1
00:00:01,001 --> 00:00:02,439
MARY: Look, I think it's really good

2
00:00:02,440 --> 00:00:04,319
that you're having a nice time
with your dad right now,

3
00:00:04,320 --> 00:00:06,439
but when this job is over

4
00:00:06,440 --> 00:00:08,319
you're going to be
left behind again, bub.

5
00:00:08,320 --> 00:00:09,559
Where is this?

6
00:00:09,560 --> 00:00:11,240
I think it's Two Mile.

7
00:00:13,240 --> 00:00:14,359
Ice.

8
00:00:14,360 --> 00:00:16,479
Or what's left of it.

9
00:00:16,480 --> 00:00:20,479
I went out after they went missing
and the drugs were gone too.

10
00:00:20,480 --> 00:00:22,959
Who else knew they were there?
Eric.

11
00:00:22,960 --> 00:00:25,319
GENEVIEVE: He's got a gun! Stop!
No.

12
00:00:25,320 --> 00:00:27,199
Get out of the car!

13
00:00:27,200 --> 00:00:28,839
EMMA: No, Jay!

14
00:00:28,840 --> 00:00:30,999
She's not part of it.
Why was she with them anyway?

15
00:00:31,000 --> 00:00:32,679
If you come down on her
like a ton of bricks,

16
00:00:32,680 --> 00:00:34,159
you might not get very far.

17
00:00:34,160 --> 00:00:35,279
When can I see Eric?

18
00:00:35,280 --> 00:00:37,640
You'll just have to give us
a bit of information first.

19
00:00:39,280 --> 00:00:40,879
Who's your drop-off here?

20
00:00:40,880 --> 00:00:42,279
Tyson Zein.

21
00:00:42,280 --> 00:00:43,999
How did Reese and Marley
become involved?

22
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
Reese?

23
00:00:45,001 --> 00:00:48,319
He come to me with a proposition -
sell to him instead of Tyson.

24
00:00:48,320 --> 00:00:49,879
Tyson wanted his drugs back.

25
00:00:49,880 --> 00:00:52,199
You know this means
they're probably dead.

26
00:00:52,200 --> 00:00:54,639
What have you done with the boys?
Don't answer that.

27
00:00:54,640 --> 00:00:56,839
KERRY: Did you get him into this?
No!

28
00:00:56,840 --> 00:00:58,479
I'm trying to find
the good in you, Shevorne,

29
00:00:58,480 --> 00:01:00,640
but I'm flat out finding anything!

30
00:01:01,840 --> 00:01:03,920
I think I know
where Marley could be.

31
00:01:05,000 --> 00:01:11,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

32
00:01:30,520 --> 00:01:34,079
♪ Ain't got no soul to sell

33
00:01:34,080 --> 00:01:37,439
♪ Mm-mm-mm-mm-mm

34
00:01:37,440 --> 00:01:40,919
♪ Cold black
like the bottom of a well

35
00:01:40,920 --> 00:01:44,200
♪ Mm-mm-mm-mm-mm

36
00:01:45,240 --> 00:01:48,599
♪ I'm a dead man walking

37
00:01:48,600 --> 00:01:50,880
♪ And I can hear him knocking

38
00:01:55,240 --> 00:01:57,960
♪ I can feel my judgement coming

39
00:01:59,160 --> 00:02:01,999
♪ Ain't no use in running

40
00:02:02,000 --> 00:02:04,799
♪ I can feel that gavel falling

41
00:02:04,800 --> 00:02:09,240
♪ Flesh and bone

42
00:02:10,920 --> 00:02:16,999
♪ I'm just flesh and bone. ♪

43
00:02:17,000 --> 00:02:19,520
(BIRDS TWEET)

44
00:02:35,160 --> 00:02:37,080
(GRUNTS)

45
00:02:44,360 --> 00:02:46,160
(WATER SLOSHES)

46
00:03:25,680 --> 00:03:27,680
Good. Thanks. Shall we move it back?
Yeah.

47
00:03:29,440 --> 00:03:31,240
That's about right.

48
00:03:57,560 --> 00:04:00,520
(CAR ENGINE REVS)

49
00:04:09,920 --> 00:04:12,120
(ENGINE REVS)

50
00:04:19,840 --> 00:04:21,319
(FOOTSTEPS APPROACH)

51
00:04:21,320 --> 00:04:22,440
KERRY: Hey.

52
00:04:23,440 --> 00:04:24,479
MARLEY: Hey.

53
00:04:24,480 --> 00:04:27,679
Come on, it's time to go
to the police station.

54
00:04:27,680 --> 00:04:30,919
But I don't want to go.
You're late for work.

55
00:04:30,920 --> 00:04:32,279
You want me to give you a lift?

56
00:04:32,280 --> 00:04:34,799
No, I'm going to take more time off
until things settle down.

57
00:04:34,800 --> 00:04:37,279
Mum, you don't have to
take time off for me.

58
00:04:37,280 --> 00:04:39,279
Oh, well, thank you.
And I'll do what I want.

59
00:04:39,280 --> 00:04:40,320
Keys.

60
00:04:43,080 --> 00:04:44,600
Marley.

61
00:04:55,920 --> 00:04:57,800
Dad, are you in there?

62
00:05:01,840 --> 00:05:04,960
Oh, you shouldn't have.
I didn't. It's for Mum. (CHUCKLES)

63
00:05:06,280 --> 00:05:09,279
You're not going to mention to her
what happened yesterday, are you?

64
00:05:09,280 --> 00:05:10,799
No.

65
00:05:10,800 --> 00:05:13,239
But we can't keep
having secrets, Crystal.

66
00:05:13,240 --> 00:05:14,919
You going out, staying out,

67
00:05:14,920 --> 00:05:16,439
and doing stuff
you shouldn't be doing -

68
00:05:16,440 --> 00:05:18,399
that's got to stop.

69
00:05:18,400 --> 00:05:19,759
You want respect?

70
00:05:19,760 --> 00:05:21,360
You've got to grow up.

71
00:05:22,960 --> 00:05:24,280
OK.

72
00:05:26,120 --> 00:05:28,040
So we're good?
(PHONE CHIMES)

73
00:05:30,320 --> 00:05:32,199
Yeah, we're good.

74
00:05:32,200 --> 00:05:34,400
Cool. See you later.
See ya.

75
00:05:41,240 --> 00:05:43,519
Oh, thanks, bub.

76
00:05:43,520 --> 00:05:45,359
What are you doing?

77
00:05:45,360 --> 00:05:46,920
I'm helping you pack.

78
00:05:51,360 --> 00:05:53,520
(SIGHS) Mum, I'm not going.

79
00:05:54,520 --> 00:05:56,999
Crystal, I don't want to sound
like a broken record,

80
00:05:57,000 --> 00:05:59,319
but the rodeo's over
and it's time to go home.

81
00:05:59,320 --> 00:06:01,079
Well, Shevorne's got me a job
at the pub now.

82
00:06:01,080 --> 00:06:02,879
That is very nice of her,
but we're going to go home.

83
00:06:02,880 --> 00:06:05,519
And Dad said
I can make my own decisions.

84
00:06:05,520 --> 00:06:07,239
Where is he?

85
00:06:07,240 --> 00:06:10,519
I just spoke to him outside.
He's gone to work.

86
00:06:10,520 --> 00:06:12,159
(SNORTS)

87
00:06:12,160 --> 00:06:13,680
He didn't even...

88
00:06:17,280 --> 00:06:18,919
So what?

89
00:06:18,920 --> 00:06:21,599
You two got it all figured out,
have you?

90
00:06:21,600 --> 00:06:25,639
And what happens when the job's over
and he just leaves town - what then?

91
00:06:25,640 --> 00:06:27,199
I don't know.
Maybe I'll stay on here.

92
00:06:27,200 --> 00:06:28,799
You can't just stay here, Crystal.

93
00:06:28,800 --> 00:06:30,639
You've got no family here,
there's no support here...

94
00:06:30,640 --> 00:06:32,879
Well, it's a nice town,
Shevorne's nice, and I've got a job.

95
00:06:32,880 --> 00:06:34,759
Crystal, pick up your stuff -
we're going to go.

96
00:06:34,760 --> 00:06:36,239
Mum, I'm not going.
Crystal!

97
00:06:36,240 --> 00:06:38,439
Mum! If you want to go, then go.

98
00:06:38,440 --> 00:06:40,400
But I'm staying here with Dad.

99
00:06:41,960 --> 00:06:44,520
After all them times
he just left us.

100
00:06:47,280 --> 00:06:49,440
Now you're going to
pick him over me.

101
00:06:54,840 --> 00:06:56,960
It's my first day.
I don't want to be late.

102
00:07:05,560 --> 00:07:07,040
Take a seat, mate.

103
00:07:12,360 --> 00:07:14,439
Oh! That's my chair.

104
00:07:14,440 --> 00:07:16,240
Over here, Marley.

105
00:07:17,840 --> 00:07:19,399
For the purpose
of this recording, Marley,

106
00:07:19,400 --> 00:07:22,200
you have declined to have a support
person present - is that correct?

107
00:07:23,440 --> 00:07:25,159
Yeah.

108
00:07:25,160 --> 00:07:28,359
Wait - are... are we recording this?

109
00:07:28,360 --> 00:07:30,400
Yeah, yeah, yeah,
but that's just normal procedure.

110
00:07:33,160 --> 00:07:35,600
Alright, let's start.

111
00:07:38,840 --> 00:07:40,440
CRYSTAL: Hey, Shevorne.

112
00:07:41,600 --> 00:07:43,719
It's great news, eh?

113
00:07:43,720 --> 00:07:46,159
About Marley.

114
00:07:46,160 --> 00:07:47,639
Yeah.

115
00:07:47,640 --> 00:07:49,679
Have you seen him yet?

116
00:07:49,680 --> 00:07:50,880
Nope.

117
00:07:52,080 --> 00:07:54,200
Well, don't you want to ask him
about Reese?

118
00:08:04,000 --> 00:08:05,399
You OK?

119
00:08:05,400 --> 00:08:07,479
Yeah. I just...

120
00:08:07,480 --> 00:08:09,040
..wish Reese was back.

121
00:08:12,560 --> 00:08:14,480
They need washing.

122
00:08:15,880 --> 00:08:17,680
Just out the back.
OK.

123
00:08:25,920 --> 00:08:27,599
I told you all of this!

124
00:08:27,600 --> 00:08:30,519
We had a fight and he left me,
and that's it.

125
00:08:30,520 --> 00:08:32,080
This fight?

126
00:08:43,520 --> 00:08:45,760
Yeah.
What was the fight about?

127
00:08:47,440 --> 00:08:48,919
I didn't like what he was doing.

128
00:08:48,920 --> 00:08:50,400
What was he doing?

129
00:08:51,960 --> 00:08:53,679
Selling ice.

130
00:08:53,680 --> 00:08:55,719
'Cause we heard it was both of you.

131
00:08:55,720 --> 00:08:56,839
Not me.

132
00:08:56,840 --> 00:08:58,440
No way.

133
00:09:00,040 --> 00:09:01,960
Where did Reese get his drugs?

134
00:09:03,280 --> 00:09:05,919
I don't know.
Marley...

135
00:09:05,920 --> 00:09:08,039
..we know that
you and Reese were undercutting

136
00:09:08,040 --> 00:09:10,079
Tyson Zein's drug trade.

137
00:09:10,080 --> 00:09:14,439
You bought half a kilo of ice
from Tyson's supplier

138
00:09:14,440 --> 00:09:15,879
to sell at the rodeo.

139
00:09:15,880 --> 00:09:19,920
One big score, then leave town -
does that sound familiar?

140
00:09:21,200 --> 00:09:22,319
No.

141
00:09:22,320 --> 00:09:24,000
He's full of shit.

142
00:09:26,840 --> 00:09:29,640
What really happened that night,
Marley?

143
00:09:31,000 --> 00:09:32,200
Did Tyson turn up?

144
00:09:33,480 --> 00:09:34,519
What? No.

145
00:09:34,520 --> 00:09:36,359
We think that
Tyson followed you out

146
00:09:36,360 --> 00:09:39,479
to talk to you
about undercutting his drug trade,

147
00:09:39,480 --> 00:09:42,280
things got out of hand,
and Tyson dealt with it.

148
00:09:43,520 --> 00:09:45,600
Answer for the recording, please.

149
00:09:46,920 --> 00:09:48,440
None of that's true.

150
00:09:49,760 --> 00:09:51,479
You sure about that?

151
00:09:51,480 --> 00:09:52,959
That's all bullshit.

152
00:09:52,960 --> 00:09:56,720
Because if Tyson wasn't there,
that just leaves you.

153
00:10:02,960 --> 00:10:04,559
That's not what happened.

154
00:10:04,560 --> 00:10:05,919
Well, then, tell us what happened.

155
00:10:05,920 --> 00:10:07,559
I already told you what happened!

156
00:10:07,560 --> 00:10:11,559
We had a fight, Reese left,
he took the ute,

157
00:10:11,560 --> 00:10:13,759
I went to the shed.

158
00:10:13,760 --> 00:10:16,639
What do you want from me?
I want to know where Reese is!

159
00:10:16,640 --> 00:10:18,999
I don't know where Reese is.

160
00:10:19,000 --> 00:10:20,720
That's the truth.

161
00:10:24,600 --> 00:10:26,520
Well, I think
we're pretty much done here.

162
00:10:28,120 --> 00:10:32,199
We just want to have a walk through
where we found you, then that's it.

163
00:10:32,200 --> 00:10:35,120
No, wait - my mum is waiting.
That's OK. She can come too.

164
00:10:36,920 --> 00:10:38,440
This way, mate.

165
00:10:47,920 --> 00:10:50,080
(DOG BARKS)

166
00:10:51,400 --> 00:10:54,000
(INDISTINCT CHATTER)
(HORSE RACING PLAYS ON TV)

167
00:10:58,560 --> 00:11:00,400
I'll have a beer, thanks.

168
00:11:04,600 --> 00:11:06,000
Yep.

169
00:11:40,000 --> 00:11:42,039
Well, we're here now.
What do you need to know, Detective?

170
00:11:42,040 --> 00:11:43,759
Oh, Marley can show us around.

171
00:11:43,760 --> 00:11:45,240
So, where did you sleep?

172
00:11:47,760 --> 00:11:49,279
I camped here.

173
00:11:49,280 --> 00:11:50,719
In there?

174
00:11:50,720 --> 00:11:52,320
Well, show us.

175
00:12:09,200 --> 00:12:11,040
So, where did you actually sleep?

176
00:12:12,440 --> 00:12:14,040
I slept over there.

177
00:12:20,480 --> 00:12:22,040
What did you eat?

178
00:12:23,160 --> 00:12:25,239
Bush tucker.

179
00:12:25,240 --> 00:12:27,400
Well, you must be pretty good
in the bush, then, eh?

180
00:12:29,400 --> 00:12:31,960
Keith took them out to bush camps,
all the kids.

181
00:12:33,200 --> 00:12:34,559
That's right.

182
00:12:34,560 --> 00:12:35,999
So how did you get here?

183
00:12:36,000 --> 00:12:37,799
From the ute?

184
00:12:37,800 --> 00:12:39,080
I walked.

185
00:12:41,040 --> 00:12:43,559
So, this is all still part of
the Ballantyne property, isn't it?

186
00:12:43,560 --> 00:12:45,479
Mm.

187
00:12:45,480 --> 00:12:48,000
So how come nobody
from the search party found you?

188
00:13:02,880 --> 00:13:04,440
So you didn't see any utes?

189
00:13:05,720 --> 00:13:07,200
Nobody on quad bikes?

190
00:13:08,200 --> 00:13:10,680
What, you didn't see the chopper
that was looking for you?

191
00:13:13,680 --> 00:13:15,200
Gee, that's unlucky, eh?

192
00:13:16,600 --> 00:13:18,120
Yeah, I guess.

193
00:13:20,800 --> 00:13:22,000
Where did you shit?

194
00:13:23,880 --> 00:13:25,919
Who asks those questions?

195
00:13:25,920 --> 00:13:28,999
Well, all the bush tucker he ate,
I mean, he's got to go somewhere.

196
00:13:29,000 --> 00:13:31,839
What, just shit in one spot?
What, over there? Where?

197
00:13:31,840 --> 00:13:33,639
I don't know.

198
00:13:33,640 --> 00:13:35,640
Out there somewhere.

199
00:13:36,960 --> 00:13:38,599
Well, as long as
you had enough water,

200
00:13:38,600 --> 00:13:40,760
I mean, you'd be able
to survive out here.

201
00:13:44,280 --> 00:13:47,200
So, where did you get
your water from?

202
00:13:48,360 --> 00:13:49,800
Um...

203
00:13:51,920 --> 00:13:53,840
There - the water tank.

204
00:13:59,800 --> 00:14:04,160
(HOLLOW TAPPING)

205
00:14:06,200 --> 00:14:07,880
(WATER SLOSHES)

206
00:14:13,280 --> 00:14:14,280
(GRUNTS)

207
00:14:36,400 --> 00:14:37,880
Happy now, Detective?

208
00:14:40,440 --> 00:14:41,960
Yeah, I guess so.

209
00:14:46,280 --> 00:14:48,039
Oh, Marley... (CLEARS THROAT)

210
00:14:48,040 --> 00:14:50,120
..what was Reese Dale's real name?

211
00:14:53,400 --> 00:14:54,959
What are you talking about?

212
00:14:54,960 --> 00:14:58,239
Your mate, Reese Dale -
it's not his real name.

213
00:14:58,240 --> 00:15:00,319
Yes, it was.
No, it wasn't.

214
00:15:00,320 --> 00:15:01,679
Don't bullshit.

215
00:15:01,680 --> 00:15:06,119
Best friends, dealing drugs,
you don't know his real name?

216
00:15:06,120 --> 00:15:08,080
He was Reese. He was always Reese.

217
00:15:09,080 --> 00:15:10,719
That's what he called himself.
"Was"?

218
00:15:10,720 --> 00:15:13,599
"He was Reese", "called himself" -

219
00:15:13,600 --> 00:15:16,319
every time you talk about him,
it's in the past tense.

220
00:15:16,320 --> 00:15:17,439
What's that?

221
00:15:17,440 --> 00:15:19,080
As if he's dead.

222
00:15:24,000 --> 00:15:25,599
Where is Reese, Marley?

223
00:15:25,600 --> 00:15:27,079
What really happened to him?

224
00:15:27,080 --> 00:15:29,359
OK, enough.
Back off. Leave it alone.

225
00:15:29,360 --> 00:15:31,639
You don't think
Reese's mother deserves to know

226
00:15:31,640 --> 00:15:32,799
what happened to her son?

227
00:15:32,800 --> 00:15:35,079
He doesn't know!
He told you that a hundred times.

228
00:15:35,080 --> 00:15:37,200
You mob don't know
how to let it go, do you?

229
00:15:41,640 --> 00:15:43,199
That was bullshit.

230
00:15:43,200 --> 00:15:45,199
Police are bullshit.

231
00:15:45,200 --> 00:15:46,800
Shut up, Marley.

232
00:15:50,240 --> 00:15:51,760
Call your uncle Keith.

233
00:16:04,800 --> 00:16:07,039
So, where did he stay for a week?

234
00:16:07,040 --> 00:16:08,879
Well, not Shevorne's.

235
00:16:08,880 --> 00:16:11,479
She'd never have called me
the night Georgia broke in

236
00:16:11,480 --> 00:16:13,159
if she was hiding Marley there.

237
00:16:13,160 --> 00:16:14,879
(CLEARS THROAT)

238
00:16:14,880 --> 00:16:16,799
Yeah, well, maybe
she stashed him somewhere,

239
00:16:16,800 --> 00:16:18,679
until they cooked up a story.

240
00:16:18,680 --> 00:16:21,879
Well, if she knew where Marley was,

241
00:16:21,880 --> 00:16:24,280
there's a chance she knows
where Reese is as well.

242
00:16:27,320 --> 00:16:29,520
It was Larry's idea
to go to Two Mile.

243
00:16:30,800 --> 00:16:35,039
What are you thinking? That she
took him out to Two Mile with Larry?

244
00:16:35,040 --> 00:16:38,039
No. Shevorne wouldn't have
anything to do with Larry.

245
00:16:38,040 --> 00:16:40,919
Yeah, but remember
she's protecting Marley,

246
00:16:40,920 --> 00:16:43,520
who secretly visited Larry.

247
00:16:47,040 --> 00:16:48,760
I'll talk to him.

248
00:16:59,120 --> 00:17:02,440
(MELANCHOLY BLUES SONG PLAYS)

249
00:17:09,760 --> 00:17:11,560
(INDISTINCT CHATTER)

250
00:17:18,920 --> 00:17:20,879
Shevorne.

251
00:17:20,880 --> 00:17:22,519
What's going on?

252
00:17:22,520 --> 00:17:25,599
Kerry tells me that Marley's
telling some crazy story

253
00:17:25,600 --> 00:17:27,720
that's got more holes
than Swiss cheese.

254
00:17:29,080 --> 00:17:32,240
If Marley tells the truth,
he goes to jail.

255
00:17:34,840 --> 00:17:36,839
Look, I don't know
what happened out there,

256
00:17:36,840 --> 00:17:38,999
and I don't WANT to know,

257
00:17:39,000 --> 00:17:40,759
but if you'd have come to me
in the first place,

258
00:17:40,760 --> 00:17:42,159
I could have done something.

259
00:17:42,160 --> 00:17:44,319
Now the cops are all over him,

260
00:17:44,320 --> 00:17:46,439
and your story...

261
00:17:46,440 --> 00:17:48,799
..ain't gonna hold.

262
00:17:48,800 --> 00:17:50,479
Can't you do something?

263
00:17:50,480 --> 00:17:52,000
Like what?

264
00:17:55,720 --> 00:17:57,960
OK. I'll see what I can do.

265
00:17:59,720 --> 00:18:01,200
Shevorne.

266
00:18:05,360 --> 00:18:07,560
Does Marley know where Reese is?

267
00:18:10,160 --> 00:18:11,800
Are you sure?

268
00:18:16,160 --> 00:18:17,799
Hello, love.

269
00:18:17,800 --> 00:18:18,920
Hi.

270
00:18:22,760 --> 00:18:26,560
If a body turns up,
I can't help him.

271
00:18:27,560 --> 00:18:28,960
Or you.

272
00:18:30,880 --> 00:18:32,080
Hm?

273
00:18:48,800 --> 00:18:50,880
(BLUES SONG CONTINUES)

274
00:18:52,400 --> 00:18:54,439
Can I have another one, thanks?

275
00:18:54,440 --> 00:18:57,639
♪ Your momma's gone

276
00:18:57,640 --> 00:18:59,960
What are you looking at?

277
00:19:02,560 --> 00:19:05,599
♪ On the morning train

278
00:19:05,600 --> 00:19:07,600
♪ Ooh-ooh-ooh

279
00:19:11,640 --> 00:19:14,360
♪ She ain't coming back

280
00:19:20,200 --> 00:19:25,160
♪ To recover you. ♪

281
00:19:32,120 --> 00:19:33,800
EMMA: Hey.

282
00:19:42,920 --> 00:19:45,639
What's going on, Larry?
Nothing.

283
00:19:45,640 --> 00:19:47,759
Just breathing the air.

284
00:19:47,760 --> 00:19:49,319
Smells different.

285
00:19:49,320 --> 00:19:51,319
To what?

286
00:19:51,320 --> 00:19:52,640
Jail.

287
00:19:54,240 --> 00:19:56,240
(CHUCKLES)

288
00:20:11,000 --> 00:20:12,919
You say you care about your nephew.

289
00:20:12,920 --> 00:20:14,679
You want him smelling that air?

290
00:20:14,680 --> 00:20:16,360
'Cause that's where he's headed.

291
00:20:18,160 --> 00:20:21,239
If Reese is dead,
and Marley's involved with that,

292
00:20:21,240 --> 00:20:24,400
then he's looking at
a 15-year sentence.

293
00:20:25,520 --> 00:20:27,440
You think he can survive that?

294
00:20:30,760 --> 00:20:33,199
You want your nephew
to become another statistic?

295
00:20:33,200 --> 00:20:36,320
What do you think?
Well, then, tell me what you know.

296
00:20:40,560 --> 00:20:43,519
Have you seen him since you got out?
No.

297
00:20:43,520 --> 00:20:45,159
I don't mean since yesterday,

298
00:20:45,160 --> 00:20:47,600
I mean the week he was supposed
to be out in the bush.

299
00:20:52,680 --> 00:20:54,919
You know the country, Larry.
Mm.

300
00:20:54,920 --> 00:20:56,079
Yeah.

301
00:20:56,080 --> 00:20:57,279
You been hiding him?

302
00:20:57,280 --> 00:20:59,239
Here? Out there?

303
00:20:59,240 --> 00:21:01,399
What story are you trying
to spin now?

304
00:21:01,400 --> 00:21:04,840
I'm just looking out for him.
Oh, like you looked out for me.

305
00:21:05,960 --> 00:21:07,679
"Just tell them what you know, Larry.

306
00:21:07,680 --> 00:21:10,159
"If you didn't do anything wrong,
then you won't get in trouble."

307
00:21:10,160 --> 00:21:12,719
Well, I did nothing wrong
and I got 10 years anyway.

308
00:21:12,720 --> 00:21:16,159
Yeah, you're the real victim,
aren't you?

309
00:21:16,160 --> 00:21:17,959
You rape a 13-year-old girl,

310
00:21:17,960 --> 00:21:20,919
you leave her dying
on the side of the road,

311
00:21:20,920 --> 00:21:22,239
but you're the victim.

312
00:21:22,240 --> 00:21:23,559
It wasn't me.

313
00:21:23,560 --> 00:21:25,399
She named you in court.

314
00:21:25,400 --> 00:21:26,880
I didn't do it!

315
00:21:30,000 --> 00:21:31,799
Just like the old days, eh?

316
00:21:31,800 --> 00:21:34,279
You're gonna shoot the blackfella?

317
00:21:34,280 --> 00:21:36,919
I wouldn't be shooting you
'cause you're a blackfella -

318
00:21:36,920 --> 00:21:39,240
I'd be shooting you
'cause you're a rapist.

319
00:21:56,040 --> 00:21:59,279
(CAR DOOR OPENS, CLOSES)

320
00:21:59,280 --> 00:22:00,960
(ENGINE STARTS)

321
00:22:03,680 --> 00:22:05,640
(CAR DRIVES AWAY)

322
00:22:15,360 --> 00:22:17,600
Thanks for calling.
No worries, mate.

323
00:22:27,480 --> 00:22:28,999
Yeah, that's him.

324
00:22:29,000 --> 00:22:32,399
Where did you pick him up?
About 50 kays outside town.

325
00:22:32,400 --> 00:22:33,999
Was he with him?

326
00:22:34,000 --> 00:22:36,599
Nah, mate.
It was just the black kid.

327
00:22:36,600 --> 00:22:38,759
What did he say?
Nothing.

328
00:22:38,760 --> 00:22:41,239
He just wanted me to drop him off
on the north side of town.

329
00:22:41,240 --> 00:22:43,839
Didn't really think anything of it
till I come back through here

330
00:22:43,840 --> 00:22:45,200
and seen your posters.

331
00:22:48,160 --> 00:22:50,400
And when was this?
Tuesday arvo.

332
00:22:51,760 --> 00:22:53,959
Right. Thanks.

333
00:22:53,960 --> 00:22:55,400
Have a good day.

334
00:23:41,600 --> 00:23:43,680
So, how did you know
Marley was out at the shed?

335
00:23:45,200 --> 00:23:47,840
It was a hide-out we used to go to
when we were kids.

336
00:23:48,840 --> 00:23:50,919
Thought he might have
tried to get to it.

337
00:23:50,920 --> 00:23:53,239
Look, I've got to get to my shift
at the pub, so...

338
00:23:53,240 --> 00:23:55,280
Yeah, yeah, yeah, I know. I know.

339
00:24:12,600 --> 00:24:16,359
So, Marley, he hitched into town
on Tuesday night.

340
00:24:16,360 --> 00:24:19,479
I spoke to the truck driver
that dropped him off -

341
00:24:19,480 --> 00:24:21,080
two blocks from here.

342
00:24:23,080 --> 00:24:25,719
He came round here, didn't he?

343
00:24:25,720 --> 00:24:28,240
You know what? You're full of shit.

344
00:24:30,240 --> 00:24:31,399
So you two - what,

345
00:24:31,400 --> 00:24:34,159
did you spend a few days
deciding what you're going to say,

346
00:24:34,160 --> 00:24:35,799
and then you drove him out
to the shed

347
00:24:35,800 --> 00:24:38,480
and told him to pretend
that he'd been out there for a week?

348
00:24:41,280 --> 00:24:42,920
Bullshit.
(SNORTS)

349
00:24:51,480 --> 00:24:54,639
You know, my uncle used to
carve these on the mission

350
00:24:54,640 --> 00:24:56,240
when I was a kid.

351
00:24:57,400 --> 00:24:59,120
So where did you get this one?

352
00:25:00,400 --> 00:25:02,360
I don't know, I just found it.

353
00:25:03,560 --> 00:25:05,120
Beautiful work.

354
00:25:07,680 --> 00:25:09,480
Larry's a good carver, isn't he?

355
00:25:18,520 --> 00:25:20,599
Now, you listen here, Shevorne.

356
00:25:20,600 --> 00:25:22,479
I know you're hiding something,

357
00:25:22,480 --> 00:25:24,120
so you'd better tell me
what you know.

358
00:25:25,120 --> 00:25:27,879
Otherwise, I'll charge you
as an accessory.

359
00:25:27,880 --> 00:25:29,520
I'll put you in jail.

360
00:25:31,320 --> 00:25:32,839
You won't ever
get your daughter back.

361
00:25:32,840 --> 00:25:34,439
Don't you threaten my daughter!

362
00:25:34,440 --> 00:25:36,439
Get out of my house.

363
00:25:36,440 --> 00:25:37,679
Now!

364
00:25:37,680 --> 00:25:39,720
Get out of my house!

365
00:26:20,480 --> 00:26:22,159
There you go.

366
00:26:22,160 --> 00:26:23,400
Ahh.

367
00:26:28,640 --> 00:26:30,239
Mrs Rutherford?

368
00:26:30,240 --> 00:26:32,359
Senior Sergeant Emma James.

369
00:26:32,360 --> 00:26:33,960
Come this way.

370
00:26:39,560 --> 00:26:42,639
Reese? Reese Dale?

371
00:26:42,640 --> 00:26:44,399
He went to boarding school
with a Reese Dale.

372
00:26:44,400 --> 00:26:46,759
Oh. From Dubbo?
Yes, I believe so.

373
00:26:46,760 --> 00:26:48,760
We couldn't make the link.

374
00:26:50,280 --> 00:26:51,840
(SIGHS)

375
00:26:54,040 --> 00:26:56,120
Why would he change his name?

376
00:26:57,120 --> 00:26:58,879
I don't know.

377
00:26:58,880 --> 00:27:01,159
He was having a gap year.

378
00:27:01,160 --> 00:27:03,559
Who knows why kids
make the choices they do?

379
00:27:03,560 --> 00:27:04,680
Mm.

380
00:27:05,680 --> 00:27:07,160
You didn't know he was up here?

381
00:27:08,960 --> 00:27:10,680
Has been for some time.

382
00:27:15,280 --> 00:27:17,280
When was the last time
you spoke to him?

383
00:27:18,440 --> 00:27:20,879
His birthday.
What did you talk about?

384
00:27:20,880 --> 00:27:24,040
Well, we didn't. I left a message
and he never called back.

385
00:27:26,440 --> 00:27:28,080
Is there a father?

386
00:27:31,800 --> 00:27:33,760
Is Jonathan involved with drugs?

387
00:27:35,800 --> 00:27:38,120
How do you mean 'involved'?

388
00:27:39,440 --> 00:27:40,680
Look.

389
00:27:41,760 --> 00:27:44,559
I'm not interested
in charging Jonathan.

390
00:27:44,560 --> 00:27:46,039
I'm trying to find him.

391
00:27:46,040 --> 00:27:49,120
If there's something you know...
I don't.

392
00:27:54,920 --> 00:27:56,720
Is your son involved in drugs?

393
00:27:59,600 --> 00:28:02,119
I work very hard, I'm away a lot...

394
00:28:02,120 --> 00:28:04,359
I'm not interested
in your life history.

395
00:28:04,360 --> 00:28:06,959
Yes, alright. He was involved.
He took drugs.

396
00:28:06,960 --> 00:28:10,879
And, yes, it was probably my fault
because I was away, working.

397
00:28:10,880 --> 00:28:13,679
But when Jonathan's arsehole
of a father walked out on us,

398
00:28:13,680 --> 00:28:15,560
someone had to keep us afloat.

399
00:28:18,800 --> 00:28:20,840
I told him to go away.

400
00:28:21,920 --> 00:28:23,680
I gave him money.

401
00:28:24,840 --> 00:28:27,879
I told him, "Don't come back
until you're clean

402
00:28:27,880 --> 00:28:29,440
"or don't come back at all."

403
00:28:33,920 --> 00:28:36,360
And have you heard from him
since then?

404
00:28:42,080 --> 00:28:44,040
Do you know his blood type?

405
00:28:50,880 --> 00:28:52,360
Detective.

406
00:28:53,840 --> 00:28:55,599
You want to help your golden boy?

407
00:28:55,600 --> 00:28:57,800
Well, you get him to start
telling the truth.

408
00:28:58,960 --> 00:29:00,799
And if you know something

409
00:29:00,800 --> 00:29:03,399
and you're holding it back
just to protect him,

410
00:29:03,400 --> 00:29:05,519
that's perverting
the course of justice.

411
00:29:05,520 --> 00:29:06,799
That's jail time.

412
00:29:06,800 --> 00:29:08,480
Easy, Detective. Easy.

413
00:29:17,120 --> 00:29:19,080
Well, give me something.

414
00:29:23,800 --> 00:29:25,000
Hey, Tony.

415
00:29:27,400 --> 00:29:29,199
G'day.

416
00:29:29,200 --> 00:29:31,359
What are you doing here?

417
00:29:31,360 --> 00:29:34,199
I'm helping Keith
organise a fundraiser for Marley,

418
00:29:34,200 --> 00:29:35,719
try to get him back to football.

419
00:29:35,720 --> 00:29:38,800
I'm one of the main sponsors
for the junior league.

420
00:29:40,280 --> 00:29:42,280
And he did go missing on my watch.

421
00:29:44,360 --> 00:29:45,759
No word on Reese?

422
00:29:45,760 --> 00:29:47,759
What, you haven't spoken
to your sister?

423
00:29:47,760 --> 00:29:50,519
Emma didn't tell you
where Marley was found?

424
00:29:50,520 --> 00:29:53,560
An old shed
on the outskirts of your station.

425
00:29:54,960 --> 00:29:56,279
Right.

426
00:29:56,280 --> 00:29:58,719
Looks like there used to be
some good water there.

427
00:29:58,720 --> 00:30:00,160
Pretty dry now.

428
00:30:01,200 --> 00:30:02,799
It is.

429
00:30:02,800 --> 00:30:06,040
Is that all on the same aquifer
as the rest of the station?

430
00:30:07,240 --> 00:30:08,920
Yeah.

431
00:30:10,480 --> 00:30:12,280
So where did the water go?

432
00:30:13,400 --> 00:30:15,639
It's not an exact science.

433
00:30:15,640 --> 00:30:20,079
Water table builds one place,
drops down someplace else.

434
00:30:20,080 --> 00:30:24,239
So the water's... gone?

435
00:30:24,240 --> 00:30:27,399
It's not gone, it's just that it...

436
00:30:27,400 --> 00:30:29,359
..fluctuates.
Fluctuates?

437
00:30:29,360 --> 00:30:31,720
That's a good word for it.

438
00:30:33,280 --> 00:30:37,399
Detective, I answer your questions
'cause I have to

439
00:30:37,400 --> 00:30:41,319
and because I'm in a world
of OHandamp;S shit about those two boys,

440
00:30:41,320 --> 00:30:44,159
but the sale of Ballantyne property
has got nothing to do

441
00:30:44,160 --> 00:30:46,319
with your investigation,

442
00:30:46,320 --> 00:30:50,320
so... I don't see
it's any of your business.

443
00:30:54,680 --> 00:30:57,400
(PHONE RINGS)

444
00:30:59,560 --> 00:31:01,359
Muller.

445
00:31:01,360 --> 00:31:03,040
(HORSE RACING PLAYS ON TV)

446
00:31:05,880 --> 00:31:07,600
I'll have another one, thanks.

447
00:31:11,200 --> 00:31:13,399
Oh! Look out!

448
00:31:13,400 --> 00:31:15,839
Here he is!

449
00:31:15,840 --> 00:31:19,319
Legendary Detective Jay Swan,
everybody.

450
00:31:19,320 --> 00:31:20,560
(CHUCKLES)

451
00:31:22,280 --> 00:31:24,319
What?

452
00:31:24,320 --> 00:31:25,959
Come on, Mary.

453
00:31:25,960 --> 00:31:30,759
Hey, you know? I remember
when you used to call me bub.

454
00:31:30,760 --> 00:31:32,879
Now it's just... it's always Mary.

455
00:31:32,880 --> 00:31:34,320
It's very official.

456
00:31:35,320 --> 00:31:37,439
Come on, let's just leave.
Nuh, nuh, nuh. Nuh.

457
00:31:37,440 --> 00:31:39,999
I'm not going anywhere. Alright?

458
00:31:40,000 --> 00:31:41,999
You two, you want to arrest someone,

459
00:31:42,000 --> 00:31:44,519
you arrest that bird-faced bitch
right there.

460
00:31:44,520 --> 00:31:46,679
Now, I had five bucks
underneath this glass,

461
00:31:46,680 --> 00:31:48,959
I went to the loo,
came back and it's gone.

462
00:31:48,960 --> 00:31:50,200
And I seen her looking at it.

463
00:31:56,240 --> 00:31:59,639
Listen, Mary, I don't have time
for this, please.

464
00:31:59,640 --> 00:32:02,239
Oh, yeah. No, right.

465
00:32:02,240 --> 00:32:07,479
No, Jay Swan,
no, you don't have time for this.

466
00:32:07,480 --> 00:32:09,440
No, you never have time for family.

467
00:32:11,640 --> 00:32:13,440
We haven't been family
for some time now.

468
00:32:15,080 --> 00:32:17,039
Because you gave up on us.

469
00:32:17,040 --> 00:32:19,320
'Cause we got too hard for you.

470
00:32:20,520 --> 00:32:22,560
You gave up on your own daughter.

471
00:32:23,960 --> 00:32:26,440
Have you even asked her
why she's here? Have you?

472
00:32:28,360 --> 00:32:29,560
Yeah, nah.

473
00:32:30,640 --> 00:32:33,919
I know you don't want us
around here, you want us to go home.

474
00:32:33,920 --> 00:32:35,840
Go home where?

475
00:32:37,040 --> 00:32:40,159
You know the shit
that you leave behind?

476
00:32:40,160 --> 00:32:42,439
We're stuck in it.

477
00:32:42,440 --> 00:32:44,879
And we've got nowhere else to go.

478
00:32:44,880 --> 00:32:47,439
Oh, but you, you know,
no, you're the big man.

479
00:32:47,440 --> 00:32:49,360
You're the big hero.
You save the day.

480
00:32:50,360 --> 00:32:52,959
We're left with six dead fellas

481
00:32:52,960 --> 00:32:55,680
and their six angry families
all looking at us.

482
00:32:56,960 --> 00:32:58,880
And you get a pat on the back,
don't ya?

483
00:33:00,160 --> 00:33:02,439
Crystal,
she gets a punch in the head!

484
00:33:02,440 --> 00:33:04,880
Have you thought about that, Jay?!

485
00:33:06,280 --> 00:33:07,399
Ugh.

486
00:33:07,400 --> 00:33:10,240
I mean, you talk about
responsibility in front of you boss.

487
00:33:11,520 --> 00:33:15,520
Fuck me, Jay -
what about responsibility to us?

488
00:33:16,600 --> 00:33:18,640
To your own family?

489
00:33:22,360 --> 00:33:24,240
I know you don't care about us.

490
00:33:25,320 --> 00:33:28,240
Nah, you only care about Jay Swan.

491
00:33:38,280 --> 00:33:40,199
Oh, yeah, that's it. That's it.

492
00:33:40,200 --> 00:33:42,839
Go on, walk away.
It's all you ever do.

493
00:33:42,840 --> 00:33:44,960
Muller, can you escort her
off the premises, please?

494
00:33:47,440 --> 00:33:50,520
Walk away, Jay Swan!
That's all you can ever do!

495
00:34:02,160 --> 00:34:03,280
Fuck!

496
00:34:04,600 --> 00:34:05,880
(SIGHS)

497
00:34:25,320 --> 00:34:26,959
Where's Keith?

498
00:34:26,960 --> 00:34:28,399
What do you mean?

499
00:34:28,400 --> 00:34:30,759
He promised to bring Marley in
at 3:30.

500
00:34:30,760 --> 00:34:32,960
I don't know. I haven't seen him.

501
00:34:38,480 --> 00:34:40,080
(KNOCK AT DOOR)

502
00:34:46,520 --> 00:34:48,240
(KNOCK AT DOOR)

503
00:34:49,920 --> 00:34:50,960
Where is he?

504
00:34:51,960 --> 00:34:53,160
Where's who?

505
00:34:54,560 --> 00:34:55,840
(CALLS OUT) Marley!

506
00:34:57,320 --> 00:34:59,319
Hey, what are you doing?

507
00:34:59,320 --> 00:35:00,880
Got a warrant?

508
00:35:02,800 --> 00:35:04,759
He's not here.

509
00:35:04,760 --> 00:35:06,080
Marley!

510
00:35:07,200 --> 00:35:10,079
Where is he?
Get out of my house.

511
00:35:10,080 --> 00:35:11,080
Kerry...

512
00:35:11,081 --> 00:35:12,959
Come into my home,
torment my family -

513
00:35:12,960 --> 00:35:14,199
who do you think you are?

514
00:35:14,200 --> 00:35:16,999
Where is he, Kerry?
Safe.

515
00:35:17,000 --> 00:35:18,839
Safe where?

516
00:35:18,840 --> 00:35:21,119
You can't touch him now.

517
00:35:21,120 --> 00:35:22,960
Oh...

518
00:35:25,240 --> 00:35:26,680
(DOOR OPENS)

519
00:35:28,360 --> 00:35:29,960
(DORR CLOSES)

520
00:36:32,200 --> 00:36:35,000
Marley! Get your gear! Now!

521
00:36:36,240 --> 00:36:38,239
What are you doing?!

522
00:36:38,240 --> 00:36:41,480
Just leave him alone!
He hasn't done anything wrong!

523
00:36:47,680 --> 00:36:50,399
Marley!
Marley, they can't do this!

524
00:36:50,400 --> 00:36:51,919
Marley, open the door!

525
00:36:51,920 --> 00:36:54,119
(ENGINE STARTS)
Open the door!

526
00:36:54,120 --> 00:36:55,759
Open the door!

527
00:36:55,760 --> 00:36:57,800
You can't leave me here!

528
00:36:59,720 --> 00:37:01,640
(COACH BRAKES HISS)

529
00:37:07,000 --> 00:37:08,479
OK.

530
00:37:08,480 --> 00:37:10,120
Well, thanks for calling.

531
00:37:13,120 --> 00:37:15,199
That was Marley's girlfriend.

532
00:37:15,200 --> 00:37:17,240
Sounds like Jay's gone rogue.

533
00:37:19,680 --> 00:37:21,400
Gonna go tell the boss.

534
00:37:37,720 --> 00:37:39,479
TV: 10-year guarantee...

535
00:37:39,480 --> 00:37:42,639
(SLURRED) Hey! There she is!

536
00:37:42,640 --> 00:37:44,400
I've been waiting for you, bub.
(TV STOPS)

537
00:37:46,200 --> 00:37:47,759
What?

538
00:37:47,760 --> 00:37:49,879
A woman can't have a quiet drink
in her own room, eh?

539
00:37:49,880 --> 00:37:51,600
Why are you looking at me
like that?

540
00:37:54,000 --> 00:37:57,240
Bub, now, I've been thinking.

541
00:37:59,280 --> 00:38:00,679
What about you and me,

542
00:38:00,680 --> 00:38:03,239
we go get ourselves a nice roast
at that club, eh?

543
00:38:03,240 --> 00:38:05,640
Just a mother and daughter.
I'll shout.

544
00:38:06,640 --> 00:38:08,120
Come on!

545
00:38:09,600 --> 00:38:11,879
What are you doing?

546
00:38:11,880 --> 00:38:13,079
What?

547
00:38:13,080 --> 00:38:15,799
What you always do, Mum.

548
00:38:15,800 --> 00:38:17,519
Get drunk, shout the bar,

549
00:38:17,520 --> 00:38:19,959
wake up tomorrow
and the money's all gone.

550
00:38:19,960 --> 00:38:21,160
Then what?

551
00:38:24,680 --> 00:38:27,040
You really think
this is going to get Dad back?

552
00:38:32,360 --> 00:38:33,920
I don't want him back.

553
00:38:35,280 --> 00:38:36,800
Then why are you here?

554
00:38:43,120 --> 00:38:46,360
(SIGHS) I'm going to watch TV
in Dad's room.

555
00:38:48,600 --> 00:38:49,600
(SNIFFS)

556
00:38:54,240 --> 00:38:55,720
(DOOR CLOSES)

557
00:39:12,440 --> 00:39:13,840
(JAY CLEARS THROAT)

558
00:39:16,000 --> 00:39:17,480
Get out of the car.

559
00:39:21,000 --> 00:39:23,280
Turn around.
Put your hands on your head.

560
00:39:27,960 --> 00:39:29,760
What are you doing?

561
00:39:33,960 --> 00:39:36,079
Does this place look familiar?

562
00:39:36,080 --> 00:39:37,199
I don't know.

563
00:39:37,200 --> 00:39:39,559
You sure?
Doesn't bring back many memories?

564
00:39:39,560 --> 00:39:40,880
I don't know.

565
00:39:42,240 --> 00:39:44,519
Whose blood is that? Eh?

566
00:39:44,520 --> 00:39:45,959
Is this Reese's blood?

567
00:39:45,960 --> 00:39:47,279
I don't know.

568
00:39:47,280 --> 00:39:49,399
Take a closer look.
Is that Reese's blood?!

569
00:39:49,400 --> 00:39:51,039
I don't know!
Is it?!

570
00:39:51,040 --> 00:39:53,639
Something happened here!
Somebody got hit by something!

571
00:39:53,640 --> 00:39:56,239
Like that road train! Eh?!
No!

572
00:39:56,240 --> 00:39:58,039
Do you see it?!

573
00:39:58,040 --> 00:39:59,159
No.
Where's Reese?!

574
00:39:59,160 --> 00:40:00,639
I didn't do anything!
Tell me where Reese is!

575
00:40:00,640 --> 00:40:01,999
(HORN BLARES)
I don't know where he is!

576
00:40:02,000 --> 00:40:04,199
Where is he? Where is he?
I don't know where he is!

577
00:40:04,200 --> 00:40:06,039
Where's Reese?
(HORN BLARES)

578
00:40:06,040 --> 00:40:07,559
I don't know where he is! Please!

579
00:40:07,560 --> 00:40:08,880
Please, I don't know where he is!

580
00:40:09,800 --> 00:40:12,519
(HORN BLARES)

581
00:40:12,520 --> 00:40:13,840
(MOUTHS SILENTLY)

582
00:40:16,640 --> 00:40:18,319
Jesus Christ!

583
00:40:18,320 --> 00:40:20,799
If I knew where he was,
I would tell you!

584
00:40:20,800 --> 00:40:22,840
(CAR PULLS UP)

585
00:40:29,200 --> 00:40:30,720
Get him on his feet.

586
00:40:31,880 --> 00:40:33,560
Get him on his feet!

587
00:40:36,200 --> 00:40:37,679
Marley, go over to my car.

588
00:40:37,680 --> 00:40:39,560
You're a fuckin' lunatic!

589
00:43:14,160 --> 00:43:18,040
(SPEAKS INDIGENOUS LANGUAGE)

590
00:43:52,800 --> 00:43:54,800
(GASPS)

591
00:44:03,440 --> 00:44:07,160
(GASPS)

592
00:44:12,320 --> 00:44:14,720
(GRUNTS, COUGHS)

593
00:44:16,960 --> 00:44:18,600
(GRUNTS)

594
00:44:27,560 --> 00:44:29,120
(PANTS)

595
00:44:31,040 --> 00:44:32,520
(GRUNTS)

596
00:44:37,480 --> 00:44:40,160
(PANTS)

597
00:44:44,080 --> 00:44:46,000
(GRUNTS)

598
00:45:05,480 --> 00:45:11,480
♪ Let me put the water in the bowl
For your wounds, babe

599
00:45:12,480 --> 00:45:17,359
♪ Let me fill you up
with the fingers of love

600
00:45:17,360 --> 00:45:19,920
♪ You can't lose, babe

601
00:45:20,960 --> 00:45:25,759
♪ When you watch me play,
does it feel bad, darling

602
00:45:25,760 --> 00:45:29,200
♪ When they choose me?

603
00:45:31,160 --> 00:45:36,280
♪ Say again, this place

604
00:45:39,320 --> 00:45:44,400
♪ Say again, this place

605
00:45:45,960 --> 00:45:52,600
♪ I broke my neck dancing
to the edge of the world, babe

606
00:45:54,720 --> 00:45:58,959
♪ My mouth is wet
Don't you forget it

607
00:45:58,960 --> 00:46:02,320
♪ Don't you lose me

608
00:46:03,400 --> 00:46:06,639
♪ Here is your princess

609
00:46:06,640 --> 00:46:09,920
♪ And here is the horizon

610
00:46:11,480 --> 00:46:14,519
♪ Here is your princess

611
00:46:14,520 --> 00:46:17,560
♪ And here is the horizon

612
00:46:20,480 --> 00:46:25,600
♪ Say it again, this place

613
00:46:28,680 --> 00:46:34,600
♪ Say again, this place

614
00:46:35,920 --> 00:46:38,999
♪ Here is your princess

615
00:46:39,000 --> 00:46:42,360
♪ And here is the horizon

616
00:46:44,240 --> 00:46:47,399
♪ Here is your princess

617
00:46:47,400 --> 00:46:50,760
♪ And here is the horizon

618
00:46:52,120 --> 00:46:55,199
♪ Here is your princess

619
00:46:55,200 --> 00:46:58,800
♪ Here is the horizon. ♪

620
00:47:14,000 --> 00:47:17,399
LIZ: I want to put up a memorial
to my son out at that waterhole.

621
00:47:17,400 --> 00:47:20,479
They can't have a memorial
out at Black Springs.

622
00:47:20,480 --> 00:47:21,999
Dot, what's this about?

623
00:47:22,000 --> 00:47:23,479
TONY: We've done nothing wrong.

624
00:47:23,480 --> 00:47:26,039
It was a crime.
It has to be answered.

625
00:47:26,040 --> 00:47:27,479
JAY: Marley didn't kill Reese.

626
00:47:27,480 --> 00:47:30,239
If you think Tyson's involved,
please prove it.

627
00:47:30,240 --> 00:47:31,839
TYSON: Marley did it,

628
00:47:31,840 --> 00:47:33,919
so why are you trying
to pin this on me?

629
00:47:33,920 --> 00:47:36,639
SHEVORNE: If you tell them
what actually happened out there,

630
00:47:36,640 --> 00:47:39,199
then we will both go to jail
and I will lose Ava.

631
00:47:39,200 --> 00:47:41,239
You already took Reese from me.

632
00:47:41,240 --> 00:47:42,800
Don't talk.

633
00:47:44,200 --> 00:47:45,399
Get down!
(GUNSHOT)

634
00:47:45,400 --> 00:47:46,879
Captions by Red Bee Media

635
00:47:46,880 --> 00:47:48,879
Copyright Australian
Broadcasting Corporation

635
00:47:49,305 --> 00:47:55,838
Craving big poker? Feast your eyes on Venom.
$5 million GTD. AmericasCardroom.com