1
00:00:04,410 --> 00:00:08,510
فاليريا، أين المطرقة؟ أين
دائما هو.

2
00:00:08,790 --> 00:00:09,950
على الأرض.

3
00:02:20,940 --> 00:02:23,140
هل هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟

4
00:02:23,340 --> 00:02:25,380
هل تعتقد أنه يمكننا الفوز بالانتخابات بهذا؟

5
00:02:25,680 --> 00:02:29,280
كم عدد الوظائف التي شغلها وزير
إنشاء المالية في العام الماضي؟

6
00:02:29,620 --> 00:02:32,820
أو هل يجب أن أخبرك؟ هناك ذلك
كثير من الناس الآن.

7
00:02:33,100 --> 00:02:34,440
استمروا في إنجاب الأطفال.

8
00:02:35,140 --> 00:02:38,160
ولا يموتون بالسرعة الكافية. لكن
إنهم يصوتون. كل منهم.

9
00:02:38,680 --> 00:02:42,900
أولغا، كم هو لطيف منك الانضمام إلينا. ال
خرجت عجلة القيادة للحافلة

10
00:02:42,900 --> 00:02:43,900
يد السائق.

11
00:02:44,000 --> 00:02:49,580
اعتقدت أنك قد حلت هذه المشكلة.
نعم، لقد أصدرت قراراً بأن تحمل جميع الحافلات...

12
00:02:49,840 --> 00:02:53,180
عجلة قيادة احتياطية. ولكن المصنع هو
وراء قليلا.

13
00:02:53,400 --> 00:02:55,760
نحن نفتقر إلى الخشب.

14
00:02:56,360 --> 00:02:57,960
تقريري، سيدي الرئيس.

15
00:03:00,660 --> 00:03:02,540
ولم يقرأه أحد؟

16
00:03:04,740 --> 00:03:11,440
قضيت عطلة نهاية الأسبوع بأكملها في كتابة ستة
نسخ باليد لأن

17
00:03:11,440 --> 00:03:14,320
الطابعة لا تعمل ولا أحد منكم
منزعج.

18
00:03:14,700 --> 00:03:18,940
خط يدك من الصعب جدا أن
قراءة. وكان هناك الكثير منه.

19
00:03:19,400 --> 00:03:24,020
ما فائدة وزير الإنسان
حقوق إذا لم تكن هناك حقوق إنسان؟ أنت

20
00:03:24,020 --> 00:03:27,280
سوف نخصص اجتماعا كاملا لك
المقترحات الدستورية.

21
00:03:27,760 --> 00:03:30,960
ونحن جميعا نتطلع إلى قراءة هذا.
تماما، بالطبع.

22
00:03:31,420 --> 00:03:32,420
آسف لأنني تأخرت.

23
00:03:32,640 --> 00:03:35,540
تفككت سلسلة دراجتي. إنه
فلاديمير.

24
00:03:36,440 --> 00:03:37,900
أنت كرسي مريح للغاية.

25
00:03:38,420 --> 00:03:41,660
لدي أفضل كرسي لأنني
وزير الشهر .

26
00:03:41,880 --> 00:03:45,100
أنت دائما وزير الشهر.
لأنني دائما أفوز بالتصويت.

27
00:03:45,340 --> 00:03:47,280
هذا صحيح. تحصل دائمًا على سبعة أصوات.

28
00:03:47,580 --> 00:03:48,980
هناك ستة منا فقط.

29
00:03:49,240 --> 00:03:50,340
وأنا لم أصوت لك أبدا.

30
00:03:50,680 --> 00:03:51,680
لديه أي شخص؟

31
00:03:51,900 --> 00:03:54,540
إنه اقتراع سري. هو لنا
وزيرا للانتخابات.

32
00:03:54,840 --> 00:03:58,600
كيف يمكن أن يفوز في الانتخابات بالنسبة لنا إذا كان
لا يستطيع الفوز بواحدة لنفسه؟

33
00:03:59,020 --> 00:04:00,360
لدي فكرة بسيطة جدا.

34
00:04:01,540 --> 00:04:07,000
نقوم بتقليل يوم العمل إلى أربع ساعات
مع عدم فقدان الأجر. سوف تفلس

35
00:04:07,000 --> 00:04:09,080
لنا. حتى عليك أن تعرف ذلك. لا.

36
00:04:09,360 --> 00:04:16,320
لأننا نقوم بتقسيم نظام الساعة إلى النظام العشري
في نفس الوقت. نذهب إلى عشر ساعات

37
00:04:16,320 --> 00:04:17,820
من الرابعة والعشرين.

38
00:04:19,219 --> 00:04:21,740
بوبو، طلب مني كازيمير أن أقوم بعمل
نموذج بالحجم الطبيعي.

39
00:04:26,780 --> 00:04:32,040
يرى؟ اليوم يبدو أقصر بكثير. ال
سيكون الناس سعداء للغاية. ولكن إذا كانوا

40
00:04:32,040 --> 00:04:35,660
يجب أن تعمل أربع ساعات من أصل الخمس
بدلاً من ثماني ساعات خارج

41
00:04:35,660 --> 00:04:39,540
اثني عشر، وسوف يعملون لفترة أطول
ساعات، وليس لساعات أقصر. سوف يفعلون

42
00:04:39,540 --> 00:04:43,840
افرحوا. لن يفهموا إلا ذلك
إنهم يعملون لمدة نصف عدد الساعات.

43
00:04:44,320 --> 00:04:45,780
إنهم ليسوا جيدين جدًا في...

44
00:04:46,359 --> 00:04:49,700
لا يمكنك التعامل مع الشعب البيروفي
البلهاء.

45
00:04:50,220 --> 00:04:54,900
لا؟ إذن لماذا صوتوا لنا أخيرًا؟
الوقت إذا لم يكونوا كذلك؟

46
00:04:56,440 --> 00:04:57,440
يأتي.

47
00:04:58,520 --> 00:05:00,840
لقد قمت بالاستئجار ببطء شديد. لديك أ
مقعد.

48
00:05:02,260 --> 00:05:03,219
من هو؟

49
00:05:03,220 --> 00:05:07,480
أوه، أنا بيتر سوكولوف. إنه خاص جديد
مستشار.

50
00:05:07,900 --> 00:05:08,900
مستشار خاص؟

51
00:05:09,180 --> 00:05:11,340
لماذا نحتاج إلى مستشار خاص؟ أنت
لدينا الكثير من العمل.

52
00:05:11,640 --> 00:05:12,640
بالضبط، كازيمير.

53
00:05:12,820 --> 00:05:13,900
مرحبًا بكم.

54
00:05:14,510 --> 00:05:18,730
أنا باترونيكا كامينسكي، وزيرة
الشؤون الخارجية، وهذا هو

55
00:05:18,730 --> 00:05:21,630
وزير...انتظر لحظة من فضلك. هو
سوف نتعرف على الجميع قريبًا بما فيه الكفاية،

56
00:05:21,670 --> 00:05:23,030
كما كانت مصيبتي.

57
00:05:23,270 --> 00:05:25,530
فكرتك من فضلك. بالطبع.

58
00:05:25,730 --> 00:05:29,050
عندما تلقيت مكالمة من
وكالة التوظيف، لقد تحدثت مع زوجتي.

59
00:05:30,210 --> 00:05:31,610
ماتراشكا، هذه القهوة باردة.

60
00:05:31,850 --> 00:05:35,530
ويؤسفني أن الجهاز لا يعمل
بشكل صحيح، سيدي الرئيس.

61
00:05:35,850 --> 00:05:37,350
لا يسخن.

62
00:05:37,610 --> 00:05:38,650
لكنني سمعت أنه يغلي.

63
00:05:38,990 --> 00:05:41,890
لقد وضعته للإصلاح منذ 15 شهرًا،
لذا...

64
00:05:42,240 --> 00:05:44,600
سوف يكون المصلح هنا قريبا جدا.

65
00:05:44,960 --> 00:05:45,960
لا تهتم.

66
00:05:46,080 --> 00:05:50,060
سوكولوف، كنت تقول؟ حسنًا، إنه كذلك
كل ذلك مرتبط بأوزجورود.

67
00:05:50,320 --> 00:05:55,360
أوه، أختي لديها كوخ في
الجبال في أوزجورود. الجبال

68
00:05:55,360 --> 00:05:58,140
هناك أجمل بكثير من
جبال باروفيا.

69
00:05:58,500 --> 00:05:59,399
أعلى بكثير.

70
00:05:59,400 --> 00:06:00,440
الجبال الحقيقية.

71
00:06:00,740 --> 00:06:07,060
أوه، كل شيء نظيف للغاية والقطارات
ليس لديهم الصدأ. هذا صحيح. العجلات تفعل

72
00:06:07,060 --> 00:06:08,060
لا صرير.

73
00:06:08,270 --> 00:06:12,350
لقد كنت هناك مع شخص مميز للغاية... أنا كذلك
ندرك جيدًا أن أوزجورود لديه كل ما لدينا

74
00:06:12,350 --> 00:06:17,090
لم تفعل ذلك. هل هناك أي مقارنة مع
أوزجورود يقنع مواطنينا بالمشي

75
00:06:17,090 --> 00:06:19,570
بفرح في أكشاك الانتخابات بعد ذلك
شهر؟

76
00:06:21,310 --> 00:06:25,330
ماتريوشكا، لا تحتاج إلى إحضارها
القهوة الباردة بعد الآن. لن يشرب أحد

77
00:06:25,330 --> 00:06:28,890
ذلك. أوه، جيد جداً، سيدي الرئيس.

78
00:06:29,350 --> 00:06:31,190
شكرًا لك. يرجى الاستمرار.

79
00:06:43,340 --> 00:06:47,700
أنا آسف، أعتقد أن لدي مكان خاطئ.
أنا أبحث عن غرفة مجلس الوزراء.

80
00:06:48,000 --> 00:06:49,360
هذه غرفة مجلس الوزراء.

81
00:06:49,740 --> 00:06:53,640
أوه، أعتقد أنه المكان الذي يحتفظون فيه
مجلس الوزراء وليس الأشخاص.

82
00:06:53,920 --> 00:06:55,320
عامل غبي.

83
00:06:55,540 --> 00:06:57,720
أنا أفهم الآن.

84
00:06:58,220 --> 00:07:01,260
كنت على شاشة التلفزيون قبل ذلك
انهارت.

85
00:07:02,960 --> 00:07:09,380
أنت الرئيس تابانو، على الرغم من أنك
تبدو أصغر سنا في الصورة.

86
00:07:10,060 --> 00:07:14,020
زوجتي هي نفسها. أي صورة لها
اجعلها تبدو قديمة. كانت تمزق و

87
00:07:14,020 --> 00:07:15,020
رمي في النار.

88
00:07:15,160 --> 00:07:17,760
ليس لدي صورة لي مع
الرئيس.

89
00:07:18,060 --> 00:07:19,840
أنا إيفان ستاكوفيتش.

90
00:07:20,060 --> 00:07:21,200
سعيدة جدا بلقائك.

91
00:07:21,800 --> 00:07:22,960
لا تمانع الصورة؟

92
00:07:23,200 --> 00:07:27,040
سأصوت لك في المرة القادمة، أعدك. كما
رجل حقيقي من الشعب، الرئيس

93
00:07:27,040 --> 00:07:30,380
سيكون سعيدا أن يكون هذه الصورة.
فقط خذها يا بوبوف.

94
00:07:31,820 --> 00:07:35,720
هل يمكنك أن تبتسم قليلاً يا سيد؟
الرئيس؟ لديك عمل جيد جدا

95
00:07:36,020 --> 00:07:37,400
ما هو هناك لا تبتسم عنه؟

96
00:07:42,160 --> 00:07:43,780
انها جيدة؟ أعتقد ذلك.

97
00:07:44,420 --> 00:07:46,200
لا أستطيع أن أقول حتى يتم تطويره.

98
00:07:47,040 --> 00:07:49,400
هل تريد صورة جماعية، الجميع؟

99
00:07:49,700 --> 00:07:51,700
لا، لا توجد صورة جماعية.

100
00:07:52,160 --> 00:07:56,940
استمر في كل ما أنت عليه
الاستمرار مع. أنا هنا فقط لإصلاح

101
00:07:56,940 --> 00:07:57,940
آلات القهوة.

102
00:07:58,080 --> 00:08:00,060
ألا يمكنك العودة لاحقًا للقيام بذلك؟

103
00:08:00,340 --> 00:08:01,340
نعم بالطبع.

104
00:08:02,780 --> 00:08:03,780
آه،

105
00:08:05,500 --> 00:08:08,060
هل يوم 20 مايو مناسب لك؟

106
00:08:08,420 --> 00:08:09,820
20 مايو كان بالأمس.

107
00:08:10,359 --> 00:08:12,140
نعم بالطبع. هذا مستحيل.

108
00:08:12,380 --> 00:08:15,100
لا، 20 مايو من العام المقبل لدينا
الإلغاء عند 3.

109
00:08:15,940 --> 00:08:16,940
سنة؟

110
00:08:17,240 --> 00:08:20,560
نعم، الإلغاء يجعل الأمر سريعًا جدًا.
أنت محظوظ.

111
00:08:20,780 --> 00:08:21,780
أحجز فيه، نعم؟

112
00:08:21,920 --> 00:08:23,600
حسنًا، افعلها بسرعة وافعلها بهدوء.

113
00:08:23,940 --> 00:08:26,240
ليست مشكلة. أنا أعمل مثل القليل الآن.

114
00:08:26,720 --> 00:08:28,200
أنا أعرف الآلة.

115
00:08:28,640 --> 00:08:32,559
أحدث طراز هجين. كلا الساعة و
كهربائي.

116
00:08:33,200 --> 00:08:35,580
إذن يا كونوف، أنت تقول... نعم.

117
00:08:35,840 --> 00:08:38,320
وقد عين السرب مبعوثا جديدا.

118
00:08:38,940 --> 00:08:40,679
عديمي الخبرة. الرطب خلف الأذنين.

119
00:08:40,880 --> 00:08:41,880
ربما كنت ذات صلة.

120
00:08:43,200 --> 00:08:44,540
خطتي هي في خمس مراحل.

121
00:08:45,520 --> 00:08:50,100
أولاً، ندعوه هنا بشكل رسمي
زيارة. لماذا يريد أن يأتي إلى

122
00:08:50,100 --> 00:08:52,200
بوروفيا؟ وكانت هناك زيارات رسمية
من قبل.

123
00:08:52,480 --> 00:08:55,020
كان هناك واحد قبل 27 عاما.

124
00:08:55,220 --> 00:08:57,980
هناك مشكلتك. لقد جاء شخص ما
مرة واحدة، لا يريدون العودة مرة أخرى أبدًا.

125
00:08:58,360 --> 00:09:00,000
يمكنني أن أقدم له جولة في مصنعنا.

126
00:09:00,680 --> 00:09:03,520
شكرا لك بوبوف. هذا سيجعله
منتشي حقا.

127
00:09:03,800 --> 00:09:08,100
أنا آسف للمقاطعة، ولكن أنا
سمعت بالصدفة أن السيدة

128
00:09:08,100 --> 00:09:11,640
قال الوزير هناك أن لديها أخت
من أوزجورود. و؟

129
00:09:12,360 --> 00:09:13,360
هل هي جميلة؟

130
00:09:13,580 --> 00:09:15,200
إنها توأمي المتطابق.

131
00:09:15,800 --> 00:09:20,880
أنت لا تقترح أن ننحدر إلى هؤلاء
المستويات؟ لن نضطر إلى الانحناء

132
00:09:20,880 --> 00:09:25,150
أي شيء. أختي تعرف الجميع
هو أي شخص في أوزجورود.

133
00:09:25,350 --> 00:09:31,090
إنهم فخورون جدًا بلحاهم. و
إنها تعرف كيف تمدحهم فقط

134
00:09:31,090 --> 00:09:32,090
الطريق الصحيح.

135
00:09:32,230 --> 00:09:35,550
إذا تمكنت من إيجاد طريقة لإقناعك بذلك
أنا متأكد من أن المبعوث الجديد سيأتي إلى هنا.

136
00:09:35,790 --> 00:09:40,030
جيد. وما هي المرحلة الثانية يا سوكولوف؟
هذا سريع جدًا للحصول عليه للغاية

137
00:09:40,030 --> 00:09:41,030
ذكي.

138
00:09:44,390 --> 00:09:45,390
آسف.

139
00:09:45,610 --> 00:09:49,350
لا، لم أنس. سأختار
بهم في طريقهم إلى المنزل. مازلت

140
00:09:49,350 --> 00:09:50,350
العمل.

141
00:09:50,410 --> 00:09:52,010
أوه، لقد قلت لك، لقد انتهى الأمر.

142
00:09:52,270 --> 00:09:54,730
لا يمكنك الاتصال بي كل عشر دقائق. أنا
لا يمكن أن تنتهي أبدا.

143
00:09:55,610 --> 00:09:59,530
أنا أعمل. أنا أصلح القهوة
آلة للرئيس.

144
00:10:00,490 --> 00:10:04,750
من فضلك، تحدث إلى زوجتي. هي لا تفعل ذلك
صدقني منذ تلك الفتاة الزهرة.

145
00:10:08,930 --> 00:10:10,250
مرحبا، كيف حالك؟

146
00:10:11,690 --> 00:10:16,590
لا، إنها ليست نادلته الصغيرة
تقليد صوت الرئيس . أنا

147
00:10:16,590 --> 00:10:18,470
أؤكد لك أنه الرئيس نفسه.

148
00:10:19,500 --> 00:10:23,780
حسنًا، سأفعل هذا من أجلك، لكن كل ما أفعله
أريد حقا أن يتم إصلاح آلة القهوة الخاصة بي.

149
00:10:24,660 --> 00:10:28,260
لا، وأنا على ثقة من أنني أستطيع الاعتماد على تصويتك
فيه.

150
00:10:31,120 --> 00:10:32,980
هل هي فتاة الزهور أم نادلة؟

151
00:10:33,280 --> 00:10:36,040
إنها تنزعج من كل منهم، ليس لديها
فهم.

152
00:10:36,480 --> 00:10:39,000
تقول إنها لن تتحدث معك حتى
ترى الصورة.

153
00:10:39,280 --> 00:10:41,380
الهاتف المحمول هو لعنة.

154
00:10:41,920 --> 00:10:44,240
دائما تريد أن تعرف من المتصل
أنا.

155
00:10:44,620 --> 00:10:47,300
كما تعلمون، في العام المقبل سنأتي دفعة
نموذج الزر.

156
00:10:47,620 --> 00:10:49,610
زر؟ لدي النموذج الأولي هنا.

157
00:10:50,770 --> 00:10:54,930
الأزرار لا تعمل بعد. رئيسنا
تصميم ميخائيل سقط من جديدنا

158
00:10:54,930 --> 00:10:59,770
سلم النموذج الأولي. ولكن، أم... كفى من
هاتفك الغبي. أظهره لنا عندما يكون

159
00:10:59,770 --> 00:11:02,830
يعمل. مع احترامي، سيدي الرئيس، إنه كذلك
ليس غبيا.

160
00:11:03,070 --> 00:11:04,070
انها حقا ذكية.

161
00:11:04,350 --> 00:11:08,750
لن يفوزنا في الانتخابات، ولكن
ربما صدمة الإرادة. يرجى الاستمرار.

162
00:11:09,090 --> 00:11:15,310
لذا، المرحلة الثانية، عندما يكون هنا، نحن... من
هل هذا؟ لا يوجد هواتف محمولة في الاجتماعات.

163
00:11:15,350 --> 00:11:16,430
كم مرة...

164
00:11:16,890 --> 00:11:17,890
إنه أنا.

165
00:11:18,090 --> 00:11:18,989
اتركه.

166
00:11:18,990 --> 00:11:22,270
أوه، إنها زوجتي. لا مزيد من الأسباب لذلك
اتركه. لا أستطيع.

167
00:11:22,570 --> 00:11:23,790
لا يمكن أن يكون إلا لسبب واحد.

168
00:11:24,010 --> 00:11:25,010
آسف.

169
00:11:27,770 --> 00:11:29,610
إنها رسالة تيد من المستشفى.

170
00:11:29,830 --> 00:11:31,290
أعتقد أنها يجب أن تكون قد دخلت في المخاض.

171
00:11:31,930 --> 00:11:32,889
يجب أن أذهب.

172
00:11:32,890 --> 00:11:35,610
لا، عليك البقاء وإخبارنا بما لديك
خطط.

173
00:11:36,450 --> 00:11:37,450
عندما أعود.

174
00:11:37,790 --> 00:11:38,790
اترك ملاحظاتك.

175
00:11:39,150 --> 00:11:44,150
أوه، أنا لا أفهم لماذا لا...
إنها ليست... إنها مع... ستلتقيان

176
00:11:44,150 --> 00:11:45,150
كروبار.

177
00:11:45,350 --> 00:11:46,350
لديك كروبار؟

178
00:11:46,590 --> 00:11:50,230
لا، لقد تم إصدارنا بالمطارق فقط.
ربما نصاب بفيروس كورونا في العام المقبل.

179
00:11:50,830 --> 00:11:51,729
سنكون.

180
00:11:51,730 --> 00:11:52,730
سأفعل ذلك.

181
00:11:58,650 --> 00:12:02,490
بيتروديكا، من فضلك اتصل بأختك. أنا
جعلها تمدح لحية المبعوث

182
00:12:02,490 --> 00:12:03,570
في أسرع وقت ممكن.

183
00:12:03,870 --> 00:12:07,670
لا أستطيع الاتصال بها. ليس لديها
إشارة المحمول في الجبل. لدينا

184
00:12:07,670 --> 00:12:08,670
حمامة. حمامة؟

185
00:12:08,990 --> 00:12:13,060
نعم. وسوف أرفق رسالة لها
بيضة صغيرة، وغدًا يا أختي

186
00:12:13,060 --> 00:12:16,560
سيتم قراءتها. كيف تعرف ذلك؟
سوف نصل الى هناك؟ أوه، إنه كورستاني

187
00:12:16,560 --> 00:12:18,000
حمامة. موثوقة جدا.

188
00:12:18,660 --> 00:12:19,660
هذا صحيح.

189
00:12:19,780 --> 00:12:22,880
لقد كان لدينا حمام باروفي من قبل،
لكنها ظلت تضيع.

190
00:12:23,260 --> 00:12:26,120
وفي النهاية أعطيتها لجدتي
وضعت في فطيرة.

191
00:12:26,960 --> 00:12:29,060
يُحسب له أنه كان لذيذًا جدًا.

192
00:12:29,460 --> 00:12:32,000
اذهب الآن وافعل كل ما عليك فعله
حمامة الخاص بك.

193
00:12:33,000 --> 00:12:34,440
اعذرني. آسف للمقاطعة.

194
00:12:34,720 --> 00:12:36,800
هل لدى أي شخص سكوتر؟ أوه، لقد
واحد.

195
00:12:37,210 --> 00:12:39,570
هل لديك مفكات في حقيبة يدك؟

196
00:12:39,850 --> 00:12:41,410
كان ينتمي إلى جدي.

197
00:12:41,790 --> 00:12:43,550
لقد كان مميزًا جدًا بالنسبة له.

198
00:12:44,290 --> 00:12:46,510
عندما... لا تهتم بجدك.

199
00:12:46,770 --> 00:12:49,270
وقال انه سوف يكون الوعظ للذهاب إلى الخاص بك
الأخت مع.

200
00:14:10,920 --> 00:14:16,080
ولكن، راسكين، هل تحتاج إلى دفع هذا؟
آلة ثقيلة وصاخبة للغاية حولها

201
00:14:16,080 --> 00:14:19,660
الوزارة كل يوم لأنه لا
تمتص؟

202
00:14:20,540 --> 00:14:25,940
أوه، لقد كان هذا هو وصف وظيفتي، يا سيد.
الرئيس، وتوقف فقط عن الامتصاص

203
00:14:25,940 --> 00:14:29,900
قبل 12 عامًا، وخلال تلك الفترة
لقد اعتدت عليه جدا.

204
00:14:30,100 --> 00:14:34,940
أقول لك ما أفعله. أنا أتحدث إلى السيد.
بوبوف شخصيًا ومعرفة ما إذا كان بإمكاني الحصول عليه

205
00:14:34,940 --> 00:14:38,300
آلة جديدة تمامًا وهادئة جدًا بالنسبة لك.
أوه لا.

206
00:14:38,970 --> 00:14:43,530
هذه الآلات الحديثة مصنوعة للغاية
مادة رقيقة. أسبوع إلى أسبوعين وهم

207
00:14:43,530 --> 00:14:44,530
مكسورة.

208
00:14:44,650 --> 00:14:48,390
لقد أمضيت هذا 37 عامًا وقد حدث ذلك
لم تنكسر مرة واحدة.

209
00:14:48,770 --> 00:14:53,370
أقوم بتشغيله، ويدور المحرك، و
ها نحن ذا. لا دخان.

210
00:14:53,630 --> 00:14:54,630
موثوقة جدا.

211
00:14:55,790 --> 00:15:00,670
مع احترامي، سيدي الرئيس، لقد فعلت ذلك
ثلاثة طوابق أخرى للتنظيف وكل

212
00:15:00,670 --> 00:15:03,690
صناديق القمامة لاخمادها. هل
عفوا؟

213
00:15:04,390 --> 00:15:08,070
نعم بالطبع. شكرا لك يا سيد.
الرئيس.

214
00:15:15,400 --> 00:15:18,780
نعم، أعتقد أننا قادرون على الفوز على
الرئيس عندما يرى أنك ذكي جدًا

215
00:15:18,780 --> 00:15:20,260
الهاتف الجديد يعمل يا ميخائيل.

216
00:15:20,780 --> 00:15:25,180
نعم، يجب أن تحصل على نفسك وكل ما لديك
عظام مكسورة خرجت من المستشفى اليوم.

217
00:15:26,360 --> 00:15:28,160
هاه؟ لا يوجد كرسي متحرك؟

218
00:15:29,580 --> 00:15:30,760
جدتي لديها واحدة.

219
00:15:31,000 --> 00:15:33,500
نعم، يمكنها البقاء في السرير لزوجين
من الأسابيع.

220
00:15:33,700 --> 00:15:34,780
فقط تعال هنا.

221
00:15:38,680 --> 00:15:39,680
مرحبًا؟

222
00:15:40,180 --> 00:15:42,780
لا، أنا لست الآنسة كامينسكي. أنا بوبوف.

223
00:15:43,150 --> 00:15:47,350
أعتقد أنه إذا حاولت التمديد لـ
لاروفيتش-باروفسكي، هذا سيوصلك

224
00:15:47,350 --> 00:15:48,249
إلى الآنسة كامينسكي.

225
00:15:48,250 --> 00:15:50,870
نعم؟ لا، إنها هنا. باترونيكا.

226
00:15:51,830 --> 00:15:52,830
لك.

227
00:15:57,690 --> 00:15:58,690
مرحبًا؟

228
00:15:59,130 --> 00:16:00,130
ماذا؟

229
00:16:00,910 --> 00:16:01,910
متى؟

230
00:16:02,190 --> 00:16:03,190
يا إلهي.

231
00:16:05,310 --> 00:16:09,850
المبعوث من أوزجورود الذي كان من المفترض
الذي سيأتي الأسبوع المقبل سيأتي اليوم.

232
00:16:10,430 --> 00:16:12,290
أو هل أخبرته أختك؟

233
00:16:12,620 --> 00:16:13,599
لا أعرف.

234
00:16:13,600 --> 00:16:16,900
ربما كان لديه بعض مقنعة للغاية
مجاملات حول لحيته.

235
00:16:18,700 --> 00:16:22,900
كازيمير! المبعوث قادم اليوم

236
00:16:23,340 --> 00:16:26,900
رقم الأسبوع المقبل. انه قادم اليوم. أنا فقط
حصلت على الرسالة.

237
00:16:27,240 --> 00:16:28,780
لكن القطار ليس ثابتا.

238
00:16:28,980 --> 00:16:32,080
وعد المصنع بعجلات جديدة بحلول يوم الاثنين.
إنه قادم بالسيارة.

239
00:16:32,440 --> 00:16:33,860
لديه سيارة؟ هذا يعمل؟

240
00:16:34,120 --> 00:16:38,040
نعم. إنه جيد مثل ستانيس. إنهم كذلك
محظوظ. ليس محظوظا.

241
00:16:38,460 --> 00:16:39,520
إنهم مختصون.

242
00:16:40,380 --> 00:16:44,540
وماله يعني من يدري
يجب أن تنفق الأموال.

243
00:16:44,740 --> 00:16:48,100
إنها وظيفتي أن أعتني بالأمور المالية
من... آه، نفسك.

244
00:16:48,920 --> 00:16:51,080
تعتقد أنهم لم يروا القارب الخاص بك
في البحيرة؟

245
00:16:51,320 --> 00:16:52,319
القارب الخاص بك؟

246
00:16:52,320 --> 00:16:53,500
أريد بعض المال.

247
00:16:54,760 --> 00:16:55,760
على اليانصيب.

248
00:16:55,960 --> 00:17:00,180
آسف لتصحيح لك، كازيمير، ولكن كما
كما تعلمون جيدًا، لا يوجد فائزون

249
00:17:00,180 --> 00:17:01,280
اليانصيب. لا الفائزين؟

250
00:17:01,920 --> 00:17:05,500
لكني أرى الوجوه السعيدة في الصحف
الكثير من الناس يحملون المال وسعداء

251
00:17:05,500 --> 00:17:09,260
أطفال. حسنًا، علينا أن نعطي الأمل، أو
لا أحد سوف يشتري.

252
00:17:09,920 --> 00:17:12,440
لكن تقديم جوائز فعلية أمر بعيد جدًا
باهظة الثمن.

253
00:17:12,800 --> 00:17:14,099
أشتري التذاكر كل أسبوع.

254
00:17:14,480 --> 00:17:15,480
ثلاثة منهم.

255
00:17:16,160 --> 00:17:17,160
حسنا، هذا جيد.

256
00:17:17,660 --> 00:17:20,520
إذا لم تقم بشراء التذاكر، فلن تحصل على أي منها
فرصة على الاطلاق.

257
00:17:20,740 --> 00:17:23,380
ربما في بعض الأحيان كنت محظوظا، مثل
الدار البيضاء بقوسه.

258
00:17:23,599 --> 00:17:25,420
أين سيقيم المبعوث؟

259
00:17:25,700 --> 00:17:26,700
الامبراطوري.

260
00:17:26,760 --> 00:17:27,760
الامبراطوري؟

261
00:17:27,940 --> 00:17:29,300
ليس بها حمامات.

262
00:17:29,780 --> 00:17:32,300
بالطبع يفعل. إنها خمس نجوم.

263
00:17:33,200 --> 00:17:34,620
لديها واحدة في الطابق السفلي.

264
00:17:34,900 --> 00:17:35,900
بدون ماء.

265
00:17:36,380 --> 00:17:39,940
جاءت أختي للبقاء هناك. فعلت
لا تريد حتى حمامتها أن تدخل.

266
00:17:40,140 --> 00:17:41,180
أحضرت لها حمامة؟

267
00:17:41,620 --> 00:17:46,160
في حالة عدم وجود إشارة للهاتف المحمول، فهي
يأخذها في كل مكان. هناك شيء

268
00:17:46,160 --> 00:17:50,840
أحتاج إلى... هل أنت بخير؟

269
00:17:51,680 --> 00:17:52,680
نعم.

270
00:17:53,180 --> 00:17:56,640
ماذا تفعل قطعة الخشب الكبيرة
منتصف الكلمة للجميع

271
00:17:56,640 --> 00:17:57,640
انتهت الرحلة؟

272
00:17:57,840 --> 00:17:59,580
لم يسافروا.

273
00:17:59,800 --> 00:18:00,800
لكنني فعلت.

274
00:18:01,300 --> 00:18:04,840
ومن هناك فتح باب الملكية.
لا يوجد مقبض في الداخل.

275
00:18:05,480 --> 00:18:09,580
إذا أغلق، لا أستطيع فتحه. أنت
ولا وزير التموين؟ هل تستطيع

276
00:18:09,580 --> 00:18:11,080
لا تزود نفسك بمقبض جديد؟

277
00:18:11,280 --> 00:18:12,280
لا توجد مقابض.

278
00:18:12,380 --> 00:18:13,380
استقبال المكالمات.

279
00:18:13,480 --> 00:18:17,420
سيدي الرئيس، لقد أصدرتم التعليمات
أن الجميع يجب أن يترك هواتفهم النقالة

280
00:18:17,420 --> 00:18:20,920
البريد الوارد في مكتب الاستقبال حتى لا يتمكنوا من الذهاب
قبالة خلال الاجتماعات.

281
00:18:21,140 --> 00:18:23,600
وكنت مستاء للغاية عندما
جاء في المرة الأخيرة.

282
00:18:23,980 --> 00:18:25,000
وأنت فعلت هذا؟

283
00:18:25,540 --> 00:18:26,539
لكم جميعا؟

284
00:18:26,540 --> 00:18:32,160
نعم. لأول مرة على الإطلاق، أنت تطيع
تعليماتي، ويجب أن يكون الآن.

285
00:18:32,420 --> 00:18:33,680
حسنًا، ليس لديك هاتف محمول خاص بك؟

286
00:18:34,270 --> 00:18:38,470
نعم، في مكتبي، وليس في الاستقبال
في بعض المربع غبي.

287
00:18:38,750 --> 00:18:42,470
يجب أن أكون مستعدًا للمبعوث. أنت
قال أنه سيأتي الأسبوع المقبل. آه، سأفعل

288
00:18:42,470 --> 00:18:47,190
شرح لاحقا. الآن، من فضلك، لا يمكن لأحد
أيها الوزراء الذكور الأذكياء تفتحون الباب؟

289
00:18:50,910 --> 00:18:51,849
اصمت، اصمت.

290
00:18:51,850 --> 00:18:52,850
يستمع.

291
00:19:08,980 --> 00:19:09,980
ماتريوشكا!

292
00:19:11,500 --> 00:19:12,500
ماتريوشكا!

293
00:19:14,160 --> 00:19:19,560
لذا، ربما بوبوف إذا حصلت على ماتريوشكا
مكنسة كهربائية جديدة قليلا

294
00:19:19,560 --> 00:19:24,520
أكثر هدوءا، وقالت انها سوف تكون قادرة على سماعنا
أصرخ في كل مرة نحن مقفلون في الخاص بك

295
00:19:24,520 --> 00:19:25,820
مكتب بدون مقبض.

296
00:20:06,190 --> 00:20:09,250
سيد بوبوف، جئت لأدخل نفاياتك
بن.

297
00:20:10,130 --> 00:20:13,610
ماتريوشكا! أستطيع أن أعود آخر
الوقت، إذا أردت.

298
00:20:13,910 --> 00:20:17,630
لا، لا. نحن عالقون هنا. يجب عليك
افتح الباب من جانبك.

299
00:20:18,310 --> 00:20:20,030
أوه، جيد جداً، السيد بوبوف.

300
00:20:21,290 --> 00:20:25,670
المقبض لن يتحول. المقبض هو
عالقة.

301
00:20:25,890 --> 00:20:28,590
المقبض عالق، وأنت تعلم هذا؟

302
00:20:28,970 --> 00:20:33,530
نعم. حاولت دهنه بالزيت، لكن لم يكن هناك
زيت في القصدير. لا توجد مشكلة.

303
00:20:34,150 --> 00:20:35,530
ماتريوشكا، تحت المقبض.

304
00:20:36,060 --> 00:20:36,899
إنه المفتاح.

305
00:20:36,900 --> 00:20:38,740
أرى ذلك، السيد بوبوف.

306
00:20:39,000 --> 00:20:40,960
المفتاح موجود في القفل بالخارج؟

307
00:20:41,380 --> 00:20:45,420
نعم. لقد كان دائما هناك، من أي وقت مضى
منذ أن وضعته. لا يمكنه الانسحاب. لذا،

308
00:20:45,520 --> 00:20:48,380
يمكن لأي شخص أن يأتي عندما لا تكون هنا
وتأخذ أي شيء.

309
00:20:48,660 --> 00:20:50,060
ماذا سيأخذ أي شخص من هنا؟

310
00:20:50,320 --> 00:20:55,840
أخذوا المقبض. هل تريد مني أن
تشغيل المفتاح؟ إذا كان ذلك ممكنا، فسيكون ذلك

311
00:20:55,840 --> 00:20:59,240
جيد. نعم شكرا لك. لماذا لا ينبغي
يكون ممكنا؟

312
00:21:01,680 --> 00:21:06,740
نعم، إذا كان لديك قطعة معدنية طويلة
مثل مفك البراغي أو القلم، ثم ضع

313
00:21:06,740 --> 00:21:08,980
من خلال الرأس، حسنًا، لديك نفوذ.

314
00:21:09,760 --> 00:21:11,800
لا، ليس لدي قلم.

315
00:21:12,460 --> 00:21:13,640
أو مفك البراغي.

316
00:21:14,380 --> 00:21:18,400
أوه، أنا أبحث في البنك الذي أتعامل معه، لمعرفة ما إذا كان شخص ما
لقد ألقى واحدة بعيدا.

317
00:21:18,820 --> 00:21:20,540
نعم، من فضلك، افعل ذلك.

318
00:21:22,200 --> 00:21:23,200
همم.

319
00:21:25,580 --> 00:21:27,100
أكون مجرد لحظة.

320
00:21:27,560 --> 00:21:28,560
خذ وقتك.

321
00:21:30,020 --> 00:21:32,430
يجب أن يكون... جاهزًا للمبعوث.

322
00:21:32,730 --> 00:21:35,390
هل يمكن لثلاثة رجال أقوياء ألا يفتحوا الباب؟

323
00:21:35,670 --> 00:21:37,450
رجلان قويان وبوبوف.

324
00:21:38,130 --> 00:21:42,550
لا تثبط عزيمتك. سوف اخفف
الجو مع مزحة.

325
00:21:43,250 --> 00:21:47,790
كم عدد الوزراء الذي تحتاجه للركلة
أسفل الباب؟ لا، من فضلك، لا تفعل ذلك.

326
00:21:47,970 --> 00:21:49,810
لا أريد مكتباً بلا باب.

327
00:21:50,010 --> 00:21:51,050
إنها مزحة يا بوبوف.

328
00:21:51,290 --> 00:21:52,550
عليك أن تنتظر النكتة.

329
00:21:52,810 --> 00:21:55,890
لا نريد أن نسمع نكتتك الغبية.

330
00:21:56,290 --> 00:21:58,370
إنها مزحة جيدة جدًا. مضحك جدا
punchline.

331
00:22:22,090 --> 00:22:26,670
يجب أن أعترف، في كل مرة أقول ذلك،
ومع ذلك، لا أستطيع التوقف.

332
00:22:31,630 --> 00:22:34,430
ما خطبك أيها الناس؟

333
00:22:34,830 --> 00:22:37,850
لقد كنت الفائز في نكتة القسم
مسابقة السنة.

334
00:22:38,270 --> 00:22:39,850
لقد كنت قاضياً.

335
00:22:40,150 --> 00:22:42,030
بالطبع. أنا الوزير.

336
00:22:44,010 --> 00:22:49,190
ويؤسفني أنه لا يوجد قلم ولا
مفك البراغي.

337
00:22:50,800 --> 00:22:57,400
لا يوجد سوى أوراق سرية للغاية
لا يمكن قراءتها

338
00:22:57,400 --> 00:23:00,180
أي شخص غير مصرح له.

339
00:23:00,700 --> 00:23:05,820
سري للغاية؟ الذي تم وضع أعلى
أوراق سرية في سلة المهملات؟ هم

340
00:23:05,820 --> 00:23:06,820
من المفترض أن يتم تمزيقه.

341
00:23:08,000 --> 00:23:11,440
ماتريوشكا، أين هذه السرية القصوى
اوراق من ؟

342
00:23:11,760 --> 00:23:17,180
لقد قمت بإفراغ سلة مهملات واحدة فقط حتى الآن
هذا الصباح، سيدي الرئيس، و

343
00:23:17,180 --> 00:23:19,520
بطبيعة الحال أفرغت لك أولا.

344
00:23:20,590 --> 00:23:25,410
نعم، حسنًا، كان هذا إجراءً مؤقتًا
منذ التقطيع الخاص بي يحتاج إلى إصلاح.

345
00:23:25,710 --> 00:23:30,870
لقد وضعت قطعة واحدة من الورق في الداخل وازدهرت،
نفخة من الدخان. كل شيء يذهب إلى أ

346
00:23:30,870 --> 00:23:32,070
توقف الطحن والانتهاء.

347
00:23:32,330 --> 00:23:34,150
مكتوب على الملصق، سبع قطع.

348
00:23:34,530 --> 00:23:36,310
عفواً سيدي الرئيس.

349
00:23:36,890 --> 00:23:41,930
نعم ماتراشكا. تمكنت من الدخول
سلة المهملات، لكن الآن لا أستطيع سحبها

350
00:23:41,930 --> 00:23:46,210
نفسي خارجا لأن ذراعي ليست كذلك
قوية كما كانت من قبل.

351
00:23:46,680 --> 00:23:50,560
لقد انتظرنا مجيئك، والآن
سيكون عليك انتظار شخص آخر

352
00:23:50,560 --> 00:23:51,439
ليأتي على طول.

353
00:23:51,440 --> 00:23:54,280
أتساءل، سيدي الرئيس، إذا كان بإمكاني الجلوس
أسفل.

354
00:23:54,520 --> 00:23:59,140
لن آخذ استراحة شاي للباقي
من اليوم لتعويض وقتي.

355
00:23:59,400 --> 00:24:01,200
نعم يا سيدة تروشكا، يمكنك الجلوس.

356
00:24:04,220 --> 00:24:05,220
أوه.

357
00:24:06,500 --> 00:24:07,500
اه.

358
00:24:09,040 --> 00:24:11,220
ربما يمكننا أيضًا أن نجلس جميعًا إلى الأبد.

359
00:24:16,650 --> 00:24:19,190
ليس أنت يا بوبوف. أنت تقف في الزاوية.

360
00:24:20,910 --> 00:24:22,630
نعم سيدي الرئيس.

361
00:26:45,610 --> 00:26:49,230
ماتراستا؟ إنها ليست ماتراستا. أنا كذلك
سوكولوف.

362
00:26:49,950 --> 00:26:51,530
سوكولوف، افتح هذا الباب.

363
00:26:51,810 --> 00:26:53,050
لحظة، سيدي الرئيس.

364
00:26:53,330 --> 00:26:54,289
يا سيد.

365
00:26:54,290 --> 00:26:59,150
سوكولوف. لقد حصلت على كل القمامة ل
جمع، وأنا وراء ذلك، وأشعر

366
00:26:59,150 --> 00:27:00,150
مذنب جدا.

367
00:27:00,630 --> 00:27:02,710
أوه، لديك لاستخدام هذا المقعد؟

368
00:27:03,130 --> 00:27:07,230
نعم. أوه، لكنه ثقيل جدا.

369
00:27:07,730 --> 00:27:12,790
أدفعه كل سنتين، وكل 27
سنوات، لقد اعتدت على ذلك.

370
00:27:13,560 --> 00:27:15,820
لقد كنت هنا لمدة 27 عاما، أليس كذلك؟

371
00:27:16,060 --> 00:27:17,060
لا، 57.

372
00:27:17,720 --> 00:27:23,120
ثم اعتدت أن أقوم بجمع
القمامة في صندوق من الورق المقوى قليلا، والذهاب

373
00:27:23,120 --> 00:27:27,860
لأعلى ولأسفل، لأعلى ولأسفل، 50، 60 مرة.

374
00:27:28,100 --> 00:27:30,960
ولكن بعد ذلك أعطتني الوزارة هذا.

375
00:27:31,380 --> 00:27:32,500
ولكن يبدو وكأنه لا شيء.

376
00:27:32,780 --> 00:27:37,760
كانت هذه هدية للبوروفي
أشخاص من رئيس أوسكارستان

377
00:27:37,760 --> 00:27:42,700
عندما جاء في زيارة الدولة. و
ثم عندما غادر، أعطته الوزارة

378
00:27:42,700 --> 00:27:43,700
لي.

379
00:27:43,760 --> 00:27:46,340
لم يسبق لي أن حصلت على مثل هذا الجمال
الحاضر.

380
00:27:47,260 --> 00:27:51,080
الناس هنا طيبون جدًا معي.

381
00:27:51,380 --> 00:27:52,380
أوه.

382
00:27:53,060 --> 00:27:55,680
شكرًا لك.

383
00:27:55,900 --> 00:27:56,900
شكرًا لك.

384
00:27:57,560 --> 00:27:59,260
دكتور لوف ماذا يحدث؟

385
00:27:59,520 --> 00:28:00,680
لحظة، سيدي الرئيس.

386
00:28:00,960 --> 00:28:04,000
لقد كان لديك بالفعل لحظة. كم
لحظات تحتاجها؟

387
00:28:04,400 --> 00:28:06,260
سأكون سريعًا جدًا الآن. سريع جدًا.

388
00:28:11,630 --> 00:28:12,770
كن حذرا جدا.

389
00:28:13,070 --> 00:28:15,170
تمام. شكرًا لك.

390
00:28:15,790 --> 00:28:17,750
شكرًا لك.

391
00:28:19,550 --> 00:28:22,050
شيء واحد يحيرني.

392
00:28:22,370 --> 00:28:24,830
كيف يمكنك الحصول على كل هذا صعودا وهبوطا
الدرج؟

393
00:28:25,050 --> 00:28:26,410
سمعت أن هناك أربعة طوابق.

394
00:28:26,870 --> 00:28:28,530
لا، هناك خمسة.

395
00:28:28,890 --> 00:28:30,690
أنت تنسى الطابق السفلي.

396
00:28:31,570 --> 00:28:34,270
سأخبرك بسر صغير يا سيد سوكولوف.

397
00:28:34,930 --> 00:28:38,750
أنا دائما أتحقق قبل أن أحمل الدبوس
وأسفل الدرج.

398
00:28:39,230 --> 00:28:43,430
للتأكد من أن لا أحد يراقبني.
لأنه إذا لم يكن أحد يعرف كيفية القيام بذلك،

399
00:28:43,470 --> 00:28:45,190
لن يحلوا محل لي أبدا.

400
00:28:45,590 --> 00:28:46,590
اعذرني.

401
00:28:47,230 --> 00:28:51,650
أتساءل عما إذا كان بإمكانك توجيهي إلى
مكتب وزير الخارجية

402
00:28:51,650 --> 00:28:54,430
الشؤون. سوكولوف، افتح هذا الباب.

403
00:28:54,770 --> 00:28:58,330
سأكون هناك في ثانية. لقد دفعت
للحظاتك وثوانيك.

404
00:28:58,550 --> 00:29:00,570
ماتارسكا، عرض الهدية هذا؟

405
00:29:00,830 --> 00:29:05,610
نعم. إنه رقم ستة في الطابق التالي
فوق.

406
00:29:05,870 --> 00:29:10,900
أوه. نعم، قال موظف الاستقبال الغرفة
رقم 532.

407
00:29:11,220 --> 00:29:16,960
أوه نعم، عندما يحضرون الأرقام،
لديهم فقط رقم 60، لذلك كل

408
00:29:16,960 --> 00:29:17,980
الغرف رقم 6.

409
00:29:18,660 --> 00:29:23,300
ما لم يكونوا رقم 9، عندما يكون لديهم
علقتهم رأسا على عقب.

410
00:29:24,400 --> 00:29:25,520
الدكتور القوانين؟

411
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
ادخل.

412
00:29:27,040 --> 00:29:30,160
آسف. ربما أرسم لك رسما تخطيطيا؟

413
00:29:30,580 --> 00:29:31,880
أوه، لطيف جدا منك.

414
00:29:35,760 --> 00:29:38,620
أوه، هل لديك قلم؟

415
00:29:38,840 --> 00:29:39,840
اه بالطبع.

416
00:29:41,120 --> 00:29:42,120
أوه،

417
00:29:42,900 --> 00:29:45,660
هذا جميل جدا.

418
00:29:50,560 --> 00:29:52,080
انه يكتب حقا.

419
00:29:55,200 --> 00:30:00,140
جميلة جدا يا عزيزي. أوه، شكرا لك. ذلك
ولدت هذا الصباح.

420
00:30:00,540 --> 00:30:03,260
مجرد ساعات عمل جميلة.

421
00:30:03,950 --> 00:30:08,350
لذلك أحضرت الطفل معك للعمل
اليوم لتعطي زوجتك قسطا من الراحة.

422
00:30:08,770 --> 00:30:10,130
إنه مدروس للغاية.

423
00:30:11,270 --> 00:30:12,270
في اليوم.

424
00:30:12,810 --> 00:30:15,250
إنه يومها لتقطيع الخشب والغابات.

425
00:30:15,510 --> 00:30:17,190
إنها لا تريد أن تضيعها.

426
00:30:18,690 --> 00:30:19,690
بشكل طبيعي.

427
00:30:20,370 --> 00:30:21,329
أنت؟

428
00:30:21,330 --> 00:30:22,530
أوه، شكرا لك.

429
00:30:23,250 --> 00:30:24,250
قلمك.

430
00:30:24,930 --> 00:30:25,789
احتفظ بها.

431
00:30:25,790 --> 00:30:27,230
لدي ألف أكثر.

432
00:30:27,890 --> 00:30:29,470
أوه، إنهم جميلون جدًا.

433
00:30:29,850 --> 00:30:30,850
قريبة جدا.

434
00:30:31,090 --> 00:30:32,090
أوه، أنت.

435
00:30:33,950 --> 00:30:34,950
شكرًا لك.

436
00:30:45,130 --> 00:30:47,310
مهلا، لحظاتك أفضل الآن.

437
00:30:47,570 --> 00:30:49,270
كان علي أن أساعد Tarrasque الخاص بي على الخروج
بن.

438
00:30:49,530 --> 00:30:51,450
وكان علي أن أتعامل مع ذلك الرجل.

439
00:30:51,730 --> 00:30:52,709
اي رجل؟

440
00:30:52,710 --> 00:30:53,710
لا أعرف.

441
00:30:53,850 --> 00:30:55,750
لقد كان يبحث عنك يا كاتونيكا.

442
00:30:56,030 --> 00:30:57,650
لقد أعطانا هذا القلم.

443
00:30:59,750 --> 00:31:01,430
لقد رأيت قلم مثل هذا من قبل.

444
00:31:01,810 --> 00:31:03,070
إنها من أوزغوستان.

445
00:31:03,500 --> 00:31:04,500
المبعوث.

446
00:31:05,080 --> 00:31:07,720
أين هو الآن؟ لقد أرسلته إليك
مكتب.

447
00:31:07,940 --> 00:31:11,200
لقد رسمت له خريطة على قطعة من الورق
في سلة المهملات. ما ورقة؟

448
00:31:11,580 --> 00:31:14,180
كل الورق من مكتبك. أعلى
ورقة سرية.

449
00:31:14,420 --> 00:31:17,440
لكنني رسمت على الظهر. أنا متأكد من أنه
لن تبدو.

450
00:31:17,840 --> 00:31:22,340
بترونيكا، اذهبي إليه وأحضري الورقة
قبل أن يقلبها. ما ممكن

451
00:31:22,340 --> 00:31:25,820
يمكن أن يكون سر باروفيا الأعلى من أي مكان
استخدام له؟ هذا ليس من شأنك!

452
00:31:26,400 --> 00:31:27,600
ولهذا السبب فهو سري للغاية.

453
00:31:27,880 --> 00:31:31,460
ولدي كل نقاطي التفاوضية
مكتوبة على لوحة كبيرة في مكتبي.

454
00:31:31,740 --> 00:31:32,880
لا يجب عليه أن يرى.

455
00:31:38,800 --> 00:31:39,280
هو

456
00:31:39,280 --> 00:31:46,960
هو

457
00:31:46,960 --> 00:31:47,960
حسنًا؟

458
00:31:49,820 --> 00:31:50,820
لا أعرف.

459
00:31:52,060 --> 00:31:53,060
سوكلو؟

460
00:31:55,050 --> 00:31:56,050
ما هذا الضجيج؟

461
00:31:56,230 --> 00:31:57,430
إنه طفل.

462
00:31:57,710 --> 00:31:58,649
طفل؟

463
00:31:58,650 --> 00:31:59,650
اي طفل؟

464
00:32:02,410 --> 00:32:03,410
الشوكولاته؟

465
00:32:03,990 --> 00:32:04,990
الشوكولاته؟

466
00:32:11,570 --> 00:32:13,390
مرحبًا؟ مرحبًا؟

467
00:32:14,250 --> 00:32:16,850
هل أنت المبعوث من أوزجورودستان؟

468
00:32:17,070 --> 00:32:19,750
نعم، أنا أبحث عن الآنسة... إنها ليست كذلك
هناك.

469
00:32:20,110 --> 00:32:21,110
أنا لها.

470
00:32:21,720 --> 00:32:24,580
بترونيكا كامينسكي، وزيرة
الشؤون الخارجية.

471
00:32:26,420 --> 00:32:28,400
يجب عليهم استدعاء الطبيب.

472
00:32:28,840 --> 00:32:29,840
فكرة جيدة.

473
00:32:29,900 --> 00:32:31,200
أوه، ليس لدينا هواتف.

474
00:32:31,700 --> 00:32:32,980
ربما التحدث على الهاتف.

475
00:32:38,920 --> 00:32:40,100
هل اتصلت بالطبيب؟

476
00:32:40,380 --> 00:32:42,900
لا، اتصل بالاستقبال أولاً. أخرجونا من
هنا.

477
00:32:43,180 --> 00:32:44,180
تمام.

478
00:32:44,700 --> 00:32:48,060
وافتح حقيبتهم نحن بحاجة
هذه الخطة المكونة من خمس نقاط.

479
00:32:48,420 --> 00:32:49,660
ما هو الجمع؟

480
00:32:50,410 --> 00:32:53,330
صفر، صفر، صفر، صفر.

481
00:32:53,790 --> 00:32:54,910
هذا هو مجموعتي.

482
00:32:55,250 --> 00:32:56,450
في الليل، أليس كذلك؟

483
00:32:57,010 --> 00:32:59,290
المصانع تعطي جميع الحقائب نفس الشيء
مزيج.

484
00:32:59,530 --> 00:33:00,970
ليست جيدة في تعقيد الأقفال.

485
00:33:01,530 --> 00:33:02,530
إنه الماء.

486
00:33:02,570 --> 00:33:04,850
نعم، في بعض الأحيان المربى.

487
00:33:05,050 --> 00:33:06,330
في الواقع، في كثير من الأحيان.

488
00:33:06,670 --> 00:33:13,590
ايرينا! أوه، أنا فلاديمير زبوروفسكي،
وزير الانتخابات. نحن عالقون في

489
00:33:13,590 --> 00:33:14,589
مكتب بوبوف.

490
00:33:14,590 --> 00:33:16,330
من فضلك، تعال وأخرجنا.

491
00:33:16,550 --> 00:33:18,490
غرفة 249، الطابق الثاني.

492
00:33:18,990 --> 00:33:20,210
لديها ستة على الباب.

493
00:33:20,890 --> 00:33:22,590
فقط تعال على طول الممر واصرخ.

494
00:33:23,250 --> 00:33:24,610
أوه، واستدعاء الطبيب.

495
00:33:25,090 --> 00:33:26,090
أي طبيب.

496
00:33:26,190 --> 00:33:27,410
ليست مكلفة للغاية.

497
00:33:29,690 --> 00:33:34,770
هناك شيء يثير اهتمامي. أنا
أنا متأكد من أنك تعلم أنني قابلت أختك.

498
00:33:35,090 --> 00:33:39,250
أوه، إنها جميلة جدًا، أليس كذلك؟
بالطبع. هي توأمك.

499
00:33:39,930 --> 00:33:44,970
لكن التوأم الواحد دائمًا ما يكون أكثر قليلاً
جميلة من الاخرى .

500
00:33:45,270 --> 00:33:47,090
وأي توأم سيكون؟

501
00:33:47,840 --> 00:33:54,240
يقولون أن الطير الذي يطير يصبح
أكثر تعبا والطير الذي يبقى فيه

502
00:33:54,240 --> 00:34:00,580
يبقى العش طازجًا. ولكن عندما
كلا الطائرين لهما نفس الاسم... أنت تفعل ذلك

503
00:34:00,580 --> 00:34:03,200
ليس مثل اسم بترونيكا؟ على
على العكس من ذلك.

504
00:34:03,500 --> 00:34:09,179
هم الأكثر شعرية، ولكن أيضا أكثر
غير عادي.

505
00:34:09,400 --> 00:34:12,199
لقد كان إهداءً لوالدي.

506
00:34:12,620 --> 00:34:15,159
وكان لديه محطة بنزين في القرية.

507
00:34:15,540 --> 00:34:16,600
لقد قُتل.

508
00:34:17,550 --> 00:34:21,909
قبل أسبوعين من ولادتي، عندما أ
انفجرت مضخة البنزين.

509
00:34:22,570 --> 00:34:23,570
مأساوية جدا.

510
00:34:24,130 --> 00:34:29,889
وكانت مضخات البنزين تنفجر في كثير من الأحيان،
ولكن المرآب كان خدمة ذاتية، لذلك

511
00:34:29,889 --> 00:34:34,889
عادة كان آمنًا في المكتب. ذلك
كانت مصنوعة من الخرسانة المسلحة.

512
00:34:35,570 --> 00:34:42,070
ولكن في هذه المناسبة، كان العميل
على عكازين، وهكذا خاطر والدي به

513
00:34:42,070 --> 00:34:45,370
حياته الخاصة للذهاب ومساعدته على ملء حياته
خزان.

514
00:34:46,639 --> 00:34:49,199
قتل بلطفه.

515
00:34:51,139 --> 00:34:57,180
لذا، عندما ولدت أنا وأختي،
أطلقت والدتي على كلانا اسم بترونيكا في الذاكرة

516
00:34:57,180 --> 00:34:59,100
من محطة البنزين المفضلة لديه.

517
00:34:59,700 --> 00:35:03,180
كلاهما بنفس الاسم. لم يكن هذا
محير؟

518
00:35:03,560 --> 00:35:09,060
لا، My Petronica مكتوبة بحرف K واحد،
ولها مكتوبة مع اثنين.

519
00:35:09,440 --> 00:35:14,620
للأسف، هناك واحد فقط مني، أولان
إلير، في خدمتك.

520
00:35:17,000 --> 00:35:18,700
هل يمكنني أن أدعوك أولان؟

521
00:35:19,080 --> 00:35:20,800
هل يمكنني أن أدعوك بترونيكا؟

522
00:35:21,180 --> 00:35:25,500
أنا أسمح فقط للأشخاص الذين أحبهم بشكل خاص
اتصل بي بترونيكا.

523
00:35:26,420 --> 00:35:29,240
أوه، ماذا تريد مني أن أتصل بك؟

524
00:35:30,800 --> 00:35:31,800
بترونيكا.

525
00:35:33,800 --> 00:35:38,040
أوه، اسمحوا لي أن أتخلص من تلك القطعة الصغيرة
من الورق لك. أوه لا.

526
00:35:38,260 --> 00:35:41,480
لا يجب أن تتسخ مثل هذه الأيدي الأنيقة.

527
00:35:41,780 --> 00:35:43,460
وسوف رميها بعيدا في وقت لاحق.

528
00:35:43,780 --> 00:35:45,760
أنت حقا تراعي.

529
00:35:46,520 --> 00:35:49,060
وهذه اللحية الجميلة.

530
00:35:49,980 --> 00:35:52,780
تقريبا مثل المخمل.

531
00:35:53,660 --> 00:35:55,480
لقد نمت بنفسي.

532
00:35:57,100 --> 00:36:01,260
الرجال الأوزغوريستانيون هكذا... ما هو
كلمة؟

533
00:36:02,560 --> 00:36:08,560
خصبة. نحن الرجال الأوزغوريستانيون نستطيع أن ننمو
أي شيء تقريبًا على ذقوننا.

534
00:36:08,940 --> 00:36:11,400
هل نأخذ هذا إلى مكتبك؟

535
00:36:11,900 --> 00:36:13,640
أوه، نعم، ولكن...

536
00:36:14,280 --> 00:36:18,880
كانت عاملة التنظيف سميكة جدًا اليوم و
أنا ببساطة لا أستطيع تحمل عقد اجتماع

537
00:36:18,880 --> 00:36:22,700
في مكتبي إلا إذا كانت لامعة مثل
دبوس جديد.

538
00:36:22,980 --> 00:36:25,920
أنا الآنسة بترونيكا ولست غليظة.

539
00:36:27,600 --> 00:36:33,200
مادراسكا. كنت في الطابق العلوي في سلة المهملات الخاصة بي.
ربما لم ترني.

540
00:36:34,520 --> 00:36:38,300
لم آخذ يومًا إجازة مرضية على الإطلاق
من عمري 50، 70 عامًا.

541
00:36:38,560 --> 00:36:43,120
ولا حتى عندما سقطت من السطح عندما كنت
كان تنظيفه. وكسرت كل ما عندي

542
00:36:43,120 --> 00:36:44,098
الذراعين والساقين.

543
00:36:44,100 --> 00:36:50,000
أحضرتني أختي للعمل في اليوم التالي
يوم في عربة السوبر ماركت. وكنت كذلك

544
00:36:50,000 --> 00:36:51,060
لم يتأخر دقيقة واحدة.

545
00:36:51,920 --> 00:36:54,320
سأقوم بتنظيف مكتبك لك الآن.

546
00:36:54,540 --> 00:36:55,960
لا، لا، لا، لا، لا. ليس هناك اندفاع.

547
00:36:56,410 --> 00:37:01,050
يمكننا العثور على مكتب آخر. سوف أنظف
مكتب السيد بوبوف لك. أنا متأكد

548
00:37:01,050 --> 00:37:03,430
سيكون سعيدًا جدًا بامتلاكك
لقاء هناك.

549
00:37:03,630 --> 00:37:06,130
أوه، السيد بوبوف، وزيركم
اللوازم.

550
00:37:06,590 --> 00:37:10,590
سيكون من الجيد مقابلته. نعم قتل
عصفورين بحجر واحد.

551
00:37:10,890 --> 00:37:14,330
أوه، نعم، من الصعب جدًا قتل واحد
طائر بحجر واحد.

552
00:37:14,750 --> 00:37:19,490
أفضل طريقة للقيام بذلك هي الحصول على بعض
فتات الخبز ونشرها في

553
00:37:19,490 --> 00:37:22,590
حديقة، ومن ثم الحصول على شبكة، والاختباء في
شجرة.

554
00:37:23,000 --> 00:37:27,320
يأتي بيت دين ليأكل
فتات الخبز ورمي الشبكة فوق

555
00:37:27,320 --> 00:37:28,320
بركة.

556
00:37:28,640 --> 00:37:34,300
نعم، طالما لديك شبكة وبعضها
فتات الخبز، بطبيعة الحال. ليس من السهل دائما

557
00:37:34,300 --> 00:37:35,299
للحصول على.

558
00:37:35,300 --> 00:37:36,300
لا.

559
00:37:41,840 --> 00:37:48,640
هل أنت الطبيب؟

560
00:37:48,880 --> 00:37:52,020
نعم، أبحث عن رقم المكتب.
تعال، تعال.

561
00:38:03,140 --> 00:38:05,640
ما الأمر يا دكتور؟

562
00:38:23,020 --> 00:38:24,020
إنها أذنه.

563
00:38:24,240 --> 00:38:27,200
أعرف أنها أذنه. ما الأمر؟
معه؟

564
00:38:27,700 --> 00:38:28,700
انها ليست جيدة.

565
00:38:28,920 --> 00:38:33,920
أعلم أنها ليست جيدة. إنه خاص
مستشار للانتخابات ولديه جدا

566
00:38:33,920 --> 00:38:36,140
معلومات مهمة نحتاجها جدا
بسرعة.

567
00:38:37,360 --> 00:38:40,100
ولديه طفل صاخب جدًا.

568
00:38:40,480 --> 00:38:41,740
أوه، اذهب لرؤية ذلك الطفل.

569
00:38:42,520 --> 00:38:44,080
ليس سيئا أن تسألني يا سيدي.

570
00:38:44,740 --> 00:38:46,160
من غيرك سأسأل؟

571
00:38:46,680 --> 00:38:47,680
لا تنظر إلي.

572
00:38:48,240 --> 00:38:51,760
أوه، أنا المرأة الوحيدة هنا.

573
00:38:52,710 --> 00:38:58,970
أذكرك أيها البطل المسكين، ليس لدي
الأطفال، ولكن أعتقد أنك

574
00:38:58,970 --> 00:39:03,310
تأهل نفسك تماما. إذا أنا
تذكر بشكل صحيح، لقد كان لديك خمسة

575
00:39:03,310 --> 00:39:07,710
أطفال من ثلاث زوجات مختلفات.

576
00:39:08,170 --> 00:39:11,190
هذا لا يعني أنني أعرف أي شيء عنه
الأطفال.

577
00:39:11,470 --> 00:39:13,810
ثم حان الوقت الذي لا تفعل ذلك. اذهب،
كاتربيلر.

578
00:39:17,690 --> 00:39:18,690
طيب يا دكتور؟

579
00:39:19,250 --> 00:39:21,050
البنسلين هناك سوف يساعدك.

580
00:39:21,290 --> 00:39:22,470
لذا أعطيه البنسلين.

581
00:39:28,670 --> 00:39:31,930
هذا ليس البنسلين. هذا هو الجبن.

582
00:39:32,550 --> 00:39:35,170
لا يوجد بنسلين في برودواي يا سيد.
الرئيس.

583
00:39:36,010 --> 00:39:39,930
لقد رأينا ذلك في المقاصف، لكنه كذلك
باهظة الثمن.

584
00:39:40,510 --> 00:39:44,650
هذا صحيح، سيدي الرئيس. واحدة صغيرة
زجاجة البنسلين تكلف نفس تكلفة

585
00:39:44,650 --> 00:39:45,650
عشرة أكياس من فحم الكوك.

586
00:39:45,810 --> 00:39:48,630
لكن البنسلين كان هو السبيل لإيقافه
الذهاب.

587
00:40:01,710 --> 00:40:03,130
كم من الوقت؟

588
00:40:03,550 --> 00:40:05,590
لا أعرف. لم أفعل هذا قط
من قبل.

589
00:40:05,830 --> 00:40:09,390
لقد كنت أنتظر المريض المناسب
وهو مثالي. لقد مات تقريبًا.

590
00:40:09,870 --> 00:40:14,550
إذا نجح، فسوف يثبت للزملاء
من لي الذين كفروا لي أنهم

591
00:40:14,550 --> 00:40:15,810
تماما وخاطئة تماما.

592
00:40:16,390 --> 00:40:18,450
ولن يكون ذلك جيدًا بالنسبة لي فقط.

593
00:40:19,500 --> 00:40:20,760
وله بالطبع.

594
00:40:21,020 --> 00:40:26,000
لكنه سيكون انتصارا لباروفيا.
ربما سيكون ذلك بمثابة تصويت أكثر من ذلك

595
00:40:26,000 --> 00:40:29,320
كل ما كان يفكر فيه في رأسه.

596
00:40:35,760 --> 00:40:37,280
ولكن هذا يمكن أن يكون عونا كبيرا.

597
00:40:37,560 --> 00:40:39,940
يدير أخي شركة سينمائية.

598
00:40:40,520 --> 00:40:44,440
ولو حجزت Special Advance Super
التوقف، وتحصل على خصم كبير.

599
00:40:44,660 --> 00:40:47,580
بالإضافة إلى القليل الإضافي لأنني له
أخي.

600
00:40:48,810 --> 00:40:51,550
لكنه لم يمت بعد، ونحن نريده
على قيد الحياة.

601
00:40:52,210 --> 00:40:53,550
لا يتحدث بدقة.

602
00:40:53,790 --> 00:40:56,210
بمجرد أن نفتح الحقيبة، ماذا نفعل
نحن في حاجة إليه؟

603
00:40:56,590 --> 00:41:02,910
ولديه إلغاء في اللحظة الأخيرة ل
السيد سولكوف صباح الغد الساعة 11 صباحًا

604
00:41:02,910 --> 00:41:03,910
'ساعة.

605
00:41:03,990 --> 00:41:07,010
حسنا، أعني، أين موظف الاستقبال
الحصول على هذا الطبيب؟

606
00:41:07,570 --> 00:41:08,950
قالت على الانترنت.

607
00:41:09,530 --> 00:41:13,910
إنه مجرد تقييم بنجمتين، لا
خمس نجوم، ولكن سوكولوف ليس حتى

608
00:41:13,910 --> 00:41:16,490
يا وزير، لذلك أنت لا تريد أن تنفق
المال بجنون، هاه؟

609
00:41:16,790 --> 00:41:17,790
قل لي يا دكتور.

610
00:41:18,420 --> 00:41:19,420
ما اسمك؟

611
00:41:20,020 --> 00:41:21,020
طبيب.

612
00:41:24,220 --> 00:41:26,140
لذلك، د.

613
00:41:26,480 --> 00:41:29,880
أوبرلوف، من فضلك كن لطيفًا وأريني
شهادتك.

614
00:41:30,720 --> 00:41:34,600
نعم، نعم، ولا أحمله معي
لأن هناك الكثير من الناس غير شريفة

615
00:41:34,600 --> 00:41:38,000
هنا قد تحاول سرقته وبعد ذلك
تظاهر بأنك طبيب. على الأقل الحصول على

616
00:41:38,000 --> 00:41:39,000
المباراة الخاصة بك في.

617
00:41:42,380 --> 00:41:43,380
هل هذا كل شيء؟

618
00:41:43,800 --> 00:41:46,120
يرجى الذهاب إلى منزلك وإحضار الخاص بك
شهادة.

619
00:41:46,780 --> 00:41:48,300
نعم. نعم بالطبع.

620
00:41:48,600 --> 00:41:49,600
نعم.

621
00:41:50,560 --> 00:41:51,760
شيء واحد صغير.

622
00:41:52,580 --> 00:41:55,700
هل يمكنني الحصول على فيلمي الآن حتى لا يكون لدي
لإزعاجك في وقت لاحق؟

623
00:41:56,200 --> 00:41:57,640
عندما أرى شهادتك.

624
00:41:58,460 --> 00:41:59,460
نعم.

625
00:42:01,220 --> 00:42:03,600
أنا فقط أمرر البنك الذي أتعامل معه في طريق عودتي إلى المنزل.

626
00:42:05,000 --> 00:42:09,820
تمام. أذهب وأعود جدا
بسرعة.

627
00:42:21,320 --> 00:42:25,580
السيد الرئيس المبعوث من
أوزجورودستان، السيد أولان علييف.

628
00:42:26,540 --> 00:42:29,020
هذا الرجل، هل هو بخير؟

629
00:42:29,340 --> 00:42:30,098
بالطبع.

630
00:42:30,100 --> 00:42:32,020
المستشار الخاص سوكولوف يتأمل.

631
00:42:32,520 --> 00:42:35,720
أوه، ولكن رأسه أسود. انها مجرد
قهوة.

632
00:42:36,000 --> 00:42:37,000
أوه نعم.

633
00:42:37,020 --> 00:42:38,360
دعونا نتحدث في الممر.

634
00:42:39,960 --> 00:42:44,180
هل حصلت على خطته المكونة من خمس نقاط؟ لا، ذلك
هو في حقيبته. هل حصلت على أعلى بلدي

635
00:42:44,180 --> 00:42:45,158
ورقة سرية؟

636
00:42:45,160 --> 00:42:46,540
لا، إنه في جيبه.

637
00:42:52,200 --> 00:42:54,400
هل يجب أن أقرأ الغرفة أيضاً يا سيد؟
الرئيس؟

638
00:42:55,020 --> 00:42:56,520
نعم بوبوف بالطبع.

639
00:42:57,900 --> 00:43:00,400
السيد بوبوف هو وزير الإمدادات لدينا.

640
00:43:00,820 --> 00:43:06,060
لقد كان يفحص الزاوية فحسب
شقوق صغيرة في الجص. انه جدا

641
00:43:06,060 --> 00:43:08,260
دقيق. هل هناك أي شقوق يا بوبوف؟

642
00:43:08,660 --> 00:43:09,720
لا يا سيادة الرئيس.

643
00:43:10,580 --> 00:43:15,000
بترونيكا، يرجى اتخاذ لدينا الموقرة
الضيف إلى غرفة مجلس الوزراء. سأنضم

644
00:43:15,000 --> 00:43:17,300
لك قريبا. لدي القليل من العمل
ينهي.

645
00:43:18,200 --> 00:43:22,440
ما لم تكن بالطبع تفضل العودة
إلى الفندق إذن لا، لم أفعل ذلك بعد

646
00:43:22,440 --> 00:43:23,640
تم تسجيل الدخول إلى الإمبراطوري.

647
00:43:24,360 --> 00:43:25,980
الإمبراطوري؟ نعم.

648
00:43:26,260 --> 00:43:30,560
أخبرتني أخت الآنسة كامينسكي بذلك
حقا مشهدا للنظر.

649
00:43:31,580 --> 00:43:37,900
لقد أخبرتني أيضًا عن مظهرك المذهل
الحياة الليلية. ولكن مرة أخرى. في الوقت الراهن،

650
00:43:37,980 --> 00:43:42,340
مجرد كوب ساخن من القهوة، وسأكون كذلك
جيدة مثل الجديدة.

651
00:43:42,680 --> 00:43:44,200
سوف أراك قريبا.

652
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
يأتي.

653
00:43:48,360 --> 00:43:49,360
الامبراطوري؟

654
00:43:49,700 --> 00:43:50,980
ماذا كنت تفكر؟

655
00:43:51,220 --> 00:43:55,280
حتى الفئران لن تبقى هنا. وماذا
هل هذه الحياة الليلية الرائعة؟

656
00:43:55,780 --> 00:43:59,120
هناك قاعة المجتمع، يا سيد.
رئيس. كل ثاني خميس هم

657
00:43:59,120 --> 00:44:00,120
لديك عمل.

658
00:44:00,140 --> 00:44:03,760
ومتى سنتخلص منه
هذا؟ ماذا يمكن للمبعوث أن يفكر فينا؟

659
00:44:03,760 --> 00:44:06,000
مع هذا الكبش وهذا الطفل؟

660
00:44:06,440 --> 00:44:08,820
هذا ليس الكبش الخاص بي وهذا ليس الكبش الخاص بي
طفل.

661
00:44:09,240 --> 00:44:11,660
هل فعل الطبيب أي شيء من أجل سوكولوف؟

662
00:44:16,480 --> 00:44:21,040
وهذا ما فعله من أجله. و
كل ما نحتاج إلى معرفته موجود في هذا

663
00:44:21,040 --> 00:44:25,860
حقيبة. ومن كل الأشياء في
بوروفيا التي لا تنهار، في أقرب وقت

664
00:44:25,860 --> 00:44:28,440
على حد تعبيره، إنها هذه الحقيبة.

665
00:44:29,500 --> 00:44:33,940
سيكونون فخورين جدًا بحقيقة ذلك
نحن نسميها مارك الثاني غير قابل للتدمير

666
00:44:33,940 --> 00:44:36,380
نموذج. لكننا لم نصدق ذلك أبدًا.

667
00:44:43,960 --> 00:44:44,960
قفل النزل.

668
00:44:45,280 --> 00:44:46,320
كنا نظن أنك ميت.

669
00:44:46,800 --> 00:44:49,360
من هو سوكولوف؟ أنت سوكولوف.

670
00:44:51,040 --> 00:44:54,520
يجب أن نعرف خطتك.

671
00:44:55,020 --> 00:44:58,140
هو سوكولوف. لا، أنت سوكولوف.

672
00:44:58,460 --> 00:44:59,680
هذا هو طفلك.

673
00:45:00,120 --> 00:45:01,120
لدي طفل.

674
00:45:01,980 --> 00:45:03,000
ما هو اسمه؟

675
00:45:03,240 --> 00:45:04,480
أفترض أنه سوكولوف.

676
00:45:07,950 --> 00:45:12,350
لذلك سأحضر لي فنجانًا من القهوة
الأيدي العادلة للوزير

677
00:45:12,350 --> 00:45:13,348
الشؤون الخارجية.

678
00:45:13,350 --> 00:45:18,590
أوه، لدينا آلات القهوة البوروفية
العديد من الأزرار. وهذه الأيدي العادلة

679
00:45:18,590 --> 00:45:20,650
الأكثر مهارة في إنشاء مثل هذه الأزرار.

680
00:45:21,150 --> 00:45:23,270
وربما ليس فقط البوروفيين.

681
00:45:24,190 --> 00:45:28,130
سأضمن أن قهوتك لا
لديك الكثير من الرغوة.

682
00:45:28,690 --> 00:45:33,350
لا أريد لحيتك عميقة جدًا
في الداخل. أنا آسف، إنه سحر.

683
00:45:33,990 --> 00:45:36,270
وهناك بجانبك سلة المهملات.

684
00:45:37,130 --> 00:45:40,190
يمكنك التخلص من تلك القطعة الرهيبة
من الورق في جيبك.

685
00:45:40,690 --> 00:45:43,650
أوه، سيكون من العار. الصندوق هو
نظيفة جدا.

686
00:45:44,010 --> 00:45:45,550
اه عندنا مقولة في باروفيا.

687
00:45:46,010 --> 00:45:50,750
والمرأة تحيل الرجل النظيف إلى النظيف
بن.

688
00:45:51,810 --> 00:45:55,530
ومن أنا لأجادل ضد قديم
القول الباروفي؟

689
00:46:03,090 --> 00:46:04,170
أوه، هناك الحليب.

690
00:46:04,860 --> 00:46:08,940
أنا أفضّل أن يكون طعامي أنقى
الأبيض، إذا استطاعت، من فضلك.

691
00:46:09,740 --> 00:46:10,740
بالطبع.

692
00:46:18,980 --> 00:46:20,520
لا، الحليب، من فضلك.

693
00:46:21,000 --> 00:46:22,220
إنه لضيفي

694
00:46:22,580 --> 00:46:25,460
لا، آلة صنع الحليب لزجة للغاية
في الداخل.

695
00:46:26,000 --> 00:46:28,040
إذن يمكنني استخدام الماء فقط للغليان؟

696
00:46:28,400 --> 00:46:30,540
يمكنك ذلك، لكنها لن تصبح ساخنة.

697
00:46:31,000 --> 00:46:34,600
لقد راجعت المصنع وهذا
نموذج معين جيد فقط في الصنع

698
00:46:34,600 --> 00:46:37,780
قهوة باردة. أدخل القهوة الباردة
بوروفيا؟

699
00:46:38,020 --> 00:46:39,260
بالطبع لا.

700
00:46:39,480 --> 00:46:44,680
ولكن هذه هي آلة القهوة الوحيدة التي تناسبك
يمكن شراء في بوروفيا، حتى نتعود عليه

701
00:46:44,680 --> 00:46:49,720
ذلك. إلا إذا قمت بغلي الماء في قدر،
من الصعب جدًا الحصول على القدر المعدني،

702
00:46:49,840 --> 00:46:54,520
وتلك الخشبية التي صنعها المصنع ليست كذلك
استخدمه بمجرد إشعال النار تحته.

703
00:46:55,160 --> 00:46:58,260
أوه، لديك مثل هذا الشعور من الفكاهة،
إيفان.

704
00:46:59,790 --> 00:47:01,730
القدور الخشبية، هل يمكنك أن تتخيل؟

705
00:47:03,150 --> 00:47:05,170
لا، إنه تقليد عظيم هنا.

706
00:47:05,430 --> 00:47:08,470
نحن الباروفيين نحب قهوتنا الباردة.

707
00:47:09,950 --> 00:47:13,510
حقًا؟ وهذا هو أول سمعت ذلك.
لا أحد أعرف.

708
00:47:13,750 --> 00:47:17,750
إذا لم تكن هنا لإصلاح الجهاز،
إيفان، إذن لماذا أنت؟

709
00:47:18,990 --> 00:47:25,110
لقد كنت لطيفًا جدًا بإعارتي هذه، وأنا أيضًا
تعرف كم هو ثمين هذا المفك. أنا

710
00:47:25,110 --> 00:47:26,910
رأى شيئا. أخذته عن طريق الخطأ.

711
00:47:28,360 --> 00:47:29,980
هل تحتفظ بمفك براغي؟

712
00:47:30,940 --> 00:47:32,560
كان ينتمي إلى جدي.

713
00:47:33,600 --> 00:47:37,360
لقد تعرض للصعق بالكهرباء عندما استخدمها
تغيير المصباح الكهربائي.

714
00:47:37,700 --> 00:47:42,100
أحتفظ بها معي دائما في حقيبتي
حتى لا أنساه أبدًا.

715
00:47:42,500 --> 00:47:44,100
هل كان لطيفًا جدًا معك؟

716
00:47:44,560 --> 00:47:45,980
أوه، لم أقابله قط.

717
00:47:46,560 --> 00:47:51,200
لقد ترك جدتي وهرب معها
فتاة باردة قبل ولادتي.

718
00:47:51,420 --> 00:47:55,280
لقد كان مصباحًا كهربائيًا في ملابسها
غرفة. كان يتغير. كانت جدا

719
00:47:55,280 --> 00:47:56,280
عبثا.

720
00:47:56,520 --> 00:48:02,640
وكان حولها 20 مصباحًا كهربائيًا آخر
المرآة، وإذا ذهب مصباح واحد فقط، فهو

721
00:48:02,640 --> 00:48:03,800
كان عليه أن يذهب وإصلاحه.

722
00:48:05,480 --> 00:48:10,580
لقد أعطت جدتي الفضل لها
مفك البراغي مرة أخرى بعد ذلك، لذلك

723
00:48:10,580 --> 00:48:13,620
ربما كان لديها قلب في مكان ما
بعد ذلك.

724
00:48:15,520 --> 00:48:19,740
لقد استخدمت مفك البراغي الخاص بك
أشعر أنه جزء مني.

725
00:48:20,020 --> 00:48:24,720
إذا كان فقط بمقبض مطاطي أسود، إذن
ربما كان لا يزال على قيد الحياة.

726
00:48:26,480 --> 00:48:29,620
مرات عديدة لقد غيرت حياة
ولم يحدث لي شيء.

727
00:48:31,120 --> 00:48:33,020
كان عليك مساعدة جدك.

728
00:48:35,360 --> 00:48:36,360
لو سمحت.

729
00:48:38,700 --> 00:48:41,740
ولم يكن جده هو الذي كان
صعق بالكهرباء.

730
00:48:42,200 --> 00:48:43,860
هل ترغب في واحدة؟

731
00:48:44,080 --> 00:48:46,460
بالتأكيد. كان قبل 50 عاما.

732
00:48:47,040 --> 00:48:52,400
جميلة جدًا وهكذا... أوه، من فضلك. أنت
يمكن الاحتفاظ بها. لدي ألف أكثر.

733
00:48:54,160 --> 00:48:56,180
زوجتي سوف تكون سعيدة جدا.

734
00:48:56,820 --> 00:49:01,200
طاولة مطبخنا مصنوعة من شجرة قديمة
الجذع. انها صعبة للغاية. نحصل على الكثير

735
00:49:01,200 --> 00:49:05,400
شظايا عندما نأكل. يمكنها أن تضع هذا
تحت طبقها لجعلها آمنة.

736
00:49:05,700 --> 00:49:06,700
شيء واحد.

737
00:49:07,520 --> 00:49:08,520
زوجتي.

738
00:49:08,750 --> 00:49:13,390
لا يزال لا يتحدث معي بسبب
النادلة. هل يمكنني من فضلك الحصول على الخاص بك

739
00:49:13,390 --> 00:49:19,630
التوقيع في كتابي؟ سوف يثير إعجابك
لها الكثير للحصول على توقيع أ

740
00:49:19,630 --> 00:49:23,990
وزير مجلس الوزراء، بالإضافة إلى
منديل. سأكون مثل الله مرة أخرى

741
00:49:23,990 --> 00:49:24,729
لها.

742
00:49:24,730 --> 00:49:25,930
لا... أوه،

743
00:49:28,510 --> 00:49:30,830
يا له من قلم جميل.

744
00:49:31,130 --> 00:49:32,570
ويكتب حقا.

745
00:49:33,020 --> 00:49:34,140
هل أنت وزير أيضاً؟

746
00:49:34,440 --> 00:49:37,220
أوه، من فضلك، قم بالتوقيع أيضًا. اثنان
التوقيعات.

747
00:49:37,480 --> 00:49:40,400
ربما زوجتي سوف تعطيني ل
فتاة الزهرة كذلك

748
00:49:40,740 --> 00:49:43,920
للأسف، أنا مبعوث متواضع من
أوزكستان.

749
00:49:44,360 --> 00:49:46,740
أوزكستان؟ أوه، وقالت انها سوف ترغب حتى
أفضل.

750
00:49:47,000 --> 00:49:50,780
ربما سوف تغفر لي أفضل ما لديها
صديق كذلك. المبعوث هنا

751
00:49:50,780 --> 00:49:54,160
مناقشة الأعمال الهامة للغاية،
إيفان، إذا سمحت.

752
00:49:55,040 --> 00:49:56,900
أنا سعيد بإلزام.

753
00:49:57,440 --> 00:50:03,100
على الرغم من أنني ليس لدي زوجة،
أنا أفهم أنهم متأثرون بصغرها

754
00:50:03,100 --> 00:50:04,520
والإيماءات المدروسة.

755
00:50:06,520 --> 00:50:11,860
أوه، وإذا كان بإمكاننا أن نضع فقط
رسالة شخصية لها باسمها،

756
00:50:11,920 --> 00:50:14,020
ثم ربما ستسامحني عليها
أخت.

757
00:50:14,280 --> 00:50:15,720
أوه، ما هو اسمها؟

758
00:50:16,120 --> 00:50:19,280
رابوسا. لكنها تحب ذلك عندما أتصل بها
بطاطا بلدي الصغيرة.

759
00:50:23,080 --> 00:50:24,600
أنا آسف سيدي الرئيس.

760
00:50:25,440 --> 00:50:28,060
لا أستطيع تذكر أي شيء عن هذه الخطة
المبعوث.

761
00:50:28,320 --> 00:50:33,460
حتى هذا الطفل الذي تقوله هو لي، أنا... أنت
يجب توصيله.

762
00:50:35,780 --> 00:50:37,280
أعرف ذلك بالطبع.

763
00:50:38,080 --> 00:50:39,080
بوضوح.

764
00:50:40,260 --> 00:50:46,640
من الأفضل الوقوف على الحصائر المطاطية من قبل
ذلك. في الواقع، ثلاث حصائر مطاطية،

765
00:50:46,700 --> 00:50:48,120
أعتقد، هو الأفضل.

766
00:50:48,520 --> 00:50:49,520
نعم.

767
00:50:51,520 --> 00:50:55,980
كازيمير، بما أنك تعرف الكثير عنه
التدريبات الكهربائية، من فضلك، في المتعة

768
00:50:55,980 --> 00:50:59,620
لفتح هذه الحقيبة من أجل القضية
من عظمتنا.

769
00:51:00,000 --> 00:51:01,380
أنا أكره أن تأخذ الفضل. مفتوح
ذلك.

770
00:51:38,080 --> 00:51:40,640
لن يدخل الزناد من تلقاء نفسه،
كازيمير.

771
00:52:00,100 --> 00:52:01,100
يا هذا!

772
00:52:01,880 --> 00:52:03,720
أنا؟ إيفان، أليس كذلك؟ نعم.

773
00:52:04,040 --> 00:52:06,520
لم أغير اسمي يا سيد.
الرئيس.

774
00:52:07,530 --> 00:52:09,410
هل لديك المطارق الخاصة بك في قضيتك؟

775
00:52:12,290 --> 00:52:15,270
آه، لذا من فضلك حطم هذه الحقيبة
قطع.

776
00:52:15,790 --> 00:52:19,190
قرأت أنني لا أستطيع. إنه
نموذج غير قابل للتدمير.

777
00:52:19,650 --> 00:52:23,130
من المرجح أن هذه المطارق سوف تفعل ذلك
استراحة من الحقيبة. هم

778
00:52:23,130 --> 00:52:24,490
جوفاء لحفظ المعدن.

779
00:52:24,910 --> 00:52:29,530
أنا لست صيانة الصف 97
فني في وكالة ناسا.

780
00:52:30,350 --> 00:52:31,350
الجبن مرة أخرى.

781
00:52:31,490 --> 00:52:33,110
مرة أخرى؟ لقد حاولت بالفعل؟

782
00:52:35,030 --> 00:52:36,130
الجبن البوروفي.

783
00:52:36,650 --> 00:52:39,370
عندما يذوب، فهو مثل الحمض.

784
00:52:39,950 --> 00:52:42,190
وسوف تذهب في القفل.

785
00:52:42,630 --> 00:52:45,050
وسوف يجعل كل شيء يسير بسلاسة.

786
00:52:45,730 --> 00:52:47,790
اه، شخص ما لديه بعض المباريات؟

787
00:52:49,130 --> 00:52:50,130
أوه.

788
00:52:55,490 --> 00:53:01,510
همم. اه، هذه ليس بها أي نقاط سوداء
لهم. كيف لي، اه... نعم، آخر ما لديه

789
00:53:01,510 --> 00:53:06,070
دفعة. ولكن، اه، إذا قمت بفركهم معا
من الصعب حقا، وأنها سوف بيضاء.

790
00:53:08,290 --> 00:53:09,290
مؤخراً. تمام.

791
00:53:13,130 --> 00:53:15,070
إذن هناك الآن نقص في الملح.

792
00:53:15,390 --> 00:53:17,990
لقد عملت منذ آلاف السنين،
السيد الرئيس.

793
00:53:18,310 --> 00:53:21,330
ليس لدي ألف سنة. ال
المبعوث هنا الآن.

794
00:53:21,690 --> 00:53:24,350
أوه، لقد التقيت للتو بالمبعوث. لطيفة جدا
رجل.

795
00:53:24,550 --> 00:53:29,270
أعطاني منديلًا جميلًا جدًا
لزوجتي. اه قلبي يفيض به

796
00:53:29,270 --> 00:53:30,249
الفرح بالنسبة لك.

797
00:53:30,250 --> 00:53:33,190
وله قلم رائع . في الواقع
يكتب على الفور.

798
00:53:33,930 --> 00:53:38,550
نحن جميعا على دراية بهذا القلم. ماذا
نحن لسنا على دراية بمباراة واحدة

799
00:53:38,550 --> 00:53:39,950
مع القليل من غسول البوبا الأسود.

800
00:53:40,670 --> 00:53:42,990
كازيمير، أنت تدخن طوال الوقت.

801
00:53:43,710 --> 00:53:46,290
أنا لا أستخدم أعواد الثقاب. لدي ولاعة.

802
00:53:46,870 --> 00:53:48,310
لكن ليس لدي أي شيء.

803
00:53:48,510 --> 00:53:52,910
وكل ما هو موجود يتم سقيه
أسفل. والماء أقل قابلية للاشتعال.

804
00:53:53,510 --> 00:53:55,090
ربما المبعوث لديه أخف وزنا.

805
00:53:55,310 --> 00:53:59,890
هذا أمر مؤكد. أوه، لديك
فرصة لتخليص نفسك. اذهب وانظر

806
00:53:59,890 --> 00:54:00,709
المبعوث.

807
00:54:00,710 --> 00:54:03,410
اسأله إذا كان لديه ولاعة. إذا فعل...

808
00:54:03,610 --> 00:54:05,910
يرجى عناء. أنا لا أدخن.

809
00:54:06,290 --> 00:54:07,290
ثم تظاهر.

810
00:54:18,470 --> 00:54:23,110
أفترض أن رجلاً مثلك سيفعل ذلك
مثل قهوتك القوية

811
00:54:24,450 --> 00:54:29,110
القهوة الهادئة شيء جديد بالنسبة لي، ولكن
مهما كان تقليدك.

812
00:54:30,060 --> 00:54:34,180
هل ترغب في جزرة معك
قهوة؟ لا، لا، لا، ليس من الضروري.

813
00:54:36,600 --> 00:54:37,600
هنا.

814
00:54:39,480 --> 00:54:43,060
وما تملكه؟

815
00:54:43,960 --> 00:54:46,320
أوه، لقد تناولت كوبًا قبلك سابقًا
وصل.

816
00:54:47,000 --> 00:54:49,580
أوه، أنا أكره أن أشرب وحدي.

817
00:54:50,100 --> 00:54:51,320
إنه غير مهذب للغاية.

818
00:54:51,660 --> 00:54:55,920
أوه، لا، لا، لا. بعد رحلتك الطويلة
من فضلك، استمتع.

819
00:55:02,440 --> 00:55:03,440
اعذرني.

820
00:55:03,640 --> 00:55:07,980
لقد كنت في طريقي للخارج من أجل سيجارة
وأدركت أنني تركت ولاعتي في

821
00:55:07,980 --> 00:55:10,300
المنزل. أتساءل عما إذا كان لديك واحدة أستطيع ذلك
الاقتراض.

822
00:55:10,760 --> 00:55:12,560
منذ متى بدأت التدخين يا بابا؟

823
00:55:12,780 --> 00:55:19,440
استيقظت هذا الصباح وكان الأمر أشبه بـ
نوع من الوحي الذي ربما سأكون عليه

824
00:55:19,440 --> 00:55:22,040
أعيش حياتي خائفة جدا
ذلك، على ما أعتقد.

825
00:55:22,340 --> 00:55:27,600
في كردستان نقول رجل يعيش في
الخوف يعيش في صندوق فارغ مليء بالضباب.

826
00:55:28,060 --> 00:55:29,080
لدي ولاعة.

827
00:55:31,180 --> 00:55:32,260
مثل هذه الشعلة الجميلة.

828
00:55:32,780 --> 00:55:35,900
نعم، لا ترشيش. الخاص بك
سيجارة؟

829
00:55:37,340 --> 00:55:38,340
سيجارتي؟

830
00:55:38,800 --> 00:55:40,260
أوه، أستطيع أن أشعلها لك.

831
00:55:41,280 --> 00:55:42,320
اه نعم.

832
00:55:43,160 --> 00:55:46,560
إنه أول يوم لي في التدخين أنا كذلك
غبي. لقد نسيت كل شيء.

833
00:55:47,600 --> 00:55:49,480
ولاعة، سيجارة، كل شيء.

834
00:55:49,900 --> 00:55:50,900
من فضلك، عقد.

835
00:55:51,020 --> 00:55:52,020
تمام.

836
00:56:00,780 --> 00:56:01,780
شكرًا لك.

837
00:56:04,200 --> 00:56:07,760
لا، لا يجوز الضوء
سيجارة داخل.

838
00:56:08,560 --> 00:56:10,960
لمدة دقيقة فقط حتى تكون بالخارج.

839
00:56:11,560 --> 00:56:13,700
أقسم أنه لن يقول أي شيء.

840
00:56:14,000 --> 00:56:17,080
أخشى أننا نأخذ هذه الأشياء للغاية
بجدية في الوزارة.

841
00:56:17,980 --> 00:56:22,760
ليس هناك ما هو أكثر أهمية بالنسبة لنا من
صحة ورفاهية مواطنينا.

842
00:56:24,540 --> 00:56:27,460
لا، يجب أن أقول أنني...

843
00:56:27,690 --> 00:56:30,170
معجبة جدًا بإحساسك
المسؤولية.

844
00:56:30,710 --> 00:56:35,670
نعم، إذا كان بإمكاني استعارة ولاعة مقابل
دقائق قليلة ثم أخرجيها

845
00:56:35,850 --> 00:56:40,690
أشعلها وأرجعها جدًا
بسرعة، أعدك. من فضلك، احتفظ بها. أنا

846
00:56:40,690 --> 00:56:41,690
لديك ألف أكثر.

847
00:56:42,430 --> 00:56:46,190
أوه، أنت لطيف جدا. شكرًا لك.

848
00:56:46,950 --> 00:56:49,970
نعم، أوه، قهوتك. أوه، لا، لا،
من فضلك، خذها.

849
00:56:50,330 --> 00:56:53,630
أنا لست عطشانًا كما اعتقدت.

850
00:56:54,510 --> 00:57:00,060
الى جانب ذلك... ليس هناك أفضل من
سيجارة وكوب من الخير والقوة ،

851
00:57:00,260 --> 00:57:02,080
القهوة الباردة التقليدية، هاه؟

852
00:57:03,200 --> 00:57:04,660
القهوة الباردة؟ نعم.

853
00:57:05,280 --> 00:57:07,680
إنه تقليد إيطالي جيد.

854
00:57:08,120 --> 00:57:13,180
أوه، سيتم تكريمي، نعم. وسوف أفعل
بالتأكيد شربه مع عظيم

855
00:57:13,180 --> 00:57:14,180
الحماس.

856
00:57:15,660 --> 00:57:16,660
شكرًا لك.

857
00:57:21,700 --> 00:57:22,720
أوه، انها الألغام.

858
00:57:30,200 --> 00:57:32,600
مرحبًا؟ أنا في الوزارة.

859
00:57:34,020 --> 00:57:35,720
سأتصل بك لاحقا.

860
00:57:40,140 --> 00:57:46,280
أصر على أن تجرب أغلى ما لدينا
الرقة، محفوظة فقط لأكثر ما لدينا

861
00:57:46,280 --> 00:57:47,280
الزوار الكرام .

862
00:57:47,820 --> 00:57:52,240
الحليب من البيرو النادر جدًا
الياك.

863
00:58:03,580 --> 00:58:04,580
اشربه كله.

864
00:58:05,280 --> 00:58:09,120
سوف يساعد على جعل لحيتك متساوية
أكثر خصوبة.

865
00:58:24,700 --> 00:58:25,700
آه، أخيرا.

866
00:58:25,880 --> 00:58:27,740
أنت تضيع وقتك في الشرب
قهوة.

867
00:58:27,960 --> 00:58:30,280
لم أطلب ذلك. المبعوث
أصر.

868
00:58:30,860 --> 00:58:35,600
أوه، لا ترشيش. هذه
الأوزغارستانيون هكذا... الحقيبة.

869
00:58:43,360 --> 00:58:44,360
أعطني هذا.

870
00:58:44,480 --> 00:58:47,620
لا، أنا متعب جدًا وعطشان جدًا.

871
00:58:47,880 --> 00:58:51,200
عندما تكون الحقيبة مفتوحة، فأنت
تناول القهوة.

872
00:58:53,280 --> 00:58:56,560
هذا مقرف جدًا وبارد.

873
00:58:56,860 --> 00:58:59,180
هذا الأوزغارستاني تقليدي.

874
00:59:00,360 --> 00:59:02,980
أي نوع من رجال الكهف الغبي سيشرب
هذا؟

875
00:59:03,840 --> 00:59:09,380
عفوا، آسف للمقاطعة، ولكن هناك
هي الأمور التي أحتاج إلى حضورها. هكذا

876
00:59:09,380 --> 00:59:13,840
ربما يمكننا الاستمرار مهما كان الأمر
نحن بحاجة إلى مواصلة صباح الغد؟

877
00:59:14,000 --> 00:59:17,920
يمكنك الحصول على ولاعتك مرة أخرى. جبن
لقد ذابت الآن. سيتم فتح الأقفال

878
00:59:17,920 --> 00:59:20,600
قريبا. لا، لقد أعطيت هذا للسيد بوبوف
احتفظ.

879
00:59:20,840 --> 00:59:22,240
لدي ألف أكثر.

880
00:59:22,580 --> 00:59:27,060
حقًا؟ هل يمكنني الحصول على واحدة، من فضلك؟ بالنسبة لي
زوجة. ربما بعد ذلك سوف تغفر لي. نعم،

881
00:59:27,080 --> 00:59:28,080
بالطبع نعم.

882
00:59:28,760 --> 00:59:29,760
شكرًا لك.

883
00:59:29,840 --> 00:59:31,720
هل يرغب أي شخص آخر في ولاعة؟

884
00:59:32,380 --> 00:59:35,600
وهذا لن يكون ضروريا. يجب عليك
حضور لعملك.

885
00:59:35,980 --> 00:59:37,700
نعم. حتى صباح الغد.

886
00:59:38,020 --> 00:59:39,400
وسوف أتطلع إلى ذلك.

887
00:59:39,760 --> 00:59:40,980
سوف أراك بالخارج.

888
00:59:42,080 --> 00:59:44,900
أوه، طفل جميل جدا.

889
00:59:45,480 --> 00:59:46,880
يقولون لي أنه لي.

890
00:59:47,920 --> 00:59:48,920
يأتي.

891
00:59:51,920 --> 00:59:52,920
ماذا تفكر؟

892
00:59:53,140 --> 00:59:55,120
لماذا لم تخبرني القهوة
مقرف؟

893
00:59:55,480 --> 00:59:59,420
حاولت. ماذا يمكن أن يفكر بنا عندما نكون
أقول انه رجال الكهف معتوه؟

894
01:00:00,080 --> 01:00:02,880
أنا لم أسميه ذلك. أعتقد أنه كذلك
ماذا؟

895
01:00:07,820 --> 01:00:12,740
عندما ذهبت إلى المستشفى، خطتك
كان هنا. أين هو الآن؟ أنا لا أفعل ذلك

896
01:00:12,740 --> 01:00:13,740
تعرف عن المستشفى.

897
01:00:14,360 --> 01:00:15,820
أنا لا أعرف عن أي شيء.

898
01:00:16,360 --> 01:00:17,500
يمكننا الاتصال بالمستشفى.

899
01:00:18,220 --> 01:00:19,720
ربما كان يعيش مع زوجته.

900
01:00:19,960 --> 01:00:21,660
عفواً سيدي الرئيس.

901
01:00:22,500 --> 01:00:24,680
ما هذا يا ماتراشكا؟ نحن مشغولون للغاية.

902
01:00:24,900 --> 01:00:30,540
لم أستطع المساعدة في السمع. السيد سوكولوف،
وقال أن زوجته خرجت من المستشفى

903
01:00:30,540 --> 01:00:32,800
وذهبت لتقطيع الخشب في
غابة.

904
01:00:33,260 --> 01:00:34,260
أين في الغابة؟

905
01:00:34,460 --> 01:00:38,900
أوه، حسنًا، لم يقل ذلك بالتحديد، لكنني
يمكن أن تذهب وتبحث عنها. الغابة 1

906
01:00:38,900 --> 01:00:40,200
,000 كيلومتر مربع.

907
01:00:40,640 --> 01:00:45,740
أوه، أعرف، لكني صبور جدًا وأنا
أنا جيد جدًا في العثور على الأشياء الموجودة

908
01:00:45,740 --> 01:00:48,900
ضائع. شكرا لك سيد لاسكر. لن يحدث ذلك
يكون ضروريا.

909
01:00:49,740 --> 01:00:52,720
هناك شيء آخر، سيدي الرئيس.
ماذا؟ أعلم أنك غير سعيد بذلك

910
01:00:52,720 --> 01:00:55,440
رتب كازيمير لبقاء المبعوث
في الامبراطوري.

911
01:00:55,760 --> 01:00:56,760
يا إلهي لقد نسيت.

912
01:00:57,300 --> 01:00:59,880
لقد وضعته في ذلك الأسطول. تحصل عليه
خارج. كيف؟

913
01:01:00,120 --> 01:01:01,740
اذهب إليه قبل أن يحتاج إلى المبنى.

914
01:01:02,000 --> 01:01:04,520
ثم ماذا؟ لا أعرف. يشعر
شيء عندما تقوم بتشغيل.

915
01:01:05,080 --> 01:01:06,340
يجب أن لا تبقى هناك.

916
01:01:07,960 --> 01:01:09,260
هل أنت بخير سيدي الرئيس؟

917
01:01:09,720 --> 01:01:12,240
أوه، انه مترنح قليلا.

918
01:01:14,040 --> 01:01:15,040
جورجي.

919
01:01:18,000 --> 01:01:19,040
يا إلهي.

920
01:01:19,520 --> 01:01:20,499
هل هو ميت؟

921
01:01:20,500 --> 01:01:22,780
لا، لقد وضعت شيئا في قهوته.

922
01:01:23,080 --> 01:01:24,080
هو شرب القهوة؟

923
01:01:24,120 --> 01:01:28,060
لا، بوبوف أخذها، لذلك وضعتها في منزله
لبن. أي نوع من الرجال يشرب الحليب؟

924
01:01:28,280 --> 01:01:30,320
أوه، إنه جيد جدًا للحىهم.

925
01:01:31,540 --> 01:01:34,860
لدي سر كبير للرئيس
غلاف ورقي.

926
01:01:35,600 --> 01:01:37,380
كان يعتقد أنه يمكن أن يتفوق علي.

927
01:01:37,600 --> 01:01:38,740
الرئيس.

928
01:01:39,920 --> 01:01:40,920
القهوة.

929
01:01:41,960 --> 01:01:42,819
يا عزيزي.

930
01:01:42,820 --> 01:01:44,460
السيد الرئيس. السيد الرئيس.

931
01:01:44,760 --> 01:01:45,760
السيد الرئيس.

932
01:01:45,940 --> 01:01:46,960
السيد الرئيس.

933
01:01:47,680 --> 01:01:48,700
هذه شوكولاتة!

934
01:01:49,340 --> 01:01:50,900
هذه شوكولاتة!

935
01:01:52,040 --> 01:01:53,040
رائع!

936
01:02:15,530 --> 01:02:17,170
هل فعل كازيمير هذا ليوقفه؟

937
01:02:17,530 --> 01:02:20,110
لا، فعلت. كان من الضروري.

938
01:02:20,970 --> 01:02:25,330
إلى متى سيظل هكذا؟ عندما أنا
أعطاها لأناتولي، وكان حوالي ثلاثة

939
01:02:25,330 --> 01:02:27,610
ساعات. من هو اناتولي؟

940
01:02:28,650 --> 01:02:29,650
أرنبي الأليف.

941
01:02:30,150 --> 01:02:32,390
كان أرقه يبقيني مستيقظًا
ليلة.

942
01:02:33,910 --> 01:02:37,290
إنه أكبر من الأرنب. ما نحن
هل ستقول له عندما يستيقظ؟

943
01:02:37,790 --> 01:02:38,970
لم يتذكر أناتولي شيئًا.

944
01:02:39,490 --> 01:02:40,490
أعلى، أعلى!

945
01:02:41,830 --> 01:02:43,070
كان في حفل الاستقبال.

946
01:02:43,820 --> 01:02:48,380
لقد كان يطلب رؤيتك. يا ميخائيل
أنت تبدو أفضل بكثير.

947
01:02:48,840 --> 01:02:54,800
هذا أمر جيد أن نسمع. كنا جميعا أكثر
قلقة عنك. ماذا يفعل

948
01:02:54,800 --> 01:02:59,020
هنا؟ لقد كان الدفع صعبًا للغاية
هذا الكرسي المتحرك يصل إلى رحلتين

949
01:02:59,020 --> 01:03:03,060
الدرج. أنا متأكد من اختراعه الجديد
لن يجلب لنا سوى التملق

950
01:03:03,060 --> 01:03:06,480
شعبنا، ولكن أيضا ثروات ل
بوروفيا أبعد من أحلامنا.

951
01:03:06,700 --> 01:03:10,760
بواسطة ورقه المضغوط الجديد خفيف الوزن
سلم.

952
01:03:11,080 --> 01:03:12,080
ليس السلم.

953
01:03:12,330 --> 01:03:16,130
الهاتف النموذجي الذي عرضته لكم. أوه،
الهاتف الذي لا يعمل بعد، مع

954
01:03:16,130 --> 01:03:17,130
زر الضغط.

955
01:03:17,310 --> 01:03:19,050
إنها ملحمة... ليست الأزرار.

956
01:03:19,350 --> 01:03:24,370
ابتكرت ميشلان ميزة جديدة لا مثيل لها
الهاتف في أي مكان في العالم تمتلك.

957
01:03:24,370 --> 01:03:25,370
ما الميزة؟

958
01:03:25,430 --> 01:03:27,750
الرئيس يخرج. يأتي.

959
01:03:28,410 --> 01:03:31,430
إذا كان الرئيس سيخرج، إذن
هل هو.

960
01:03:31,930 --> 01:03:34,110
هل قام الرئيس بكل القهوة؟

961
01:03:34,470 --> 01:03:36,610
لا، فتاة واحدة بصقت عليه.

962
01:03:36,990 --> 01:03:39,470
شرب كل الحليب. زجاج كبير جداً .

963
01:03:39,850 --> 01:03:41,570
أولجا، ساعدينا في رفعه.

964
01:03:41,810 --> 01:03:43,670
وأنت أيضاً يا كازيمير. لكن لدي.

965
01:03:44,030 --> 01:03:47,350
لدي هو.

966
01:03:47,850 --> 01:03:49,150
أعلى. الطابق التالي.

967
01:03:49,810 --> 01:03:50,810
هنا.

968
01:03:51,030 --> 01:03:52,030
تناول بعض الماء.

969
01:03:58,250 --> 01:03:59,550
اشربه كله. وسوف يساعد.

970
01:04:39,609 --> 01:04:42,870
ماتريسكا، اعتقدت أنك كنت في
الغابة تبحث عن السيد سوكولوف. أوه، نعم،

971
01:04:42,930 --> 01:04:45,750
لقد كنت كذلك، لكنني عدت الآن. لا بد لي من ذلك
تنظيف العلية.

972
01:04:46,210 --> 01:04:47,210
اه نعم.

973
01:04:47,890 --> 01:04:51,910
طلب مني الرئيس أن أحضر
شيئا له، والمفتاح الذي أعطاه

974
01:04:51,910 --> 01:04:53,370
لا يصلح القفل.

975
01:04:53,850 --> 01:04:55,590
أوه، عفوا.

976
01:04:57,770 --> 01:05:02,970
أوه، لقد أعطاك مفتاح
جناح رئاسي.

977
01:05:04,640 --> 01:05:06,140
أوه، هذا غريب.

978
01:05:06,400 --> 01:05:08,220
لا يخلط بينهم عادة.

979
01:05:11,360 --> 01:05:12,360
آه!

980
01:05:13,940 --> 01:05:19,160
ماذا طلب منك أن تجلب؟ لان
أعرف أين يحتفظ بكل شيء بداخله

981
01:05:19,160 --> 01:05:21,280
مكتب. أوه، مجرد بعض الرئاسية
أوراق.

982
01:05:21,700 --> 01:05:24,080
أوه، أستطيع مساعدتك. أي أوراق؟

983
01:05:24,420 --> 01:05:29,300
سيكون أكثر فائدة بالنسبة لي إذا
يمكنك إخراج الحقيبة من حقيبتي

984
01:05:29,300 --> 01:05:34,630
مكتب. أواصل التعثر فيه. أوه، كما
كما تريد يا وزير بوروفسكي. أنا أعرف

985
01:05:34,630 --> 01:05:35,629
واحد جدا.

986
01:05:35,630 --> 01:05:38,970
سأقوم بتنظيف العلية وبعد ذلك سأفعل
تخلص من حقيبتك.

987
01:05:39,990 --> 01:05:41,770
هل وجدت السيدة سوكولوف؟

988
01:05:42,090 --> 01:05:43,090
أوه نعم.

989
01:05:43,230 --> 01:05:45,570
أجد دائمًا ما أبحث عنه.

990
01:05:47,110 --> 01:05:50,090
إذن، خطة النقاط الخمس؟

991
01:05:50,510 --> 01:05:52,030
نعم. السيدة

992
01:05:52,350 --> 01:05:54,010
كان سوكولوف مفيدًا للغاية.

993
01:05:54,430 --> 01:05:55,430
لذلك لديك؟

994
01:05:56,370 --> 01:05:57,370
نعم.

995
01:05:57,640 --> 01:06:01,560
وسأعطيها للرئيس
عندما انتهيت من العلية و

996
01:06:01,560 --> 01:06:03,180
رمي حقيبتك.

997
01:06:03,500 --> 01:06:05,700
لا حاجة. أعطها لي. سوف آخذه
إليه نفسي.

998
01:06:06,020 --> 01:06:09,440
أوه، أعدك، سيدة سوكولوف. سأفعل
أعطيها له بنفسي.

999
01:06:10,020 --> 01:06:11,020
أوه،

1000
01:06:11,460 --> 01:06:14,340
لا يختلف الأمر. أنا أكثر له
وزير موثوق به.

1001
01:06:14,700 --> 01:06:19,700
أنا متأكد من أن هذا صحيح يا وزير
بوروفسكي. لكن، كما تعلمون، في كل ما عندي من 81

1002
01:06:19,700 --> 01:06:22,580
سنوات، لم أخلف وعدًا أبدًا.

1003
01:06:23,320 --> 01:06:27,720
وأنا على يقين أنه قادني إلى ذلك
لديك مثل هذه الحياة الرائعة.

1004
01:06:28,840 --> 01:06:30,480
فلسفتي بالتحديد.

1005
01:06:31,360 --> 01:06:34,820
اذهبي يا ماتريسكا أنهي عملك. شكرا
لكم لتفهمكم.

1006
01:06:52,040 --> 01:06:53,520
الكلمة على الكرسي.

1007
01:06:53,840 --> 01:06:57,860
لكن الرئيس فقط هو الذي يجلس في
كرسي. افعل ذلك.

1008
01:07:32,620 --> 01:07:34,540
من الأفضل أن تعود إلى ميخائيل و
طفل.

1009
01:07:34,800 --> 01:07:35,718
وتفعل ماذا؟

1010
01:07:35,720 --> 01:07:37,060
اصطحبهم إلى بوبوفسكي.

1011
01:07:37,360 --> 01:07:40,700
إنه ليس طفلي، وميخائيل ليس طفلي
صبور.

1012
01:07:40,980 --> 01:07:42,340
أكمل ما فكرت به.

1013
01:07:42,740 --> 01:07:44,180
لم يبدأ أي شيء.

1014
01:08:25,640 --> 01:08:26,660
ماذا تفعل؟

1015
01:08:26,979 --> 01:08:30,279
كنت أتحقق من علاماته الحيوية.

1016
01:08:30,540 --> 01:08:31,540
أين كنت؟

1017
01:08:31,899 --> 01:08:33,560
كان من المفترض أن لا تتركيه
وحده.

1018
01:08:34,160 --> 01:08:35,680
كان علي أن أذهب إلى المرحاض.

1019
01:08:36,120 --> 01:08:38,160
ما المرحاض؟ كلهم خارج الترتيب.

1020
01:08:38,479 --> 01:08:40,740
قالت أولجا إنه سيأتي.

1021
01:08:41,220 --> 01:08:44,720
لقد كان كذلك، لكنها غادرت وسقط
فاقد الوعي مرة أخرى.

1022
01:08:45,160 --> 01:08:47,640
وكذلك فعل سوكولوف. مجرد صدفة.

1023
01:08:49,319 --> 01:08:50,439
لماذا أنت مغبر جدا؟

1024
01:08:50,840 --> 01:08:52,380
كان علي أن أجد مرحاضًا يعمل.

1025
01:08:53,200 --> 01:08:55,899
في وزارته، كل زاوية مظلمة هناك
هو الغبار.

1026
01:08:56,800 --> 01:08:58,080
من هذا الذي على الكرسي المتحرك؟

1027
01:08:58,700 --> 01:08:59,700
إنه ميخائيل.

1028
01:09:00,880 --> 01:09:04,680
ميخائيل، أنت تبدو أفضل بكثير.

1029
01:09:05,340 --> 01:09:09,100
سوف تصعد وتنزل على سلمك الجديد
مرة أخرى في أي وقت من الأوقات، أنا متأكد.

1030
01:09:12,760 --> 01:09:13,899
ماذا حدث؟

1031
01:09:15,020 --> 01:09:17,160
وعندما غادرت، كان الأمر على ما يرام تمامًا.

1032
01:09:17,439 --> 01:09:18,460
ليس بعد الآن.

1033
01:09:19,180 --> 01:09:20,560
غائبة، تلك الصورة يمكن أن تفسر.

1034
01:09:21,000 --> 01:09:22,500
لقد ذهبت فقط إلى المرحاض.

1035
01:09:23,070 --> 01:09:24,070
أي مرحاض؟

1036
01:09:24,229 --> 01:09:25,370
لا أحد منهم يعمل.

1037
01:09:25,630 --> 01:09:28,590
سيد بوروفسكي، كان يجب أن أعطيك
السيد

1038
01:09:28,910 --> 01:09:31,170
أوراق سوكولوف عندما رأيتك سابقًا.

1039
01:09:31,550 --> 01:09:37,029
الرافعة ذات النقاط الخمس، هل تسمعها؟ أنا
أحضرته من الغابة في دلوي،

1040
01:09:37,130 --> 01:09:42,950
وأخذته إلى العلية. لقد عدت
إلى دلو بلدي، وذهب.

1041
01:09:44,270 --> 01:09:47,729
هناك ثقب في السقف، لذلك ربما
أخذتها الريح؟

1042
01:09:48,189 --> 01:09:50,130
كان يجب أن أعطي الأوراق.

1043
01:09:50,720 --> 01:09:54,900
إلى الوزير بوروفسكي عندما رأيته
تحاول الدخول إلى الرئيس

1044
01:09:54,900 --> 01:09:55,900
مكتب.

1045
01:09:56,660 --> 01:09:58,260
مكتب الرئيس.

1046
01:09:59,820 --> 01:10:02,100
هذا هو المكان الذي اعتقدت أنه قد يكون هناك
مرحاض.

1047
01:10:02,480 --> 01:10:05,880
ماذا؟ كنت تعتقد أنني سوف أصعد إلى
العلية على قطعة قديمة قذرة

1048
01:10:05,880 --> 01:10:07,040
حبل مثل اللص المشترك؟

1049
01:10:07,320 --> 01:10:13,900
أنت لا تقترح هذا الوزير
يستطيع بوروفسكي... ففي النهاية، هو

1050
01:10:13,900 --> 01:10:16,040
الوزير الأكثر ثقة لدى الرئيس.

1051
01:10:16,580 --> 01:10:18,320
لقد أخبرني بذلك بنفسه.

1052
01:10:24,840 --> 01:10:25,799
ماذا حدث؟

1053
01:10:25,800 --> 01:10:27,760
ربما يجب عليك أن تسأل فلادوفيتش. ماذا؟

1054
01:10:28,560 --> 01:10:30,700
فلادوفيتش؟ سيدي الرئيس، أليس كذلك؟

1055
01:10:31,140 --> 01:10:32,180
هل أنت بخير؟

1056
01:10:32,420 --> 01:10:34,320
أعتقد ذلك. أين المبعوث؟

1057
01:10:34,660 --> 01:10:36,720
لا تقلق. إنه ليس في الإمبراطورية.

1058
01:10:37,140 --> 01:10:39,660
آه، أحسنت يا كاثرين. وصلت إليه
في الوقت المناسب.

1059
01:10:40,060 --> 01:10:41,180
لم يكن شيئا.

1060
01:10:41,640 --> 01:10:42,940
لا، لم يكن كذلك.

1061
01:10:43,720 --> 01:10:45,100
لقد خدرته.

1062
01:10:45,420 --> 01:10:47,780
وأنت أيضا، أخشى. في القهوة.

1063
01:10:49,160 --> 01:10:50,160
قهوة بوبوف؟

1064
01:10:50,960 --> 01:10:55,740
إنه أمر معقد، لكنه تم الآن
وسيكون الرسول نائما عن كثيرين

1065
01:10:55,740 --> 01:10:56,800
ساعات وأنا متأكد.

1066
01:10:57,380 --> 01:11:01,220
ولقد استرجعت سرك الأعلى
ورقة.

1067
01:11:01,760 --> 01:11:02,800
هل نظرت إليها؟

1068
01:11:03,220 --> 01:11:04,280
بالطبع لا.

1069
01:11:07,160 --> 01:11:12,060
لدينا خطة من خمس نقاط. لكننا نفعل
لدينا خطة من خمس نقاط، أليس كذلك،

1070
01:11:12,060 --> 01:11:16,140
فلاديمير؟ سأرسل لك في لذلك. هو
لديه ذلك. ابحث عنه.

1071
01:11:17,400 --> 01:11:20,700
سيدي الرئيس، أعتقد أنك يجب أن تعرف
أنه عندما عدت من المرحاض، أنا

1072
01:11:20,700 --> 01:11:24,360
اكتشف وزير المالية
البحث عن جيبك. كنت

1073
01:11:24,360 --> 01:11:25,700
التحقق من العلامات الحيوية الخاصة بك، سيدي.

1074
01:11:26,240 --> 01:11:30,660
لماذا لا تجرده من ملابسه؟ ثم سوف تفعل
العثور على الخطة. ليس لدي رغبة في رؤية

1075
01:11:30,660 --> 01:11:32,120
وزير الانتخابات عاريا.

1076
01:11:32,900 --> 01:11:34,680
هل لديك خطة النقاط الخمس؟

1077
01:11:34,940 --> 01:11:35,940
لا، لا أفعل ذلك.

1078
01:11:37,040 --> 01:11:38,040
مرحاضه.

1079
01:11:38,180 --> 01:11:41,460
ماذا عن مرحاضه؟ ليس لدي رغبة في ذلك
تعرف على مرحاضه.

1080
01:11:42,020 --> 01:11:43,220
أود أن أعرف.

1081
01:11:43,860 --> 01:11:46,880
انا بحاجه للذهاب. اعتقدت أنهم جميعا...
خارج الترتيب.

1082
01:11:47,480 --> 01:11:48,980
فلاديمير، خذه.

1083
01:11:49,460 --> 01:11:52,180
لن آخذه إلى المرحاض. أنا
وزير الانتخابات لا

1084
01:11:52,180 --> 01:11:55,940
الانبعاثات. هل تريد الاحتفاظ بك
كرسي مريح؟

1085
01:11:56,180 --> 01:11:58,620
هذا لأنني وزير
القمر. خذه.

1086
01:12:01,760 --> 01:12:03,060
شكرًا لك.

1087
01:12:04,100 --> 01:12:10,720
يمكنك العثور عليه بنفسك،

1088
01:12:11,020 --> 01:12:11,759
أنا متأكد.

1089
01:12:11,760 --> 01:12:12,780
اذهب إلى الطابق العلوي.

1090
01:12:13,060 --> 01:12:14,700
مرر الحبل المتدلي من العلية.

1091
01:12:15,070 --> 01:12:16,590
استمر في المرور عبر العديد والعديد من الممرات.

1092
01:12:16,830 --> 01:12:18,810
سوف تجد ذلك. العديد والعديد من الممرات؟

1093
01:12:19,170 --> 01:12:23,930
هل لن تأخذني؟ ال
الرئاسة... لقد كنت بالفعل.

1094
01:12:24,390 --> 01:12:25,530
لست بحاجة للذهاب.

1095
01:12:25,750 --> 01:12:27,270
هل تحتاج للذهاب؟ لذا اذهب.

1096
01:12:28,950 --> 01:12:30,950
سوف تجد ذلك. ممرات كثيرة؟

1097
01:12:41,580 --> 01:12:46,120
يأخذ أكثر من بضع قطرات من السم
فقط yagmik للحفاظ على هذا كان ستعمل

1098
01:12:46,120 --> 01:12:47,120
تبرز بها.

1099
01:12:47,680 --> 01:12:49,620
هذه الخطة المكونة من خمس نقاط، هل لديك ذلك؟

1100
01:12:50,280 --> 01:12:52,280
لا، لا أعرف. لم تسمع؟

1101
01:12:53,080 --> 01:12:54,080
أخذتها الريح؟

1102
01:12:54,940 --> 01:12:59,100
لا أعرف. كل ما أعرفه هو أنه كان في
الدلو. ثم، في المرة القادمة التي أنظر فيها،

1103
01:12:59,240 --> 01:13:01,200
إنه ليس في الدلو. خذني ل
أحمق.

1104
01:13:01,600 --> 01:13:05,900
قبل مجيئي إلى هنا، لقد وعدت بذلك
وأخيرا زودني ببعض المعلومات

1105
01:13:05,900 --> 01:13:07,280
والتي من شأنها أن تكون مفيدة للطرفين.

1106
01:13:07,600 --> 01:13:09,200
أتوسل إليك، تسليم شيء لهذا.

1107
01:13:10,100 --> 01:13:11,100
لا، لا، لا.

1108
01:13:11,180 --> 01:13:13,760
لقد وعدت أن تدفع لي بسخاء. هناك
هو الفرق.

1109
01:13:14,120 --> 01:13:15,420
أنت لم تعطني أي شيء.

1110
01:13:15,780 --> 01:13:20,480
كيف أعرف إذا أعطيتك شيئا،
أنك ستحافظ على جانبك من

1111
01:13:20,480 --> 01:13:23,500
وعد؟ يحتفظ أوزجوروستاني دائمًا
كلمته.

1112
01:13:24,160 --> 01:13:26,300
عبارة فارغة سمعتها كثيرًا
مرات.

1113
01:13:26,640 --> 01:13:28,100
من أوزجوروستاني؟

1114
01:13:28,600 --> 01:13:31,020
ربما ليس على وجه التحديد أوزجوروستاني.

1115
01:13:31,620 --> 01:13:37,760
لكن في بوروفيا لدينا العديد من الأشياء المشابهة
اقوال. ودائما ما يقومون بترويضها.

1116
01:13:41,160 --> 01:13:43,820
هذه ليست طباعة ذهبية، أستطيع أن أؤكد
أنت.

1117
01:13:44,160 --> 01:13:47,720
وتلك هي ألماسات أوسكار المضحكة،
ليس زجاج.

1118
01:13:50,040 --> 01:13:51,040
لن أفوز.

1119
01:13:51,540 --> 01:13:54,240
تعتقد أنني غبي جدًا للاحتفاظ به
في جيبي؟

1120
01:13:59,160 --> 01:14:03,160
إنه أمر غريب جدا. لقد كان تماما
واعيا عندما كنت... كان فلاديمير.

1121
01:14:03,460 --> 01:14:05,300
قلت لك، يجب أن لا تثق به.

1122
01:14:05,680 --> 01:14:09,720
عفواً سيدي الرئيس. هل لي
إذنك بالمغادرة الآن؟

1123
01:14:10,160 --> 01:14:15,300
سأعود إلى الغابة وسأفعل
ابحث عن خطتك المكونة من خمس نقاط. بالطبع أنت

1124
01:14:15,300 --> 01:14:19,120
قد تغادر، ماتراشكا، لكنها ليست كذلك
من الضروري العودة إلى الغابة.

1125
01:14:19,400 --> 01:14:20,400
أوه،

1126
01:14:20,500 --> 01:14:22,220
لم أكن أعرف أبدا.

1127
01:14:22,720 --> 01:14:25,640
هل أنت متأكد من أن المبعوث سوف يكون خارج ل
بينما؟

1128
01:14:25,860 --> 01:14:30,840
فقط الفيل لا يمكن أن يكون... أوه، أنت
اختباره على الفيلة، أليس كذلك؟ على الأقل أنا

1129
01:14:30,840 --> 01:14:32,940
كان ذكيا بما فيه الكفاية لمحاولة شيء ما.

1130
01:14:33,320 --> 01:14:37,200
سيدي الرئيس، أعتقد أن لدي فكرة.

1131
01:14:38,010 --> 01:14:40,110
أعتقد أن لديك فكرة، أو لديك
فكرة؟

1132
01:14:40,430 --> 01:14:45,090
لذلك لا يمكنك استرداد الخطة من
دلو السيدة العجوز قليلا.

1133
01:14:45,330 --> 01:14:46,330
أنا رجل نبيل.

1134
01:14:46,430 --> 01:14:50,650
لن أطرد امرأة عجوز أبدًا
الخداع مثل بعض الجيب المشترك الذي يصعب إرضاءه.

1135
01:14:50,910 --> 01:14:56,050
وأيضاً عندما تسللت إلى العلية
بعدها، لم يعد في

1136
01:14:56,050 --> 01:15:01,070
دلو. وربما يكون الدلو سحراً،
أو ربما انفجرت من الحفرة الموجودة فيها

1137
01:15:01,070 --> 01:15:02,270
السقف كما قالت

1138
01:15:02,730 --> 01:15:05,990
وربما لا تحتاج إلى إخبار
الوقت بدقة شديدة.

1139
01:15:06,680 --> 01:15:11,280
أنا مستاء بشدة من هذا الاستنتاج
أنني لا يمكن الوثوق بي بأي شكل من الأشكال.

1140
01:15:11,560 --> 01:15:16,380
لقد تم التصويت لي كوزير الطلب لـ 68
أشهر من قبل زملائي.

1141
01:15:16,640 --> 01:15:18,680
وهذا هو مقياس نزاهتي.

1142
01:15:19,200 --> 01:15:22,100
أنت لم تفي بوعد واحد لنا.

1143
01:15:28,100 --> 01:15:30,040
رئيسك مع كلب.

1144
01:15:30,300 --> 01:15:32,120
ليس فقط أي كلب.

1145
01:15:32,760 --> 01:15:36,580
هذا هو كلب الرئيس
جارة عشيقة.

1146
01:15:36,800 --> 01:15:41,800
ما عليك سوى الإشارة إلى أنه يمكنك إظهار ذلك لـ
زوجته الأكثر شراسة، وسوف يفعل

1147
01:15:41,800 --> 01:15:44,820
تتدلى مثل دمية للطموحات
من الأمن.

1148
01:15:45,720 --> 01:15:50,100
أليس من الأفضل أن يكون لديك صورة
منه مع عشيقته؟

1149
01:15:51,200 --> 01:15:55,300
زوجة الرئيس مهووسة بالأشياء الصغيرة
كلاب. وقالت انها سوف تكون أكثر غيرة بكثير ل

1150
01:15:55,300 --> 01:15:57,340
أراه مع تشان.

1151
01:15:58,240 --> 01:16:00,820
أعطني 5.4، وليس صورة دونك.

1152
01:16:05,800 --> 01:16:09,900
فالينيتش، اعتقدت أنك...
كان من غير الحكمة أن تتركه بترونيكا

1153
01:16:09,900 --> 01:16:13,800
وحده. ماذا لو كان قد استيقظ و
تجولت دون مراقبة في جميع أنحاء

1154
01:16:13,800 --> 01:16:14,800
الوزارة؟

1155
01:16:15,500 --> 01:16:20,040
لماذا يجب علي أن أدفعه
في كل مكان؟ إذا قمت بتعريف نفسك كما

1156
01:16:20,040 --> 01:16:25,700
ذكر سليم، يجب أن تحتفل بهذا
فرصة لاظهار قوتك.

1157
01:16:26,480 --> 01:16:27,920
أين طفل سوكولوف؟

1158
01:16:28,240 --> 01:16:29,139
حيث ينبغي أن يكون.

1159
01:16:29,140 --> 01:16:30,920
بجانبه، على مكتب بوبوف.

1160
01:16:31,560 --> 01:16:33,280
هل تركته على المكتب؟

1161
01:16:34,000 --> 01:16:37,460
أي نوع من الأب أنت؟ أنا لست كذلك
والده.

1162
01:16:37,920 --> 01:16:40,440
كازيمير، اذهب وأحضر الطفل. سوف يفعل
تدحرج.

1163
01:16:40,680 --> 01:16:43,060
الأطفال في يوم من الأيام لا يتدحرجون في أي مكان.

1164
01:16:43,440 --> 01:16:45,860
أوه، إذن أنت تعرف شيئًا عن الأطفال.

1165
01:16:46,500 --> 01:16:48,700
لماذا هو هنا مع المبعوث؟

1166
01:16:48,920 --> 01:16:51,020
من المفترض أن يظهر بوب ل
المرحاض.

1167
01:16:51,360 --> 01:16:53,520
كازيمير، اذهب وأحضر الطفل.

1168
01:16:54,820 --> 01:16:55,820
أوه.

1169
01:16:58,760 --> 01:16:59,760
ويذرسي.

1170
01:17:02,520 --> 01:17:03,520
أوه.

1171
01:17:04,330 --> 01:17:08,550
هذه الكراسي صعبة للغاية. لا
أتساءل أنك كنت تشعر بالملل ضدي.

1172
01:17:08,870 --> 01:17:11,690
هل تريد مني أن أقوم بنقل المبعوث هكذا؟
يمكنك؟

1173
01:17:11,950 --> 01:17:18,050
لا، لا أريد إيقاظه. أولغا،
خطتك مثيرة للاهتمام، ولكن جدا

1174
01:17:18,050 --> 01:17:22,710
المدقع. مشاكل شديدة في بعض الأحيان
تتطلب حلولا متطرفة.

1175
01:17:22,970 --> 01:17:27,190
كيف يمكننا التأكد من حصولنا على الحق
الرماد خارج المحرقة؟

1176
01:17:27,750 --> 01:17:33,270
أخبرتني أختي أن أوزغور ستاليس
يمكن اختبار مجموعة من الرماد من مجموعة أخرى.

1177
01:17:33,920 --> 01:17:37,380
أنا آسف، أنا لست على دراية بأولجا
خطة.

1178
01:17:37,740 --> 01:17:40,200
من الرماد الذي نناقشه؟

1179
01:17:43,560 --> 01:17:46,740
هل تريد وضعه في المحرقة؟

1180
01:17:47,020 --> 01:17:52,040
حسنًا، لا يمكننا استخدام محرقة الجثث. يجب أن
تكون عقيدة الموت.

1181
01:17:52,480 --> 01:17:55,240
سوف يكون بلا هدوء. سوف يعرف
لا شيء.

1182
01:17:55,580 --> 01:18:00,580
وسوف يرسلون رماده مرة أخرى،
موضحا أنه كان ضحية للبعض

1183
01:18:00,580 --> 01:18:02,840
حادث مؤسف.

1184
01:18:03,470 --> 01:18:06,670
إنهم يقومون بجولة في نهرنا الجوفي
من اليرقة.

1185
01:18:07,290 --> 01:18:12,150
لم أسمع قط عن هذا تحت الأرض
نهر اليرقة. ولهذا السبب كان كذلك

1186
01:18:12,150 --> 01:18:13,150
غريبة أن نرى.

1187
01:18:13,970 --> 01:18:17,790
سوف يعتقدون أنه قد تم اختطافه
وقتلنا لأغراض الشك الخاصة بنا.

1188
01:18:18,030 --> 01:18:21,950
أوه، هذا سيكون دبلوماسيا كبيرا
حادثة. نهاية الاقتصادية اليوم

1189
01:18:21,950 --> 01:18:24,970
العقوبات. مما سيجعل شعبنا
حتى أفقر.

1190
01:18:25,350 --> 01:18:31,050
بالفعل. لكن على من سيلومون؟
هذا؟ ليس نحن، الإسكوستانيون.

1191
01:18:31,430 --> 01:18:34,510
والشيء الوحيد الذي كان لدى جميع الباروفيين
الشائع هو الحسد.

1192
01:18:34,850 --> 01:18:36,810
وحيث يوجد الحسد يوجد
الكراهية.

1193
01:18:37,150 --> 01:18:40,330
في الانتخابات يا أهل الخير
سوف تتحد باروفيا.

1194
01:18:40,690 --> 01:18:44,730
توحدوا مع قادتهم ضد
العدو المشترك، أوزجورودستان.

1195
01:18:46,030 --> 01:18:48,410
بوبو، هل وجدت مرحاض فلاديمير؟

1196
01:18:48,770 --> 01:18:53,950
لا، ربما استخدمت الممر الخطأ. أنا
كان عليه أن يذهب إلى الغابة.

1197
01:18:54,230 --> 01:18:56,510
هل رأيت؟ هل المحرقة تعمل؟

1198
01:18:56,810 --> 01:18:57,810
لا أعرف.

1199
01:18:58,030 --> 01:18:59,150
لكن راسكو يفعل كل ذلك.

1200
01:18:59,550 --> 01:19:00,930
سوف نأتي معك للتحقق.

1201
01:19:02,390 --> 01:19:04,030
ليس علينا جميعا أن نأتي.

1202
01:19:04,270 --> 01:19:05,148
نحن نفعل.

1203
01:19:05,150 --> 01:19:06,950
نحن رجال ونساء الشعب.

1204
01:19:07,310 --> 01:19:11,870
قد يكون هناك الكثير من الفحم لتجريفه.
نحن فخورون بأن نضع أيدينا قليلاً

1205
01:19:11,870 --> 01:19:13,750
القذرة لمثل هذه القضية النبيلة.

1206
01:19:14,050 --> 01:19:15,130
أية قضية نبيلة؟

1207
01:19:15,510 --> 01:19:19,970
فلاديمير، ابق هنا. تأكد من أنه
لا يستيقظ قبل الأوان.

1208
01:19:20,710 --> 01:19:23,810
هل لديك الولاعة التي أعطاها لك المبعوث؟
أنت؟ نعم أفعل.

1209
01:19:24,990 --> 01:19:25,990
الأنسب.

1210
01:19:32,980 --> 01:19:35,100
أنا ضعيف جدًا ومذعور.

1211
01:19:35,920 --> 01:19:37,820
أبقي روث تعطيني الخطة. اعطها ل
لهم.

1212
01:19:38,020 --> 01:19:39,760
ليس لدي الخطة.

1213
01:19:40,040 --> 01:19:41,480
إذن ماذا ستأخذ؟

1214
01:19:42,360 --> 01:19:43,360
1000 ساعة ذهبية؟

1215
01:19:43,880 --> 01:19:47,560
2000 ساعة ذهبية؟ يمكنك أن تعطيني
5000 ساعة ذهبية.

1216
01:19:47,860 --> 01:19:50,820
5000 ساعة ذهبية.

1217
01:19:51,160 --> 01:19:53,800
أرني الخطة أولاً ثم أعطها
لهم.

1218
01:19:55,960 --> 01:19:58,080
كيف أعرف أنك سوف تدفع لي؟

1219
01:19:59,520 --> 01:20:02,180
كان ذلك جيدًا. توني يحتفظ دائما به
كلمة.

1220
01:20:02,840 --> 01:20:04,400
لدي لهم في صندوق سيارتي.

1221
01:20:04,860 --> 01:20:08,440
آه، من الجيد أن أراك واعيًا مرة أخرى.

1222
01:20:08,900 --> 01:20:14,040
هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟ بعض الحليب،
ربما؟

1223
01:20:14,640 --> 01:20:18,160
لقد قيل لي أن الناس يحبون... لا، لا،
لا، ليس من الضروري.

1224
01:20:18,420 --> 01:20:23,160
لقد كان السيد بوروفسكي هنا أكثر من أي وقت مضى
منتبهة لاحتياجاتي. لكنني أفهم

1225
01:20:23,160 --> 01:20:26,100
لديه بعض العمل العاجل للقيام به؟

1226
01:20:26,440 --> 01:20:30,480
حسنًا، من فضلك، لا تتردد في القيام بذلك
العمل العاجل بشكل عاجل للغاية.

1227
01:20:31,210 --> 01:20:34,710
أوه نعم. سأفعل... وداعا.

1228
01:20:38,910 --> 01:20:44,530
لكن لو سمحت لي فقط أن أعرضه عليك.
لا أريد أن أرى هاتفك الغبي،

1229
01:20:44,650 --> 01:20:45,950
الذي لا يعمل حتى.

1230
01:20:46,210 --> 01:20:48,190
لكن اختراق ميخائيل... يمكن
ماذا؟

1231
01:20:48,410 --> 01:20:49,410
قل أنه كان واضحا؟

1232
01:20:49,910 --> 01:20:51,250
نعم، لا أستطيع أن أضمن.

1233
01:20:51,710 --> 01:20:55,370
لكن حرق المبعوث يبدو أ
قليلا... أنت لا تفهم

1234
01:20:55,370 --> 01:20:56,470
أي شيء يا بوبوف.

1235
01:20:56,850 --> 01:20:58,110
نحن لن...

1236
01:21:03,310 --> 01:21:06,470
لم نكن بحاجة إليك بعيدًا، لكن
محرقة.

1237
01:21:13,290 --> 01:21:14,290
ما هو؟

1238
01:21:14,490 --> 01:21:17,230
آه، جمع شيء من الخاص بك
مكتب.

1239
01:21:17,650 --> 01:21:21,090
لا، أنا، نعم، أنا... خطة النقاط الخمس،
ربما.

1240
01:21:21,370 --> 01:21:24,410
لماذا يعتقد الجميع أنني أملك
خطة من خمس نقاط؟ هل تعتبرني أحمق؟

1241
01:21:24,850 --> 01:21:28,030
هذا ما قاله المبعوث، لكنني قلته
له. هاهاهاها المبعوث

1242
01:21:28,470 --> 01:21:29,930
لقد أخذت رشوة.

1243
01:21:30,570 --> 01:21:31,590
الفكرة ذاتها.

1244
01:21:32,160 --> 01:21:35,380
أنني سأحلم يومًا بخيانة بلدي
البلد الحبيب.

1245
01:21:35,820 --> 01:21:38,200
عشرة آلاف ساعة ذهبية؟

1246
01:21:38,700 --> 01:21:41,760
لا، خمسة آلاف، لكن... أعطني ذلك.

1247
01:21:46,920 --> 01:21:49,140
أردت فقط أن أغسل يدي.

1248
01:21:49,500 --> 01:21:51,020
لا يوجد صابون في المرحاض.

1249
01:21:51,400 --> 01:21:54,000
بالطبع، إذا أخذها الجميع
البوفيهات الخاصة بهم.

1250
01:21:54,320 --> 01:21:55,320
يجب أن أسرع.

1251
01:21:55,360 --> 01:21:59,060
عندي فوبيا سريرية يجب أن أغسل بلدي
اليدين كل ساعتين. أنت ذاهب

1252
01:21:59,060 --> 01:22:03,740
في أي مكان. نحن نبحث في كل شبر من
مكتبك لما نعرفه لديك.

1253
01:22:04,700 --> 01:22:11,380
ولكن... لماذا حقيبة

1254
01:22:11,380 --> 01:22:12,960
ملقاة في منتصف الكلمة؟

1255
01:22:13,200 --> 01:22:15,360
لقد تعثرت فيه عدة مرات أيضًا.

1256
01:22:15,660 --> 01:22:16,660
لكن لا تقلق.

1257
01:22:16,760 --> 01:22:18,380
سوف يتخلص ماتراشكا من الحقيبة.

1258
01:22:18,800 --> 01:22:20,240
آه، ماتراشكا.

1259
01:22:20,540 --> 01:22:22,440
لقد فات الأوان.

1260
01:22:27,180 --> 01:22:28,860
أعتقد أن طفلك يتغذى.

1261
01:22:29,140 --> 01:22:30,980
إنه هنا يا طفلي.

1262
01:22:31,340 --> 01:22:32,700
إنه جائع.

1263
01:22:32,960 --> 01:22:33,960
هل لديك زجاجة؟

1264
01:22:34,580 --> 01:22:38,140
وهو ليس هنا بصوت عالٍ جدًا،
مكان صاخب.

1265
01:22:41,440 --> 01:22:46,820
دعه يصل في ثانية.

1266
01:22:47,500 --> 01:22:52,200
إنه بالفعل بعيد عن نظري. لا أستطيع
انظر.

1267
01:22:52,460 --> 01:22:54,540
لقد خرج هنا.

1268
01:23:05,829 --> 01:23:12,690
الرئيس لن يستمع. هو
يعتقد أن الهاتف هو مجرد هاتف.

1269
01:23:13,930 --> 01:23:14,930
حقًا؟

1270
01:23:16,550 --> 01:23:18,890
هل هو سعيد بوجوده معك؟

1271
01:23:32,560 --> 01:23:33,800
لهم أخبار مهمة جدا.

1272
01:23:42,560 --> 01:23:47,260
لقد كان خيرة علمائنا يعملون
على هذا لمدة خمس سنوات، وهم كذلك

1273
01:23:47,260 --> 01:23:50,140
لا يزال على بعد عامين من حتى أ
مثال نصف العمل!

1274
01:23:50,560 --> 01:23:52,540
وقد فعل البوروفيون ذلك بالفعل!

1275
01:23:52,820 --> 01:23:53,940
البوروفيون!

1276
01:23:54,320 --> 01:23:59,900
احصل عليه هنا! احصل عليه هنا بأي وسيلة
يمكنك، بأسرع ما يمكن!

1277
01:24:01,040 --> 01:24:03,420
لا مزيد من الحديث عن السلالم. من فضلك ميشيل.

1278
01:24:04,760 --> 01:24:11,300
أوه، عفوا. آسف للمتاعب، ولكن
هل أستطيع الحصول على فنجان من القهوة؟ هناك

1279
01:24:11,300 --> 01:24:13,940
آلة هنا. نعم، ولكن لا يوجد
الحليب.

1280
01:24:14,220 --> 01:24:15,940
ربما لديك مطبخ؟

1281
01:24:16,600 --> 01:24:22,420
بالطبع، لكن الوزير كازيمير سألني
لكي لا أتركك تغيب عن ناظري.

1282
01:24:22,780 --> 01:24:25,180
آه، نعم، هذا أمر مفهوم.

1283
01:24:25,520 --> 01:24:30,320
ولكن يمكنك أن تترك صديقك ميشيل
هنا لتحترس مني.

1284
01:24:30,620 --> 01:24:32,580
ولماذا أريد الرحيل؟

1285
01:24:32,820 --> 01:24:38,200
خاصة وأنني لم أقم بجولة بعد
من المصنع الخاص بك ذات الشهرة العالمية، والتي

1286
01:24:38,200 --> 01:24:41,940
لقد كنت أتطلع كثيرا إلى
كما أبرز زيارتي.

1287
01:24:42,520 --> 01:24:43,520
أوه.

1288
01:24:44,140 --> 01:24:46,200
حسنًا.

1289
01:24:47,400 --> 01:24:48,580
قهوة باردة، نعم؟

1290
01:24:50,020 --> 01:24:51,320
سأعود بعد قليل.

1291
01:24:51,980 --> 01:24:52,980
نعم.

1292
01:25:19,400 --> 01:25:21,360
قلت لك أنني لا أملك ذلك. يذهب.

1293
01:25:43,360 --> 01:25:47,220
قلت لك ألا تتركه بمفرده.

1294
01:25:47,630 --> 01:25:48,630
لم أفعل. احرص.

1295
01:25:48,790 --> 01:25:51,870
ولماذا يهرب مع حقيبته؟ ماذا
كان فيه؟ أوه.

1296
01:25:52,870 --> 01:25:53,829
يا عزيزي.

1297
01:25:53,830 --> 01:25:54,830
ماذا يا عزيزي؟

1298
01:25:54,910 --> 01:25:57,350
ما كنت أحاول أن أخبرك عنه. ل
الهاتف الجديد.

1299
01:25:57,850 --> 01:26:01,150
أوه، هاتفك. ما، بعض الأزرار التي
دفع حقا؟

1300
01:26:01,470 --> 01:26:02,850
لا، كان الأمر أكثر من ذلك بكثير.

1301
01:26:03,110 --> 01:26:04,330
لقد وجدت ذلك.

1302
01:26:04,590 --> 01:26:09,190
وجدت ماذا؟ ماذا وجدت؟ لقد كان
في الوادي في الجانب البعيد من

1303
01:26:09,190 --> 01:26:13,710
غابة. لا بد أن الرياح كانت شديدة
قوية أن تأخذ كل شيء بهذه الطريقة.

1304
01:26:14,350 --> 01:26:15,550
خطة سوكولوف المكونة من خمس نقاط.

1305
01:26:16,070 --> 01:26:17,970
هاه. الآن هل تصدقني؟

1306
01:26:18,730 --> 01:26:22,290
لذا، لدينا الخطة، ولكن لا يوجد مبعوث إليها
استخدامه على.

1307
01:26:27,670 --> 01:26:29,350
أنت لا تتحمل الإجابة.

1308
01:26:29,750 --> 01:26:34,570
كل ما دفعته مقابل هذا هو مجرد
التعريفة الجمركية. كما حدث، لقد دفعت أكثر

1309
01:26:34,570 --> 01:26:38,770
بسخاء، لكنه سوف يسدد لنا أ
ألف مرة.

1310
01:26:39,350 --> 01:26:43,010
أنني عرفت اللحظة التي سمعت فيها الكلمة
بطاقة الذاكرة.

1311
01:26:44,080 --> 01:26:46,840
كرئيس، بطبيعة الحال، هذا هو لك
امتياز.

1312
01:26:48,420 --> 01:26:51,320
الجمع؟

1313
01:26:52,580 --> 01:26:53,580
صفر.

1314
01:26:54,360 --> 01:26:55,360
صفر.

1315
01:26:56,000 --> 01:26:57,000
صفر.

1316
01:26:59,720 --> 01:27:01,800
إنهم أثداء سيئة.

1317
01:27:06,860 --> 01:27:08,100
لن يفتحوا.

1318
01:27:08,460 --> 01:27:09,680
لا تقلق.

1319
01:27:09,960 --> 01:27:12,320
لقد أحضرت بعض الجبن الباروفي.

1320
01:27:25,200 --> 01:27:30,820
حتى لو حاولوا البدء في الإنتاج
لهم غدا، آلاتهم كذلك

1321
01:27:30,820 --> 01:27:35,360
بدائية. لن يتدحرج أحد
من خطوط الإنتاج الخاصة بهم لعدة أشهر.

1322
01:27:35,600 --> 01:27:37,760
هل يمكنك أن تتخيل يا أولان؟

1323
01:27:38,160 --> 01:27:43,980
آلاف الصور، ملايين
الرسائل، مئات أرقام الهواتف، كل شيء

1324
01:27:43,980 --> 01:27:46,680
مخزنة على بطاقة ذاكرة صغيرة واحدة.

1325
01:27:47,690 --> 01:27:53,350
بمجرد أن يقوم علمائنا بإعادة إنتاجها، لدينا
سوف تقوم المصانع بإخراجها من قبل

1326
01:27:53,350 --> 01:27:57,670
المليون خلال أسابيع قليلة.
سوف تهيمن قوة أوزجورود الصغيرة على

1327
01:27:57,670 --> 01:27:58,910
السوق العالمية.

1328
01:28:22,900 --> 01:28:27,060
تمام. قم بلصق البطاقة في الجزء الخلفي من جهازك
هاتف.

1329
01:28:27,900 --> 01:28:34,480
يمكنك كتابة ما يصل إلى 30 رقم هاتف على
البطاقة، أو 50 إذا كتبت صغيرة جدًا.

1330
01:28:34,980 --> 01:28:37,320
لن ننسى أبدا رقم الهاتف مرة أخرى.

1331
01:28:38,280 --> 01:28:39,800
الغراء غير متضمن.

1332
01:28:44,480 --> 01:28:47,440
كم دفعت ثمنها؟

1333
01:28:47,660 --> 01:28:48,660
هذا.

1334
01:28:53,240 --> 01:28:54,820
لقد حصلت على اليد لامتصاص الكثير.

1335
01:28:55,960 --> 01:28:57,000
لقد كانت تلك خطة جيدة.

1336
01:28:57,900 --> 01:29:01,800
كان على أختي أن تمدح الكثير
اللحى قبل أن تصل إلى له.

1337
01:29:03,180 --> 01:29:05,140
هل يمكننا ألا ندعوه مرة أخرى؟

1338
01:29:05,440 --> 01:29:07,920
لدينا الآن. ولم يشاهده بعد
الكل.

1339
01:29:08,160 --> 01:29:09,160
لا يا بابا.

1340
01:29:10,000 --> 01:29:12,180
عندما تنطلق الصافرة، تكون اللعبة
انتهى.

1341
01:29:13,460 --> 01:29:15,880
كنت أتطلع إلى إظهاره
ذلك.

1342
01:29:16,780 --> 01:29:18,600
كلهم يرتدون قبعاتهم الجديدة.

1343
01:29:20,020 --> 01:29:22,540
لو أنك قرأت اقتراحي فقط.

1344
01:29:23,280 --> 01:29:25,240
سنفعل ذلك أيتها الفتاة العجوز بحماس.

1345
01:29:25,640 --> 01:29:29,760
لكن في الوقت الحالي، أعتقد أننا يجب أن نذهب جميعًا
المنزل لأحبائنا. لم يكن

1346
01:29:29,760 --> 01:29:30,760
يوم جيد.

1347
01:29:31,340 --> 01:29:33,580
في الواقع، لقد كان مثل أي شخص آخر
يوم.

1348
01:29:37,560 --> 01:29:41,820
ماذا عن سوكولوف؟ لا يستطيع الاعتناء به
الطفل الحالة التي هو فيها.

1349
01:29:42,120 --> 01:29:43,280
سوف آخذ الطفل رغم ذلك.

1350
01:29:44,120 --> 01:29:45,500
لليلة واحدة فقط.

1351
01:29:46,929 --> 01:29:49,070
حامل؟ أنت امرأة!

1352
01:29:49,550 --> 01:29:53,430
سأعيده عندما يكون سوكولوف
تعافى، بطبيعة الحال.

1353
01:29:57,870 --> 01:30:00,870
بطبيعة الحال، لن أقوم بتشكيل أي نوع من
الارتباط مع بيبي.

1354
01:30:03,850 --> 01:30:06,990
أيها الضابط، لقد نسيت تقريبًا.

1355
01:30:07,910 --> 01:30:08,910
ما هذا؟

1356
01:30:12,530 --> 01:30:14,350
لوزغورستاني؟

1357
01:30:14,920 --> 01:30:16,440
دائما يحافظ على كلمته.

1358
01:30:18,100 --> 01:30:19,360
أين وجدت هذا؟

1359
01:30:19,600 --> 01:30:21,500
لقد كانت على حقيبتك في الاستقبال

1360
01:30:21,960 --> 01:30:22,960
على حقيبتي؟

1361
01:30:23,580 --> 01:30:25,580
الذي طلبت مني التخلص منه.

1362
01:30:26,360 --> 01:30:30,900
حسنًا، لقد تركته لبضع دقائق فقط
في الاستقبال، ولكن عندما عدت،

1363
01:30:30,900 --> 01:30:31,900
وكانت المذكرة على ذلك.

1364
01:30:32,840 --> 01:30:37,600
هل تعرفون ما هو الشيء الغريب؟
بدا الأمر أثقل مما كان عليه من قبل.

1365
01:30:38,200 --> 01:30:39,500
ثقيل جدًا.

1366
01:30:41,300 --> 01:30:44,300
ربما عمري الكبير كان يلعب الحيل،
لكن...

1367
01:30:45,040 --> 01:30:49,020
كان الأمر كما لو كان مليئا بالألف
سبائك الذهب.

1368
01:30:49,700 --> 01:30:53,240
أو خمسة آلاف ساعة ذهبية.

1369
01:30:54,820 --> 01:30:55,820
ماتراسكا!

1370
01:30:56,760 --> 01:30:58,640
ماتراسكا! ماتراسكا!

1371
01:31:00,080 --> 01:31:06,500
أنا على ثقة من أنك سوف تشارك خيرك
الثروة مع شعب روفيا؟

1372
01:31:07,060 --> 01:31:10,980
نعم بالطبع سيدي الرئيس. هذا
سيحدث.

1373
01:31:11,790 --> 01:31:16,990
لكن يجب أن أقول أن الأمر كان صعبًا للغاية
تحمل الحقيبة على طول الطريق

1374
01:31:16,990 --> 01:31:18,630
عبر الغابة إلى الوادي.

1375
01:31:18,870 --> 01:31:20,990
حسنا، الوادي.

1376
01:31:22,650 --> 01:31:23,650
نعم.

1377
01:31:24,550 --> 01:31:29,850
الناس القمامة لا يأتون للدخول أبدا
الصناديق. المحرقة ليس لديها أي شيء

1378
01:31:29,850 --> 01:31:36,150
الفحم، فإذا حصلت على شيء ثقيل آخذه
وصولا إلى أعمق واد، وأنا

1379
01:31:36,150 --> 01:31:38,970
رميها في نهر الحمم البركانية.

1380
01:31:41,269 --> 01:31:44,270
سحر! كل شيء يذوب على الفور.

1381
01:31:44,690 --> 01:31:47,310
لن تتعثر فيه مرة أخرى أبدًا.

1382
01:31:49,670 --> 01:31:52,950
أوه، لكنني أنقذت الورقة بالطبع.

1383
01:31:58,530 --> 01:32:00,430
هل فعلت شيئا خاطئا؟

