1
00:00:13,880 --> 00:00:15,870
□ हमें राज्य से बाहर कर देगा।

2
00:00:16,000 --> 00:00:17,350
आप इसी के पात्र हैं।

3
00:00:23,360 --> 00:00:24,350
बैठे.

4
00:00:24,440 --> 00:00:26,270
हमें बचाने का यही एकमात्र तरीका था,

5
00:00:26,720 --> 00:00:27,750
बाहर देखो.

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,830
बेन 1 को अब कोई चोट नहीं पहुँचाएगा।

7
00:00:31,080 --> 00:00:32,510
मैं सच पर आऊंगा,

8
00:00:33,520 --> 00:00:35,750
<fontface='sans-serif' size='53'>मैं तुम्हारे लिए यह दुःस्वप्न समाप्त कर सकता हूँ।</font>

9
00:00:35,840 --> 00:00:37,270
उसकी परेशानियां अभी शुरू होती हैं।

10
00:00:37,360 --> 00:00:38,830
उसे मदद की ज़रूरत है.
मैंने उससे वादा किया था.

11
00:00:39,160 --> 00:00:41,550
रामानंदगन पार्क.
मसूद अब्बासी.
आपका रास्ता बाहर है. ”

12
00:00:41,800 --> 00:00:44,470
पीटरसन ने आपको एक संस्था एजेंट के साथ देखा था।

13
00:00:44,560 --> 00:00:45,590
उसे मेरे पास लाओ,

14
00:00:46,160 --> 00:00:47,750
<fontface='sans-serif' size='53'>या आप यहीं रहेंगे</font>

15
00:00:48,040 --> 00:00:49,150
जब तक आप झकझोर रहे थे.

16
00:00:49,240 --> 00:00:50,270
यह क्या है?

17
00:00:50,360 --> 00:00:51,590
हम असेंबली पर काम कर रहे हैं.

18
00:00:51,680 --> 00:00:54,070
ये घटक विभिन्न परमाणु कार्यक्रमों से आते हैं।

19
00:00:54,160 --> 00:00:56,350
मेरा मानना ​​है कि वायरिंग में कोई समस्या हो सकती है.

20
00:00:56,440 --> 00:00:57,430
मैरी वह, वह

21
00:00:57,520 --> 00:00:58,430
<fontface='sans-serif' size='53'>सार्क का दौरा किया</font>

22
00:00:58,520 --> 00:00:59,550
नूर न ही

23
00:00:59,600 --> 00:01:00,710
सरज़िन नूरी की पत्नी।

24
00:01:00,800 --> 00:01:01,870
वह संवर्धन कार्यक्रम के प्रमुख थे।

25
00:01:01,960 --> 00:01:02,870
सात साल पहले उसे नाकाम कर दिया गया था.

26
00:01:02,960 --> 00:01:05,110
एक वैज्ञानिक को खोजने के लिए जो आवश्यक है वह करें।

27
00:01:05,200 --> 00:01:06,350
एक स्थान भेजें.

28
00:01:07,160 --> 00:01:08,070
<font face='sans-serif' size='53'>आइसा सिटरसन?</font>

29
00:01:13,160 --> 00:01:13,950
दिनांक.

30
00:01:14,280 --> 00:01:16,230
और आपका शीर्ष, या आपका मस्तिष्क
दीवार पर पोत दिया जाएगा.

31
00:01:22,000 --> 00:01:23,550
तुमने मुझे चोटी में डाल दिया है

32
00:01:31,320 --> 00:01:33,310
मेरे लोगों ने सार्क का अनुसरण किया।

33
00:01:34,120 --> 00:01:35,510
आप संस्था से हैं क्या?

34
00:01:37,560 --> 00:01:38,950
जैसे माली आपका सिर चाहता है.

35
00:01:41,560 --> 00:01:42,950
<fontface='sans-serif' size='53'>अब हम दोनों की समस्या एक ही है।</font>

36
00:01:45,240 --> 00:01:46,470
कौन सी समस्या?

37
00:01:46,920 --> 00:01:48,030
पीटरसन.

38
00:01:48,880 --> 00:01:50,350
मेरे टग्स ने इस पर ध्यान नहीं दिया जब उन्होंने

39
00:01:50,440 --> 00:01:52,510
मेरे द्वारा शासन को प्रदान किए गए घटकों को नष्ट कर दिया।

40
00:01:53,760 --> 00:01:55,190
उसके साथी?

41
00:01:56,600 --> 00:01:57,790
सी-यो-यो.

42
00:02:01,880 --> 00:02:03,390
<font face='sans-serif' size='53'>हम आ रहे हैं!
दल।

43
00:02:15,040 --> 00:02:16,230
तोड़फोड़..

44
00:02:18,760 --> 00:02:20,350
और पैटरसन का कहना है कि वह इसका समाधान नहीं कर सकता

45
00:02:20,440 --> 00:02:22,550
समस्या तब तक है जब तक हम उसे सीधी पहुंच नहीं देते?

46
00:02:24,120 --> 00:02:25,630
या तो यह या कुछ भी नहीं.

47
00:02:26,240 --> 00:02:27,430
ऐसा मन कर सकता है

48
00:02:27,880 --> 00:02:29,550
क्या आपको स्टर्नसन पर भरोसा है?

49
00:02:30,600 --> 00:02:33,230
<fontface='sans-serif' size='53'>वह जानता है कि अगर वह झूठ बोल रहा है तो क्या होगा।</font>

50
00:02:39,200 --> 00:02:41,230
वह जो मांगे उसे दे दो।

51
00:02:42,240 --> 00:02:44,630
और मुसाब को रुकने को कहो
हर समय उसके बगल में.

52
00:02:44,720 --> 00:02:46,430
आप दोनों की देखभाल करेंगे.

53
00:02:49,840 --> 00:02:51,870
हमारा बड़ा दिन निकट आ रहा है, फ्रैड

54
00:02:52,120 --> 00:02:54,470
मैं उसे किसी भी चीज़ के लिए नहीं रोकूंगा.

55
00:02:55,800 --> 00:02:57,790
<fontface='sans-serif' size='53'>इस प्रयोग में एक सॉफ्टवेयर है।</font>

56
00:03:01,520 --> 00:03:03,670
पैगम्बर ने कहा एक तीर

57
00:03:04,640 --> 00:03:07,470
सभी तीन लोगों को स्वर्ग भेजने के लिए.

58
00:03:09,360 --> 00:03:14,190
वह जो उसे तैयार करता है, वह जो उसे युद्ध के मैदान में लाता है...

59
00:03:17,360 --> 00:03:19,870
और जो इसे शूट करता है.

60
00:04:36,600 --> 00:04:38,390
आपका चेहरा परिचित है

61
00:04:39,760 --> 00:04:40,910
<fontface='sans-serif' size='53'>नहीं लगता</font>

62
00:04:41,080 --> 00:04:43,310
तुम वही हो जो हमारे घर आये थे.

63
00:04:44,040 --> 00:04:47,430
तुमने अया के सामने मेरे पति की हत्या कर दी है
-तुम चुप हो गए हो!

64
00:04:47,680 --> 00:04:50,750
तुमने भी तो मुझे ऐसे नहीं मारा?

65
00:04:53,520 --> 00:04:55,590
तुमने उसके साथ क्या किया?

66
00:05:05,160 --> 00:05:07,950
चुप रहो....
चुप रहो, एक औरत.

67
00:05:10,920 --> 00:05:12,710
<fontface='sans-serif' size='53'>जनता ने उनके अलंकृत होने की पुष्टि की है।</font>

68
00:05:13,240 --> 00:05:15,510
उन्होंने एक अज्ञात जीरो-डिमिवेड लॉन्च किया है

69
00:05:15,600 --> 00:05:18,470
उस आदमी के मुद्रित बोर्ड पर जिसे वह तस्करी करके लाया था।

70
00:05:19,880 --> 00:05:23,270
एक बार शूटिंग सिस्टम स्थापित हो जाए
एक चबाने वाले बम में, यह इसे नष्ट कर देगा।

71
00:05:23,360 --> 00:05:25,590
लेकिन उन्होंने संज्ञान नहीं लिया
वैज्ञानिक की भागीदारी.

72
00:05:30,640 --> 00:05:32,390
<fontface='sans-serif' size='53'>मैं देख रहा हूं कि मैरी ने पहले ही यह सब खोल दिया है</font>

73
00:05:33,040 --> 00:05:34,550
क्या उसने इसे एक वैज्ञानिक को दिखाया था?

74
00:05:34,720 --> 00:05:36,910
तो क्या वह कुछ ग़लत जानता है?
-हो सकता है.

75
00:05:37,080 --> 00:05:38,550
नियंत्रण कक्ष करेगा
ईरानियों के लिए अच्छा देखो,

76
00:05:38,640 --> 00:05:41,750
लेकिन अनुभव वाला कोई बाहरी व्यक्ति और
विशेषज्ञ जिन्हें पहले से अलर्ट मिला...

77
00:05:42,040 --> 00:05:43,550
<fontface='sans-serif' size='53'>सब यही है कि उसे अभी तक यह नहीं मिला है?</font>

78
00:05:43,720 --> 00:05:45,310
अच्छा मौका.
कोड गहरे दबा हुआ है.

79
00:05:45,400 --> 00:05:48,310
उसे सिस्टम तक सीधी पहुंच की आवश्यकता होगी
उस तक पहुंचें, और तब भी समय लगेगा।

80
00:05:48,840 --> 00:05:51,670
सुनो, मैरी एंडिश इंस्टीट्यूट में एक गुप्त शोध इकाई में काम करती है,

81
00:05:51,760 --> 00:05:54,910
<fontface='sans-serif' size='53'>जो प्रयोगशाला से सीधे आने वाले कट के डेटा का विश्लेषण करता है।</font>

82
00:05:55,200 --> 00:05:58,670
हमने साझेदारों के साथ यह निष्कर्ष निकाला
रस्मी तुम्हारे लिए एक घोंसला लाना सुनिश्चित करेगी।

83
00:05:58,800 --> 00:06:00,590
बाहर कोई नहीं है ना?

84
00:06:01,280 --> 00:06:04,270
ठीक है, मैं हरियाली वाले क्षेत्र में ट्रोजन हॉर्स लगाने के लिए इसकी अनुमति का उपयोग करूंगा

85
00:06:04,760 --> 00:06:06,670
<fontface='sans-serif' size='53'>सिस्टम आप वैज्ञानिक से कोड छुपाने के लिए मुझे एक गिरगिट भेजेंगे।</font>

86
00:06:06,880 --> 00:06:07,790
बंद.

87
00:06:08,040 --> 00:06:09,310
आपको तुरंत परेशान होना पड़ेगा.

88
00:06:09,840 --> 00:06:11,350
हमारे पास वन-ऑफ विंडो है।

89
00:06:11,840 --> 00:06:13,590
ठीक है। ''हम तुरंत चले जायेंगे.

90
00:06:14,480 --> 00:06:16,110
क्या आख़िर में तुम सचमुच मुझे पाओगे?

91
00:06:18,320 --> 00:06:19,870
<fontface='sans-serif' size='53'>यह आसान नहीं है, लेकिन संभव है।</font>

92
00:06:21,760 --> 00:06:23,150
मुझे यह पसंद नहीं है.

93
00:06:23,600 --> 00:06:24,910
यह कार्यालय का निर्देश है.

94
00:06:26,360 --> 00:06:27,670
उसके साथ यहीं रुकोगे?

95
00:06:31,400 --> 00:06:32,710
आपको ट्रैक मिलना चाहिए.

96
00:06:34,360 --> 00:06:35,590
थोड़ा स्कैन करें.

97
00:07:47,040 --> 00:07:48,390
और सब ठीक है न

98
00:07:48,800 --> 00:07:50,790
<fontface='sans-serif' size='53'>कब हटाएंगे ये लोग?</font>

99
00:07:52,000 --> 00:07:55,230
डार्लिंग... वे तुम्हें बनाए रखने के लिए वहां मौजूद हैं।

100
00:07:57,160 --> 00:07:58,550
क्या इसका मतलब यह है कि आप कभी नहीं जायेंगे?

101
00:07:59,640 --> 00:08:02,190
ये सब जल्द ही होने वाला है.

102
00:08:02,840 --> 00:08:05,390
उसके बाद हम फिर बिना किसी डर के बाहर जा सकते हैं।'

103
00:08:06,360 --> 00:08:12,110
उन सभी स्थानों के लिए जिन्हें आप पसंद करते हैं।
रेस्तरां.
खरीदारी... सब कुछ।

104
00:08:13,640 --> 00:08:15,030
<fontface='sans-serif' size='53'>तब तक</font>

105
00:08:15,520 --> 00:08:18,270
तब तक हमें सावधान रहना होगा.

106
00:08:23,360 --> 00:08:24,470
मैं समझता हूँ।

107
00:08:25,440 --> 00:08:26,470
वास्तव में?

108
00:08:28,000 --> 00:08:29,230
बिल्कुल।

109
00:08:30,720 --> 00:08:31,950
अच्छा।

110
00:08:33,520 --> 00:08:36,190
मुझे ख़त्म करना है, मैं व्यस्त हूँ।
अच्छा?

111
00:08:44,960 --> 00:08:48,070
एक प्रकार से विरोधी, एक लेफ्टिनेंट

112
00:09:01,920 --> 00:09:02,950
<fontface='sans-serif' size='53'>सारा।</font>

113
00:09:04,080 --> 00:09:05,150
आप वास्तव में कौन हैं?

114
00:09:08,680 --> 00:09:09,590
अच्छा.

115
00:09:10,480 --> 00:09:11,950
विरोध मुझे बताओ तुम्हारा असली नाम क्या है?

116
00:09:15,080 --> 00:09:16,630
क्या आप सी-याई के लिए काम करते हैं?

117
00:09:17,760 --> 00:09:19,710
नहीं, मैं किसी के लिए काम नहीं करता.

118
00:09:19,960 --> 00:09:21,510
लेकिन मैं उनके साथ काम करने के लिए तैयार हूं.

119
00:09:22,600 --> 00:09:24,110
<fontface='sans-serif' size='53'>तुम्हें पता है, मैं कुछ भी करने के लिए तैयार हूं।</font>

120
00:09:25,320 --> 00:09:27,950
कुछ भी!
शासन को रोकने के लिए.

121
00:09:28,880 --> 00:09:30,470
और अगर वे मेरी मदद करें, तो...

122
00:09:34,760 --> 00:09:38,310
और अब हम केवल 1 रह गये

123
00:10:00,680 --> 00:10:01,870
आपका संपर्क?

124
00:10:02,160 --> 00:10:03,590
वह जल्द ही आएगा.

125
00:10:50,760 --> 00:10:52,750
प्रदर्शन के बाद नोरी के साथ क्या करें?

126
00:10:58,440 --> 00:10:59,830
<fontface='sans-serif' size='53'>आपको उत्तर पता है।</font>

127
00:11:01,600 --> 00:11:03,110
उसने इसे एक अवसर के रूप में देखा

128
00:11:05,520 --> 00:11:08,510
आपको स्नि को उसके पति के साथ सात साल तक इसे विफल करना पड़ा।

129
00:11:13,720 --> 00:11:16,470
जब तुमने उसे जीवित छोड़ दिया तो तुम आदेश का उल्लंघन कर रहे हो।

130
00:11:20,240 --> 00:11:23,550
जानिए... इस यात्रा के बाद, मैं बाहर हूं।

131
00:11:43,160 --> 00:11:44,270
11 मैं.

132
00:11:44,800 --> 00:11:46,430
<fontface='sans-serif' size='53'>आप कैसे हैं, वापस, Auer के रूप में?</font>

133
00:11:46,720 --> 00:11:48,630
क्या तुम ठीक हो?
बेहतर महसूस करें

134
00:11:49,680 --> 00:11:51,470
तुम जो चाहते हो वह मेरे पास है।

135
00:11:52,520 --> 00:11:54,110
लेकिन सिग्नल लेने के लिए आपको आना होगा

136
00:11:56,000 --> 00:11:57,830
हाँ.
हाँ।

137
00:11:58,120 --> 00:11:59,470
मैं आता हूँ।

138
00:12:00,400 --> 00:12:01,550
ठीक है।

139
00:12:29,520 --> 00:12:31,630
<fontface='sans-serif' size='53'>आप मेरी निगरानी में रहेंगे।</font>

140
00:12:33,000 --> 00:12:34,870
मैं इकट्ठा नहीं होता.

141
00:12:46,400 --> 00:12:47,670
यहीं रुको, डॉक्टर.

142
00:13:26,840 --> 00:13:28,710
मैं आपको नियंत्रण कक्ष में ले जाऊंगा, डॉक्टर।

143
00:13:50,720 --> 00:13:52,270
धन्यवाद।
अति खूबसूरत।

144
00:13:52,480 --> 00:13:53,550
कृपया।

145
00:13:55,640 --> 00:13:56,630
धन्यवाद

146
00:13:58,520 --> 00:14:01,710
<fontface='sans-serif' size='53'>तो... आप वास्तव में क्या हैं</font>

147
00:14:03,600 --> 00:14:05,790
मुझे अभी तक यकीन नहीं है.

148
00:14:28,320 --> 00:14:29,310
चल दर।

149
00:14:37,040 --> 00:14:39,710
आप इससे कोई भी दरवाजा गिरा सकते हैं, उस दिशा में जा सकते हैं।
-धन्यवाद।

150
00:15:01,320 --> 00:15:03,870
हमें लोआ • 2 k होना चाहिए। क्या: तीसरा.
बहुत सारे सुरक्षा गार्ड हैं.

151
00:15:03,960 --> 00:15:04,870
हम तैयार हैं

152
00:15:04,960 --> 00:15:05,870
<fontface='sans-serif' size='53'>मुझे पता है।</font>

153
00:15:29,040 --> 00:15:30,230
तेज़!
तेज़!

154
00:15:39,000 --> 00:15:40,350
शोफ़र, इमारत में आग लग गई है।

155
00:15:40,440 --> 00:15:41,710
सुनिश्चित करें कि हर कोई इससे बाहर आ जाए।

156
00:15:42,080 --> 00:15:44,070
बेसमेंट और भूतल की जाँच करें।

157
00:15:44,160 --> 00:15:46,390
अंदर बहुत सारे लोग हैं.
आप लैब में भी जांच कराएंगे.

158
00:16:20,800 --> 00:16:22,910
तेज़!
इमारत में आग लग गई है</font>

159
00:16:23,480 --> 00:16:25,230
कृपया मेरे साथ आइये.
इमारत में आग लगी हुई है.

160
00:16:25,320 --> 00:16:27,030
जैसे ही बिल्डिंग से बाहर निकलें
कृपया जितनी जल्दी हो सके!

161
00:16:27,280 --> 00:16:29,310
और जल्दी से, कृपया!
आप जल्दी करेंगे

162
00:16:34,240 --> 00:16:35,790
अब कहो

163
00:16:38,040 --> 00:16:39,510
तुम उसके बिना भी बुरे नहीं हुए।

164
00:16:40,040 --> 00:16:41,150
तो तुम्हें लगता है कि मैं बुरा नहीं हूँ, क्या?

165
00:17:00,520 --> 00:17:02,070
<fontface='sans-serif' size='53'>हमारे पास ज्यादा समय नहीं है।</font>

166
00:17:13,440 --> 00:17:14,430
वह घोंसलों में है.

167
00:17:14,640 --> 00:17:15,750
वे जल्द ही आग लगा देंगे.

168
00:17:16,280 --> 00:17:19,070
अचार तैयार है?
जैसे ही उसने डाउनलोड शुरू किया, उसे भेज दिया।

169
00:17:19,680 --> 00:17:21,510
वैज्ञानिक की बेटी पर भी रिपोर्ट आई शामिल

170
00:17:24,960 --> 00:17:27,350
ये क्या है, ये तो चला गया
ये सभी ध्वनि संदेश?</font>

171
00:17:27,440 --> 00:17:29,910
कुल 38.
वह किसी की नहीं सुनती थी.

172
00:17:30,200 --> 00:17:31,350
क्या वह उससे बात नहीं कर रही है?

173
00:17:31,440 --> 00:17:33,710
जब उनकी पूर्व पत्नी की कैंसर से मृत्यु हो गई तो उन्होंने तेहरान में काम किया।

174
00:17:33,960 --> 00:17:35,870
थप्पड़ सर्टिफिकेट पर बेटी को हस्ताक्षर करने थे.

175
00:17:38,000 --> 00:17:39,710
उसके टेलीसन पर समावेशन छोड़ें।

176
00:17:46,240 --> 00:17:50,190
<fontface='sans-serif' size='53'>यदि लीसिटी में गिरावट किसी सॉफ्टवेयर समस्या के कारण हुई है,</font>

177
00:17:50,760 --> 00:17:52,470
हम इसे यहां पाएंगे.

178
00:17:52,840 --> 00:17:54,390
फ़ाइलें हैं.

179
00:17:56,960 --> 00:17:58,950
मुझे उनमें से प्रत्येक की जांच करनी होगी।

180
00:18:02,160 --> 00:18:04,870
यह वह कच्चा कोड है
कट के सभी भागों को नियंत्रित करता है।

181
00:18:05,000 --> 00:18:07,710
यदि आप एक गलती करते हैं...
-यह एक विस्फोट करेगा।</font>

182
00:18:07,800 --> 00:18:10,230
या घटक को पूरी तरह से बर्बाद कर देगा.

183
00:18:11,280 --> 00:18:13,710
और अगर ऐसा होता है, तो
हमारे मित्र फ़राज़ यहाँ एक बाली के रूप में हैं

184
00:18:14,400 --> 00:18:16,270
एक सिग्नल हैंग करने के लिए फ्री हैंड होगा

185
00:18:19,880 --> 00:18:24,430
याद रखें, अगर शार्क नूरी
अनुरोध पर ये परीक्षण नहीं किए होंगे

186
00:18:24,520 --> 00:18:26,230
हमें पता भी नहीं चलेगा कि कोई समस्या है.

187
00:18:31,120 --> 00:18:32,390
<fontface='sans-serif' size='53'>कंडीशनर</font>

188
00:18:52,880 --> 00:18:55,870
आप में से एक, साइड?
सीधी शक्ति.

189
00:18:56,760 --> 00:18:58,990
मैं सुश्री कमल को लेने आया था

190
00:18:59,160 --> 00:19:00,710
हमने उसके बारे में नहीं सुना है.

191
00:19:00,960 --> 00:19:03,630
जनरल काहदी ने मुझे स्वयं भेजा।

192
00:19:04,800 --> 00:19:09,190
उन्हें अपनी पत्नी के अलियाह की चिंता है.
शांति के लिए...

193
00:19:09,320 --> 00:19:12,990
<font face='sans-serif' size='53'>मैं उसे कुछ घंटों के लिए ले जाऊंगा, यह एक जरूरी मामला है, और फिर मैं उसे वापस कर दूंगा।
बस इतना ही।

194
00:19:16,160 --> 00:19:20,630
जानिए क्या, आप उसके पास आएंगे और अपने लिए पूछेंगे।

195
00:19:21,680 --> 00:19:23,110
लेकिन आप जानते हैं,

196
00:19:23,240 --> 00:19:27,950
यह मेरे लिए बहुत संवेदनशील है
उपभोक्ता के लिए उसे कॉल करने से डर लगता है

197
00:19:28,520 --> 00:19:30,910
लेकिन... आपके विचार के लिए.

198
00:19:35,440 --> 00:19:36,550
<fontface='sans-serif' size='53'>ठीक है, सम्मेलन।</font>

199
00:19:39,280 --> 00:19:41,670
उत्कृष्ट.
मैं जनरल को एक अच्छी बात बताऊंगा।

200
00:19:55,840 --> 00:19:58,550
वापस, कामी।
जनरल आपका इंतजार कर रहा है।

201
00:20:01,000 --> 00:20:04,150
धन्यवाद, श्री जेनेटी।
मुझे बस एक क्षण दीजिए.

202
00:20:34,680 --> 00:20:36,670
आप सही काम करते हैं.

203
00:20:37,560 --> 00:20:39,350
जिस आदमी की मैंने तेरे घर में सेवा की है,

204
00:20:39,480 --> 00:20:41,310
<fontface='sans-serif' size='53'>मुझे लगता है कि वह एक संस्थागत एजेंट था।</font>

205
00:20:46,480 --> 00:20:47,950
सार्क की ओर जाओ.

206
00:20:49,720 --> 00:20:50,590
फ़राज़ ...

207
00:20:51,120 --> 00:20:52,270
तेजी से दूर जाने के लिए कहता है।

208
00:20:52,360 --> 00:20:53,870
वह हमेशा इसी तरह यात्रा करते रहते हैं.'

209
00:21:10,960 --> 00:21:11,950
ज़रूर.

210
00:21:17,480 --> 00:21:18,510
सम्मिलित हुए

211
00:21:24,200 --> 00:21:24,910
मैं अंदर हूं.

212
00:21:26,560 --> 00:21:28,750
<fontface='sans-serif' size='53'>अब मैं बस एक डाउनलोड अनुरोध भेजूंगा और हम शुरू कर सकते हैं।</font>

213
00:21:35,120 --> 00:21:37,990
टैक्स एक्सेस अनुरोध,: 3974

214
00:21:39,440 --> 00:21:41,790
"ठीक आवश्यक है"

215
00:21:42,200 --> 00:21:43,350
इस तरह

216
00:21:43,920 --> 00:21:46,390
एंडिश से पहुंच के लिए आवेदन।

217
00:21:46,680 --> 00:21:47,670
कौन?

218
00:21:50,360 --> 00:21:51,710
पार्क।

219
00:21:59,080 --> 00:22:01,550
<fontface='sans-serif' size='53'>मुझे आंद्रेईश का पता चाहिए।</font>

220
00:22:02,480 --> 00:22:03,390
तुरंत!

221
00:22:10,720 --> 00:22:13,270
रामानंदगन पार्क.
मसूद अब्बास आपका रास्ता निकालो। ”

222
00:22:22,240 --> 00:22:23,950
हमें दूसरे रास्ते से यात्रा करनी थी.

223
00:22:26,200 --> 00:22:31,350
क्या आपके पति को लगता है कि वह हर चीज़ को दूसरों से बेहतर जानते हैं?

224
00:22:36,080 --> 00:22:37,230
कुछ हुआ?

225
00:22:37,840 --> 00:22:38,950
<fontface='sans-serif' size='53'>नहीं.</font>

226
00:22:47,280 --> 00:22:49,910
अनुभाग, पहले से ही आगे बढ़ें।
चल रहा है!

227
00:22:50,000 --> 00:22:51,470
अल्लाह!
चल रहा है!

228
00:22:54,520 --> 00:22:55,830
मैंने तुम्हें हटने को कहा

229
00:22:59,920 --> 00:23:01,310
रुको...महिला!

230
00:23:02,760 --> 00:23:03,670
महोदया...

231
00:23:04,040 --> 00:23:06,070
चल रहा है!
चल रहा है, बेवकूफ!

232
00:23:06,160 --> 00:23:07,910
मैंने तुमसे कहा था कि एक बेवकूफ बनो!
पहले ही स्थानांतरित हो चुका है

233
00:23:14,360 --> 00:23:15,750
<fontface='sans-serif' size='53'>सेना क्या आप कर रहे हैं?
आप यातायात अवरुद्ध करते हैं

234
00:23:15,840 --> 00:23:17,110
सना रास्ता.
हम यात्रा करना चाहते हैं.

235
00:23:17,240 --> 00:23:18,070
सा बंद कर दिया!
मैंने तुम्हें रास्ता खरीदने के लिए कहा था!

236
00:23:18,080 --> 00:23:19,030
सा बंद कर दिया!
मैंने तुम्हें रास्ता खरीदने से मना किया था!

237
00:23:19,120 --> 00:23:21,510
अपना सिर अंदर लौटा दो, नहीं तो मैं यह सुनिश्चित कर दूँगा कि तुम चले जाओ!

238
00:24:04,000 --> 00:24:05,270
यह के काम का एक संदेश है

239
00:24:06,320 --> 00:24:07,990
<fontface='sans-serif' size='53'>मुझे उत्तर देना चाहिए।</font>

240
00:24:08,160 --> 00:24:10,790
इसे बुलाओ.
यह सरकारी नंबर लगता है

241
00:24:11,040 --> 00:24:12,590
उसकी पहचान सत्यापित करना चाहते हैं.

242
00:24:12,760 --> 00:24:14,390
जब तक हमें अनुमति नहीं मिलेगी तब तक आप ताबोर रहेंगे.

243
00:24:21,240 --> 00:24:22,550
उत्तर!

244
00:24:22,680 --> 00:24:26,870
लेकिन आप जानते हैं कि मेरे लोग उस बस में आपकी बेटी का पीछा करते हैं।

245
00:24:32,600 --> 00:24:33,870
<fontface='sans-serif' size='53'>बात कर रहे हैं मुसाब</font>

246
00:24:34,360 --> 00:24:36,070
आपको इस डेटा की क्या आवश्यकता है?

247
00:24:39,800 --> 00:24:41,910
डायग्नोस्टिक्स की जाँच करने के लिए पीटरसन मेरे प्रति क्रूर था।

248
00:24:43,360 --> 00:24:44,590
सब कुछ ठीक है

249
00:24:46,720 --> 00:24:47,870
हाँ.
मैं ठीक हूं.

250
00:25:05,560 --> 00:25:09,150
सुश्री नूरी, मुझे आपकी पहचान सत्यापित करनी है।

251
00:25:10,680 --> 00:25:12,390
, मैं समझता हूँ।

252
00:25:16,480 --> 00:25:19,470
<fontface='sans-serif' size='53'>कोड वर्ड: और मेरे दोस्त।</font>

253
00:25:40,320 --> 00:25:42,190
कोड उत्तर: देबस्तान।

254
00:25:46,840 --> 00:25:48,270
जैसा मैंने सोचा था.

255
00:25:48,600 --> 00:25:50,350
आइए देखें कि यह कहां जाता है।

256
00:25:54,000 --> 00:25:55,910
कृपया जारी रखें.

257
00:25:56,560 --> 00:25:57,750
धन्यवाद।

258
00:26:11,840 --> 00:26:14,150
प्राप्त कर लिया गया है

259
00:26:29,760 --> 00:26:31,030
जारी रखने की अनुमति है?

260
00:26:31,480 --> 00:26:33,670
<fontface='sans-serif' size='53'>अनुमति है।
लगता है उन्होंने इसे खरीद लिया है

261
00:26:33,840 --> 00:26:35,390
हाँ.
अचार भेजो.

262
00:26:36,240 --> 00:26:37,950
आइए इस बात को दफना दें.

263
00:26:43,960 --> 00:26:45,070
मुझे अचार मिल गया.

264
00:26:45,520 --> 00:26:46,670
डाउनलोड शुरू होता है.

265
00:26:50,320 --> 00:26:51,910
व्रण 1 अग्नि ।

266
00:26:52,320 --> 00:26:53,550
लोग अंदर आने लगते हैं.

267
00:26:55,800 --> 00:26:57,150
<fontface='sans-serif' size='53'>आपका काम लगभग पूरा हो गया है</font>

268
00:28:09,920 --> 00:28:12,630
मसूद अब्बास

269
00:28:52,960 --> 00:28:55,070
"मैं उसके वादे पर कायम हूं।"

270
00:29:07,920 --> 00:29:09,390
अभी नहीं तो कभी नहीं.

271
00:29:12,760 --> 00:29:13,630
अच्छा।

272
00:29:27,440 --> 00:29:29,990
जैसे ही मैं दबाऊंगा, पूछताछकर्ता को स्थायी रूप से दफना दिया जाएगा।

273
00:29:30,240 --> 00:29:31,870
इसकी कोई संभावना नहीं है कि स्टर्सन और उनकी टीम इसे ढूंढ पाएगी।

274
00:29:35,000 --> 00:29:36,630
<fontface='sans-serif' size='53'>त्रुटि</font>

275
00:29:38,480 --> 00:29:39,590
समस्या क्या है?

276
00:29:42,240 --> 00:29:43,550
मुझे यकीन नहीं है

277
00:29:49,880 --> 00:29:50,630
अभी 9 बजे नहीं हैं.
आपका मतलब क्या है, 9 से नहीं?

278
00:29:50,640 --> 00:29:52,190
अभी 9 बजे नहीं हैं.
आपका क्या मतलब है, यहाँ नहीं?

279
00:29:52,840 --> 00:29:53,910
रॉस गायब हो गया.

280
00:29:54,000 --> 00:29:55,230
कोई फ़ाइल मौजूद नहीं है

281
00:29:59,240 --> 00:30:01,590
<fontface='sans-serif' size='53'>मुझे नहीं मिला
मूल फ़ाइल या हटाना.

282
00:30:02,640 --> 00:30:04,390
कोई इसे नफरत की तरफ से मिटा रहा है

283
00:30:04,480 --> 00:30:06,070
उन्होंने इसे इतनी जल्दी कैसे ढूंढ लिया?

284
00:30:14,240 --> 00:30:16,310
"इन्फ्यूजिबल फ़ाइल"

285
00:30:19,160 --> 00:30:20,590
पक... -यह?

286
00:30:20,720 --> 00:30:21,790
सक!

287
00:30:23,480 --> 00:30:26,070
हो सकता है कि उन्होंने गार्डों को चले जाने के लिए कहा हो ताकि हम उन्हें ढूंढ सकें।

288
00:30:31,200 --> 00:30:32,630
<fontface='sans-serif' size='53'>सब कुछ ठीक है।</font>

289
00:30:34,520 --> 00:30:36,750
वे उन्हें सीधे संकट की ओर ले गये।

290
00:30:46,280 --> 00:30:48,310
चाहिए।
क्या आप सुनते हेँ?

291
00:30:52,240 --> 00:30:53,750
शिफ्ट आ गई.
ज़रूर!

292
00:30:53,880 --> 00:30:56,230
हमें बाहर जाना होगा! जाओ
मिलोट को. मैं अधिकतम हूं. सुनो?

293
00:30:57,160 --> 00:30:58,150
भागने के लिए जाने के लिए सुनो.

294
00:30:58,240 --> 00:31:00,390
अब! ऊँट और मिलोट जाओ!

295
00:31:01,640 --> 00:31:02,910
<fontface='sans-serif' size='53'>तुमने किया, अरे?</font>

296
00:31:04,360 --> 00:31:06,390
यह एक नियमित परीक्षा थी.
-वे रास्ते में हैं?

297
00:31:06,640 --> 00:31:07,470
कौन?

298
00:31:08,760 --> 00:31:09,830
क्या हुआ?

299
00:31:09,920 --> 00:31:11,030
कृपया, क्या...

300
00:31:11,600 --> 00:31:12,870
नहीं, कृपया
-हास्यपूर्ण!

301
00:31:12,960 --> 00:31:14,190
कृपया कृपया!

302
00:31:17,520 --> 00:31:18,950
<fontface='sans-serif' size='53'>यह संस्थान की सुरक्षा है।</font>

303
00:31:28,760 --> 00:31:29,870
तुमने क्या किया, नरक

304
00:31:30,280 --> 00:31:32,430
यह था
एक नियमित परीक्षण लॉग करें.
-आसा

305
00:31:33,240 --> 00:31:34,790
मेरी बेटी के बारे में सोचो.
-आसा

306
00:31:34,880 --> 00:31:35,910
बेटी की खातिर

307
00:31:36,880 --> 00:31:38,830
मेरी एक छोटी लड़की है, मैं विनती करता हूँ।

308
00:31:39,760 --> 00:31:40,910
मैं कसम खाता हूँ!
-चलो भी।

309
00:31:41,000 --> 00:31:44,710
<fontface='sans-serif' size='53'>तुमने मेरी बेटी को बिना पिता के छोड़ दिया।
अब आप उसकी नीली माँ को भी छोड़ना चाहते हैं।

310
00:32:20,520 --> 00:32:22,750
भूख से आये.
तैयार हो जाओ!
ज़ुज़ु!

311
00:32:25,240 --> 00:32:26,430
हमें चलना है।

312
00:33:01,600 --> 00:33:03,310
मैंने उन्हें यह नहीं बताया कि सब कुछ ठीक था।

313
00:33:05,920 --> 00:33:07,830
मैंने उनसे कहा कि सब कुछ फाइनल पर नजर रख रहा है

314
00:33:09,240 --> 00:33:11,590
<fontface='sans-serif' size='53'>और अब आप व्यस्त हैं, एक दयनीय पुरानी बात।</font>

315
00:33:25,320 --> 00:33:28,270
महोदय, तीन और इकाइयां एंडीश के रास्ते में हैं।

316
00:33:28,560 --> 00:33:29,790
और अपार्टमेंट

317
00:33:30,320 --> 00:33:32,270
इकाई जगह पर.

318
00:33:34,560 --> 00:33:35,470
अच्छा।

319
00:33:42,360 --> 00:33:43,350
सही।

320
00:33:47,840 --> 00:33:48,670
नाव चलाना।

321
00:33:49,560 --> 00:33:51,390
<fontface='sans-serif' size='53'>ये सेवा दरवाजे हमेशा बंद रहते हैं।</font>

322
00:34:14,320 --> 00:34:15,310
रामिन!

323
00:34:16,840 --> 00:34:17,830
तेज़!

324
00:34:23,560 --> 00:34:24,590
थोड़ा - थोड़ा करके।

325
00:35:15,200 --> 00:35:16,550
आप वहां हैं

326
00:35:17,640 --> 00:35:19,030
क्या आप थाली हैं?

327
00:35:20,440 --> 00:35:22,950
हम हाशम (रोश 7) का प्रतिकार करने में असमर्थ थे, बम अभी भी सक्रिय है।

328
00:35:24,640 --> 00:35:25,910
<fontface='sans-serif' size='53'>क्या आप ठीक हैं?</font>

329
00:35:27,160 --> 00:35:28,910
मैंने जोर से अपहरण कर लिया.

330
00:35:30,840 --> 00:35:33,590
मेरे पास ज्यादा समय नहीं बचा है.

331
00:35:34,760 --> 00:35:40,470
लेकिन आप 9 साल के हैं, और आप कार्य पूरा कर लेंगे, सुना?

332
00:35:41,160 --> 00:35:43,230
हम मिलकर काम पूरा करेंगे.'

333
00:35:45,440 --> 00:35:46,510
देर

334
00:35:46,840 --> 00:35:48,870
<fontface='sans-serif' size='53'>निसान, हम तुम्हें किसी को भेजेंगे, मैं □ से बात करूंगा, हम...</font>

335
00:35:48,960 --> 00:35:50,950
के लिए बहुत देर हो चुकी है

336
00:35:51,040 --> 00:35:52,750
नहीं, अभी देर नहीं हुई है

337
00:36:10,400 --> 00:36:11,870
मुझे खेद है...

338
00:36:21,200 --> 00:36:22,870
शायद मैं इसका हकदार था.

339
00:36:25,920 --> 00:36:27,150
ऐसा मत कहो.

340
00:36:27,440 --> 00:36:29,790
मैंने भी किसी को ले लिया.

341
00:36:30,800 --> 00:36:36,270
<font face='sans-serif' size='53'>मैंने यह आरोप लगाया कि तुम्हारे दोस्त की मौत हो गई।</font>

342
00:36:39,120 --> 00:36:41,110
मैं एम के लिए नहीं जानता था

343
00:36:42,480 --> 00:36:43,950
मुझे मालूम है.

344
00:37:03,880 --> 00:37:05,150
दिनांक..

345
00:37:10,440 --> 00:37:14,550
मुझे अब आपकी चिंता नहीं है.

346
00:38:07,560 --> 00:38:11,150
शांति।
-शांति जनरल.
-शांति।

347
00:38:35,720 --> 00:38:37,470
लाल

348
00:38:37,640 --> 00:38:39,230
क्यों?
कुछ हुआ?</font>

349
00:38:39,640 --> 00:38:43,470
नहीं सर.
मैं बस इतना कहना चाहता था कि तुम्हारी पत्नी अभी तक वापस नहीं आई है.

350
00:38:43,760 --> 00:38:44,870
आपका क्या मतलब है?

351
00:38:45,000 --> 00:38:46,430
क्या तुमने उसे बाहर जाने दिया?

352
00:38:46,800 --> 00:38:49,310
एक क्रूर विकल्प में कि मैं इसे लेना चाहूंगा।

353
00:39:04,800 --> 00:39:07,630
क्षति पूरी तरह से निष्प्रभावी हो गई है।

354
00:39:09,000 --> 00:39:11,150
<fontface='sans-serif' size='53'>मैंने संचालन के लिए अंशांकन प्रारंभ किया।</font>

355
00:39:13,120 --> 00:39:14,950
मुझे संदेह नहीं करना पड़ा

356
00:39:15,920 --> 00:39:16,830
क्या हुआ?

357
00:39:16,960 --> 00:39:18,990
जो लोग अंत तक घुस गए वे भागने में सफल रहे।

358
00:39:19,880 --> 00:39:21,430
शायद उन्हें चेतावनी दी थी.

359
00:39:22,480 --> 00:39:23,950
और सरकार?

360
00:39:24,800 --> 00:39:26,350
वह एक रास्ता बन गई है

361
00:39:33,280 --> 00:39:36,030
<fontface='sans-serif' size='53'>मैं यह सुनिश्चित करना चाहूंगा कि वे उसकी बेटी के बारे में चिंतित थे।</font>

362
00:39:40,880 --> 00:39:44,550
तुम्हें पता है मैं अपनी बेटी से एक बार भी बात करना कितना पसंद करूंगा?

363
00:39:45,440 --> 00:39:49,150
हमले के बाद हम मीडिया कर्फ्यू के घेरे में हैं.

364
00:39:49,400 --> 00:39:50,510
जैसे

365
00:39:50,640 --> 00:39:52,510
हमने किसी भी प्रतिबंधित तरीके से हमारी बात सुनी।

366
00:39:55,480 --> 00:39:57,830
<fontface='sans-serif' size='53'>हमें कल पूर्ण असेंबली के लिए तैयार रहना चाहिए।</font>

367
00:39:58,000 --> 00:39:59,310
पूर्ण अनुकरण.

368
00:39:59,560 --> 00:40:02,550
मेरे पास नैदानिक ​​परीक्षणों की केवल अंतिम श्रृंखला थी।

369
00:40:29,240 --> 00:40:30,270
आप कौन हैं?

370
00:40:31,960 --> 00:40:34,030
सारा ने एक संकेत भेजा

371
00:40:41,880 --> 00:40:43,590
जब सारा हिंसक हो उठी...

372
00:40:44,960 --> 00:40:49,110
हां इसकी सख्त जरूरत होगी
गरीबों की मदद। और हमने उसकी मदद की.</font>

373
00:40:50,200 --> 00:40:52,670
अब मुझे देखकर ख़ुशी हुई
कि वह दूसरों की मदद करती है.

374
00:41:04,800 --> 00:41:05,750
कृपया बैठ जाएं।

375
00:41:08,080 --> 00:41:09,590
ये सभी महिलाएं...

376
00:41:10,160 --> 00:41:11,590
भूल गये.

377
00:41:12,600 --> 00:41:13,910
इस शहर में,

378
00:41:14,640 --> 00:41:16,190
Q वह आज़ादी.

379
00:41:32,640 --> 00:41:33,430
यहाँ

380
00:41:33,920 --> 00:41:35,710
<fontface='sans-serif' size='53'>सारा ने इसे चिप में छोड़ दिया</font>

381
00:41:36,400 --> 00:41:37,790
मेरे लिए?

382
00:41:57,760 --> 00:41:59,230
आप क्या करने की योजना बना रहे हैं?

383
00:42:01,680 --> 00:42:03,350
आप कहाँ जाना चाहते हैं?

384
00:42:22,040 --> 00:42:23,710
आपको भी नमस्कार जनरल.

385
00:42:24,880 --> 00:42:26,150
हम कहाँ हैं?

386
00:42:26,880 --> 00:42:33,070
वह भाग गई.
मैं मुझसे दूर हो गया हूं.
जैसे उसने इसकी योजना बनाई हो.

387
00:42:34,640 --> 00:42:36,030
<fontface='sans-serif' size='53'>जानते हैं मैं क्या सोचता हूँ?</font>

388
00:42:36,520 --> 00:42:38,110
ऐसा आप सोचते हैं

389
00:42:39,720 --> 00:42:44,750
मुझे लगता है कि उसने तुमसे दूर जाने के लिए मुझे उठाया है।

390
00:43:08,760 --> 00:43:10,310
ये कौन सी जगह है

391
00:43:12,680 --> 00:43:14,110
सुरक्षित स्थान.

392
00:43:28,040 --> 00:43:28,910
तारीख।

393
00:43:31,840 --> 00:43:32,870
का नाम

394
00:43:36,560 --> 00:43:37,630
दिनांक.

395
00:45:00,680 --> 00:45:02,550
<fontface='sans-serif' size='53'>तुम बड़े होकर बहुत बड़े हो जाओगे।</font>

396
00:45:05,720 --> 00:45:08,070
अल्मा अपनी पत्नी और अपने राज्य के रूप में काफी रची-बसी है,

397
00:45:08,760 --> 00:45:10,870
और एक स्कैनर बढ़ाएं और बातचीत के करीब पहुंचें,

398
00:45:12,880 --> 00:45:15,830
मुस्कुराहट और बायोमेक में और इज़राइल के घराने के जीवन में,

399
00:45:18,440 --> 00:45:20,830
कैरिब में सिगम और समय।
और एक कलाकार ने कहा.

400
00:45:23,280 --> 00:45:26,270
<font face='sans-serif' size='53'>जो कुछ भी उसका नाम है वह दुनिया और महिमा की दुनिया के लिए धन्य है।</font>

401
00:45:26,960 --> 00:45:28,910
आशीर्वाद दिया जाएगा और प्रशंसा की जाएगी और घमंड किया जाएगा,

402
00:45:29,000 --> 00:45:30,910
और वह ऊंचा उठेगा, और उठेगा, और आगे निकल जाएगा,

403
00:45:32,280 --> 00:45:34,070
उसका नाम बाधा है.

404
00:45:40,960 --> 00:45:42,430
अपने आप में शांति बनाता है,

405
00:45:45,680 --> 00:45:47,510
वह उसकी पीठ में शांति बना देगा

406
00:45:48,960 --> 00:45:51,310
<fontface='sans-serif' size='53'>हम और पूरा इज़राइल, और एक कलाकार ने कहा।</font>


