1
00:00:40,469 --> 00:00:41,469
வேறு ஏதாவது.

2
00:00:42,579 --> 00:00:43,579
சரியான ஒலிகள்.

3
00:00:56,869 --> 00:00:57,990
மாறாக பெரிய வீடு வேண்டும்

4
00:00:57,990 --> 00:00:59,250
உடன் வருவதை விட தங்களுக்கு

5
00:00:59,270 --> 00:01:00,869
அவர்களின் தாயுடன் ஒரு நிறுவனத்தின் நிகழ்வுக்காக.

6
00:01:01,859 --> 00:01:03,329
அவர்கள் நன்றாக இல்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

7
00:01:04,745 --> 00:01:06,530
சில விஷயங்கள் மாறாது என்று நினைக்கிறேன்.

8
00:01:06,549 --> 00:01:07,549
அவர்கள் செய்கிறார்களா?

9
00:01:14,299 --> 00:01:15,299
என்னால் இன்னும் நம்ப முடியவில்லை

10
00:01:15,305 --> 00:01:16,109
உங்களுக்கு இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது

11
00:01:16,111 --> 00:01:17,319
புதிய வீட்டை பார்க்க வர வேண்டும்.

12
00:01:18,189 --> 00:01:19,680
அது முடிந்து சில காலம் ஆகிவிட்டது.

13
00:01:20,349 --> 00:01:21,349
- ஆம்.

14
00:01:22,670 --> 00:01:24,700
விஷயங்கள் கொஞ்சம் பரபரப்பாக நடந்தன.

15
00:01:25,469 --> 00:01:26,469
- சமீபத்தில்.

16
00:01:27,560 --> 00:01:28,560
சரி.

17
00:01:29,150 --> 00:01:31,079
ஒருவேளை இது உங்களுக்கு நன்றாக உணர உதவும்.

18
00:01:32,444 --> 00:01:33,444
- நன்றி.

19
00:01:35,522 --> 00:01:35,923
எனவே,

20
00:01:35,924 --> 00:01:38,310
நீங்கள் ஏற்கனவே உங்கள் ஆடையை தயார் செய்துள்ளீர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்

21
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
நாளைக்கு?

22
00:01:40,069 --> 00:01:42,180
ஆம், அதைப் பற்றி...

23
00:01:43,000 --> 00:01:44,200
நீங்கள் இன்னும் சொல்லவில்லை

24
00:01:44,260 --> 00:01:46,069
விழாவைப் பற்றி எங்களுக்கு ஏதாவது.

25
00:01:48,879 --> 00:01:50,329
இது ஒன்றும் சிறப்பு இல்லை, உண்மையில்.

26
00:01:51,129 --> 00:01:52,980
நான் அதற்கு மேல் ஒரு பேச்சு நடத்துவேன்

27
00:01:53,069 --> 00:01:54,069
என்று, வில்.

28
00:01:55,049 --> 00:01:56,049
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

29
00:01:56,739 --> 00:01:57,560
அவர்கள் இதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார்கள்

30
00:01:57,561 --> 00:01:59,379
முன்னேற்றங்களைக் கொண்டாடும் விழாக்கள்.

31
00:02:01,989 --> 00:02:03,400
இந்த வருடம் மிகவும்...

32
00:02:04,439 --> 00:02:05,439
கணிசமான.

33
00:02:08,990 --> 00:02:09,990
நீங்கள் என்ன?

34
00:02:11,750 --> 00:02:13,110
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

35
00:02:14,659 --> 00:02:16,909
ஓ, ம்ம், சும்மா...

36
00:02:17,949 --> 00:02:19,990
டேமனை செமஸ்டருக்கு தயார்படுத்துகிறார்.

37
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
ஓ?

38
00:02:22,379 --> 00:02:23,620
ஆம், மற்றும்...

39
00:02:24,530 --> 00:02:25,319
ஜேம்ஸ் வெளியேறினார்

40
00:02:25,320 --> 00:02:26,349
சில வாரங்களாக ஊரில்,

41
00:02:26,365 --> 00:02:27,479
அதனால் நான் எடுத்துக்கொண்டேன்

42
00:02:27,539 --> 00:02:29,169
அவனது கடமைகளை கவனித்து,

43
00:02:29,170 --> 00:02:30,169
உனக்கு தெரியும்.

44
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
வேறு இடத்தில்.

45
00:02:39,580 --> 00:02:40,650
தாமதமாகிறது,

46
00:02:40,651 --> 00:02:42,110
நாம் ஒருவேளை விஷயங்களை முடிக்க வேண்டும்

47
00:02:42,111 --> 00:02:43,250
எனவே நாம் சரியான நேரத்தில் தயாராக இருக்க முடியும்

48
00:02:43,251 --> 00:02:44,250
நாளைக்கு.

49
00:02:51,840 --> 00:02:52,840
- காத்திருங்கள்.

50
00:02:54,689 --> 00:02:56,159
ஒரு பானம் சொன்னீர்கள்.

51
00:02:57,090 --> 00:02:58,849
நீங்கள் குளத்தை கூட பார்த்ததில்லை

52
00:02:58,850 --> 00:02:59,539
இன்னும்.

53
00:02:59,540 --> 00:02:59,824
- ஓ,

54
00:02:59,825 --> 00:03:00,419
எனக்கு தெரியாது

55
00:03:00,420 --> 00:03:01,879
அது ஒரு நல்ல யோசனை என்றால்.

56
00:03:02,479 --> 00:03:03,909
அது உண்மையில் நீண்ட நாள்.

57
00:03:04,550 --> 00:03:07,009
மேலும் நான் பிகினி கூட கொண்டு வரவில்லை

58
00:03:07,010 --> 00:03:08,210
மற்றும், மற்றும்...

59
00:03:11,750 --> 00:03:13,050
என்று ஏதாவது வேண்டும்

60
00:03:13,349 --> 00:03:14,639
உங்களுக்கு சரியாக பொருந்துகிறது.

61
00:03:16,770 --> 00:03:17,770
- காத்திருங்கள்.

62
00:03:18,370 --> 00:03:19,370
ஐ

63
00:04:03,520 --> 00:04:04,520
மாற்றம்.

64
00:04:45,410 --> 00:04:46,670
நீங்கள் நிச்சயமாக இல்லை

65
00:04:46,670 --> 00:04:48,970
ஏதாவது கொஞ்சம் குறைவாக வெளிப்படுத்துகிறதா?

66
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
வாருங்கள்.

67
00:04:51,154 --> 00:04:52,170
இது சரியாக பொருந்துகிறது.

68
00:04:56,805 --> 00:04:58,290
- நீங்கள் அதை வேடிக்கையாகக் கண்டதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

69
00:05:01,149 --> 00:05:02,149
குளத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

70
00:05:03,540 --> 00:05:04,540
அருமையாக இருக்கிறது, பெக்.

71
00:05:04,879 --> 00:05:05,879
உண்மையில்.

72
00:05:07,120 --> 00:05:08,139
- நிறுவனம் என்று நினைக்கிறேன்

73
00:05:08,140 --> 00:05:10,879
விசுவாசத்திற்கு அதன் சலுகைகள் உள்ளன, இல்லையா?

74
00:05:10,880 --> 00:05:11,879
- தயவுசெய்து.

75
00:05:12,329 --> 00:05:14,129
சிறந்ததாக இருப்பது அதன் சலுகைகளைக் கொண்டுள்ளது.

76
00:05:14,930 --> 00:05:16,050
விசுவாசம் சரியாக இல்லை

77
00:05:16,050 --> 00:05:17,629
அவர்களின் நிறுவன சொற்களஞ்சியத்தில்.

78
00:05:19,790 --> 00:05:20,790
- சரி.

79
00:05:20,970 --> 00:05:22,399
குறைந்தபட்சம் நீங்கள் அதைப் பற்றி தாழ்மையுடன் இருக்கிறீர்கள்.

80
00:05:24,550 --> 00:05:26,399
என் நண்பர்களை நீங்கள் அறிவீர்கள்

81
00:05:26,400 --> 00:05:27,699
நான் மிகவும் தாழ்மையானவன் என்று நினைக்கிறேன்

82
00:05:27,990 --> 00:05:30,870
உண்மையில் அவர்களின் வார்த்தைகள் என்னுடையது அல்ல

83
00:05:32,490 --> 00:05:33,490
உங்களுக்கு நண்பர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா

84
00:05:33,540 --> 00:05:34,540
அது உனக்கு வேலையா?

85
00:05:37,220 --> 00:05:38,220
வாயை மூடு.

86
00:06:20,910 --> 00:06:21,910
[BLANK_AUDIO]

87
00:06:23,404 --> 00:06:24,257
- டாமன் இருந்தார்.

88
00:06:24,258 --> 00:06:25,257
- அவர் யார்?

89
00:06:44,189 --> 00:06:45,189
அவருக்கு தெரியுமா?

90
00:06:46,689 --> 00:06:47,689
நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?

91
00:07:04,189 --> 00:07:05,829
உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களிடம் எப்போதும் இல்லை

92
00:07:05,830 --> 00:07:07,279
அவரை பாதுகாக்க அங்கு இருக்க வேண்டும்.

93
00:07:08,569 --> 00:07:09,372
அவருக்கு வயது 18.

94
00:07:09,373 --> 00:07:10,410
அவர் சொந்தமாக நிர்வகிக்க முடியும்.

95
00:07:12,079 --> 00:07:13,079
அவன்--

96
00:07:13,370 --> 00:07:14,370
நான் நல்லா இருக்கேன்.

97
00:07:15,870 --> 00:07:16,980
அது உங்களுக்கு நல்லதாக இருக்கலாம்

98
00:07:16,980 --> 00:07:18,300
வேறு ஏதாவது கவனம் செலுத்த

99
00:07:18,389 --> 00:07:19,389
ஒரு மாற்றத்திற்காக.

100
00:07:20,365 --> 00:07:21,730
அவர்கள் உன்னைப் பெற விரும்புகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்

101
00:07:21,759 --> 00:07:22,500
நிறுவனத்தில்.

102
00:07:22,500 --> 00:07:23,750
என்னால் முடியும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

103
00:07:30,819 --> 00:07:32,074
- நீங்கள் சொன்னது எனக்கு நினைவில் இல்லை,

104
00:07:32,075 --> 00:07:33,074
நான் தான்.

105
00:07:33,639 --> 00:07:34,639
வெறும்--

106
00:07:35,759 --> 00:07:36,759
அதை மறந்துவிடு.

107
00:07:46,750 --> 00:07:47,860
இது எங்கிருந்து வருகிறது?

108
00:07:49,024 --> 00:07:50,024
இதை ஏன் மீண்டும் கொண்டு வர வேண்டும்?

109
00:07:55,069 --> 00:07:56,069
அது ஒன்றுமில்லை.

110
00:07:59,279 --> 00:08:00,980
நான் அவனைப் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும் என்பது உனக்குத் தெரியும்.

111
00:08:02,579 --> 00:08:03,454
- உங்களுக்குத் தெரியும்.

112
00:08:03,455 --> 00:08:04,134
- ஆம், சரி,

113
00:08:04,135 --> 00:08:05,699
நீங்கள் மற்ற அனைத்தையும் விட்டுவிட்டீர்கள்.

114
00:08:07,610 --> 00:08:10,310
உங்கள் அனைத்து பரிசுகளும், உங்கள் திறன்களும்.

115
00:08:11,019 --> 00:08:12,019
வீட்டு வேலை பேசுகிறாயா?

116
00:08:12,540 --> 00:08:14,009
நீங்கள் அதையெல்லாம் தூக்கி எறிந்துவிட்டீர்கள்

117
00:08:14,019 --> 00:08:15,279
வெற்று வாழ்க்கை வாழ...

118
00:08:52,740 --> 00:08:53,879
அது இப்போது உங்கள் கைகளில் இல்லை.

119
00:08:56,259 --> 00:08:57,759
என்ன என்று வரையறுக்க வேண்டியதில்லை...

120
00:09:13,950 --> 00:09:14,950
[BLANK_AUDIO]

121
00:09:47,590 --> 00:09:48,590
அவ்வளவுதான்.

122
00:10:41,759 --> 00:10:42,759
உள்ளே ஊடுருவுகிறது.

123
00:10:42,909 --> 00:10:43,909
[BLANK_AUDIO]

124
00:10:49,470 --> 00:10:50,470
உற்பத்திகள்.

125
00:10:51,000 --> 00:10:52,179
நடைமுறையில் கட்டளைப்படி.

126
00:10:53,250 --> 00:10:53,649
அனைத்து

127
00:10:53,650 --> 00:10:54,500
சிறப்பாக இருந்து

128
00:10:54,500 --> 00:10:56,149
தொகுக்கப்பட்ட ஹார்மோன் பெருக்கி.

129
00:10:58,820 --> 00:10:59,820
உண்மையில்...

130
00:11:00,169 --> 00:11:01,840
இங்குள்ள ஒவ்வொரு மிக்ஸியாவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது

131
00:11:01,841 --> 00:11:03,460
ஒரு குறிப்பிட்ட பதிலைத் தூண்டுவதற்கு

132
00:11:03,461 --> 00:11:05,409
இருப்பினும், கரிமத்தில்

133
00:11:05,419 --> 00:11:07,159
அவர்களின் சோதனை மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

134
00:11:07,909 --> 00:11:09,779
அவை ஒவ்வொன்றிலும் இன்னும் ஆற்றல் உள்ளது

135
00:11:09,780 --> 00:11:10,779
இருக்க வேண்டும்.

136
00:11:12,620 --> 00:11:13,850
மிகவும் ஆபத்தானது.

137
00:11:24,070 --> 00:11:24,830
பிரிவு ஆகிவிட்டது

138
00:11:24,831 --> 00:11:26,740
ஹார்மோன் கையாளுதல் ஆராய்ச்சி

139
00:11:26,740 --> 00:11:27,740
இப்போது பல தசாப்தங்களாக.

140
00:11:29,220 --> 00:11:30,019
ஆனால் நமது லட்சியங்கள்

141
00:11:30,020 --> 00:11:31,269
ஆரம்பத்தில் மிகவும் நீட்டிக்கப்பட்டது.

142
00:11:33,309 --> 00:11:34,990
அர்கானிஸ்டுகளுக்கான எளிய கருவி.

143
00:11:36,360 --> 00:11:36,899
நாங்கள் விரும்பினோம்

144
00:11:36,900 --> 00:11:38,139
உண்மையான மக்களை அனுமதிக்க

145
00:11:38,140 --> 00:11:40,210
அவர்களின் உடல் மீது கட்டுப்பாடு,

146
00:11:40,211 --> 00:11:41,028
ஒரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி

147
00:11:41,028 --> 00:11:42,028
இந்த தொழில்நுட்பத்தின்.

148
00:11:43,070 --> 00:11:44,539
ஜம்ப்ஸ் மற்றும் அட்ரினலின் அனுமதிக்கிறது

149
00:11:44,540 --> 00:11:45,539
கட்டளையின் பேரில்.

150
00:11:45,990 --> 00:11:47,549
அறிவாற்றல் திறன்களை மேம்படுத்துகிறது.

151
00:11:48,590 --> 00:11:50,429
டஜன் கணக்கான புற்றுநோய்களை நீக்குதல்,

152
00:11:50,430 --> 00:11:51,600
மனித ஆயுளை நீட்டிக்கும்.

153
00:11:57,470 --> 00:11:58,950
இது அடுத்த கட்டமாக இருக்கப் போகிறது

154
00:11:58,951 --> 00:12:00,169
அனைத்து இனங்களுக்கும்.

155
00:12:04,625 --> 00:12:05,889
அது ஒருபோதும் சரியாக வேலை செய்யவில்லை.

156
00:12:11,710 --> 00:12:12,710
நீங்கள் வரும் வரை.

157
00:12:18,159 --> 00:12:19,159
நீங்கள் இருந்தீர்கள்.

158
00:12:22,080 --> 00:12:23,080
மற்றவர்களிடமிருந்து.

159
00:12:26,269 --> 00:12:27,600
எங்கள் வடிவமைப்பு தொகுக்கப்பட்டது

160
00:12:27,600 --> 00:12:29,730
ஆய்வகத்தால் வளர்க்கப்பட்ட ஒரு ஊசி மருந்தாக,

161
00:12:29,730 --> 00:12:31,769
சுய-பிரதிசெயல் செல்கள்,

162
00:12:31,779 --> 00:12:33,340
அனைத்தும் ஒன்றாக நெட்வொர்க்கிங்

163
00:12:33,341 --> 00:12:35,379
ஒரு செயற்கை ஆழ் மனதில்

164
00:12:35,380 --> 00:12:36,840
பாதுகாப்பாக ஒருங்கிணைக்க முடியும்

165
00:12:36,841 --> 00:12:39,110
மற்றும் ஹைபர்டாப்டிவ் ஹார்மோன்களை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.

166
00:12:39,809 --> 00:12:41,539
புரவலரின் உடல்நிலையை உயர்த்துகிறது

167
00:12:41,540 --> 00:12:42,820
மற்றும் அறிவாற்றல் திறன்

168
00:12:42,821 --> 00:12:45,120
அடுக்கு மண்டல நிலைகளுக்கு.

169
00:12:46,269 --> 00:12:48,179
நமது முன்னேற்றத்தைப் பார்த்து,

170
00:12:48,190 --> 00:12:49,480
நிறுவனம் Greenlit சோதனைகள்

171
00:12:49,490 --> 00:12:50,789
பாடங்களைச் சொல்வதற்கு.

172
00:12:52,610 --> 00:12:53,879
மொத்தம் ஐந்து தன்னார்வலர்கள்.

173
00:12:54,950 --> 00:12:55,950
ஒவ்வொரு அவநம்பிக்கை.

174
00:12:58,429 --> 00:12:59,429
நான் ஒரு உயிர்நாடியை எதிர்பார்க்கிறேன்.

175
00:13:01,789 --> 00:13:03,190
ஊசி போட்டதும்,

176
00:13:03,191 --> 00:13:04,429
பாடங்கள் குணமடைய ஆரம்பித்தன.

177
00:13:05,679 --> 00:13:07,470
நாங்கள் மீளமுடியாமல் போராடிய நிலைமைகள்.

178
00:13:09,539 --> 00:13:11,220
ஒரு சில நாட்களுக்குள்.

179
00:13:12,679 --> 00:13:14,299
நாங்கள் எதிர்பார்த்த எதையும் தாண்டி

180
00:13:14,300 --> 00:13:15,299
க்கான.

181
00:13:19,750 --> 00:13:20,750
தாக்குதல்கள்.

182
00:13:21,669 --> 00:13:24,509
அனூரிசிம்கள், கோடுகள், அட்ரீனல் கிராஸ்கள்.

183
00:13:25,730 --> 00:13:27,019
அவர்களின் அமைப்புகள் சுழன்றன

184
00:13:27,020 --> 00:13:28,019
கட்டுப்பாடு.

185
00:13:29,424 --> 00:13:30,424
- ஒவ்வொரு நபரும்.

186
00:13:32,230 --> 00:13:33,230
[BLANK_AUDIO]

187
00:13:34,195 --> 00:13:35,195
- ஒவ்வொரு சோதனை.

188
00:13:43,460 --> 00:13:45,379
வடிவமைப்பில் ஒரு அடிப்படை குறைபாடு.

189
00:13:47,120 --> 00:13:48,120
பின்னூட்ட வளையம்.

190
00:13:49,139 --> 00:13:49,919
அமைப்பு வேண்டும்

191
00:13:49,920 --> 00:13:51,059
நேர்மறையை அதிகமாக உற்பத்தி செய்கின்றன

192
00:13:51,060 --> 00:13:52,059
ஹார்மோன்கள் மற்றும் அடக்குகிறது

193
00:13:52,060 --> 00:13:53,059
எதிர்மறையானவை.

194
00:13:54,470 --> 00:13:56,100
மிட்டாய் அதிகம் சாப்பிடும் குழந்தை போல் இருக்கிறது.

195
00:13:57,149 --> 00:13:58,149
அவர்கள் சாப்பிட ஆரம்பித்தவுடன்,

196
00:13:58,150 --> 00:13:59,149
அவர்கள் நிறுத்த முடியாது.

197
00:14:00,490 --> 00:14:01,509
அவர்கள் தங்களை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறார்கள்.

198
00:14:03,914 --> 00:14:05,460
நமக்குத் தேவை என்பது தெளிவாகியது

199
00:14:05,461 --> 00:14:06,909
நமது அணுகுமுறையை மாற்ற வேண்டும்.

200
00:14:07,870 --> 00:14:08,980
புரவலரின் உடலால் முடியவில்லை

201
00:14:08,985 --> 00:14:10,730
கணினியை தனியாக நிர்வகிக்க நம்ப வேண்டும்.

202
00:14:11,664 --> 00:14:12,664
எங்களுக்கு தேவைப்பட்டது...

203
00:14:13,990 --> 00:14:15,039
பாரபட்சமற்ற ஊடகம்.

204
00:14:16,019 --> 00:14:17,019
ஏதோ...

205
00:14:17,799 --> 00:14:19,159
அசைக்க முடியாத ஒன்று

206
00:14:19,279 --> 00:14:20,279
உடலின் விருப்பத்தால்.

207
00:14:22,750 --> 00:14:23,750
அந்த ஊஞ்சலுக்கு.

208
00:14:26,644 --> 00:14:27,580
- எங்களுக்கு ஒரு வழி தேவை

209
00:14:27,581 --> 00:14:29,179
ஹார்மோன்களை நிலைப்படுத்த

210
00:14:29,180 --> 00:14:30,179
மற்றும் நீங்கள்.

211
00:14:30,625 --> 00:14:31,629
- உங்களிடம் ஒன்று இல்லை

212
00:14:31,630 --> 00:14:32,629
மற்ற பாடம் செய்தது.

213
00:14:36,870 --> 00:14:38,450
குறிப்பிடப்படாத நீரில், டிம்.

214
00:14:39,899 --> 00:14:40,820
இன்னும் நீ மட்டும் தான்

215
00:14:40,821 --> 00:14:42,059
வெற்றிகரமான மனித சோதனை.

216
00:14:42,860 --> 00:14:43,769
என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை

217
00:14:43,770 --> 00:14:45,460
அறிகுறிகள் இப்போதுதான் தொடங்குகின்றன.

218
00:14:48,360 --> 00:14:49,940
அது ஊசி போடுவது அல்ல.

219
00:14:51,360 --> 00:14:52,750
உங்கள் நிலை குலைகிறது

220
00:14:52,759 --> 00:14:54,049
விரிசல்கள் மூலம்.

221
00:14:55,500 --> 00:14:56,437
ஊசி போட ஆரம்பித்துவிட்டது

222
00:14:56,438 --> 00:14:57,437
செயலிழக்க.

223
00:15:00,210 --> 00:15:01,259
பார், சும்மா...

224
00:15:01,919 --> 00:15:03,070
நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

225
00:15:04,100 --> 00:15:05,100
செய்து கொண்டே இருங்கள்.

226
00:15:05,990 --> 00:15:06,850
வாங்க என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்

227
00:15:06,850 --> 00:15:08,120
எட்டு நேரத்திற்கு முன்பு எங்களுக்கு.

228
00:15:28,639 --> 00:15:29,639
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

229
00:15:50,909 --> 00:15:51,740
உங்கள் அம்மாவைச் சென்று பாருங்கள்,

230
00:15:51,740 --> 00:15:52,740
டாமன்.

231
00:19:54,234 --> 00:19:55,234
குடிப்பதற்கு இவ்வளவு.

232
00:19:56,944 --> 00:19:58,039
இதை நீ என்னிடம் தொடர்ந்து செய்ய முடியாது.

233
00:19:58,040 --> 00:19:59,039
டாமன்.

234
00:20:04,799 --> 00:20:06,000
இது ஒருமுறை நடக்கும் விஷயம்.

235
00:20:08,900 --> 00:20:09,900
- அவள் சொன்னது சரிதான்.

236
00:20:14,484 --> 00:20:15,484
- அவள் இல்லையா?

237
00:20:23,680 --> 00:20:24,680
நீ கீழே.

238
00:20:26,029 --> 00:20:27,029
வாழ்வில் இருந்து.

239
00:20:48,130 --> 00:20:49,130
- இயேசு.

240
00:20:51,460 --> 00:20:52,460
எப்படி என்பதை அவள் தவறவிட்டாள்...

241
00:20:53,470 --> 00:20:55,220
எளிமையான விஷயங்கள் முன்பு இருந்தன.

242
00:21:00,690 --> 00:21:02,700
இது ஒன்றே வேலை செய்யும்,

243
00:21:02,701 --> 00:21:03,700
நான்...

244
00:21:05,345 --> 00:21:06,029
மன்னிக்கவும், நான் உன்னை வீழ்த்தினேன்,

245
00:21:06,030 --> 00:21:07,029
அம்மா.

246
00:21:11,619 --> 00:21:12,619
என்னைப் பார்.

247
00:21:18,855 --> 00:21:19,855
நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.

248
00:21:24,079 --> 00:21:25,079
- விஷயங்கள் நியாயமானவை.

249
00:21:25,789 --> 00:21:26,789
சிக்கலான.

250
00:21:35,720 --> 00:21:36,720
- நீங்கள் காயப்படுத்துகிறீர்கள்.

251
00:21:38,369 --> 00:21:39,779
ஆனால் நாளை ஒருமுறை இருக்கலாம்

252
00:21:39,819 --> 00:21:41,470
நான் மீண்டும் முயற்சி செய்து கேட்கலாம்

253
00:21:41,539 --> 00:21:42,539
அவள் என்றால் -

254
00:23:53,710 --> 00:23:54,710
- சரி, விடைபெறுகிறேன்.

255
00:24:15,835 --> 00:24:16,869
உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்

256
00:24:16,870 --> 00:24:18,240
நாள் முழுவதும் போராடியது.

257
00:24:26,910 --> 00:24:28,190
நீயும் நானும் தான் அன்பே.

258
00:24:29,400 --> 00:24:31,180
உங்கள் தோலுக்கு எதிராக என் கையை உணருங்கள்.

259
00:24:34,529 --> 00:24:35,529
- டாமன்.

260
00:24:36,109 --> 00:24:37,109
என்ன செய்கிறாய்?

261
00:25:26,079 --> 00:25:27,079
உங்கள் காலணிகளை கழற்றுங்கள்.

262
00:26:43,295 --> 00:26:44,295
- நீங்கள் நலமா?

263
00:26:50,650 --> 00:26:52,690
வலி முடியும் வரை பம்ப் செய்யுங்கள்.

264
00:27:10,049 --> 00:27:11,049
- ரூனா.

265
00:27:12,259 --> 00:27:13,259
(மூச்சுத்திணறல்)

266
00:28:09,219 --> 00:28:09,619
உறுதியாக இருங்கள்

267
00:28:09,620 --> 00:28:10,690
எல்லாவற்றையும் உள்ளே விட வேண்டும்

268
00:28:10,700 --> 00:28:11,700
மம்மியின் வாய்.

269
00:28:12,680 --> 00:28:13,680
சரி, அன்பே.

270
00:28:22,049 --> 00:28:23,555
மீண்டும்

271
00:28:36,279 --> 00:28:37,279
[BLANK_AUDIO]

272
00:29:52,390 --> 00:29:53,390
என்ன செய்கிறாய்?

273
00:29:57,150 --> 00:29:58,150
நாம் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்...

274
00:32:22,690 --> 00:32:23,690
என்னால் முடிந்தது.

275
00:32:25,954 --> 00:32:26,954
- எனக்கு இது நிறைய தெரியும், அன்பே.

276
00:32:28,509 --> 00:32:29,509
சிறப்பாக.

277
00:32:41,440 --> 00:32:42,569
நாளை மிகவும் நல்லது.

278
00:32:44,204 --> 00:32:45,170
நீ போக எனக்கு விருப்பமில்லை

279
00:32:45,171 --> 00:32:46,170
சுத்தம் செய்து...

280
00:32:46,734 --> 00:32:47,734
நாம் சிலவற்றைப் பெறலாம்.

281
00:33:03,950 --> 00:33:04,950
- இது என்ன?

282
00:33:07,184 --> 00:33:08,184
- காத்திருங்கள், அது ஒரு --

283
00:33:08,970 --> 00:33:11,579
உண்மையில், அது போல் இல்லை.

284
00:33:11,599 --> 00:33:12,599
நாங்கள் தான் இருந்தோம்...

285
00:33:40,480 --> 00:33:41,480
உங்கள் உடையின் கீழ்.

286
00:42:27,650 --> 00:42:28,650
♪ அப்படி தெரியும்

287
00:42:31,070 --> 00:42:32,070
♪ கிடைத்தது ♪

288
00:42:34,079 --> 00:42:35,820
♪ என் தோலின் கீழ் ♪

289
00:42:39,429 --> 00:42:41,880
எது வேண்டுமானாலும் வரலாம்

290
00:42:41,881 --> 00:42:44,150
நீ அருகில் இருப்பதற்காக

291
00:42:44,151 --> 00:42:46,630
ஒரு எச்சரிக்கை இருந்தபோதிலும்

292
00:42:47,969 --> 00:42:49,769
♪ இரவில் வந்து மீண்டும் ♪

293
00:43:14,074 --> 00:43:15,074
♪ தோண்டி எடுப்போம் ♪