1 00:00:39,999 --> 00:00:42,252 السيدة لاندري أنت تبدو جميلة من أي وقت مضى. 2 00:00:42,460 --> 00:00:45,255 جيمي ماكجيل. 3 00:00:45,422 --> 00:00:46,548 ما الذي تفعله هنا؟ 4 00:00:46,715 --> 00:00:48,633 كنت في المنطقة، وفكرت: 5 00:00:48,800 --> 00:00:51,261 "أتساءل كيف هو المفضل لدي العميل السابق يفعل؟" 6 00:00:51,428 --> 00:00:52,846 ولدي ملفات تعريف الارتباط. 7 00:00:53,054 --> 00:00:55,765 أوه، أنت لطيف جدا. ادخل. 8 00:00:55,932 --> 00:00:58,309 وبعد أن قمت بذلك، نظرت للأسفل... 9 00:00:58,518 --> 00:01:02,814 ...وفكر "واو، هذا يبدو تمامًا مثل فيليكس الخاص بك." 10 00:01:02,981 --> 00:01:05,066 يفعلون. 11 00:01:05,233 --> 00:01:08,486 - أنت مدروس جدا. - حسنًا، كنت أخشى أنك لن تكون هنا. 12 00:01:08,653 --> 00:01:12,532 فكرت مع تلك التسوية المال لك ربما انتقلت إلى مكان أكثر فخامة. 13 00:01:12,741 --> 00:01:14,159 ماذا تقصد؟ 14 00:01:14,325 --> 00:01:15,952 التسوية. 15 00:01:16,119 --> 00:01:17,454 قضية الطيطوي؟ 16 00:01:17,620 --> 00:01:19,789 - يجب أن يتم الانتهاء من ذلك الآن. - أوه، هذا. 17 00:01:19,956 --> 00:01:23,251 ذلك-- ذلك-- لا يزال هذا بعيدًا لسنوات. 18 00:01:23,418 --> 00:01:26,254 - لم تستقر؟ - لا، لا أعرف كل التفاصيل بعد.. 19 00:01:26,463 --> 00:01:30,925 ...لكن إيرين-- إيرين بريل ديفيس وماين، هل تعرفها؟ 20 00:01:31,092 --> 00:01:35,638 فتاة جميلة. إنها تذكرني بشاب ماري مارتن. 21 00:01:35,805 --> 00:01:40,977 أوه نعم. أنا--لقد التقيت بها. إنها--إنها سيدة شابة رائعة. 22 00:01:41,144 --> 00:01:42,812 حسنًا ، إنها تعتني بكل ذلك ... 23 00:01:43,021 --> 00:01:45,690 .. وقالت لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه. 24 00:01:45,899 --> 00:01:48,276 لكنك تلقيت عرضاً، أليس كذلك؟ 25 00:01:48,443 --> 00:01:51,488 شيء أرسل لك كتابيا. 26 00:01:51,654 --> 00:01:54,157 يعني شيء أكثر من فقط إيرين وأنت تتحدثين؟ 27 00:01:54,365 --> 00:01:55,533 أوه. 28 00:01:59,204 --> 00:02:01,998 ربما يكون كل شيء هنا في هذا الصندوق. 29 00:02:02,165 --> 00:02:07,170 لا أستطيع أن أصنع رأسًا أو ذيلًا منه، ولكن أنتم مدعوون للنظر. 30 00:02:07,337 --> 00:02:08,463 أنت متأكد؟ 31 00:02:08,630 --> 00:02:11,591 بالطبع. إنه أنت. 32 00:02:12,759 --> 00:02:15,386 حسنًا، اه، يجب أن أقول... 33 00:02:16,346 --> 00:02:21,059 ...لا أستطيع أن ألومك للخلط مع كل هذا. هيه. 34 00:02:21,351 --> 00:02:25,980 أعني، هذه الإشعارات القانونية، أعني، لا أحد يفهمهم حقًا. 35 00:02:26,189 --> 00:02:28,733 كما تعلمون، لقد حصلت على شهادة في القانون. 36 00:02:28,900 --> 00:02:31,194 في بعض الأحيان، لا أستطيع حتى، اه.... 37 00:02:35,073 --> 00:02:37,158 لا أستطيع حتى، اه.... 38 00:02:42,872 --> 00:02:44,749 لم تقم بذلك، اه... 39 00:02:45,375 --> 00:02:46,876 ...قبلت هذا؟ 40 00:02:47,085 --> 00:02:49,838 تقول إيرين أننا يجب أن ننتظر. 41 00:02:50,338 --> 00:02:51,798 لكن... 42 00:02:53,466 --> 00:02:55,927 ...إيرين لا يهم حقًا، أليس كذلك؟ 43 00:02:56,094 --> 00:02:59,222 أعني، أنت ممثل الفصل. 44 00:02:59,472 --> 00:03:00,765 هذه مشكلة كبيرة. 45 00:03:00,932 --> 00:03:04,602 يعني أنت وحدك من يقرر. أنت-- 46 00:03:04,769 --> 00:03:08,857 أنت الموقف القانوني لأصدقائك وجيرانك. 47 00:03:09,023 --> 00:03:13,695 أنا لا أعرف عن كل ذلك، جيمي. أنا فقط أترك الأمر كله للمحترفين. 48 00:03:14,571 --> 00:03:18,157 نعم. بالتأكيد، بالتأكيد. المحامون يعرفون أفضل. 49 00:03:18,867 --> 00:03:20,368 لكني آسف... 50 00:03:20,535 --> 00:03:23,580 ...إذا فزت باليانصيب، أعني أنك ستأخذ المبلغ المقطوع، أليس كذلك؟ 51 00:03:23,746 --> 00:03:26,416 أعني، المال الآن أفضل من المال لاحقا. 52 00:03:27,041 --> 00:03:29,377 - طائر في اليد؟ - أفترض. 53 00:03:29,586 --> 00:03:32,046 المزيد من الوقت للاستمتاع بها. 54 00:03:33,089 --> 00:03:34,924 أنت حقا يجب أن تتحدث إلى إيرين. 55 00:03:35,091 --> 00:03:37,886 إنها تعرف كل خصوصيات وعموميات. 56 00:03:38,052 --> 00:03:41,598 خصوصيات وعموميات. نعم. إيرين بالتأكيد تعرف هؤلاء. هيه. 57 00:03:42,098 --> 00:03:45,351 سأكون سعيدًا بالتحدث مع إيرين. اه.... 58 00:03:45,768 --> 00:03:50,106 لكن لا يسعني إلا أن أتساءل إذا كانت تأخذ كل جانب في-- 59 00:03:52,066 --> 00:03:53,484 أوه، جيمي. 60 00:03:53,651 --> 00:03:57,697 لقد نسيت تماما. أنا في طريقي إلى كرسي اليوغا. 61 00:03:57,864 --> 00:03:59,699 أنا آسف جدا. 62 00:03:59,866 --> 00:04:01,618 أوه، لا بأس. أم .... 63 00:04:01,784 --> 00:04:06,247 ربما يجب أن أذهب. لدي الكثير للقيام به. 64 00:04:11,002 --> 00:04:12,253 جيمي. 65 00:04:12,462 --> 00:04:15,298 - جيمي. - روز، ميرتل، هيلين. 66 00:04:15,465 --> 00:04:17,717 كرسي اليوغا هذا يعمل حقًا، أليس كذلك؟ 67 00:04:17,884 --> 00:04:19,344 تبدون جميعكم أصغر بـ 10 سنوات. 68 00:04:19,552 --> 00:04:22,931 - يا قطرة العسل. - مهلا، عجلوا. سيبدأ خلال خمس دقائق. 69 00:04:23,097 --> 00:04:26,059 - هل تريد أن تأتي معنا؟ - فنحن نرحب بك. يمكن أن يكون لدينا ضيوف. 70 00:04:26,267 --> 00:04:29,729 أود أن، اه، لكنني لا أرتدي ملابس لذلك. 71 00:04:29,896 --> 00:04:32,106 لذا سأقوم بفحص المطر. 72 00:04:32,273 --> 00:04:34,734 بالتأكيد، شكرًا على ملفات تعريف الارتباط، جيمي. 73 00:04:34,943 --> 00:04:36,486 الوداع. 74 00:04:41,574 --> 00:04:43,159 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 75 00:04:43,326 --> 00:04:45,453 لا يمكن أن يكون على حق. 76 00:04:48,998 --> 00:04:52,543 سبعة عشر نقطة أربعة المجموع. 77 00:04:52,794 --> 00:04:54,629 ثلاثة وثلاثون بالمئة هو الصندوق المشترك. 78 00:04:54,796 --> 00:04:57,757 لذلك أنا الخامس عشر. 79 00:04:57,924 --> 00:04:59,550 خمسة عشر في 17.... 80 00:05:01,719 --> 00:05:03,680 احمل الاثنين.... 81 00:05:04,180 --> 00:05:07,517 مليون ومائة وستون. 82 00:05:08,434 --> 00:05:13,856 مليون، مائة وستون ألفاً. 83 00:05:14,315 --> 00:05:16,776 هيه. القرف المقدس. 84 00:05:52,895 --> 00:05:54,230 - السيد ايرمانتراوت؟ - نعم. 85 00:05:54,439 --> 00:05:57,316 آسف لجعلك تنتظر. سيكون الأمر على هذا النحو. 86 00:05:58,109 --> 00:06:00,653 هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء للشرب؟ الشاي والماء والاسبريسو؟ 87 00:06:00,820 --> 00:06:03,531 لا، أنا بخير. شكرًا لك. 88 00:06:19,547 --> 00:06:22,133 - سيدة رودارت كويل، لدي التالي-- - نعم، شكرا لك. 89 00:06:22,300 --> 00:06:24,552 السيد ايرمانتراوت، ليديا رودارت كويل. 90 00:06:24,719 --> 00:06:25,720 مايك. 91 00:06:25,887 --> 00:06:27,346 شكرا جوستين. 92 00:06:27,513 --> 00:06:30,099 احصل على مقعد. أم .... 93 00:06:30,266 --> 00:06:31,684 مايك... 94 00:06:31,851 --> 00:06:36,856 ...أرسلت إدارة الموارد البشرية أوراق البدء الخاصة بك. I-9، W-2، قياسي جدًا. 95 00:06:38,691 --> 00:06:41,819 هل يمكنني الحصول على رخصة القيادة الخاصة بك وبطاقة الضمان الاجتماعي؟ 96 00:06:42,278 --> 00:06:45,698 - لماذا؟ - مساعدي يحتاج إلى عمل نسخة. 97 00:06:46,365 --> 00:06:50,119 كيف يعمل هذا الاستئجار بالضبط؟ المشي لي من خلال ذلك. 98 00:06:50,286 --> 00:06:54,332 سوف تتلقى شيك أجر من مادريجال بمبلغ 10000 دولار في الأسبوع. 99 00:06:54,499 --> 00:06:58,669 أعتقد بهذا المعدل، عملك ينبغي أن يتم دفعها في حوالي 20 أسبوعا. 100 00:06:58,836 --> 00:07:02,381 لقد رتب السيد فرينج لتغطية FICA، الضمان الاجتماعي... 101 00:07:02,548 --> 00:07:04,467 …مجمل العبء الضريبي. 102 00:07:04,634 --> 00:07:06,469 أفترض أن هذا جيد معك؟ 103 00:07:09,347 --> 00:07:13,434 جيد. لذا، ولتحقيق هذه الغاية، سأضعك في الأسفل بصفته "مستشارًا لوجستيًا". 104 00:07:13,601 --> 00:07:14,685 ما هذا؟ 105 00:07:15,144 --> 00:07:18,481 إنه الشخص الذي يستشير في الأمور اللوجستية. 106 00:07:18,648 --> 00:07:20,483 هل يهم؟ 107 00:07:21,109 --> 00:07:23,861 أنا لست طويلا على الخدمات اللوجستية. 108 00:07:24,028 --> 00:07:27,782 "مستشار أمني" سيكون أفضل. اعتدت أن أكون شرطيا. 109 00:07:28,282 --> 00:07:32,495 سيبدو ذلك أفضل في تاريخ العمل منه صاحب عملك الحالي، SMQ Parking. 110 00:07:32,662 --> 00:07:33,788 لذا... 111 00:07:33,955 --> 00:07:35,790 ….تأخذ أموالي … 112 00:07:35,957 --> 00:07:38,376 ...قم بتشغيله من خلال هذا المفصل، وانها نظيفة؟ ذلك؟ 113 00:07:38,543 --> 00:07:40,086 نعم. 114 00:07:40,545 --> 00:07:42,088 من يعرف هذه العملية؟ 115 00:07:42,255 --> 00:07:44,298 أنت؟ أي شخص آخر؟ 116 00:07:44,465 --> 00:07:47,051 - لا. - أنت متأكد؟ 117 00:07:47,760 --> 00:07:51,430 هل لي أن أسأل ما هو بالضبط، هل همك هنا؟ 118 00:07:51,639 --> 00:07:56,811 أنا قلق بشأن ما يحدث إذا وضعت اسمي الحقيقي في كتبك. 119 00:07:57,061 --> 00:07:59,647 Your Madrigal هي شركة ألمانية. 120 00:07:59,814 --> 00:08:02,608 شيء واحد أعرفه عن الألمان هل يحبون التدقيق الجيد. 121 00:08:05,153 --> 00:08:08,489 أشرف على ثمانية محطات شحن عبر تكساس والجنوب الغربي. 122 00:08:08,656 --> 00:08:13,995 وتتراوح تكاليف التشغيل بين 800 ألف دولار ومليون دولار في الأسبوع. 123 00:08:14,370 --> 00:08:17,748 كل الاحترام، مايك، لكن أموالك؟ 124 00:08:17,915 --> 00:08:19,458 إنه خطأ تقريبي. 125 00:08:19,625 --> 00:08:21,794 إذا نظرت مصلحة الضرائب أو أي شخص آخر... 126 00:08:21,961 --> 00:08:24,005 ...أنت مقاول ل شركة متعددة الجنسيات... 127 00:08:24,172 --> 00:08:27,300 ...مع 114.000 موظف حول العالم. 128 00:08:27,466 --> 00:08:29,719 أنت مثل أي شخص آخر في هذا المبنى. 129 00:08:30,094 --> 00:08:32,180 مثلك؟ 130 00:08:32,972 --> 00:08:35,141 هل تعتقد أنني لست على الكتب؟ 131 00:08:35,308 --> 00:08:36,601 أنا أكون. 132 00:08:36,767 --> 00:08:37,935 تحت اسمي. 133 00:08:38,102 --> 00:08:40,938 - هذه هي الطريقة التي تعاملت بها من قبل؟ - تعامل مع ماذا؟ 134 00:08:41,105 --> 00:08:44,025 المال لرجال فرينج الآخرين. 135 00:08:44,984 --> 00:08:46,944 شباب آخرين؟ 136 00:08:47,570 --> 00:08:49,947 هذه هي المرة الأولى التي أفعل فيها هذا.. 137 00:08:50,114 --> 00:08:51,908 ...لأي شخص. 138 00:08:52,909 --> 00:08:54,994 لا أعرف ماذا تفعل، لكن... 139 00:08:55,369 --> 00:08:58,289 ...السيد فرينج يجب أن يفكر أنت جيد جدًا في ذلك. 140 00:09:14,138 --> 00:09:15,598 عشرين اسبوعا. 141 00:09:15,806 --> 00:09:17,767 كلما أسرعت في التخلص من كتبي، كلما كان ذلك أفضل. 142 00:09:17,934 --> 00:09:19,852 جاستن؟ 143 00:09:26,984 --> 00:09:30,071 هل يمكنك عمل نسخة من هذه، من فضلك؟ شكرًا لك. 144 00:09:33,324 --> 00:09:36,327 - همم. - ماذا؟ 145 00:09:38,412 --> 00:09:41,040 هذا مكتب جميل جداً 146 00:09:41,249 --> 00:09:43,084 شكرًا لك. 147 00:09:45,878 --> 00:09:48,464 يبدو أنه يخاطر كثيرًا لتاجر مخدرات. 148 00:09:49,340 --> 00:09:51,175 تاجر مخدرات؟ 149 00:09:55,096 --> 00:09:57,723 إذا كان هذا هو كل ما تعتقد أنه هو ... 150 00:09:58,557 --> 00:10:00,518 ... إذن أنت لا تعرف جوستافو فرينج. 151 00:10:20,371 --> 00:10:22,248 دعني أفهمك. 152 00:10:22,415 --> 00:10:28,212 أنت تقترح مضاعفة أقساط التأمين لدينا على كل واحد من المحامين الممارسين لدينا؟ 153 00:10:28,546 --> 00:10:32,216 نحن نعلم أن هذا مفاجئ. لقد ظهرت قضايا جديدة إلى النور. 154 00:10:32,383 --> 00:10:34,343 قضايا جديدة؟ 155 00:10:34,510 --> 00:10:36,470 تقصد شهادة السيد ماكغيل في الحانة؟ 156 00:10:36,637 --> 00:10:37,930 هذا جزء منه. نعم. 157 00:10:38,139 --> 00:10:42,268 بعد 25 عاما من سداد أقساط التأمين كاملة يمكنني الاعتماد على ادعاءاتنا من ناحية. 158 00:10:42,435 --> 00:10:45,896 هذا هو قرار الاكتتاب. لا يجب أن تأخذ الأمر على محمل شخصي. 159 00:10:46,105 --> 00:10:49,358 في بعض الظروف الخاصة، من المعروف أننا نمد متسابقًا. 160 00:10:49,525 --> 00:10:50,735 أي نوع من الراكب؟ 161 00:10:50,901 --> 00:10:54,697 شريك كبير على مستوى الإدارة الذي سيشرف على عمل تشارلز. 162 00:10:54,864 --> 00:10:56,991 حضور المحكمة واجتماعات العملاء معه.. 163 00:10:57,408 --> 00:10:58,659 ...مراجعة الملفات. 164 00:10:58,826 --> 00:11:02,455 لقد فعلنا هذا للعملاء مع احتمال كبير للفشل الصحي.. 165 00:11:02,621 --> 00:11:04,665 - ...كإجراء احترازي. - ما تقوله هو... 166 00:11:04,874 --> 00:11:08,169 ...على أية حال يأخذ تشارلز، شريك آخر مقيد أيضًا. 167 00:11:08,336 --> 00:11:09,879 ولا ندفع فلساً أكثر؟ 168 00:11:10,046 --> 00:11:11,505 هذا مثير للسخرية. 169 00:11:11,714 --> 00:11:14,133 صناعة التأمين يتم تنظيمه بشكل كبير. 170 00:11:14,300 --> 00:11:16,844 أستطيع أن أفكر في عشرات المخالفات هنا من أعلى رأسي. 171 00:11:17,011 --> 00:11:18,220 السيد ماكجيل. 172 00:11:18,429 --> 00:11:20,806 أنت تأمل أننا سوف نفعل ذلك أيضًا ابحث عن ناقل آخر... 173 00:11:20,973 --> 00:11:23,559 ...أو أقطع عليك شيكًا ضخمًا. الفوز بالنسبة لك. 174 00:11:23,768 --> 00:11:26,062 أنا أؤكد لك، ولن يحدث أي منهما. 175 00:11:26,270 --> 00:11:27,730 ما سيحدث بسيط للغاية: 176 00:11:27,897 --> 00:11:30,816 أنت ستفعل الصواب من جانبنا، أو سنجبرك على القيام بذلك. 177 00:11:30,983 --> 00:11:33,778 - ماذا تقصد بـ "إجبار"؟ - أنت تعرف بالضبط ما أعنيه. 178 00:11:33,986 --> 00:11:36,280 إذا كنت تهدد بالتقاضي، انتهى هذا الاجتماع. 179 00:11:36,447 --> 00:11:38,157 ثم انتهى الأمر. 180 00:11:39,200 --> 00:11:40,534 شكرا لك على وقتك. 181 00:11:40,701 --> 00:11:43,621 السيد هاملين، السيد ماكجيل. 182 00:11:53,381 --> 00:11:55,341 حسنًا. من أين نبدأ؟ 183 00:11:55,508 --> 00:11:57,676 يجب أن يبدأ فرانسيس الحفر في اللوائح. 184 00:11:57,843 --> 00:12:01,597 أنا آسف. ليس لدي أقسام التعليمات البرمجية في متناول يدي الآن. 185 00:12:01,764 --> 00:12:03,474 دعونا نسحب فريقاً من الشركاء... 186 00:12:03,641 --> 00:12:07,103 ...وجعلهم ينظرون كل زاوية من زوايا الإغاثة الزجرية. 187 00:12:07,269 --> 00:12:09,522 قبل إغلاق الأعمال، سنضرب سانتا روزا... 188 00:12:09,688 --> 00:12:13,192 .. مع رسالة الطلب من شأنها أن تجعل رؤوسهم تدور. 189 00:12:13,359 --> 00:12:16,362 الاحتمالات هي، في غضون أسبوع، سوف يجلسون على الطاولة مرة أخرى. 190 00:12:16,529 --> 00:12:19,115 وإذا لم يكن كذلك، حسنا... 191 00:12:19,281 --> 00:12:21,826 …لم نخجل أبدًا من القتال. 192 00:12:25,204 --> 00:12:26,831 تشاك, هل تتذكر آل ماكونيل؟ 193 00:12:26,997 --> 00:12:28,791 بالطبع. الجحيم من المقاضاة. 194 00:12:28,999 --> 00:12:32,461 - متقاعد الآن، أليس كذلك؟ - وهو أستاذ في UNM الآن. 195 00:12:32,628 --> 00:12:35,464 كتب كتابا رائعا على SCOTUS أثناء إعادة الإعمار. 196 00:12:35,631 --> 00:12:36,757 أشياء رائعة. 197 00:12:36,966 --> 00:12:38,592 - تمام؟ - كنت أتحدث معه.. 198 00:12:39,427 --> 00:12:43,639 ...وذكر إنه يحب أن تأتي وتتحدث إلى One-L's الخاص به. 199 00:12:43,806 --> 00:12:46,100 ربما جعله شيئا عاديا، إذا أردت. 200 00:12:48,060 --> 00:12:50,020 ما الذي تتحدث عنه يا هوارد؟ 201 00:12:50,187 --> 00:12:52,022 ما أقوله هو... 202 00:12:52,189 --> 00:12:55,067 ... ربما حان الوقت لتعليق توتنهام الخاص بك. 203 00:12:55,734 --> 00:12:57,194 كن شريكًا فخريًا. 204 00:12:57,361 --> 00:12:59,780 اترك اسمك على الشركة لكن ركز على تراثك. 205 00:12:59,947 --> 00:13:03,409 لقد قلت دائمًا أنك تريد ذلك العمل على بند التجارة. 206 00:13:03,576 --> 00:13:05,369 يمكنك كتابة الكتاب عليه. 207 00:13:05,536 --> 00:13:07,621 ولم يعد محامياً ممارساً. 208 00:13:10,207 --> 00:13:12,001 (تشاك)، هناك ما هو أكثر في الحياة من هذا. 209 00:13:12,626 --> 00:13:15,171 ذلك اليوم هو في المستقبل البعيد، هوارد... 210 00:13:15,337 --> 00:13:18,549 .. ولا أقدر الاقتراح. 211 00:13:19,884 --> 00:13:22,720 - ماذا لو لم يكن اقتراحا. - معنى؟ 212 00:13:22,887 --> 00:13:25,639 يعني إذا كان عدد كاف من الناس أقول لك أنك سكران.. 213 00:13:25,806 --> 00:13:28,058 ... ربما حان الوقت للجلوس. 214 00:13:30,644 --> 00:13:33,230 هل تريد مني أن أتقاعد بسبب هذا؟ 215 00:13:33,397 --> 00:13:35,649 - تأمين؟ - انها ليست مجرد التأمين. 216 00:13:35,858 --> 00:13:38,569 هذه هي القشة الذي كسر ظهر البعير. 217 00:13:39,820 --> 00:13:42,573 أوه، إذن هذا يتعلق بحالتي؟ 218 00:13:42,865 --> 00:13:43,949 ينظر. 219 00:13:44,909 --> 00:13:46,494 ينظر. 220 00:13:48,496 --> 00:13:50,206 هل ترى؟ 221 00:13:51,373 --> 00:13:52,958 يرى؟ 222 00:13:53,125 --> 00:13:55,085 أنا أفضل. 223 00:13:55,377 --> 00:13:57,880 هوارد، أنا بخير. 224 00:14:01,217 --> 00:14:03,260 هذا ليس ما تبدو عليه كلمة "جيد". 225 00:14:07,598 --> 00:14:09,934 تشاك، أنت الأفضل العقل القانوني الذي عرفته من قبل. 226 00:14:10,100 --> 00:14:11,977 اخفضوا أيديكم. 227 00:14:12,394 --> 00:14:15,773 ولكن اتخاذ القرار الخاص بك أصبح لا يمكن التنبؤ به. 228 00:14:17,525 --> 00:14:21,070 لا أستطيع أن أكون شريكا مع شخص ما الذي لا أثق في حكمه. 229 00:14:25,574 --> 00:14:27,243 تشاك. 230 00:14:39,547 --> 00:14:44,343 هذا هنا هي الحدود بين تكساس ونيو مكسيكو. 231 00:14:44,510 --> 00:14:45,553 الآن... 232 00:14:45,719 --> 00:14:48,472 ...كل آباري مربعة... 233 00:14:48,639 --> 00:14:50,766 ...على الجانب تكساس. 234 00:14:50,933 --> 00:14:53,852 عندما تفاوضت من أجل المعدن و حقوق الملكية... 235 00:14:54,019 --> 00:14:57,398 .. قال المساح ذلك أقرب حمام سباحة ممتد إلى ... 236 00:15:02,278 --> 00:15:03,487 ...عن هنا 237 00:15:03,696 --> 00:15:05,114 يمين. 238 00:15:05,281 --> 00:15:07,074 ولكن بعد بعض الاستخراج.. 239 00:15:07,283 --> 00:15:09,827 ...الجدار الغربي لقبة الملح اعطى الطريق... 240 00:15:09,994 --> 00:15:12,621 ...فتح مسبح آخر الذي يمتد ماذا؟ 241 00:15:12,788 --> 00:15:15,499 - مائة ياردة عبر الحدود؟ - عن حجمه. 242 00:15:15,708 --> 00:15:18,961 والآن لديك نيو مكسيكو أصحاب الحقوق للتعامل معهم. 243 00:15:19,128 --> 00:15:20,754 يجب أن يحصلوا على الربح من عندهم.. 244 00:15:20,921 --> 00:15:25,259 ...ولكن لدي ولايتين قادمتين من بعدي للضرائب على كل جالون. 245 00:15:26,594 --> 00:15:28,596 لا توجد معدات تعبر الحدود؟ 246 00:15:28,762 --> 00:15:30,306 لا يا سيدتي. 247 00:15:30,472 --> 00:15:33,309 لا شيء تحت السطح، مثل...؟ 248 00:15:33,851 --> 00:15:35,144 ماذا، هل هي مثقاب؟ 249 00:15:35,352 --> 00:15:38,063 سيكون الأمر بمثابة قضيب مصاصة في هذه المرحلة، لكن لا، لا شيء من ذلك. 250 00:15:38,230 --> 00:15:40,065 فقط على الجانب تكساس. 251 00:15:40,232 --> 00:15:43,819 هذا لا يتوقف نيو مكسيكو من محاولة نزيفي. 252 00:15:43,986 --> 00:15:46,405 قلت على الهاتف لديك الحل. 253 00:15:47,573 --> 00:15:49,783 أنت لا تتفاوض على عقد الإيجار مع أصحاب الحقوق. 254 00:15:49,950 --> 00:15:52,286 - أنت تعرض أن تدفع لهم الأضرار. - الأضرار؟ 255 00:15:52,453 --> 00:15:54,455 لتقليص مواردهم. 256 00:15:54,622 --> 00:15:58,083 جزء كبير من القيمة من جزء نيو مكسيكو... 257 00:15:58,250 --> 00:16:00,753 ...ولكن دون أن تدفع ثمنها الحقوق نفسها. 258 00:16:00,919 --> 00:16:03,589 لذلك نوع من المكافأة. 259 00:16:04,214 --> 00:16:05,758 لا تحصل على ضرب مع الضرائب. 260 00:16:05,966 --> 00:16:07,926 هل تعتقد أنك تستطيع أن تجعل تلك الذبابة؟ 261 00:16:08,093 --> 00:16:10,638 لو جاءني أحد بهذا العرض.. 262 00:16:10,804 --> 00:16:12,431 ...أنا متأكد من أن الجحيم سوف أعتبر ذلك. 263 00:16:12,598 --> 00:16:15,267 أتمنى لو اتصلت بك عاجلا. 264 00:16:15,643 --> 00:16:17,061 الطريقة التي يصدرون بها الضجيج... 265 00:16:17,227 --> 00:16:19,897 ...إذا لم أقم بإنهاء هذا الأمر بنهاية الربع.. 266 00:16:20,064 --> 00:16:22,608 ...أنا متأكد تمامًا أولاد الضرائب سوف يفرقونني 267 00:16:23,400 --> 00:16:25,903 وذلك بعد اسبوعين من الآن؟ 268 00:16:28,155 --> 00:16:29,865 أستطيع أن أفعل ذلك بحلول ذلك الوقت. 269 00:16:30,032 --> 00:16:31,158 حقًا؟ 270 00:16:31,325 --> 00:16:33,077 إذا حصلنا على أصحاب الحقوق في مكان واحد... 271 00:16:33,243 --> 00:16:35,996 ...أستطيع أن أمشي معهم ما نقترحه. 272 00:16:36,163 --> 00:16:39,041 - إذا كانوا أذكياء، فسوف يفعلون ذلك. - حسنا، اللعنة الساخنة. 273 00:16:42,294 --> 00:16:44,922 قال كيفن أنك عامل معجزة. لم أصدقه. 274 00:16:45,130 --> 00:16:46,465 لقد بدأت في ذلك. 275 00:16:46,632 --> 00:16:49,843 نعم. حسنا، اسمحوا لي أن أعمل تلك المعجزة أولا، ثم سنتحدث. 276 00:16:50,010 --> 00:16:53,389 هل تعرف الطريق للخروج من هنا؟ لقد حصلت على رأس الحفر... 277 00:16:53,555 --> 00:16:57,184 ...هذا يؤثر علي في الشمال 40 يجب أن أتحقق. 278 00:16:57,351 --> 00:16:58,852 نعم. أنا بخير. 279 00:16:59,019 --> 00:17:01,980 أنت بحاجة إلى أي شيء مني، حصلت على هاتفي. اتصل بي. 280 00:17:02,147 --> 00:17:03,816 سوف تفعل. 281 00:17:24,086 --> 00:17:25,754 ملاحظات اجتماع بيلي جاتوود: 282 00:17:25,921 --> 00:17:27,089 تواصل مع شركة جاتوود للنفط... 283 00:17:27,297 --> 00:17:30,008 ...الحصول على الأسماء والأرقام لأصحاب الحقوق في نيو مكسيكو. 284 00:17:34,430 --> 00:17:36,890 القرف. 285 00:18:37,326 --> 00:18:39,369 لا، لا، لا! 286 00:18:39,536 --> 00:18:40,871 القرف. 287 00:19:05,020 --> 00:19:08,398 استمرار الملاحظات من اجتماع جاتوود للنفط: 288 00:19:08,565 --> 00:19:10,651 الاتصال بأصحاب الحقوق... 289 00:19:10,818 --> 00:19:12,236 ...بدء الجدولة. 290 00:19:36,260 --> 00:19:37,886 هوارد. 291 00:19:40,055 --> 00:19:44,101 - ماذا تفعل هنا يا جيمي؟ - لدينا أعمال لنناقشها. 292 00:19:44,268 --> 00:19:45,644 هل هذا بخصوص تشاك؟ 293 00:19:46,228 --> 00:19:47,437 من؟ 294 00:19:48,105 --> 00:19:50,190 إذا كان لديك عمل، ثم اتصل بسكرتيرتي. 295 00:19:50,357 --> 00:19:53,026 فعلتُ. لقد حطمتني بالحجارة، كما لو كنت لا تعرف. 296 00:19:53,193 --> 00:19:54,194 طائر الرمل. 297 00:19:54,736 --> 00:19:56,446 - ماذا عن ذلك؟ - حان الوقت لتسوية. 298 00:19:56,613 --> 00:19:58,115 لقد رأيت العرض الحالي. 299 00:19:58,282 --> 00:20:02,286 العملاء يستردون خسائرهم بالإضافة إلى قطعة قوية من التغيير. 300 00:20:02,536 --> 00:20:04,371 ليس هذا من شأنك.. 301 00:20:04,538 --> 00:20:07,082 ...ولكننا نعرض رقمًا أعلى من العرض الحالي . 302 00:20:07,249 --> 00:20:08,792 أحصل عليه. أحصل عليه. أنت تصمد... 303 00:20:08,959 --> 00:20:11,211 …ربما تضغط المزيد لكل عميل. 304 00:20:11,378 --> 00:20:14,006 في هذه الأثناء، تحصل شركة HHM على بضعة ملايين، هل تعلم؟ 305 00:20:14,172 --> 00:20:16,466 أنت تخدع العملاء لمصلحتك الخاصة. 306 00:20:16,633 --> 00:20:19,303 أوه، إذن أنت الآن قلق عن العملاء؟ 307 00:20:19,469 --> 00:20:21,430 هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، وأنت تعرف ذلك. 308 00:20:21,597 --> 00:20:22,639 لو سمحت. 309 00:20:22,806 --> 00:20:25,434 كل ما يهمك هي حصتك من الدفع. 310 00:20:26,810 --> 00:20:28,687 إنه مثل التحدث إلى جولوم. 311 00:20:28,854 --> 00:20:32,190 أنت شفاف ومثير للشفقة. 312 00:20:33,150 --> 00:20:34,985 هل تريد صدقة؟ 313 00:20:36,445 --> 00:20:37,863 هنا. 314 00:20:39,698 --> 00:20:40,699 هاه؟ 315 00:20:42,200 --> 00:20:43,911 في المرة القادمة... 316 00:20:44,077 --> 00:20:45,621 ... لماذا لا تحضر كوبًا من الصفيح؟ 317 00:20:45,787 --> 00:20:47,789 سيكون أكثر صدقا. 318 00:20:49,625 --> 00:20:50,626 استمع يا هوارد. 319 00:20:50,792 --> 00:20:53,378 تسوية هذا الآن. إنه في مصلحة الجميع. 320 00:20:53,545 --> 00:20:55,672 يعني في مصلحتك 321 00:20:55,839 --> 00:20:57,591 وإذا لم نفعل ذلك، ماذا ستفعل؟ 322 00:20:57,758 --> 00:21:00,677 تقشر أعضاء الفصل ، تسريب معلومات داخلية إلى شويكارت؟ 323 00:21:01,261 --> 00:21:02,304 أوه، أنا أشك في ذلك. 324 00:21:02,471 --> 00:21:05,349 أعلم أنك منخفض بما يكفي للقيام بذلك، لكنك جشع للغاية. 325 00:21:05,515 --> 00:21:08,644 أنت تفعل أيًا من ذلك، سوف تعرض يوم الدفع الخاص بك للخطر. 326 00:21:10,103 --> 00:21:12,022 سوف تحصل على أموالك اللعينة... 327 00:21:12,189 --> 00:21:14,107 …عليك فقط أن تنتظره. 328 00:22:00,529 --> 00:22:02,698 ما هو المهم جدا؟ 329 00:22:02,906 --> 00:22:04,700 أجريت محادثة... 330 00:22:04,866 --> 00:22:06,368 مع صديقنا بجوار حمام السباحة. 331 00:22:06,535 --> 00:22:09,246 إنه سعيد جدًا بالتقدم الذي أحرزناه. 332 00:22:09,413 --> 00:22:13,083 إنه يشعر بتوحيدنا طريقة النقل تعمل. 333 00:22:14,209 --> 00:22:16,420 في الواقع، إنه يعمل بشكل جيد... 334 00:22:16,586 --> 00:22:21,717 ...أن صديقنا يقول أن هذا سيكون الطريقة الوحيدة هي المضي قدمًا. 335 00:22:22,843 --> 00:22:25,971 بالطبع، ستبقى أراضيك لك إلى الأبد. 336 00:22:26,138 --> 00:22:30,017 <ط> ولكن هذا النظام لديه أقل التعرض. مخاطر أقل. 337 00:22:30,559 --> 00:22:33,145 <ط> كل شيء يتحرك من خلال التشيلي. 338 00:22:41,445 --> 00:22:42,904 هل يمكنك سماعي؟ 339 00:22:49,828 --> 00:22:51,913 أنا أسمعك. 340 00:22:52,998 --> 00:22:54,124 دون هيكتور... 341 00:22:54,291 --> 00:22:56,835 ...لم أطلب هذا أبدًا. أنا لا أريد ذلك. 342 00:23:06,636 --> 00:23:07,804 دون هيكتور. 343 00:23:41,963 --> 00:23:45,550 اللعنة على إلاديو... 344 00:23:45,717 --> 00:23:48,011 ...اللعنة على بولسا... 345 00:23:48,178 --> 00:23:50,263 .. واللعنة عليك. 346 00:24:41,773 --> 00:24:45,861 حسنًا ، نحن نتجول ، كما تعلمون، ست مرات، على ما أعتقد. 347 00:24:46,027 --> 00:24:47,654 أعتقد أننا-- نعم. 348 00:24:47,821 --> 00:24:49,614 أعتقد--أعتقد ذلك. 349 00:24:51,700 --> 00:24:54,494 أنا أعرف. انها مجرد جيدة جدا بالنسبة لك. 350 00:24:54,661 --> 00:24:56,037 مرحبا يا سيدات. 351 00:24:56,246 --> 00:24:57,455 صباح الخير. 352 00:24:57,622 --> 00:24:59,082 - جيمي؟ - مرحبا جيمي. 353 00:24:59,249 --> 00:25:04,713 جيمي. أنتم يا فتيات استمروا قليلاً. سوف اللحاق بك. 354 00:25:06,089 --> 00:25:09,551 واو، ايرين. يتوهم أن يصطدم بك مرتين في أسبوع واحد. 355 00:25:09,718 --> 00:25:10,844 كم أنا محظوظ؟ 356 00:25:11,052 --> 00:25:13,638 هل أنت أحد مشاة المركز التجاري؟ لم يكن لدي أي فكرة. 357 00:25:13,805 --> 00:25:16,099 أنا؟ أوه، نعم، وقتا كبيرا. 358 00:25:16,266 --> 00:25:22,230 أعني أنه رائع لتمارين القلب، أوتار الركبة، الأرداف، فرقة I-T. 359 00:25:22,397 --> 00:25:25,358 أنا أحد مشاة المركز التجاري الضخم. لقد كنت خارج اللعبة لفترة من الوقت. 360 00:25:25,525 --> 00:25:28,987 طور هذا التهاب اللفافة الأخمصية اللعين. يؤلم مثل الدب. 361 00:25:29,196 --> 00:25:31,615 أوه، أنا آسف جدا لسماع ذلك. 362 00:25:32,115 --> 00:25:35,744 حسنًا، لقد حصلت على العلاج هنا. 363 00:25:36,578 --> 00:25:37,662 أسير! 364 00:25:37,829 --> 00:25:41,291 هذه لها هلام خاص وملفات المقاومة.. 365 00:25:41,499 --> 00:25:44,586 .. وحفنة من الأشياء. إنه مثل المشي على الوسائد. 366 00:25:44,753 --> 00:25:47,797 حسنًا، تبدو مريحة. 367 00:25:47,964 --> 00:25:49,049 هل تحبهم؟ 368 00:25:49,424 --> 00:25:52,302 حسنًا، إنهم-- إنهم أنيقون للغاية. 369 00:25:52,802 --> 00:25:54,512 مهلا، هل تعرف ماذا؟ 370 00:25:54,763 --> 00:25:58,516 اشتريت زوجًا لصديقتي، و إنهم غير مناسبين، والمتجر به هذا-- 371 00:25:58,683 --> 00:26:01,228 لن تعرف ذلك؟ - لا توجد سياسة استرداد. 372 00:26:01,436 --> 00:26:02,812 ما هو حجمك؟ 373 00:26:03,855 --> 00:26:07,150 سبعة ونصف، سبعة ونصف. 374 00:26:07,943 --> 00:26:10,862 سبعة ونصف. أوه، هناك تذهب. 375 00:26:18,411 --> 00:26:20,288 - كيف يشعر ذلك؟ - اه.... 376 00:26:22,707 --> 00:26:24,542 أنا--أرى ما تقصده. 377 00:26:24,751 --> 00:26:29,381 إنهم لطيفون جدًا، وهم مناسبون مثل الحلم. 378 00:26:29,547 --> 00:26:31,967 لكن لا يمكنني أخذ هذه مجاناً يا جيمي. 379 00:26:32,175 --> 00:26:33,885 أوه، من فضلك. 380 00:26:34,052 --> 00:26:38,014 - هناك شيء واحد يمكنك القيام به من أجلي. - ما هذا؟ 381 00:26:38,181 --> 00:26:40,183 لا تخبر الناس الآخرين أعطيتهم لك. 382 00:26:40,350 --> 00:26:42,686 لا أريد أن أبدو كذلك أنا ألعب المفضلة. 383 00:26:42,852 --> 00:26:44,187 شفتي مختومة. 384 00:26:44,354 --> 00:26:47,107 ثم تستمتع بتلك. سأذهب لاستعادة معدل ضربات القلب. 385 00:26:47,274 --> 00:26:48,566 - أوه، شكرا لك. - أراك لاحقًا. 386 00:26:48,733 --> 00:26:51,152 شكرا جزيلا لك، جيمي. 387 00:27:00,120 --> 00:27:03,665 <ط> يد الحب. الآن شاهد، وسأريكم قصة الحياة.... 388 00:27:03,873 --> 00:27:06,543 لديك بعض الأسئلة. إنه طبيعي فقط. 389 00:27:06,710 --> 00:27:11,214 والحقيقة هي، إذا استقرت إيرين، سوف تحصل على بعض المال. 390 00:27:12,632 --> 00:27:15,468 لكن أعني أن الأمر ليس كذلك يا رفاق في حاجة إليها، أليس كذلك؟ 391 00:27:16,678 --> 00:27:19,139 ومن ناحية أخرى، لقد ألقيت نظرة على عرضهم.. 392 00:27:19,306 --> 00:27:22,642 …ولا أريد أن أتكلم خارج المدرسة، لكنه اه: 393 00:27:24,728 --> 00:27:29,024 ولكن، أعني، مهلا، وضع الجميع مختلف. 394 00:27:29,357 --> 00:27:31,776 ربما ايرين فقط لا يحتاج إلى المال. 395 00:27:31,985 --> 00:27:33,570 لا أعرف على وجه اليقين، ولكن... 396 00:27:33,987 --> 00:27:36,823 ...عندما ترى شخص ما شراء أشياء جديدة وجميلة.... 397 00:27:36,990 --> 00:27:38,783 - مثل تلك الأحذية. - مثل تلك الأحذية. 398 00:27:38,992 --> 00:27:40,160 اه هاه. 399 00:27:41,202 --> 00:27:43,079 لا بد أن تلك الأشياء قد كلفت فلسًا كبيرًا. 400 00:27:43,288 --> 00:27:46,416 <ط> إذا كانت قادرة على تحمل تلك، إنها تمشي في شارع سهل. 401 00:27:46,624 --> 00:27:49,377 وهناك شيء آخر. 402 00:27:49,669 --> 00:27:51,087 هل تعلم أيها المحامون؟ 403 00:27:51,296 --> 00:27:55,508 يعني هذا نصيب المحامي من الاستيطان... 404 00:27:55,675 --> 00:27:59,262 ...ونصيبك بهذا القدر. دوت. 405 00:27:59,429 --> 00:28:01,389 إذا صمدت إيرين... 406 00:28:01,556 --> 00:28:04,059 ...المحامون يفهمون هذا أكثر من ذلك بكثير ... 407 00:28:04,267 --> 00:28:06,811 ...وأنت سوف الحصول على هذا أكثر من ذلك بكثير. 408 00:28:08,355 --> 00:28:10,190 لا يبدو أن هناك فرق كبير. 409 00:28:10,398 --> 00:28:12,776 أنا أعلم، ولكن هذه هي الطريقة التي تعمل بها. 410 00:28:12,984 --> 00:28:16,279 إيرين تعرف ذلك أيضًا. أعني، وقد شرح لها المحامون ذلك. 411 00:28:17,113 --> 00:28:19,366 إنه أمر جنوني، ولكن الأمر كله متروك لإيرين. 412 00:28:19,532 --> 00:28:22,243 <ط> بعد كل شيء، هي ممثلة الفصل. 413 00:28:22,410 --> 00:28:25,038 هل هذا يعني أنها تحصل على المزيد؟ 414 00:28:25,205 --> 00:28:29,709 لا، لا. يعني فقط في العيون من المحكمة، إنها مميزة. 415 00:28:29,876 --> 00:28:32,921 إنها مثل عضو الكونجرس الخاص بك أو سفير. 416 00:28:33,129 --> 00:28:34,881 هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟ 417 00:28:35,048 --> 00:28:36,424 لا. 418 00:28:36,591 --> 00:28:38,885 لا، لا يمكنك فعل أي شيء. 419 00:28:39,052 --> 00:28:41,221 لا أستطيع أن أفعل أي شيء. 420 00:28:41,596 --> 00:28:44,391 ايرين فقط. 421 00:28:45,892 --> 00:28:47,685 ربما تعرف ما هو الأفضل. 422 00:28:47,894 --> 00:28:50,855 أنا متأكد من أنها تأخذ مشاعرك في الاعتبار. 423 00:28:51,064 --> 00:28:53,316 مهلا، انظر إلى الصورة الكبيرة. 424 00:28:53,525 --> 00:28:56,152 من يحتاج إلى المال عندما حصلت على أرضية أخلاقية عالية؟ 425 00:29:02,158 --> 00:29:03,451 يو هوو! 426 00:29:03,910 --> 00:29:05,787 وَردَة. 427 00:29:06,162 --> 00:29:07,789 هيلين. 428 00:29:08,748 --> 00:29:10,375 السيدات؟ 429 00:29:10,708 --> 00:29:12,919 السيدات؟ 430 00:29:55,003 --> 00:29:56,379 اجناسيو؟ 431 00:29:56,838 --> 00:29:58,381 مهلا يا أبي. 432 00:29:59,507 --> 00:30:01,718 كنت نائما على الأخبار. 433 00:30:02,677 --> 00:30:04,053 نعم، أعرف. 434 00:30:05,889 --> 00:30:07,265 هل أنت بخير يا ميجو؟ 435 00:30:17,692 --> 00:30:18,693 أبي.... 436 00:30:21,321 --> 00:30:23,781 رجل ذاهب للحضور إلى متجرك. قريباً. 437 00:30:24,449 --> 00:30:25,492 رجل سيء. 438 00:30:26,951 --> 00:30:27,952 ماذا؟ 439 00:30:28,411 --> 00:30:31,247 سيرغب في إدارة المكان لفترة من الوقت. 440 00:30:32,123 --> 00:30:34,834 وسيكون عليك السماح له. 441 00:30:39,380 --> 00:30:40,924 هل تفهم؟ 442 00:30:41,132 --> 00:30:43,218 ومن هو هذا الرجل؟ 443 00:30:48,223 --> 00:30:49,849 هيكتور سالامانكا. 444 00:30:53,645 --> 00:30:55,480 سالامانكا. 445 00:30:57,232 --> 00:31:00,068 لقد كنت أعمل معهم مرة أخرى. 446 00:31:04,113 --> 00:31:06,741 أنا أعرف ما تفكر فيه. 447 00:31:06,908 --> 00:31:08,451 ويمكنك الصراخ في وجهي.. 448 00:31:08,618 --> 00:31:09,702 ...تبرأ مني... 449 00:31:09,869 --> 00:31:13,164 …لا تتحدث معي مرة أخرى، ولكن مهما حدث... 450 00:31:13,581 --> 00:31:15,291 ...عليك أن تفعل ما يقوله. 451 00:31:17,126 --> 00:31:20,338 أنا أعرف ما تريد أن تفعله. 452 00:31:22,257 --> 00:31:23,925 لكن لا يمكنك ذلك. 453 00:31:25,718 --> 00:31:27,387 لا يمكنك يا أبي. 454 00:31:27,637 --> 00:31:31,975 افعل ما يقوله، هذا سوف ينفجر في بضعة أسابيع. 455 00:31:33,309 --> 00:31:35,436 إذا لم تفعل.... 456 00:31:37,355 --> 00:31:39,065 أقسم. 457 00:31:39,440 --> 00:31:42,569 أقسم أن الأمر سينتهي قريباً. 458 00:31:46,364 --> 00:31:48,992 كيف يمكنني أن أصدق أي شيء تقول؟ 459 00:31:50,493 --> 00:31:54,038 وعدني أنك لن تفعل أي شيء غبي. 460 00:32:00,044 --> 00:32:02,630 وعد مني يا أبي. 461 00:32:04,632 --> 00:32:06,384 لو سمحت. 462 00:32:11,180 --> 00:32:13,474 اخرج من منزلي. 463 00:32:57,560 --> 00:32:59,979 ما زلت أنتظر بالنسبة لمذكرات الاستدعاء الخاصة بالطرف الثالث. 464 00:33:00,146 --> 00:33:02,774 - عظيم. اسمحوا لي أن أعرف. شكرا فرانسيس. - حسنًا. 465 00:33:02,982 --> 00:33:04,776 جولي، ما الأمر؟ 466 00:33:04,942 --> 00:33:06,736 من تشاك. جاء عبر الماسنجر . 467 00:33:06,903 --> 00:33:10,406 التعليمات تقول أنه يريدك لقراءتها في أقرب وقت ممكن. 468 00:33:14,077 --> 00:33:16,371 اه، إليك ما أريدك أن تفعله: اتصل بالجوار. 469 00:33:16,537 --> 00:33:19,374 ابحث عن مكان مميز لحزب التقاعد. 470 00:33:19,540 --> 00:33:22,960 شيء أنيق، المدرسة القديمة. لا بوسادا، ربما. 471 00:33:23,127 --> 00:33:25,630 وفرقة موسيقية، شيء من موسيقى الجاز. متفائل. 472 00:33:26,255 --> 00:33:28,049 ابحث عن ما هو متاح. دعونا إعداده. 473 00:33:28,216 --> 00:33:29,634 تمام. 474 00:33:43,022 --> 00:33:44,524 اللعنة يا تشاك. 475 00:33:47,235 --> 00:33:49,070 أنت تقاضي هاملين هاملين ماكجيل؟ 476 00:33:49,445 --> 00:33:51,239 ادخل يا هوارد. 477 00:33:54,617 --> 00:33:56,160 هل أشعلت الأضواء؟ 478 00:33:56,327 --> 00:33:57,912 أخبرتك. 479 00:33:58,079 --> 00:33:59,706 لقد عدت إلى طبيعتي. 480 00:34:00,081 --> 00:34:03,209 ونعم، أنا أقاضي شركة HHM لخرق العقد. 481 00:34:03,376 --> 00:34:05,503 هل لديك أي فكرة ماذا تفعل؟ 482 00:34:05,670 --> 00:34:08,881 أعتقد أنني أفعل. أنا أدعو خدعتك. 483 00:34:09,048 --> 00:34:11,759 هذه هي شركتي. لقد بنيته. 484 00:34:11,926 --> 00:34:15,179 كان والدك يعمل في مكتب من غرفتين عندما انضممت إليه. 485 00:34:15,388 --> 00:34:18,182 وأنت، لقد قمت بالتدريس لامتحان المحاماة. 486 00:34:18,349 --> 00:34:19,600 أنت لا تطردني. 487 00:34:19,892 --> 00:34:23,396 إذا كنت لا تستطيع "الثقة في حكمي" كما تقول فليكن.. 488 00:34:23,563 --> 00:34:26,065 ...ولكن سيكون لديك أن تدفع لي ثمن حصتي. 489 00:34:26,274 --> 00:34:29,360 أعتقد أن هذا يأتي حولها 8 ملايين دولار. 490 00:34:29,527 --> 00:34:32,238 كلانا يعرف الشركة لا يملك المال. 491 00:34:33,698 --> 00:34:35,950 كنت تفضل هدم HHM من التقاعد؟ 492 00:34:36,159 --> 00:34:39,120 تعتقد أنني في ورطة الآن كشريك حياتك؟ 493 00:34:39,287 --> 00:34:40,705 تخيلني كعدو لك. 494 00:34:45,752 --> 00:34:47,170 تشاك. 495 00:34:48,087 --> 00:34:49,505 الضرر الذي ستحدثه... 496 00:34:49,672 --> 00:34:53,134 إذا كنت ترغب في مناقشة هذا الأمر بشكل أكبر، يمكننا ذلك، في المحكمة. 497 00:34:53,885 --> 00:34:55,720 حتى ذلك الحين... 498 00:34:56,304 --> 00:34:58,473 ...ماذا هناك ليقوله؟ 499 00:35:17,325 --> 00:35:19,160 وعاء أزرق. خمر أحمر. 500 00:35:19,327 --> 00:35:20,828 الموقد الأسود. 501 00:35:20,995 --> 00:35:23,164 وعاء أزرق. خمر أحمر. 502 00:35:23,873 --> 00:35:27,126 الموقد الأسود. الموقد الأسود. الموقد الأسود. 503 00:36:16,884 --> 00:36:19,387 حصلت على أيدي ساخنة. حصلت على أيدي ساخنة. 504 00:36:19,554 --> 00:36:23,307 أعلم أن هذا سيكون هو. ب-9. 505 00:36:23,516 --> 00:36:28,062 دعونا نأمل أن الخزعة يعود "B-9". 506 00:36:28,229 --> 00:36:30,356 ب-9. 507 00:36:33,067 --> 00:36:36,279 تمام. ما هي الخطوة التالية؟ 508 00:36:36,445 --> 00:36:38,698 لقد حصلنا على I-29. 509 00:36:38,865 --> 00:36:41,242 أتذكر عندما كان عمري 29 510 00:36:41,450 --> 00:36:43,286 أراهن أنك تفعل ذلك أيضًا. 511 00:36:43,744 --> 00:36:45,913 أنا-29. 512 00:36:51,627 --> 00:36:54,463 هنا يأتي O-62. 513 00:36:56,173 --> 00:37:00,803 يا إلهي. هل اتصلت 62 من هذه بالفعل؟ يشعر وكأنه ذلك. 514 00:37:00,970 --> 00:37:03,389 O-62. 515 00:37:04,181 --> 00:37:07,768 هنا لدينا ب-2، ب-2. 516 00:37:07,977 --> 00:37:10,396 امسك بقوة. كل هذا هو البنغو. 517 00:37:10,563 --> 00:37:11,772 هنا يأتي. 518 00:37:11,981 --> 00:37:14,275 O-70، أي شخص؟ او-70. 519 00:37:15,192 --> 00:37:17,278 حسنًا. لا محتجزي. 520 00:37:17,486 --> 00:37:19,113 بوم. 521 00:37:19,447 --> 00:37:22,199 مجموعة 55. مجموعة 55. 522 00:37:22,366 --> 00:37:25,786 يا إلهي، بينجو. لقد حصلت على البنغو. 523 00:37:25,995 --> 00:37:28,873 بول الكبير، اطرحه. كيلي، ألقي نظرة. 524 00:37:30,207 --> 00:37:32,084 قد يكون لدينا فائز. 525 00:37:33,085 --> 00:37:34,211 كيلي، أخبرني. 526 00:37:34,378 --> 00:37:37,548 هل حصلنا عليه؟ لدينا بنغو: بول. 527 00:37:37,715 --> 00:37:40,426 تصعد إلى دائرة الفائز. دعونا نسمع ذلك بالنسبة له. 528 00:37:40,635 --> 00:37:42,637 دعونا نعطيه جولة كبيرة من التصفيق. 529 00:37:45,389 --> 00:37:47,350 تمام. لعبة جديدة، بطاقات جديدة. 530 00:37:47,516 --> 00:37:48,517 هنا يأتون. 531 00:37:48,684 --> 00:37:52,355 احصل لنفسك على بعض البطاقات الجديدة، بطاقات جديدة. 532 00:37:52,855 --> 00:37:53,981 المساعدين لديهم. 533 00:37:54,190 --> 00:37:57,902 يمكنك الحصول على واحد، اثنان. يمكنك الحصول على ما يصل إلى أربعة، كما تعلم. 534 00:37:58,194 --> 00:38:00,780 إليك واحدة زرقاء محظوظة لك. 535 00:38:00,947 --> 00:38:04,283 حسنًا. خذ بطاقاتك حتى نتمكن من بدء لعبة جديدة. 536 00:38:04,450 --> 00:38:07,328 ها أنت ذا. أضف ذلك إلى مجموعتك. 537 00:38:08,579 --> 00:38:10,164 حسنًا. احصل على بطاقاتك. 538 00:38:10,331 --> 00:38:12,291 مهلا، ايرين؟ هل تشعر أنك محظوظ اليوم؟ 539 00:38:12,750 --> 00:38:14,168 اعتقد ذلك. 540 00:38:14,377 --> 00:38:16,921 حسنًا. حسنا، هنا واحد لي. 541 00:38:17,296 --> 00:38:18,381 فقط لأجلك. 542 00:38:19,298 --> 00:38:20,299 حسنًا. 543 00:38:20,466 --> 00:38:24,637 لقد بعت روحي من أجل B-I-N-G وO. 544 00:38:24,929 --> 00:38:26,806 دعونا مسح الجدول. 545 00:38:46,993 --> 00:38:48,703 قم بتحميله. 546 00:38:55,084 --> 00:38:56,544 مقفل ومحمل. 547 00:39:03,843 --> 00:39:05,970 هنا تأتي لعبة جديدة. 548 00:39:11,058 --> 00:39:12,893 الرقم الأول يصل. 549 00:39:15,146 --> 00:39:17,523 إنه N-31. 550 00:39:18,024 --> 00:39:19,025 ن لـ "نانسي". 551 00:39:19,191 --> 00:39:22,319 واحد وثلاثون لعدد المرات قالت لي أن أقوم بنزهة. 552 00:39:22,570 --> 00:39:25,281 ن-31. 553 00:39:27,658 --> 00:39:32,038 مجموعة 48. G لـ "الجيل الأعظم". 554 00:39:32,246 --> 00:39:34,832 ثمانية وأربعون ل "ديوي يهزم ترومان." 555 00:39:35,374 --> 00:39:37,960 هنا I-25. الكبير انا. 556 00:39:38,419 --> 00:39:41,464 أنا-25. إنها ب-12. 557 00:39:42,006 --> 00:39:43,841 مثل الفيتامين. 558 00:39:51,849 --> 00:39:53,476 O-67. 559 00:39:53,684 --> 00:39:56,896 أي شخص؟ لدي شعور جيد حول هذا. 560 00:39:57,104 --> 00:39:59,356 O-67. 561 00:40:01,233 --> 00:40:03,652 I-- أعتقد البنغو! 562 00:40:04,695 --> 00:40:05,863 من ذاك؟ 563 00:40:06,030 --> 00:40:07,782 تعال. 564 00:40:08,157 --> 00:40:11,577 ايرين؟ إيرين، تعالي إلى هنا، عزيزتي. 565 00:40:12,369 --> 00:40:14,288 أحضره إلى كيلي. دعونا نلقي نظرة. 566 00:40:15,247 --> 00:40:17,875 يجب على كيلي التحقق من بطاقتك. 567 00:40:19,168 --> 00:40:21,587 هنا تأتي. 568 00:40:25,841 --> 00:40:27,968 يمكن أن يكون. 569 00:40:30,429 --> 00:40:32,473 يا إلهي. 570 00:40:32,640 --> 00:40:36,477 إنها لعبة بنغو لإيرين. 571 00:40:36,685 --> 00:40:38,687 دعونا نسمعها لإيرين لاندري. 572 00:40:40,773 --> 00:40:44,235 تنازل عن الرابح الأكبر، ايرين لاندري. 573 00:40:45,444 --> 00:40:47,279 أسرع بنغو في الليل. 574 00:40:47,822 --> 00:40:50,157 تعال. دعونا نسمع ذلك لإيرين. 575 00:40:53,327 --> 00:40:54,370 ايرين؟ 576 00:40:54,537 --> 00:40:55,871 إلى أين أنت ذاهب--؟ مرحبًا-- 577 00:40:56,038 --> 00:40:57,957 هل تعرف ماذا؟ تولي. 578 00:40:59,291 --> 00:41:00,292 تمام. 579 00:41:00,459 --> 00:41:01,460 حان الوقت للعبة جديدة. 580 00:41:01,627 --> 00:41:03,921 اه، دعونا نحصل على بعض البطاقات للجميع. 581 00:41:10,261 --> 00:41:13,389 مهلا، ماذا يحدث؟ أنت بخير؟ 582 00:41:15,266 --> 00:41:17,226 أوه، لا تفعل ذلك. 583 00:41:17,393 --> 00:41:20,396 سوف تنتشر الماسكارا في كل مكان. 584 00:41:22,773 --> 00:41:24,567 إيرين، هيا. 585 00:41:24,733 --> 00:41:26,402 ما هو الخطأ؟ 586 00:41:28,195 --> 00:41:31,615 لقد انقلبوا جميعا علي. 587 00:41:32,116 --> 00:41:34,034 من لديه؟ 588 00:41:34,368 --> 00:41:35,995 أصدقائي. 589 00:41:36,162 --> 00:41:39,248 هيلين، روز، ميرتل. 590 00:41:39,415 --> 00:41:40,541 كل منهم. 591 00:41:41,375 --> 00:41:44,378 ماذا؟ لا. 592 00:41:44,545 --> 00:41:46,255 نعم. 593 00:41:47,381 --> 00:41:50,217 إنهم باردون جدًا. 594 00:41:50,926 --> 00:41:54,471 عندما أمشي بجانبهم، يتوقفون عن الحديث، و... 595 00:41:54,638 --> 00:41:59,101 ...أسمعهم يهمسون عندما يعتقدون أنني لست هناك. 596 00:41:59,268 --> 00:42:01,520 انها مجرد ذلك-- 597 00:42:02,229 --> 00:42:05,774 إنهم قساة للغاية، وأنا لا أعرف حتى لماذا. 598 00:42:10,946 --> 00:42:12,740 أعتقد، اه... 599 00:42:13,324 --> 00:42:15,159 ... ربما أفعل. 600 00:42:16,952 --> 00:42:18,579 أنت تفعل؟ 601 00:42:22,458 --> 00:42:25,044 هل يمكن أن تكون التسوية؟ 602 00:42:25,211 --> 00:42:30,007 أعني، ربما يريدون المال... 603 00:42:30,174 --> 00:42:33,552 ...هل تعلم لتحسين حياتهم؟ 604 00:42:33,719 --> 00:42:36,639 لم يكن لدي أي فكرة كل منهم يحتاج إلى المال. 605 00:42:36,847 --> 00:42:38,933 لم يقل لي أحد شيئا 606 00:42:39,099 --> 00:42:41,352 حسنًا، ربما لا يكون الأمر كذلك عن المال نفسه. 607 00:42:41,560 --> 00:42:43,020 أعني، على الرغم من... 608 00:42:43,187 --> 00:42:45,773 ...من الذي لا يريد المزيد من المال؟ 609 00:42:46,190 --> 00:42:49,276 أعني، ربما هي الفكرة التي... 610 00:42:49,610 --> 00:42:54,156 …لا يعتقدون أنت تفكر فيهم، هل تعلم؟ 611 00:42:54,323 --> 00:42:56,367 التفكير في احتياجاتهم. 612 00:42:56,700 --> 00:42:58,744 أنا-- لم أكن أعرف. 613 00:42:59,119 --> 00:43:02,957 لا أريد أن أؤذيهم. إنهم أصدقائي. 614 00:43:05,167 --> 00:43:07,544 أتمنى لو لم نفعل ذلك أبدًا بدأت هذه الدعوى. 615 00:43:07,711 --> 00:43:10,297 أريد فقط كل شيء لتعود كما كانت. 616 00:43:13,634 --> 00:43:16,095 ماذا علي أن أفعل؟ 617 00:43:17,179 --> 00:43:18,889 ماذا ستفعل؟ 618 00:43:21,767 --> 00:43:25,354 أعني، كما تعلمون أنا لست محاميا في الوقت الحالي. 619 00:43:26,522 --> 00:43:28,065 لو سمحت؟ 620 00:43:29,316 --> 00:43:31,318 هل يجب أن أستقر؟ 621 00:43:35,781 --> 00:43:37,408 ايرين... 622 00:43:40,828 --> 00:43:42,246 ...أنت تستمع إلى قلبك. 623 00:43:55,551 --> 00:43:58,053 - اه الوقت؟ - ساعتين خارج. 624 00:43:58,220 --> 00:43:59,680 متى قلت أنني سأغادر؟ 625 00:43:59,847 --> 00:44:01,390 قبل عشرين دقيقة. 626 00:44:02,349 --> 00:44:04,727 اه، هل يمكنني الحصول على المزيد من القهوة من فضلك؟ 627 00:44:04,893 --> 00:44:06,145 آت. 628 00:44:11,775 --> 00:44:14,320 اه، أنا في عداد المفقودين تاريخ المسح في هذا واحد. 629 00:44:14,987 --> 00:44:16,405 عليه. آسف لذلك. 630 00:44:17,781 --> 00:44:19,116 ليست مشكلة. 631 00:44:19,742 --> 00:44:23,120 مهلا، من هو مستعد أن تتغير حياتها؟ 632 00:44:23,287 --> 00:44:24,288 كيم هل تستطيع سماعي؟ 633 00:44:24,496 --> 00:44:26,206 نعم. سمعتك. تغيرت الحياة. 634 00:44:26,415 --> 00:44:30,377 هيه. توقف عن عملك، كلاكما، للحظة. 635 00:44:30,544 --> 00:44:31,837 حصلت على أخبار كبيرة وكبيرة. 636 00:44:32,046 --> 00:44:34,923 هل يمكنك إخبارنا لاحقًا؟ لقد تأخرت كثيراً، الأمر ليس مضحكاً حتى. 637 00:44:35,090 --> 00:44:38,218 ميسا فيردي يمكنها الانتظار. أنظر، لقد حصلت على زافيرو. 638 00:44:38,385 --> 00:44:41,638 انها ليست ميسا فيردي. إنه عميل جديد، وإذا أخطأت، عميل سابق. 639 00:44:41,847 --> 00:44:43,766 فكرت ميسا فيردي كان الوحيد الخاص بك. 640 00:44:43,932 --> 00:44:45,642 لا، إنه-- أنا آسف. 641 00:44:45,851 --> 00:44:47,603 هل يمكنني شرح هذا لك لاحقا؟ أنا-- 642 00:44:47,770 --> 00:44:49,980 يستقر طائر الرمل. 643 00:44:50,731 --> 00:44:52,483 - ماذا؟ - نعم. 644 00:44:52,983 --> 00:44:54,902 لحزمة. 645 00:44:55,694 --> 00:44:59,031 لكنهم لا يستطيعون الاستقرار. الإجراءات الجماعية لا تتحرك بهذه السرعة. 646 00:44:59,198 --> 00:45:01,325 لا تتورط في التفاصيل. 647 00:45:01,492 --> 00:45:03,410 ثق بي. إنهم يستقرون. 648 00:45:06,080 --> 00:45:08,791 - واو، هذا-- هذا عظيم، إذن. - نعم. نعم. 649 00:45:08,957 --> 00:45:10,584 لذا مهلا، دعونا نحتفل. 650 00:45:10,751 --> 00:45:14,713 أستطيع أن أقول أنك سحبت آخر طوال الليل هنا، هل تعلم؟ 651 00:45:14,880 --> 00:45:16,965 عليك أن تتوقف وتشم رائحة الورد. 652 00:45:17,132 --> 00:45:20,219 مهلا، من لديه إبهامان، زجاجة زافيرو... 653 00:45:20,386 --> 00:45:22,096 ... و20 بالمئة من الصندوق المشترك؟ 654 00:45:22,262 --> 00:45:25,766 - هذا الرجل. - أنا أعرف. أنت تفعل. اه، أنا سعيد من أجلك. 655 00:45:25,933 --> 00:45:26,934 كن سعيدا بالنسبة لنا. 656 00:45:27,142 --> 00:45:29,103 هذا هو الحل لكل شيء. 657 00:45:29,269 --> 00:45:31,563 - تمام. هل يمكنك وضع كل هذا في سيارتي؟ - كيم. 658 00:45:32,356 --> 00:45:34,942 - نعم. جيمي، يجب أن أذهب. - أعطني خمس دقائق لعينة. 659 00:45:35,734 --> 00:45:37,528 - ليس لدي خمس دقائق. - لقد تأخرت بالفعل. 660 00:45:37,736 --> 00:45:39,947 ما هي خمس دقائق أخرى؟ محرك 60 بدلا من 55. 661 00:45:40,114 --> 00:45:41,740 - جيمي. - ماذا--؟ 662 00:45:41,949 --> 00:45:45,035 أنت لا تسمعني. لقد انتهت مشاكلنا. تعال. 663 00:45:45,202 --> 00:45:47,871 جيمي، سأغادر الآن. سأعود بعد ساعات قليلة. 664 00:45:48,038 --> 00:45:50,874 فكر في كل الأشياء التي تريد أن تقولها لي وأقول لهم في وقت لاحق. 665 00:45:51,041 --> 00:45:52,126 مع السلامة. 666 00:46:04,054 --> 00:46:06,014 أنت. لقطات. 667 00:46:06,223 --> 00:46:08,225 - اه، أنا-- - لقطات. 668 00:46:08,392 --> 00:46:09,852 نحن نحتفل. 669 00:46:16,233 --> 00:46:17,860 هتافات. 670 00:46:21,989 --> 00:46:22,990 سلس. 671 00:46:26,368 --> 00:46:27,786 نعم. 672 00:46:32,207 --> 00:46:36,003 بموجب الشروط التي نعرضها، تحصل على مبلغ كبير.. 673 00:46:36,211 --> 00:46:39,339 ...دون أي تأثير على الممتلكات الخاصة بك عن طريق الحفر والاستخراج ... 674 00:46:39,506 --> 00:46:43,844 ...وبدلاً من الانتظار لسنوات حتى تنتهي، يعرض السيد جاتوود الأموال النقدية الآن. 675 00:46:44,595 --> 00:46:46,680 ونظرا لتكاليف النفقات العامة... 676 00:46:46,847 --> 00:46:49,725 ...الالتزامات والأعباء الأخرى ويفترض السيد جاتوود... 677 00:46:49,892 --> 00:46:52,394 ...نحن نؤمن بهذا العرض أكثر من عادل. 678 00:46:52,561 --> 00:46:54,229 نحن نعتقد-- 679 00:46:54,688 --> 00:46:57,858 نعتقد أن هذا العرض أكثر من عادل.