1 00:01:59,840 --> 00:02:01,671 do flasim të artit të vrasjes. 2 00:02:02,720 --> 00:02:04,597 Një dem trim 3 00:02:04,880 --> 00:02:06,598 duhet vrarë siç duhet. 4 00:02:07,000 --> 00:02:10,037 Të vrasësh keq është turp për demin. 5 00:02:10,320 --> 00:02:12,993 Matadori duhet të respektojë emrin e tij. 6 00:02:13,280 --> 00:02:16,716 Të vrasësh keq është të tradhtosh guximi i kafshës. 7 00:02:17,400 --> 00:02:18,719 Kur ai hyn në arenë, 8 00:02:19,000 --> 00:02:21,070 toreja studion demin 9 00:02:21,360 --> 00:02:23,078 për të ditur si do ta trajtojë ai, 10 00:02:23,360 --> 00:02:26,158 në çfarë mënyre ai do t'i afrohet. 11 00:02:27,200 --> 00:02:30,192 Një goditje e mirë është rezultat i një pasimi të mirë. 12 00:02:30,480 --> 00:02:34,473 Ka një moment kur demi ndjehet sikur do të vdesë 13 00:02:35,240 --> 00:02:36,514 dhe pret vrasjen. 14 00:02:37,680 --> 00:02:39,636 Shpata duhet të fundoset 15 00:02:39,920 --> 00:02:41,478 vetëm pas jakës, 16 00:02:41,760 --> 00:02:44,877 duke bërë një "kryq", midis teheve të shpatullave. 17 00:02:45,280 --> 00:02:48,670 Kjo pikë quhet vrima e gjilpërës. 18 00:02:49,640 --> 00:02:52,234 Shpata nuk duhet të jetë e sheshtë, as pingul! 19 00:02:52,520 --> 00:02:53,589 Por e drejtuar mirë, 20 00:02:53,960 --> 00:02:56,076 për të arritur në zemër dhe mushkëritë. 21 00:02:57,680 --> 00:03:00,911 Tre gjëra thelbësore në një vrasje! 22 00:03:01,360 --> 00:03:04,511 Sigurojeni demin në mënyrë të sigurt. 23 00:03:05,080 --> 00:03:07,275 Krahu duhet të jetë në një kënd të drejtë, 24 00:03:07,560 --> 00:03:09,835 shpata në shtrirje e krahut, 25 00:03:10,120 --> 00:03:11,235 dorën 26 00:03:11,520 --> 00:03:14,080 në kulmin e zemrës. Bëni kryqin 27 00:03:14,360 --> 00:03:15,270 duke zhytur shpatën. 28 00:03:16,200 --> 00:03:18,236 Ai që e lëshon atë, djalli fiton! 29 00:03:20,800 --> 00:03:23,758 Ngadalë afrohemi pelerina e surratit 30 00:03:24,040 --> 00:03:25,951 duke tërhequr demin tek ju! 31 00:03:26,240 --> 00:03:28,595 Pa hequr sytë gjerdanin, 32 00:03:28,880 --> 00:03:31,348 e zhysim shpatën në të pa harruar “kryqin”. 33 00:03:32,680 --> 00:03:33,669 Kjo nuk është e gjitha. 34 00:03:33,960 --> 00:03:36,428 Për të vrarë një dem ashtu siç e meriton, 35 00:03:36,720 --> 00:03:38,039 shpata duhet 36 00:03:38,320 --> 00:03:39,833 e kap atë 37 00:03:40,120 --> 00:03:41,235 me gjithë zemër. 38 00:03:43,440 --> 00:03:44,316 Zhvesh. 39 00:03:45,160 --> 00:03:45,876 Unë nuk kam veshur asgjë. 40 00:05:47,120 --> 00:05:48,109 bravo. 41 00:05:48,400 --> 00:05:51,472 Ne do të donim një dem të vërtetë. 42 00:05:51,760 --> 00:05:52,590 Edhe mua. 43 00:05:52,880 --> 00:05:54,916 Por ai ju kapi! 44 00:05:55,520 --> 00:06:00,036 Maestro, po bëjmë një festë këtë mbrëmje, shumë njerëz! 45 00:06:00,320 --> 00:06:01,355 A do të vish? 46 00:06:01,640 --> 00:06:02,755 Jo, jo sonte! 47 00:06:03,040 --> 00:06:04,029 Bëni një përpjekje! 48 00:06:04,400 --> 00:06:06,789 Duke u shtruar! Kjo është ajo që ata duan! 49 00:06:07,080 --> 00:06:09,196 Do të doja të flirtoja me ju! 50 00:06:10,520 --> 00:06:11,919 Nuk guxon vetëm? 51 00:06:12,200 --> 00:06:14,236 Unë kurrë nuk kam provuar. 52 00:06:14,520 --> 00:06:16,590 Nuk ke dalë kurrë me nje vajze? 53 00:06:17,000 --> 00:06:17,910 kurrë. 54 00:06:18,200 --> 00:06:20,077 vajza, është si demat. 55 00:06:20,360 --> 00:06:23,079 ju duhet t'i befasoni ata, dhe kaq! 56 00:06:26,000 --> 00:06:28,389 - Më jep atë. - Por pse? 57 00:06:28,680 --> 00:06:31,956 - I skuqur me hudhër, një trajtim. - Është një panterë amanita. 58 00:06:32,320 --> 00:06:33,594 Çfarë është atje? 59 00:06:33,880 --> 00:06:35,359 Është shumë helmuese. 60 00:06:35,640 --> 00:06:37,039 Si e dini? 61 00:06:37,920 --> 00:06:41,230 Sipas ngjyrës së kapelës dhe volva e saj. 62 00:06:42,280 --> 00:06:44,919 Mos i merrni kurrë! Janë vdekjeprurëse. 63 00:06:46,920 --> 00:06:50,037 Të pashë gjatë klasës sime. 64 00:06:50,440 --> 00:06:52,112 U ndjeve keq. 65 00:06:52,840 --> 00:06:55,832 Retë më bën të trullosur. 66 00:06:58,280 --> 00:07:00,635 Mund të pi pak ujë për të marrë një pilulë? 67 00:07:00,920 --> 00:07:03,150 Po, shko lart. 68 00:07:04,040 --> 00:07:05,792 Pilulat nuk mund të bëjnë asgjë kundër frikës. 69 00:07:06,080 --> 00:07:09,470 Vdekja nuk më tremb, sidomos jo e imja. 70 00:07:09,760 --> 00:07:12,957 Të kesh frikë është normale. Ndonjëherë të jep kurajo. 71 00:07:13,760 --> 00:07:15,239 Kishit frikë? 72 00:07:15,520 --> 00:07:18,159 Po, është pjesë e punës. 73 00:07:18,440 --> 00:07:20,510 Nuk duhet të kesh frikë të frikës. 74 00:07:23,800 --> 00:07:24,835 Do dilni me të? 75 00:07:26,000 --> 00:07:27,752 Ava Gardner! Nuk shkon në kinema? 76 00:07:29,880 --> 00:07:31,632 Nëna ime është nga Opus Dei. 77 00:07:32,120 --> 00:07:35,032 E kalova jetën duke u lutur dhe duke luajtur sport. 78 00:07:35,320 --> 00:07:36,389 Ky, Unë e njoh atë! 79 00:07:37,000 --> 00:07:37,716 Oh po ? 80 00:07:38,200 --> 00:07:39,792 Ajo është fqinja ime. 81 00:07:40,640 --> 00:07:41,629 A ju pëlqen ajo? 82 00:07:42,120 --> 00:07:43,758 Ajo është shumë e bukur. 83 00:07:44,040 --> 00:07:46,952 Ajo është një modele dhe pretencioze. 84 00:07:50,680 --> 00:07:52,272 Jo Eva. 85 00:07:52,560 --> 00:07:53,515 A e dini emrin e tij? 86 00:07:53,800 --> 00:07:55,597 Po, do të dal me të. 87 00:07:56,080 --> 00:07:57,433 Pra, kjo është ajo! 88 00:07:58,200 --> 00:08:00,760 Dëshironi të luani? 89 00:08:01,040 --> 00:08:02,234 ne rregull ! 90 00:08:08,480 --> 00:08:11,153 Ju jeni të suksesshëm me vajzat... 91 00:08:11,560 --> 00:08:14,279 Duke e ditur që isha një tore i tërheq ata. 92 00:08:15,160 --> 00:08:16,798 Nga rruga, pse deshiron te jesh? 93 00:08:17,080 --> 00:08:19,116 Ju nuk jeni si të tjerët. 94 00:08:22,520 --> 00:08:23,509 nuk e di... 95 00:08:25,320 --> 00:08:27,470 Rreziku duhet të më kënaqë... 96 00:08:29,040 --> 00:08:30,951 Nëse më duhet të vdes, 97 00:08:31,400 --> 00:08:35,279 Preferoj të jetë brenda arena është më prekëse. 98 00:08:36,480 --> 00:08:37,674 Nuk beson? 99 00:08:38,040 --> 00:08:39,871 Ju jeni shumë i ri për të menduar për këtë. 100 00:08:40,400 --> 00:08:41,594 Çfarë rëndësie ka mosha? 101 00:08:44,680 --> 00:08:47,638 Në moshën tuaj, kur ne duam rrezikun, ne mendojmë të vrasim, 102 00:08:47,920 --> 00:08:48,796 për të mos vdekur. 103 00:08:51,240 --> 00:08:53,071 Është radha juaj. 104 00:08:54,600 --> 00:08:57,353 Për të thënë të vërtetën, Nuk di si të luaj. 105 00:08:59,520 --> 00:09:00,714 I premtova nënës sime 106 00:09:01,000 --> 00:09:03,230 për të ardhur herët në shtëpi. 107 00:09:03,960 --> 00:09:04,949 Engjëlli... 108 00:09:05,320 --> 00:09:06,514 me trego... 109 00:09:07,240 --> 00:09:08,389 A ju tërheqin meshkujt? 110 00:09:13,160 --> 00:09:14,593 Çfarë pyetjeje! 111 00:09:16,040 --> 00:09:17,712 Kuriozitet i thjeshtë. 112 00:09:18,000 --> 00:09:20,230 Në moshën tuaj, nëse nuk kemi fjetur me nje vajze... 113 00:09:20,520 --> 00:09:23,956 Mosha përsëri! jam ngopur të merret për një jonormale! 114 00:09:24,240 --> 00:09:25,355 Epo, nuk thashë asgjë. 115 00:09:25,640 --> 00:09:27,312 Unë do t'ju vërtetoj se nuk jam cuer. 116 00:09:27,600 --> 00:09:28,430 Nuk ke asgjë për të më vërtetuar. 117 00:09:28,720 --> 00:09:30,631 Ju do të shihni! 118 00:10:05,240 --> 00:10:06,468 Engjëll! 119 00:10:07,640 --> 00:10:09,153 Çfarë po bën në errësirë? 120 00:10:10,800 --> 00:10:13,678 nuk më pëlqen që mbylleni veten. 121 00:10:18,720 --> 00:10:20,073 ku po shkon? 122 00:10:21,200 --> 00:10:22,553 Merrni pak ajër të pastër. 123 00:10:22,840 --> 00:10:24,353 Hapni dritaren. 124 00:10:24,640 --> 00:10:26,198 Unë do të kthehem menjëherë. 125 00:10:26,480 --> 00:10:29,597 Mos harroni se po hamë darkë në një orë. 126 00:10:50,400 --> 00:10:53,039 vajza, është si demat, 127 00:10:53,320 --> 00:10:56,039 duhet t'i befasosh. 128 00:11:07,880 --> 00:11:09,996 cfare po ben ? 129 00:12:20,440 --> 00:12:21,475 Më falni. 130 00:12:25,480 --> 00:12:27,038 Bastard! 131 00:13:16,720 --> 00:13:18,870 Hajde, bëj një dush. 132 00:13:20,880 --> 00:13:22,757 Ejani, nxitoni! 133 00:13:26,680 --> 00:13:28,750 Ndaloni së admiruari veten. 134 00:13:50,600 --> 00:13:53,239 Unë shpenzoj një pasuri poshtë! 135 00:14:06,760 --> 00:14:10,992 E bekuar, Zot, kjo supë, meunier sole dhe... 136 00:14:13,720 --> 00:14:18,111 dhe flan që na dhuron këtë mbrëmje. 137 00:14:21,200 --> 00:14:23,156 Ju jeni një fatkeqësi. 138 00:14:24,000 --> 00:14:26,719 Si arrite të biesh? Të kemi parë? 139 00:14:28,480 --> 00:14:30,118 Unë nuk di asgjë për të. 140 00:14:33,880 --> 00:14:35,393 Nga rruga, 141 00:14:36,400 --> 00:14:38,789 nuk duhej ta kishe parë drejtori juaj shpirtëror? 142 00:14:40,920 --> 00:14:42,114 nuk e di. 143 00:14:42,480 --> 00:14:45,950 Nëse doni të jetoni këtu, ju duhet të! 144 00:14:46,240 --> 00:14:47,389 A e keni harruar tashmë? 145 00:14:50,520 --> 00:14:51,919 Çfarë po pret? 146 00:14:52,280 --> 00:14:54,669 Kanë kaluar dy muaj ju nuk shkoni në meshë. 147 00:15:01,320 --> 00:15:03,709 Nuk është pension. 148 00:15:04,000 --> 00:15:06,150 Është kusht! 149 00:15:06,440 --> 00:15:07,714 Mos mendo se po shkoj 150 00:15:08,000 --> 00:15:10,992 ju ofroj një jetë e shpërndarjes! 151 00:15:11,280 --> 00:15:14,750 Ose ktheheni në rrugën e duhur ose ju shkoni. 152 00:15:16,280 --> 00:15:18,396 Nuk më intereson nëse jam vetëm... 153 00:15:18,920 --> 00:15:20,433 sepse nuk jam vetëm. 154 00:15:23,880 --> 00:15:25,598 Çfarë keni? A ju mërzitem? 155 00:15:26,520 --> 00:15:28,431 Jo, po mendoja për gjëra... 156 00:15:29,120 --> 00:15:30,314 Për çfarë? 157 00:15:31,440 --> 00:15:33,032 Asgjë... 158 00:15:34,040 --> 00:15:35,234 Në stuhi. 159 00:15:35,520 --> 00:15:37,317 Tek stuhia! 160 00:15:37,840 --> 00:15:39,717 Ti je mundimi im! 161 00:15:40,560 --> 00:15:41,436 Ndonjëherë mendoj 162 00:15:41,720 --> 00:15:43,358 se je i çmendur, si babai yt. 163 00:15:43,640 --> 00:15:45,471 U preftë në paqe. 164 00:15:48,320 --> 00:15:50,197 Edhe une, Mendoj se jam i çmendur. 165 00:15:51,680 --> 00:15:53,238 Edhe ti ? 166 00:15:55,560 --> 00:15:57,391 Unë duhet të shoh një psikiatër. 167 00:15:58,800 --> 00:16:00,791 Ju nuk keni nevojë nga një psikiatër 168 00:16:01,080 --> 00:16:03,514 por i një drejtuesi shpirtëror. 169 00:16:03,800 --> 00:16:05,313 Do të shkoni ta shihni nesër. 170 00:16:05,920 --> 00:16:07,148 Tani ha. 171 00:16:11,440 --> 00:16:15,797 Na lejo, Zoti im, kur ne marrim Eukaristinë, 172 00:16:16,080 --> 00:16:20,278 për të lehtësuar shpirtin tonë dhe trupin tonë, nëpërmjet Jezu Krishtit. 173 00:16:20,560 --> 00:16:21,834 Zoti qoftë me ju. 174 00:16:22,320 --> 00:16:23,514 Dhe me mendjen tuaj. 175 00:16:23,800 --> 00:16:25,756 Bekimi të Zotit të Madhërishëm, 176 00:16:26,040 --> 00:16:28,156 Ati, Biri dhe Fryma e Shenjtë 177 00:16:28,440 --> 00:16:29,998 është me ju. 178 00:16:32,040 --> 00:16:33,075 Shkoni në paqe. 179 00:16:33,360 --> 00:16:35,510 Le ta falënderojmë Zotin. 180 00:16:48,400 --> 00:16:50,994 thuaji atij que tu veux te rrëfimtar. 181 00:16:51,280 --> 00:16:52,872 Ai do ta pëlqejë atë. 182 00:16:56,120 --> 00:16:58,475 Je t't'tensions � la maison. 183 00:17:00,320 --> 00:17:01,673 Le të shkojmë! 184 00:17:02,080 --> 00:17:03,752 Shkoni në sakristi. 185 00:17:04,400 --> 00:17:05,958 Je veux te voir y entrer. 186 00:17:15,440 --> 00:17:16,873 Përshëndetje, babai im. 187 00:17:19,280 --> 00:17:20,474 Së fundi, 188 00:17:21,160 --> 00:17:22,957 Ju jeni kthyer! 189 00:17:24,160 --> 00:17:26,674 Të gjithëve na ke munguar. 190 00:17:26,960 --> 00:17:28,916 Unë dua të rrëfej. 191 00:17:29,520 --> 00:17:31,636 Shumë mirë, biri im. Ishte koha. 192 00:17:32,800 --> 00:17:34,392 Më prit atje. 193 00:18:05,680 --> 00:18:07,477 cfare deshironi? 194 00:18:07,760 --> 00:18:09,432 Voir monsieur le commissaire. 195 00:18:09,720 --> 00:18:10,869 Për çfarë? 196 00:18:11,360 --> 00:18:14,432 J'ai viol� une jeune fille. 197 00:18:14,720 --> 00:18:16,711 Ju keni një shans... 198 00:18:17,000 --> 00:18:20,310 Le commissaire est l�-bas. 199 00:18:20,760 --> 00:18:22,079 FALEMINDERIT. 200 00:18:41,600 --> 00:18:42,828 ndërmjet. 201 00:18:47,480 --> 00:18:48,799 cfare deshironi? 202 00:18:49,520 --> 00:18:51,715 Sapo kam raportuar për përdhunim. 203 00:18:52,160 --> 00:18:53,593 Jeni dhunuar? 204 00:18:53,880 --> 00:18:56,553 Jo, isha unë që përdhunova. 205 00:18:56,840 --> 00:18:58,558 je i sigurt? 206 00:19:00,440 --> 00:19:01,668 mes... 207 00:19:01,960 --> 00:19:04,554 dhe me thuaj si e ke bere. 208 00:19:07,160 --> 00:19:08,309 po vij ! 209 00:19:08,600 --> 00:19:09,828 Çfarë erë! 210 00:19:10,120 --> 00:19:11,712 Është bojë. 211 00:19:14,720 --> 00:19:15,630 cfare deshironi ? 212 00:19:15,920 --> 00:19:16,955 Policia. 213 00:19:17,240 --> 00:19:18,275 Po, pra çfarë? 214 00:19:18,560 --> 00:19:20,835 - Eva Soler jeton këtu? - Çfarë do prej tij? 215 00:19:21,720 --> 00:19:24,314 Ajo u përdhunua dhe e kapëm përdhunuesin. 216 00:19:24,600 --> 00:19:28,036 Vajza ime, e përdhunuar? Dyshoj shumë. 217 00:19:28,640 --> 00:19:31,632 Ajo do të më kishte thënë. E kishe gabim. 218 00:19:32,240 --> 00:19:33,150 Një moment, zonjë. 219 00:19:33,520 --> 00:19:34,794 Dikush po vjen. 220 00:19:35,080 --> 00:19:35,910 Çfarë është atje? 221 00:19:36,200 --> 00:19:37,394 Asgjë, shkoni në dhomën tuaj. 222 00:19:37,680 --> 00:19:39,432 Dhe ky dëmtim? 223 00:19:39,720 --> 00:19:41,517 Ejani këtu. 224 00:19:44,600 --> 00:19:46,192 Unë rashë dje. 225 00:19:46,480 --> 00:19:48,471 A ju kujtohet stuhia? 226 00:19:48,760 --> 00:19:49,749 Çfarë përmbytjeje! 227 00:19:50,040 --> 00:19:52,508 Nëse e mbron, ai mund të fillojë përsëri. 228 00:19:53,120 --> 00:19:55,395 Para së gjithash, ai nuk më përdhunoi. 229 00:19:55,680 --> 00:19:58,797 Nëse e bën përsëri, do ta tredh! 230 00:19:59,080 --> 00:19:59,637 Ajo do! 231 00:19:59,920 --> 00:20:01,558 Ejani me ne paraqesin një ankesë. 232 00:20:01,840 --> 00:20:06,834 Por është e pamundur! Shihni ne cfare gjendje eshte shtepia! 233 00:20:07,120 --> 00:20:09,918 Unë jam në proces për të rilyer gjithçka. 234 00:20:10,200 --> 00:20:12,395 Zonja, është detyra juaj. 235 00:20:12,680 --> 00:20:14,398 Unë kam një cast. 236 00:20:14,680 --> 00:20:17,877 Kemi një casting dhe gjithçka është përmbys. 237 00:20:18,160 --> 00:20:19,718 Mbylle gojën! 238 00:20:20,080 --> 00:20:23,709 Mos bërtisni ose do ta mbani mend! 239 00:20:25,360 --> 00:20:26,873 Nuk do të kalojë shumë... 240 00:20:27,600 --> 00:20:31,149 Nëse doni të prisni, ne do të jemi gati për gjysmë ore. 241 00:20:31,440 --> 00:20:34,318 Për të shkuar në komisariat, duhet të jesh i paraqitshëm. 242 00:20:35,640 --> 00:20:40,031 Më e keqja nuk është përdhunimi. Është për të folur për të! 243 00:20:40,320 --> 00:20:41,912 Bëhuni rehat. 244 00:20:48,840 --> 00:20:50,956 Kështu, askush nuk do të na dëgjojë. 245 00:20:52,520 --> 00:20:53,350 Uluni. 246 00:20:53,640 --> 00:20:54,993 Jo, ne jemi me nxitim. 247 00:20:55,560 --> 00:20:57,118 Le të shkojmë te pika. 248 00:20:59,000 --> 00:21:00,274 Shumë mirë. 249 00:21:01,560 --> 00:21:02,629 A je ti, Eva Soler? 250 00:21:03,160 --> 00:21:04,070 Po, jam unë. 251 00:21:04,360 --> 00:21:05,349 Unë jam nëna e tij. 252 00:21:05,640 --> 00:21:07,596 A e dini Angel Gimenez? 253 00:21:08,560 --> 00:21:09,675 Ne jemi fqinjë. 254 00:21:09,960 --> 00:21:12,428 Kjo nuk është e drejtë, Angel. si është ajo 255 00:21:12,720 --> 00:21:14,392 bëni casting-un tuaj? 256 00:21:15,240 --> 00:21:17,470 Nëse hesht, do të përfundojmë më shpejt. 257 00:21:20,280 --> 00:21:21,793 Të përdhunoi dje? 258 00:21:23,840 --> 00:21:24,716 Ai u përpoq. 259 00:21:26,880 --> 00:21:28,108 Ai thotë se ka mbërritur atje. 260 00:21:28,480 --> 00:21:31,199 Aspak, ka ardhur më parë! 261 00:21:32,720 --> 00:21:33,869 e kuptoj. 262 00:21:36,840 --> 00:21:39,912 Si ndodhi kjo? 263 00:21:42,240 --> 00:21:43,753 Mund të dalësh. 264 00:21:44,040 --> 00:21:44,711 Kush, unë? 265 00:21:45,000 --> 00:21:47,514 Është e pakëndshme për një nënë. 266 00:21:47,920 --> 00:21:50,718 Nuk rashë të shiut të fundit 267 00:21:51,000 --> 00:21:52,069 dhe Eva më tregon gjithçka. 268 00:21:52,360 --> 00:21:54,476 Dhe pastaj, nuk është herën e parë. 269 00:21:54,760 --> 00:21:56,955 Kjo është hera e tretë. 270 00:21:57,240 --> 00:21:58,992 - Apo e katërta? - E treta. 271 00:21:59,280 --> 00:22:00,952 Përshkruani faktet. 272 00:22:03,240 --> 00:22:04,798 Po largohesha nga shtëpia ime. 273 00:22:05,240 --> 00:22:06,912 Engjëlli duhej të më ndiqte... 274 00:22:07,200 --> 00:22:08,553 Sa ishte ora? 275 00:22:09,320 --> 00:22:10,514 Ora tetë e mbrëmjes. 276 00:22:10,880 --> 00:22:14,919 je i sigurt? Kjo është shumë e rëndësishme. 277 00:22:15,720 --> 00:22:17,278 Absolutisht, Kisha një takim. 278 00:22:18,400 --> 00:22:19,753 Vazhdoni. 279 00:22:22,280 --> 00:22:24,589 Ai më stërviti në një rrugicë. 280 00:22:25,600 --> 00:22:27,750 Ai më kërcënoi me thikë. 281 00:22:28,200 --> 00:22:30,031 Të tjerat e dini. 282 00:22:31,320 --> 00:22:32,469 Ndërkohë që tentoi... 283 00:22:32,760 --> 00:22:33,749 Ai ejakuloi. 284 00:22:34,040 --> 00:22:34,950 ...ai ejakuloi. 285 00:22:35,400 --> 00:22:36,799 A është kjo e gjitha? 286 00:22:38,960 --> 00:22:42,873 Më pas më kërkoi falje dhe u shua. 287 00:22:47,080 --> 00:22:48,195 Ky lëndim, 288 00:22:48,920 --> 00:22:50,512 Të ka bërë ai? 289 00:22:51,640 --> 00:22:54,154 Rrëshqita, rashë. 290 00:22:54,440 --> 00:22:55,634 Mund të largohemi? 291 00:22:56,240 --> 00:22:57,673 Një moment. 292 00:22:58,760 --> 00:22:59,875 A doni të bëjë një ankesë? 293 00:23:00,880 --> 00:23:02,359 Ç'kuptim ka? 294 00:23:03,920 --> 00:23:05,114 Duhet ta bësh! 295 00:23:05,720 --> 00:23:07,551 hesht, ju tashmë keni bërë mjaft. 296 00:23:07,920 --> 00:23:09,751 Mendoni për nënën tuaj. 297 00:23:10,040 --> 00:23:11,439 Ajo që është kaq e devotshme. 298 00:23:13,160 --> 00:23:15,628 Më vjen keq, zonjë, me beso. 299 00:23:16,000 --> 00:23:18,514 Herën tjetër, mbani mend! 300 00:23:18,800 --> 00:23:21,792 Nëse nuk do të ishim këtu, do të më dëgjonit! 301 00:23:22,080 --> 00:23:22,671 Mirupafshim. 302 00:23:51,760 --> 00:23:53,432 Është qesharake, 303 00:23:54,280 --> 00:23:55,269 ai duket i lumtur. 304 00:23:55,760 --> 00:23:57,193 Çfarë keni? 305 00:23:58,440 --> 00:24:00,396 A keni parë ndonjëherë një person të vdekur? 306 00:24:02,880 --> 00:24:04,518 Unë kam parë shumë prej tyre. 307 00:24:04,800 --> 00:24:06,791 Pra, pse po dridheni? 308 00:24:10,400 --> 00:24:11,958 A e njihnit? 309 00:24:13,560 --> 00:24:14,675 Oh po ? 310 00:24:16,400 --> 00:24:18,675 Pse e njohe? 311 00:24:22,800 --> 00:24:23,710 e vrava. 312 00:24:25,480 --> 00:24:26,674 Si ? 313 00:24:29,480 --> 00:24:30,993 Në vendin e tij... 314 00:24:34,200 --> 00:24:36,270 Ai ishte shumë i emocionuar, 315 00:24:37,640 --> 00:24:39,119 ai donte... 316 00:24:39,680 --> 00:24:40,954 zotëroj veten time. 317 00:24:44,360 --> 00:24:46,920 Ai menjëherë i zhveshur. 318 00:24:48,720 --> 00:24:51,109 Kur u përpoq për të depërtuar tek unë, 319 00:24:51,680 --> 00:24:53,159 e vrava. 320 00:25:01,120 --> 00:25:02,553 Dhe ky, 321 00:25:03,960 --> 00:25:05,393 e njihje edhe ti? 322 00:25:10,880 --> 00:25:13,519 Është përafërsisht e njëjta histori. 323 00:25:22,200 --> 00:25:23,918 me thuaj, 324 00:25:24,200 --> 00:25:25,997 cfare po ben 325 00:25:27,400 --> 00:25:30,710 Unë jam duke shkuar në universitet për nënën time. 326 00:25:31,000 --> 00:25:32,911 Por unë dua të jem një luftëtar. 327 00:25:33,200 --> 00:25:35,191 A ju pëlqejnë demat? 328 00:25:41,400 --> 00:25:43,391 Unë ndjek mësimet nga Diego Montes, 329 00:25:43,960 --> 00:25:45,518 nëna ime beson që merrem me sport. 330 00:25:47,120 --> 00:25:48,712 Diego Montes? 331 00:26:07,400 --> 00:26:08,515 Engjëlli... 332 00:26:10,880 --> 00:26:13,110 Unë do t'ju tregoj disa foto, 333 00:26:13,400 --> 00:26:15,197 shikojini ato me kujdes. 334 00:26:16,560 --> 00:26:18,118 Merrni kohën tuaj. 335 00:26:22,800 --> 00:26:23,835 A i njeh ata? 336 00:26:31,040 --> 00:26:33,076 Ata ishin shokët e mi, 337 00:26:35,720 --> 00:26:37,153 I vrava edhe ata. 338 00:26:49,280 --> 00:26:50,156 TI ? 339 00:26:50,440 --> 00:26:51,350 A me njeh mua? 340 00:26:53,360 --> 00:26:55,669 Jo, nuk mendoj kështu. 341 00:26:55,960 --> 00:26:59,236 Unë jam Maria Cardenal, Unë do t'ju mbroj. 342 00:27:00,800 --> 00:27:02,791 Për çfarë ? 343 00:27:03,200 --> 00:27:04,679 Sepse besoj se je i pafajshëm. 344 00:27:05,960 --> 00:27:07,757 E keni gabim. 345 00:27:08,400 --> 00:27:10,914 Unë jam më shumë fajtor se sa besoni. 346 00:27:11,200 --> 00:27:12,394 Pyete nënën time. 347 00:27:14,240 --> 00:27:15,832 Unë do të flas me të ... 348 00:27:16,120 --> 00:27:18,793 E vetmja provë kundër jush është tentativa juaj për përdhunim. 349 00:27:19,280 --> 00:27:22,158 A ju duket pak kjo? Eva po del me zotërinë time. 350 00:27:26,880 --> 00:27:28,199 Meqë ra fjala... 351 00:27:29,040 --> 00:27:32,476 thirre atë, thuaji se me vjen keq, 352 00:27:33,240 --> 00:27:34,878 se nuk do ta bëj më. 353 00:27:36,400 --> 00:27:39,312 A është mjeshtri juaj Diego Montes? 354 00:27:42,960 --> 00:27:43,870 A e njeh atë? 355 00:27:45,120 --> 00:27:46,872 E shihja ndonjëherë si ngacmues. 356 00:27:48,840 --> 00:27:50,353 A ishte ai një luftëtar i madh? 357 00:27:50,640 --> 00:27:52,596 Më e mira. 358 00:27:55,240 --> 00:27:58,357 Mirë, le të kthehemi në biznesin tonë. 359 00:27:58,840 --> 00:28:01,832 Që tani e tutje, jam unë kush do te marre vendimet, 360 00:28:02,120 --> 00:28:02,757 kuptuar? 361 00:28:03,960 --> 00:28:06,679 Në rregull. Unë do të bëj atë që ju dëshironi. 362 00:28:07,200 --> 00:28:08,679 Shumë mirë. 363 00:28:10,360 --> 00:28:13,716 Filloni duke mos e akuzuar më veten vrasje të tjera. 364 00:28:14,200 --> 00:28:16,156 Katër na mjaftojnë tani për tani. 365 00:28:19,120 --> 00:28:20,553 ke te drejte. 366 00:28:44,560 --> 00:28:47,028 Jo, pretendoni ti ishe i vdekur. 367 00:29:37,200 --> 00:29:40,237 Brigada kriminale ka arrestuar 368 00:29:40,520 --> 00:29:42,670 përdhunuesi i modeles Eva Soler... 369 00:29:42,960 --> 00:29:45,110 Bastardët! Ata nuk duhej të thoshin asgjë. 370 00:29:45,400 --> 00:29:47,152 ...që do të kishte vrarë gjithashtu 371 00:29:47,440 --> 00:29:49,476 dy vajza të reja kufomat e të cilëve 372 00:29:49,760 --> 00:29:52,638 u zhduk dhe dy burra. 373 00:29:53,400 --> 00:29:56,915 Avokatja Maria Cardenal siguron mbrojtjen e tij. 374 00:29:59,720 --> 00:30:00,789 Lëvizja feministe 375 00:30:01,080 --> 00:30:04,959 nuk e kuptoj pse një grua 376 00:30:05,240 --> 00:30:07,470 dëshiron të mbrojë një përbindësh të tillë. 377 00:30:07,760 --> 00:30:09,637 “Sipas Kushtetutës spanjolle, 378 00:30:09,920 --> 00:30:12,229 “Çdo qytetar duhet të mbrohet”, 379 00:30:12,520 --> 00:30:15,478 shpalli Miss Cardenal, 380 00:30:15,760 --> 00:30:19,116 duke treguar cinizëm. 381 00:30:20,080 --> 00:30:21,479 Mut ! 382 00:30:23,440 --> 00:30:25,317 Po më çon në shtëpi? 383 00:30:26,280 --> 00:30:28,475 - Kush do ta kishte menduar! - Nuk e besoj. 384 00:30:28,760 --> 00:30:29,590 Pse jo ? 385 00:30:29,880 --> 00:30:34,158 Po të ishte ai, do të më kishte mua përdhunuar dhe vrarë si të tjerët. 386 00:30:34,440 --> 00:30:35,759 E gjora e dashur... 387 00:30:36,400 --> 00:30:37,628 Duhet të ketë qenë e tmerrshme. 388 00:30:37,920 --> 00:30:38,989 Më mirë të harrosh. 389 00:30:39,280 --> 00:30:41,840 Policia nuk do të harrojë. 390 00:30:42,120 --> 00:30:43,075 Të kanë thirrur? 391 00:30:43,360 --> 00:30:46,079 Jo, por do të vijë. 392 00:30:46,360 --> 00:30:49,113 Më jep pak puding, mamasë e pëlqen atë. 393 00:31:00,280 --> 00:31:01,838 Pjesa më e keqe është për Engjëllin. 394 00:31:02,120 --> 00:31:06,113 Mos jini naiv, ai ju sulmoi. 395 00:31:06,480 --> 00:31:07,595 Jeni xheloze? 396 00:31:07,880 --> 00:31:09,108 Engjëlli është i çmendur! 397 00:31:09,400 --> 00:31:11,391 Dhe mua gjithashtu, për shkak të jush. 398 00:31:12,560 --> 00:31:14,118 Hajde, hajde. 399 00:31:55,680 --> 00:31:57,432 Mirmengjesi. Zonja është në shtëpi? 400 00:31:58,760 --> 00:32:01,558 nuk e di. Vetëm një moment, do të shoh. 401 00:32:11,680 --> 00:32:14,035 Gruaja që pamë Televizioni dëshiron të të shohë. 402 00:32:14,320 --> 00:32:15,514 Nuk do ta marr. 403 00:32:16,360 --> 00:32:17,759 Ajo këmbëngul. 404 00:32:18,040 --> 00:32:20,190 jam i zënë, mos me bezdis njeri. 405 00:32:21,400 --> 00:32:23,868 nuk është kryqi im mjaftueshëm? 406 00:32:31,000 --> 00:32:32,752 Zonja ka dalë. 407 00:32:33,280 --> 00:32:36,317 Dalje ? Të dëgjova duke folur me të. 408 00:32:36,600 --> 00:32:40,673 Ajo nuk pranon askënd, ajo është e zënë. 409 00:32:41,800 --> 00:32:43,074 Unë do të pres këtu. 410 00:32:49,160 --> 00:32:50,559 Shumë mirë. 411 00:32:51,680 --> 00:32:52,635 cfare deshironi ? 412 00:32:53,160 --> 00:32:54,354 Emri im është Maria Cardenal. 413 00:32:56,800 --> 00:32:58,518 Unë jam avokati i djalit tuaj. 414 00:32:58,800 --> 00:33:01,268 Zoti do t'i imponojë atij një dënim i drejtë. 415 00:33:01,560 --> 00:33:03,710 Nuk është Zoti kush do ta gjykojë. 416 00:33:04,000 --> 00:33:07,037 A do të ishe ateist, rastësisht? 417 00:33:07,760 --> 00:33:11,036 A duhet të flasim në këmbë ku mund te ulemi 418 00:33:11,320 --> 00:33:13,197 Shumë mirë, hyr. 419 00:33:13,640 --> 00:33:15,392 Por ne nuk kemi asgjë për të na treguar. 420 00:33:17,520 --> 00:33:19,636 Unë nuk do të jap asnjë qindarkë � një avokat. 421 00:33:19,920 --> 00:33:22,798 Unë nuk jam këtu për të folur për paratë, 422 00:33:23,760 --> 00:33:25,034 por të djalit tuaj. 423 00:33:25,560 --> 00:33:26,709 Ai nuk është më djali im. 424 00:33:27,000 --> 00:33:30,231 Një përbindësh i aftë për përdhunim, për të vrarë, nuk është djali im. 425 00:33:30,520 --> 00:33:32,158 Zoti nuk mundet më pyesni atë! 426 00:33:32,440 --> 00:33:34,158 Harroje Zotin. 427 00:33:35,920 --> 00:33:37,319 kam nevoje të informacionit. 428 00:33:37,600 --> 00:33:41,593 Çfarë mund të them? Unë bëra gjithçka për shpëtimin e tij. 429 00:33:41,880 --> 00:33:43,871 Ai nuk ishte si të tjerët. 430 00:33:44,160 --> 00:33:47,038 Si fëmijë, ai kishte vizione të tmerrshme, 431 00:33:47,320 --> 00:33:49,356 e keqja po e hante. 432 00:33:49,640 --> 00:33:53,235 Unë bëra gjithçka për të le të ketë frikë nga vetja ... 433 00:33:53,600 --> 00:33:57,149 Zonja, mendoni për situatën e djalit tuaj. 434 00:33:57,840 --> 00:33:59,398 Dhe e imja! 435 00:33:59,920 --> 00:34:01,751 Ju nuk jeni në burg. 436 00:34:02,400 --> 00:34:05,756 Dhimbje dhe turp janë edhe burg. 437 00:34:06,640 --> 00:34:09,279 A mund të refuzojë një nënë për të ndihmuar djalin e tij? 438 00:34:09,840 --> 00:34:12,070 Ju duhet të dini se ka njerëz 439 00:34:12,360 --> 00:34:14,191 që nuk mund të mbrohet. 440 00:34:15,600 --> 00:34:19,752 Në të vërtetë, Nuk do të të mbroj kurrë. 441 00:36:41,680 --> 00:36:44,990 Ju thatë se dinit të gjuani, 442 00:36:45,680 --> 00:36:47,272 Nuk te kam besuar kurre. 443 00:36:48,720 --> 00:36:49,755 Të dua, Luke. 444 00:36:50,040 --> 00:36:53,919 Mos qaj, Perla, mos qaj më. 445 00:36:54,200 --> 00:36:56,760 Më duhej ta bëja. Duhet të ishte. 446 00:36:57,040 --> 00:36:59,031 e di. 447 00:36:59,320 --> 00:37:02,551 Më lër të të mbaj afër. 448 00:37:03,800 --> 00:37:07,679 Po, më merr në krahët e tu. Më mbaj. 449 00:37:07,960 --> 00:37:09,837 Më në fund, ju jeni i imi! 450 00:38:05,520 --> 00:38:06,953 Pse po më ndjek? 451 00:38:07,240 --> 00:38:10,232 Këto janë tualetet e meshkujve. 452 00:38:11,040 --> 00:38:13,634 Ju nuk duhet të besoni ndaj paraqitjeve. 453 00:38:23,920 --> 00:38:26,992 Le të shkojmë të marrim diçka. 454 00:38:31,800 --> 00:38:33,119 Unë nuk kam etje. 455 00:38:34,720 --> 00:38:37,029 Dua të flas edhe me ty. 456 00:38:52,920 --> 00:38:54,273 A është ky vendi juaj? 457 00:38:54,560 --> 00:38:56,755 Po, e bleva në bashkinë. 458 00:39:01,520 --> 00:39:04,478 Është e qetë por e frikshme. 459 00:39:05,480 --> 00:39:06,629 A ju pëlqen? 460 00:39:07,800 --> 00:39:08,835 Shumë. 461 00:39:12,960 --> 00:39:14,916 Nuk mund të ketë qenë i lirë. 462 00:39:15,200 --> 00:39:19,557 Paratë nuk janë problem, Unë kam fituar gjithmonë. 463 00:39:20,320 --> 00:39:22,436 Nuk mund të ishte e lehtë. 464 00:39:23,040 --> 00:39:25,873 Nuk po dorëzohem përpara rrugës së lehtë! 465 00:39:51,240 --> 00:39:52,275 A ju pëlqejnë demat? 466 00:39:53,480 --> 00:39:54,879 Unë preferoj demarët. 467 00:39:55,160 --> 00:39:56,434 Aq më mirë. 468 00:40:00,320 --> 00:40:02,390 Kjo është goditja e duhur që më pëlqen. 469 00:40:02,680 --> 00:40:03,954 Edhe mua. 470 00:40:10,400 --> 00:40:11,310 Po ma ofroni? 471 00:40:11,600 --> 00:40:12,476 Nr. 472 00:40:12,760 --> 00:40:14,876 Mund t'ju jap pak puding të zi. 473 00:40:15,160 --> 00:40:17,355 Nuk keni asgjë më personale? 474 00:40:17,640 --> 00:40:19,835 Epo, për shembull. 475 00:40:20,480 --> 00:40:22,311 Është gjithmonë kështu. 476 00:40:33,120 --> 00:40:34,269 A përdorni video? 477 00:40:34,560 --> 00:40:36,312 I regjistroj studentët. 478 00:40:38,480 --> 00:40:39,833 Engjëll! 479 00:40:40,560 --> 00:40:42,551 E pashë sot në mëngjes në burg. 480 00:40:42,840 --> 00:40:44,273 Të pashë në TV. 481 00:40:44,560 --> 00:40:47,028 Pse e mbroni atë? 482 00:40:47,320 --> 00:40:49,834 Ai nuk vepron me vetëdije. 483 00:40:52,680 --> 00:40:55,478 Dhe e fejuara ime, Ishte pa ndjenja? 484 00:40:56,200 --> 00:40:59,875 Ai po mundohej të të imitonte, ju jeni zotëria e tij. 485 00:41:00,160 --> 00:41:03,197 Mos fol marrëzi, ai është i rrezikshëm. 486 00:41:04,160 --> 00:41:07,311 Ndoshta, por ai është kaq i vetëm! 487 00:41:08,000 --> 00:41:10,116 Edhe unë jam vetëm. 488 00:41:10,720 --> 00:41:13,109 Edhe ju jeni të rrezikshëm. 489 00:41:49,680 --> 00:41:51,636 A doje të më vrisje? 490 00:41:52,360 --> 00:41:54,794 Unë duhet të mbroj veten sulmues si ju. 491 00:41:59,200 --> 00:42:01,350 Ma kthe kunjin. 492 00:42:08,200 --> 00:42:09,315 E fitova mirë. 493 00:42:11,800 --> 00:42:15,236 Kur vjen koha për të vrarë, nuk duhet të hezitoni kurrë. 494 00:42:18,320 --> 00:42:20,311 Është një rregull i artë në ndeshje me dema. 495 00:42:37,240 --> 00:42:40,596 A është ky një fustan nusërie? Nuk u besoj syve. 496 00:42:41,360 --> 00:42:44,397 Mbuloji plagën e tij, njerëzit do të mendojnë se e kam rrahur. 497 00:42:44,760 --> 00:42:47,228 Aspak, e shpërfytyrojë plotësisht. 498 00:42:47,520 --> 00:42:49,476 Askush nuk do ta shpërfytyroj vajzën time! 499 00:42:49,760 --> 00:42:51,113 Ajo do të jetë shumë më mirë. 500 00:42:51,560 --> 00:42:56,634 Është një paradë ose kirurgji anti-estetike? 501 00:42:56,920 --> 00:42:58,717 Është një kasap. 502 00:42:59,000 --> 00:43:01,309 Zoti Montesinos? 503 00:43:02,000 --> 00:43:03,558 - Sa vulgar që është! - Të dëgjova. 504 00:43:03,840 --> 00:43:04,477 Pikërisht. 505 00:43:05,840 --> 00:43:07,319 Një intervistë... 506 00:43:07,600 --> 00:43:08,874 Nesër. 507 00:43:09,160 --> 00:43:09,990 Pia, nxito. 508 00:43:10,280 --> 00:43:13,033 - Nuk do të kalojë shumë. - Mirë, mirë, le të fillojmë. 509 00:43:13,320 --> 00:43:16,710 Pse bëre quajtur kjo paradë 510 00:43:17,000 --> 00:43:18,718 “Spanja e ndarë”? 511 00:43:19,000 --> 00:43:21,150 Ky vend është i ndarë në dysh. 512 00:43:21,440 --> 00:43:25,558 Sa thashe? Në dy? 513 00:43:25,840 --> 00:43:27,831 Në thelb në dy. 514 00:43:28,120 --> 00:43:30,350 Aty janë Ziliqarët dhe Intolerantët. 515 00:43:30,640 --> 00:43:32,392 Elvira, nuk je veshur akoma? 516 00:43:32,680 --> 00:43:33,669 Në cilën anë jeni? 517 00:43:33,960 --> 00:43:35,154 Nga të dyja. 518 00:43:35,440 --> 00:43:37,112 - Interesante! - Dhe ti? 519 00:43:38,160 --> 00:43:41,630 Unë ju ndalova të të shpoj këtu! 520 00:43:42,440 --> 00:43:44,476 Prisni një minutë, unë kam mbaruar pothuajse. 521 00:43:44,840 --> 00:43:47,752 Shkoni në tualet, ata janë aty për këtë. 522 00:43:53,920 --> 00:43:54,796 Le të shohim! 523 00:43:55,080 --> 00:43:56,513 Ajo më vjelli! 524 00:43:56,800 --> 00:43:58,950 mos u shqetëso, ju parakaloni si. 525 00:43:59,240 --> 00:44:01,117 Ashtu si kjo. Është e mrekullueshme! 526 00:44:01,400 --> 00:44:02,515 Ashtu? 527 00:44:02,800 --> 00:44:04,313 Pse jo ? 528 00:44:05,800 --> 00:44:08,792 Shumë mirë, Juan. Ajo tërheq dhe ti biesh ne fund... 529 00:44:09,080 --> 00:44:12,516 Mbi të gjitha le të shihet kepi. 530 00:44:12,800 --> 00:44:15,837 Pse po e vrasim? Kush e vret? 531 00:44:16,120 --> 00:44:17,314 Ai në të kuqe. 532 00:44:17,600 --> 00:44:18,237 Për çfarë ? 533 00:44:18,520 --> 00:44:22,559 Sepse e ka rrahur dhe ajo nuk dëshiron të martohet me të. 534 00:44:23,400 --> 00:44:27,632 Prandaj është plot gjaku? Shumë interesante! 535 00:44:27,920 --> 00:44:30,309 Nuk beson në martesë? 536 00:44:30,600 --> 00:44:33,160 Le të shohim, martesa është e nevojshme 537 00:44:33,440 --> 00:44:36,477 në mënyrë që të ketë fustanet e nusërisë. 538 00:44:36,760 --> 00:44:37,590 Sa e lezetshme! 539 00:44:37,880 --> 00:44:39,552 Unë ik. 540 00:44:39,840 --> 00:44:41,353 Arma, Francis. 541 00:44:41,640 --> 00:44:43,915 Fshihe kudo. Këtu, në buqetë. 542 00:44:44,200 --> 00:44:46,350 Në fund, ju e vrisni atë. 543 00:44:48,400 --> 00:44:50,675 Mami, shko tani mbaji shoqërinë e Diegos. 544 00:44:50,960 --> 00:44:53,838 Po, aq shumë gjeni më pushton. 545 00:45:19,800 --> 00:45:20,710 si jeni? 546 00:45:21,000 --> 00:45:22,592 Çfarë rrëmuje! 547 00:45:22,880 --> 00:45:26,350 Unë gjithmonë kam refuzuar të jesh model. 548 00:45:26,920 --> 00:45:28,035 Dëshironi disa? 549 00:45:28,320 --> 00:45:29,912 Jo, faleminderit. 550 00:45:31,160 --> 00:45:32,673 Çfarë po shikoni? 551 00:45:33,040 --> 00:45:35,076 Ai me gërshetin? 552 00:45:36,360 --> 00:45:40,433 Kam edhe një gërshetë, por më diskrete. 553 00:45:40,720 --> 00:45:41,550 Shumë bukur. 554 00:45:41,840 --> 00:45:43,034 FALEMINDERIT. 555 00:45:49,800 --> 00:45:51,119 A e dini kush është? 556 00:45:51,720 --> 00:45:53,551 Avokati i Engjëllit. 557 00:45:53,840 --> 00:45:56,673 Një avokat që dashuron leckat, kurioz... 558 00:46:01,400 --> 00:46:02,799 Ajo është pak kurvë... 559 00:46:03,080 --> 00:46:05,594 E bukur, është e vërtetë! Por kurvë! 560 00:46:06,880 --> 00:46:08,199 Më falni. 561 00:46:16,400 --> 00:46:19,472 Gjithçka është e qartë një erë të keqe. 562 00:48:12,560 --> 00:48:15,950 Një ditë pashë dikë bëj vetëvrasje këtu. 563 00:48:17,920 --> 00:48:21,833 Kam një ndjenjë të çuditshme, sikur të isha bosh... 564 00:48:22,600 --> 00:48:24,318 jashtë trupit tim... 565 00:48:27,200 --> 00:48:29,555 Kthehem shpesh... 566 00:48:30,120 --> 00:48:32,156 Ti dhe unë, ne ngjajmë. 567 00:48:32,440 --> 00:48:34,351 Vdekja na pushton. 568 00:48:36,960 --> 00:48:39,315 Ajo i pushton të gjithë. 569 00:48:43,880 --> 00:48:45,438 Jo në atë mënyrë. 570 00:48:48,880 --> 00:48:51,394 Çfarë do të kishit bërë dje po të mos të kisha mbajtur prapa? 571 00:48:51,680 --> 00:48:54,148 Dhe ti, nëse nuk do të isha mbrojtur? 572 00:49:17,480 --> 00:49:18,390 po vini? 573 00:49:21,160 --> 00:49:22,559 Jo tani. 574 00:49:34,200 --> 00:49:37,476 Aksidenti juaj! Sa i sëmurë që jeni! 575 00:49:37,760 --> 00:49:39,034 Unë duhet të flas me ju. 576 00:49:39,320 --> 00:49:39,991 Jo sot. 577 00:49:40,280 --> 00:49:41,872 Po, menjëherë. 578 00:49:42,160 --> 00:49:42,990 Çfarë është atje? 579 00:49:43,280 --> 00:49:45,748 Më duhet të shkoj në Japoni dy muaj. 580 00:49:46,040 --> 00:49:47,758 Mami është e kënaqur por jo mua. 581 00:49:48,280 --> 00:49:50,510 Ajo ka të drejtë, mendoni për karrierën tuaj. 582 00:49:51,000 --> 00:49:54,675 Nuk më intereson! Nuk dua të të lë vetëm. 583 00:49:54,960 --> 00:49:57,030 Do të ishte më mirë për ju. 584 00:49:58,560 --> 00:50:01,233 - Çfarë nuk shkon me ty? - Asgjë fare. 585 00:50:02,080 --> 00:50:03,877 Është për shkak se të kësaj gruaje? 586 00:50:05,480 --> 00:50:07,550 Kjo nuk është e mundur! 587 00:50:08,160 --> 00:50:11,675 Ju u larguat së bashku, mos e mohoni! 588 00:50:11,960 --> 00:50:13,712 Nuk po mohoj asgjë. 589 00:50:14,360 --> 00:50:15,509 Mos luaj me mua! 590 00:50:15,800 --> 00:50:19,031 As ti me mua. Largohu. 591 00:50:19,840 --> 00:50:21,592 Shumë mirë, po iki. 592 00:50:39,040 --> 00:50:41,918 Ai ka luhatje të humorit. 593 00:50:42,200 --> 00:50:44,589 Jini të durueshëm, ndryshon shpejt. 594 00:50:44,880 --> 00:50:48,429 Edhe sikur të më pyeste, Nuk do ta lija. 595 00:51:24,720 --> 00:51:25,277 kush eshte ? 596 00:51:25,920 --> 00:51:27,319 dua te te shoh. 597 00:51:28,520 --> 00:51:29,157 Për çfarë ? 598 00:51:29,440 --> 00:51:30,395 Sepse jo. 599 00:51:31,320 --> 00:51:34,039 Mos insistoni, Unë nuk dua të të shoh. 600 00:51:34,320 --> 00:51:35,389 Maria... 601 00:51:45,720 --> 00:51:47,836 Çfarë rastësie! A punoni këtu? 602 00:51:48,120 --> 00:51:50,634 Dy herë në javë. 603 00:51:51,360 --> 00:51:53,590 - A është Maria atje? - Po, mendoj se po. 604 00:51:53,880 --> 00:51:55,996 Jepini atij kur të largohem. 605 00:51:56,280 --> 00:51:58,032 - Çfarë është? - Një surprizë. 606 00:51:58,320 --> 00:52:00,231 Unë do t'ia jap atij. 607 00:52:00,880 --> 00:52:01,949 Ku është zyra e tij? 608 00:52:02,240 --> 00:52:06,119 Aty poshtë, në fund. Këtu është sekretari i tij. 609 00:52:06,560 --> 00:52:07,675 cfare deshironi? 610 00:52:07,960 --> 00:52:08,949 Zonja Cardenal po më pret. 611 00:52:09,240 --> 00:52:10,389 si e ke emrin ? 612 00:52:12,080 --> 00:52:14,389 Ajo nuk më tha asgjë. 613 00:52:14,680 --> 00:52:16,830 Ajo është shumë e rezervuar. 614 00:52:17,120 --> 00:52:21,033 Prit këtu. Dyshoj se ajo do të të shohë. 615 00:52:26,040 --> 00:52:29,077 Ka një djalë që dëshiron të të shohë. 616 00:52:29,360 --> 00:52:30,839 Unë ju thashë të prisni! 617 00:52:31,120 --> 00:52:33,270 Na lini, mbyllni derën. 618 00:52:37,080 --> 00:52:40,072 - Nuk dua të të shoh! - Më duhet të flas me ty. 619 00:52:40,640 --> 00:52:41,550 Kaq urgjente? 620 00:52:43,000 --> 00:52:45,434 Jo këtu. Unë jam duke punuar. 621 00:52:49,360 --> 00:52:50,475 Çfarë do nga unë? 622 00:52:52,520 --> 00:52:53,157 Të gjitha. 623 00:52:55,000 --> 00:52:56,319 Ma kthe kunjin. 624 00:52:56,840 --> 00:52:59,070 A është kjo e gjitha që ju shqetëson? 625 00:52:59,360 --> 00:53:00,759 A doni të më shantazhoni? 626 00:53:01,400 --> 00:53:03,960 Unë dua të flas me ju. nga cfare keni frike? 627 00:53:04,680 --> 00:53:05,795 Ju e dini mirë. 628 00:53:10,400 --> 00:53:11,515 Largohu. 629 00:53:12,080 --> 00:53:14,594 Ne jemi të dënuar ndaj njëri-tjetrit. 630 00:53:14,880 --> 00:53:16,836 Ne nuk mund ta shmangim atë. 631 00:53:18,040 --> 00:53:19,473 Largohu. 632 00:53:20,240 --> 00:53:21,673 Ik ose do të vras ​​veten. 633 00:53:36,280 --> 00:53:38,555 Diego ju solli këtë. 634 00:53:39,200 --> 00:53:41,475 Ma dha kur hyri. 635 00:53:42,000 --> 00:53:43,274 Nuk i tregove asgjë? 636 00:53:43,560 --> 00:53:45,357 Jo, më lër. 637 00:54:20,000 --> 00:54:21,672 Pantera amanitas? 638 00:54:21,960 --> 00:54:23,996 Po, ato janë helmuese. 639 00:54:24,760 --> 00:54:29,072 Shihni këtë kapelë, ja ku është helmi. 640 00:54:29,360 --> 00:54:30,998 A mund të marr një? 641 00:54:31,280 --> 00:54:35,068 - Po, por mos e ha. - Mos u shqetëso. 642 00:54:35,720 --> 00:54:38,234 Komisioneri Del Valle. A është maestro në shtëpi? 643 00:54:40,240 --> 00:54:42,879 Ai është me studentët e tij. A duhet të të telefonoj? 644 00:54:43,160 --> 00:54:45,276 Jo. Ai jeton këtu, apo jo? 645 00:54:46,160 --> 00:54:47,957 Po, lart. 646 00:54:48,480 --> 00:54:50,755 Në fund, ai jep kurset e tij teorike. 647 00:54:51,040 --> 00:54:52,314 Le t'i hedhim një sy. 648 00:54:52,880 --> 00:54:55,269 A punoni për të? 649 00:54:55,560 --> 00:54:56,788 Që kur u bëra novillero. 650 00:54:57,080 --> 00:55:02,234 Pas aksidentit të tij, Erdha për ta ndihmuar. 651 00:55:02,840 --> 00:55:06,674 Unë jetoj atje ... në shtëpinë e vogël. 652 00:55:06,960 --> 00:55:08,871 Me familjen tuaj? 653 00:55:09,360 --> 00:55:10,952 Ku është familja juaj? 654 00:55:11,240 --> 00:55:14,949 Në Toledo, shkoj atje në fundjavë. 655 00:55:19,240 --> 00:55:21,515 Dhe të gjitha këto pudinge? 656 00:55:22,200 --> 00:55:25,237 Unë i bëj ato. Diego i pëlqen shumë. 657 00:55:30,320 --> 00:55:32,390 Angel Gimenez! 658 00:56:27,760 --> 00:56:30,513 Erdhën dy policë, te shikojne. 659 00:56:30,800 --> 00:56:31,630 Ku janë ata? 660 00:56:31,920 --> 00:56:33,751 Kthehu atje. 661 00:56:39,880 --> 00:56:42,758 Komisioneri nguli hundën kudo. 662 00:56:58,600 --> 00:57:00,795 Unë jam komisioneri Del Valle. 663 00:57:01,080 --> 00:57:02,638 Unë po hetoj shokun tuaj. 664 00:57:03,280 --> 00:57:04,190 Unë jam Diego Montes. 665 00:57:05,160 --> 00:57:08,232 Unë ju njoh. A po përfundoni vonë? 666 00:57:08,880 --> 00:57:10,518 Jo, në orën shtatë. 667 00:57:12,320 --> 00:57:14,959 A ju kujtohet nga data 27 e muajit te kaluar? 668 00:57:17,160 --> 00:57:19,116 Kjo është hera e fundit se Engjëlli erdhi. 669 00:57:19,400 --> 00:57:23,678 Ishte dita e mësimit mbi vrasjen! 670 00:57:25,640 --> 00:57:27,437 A shkoi ai direkt në shtëpinë e tij? 671 00:57:30,000 --> 00:57:31,956 A ju foli ai pas klasës? 672 00:57:34,480 --> 00:57:36,675 Ai më tha se do të studionte në shtëpi. 673 00:57:39,360 --> 00:57:40,793 Shikoni... 674 00:57:42,000 --> 00:57:43,433 Shikoni nga afër. 675 00:57:45,320 --> 00:57:47,276 A i përket kjo njërit prej jush? 676 00:57:48,160 --> 00:57:49,559 Shikoni atë. 677 00:57:50,000 --> 00:57:52,992 Ajo është e bukur. Nuk e keni parë kurrë? 678 00:57:55,240 --> 00:57:58,437 Nuk ke parë më Ana Vela dhe Ester... 679 00:57:58,720 --> 00:58:00,915 Dominguez që nga zhdukja e tyre? 680 00:58:01,200 --> 00:58:02,952 - Ata kanë vdekur. - Kush të tha? 681 00:58:03,560 --> 00:58:05,039 gazetat. 682 00:58:05,320 --> 00:58:06,912 Por ne nuk kemi asnjë provë. 683 00:58:07,720 --> 00:58:11,235 Ju jeni të vetëdijshëm në lidhje me situatën e Engjëllit? 684 00:58:12,240 --> 00:58:16,756 Më trego për të, për çfarë ju e dini ... çdo gjë. 685 00:58:21,520 --> 00:58:22,669 Mirë... 686 00:58:23,200 --> 00:58:25,634 Nëse rikuperoni kujtesën tuaj, 687 00:58:26,040 --> 00:58:28,508 Unë jam në komisariat nga Tetuani, mirë? 688 00:58:31,280 --> 00:58:31,871 ne rregull ? 689 00:58:34,080 --> 00:58:36,640 Mirë, mund të vazhdoni. 690 00:58:37,600 --> 00:58:39,113 bravo ! 691 00:58:41,680 --> 00:58:43,033 Maestro! 692 00:58:45,560 --> 00:58:46,959 Mund të flas me ju? 693 00:58:54,080 --> 00:58:55,479 Një goditje e borisë? 694 00:58:55,760 --> 00:58:57,557 Po, dhe ju? 695 00:58:57,840 --> 00:59:00,035 Për mua është psikologjike. 696 00:59:02,080 --> 00:59:04,992 A e besoni atë Engjëllin a është homoseksual? 697 00:59:07,080 --> 00:59:08,798 E njihnit mirë? 698 00:59:09,080 --> 00:59:11,799 Jo, jo mirë. Ai ishte studenti im, kaq. 699 00:59:12,080 --> 00:59:13,559 A është kjo e gjitha? 700 00:59:13,960 --> 00:59:15,678 Në datën 29 e keni ftuar? 701 00:59:15,960 --> 00:59:18,110 Ai donte një gotë ujë. Çfarë po nënkuptoni? 702 00:59:18,400 --> 00:59:21,915 Asgjë. Ju i dhatë atij kurse dhe ujë. 703 00:59:22,200 --> 00:59:24,395 Ne folëm për pesë minuta. 704 00:59:24,680 --> 00:59:25,635 Çfarë ? 705 00:59:25,920 --> 00:59:27,148 E vajzave. 706 00:59:28,360 --> 00:59:31,432 Dhe pastaj ai përpiqet të përdhunosh të fejuarën tënde. 707 00:59:32,160 --> 00:59:35,596 - Çfarë mendon? - Se ai është një bastard. 708 00:59:37,000 --> 00:59:38,433 nuk e di... 709 00:59:39,160 --> 00:59:41,833 Ky djalë nuk është i lehtë për t'u kataloguar. 710 00:59:42,120 --> 00:59:43,838 Ai nuk është i zakonshëm. 711 00:59:44,120 --> 00:59:45,439 Sigurisht që jo. 712 00:59:45,720 --> 00:59:47,119 Ai më tha... 713 00:59:47,760 --> 00:59:49,557 se ai ju admironte shumë. 714 00:59:49,840 --> 00:59:50,955 Oh po ? 715 00:59:52,560 --> 00:59:54,073 Nuk e kuptoj pse. 716 00:59:58,800 --> 01:00:00,438 A ju kujtohet... 717 01:00:00,960 --> 01:00:03,474 kur janë zhdukur? 718 01:00:03,760 --> 01:00:06,433 Një, tre muaj më parë dhe tjetri katër. 719 01:00:08,760 --> 01:00:11,354 Gjatë një fundjave. 720 01:00:11,640 --> 01:00:14,677 Nuk ka klasa në fundjavë. 721 01:00:18,680 --> 01:00:19,874 Unë shoh. 722 01:00:25,640 --> 01:00:27,870 Ku e gjete kete amanita? 723 01:00:28,160 --> 01:00:29,479 Në Montes. 724 01:00:29,760 --> 01:00:31,830 Është një panterë apo një faloid? 725 01:00:32,360 --> 01:00:34,920 Pantera, le të shohim! Nuk e sheh? 726 01:00:35,200 --> 01:00:36,349 Nga rruga, 727 01:00:36,840 --> 01:00:38,193 A funksionon me Angel? 728 01:00:38,480 --> 01:00:41,040 Ai ka një kompleks faji. 729 01:00:41,320 --> 01:00:43,436 Me nënën që ka, Kjo nuk më habit. 730 01:00:43,720 --> 01:00:45,870 A mendoni se ai është i aftë të vrasë? 731 01:00:46,160 --> 01:00:48,628 A është kjo e gjitha që ju intereson? 732 01:00:48,920 --> 01:00:50,558 Dhe arsyet e krimit, çfarë bëni me të? 733 01:00:50,840 --> 01:00:52,319 Arsyet? 734 01:00:52,600 --> 01:00:55,034 Pse kjo kërpudha është helmuese? 735 01:00:55,320 --> 01:00:57,072 Është natyra e tij. 736 01:00:57,520 --> 01:00:58,953 E jona është e njëjtë. 737 01:00:59,240 --> 01:01:01,071 - E keqja është tek ajo... - Dhe e mira. 738 01:01:01,360 --> 01:01:02,679 Por e mira është banale. 739 01:01:02,960 --> 01:01:04,871 Njerëzit nuk janë kërpudha. 740 01:01:05,160 --> 01:01:07,674 Njerëzit janë më të ndërlikuar. 741 01:01:08,200 --> 01:01:12,671 Nuk ndjen asgjë për të? Edhe nëse ai është fajtor. 742 01:01:13,320 --> 01:01:15,675 Në të vërtetë, një kuriozitet i madh. 743 01:01:15,960 --> 01:01:16,915 A është kjo e gjitha? 744 01:01:17,200 --> 01:01:20,272 Unë do të doja disa janë fajtorë 745 01:01:20,560 --> 01:01:23,279 dhe të tjerët, të pafajshëm. 746 01:01:24,520 --> 01:01:26,397 Për Engjëllin, 747 01:01:26,880 --> 01:01:28,313 Do të doja të ishte i pafajshëm. 748 01:01:28,600 --> 01:01:31,558 Nuk je edhe aq keq. 749 01:01:31,840 --> 01:01:33,637 A po fle në vendin tuaj? 750 01:01:34,160 --> 01:01:35,149 Unë tashmë thashë jo. 751 01:01:35,440 --> 01:01:38,591 Jo për të bërë dashuri! 752 01:01:38,880 --> 01:01:40,598 Ju lutem. 753 01:03:40,480 --> 01:03:42,471 Ai është i shurdhër në një vesh. 754 01:03:43,000 --> 01:03:45,468 Pra, marramendja e tij është normale. 755 01:03:46,080 --> 01:03:47,195 A duhet të operohet? 756 01:03:47,480 --> 01:03:49,038 Kjo nuk është e nevojshme. 757 01:03:49,400 --> 01:03:51,755 Ai dëgjon në mënyrë të përsosur nga ana tjetër. 758 01:03:52,040 --> 01:03:53,792 Mos e shqetësoni atë sot. 759 01:03:54,080 --> 01:03:56,753 Ai është i shtangur, ai duhet të pushojë. 760 01:03:57,200 --> 01:03:59,430 A e tij marramendje mund 761 01:03:59,720 --> 01:04:02,029 shkaktojnë mbindjeshmëri? 762 01:04:02,320 --> 01:04:06,552 Doktor, njerëzit nuk vrasin sepse janë pak të shurdhër. 763 01:04:06,840 --> 01:04:10,037 Probleme fizike dhe mendore janë të lidhura. 764 01:04:28,200 --> 01:04:32,671 Duhet të flasim për kunjat, nuk mendon keshtu? 765 01:04:33,240 --> 01:04:34,389 po. 766 01:04:35,120 --> 01:04:36,758 Ishte e jotja? 767 01:04:39,040 --> 01:04:41,759 Pse bëre një kapëse flokësh? 768 01:04:43,400 --> 01:04:44,992 Për të vrarë. 769 01:04:46,360 --> 01:04:48,112 Ku e keni blerë? 770 01:04:48,840 --> 01:04:50,159 Nuk ka rëndësi. 771 01:04:50,440 --> 01:04:51,634 Përkundrazi. 772 01:04:51,920 --> 01:04:54,150 Për t'ju ndihmuar, duhet ta di. 773 01:04:55,680 --> 01:04:57,352 Më lini të qetë! 774 01:05:02,600 --> 01:05:05,160 Unë do të doja të jetoj në një shkretëtirë, 775 01:05:05,640 --> 01:05:06,868 vetëm... 776 01:05:08,200 --> 01:05:10,236 pa njeri, vetëm. 777 01:05:12,360 --> 01:05:14,271 Unë nuk mund të fle. 778 01:05:15,800 --> 01:05:20,032 Dëgjoj thika depërton në mish, 779 01:05:20,880 --> 01:05:23,519 kunjat që zhyten, 780 01:05:24,080 --> 01:05:26,719 të shtënat me armë zjarri më rezonojnë në kokën time. 781 01:05:28,680 --> 01:05:31,990 Nuk duroj dot më. Unë jam në fund të litarit tim. 782 01:05:35,600 --> 01:05:38,478 Ka kaq shumë vrasje në këtë qytet. 783 01:05:39,640 --> 01:05:42,916 Vetëm krimet tuaja më interesojnë. 784 01:05:43,680 --> 01:05:45,352 Jo të tjerët! 785 01:05:45,840 --> 01:05:48,673 Ai është i lodhur, ju nuk mund ta pyesni atë. 786 01:05:48,960 --> 01:05:51,679 Ai di më shumë që na thotë. 787 01:05:52,880 --> 01:05:54,757 eshte... se ai është me avokatin e tij. 788 01:05:55,040 --> 01:05:56,189 besova se ishte i lodhur... 789 01:05:56,480 --> 01:05:58,710 Si i vrave? 790 01:05:59,560 --> 01:06:01,596 Ana ishte shume e bukur... 791 01:06:03,480 --> 01:06:06,119 kishim punuar gjithë pasdite. 792 01:06:06,400 --> 01:06:08,152 u emocionova. 793 01:06:10,440 --> 01:06:12,351 Pas klasës, 794 01:06:12,640 --> 01:06:15,791 ajo më priste ne klase... 795 01:06:16,640 --> 01:06:17,993 lakuriq. 796 01:06:20,400 --> 01:06:21,913 Pra, 797 01:06:23,240 --> 01:06:25,151 Unë e mbyta atë 798 01:06:26,160 --> 01:06:28,469 ndërsa unë e zotëroja atë. 799 01:06:38,320 --> 01:06:40,276 Dhe Ester Dominguez? 800 01:06:42,720 --> 01:06:44,233 E vrava në vaskë. 801 01:06:45,080 --> 01:06:47,196 Ku janë kufomat? 802 01:06:48,120 --> 01:06:49,519 Varrosur në kopsht. 803 01:06:50,680 --> 01:06:51,874 Vetëm nga ju? 804 01:06:56,920 --> 01:06:58,319 Le të shkojmë t'i marrim ato. 805 01:07:03,120 --> 01:07:05,236 Ju dëgjuat pas derës. 806 01:07:05,720 --> 01:07:07,950 Kjo nuk është provë, Unë do të mohoj gjithçka. 807 01:07:08,240 --> 01:07:10,151 Unë kam një dëshmitar. 808 01:07:10,960 --> 01:07:13,155 Nuk dëgjova asgjë. 809 01:07:13,840 --> 01:07:15,353 Kurva! 810 01:07:15,840 --> 01:07:18,912 Sentimentaliteti juaj është qesharake. 811 01:07:19,200 --> 01:07:21,395 Qesharake nuk më shqetëson. 812 01:07:21,680 --> 01:07:23,557 Në shtëpinë tuaj, është e tejmbushur! 813 01:07:23,840 --> 01:07:24,829 Çfarë ? 814 01:07:25,120 --> 01:07:26,951 Të ndjenjës. 815 01:07:27,440 --> 01:07:28,953 Hajde, Engjëll. 816 01:07:29,240 --> 01:07:32,038 Le t'i tregojmë këto kufoma për komisionerin, 817 01:07:32,320 --> 01:07:33,799 Kjo do ta qetësojë atë. 818 01:07:34,600 --> 01:07:37,353 Ai nuk mund të dalë, ai është i trullosur. 819 01:07:37,640 --> 01:07:39,153 Ai ka nevojë për një injeksion. 820 01:07:39,440 --> 01:07:42,238 cfare po pret për t'ia bërë atij? 821 01:07:46,160 --> 01:07:47,752 Hipuni, matador! 822 01:08:08,680 --> 01:08:10,671 Pra, ku i varrosët? 823 01:08:24,000 --> 01:08:26,116 Nxitoni. 824 01:09:06,800 --> 01:09:09,872 Shiko, një russule! 825 01:09:10,320 --> 01:09:10,991 Një russula. 826 01:09:11,280 --> 01:09:13,510 Po, e shoh. 827 01:09:29,880 --> 01:09:31,074 Ndihmojeni atë të gërmojë! 828 01:09:31,360 --> 01:09:33,874 Lëri lopatat, merr lopatat. 829 01:09:37,800 --> 01:09:39,358 Na lini neve. 830 01:10:13,320 --> 01:10:14,070 Ja ku janë. 831 01:10:19,160 --> 01:10:20,229 Çanta... 832 01:10:56,200 --> 01:10:57,758 Çfarë mund të bëjmë? 833 01:10:58,040 --> 01:11:00,838 nuk e di, ky rast është një sfidë e vërtetë. 834 01:11:01,120 --> 01:11:02,314 Mjeshtër! 835 01:11:03,600 --> 01:11:05,113 doja... 836 01:11:05,600 --> 01:11:07,238 të kërkoj falje për Evën. 837 01:11:07,520 --> 01:11:09,875 Krahasuar me këtë, nuk është asgjë. 838 01:11:12,960 --> 01:11:14,996 Nuk më fajëson mua? 839 01:11:17,720 --> 01:11:19,358 Kujdes! 840 01:11:19,760 --> 01:11:20,988 A jam në rrezik? 841 01:11:21,480 --> 01:11:22,595 Kini besim tek unë. 842 01:11:22,880 --> 01:11:23,517 Merr Engjëllin. 843 01:11:23,800 --> 01:11:25,074 Engjëll, po vjen? 844 01:11:26,840 --> 01:11:28,876 Pse duhet keni besim tek ai? 845 01:11:29,160 --> 01:11:31,116 Ai duhet të më marrë parasysh si zotëria e tij. 846 01:11:31,400 --> 01:11:32,799 A nuk jeni ju? 847 01:11:33,320 --> 01:11:34,912 Unë nuk e mësova atë për të gërmuar. 848 01:11:35,200 --> 01:11:39,512 Këtu janë varrosur dy kufoma pa e ditur ti? 849 01:11:39,800 --> 01:11:42,075 Nuk jam gjithmonë aty! 4 orë janë të mjaftueshme. 850 01:11:42,360 --> 01:11:43,793 Kjo është një përgjigje budallaqe. 851 01:11:44,080 --> 01:11:45,638 Pyetja juaj gjithashtu! 852 01:11:45,920 --> 01:11:47,069 Gjeni diçka tjetër! 853 01:11:47,360 --> 01:11:48,475 do ta gjej! 854 01:11:48,760 --> 01:11:51,593 Unë do të di si të mbrohem! 855 01:11:52,400 --> 01:11:53,958 Ne do të shohim. 856 01:12:05,000 --> 01:12:06,399 E dyshova, 857 01:12:06,800 --> 01:12:08,791 por nuk isha i sigurt. 858 01:12:11,200 --> 01:12:12,918 Hajde. Unë dua t'ju tregoj diçka. 859 01:12:37,080 --> 01:12:40,038 Unë kurrë nuk kam marrë askush këtu. 860 01:12:40,520 --> 01:12:41,839 Çfarë mrekullie! 861 01:12:42,120 --> 01:12:45,317 Hajde, kam një surprizë për ju. Mbyllni sytë. 862 01:12:47,480 --> 01:12:49,550 Kini kujdes kur ecni. 863 01:12:55,720 --> 01:12:57,119 Unë nuk shoh asgjë. 864 01:12:58,200 --> 01:12:59,428 Prisni. 865 01:13:05,280 --> 01:13:07,635 Kjo është ajo, ju mund të shikoni. 866 01:13:19,080 --> 01:13:20,593 Veshja ime! 867 01:13:23,960 --> 01:13:25,598 Si e keni marrë atë? 868 01:13:26,280 --> 01:13:28,669 E bleva nga asistenti juaj. 869 01:13:30,080 --> 01:13:31,559 Dhe pjesa tjetër? 870 01:13:32,520 --> 01:13:36,035 E vodhi shërbyesja jote dhe ma shiti mua. 871 01:13:38,200 --> 01:13:40,668 Dhe unë nuk dija asgjë për të! 872 01:13:43,160 --> 01:13:45,469 Kur keni filluar ky koleksion? 873 01:13:47,400 --> 01:13:50,039 Që nga vrasja juaj e parë. 874 01:13:53,360 --> 01:13:55,954 Të kërkova në të gjithë meshkujt. 875 01:13:57,720 --> 01:14:00,439 Kur i vrava, Unë të imitova ty. 876 01:14:02,120 --> 01:14:04,429 Pse nuk me kishe mua nuk është kërkuar më parë? 877 01:14:05,720 --> 01:14:08,996 nuk e dija se edhe ti ke qenë vrasës. 878 01:14:12,880 --> 01:14:17,078 Unë u përpoqa ta shmang atë, por ishte e pamundur. 879 01:14:17,880 --> 01:14:20,713 Ndalimi i vrasjes ishte si... 880 01:14:21,680 --> 01:14:22,829 ndalo së jetuari. 881 01:14:23,560 --> 01:14:26,472 Për meshkujt, vrasja është krim. 882 01:14:28,520 --> 01:14:31,432 Për femrat, eshte ndryshe. 883 01:14:32,360 --> 01:14:34,430 Çdo kriminel ka një anë femërore. 884 01:14:34,920 --> 01:14:36,717 Çdo kriminel ka një anë mashkullore. 885 01:14:37,760 --> 01:14:39,955 Kam pritur kaq gjatë ky moment... 886 01:14:40,240 --> 01:14:42,879 pyes veten nëse nuk është ëndërr. 887 01:14:44,600 --> 01:14:47,160 Që nga takimi ynë, Unë nuk fle më. 888 01:14:47,440 --> 01:14:48,953 As unë. 889 01:14:49,440 --> 01:14:51,954 Nëse nuk flemë, ne nuk jetojmë. 890 01:14:53,160 --> 01:14:56,709 Përderisa ti ekziston, Unë nuk do të mund të fle. 891 01:14:57,800 --> 01:15:00,439 Sa të jetosh, Unë nuk do të mund të jetoj. 892 01:15:07,760 --> 01:15:09,318 Djali juaj nuk është fajtor 893 01:15:09,600 --> 01:15:13,195 të njërit prej atentateve për të cilën akuzon vetë. 894 01:15:13,800 --> 01:15:15,870 Pas klasës së tij të ndeshjes me dema, 895 01:15:16,160 --> 01:15:19,277 ai u kthye direkt në shtëpinë tuaj. 896 01:15:20,520 --> 01:15:23,876 Po vrasjet e tjera? Keni prova? 897 01:15:24,840 --> 01:15:28,469 Sa më shumë provat e akuzojnë atë, aq më pak e besoj fajtor. 898 01:15:28,760 --> 01:15:30,432 Mënyrë kurioze për të hetuar. 899 01:15:30,720 --> 01:15:32,312 Ai po fsheh diçka. 900 01:15:32,600 --> 01:15:34,033 E drejtë? 901 01:15:35,040 --> 01:15:38,271 Flisni me të, ai nuk do të të gënjejë. 902 01:15:39,760 --> 01:15:43,196 Ai më gënjen për 22 vjet, 903 01:15:43,560 --> 01:15:46,597 si babai i tij, u preftë në paqe. 904 01:15:46,880 --> 01:15:49,269 Flisni me psikiatrin e tij. 905 01:15:49,720 --> 01:15:53,759 Unë do t'ju shoqëroj. Unë dua Dëgjoni këtë bisedë. 906 01:16:02,760 --> 01:16:04,591 Numri 3 është i pastër, le të shkojmë. 907 01:16:10,800 --> 01:16:12,631 Mut ! Ai u shua përsëri! 908 01:16:12,920 --> 01:16:15,593 Përkrahni atë një palë shuplaka. 909 01:16:20,600 --> 01:16:21,476 Çfarë larje! 910 01:16:21,760 --> 01:16:23,751 - Çfarë ndodhi? - Ai humbi mendjen. 911 01:16:24,040 --> 01:16:25,189 Ai është shumë i dobët. 912 01:16:25,480 --> 01:16:26,913 Shpejt, një Coramine. 913 01:16:28,520 --> 01:16:29,714 Ai mezi ha. 914 01:16:30,000 --> 01:16:32,309 Kjo për shkak të të lënduarve... 915 01:16:32,800 --> 01:16:34,631 Ai nuk mund të qëndrojë shikimi i gjakut. 916 01:16:35,920 --> 01:16:36,989 Si ? 917 01:16:37,840 --> 01:16:39,558 Nuk e duron dot gjakun? 918 01:16:40,200 --> 01:16:41,838 Ai nuk është si unë. 919 01:16:42,120 --> 01:16:43,553 Ai është një frikacak, 920 01:16:43,840 --> 01:16:45,273 ashtu si babai i tij. 921 01:16:45,560 --> 01:16:47,790 Ai kurrë nuk vendosi një "silicë". 922 01:16:48,200 --> 01:16:50,760 Një pikë gjaku i bëri të fikët. 923 01:16:51,040 --> 01:16:53,349 A e dini se çfarë po thoni? 924 01:16:54,320 --> 01:16:55,719 Por sigurisht, 925 01:16:56,280 --> 01:16:57,554 Unë jam nëna e tij. 926 01:16:57,920 --> 01:16:59,990 Ju besoni që djali juaj të ka vrarë? 927 01:17:00,640 --> 01:17:01,959 Kjo nuk do të më befasonte. 928 01:17:02,240 --> 01:17:05,789 Por nëse ai nuk mund të qëndrojë shikimi i gjakut? 929 01:17:06,840 --> 01:17:08,159 Kush e di? 930 01:17:10,400 --> 01:17:13,039 Mënyrat e djallit janë të padepërtueshme, 931 01:17:14,080 --> 01:17:15,149 mos e harro. 932 01:17:15,560 --> 01:17:17,278 Engjëll i gjorë! 933 01:17:32,240 --> 01:17:33,434 Këtu, Coramine. 934 01:17:33,720 --> 01:17:35,676 Kjo nuk është më e nevojshme. 935 01:17:35,960 --> 01:17:37,234 Hëna do të fshehë diellin. 936 01:17:37,520 --> 01:17:40,432 Angel Gimenez është i pafajshëm sipas policisë 937 01:17:41,280 --> 01:17:43,316 Kurora diellore do të jetë i dukshëm. 938 01:17:44,000 --> 01:17:46,878 Zogjtë do të shkojnë në foletë e tyre, kafshët 939 01:17:47,160 --> 01:17:49,037 do të fshihen në strofkat e tyre 940 01:17:49,320 --> 01:17:51,151 duke besuar se nata ka rënë, 941 01:17:51,440 --> 01:17:54,591 pa dyshuar se do të zgjasë vetëm një moment. 942 01:17:54,880 --> 01:17:58,509 Kafshët, skllevër të instinkteve të tyre, 943 01:17:58,800 --> 01:18:00,438 nuk mund të kuptojë çfarë ndodh. 944 01:18:00,720 --> 01:18:02,676 Sa kurioz është universi! 945 01:18:02,960 --> 01:18:07,238 Qindra burra e shkencës, e kureshtarëve, 946 01:18:07,520 --> 01:18:08,873 sektet fetare... 947 01:18:09,160 --> 01:18:09,751 Të shkojmë në kinema? 948 01:18:12,920 --> 01:18:14,956 Nuk do të ngrihesh? 949 01:18:15,560 --> 01:18:17,835 - Për shkak të eklipsit? - Çfarë eklipsi? 950 01:18:18,120 --> 01:18:20,588 Televizioni sapo e ka thënë. 951 01:18:21,080 --> 01:18:23,435 Dukesh e çuditshme, Eva! 952 01:18:24,200 --> 01:18:26,077 Nëse është faji i Diegos, 953 01:18:26,560 --> 01:18:27,754 harrojeni. 954 01:18:28,040 --> 01:18:31,237 Ju mund të gjeni një marrëveshje më të mirë. 955 01:18:31,520 --> 01:18:33,829 Një avokat, një ministër, një dentist. 956 01:18:34,120 --> 01:18:35,872 Një djalë pa probleme! 957 01:18:36,840 --> 01:18:38,558 Gjeni atë për veten tuaj. 958 01:18:40,320 --> 01:18:42,231 Mos u angazhoni i njëjti gabim si unë. 959 01:18:42,520 --> 01:18:45,990 Në moshën tuaj, Edhe unë isha e lezetshme. 960 01:18:46,560 --> 01:18:48,357 Por mami, unë e dua atë! 961 01:18:48,640 --> 01:18:51,950 Unë e doja babanë tënd, dhe çfarë dobie kishte për mua? 962 01:18:56,080 --> 01:18:57,911 Eva, është Diego. 963 01:18:58,200 --> 01:19:00,191 Diego, po mendoja për ty. 964 01:19:00,480 --> 01:19:04,632 Eja merr gjërat e tua, Ia dhashë Marianos. 965 01:19:04,920 --> 01:19:06,478 Unë dua të flas me ju. 966 01:19:06,760 --> 01:19:08,591 Nuk do të kishte asnjë dobi. 967 01:19:09,160 --> 01:19:10,718 Unë jam i pakënaqur, Diego. 968 01:19:11,000 --> 01:19:14,993 Më mirë që të mos shihemi. 969 01:19:15,280 --> 01:19:15,757 Por... 970 01:19:16,040 --> 01:19:17,189 me vjen keq. 971 01:19:22,640 --> 01:19:25,791 Ju duhet të ngriheni për veten tuaj. 972 01:19:26,200 --> 01:19:28,270 Më lini të qetë! 973 01:19:33,320 --> 01:19:37,552 E dashura ime, kur do dalesh prej andej? 974 01:19:37,840 --> 01:19:40,559 Ti më shqetëson gjithnjë e më shumë. 975 01:19:40,960 --> 01:19:43,394 Të bëra pak gazpaço. 976 01:19:48,240 --> 01:19:50,834 Sa i zbehtë jeni! Ndihesh keq? 977 01:19:51,120 --> 01:19:53,395 Jo, është grimi im. 978 01:19:53,680 --> 01:19:55,750 - Ajo duket si një grua e vdekur. - Aq më mirë. 979 01:19:56,040 --> 01:19:57,837 Kështu që më ndihmoni në vend të kësaj. 980 01:19:58,640 --> 01:20:00,232 Mos e shkel mbi të. 981 01:20:00,760 --> 01:20:02,034 Ku po shkoni kështu? 982 01:20:02,320 --> 01:20:03,878 Bëni një shëtitje. 983 01:20:04,440 --> 01:20:07,796 Kjo nuk më habit se dikush po përpiqet të të përdhunojë. 984 01:20:09,200 --> 01:20:10,679 Do ta shihni? 985 01:20:10,960 --> 01:20:14,236 Nuk është puna jote, shihemi më vonë. 986 01:20:15,360 --> 01:20:17,828 Ti me shqeteson shume... 987 01:20:22,200 --> 01:20:25,078 Diego më dha diçka për ju. 988 01:20:25,360 --> 01:20:26,918 Unë vij për këtë. 989 01:20:27,200 --> 01:20:28,997 Unë isha gati të largohesha. 990 01:20:29,280 --> 01:20:32,955 Nuk dua që të eklipsojë më merr rrugës. 991 01:20:34,520 --> 01:20:36,397 Jo, jo, prit. 992 01:20:42,720 --> 01:20:44,472 Më lër të hyj. 993 01:20:44,760 --> 01:20:47,228 Është shumë ftohtë për ta pritur këtu. 994 01:20:47,520 --> 01:20:50,353 Ju dilni lakuriq me motin! 995 01:20:50,640 --> 01:20:52,392 Më lër të hyj. 996 01:20:53,160 --> 01:20:55,276 Ai do të zemërohet me mua. 997 01:20:55,640 --> 01:20:57,198 Ai më ndaloi për të të lënë të hysh. 998 01:20:57,480 --> 01:20:59,072 Ju lutem... 999 01:21:01,400 --> 01:21:06,155 Mirë, mirë, hyr... Ju të dy ia dilni. 1000 01:21:40,240 --> 01:21:43,232 "I dashur Diego:" 1001 01:22:01,720 --> 01:22:03,756 "Te dua" 1002 01:22:38,000 --> 01:22:39,353 Ku është posteri? 1003 01:22:39,640 --> 01:22:41,312 Pas pikturës. 1004 01:22:42,400 --> 01:22:46,075 mos u shqetëso, Mariano nuk pa asgjë. 1005 01:22:46,360 --> 01:22:49,557 Ata u zhdukën gjatë fundjavës. 1006 01:22:49,920 --> 01:22:53,549 Komisioneri e di që Mariano niset për në Toledo. 1007 01:22:53,840 --> 01:22:54,909 Nëse ai do të kishte prova, 1008 01:22:55,200 --> 01:22:57,839 ai do të të kishte arrestuar tashmë. 1009 01:22:58,120 --> 01:22:59,269 Por Engjëlli, nga e di ai? 1010 01:22:59,560 --> 01:23:02,870 Ndoshta një vizion! Ai do të heshtë. 1011 01:23:03,160 --> 01:23:05,037 Unë e njoh policinë. 1012 01:23:05,320 --> 01:23:06,548 Ajo vonon hetimin, 1013 01:23:06,840 --> 01:23:09,195 duke pritur që ju të bëni një hap i gabuar. 1014 01:23:09,480 --> 01:23:13,155 Çfarë presim? Edhe ju po vononi gjithçka. 1015 01:23:13,880 --> 01:23:15,677 Që nga takimi ynë, 1016 01:23:16,040 --> 01:23:18,998 Unë jetoj preambulat e një orgazme të madhe, 1017 01:23:19,880 --> 01:23:21,552 dhe më pëlqen t'i zgjeroj ato. 1018 01:23:23,160 --> 01:23:24,513 As ti, ju nuk jeni të sigurt. 1019 01:23:24,800 --> 01:23:27,598 Ata e njohin atë Engjëllin nuk i vrau këta njerëz. 1020 01:23:27,880 --> 01:23:29,757 Pse A do të dyshonin për mua? 1021 01:23:30,040 --> 01:23:32,076 Askush nuk më pa me ta, 1022 01:23:32,440 --> 01:23:34,237 vetëm me ju. 1023 01:23:34,520 --> 01:23:36,556 Ti je rreziku im i vetëm. 1024 01:23:36,840 --> 01:23:38,671 Rreziku nuk më tremb. 1025 01:23:38,960 --> 01:23:41,349 nuk dua le të arrestohemi, 1026 01:23:41,720 --> 01:23:43,790 kjo do të ishte absurde. 1027 01:23:44,360 --> 01:23:46,954 Të jap këtë pelerinë, Engjëlli do të jetë i lumtur. 1028 01:23:49,120 --> 01:23:52,112 me falni, por po e humb mendjen. 1029 01:23:52,680 --> 01:23:54,671 me jep mua një javë për gjithçka. 1030 01:23:54,960 --> 01:23:57,110 As një minutë tjetër. 1031 01:23:59,600 --> 01:24:02,273 A e dëshironi vërtet po aq sa une? 1032 01:24:02,560 --> 01:24:05,757 Shumë më tepër, sepse prita më gjatë. 1033 01:24:08,480 --> 01:24:10,311 Ju duhet një çantë. 1034 01:24:21,040 --> 01:24:21,916 Çfarë keni? 1035 01:24:22,200 --> 01:24:23,952 Nuk duroj dot më! 1036 01:24:25,400 --> 01:24:27,356 cfare deshironi Çfarë duhet t'i them Engjëllit? 1037 01:24:29,240 --> 01:24:30,832 Thuaji faleminderit. 1038 01:24:31,320 --> 01:24:34,198 Kjo falenderim vjen të një njeriu të dëshpëruar. 1039 01:24:34,480 --> 01:24:35,879 Në të vërtetë. 1040 01:24:39,280 --> 01:24:41,874 Më telefononi, jam vonë. 1041 01:24:42,440 --> 01:24:45,159 Ne do të përgatisim gjithçka këtë mbrëmje. 1042 01:25:00,640 --> 01:25:02,596 Eva, dil jashtë! 1043 01:25:07,640 --> 01:25:09,232 Të thashë të mos vish. 1044 01:25:09,760 --> 01:25:11,591 Pse nuk më bindet? 1045 01:25:14,800 --> 01:25:16,313 Kam dëgjuar gjithçka. 1046 01:25:17,080 --> 01:25:18,957 Nuk duhet të kisha Unë ju besoj. 1047 01:25:19,880 --> 01:25:22,189 Por tani, ju do të duhet ta bëni atë. 1048 01:25:22,480 --> 01:25:24,277 E ardhmja juaj varet nga unë. 1049 01:25:25,080 --> 01:25:26,672 Dhe e juaja, nga unë. 1050 01:25:32,480 --> 01:25:34,038 A nuk keni frikë qe te vras? 1051 01:25:35,120 --> 01:25:37,759 Jo, kam frikë qe ti me le. 1052 01:25:38,240 --> 01:25:40,959 nuk desha ngaterrohu ne kete... 1053 01:25:44,160 --> 01:25:45,559 Ik, më harro. 1054 01:25:48,240 --> 01:25:52,199 Nuk te harroj dot. U përpoqa mirë. 1055 01:25:52,480 --> 01:25:53,310 te dua. 1056 01:25:53,600 --> 01:25:57,354 Do të kalojë, ju keni jetën përpara. 1057 01:26:00,120 --> 01:26:03,192 nuk dua! Është faji i tij! 1058 01:26:03,480 --> 01:26:04,549 Ajo ju ka çmendur! 1059 01:26:04,840 --> 01:26:07,479 Po, jam i çmendur, por eshte shume vone. 1060 01:26:07,760 --> 01:26:09,318 Besoni në mua! 1061 01:26:09,600 --> 01:26:11,636 Më harro dhe çfarë sapo dëgjuat. 1062 01:26:11,920 --> 01:26:15,993 Nëse qëndroni me mua, ne do të harrojmë së bashku. 1063 01:26:16,280 --> 01:26:18,510 Eva, nuk dua të lënduar. 1064 01:26:19,600 --> 01:26:21,158 Mos më komplikoni gjërat. 1065 01:26:21,640 --> 01:26:23,631 Dashuria jonë mund t'ju shpëtojë. 1066 01:26:24,120 --> 01:26:25,109 A mendoni kështu? 1067 01:26:25,400 --> 01:26:27,630 Unë do ta rindërtoj atë. 1068 01:26:28,720 --> 01:26:32,156 Më beso. Më lejoni të provoj. 1069 01:26:33,320 --> 01:26:34,469 Shumë mirë. 1070 01:26:35,440 --> 01:26:36,475 Rindërtoni atë. 1071 01:26:37,840 --> 01:26:39,717 Më lër të qëndroj. 1072 01:26:40,600 --> 01:26:43,672 Jo, jo sot, jam i rraskapitur. Nesër. 1073 01:26:43,960 --> 01:26:46,474 Nëse unë largohem, ju do të shkoni ta shihni atë. 1074 01:26:47,960 --> 01:26:49,188 Më premto. 1075 01:26:49,480 --> 01:26:53,996 ju premtoj. Më premto, ti, për të harruar gjithçka. 1076 01:26:57,760 --> 01:27:00,593 Mbani premtimin tuaj, dhe unë do të mbaj timen. 1077 01:27:12,200 --> 01:27:14,236 mos harro. 1078 01:27:17,760 --> 01:27:20,672 Eva di gjithçka. Ajo dëgjoi. 1079 01:27:21,240 --> 01:27:23,913 Dreq fëmijë! E ke parë akoma? 1080 01:27:24,800 --> 01:27:25,789 Si ka reaguar ajo? 1081 01:27:26,360 --> 01:27:29,318 I premtova gjithçka por ajo nuk më besoi. 1082 01:27:29,800 --> 01:27:31,950 e dija se duhej të ishim të kujdesshëm ndaj tij. 1083 01:27:32,560 --> 01:27:35,074 Nuk mund të presim. do te te marr. 1084 01:27:36,080 --> 01:27:38,469 Por ai na mungon diçka... 1085 01:27:39,720 --> 01:27:43,998 Më takoni te argjendaria në 20 minuta. 1086 01:27:45,800 --> 01:27:47,392 Më prit. 1087 01:28:05,040 --> 01:28:06,109 po largohem. 1088 01:28:06,400 --> 01:28:08,038 Por ky zotëri... 1089 01:28:08,320 --> 01:28:10,151 Do të kthehesh të hënën, apo jo? 1090 01:28:10,440 --> 01:28:12,749 Këtu, për Angel. 1091 01:28:13,040 --> 01:28:15,634 - Por çfarë ndodh? - Asgjë, eklipsi. 1092 01:28:21,240 --> 01:28:22,309 Unë dua të flas me ju! 1093 01:28:22,600 --> 01:28:24,670 Kthehu të hënën. 1094 01:28:25,600 --> 01:28:26,191 Ju do të 1095 01:28:26,480 --> 01:28:28,471 gjeje atë, kurvë! 1096 01:28:58,640 --> 01:28:59,516 I dëgjova të gjitha! 1097 01:28:59,800 --> 01:29:01,119 Pra, çfarë? 1098 01:29:01,400 --> 01:29:02,913 - Të kam ty. - A beson? 1099 01:29:03,200 --> 01:29:04,952 Ju e dini atë! 1100 01:29:06,560 --> 01:29:07,913 cfare deshironi ? 1101 01:29:08,200 --> 01:29:11,272 Lëreni atë, ai ka nevojë për mua. 1102 01:29:11,720 --> 01:29:15,474 Nuk keni frikë prej tij? 1103 01:29:15,840 --> 01:29:17,717 Nuk më intereson rreziku! 1104 01:29:18,000 --> 01:29:18,910 Çfarë dini për të? 1105 01:29:19,200 --> 01:29:21,077 Para jush, ai ishte normal. 1106 01:29:21,360 --> 01:29:23,078 Ai kishte vrarë dy gra. 1107 01:29:23,360 --> 01:29:25,430 Është për shkak se nga aksidenti i tij! 1108 01:29:25,720 --> 01:29:27,790 Dashuria ime do ta shpëtojë atë! 1109 01:29:28,240 --> 01:29:32,233 Çfarë i ofroni atij nuk ka asnjë vlerë për të. 1110 01:29:32,520 --> 01:29:34,750 Ai i përket një race tjetër! 1111 01:29:35,040 --> 01:29:36,268 E imja! 1112 01:29:37,200 --> 01:29:41,478 Unë do t'ju denoncoj. Pa mua, ju jeni të humbur. 1113 01:29:41,760 --> 01:29:43,512 Kush do t'ju besojë? 1114 01:29:43,800 --> 01:29:45,916 Askush nuk do t'ju besojë. 1115 01:30:01,160 --> 01:30:03,754 Kur ndërhyjnë dy yje, 1116 01:30:04,040 --> 01:30:06,713 drita e tyre duket se fiket, 1117 01:30:07,000 --> 01:30:09,468 por gjatë takimin e tyre të shkurtër, 1118 01:30:09,760 --> 01:30:13,469 shkëlqimi i tyre është transformuar, duke u bërë më intensive, 1119 01:30:13,760 --> 01:30:16,433 më e zezë dhe më e zjarrtë. 1120 01:30:19,600 --> 01:30:21,830 Çfarë përkufizimi i bukur! 1121 01:30:22,120 --> 01:30:23,678 Një gjë e tmerrshme do të ndodhë. 1122 01:30:23,960 --> 01:30:26,155 Është eklipsi... 1123 01:30:26,560 --> 01:30:27,879 Duhet ta parandalojmë! 1124 01:30:28,160 --> 01:30:30,993 Unë kam një teori që nuk është shumë shkencore. 1125 01:30:31,280 --> 01:30:33,271 Çdo herë që të ndihesh i trullosur, 1126 01:30:33,560 --> 01:30:37,439 ju hyni në gjendje hipnotike. 1127 01:30:39,360 --> 01:30:42,830 Do të doja të isha në kokën tënde pikërisht tani. 1128 01:30:43,120 --> 01:30:45,076 Duhet ta parandalojmë! 1129 01:30:45,760 --> 01:30:47,716 Duhet të operoni... 1130 01:30:48,000 --> 01:30:49,274 Është Diego... 1131 01:30:49,960 --> 01:30:51,393 E shihni? 1132 01:30:51,680 --> 01:30:54,592 Maria dhe ai, në një makinë, ne rrezik... 1133 01:30:54,880 --> 01:30:56,279 Çfarë po bëjnë? 1134 01:30:56,680 --> 01:30:59,592 Ata ndaluan. Ai blen lule. 1135 01:30:59,880 --> 01:31:01,518 Nuk është e rrezikshme. 1136 01:31:02,000 --> 01:31:04,639 do të të blej një makinë të tillë. 1137 01:31:05,920 --> 01:31:07,831 Lule, e dashura ime? 1138 01:31:08,120 --> 01:31:09,314 Po, trëndafila. 1139 01:31:09,600 --> 01:31:12,512 Ndihmoni veten, e kam të voglin. 1140 01:31:13,000 --> 01:31:16,197 Merr një tjetër. Mos u bëni koprrac. 1141 01:31:19,560 --> 01:31:23,633 Faleminderit, bujar. Më lejoni t'ju tregoj të ardhmen. 1142 01:31:36,160 --> 01:31:37,559 Sa turp! 1143 01:31:39,160 --> 01:31:42,277 Nuk po e akuzoni për inat? 1144 01:31:43,040 --> 01:31:45,600 Unë ju thashë gjithçka. Kontrollojeni vetë. 1145 01:31:46,120 --> 01:31:48,429 do ta bëj. 1146 01:31:51,400 --> 01:31:52,389 Jam unë. 1147 01:31:52,680 --> 01:31:53,749 Përshëndetje. 1148 01:31:54,040 --> 01:31:55,792 Angel thotë se Diego është në rrezik. 1149 01:31:56,080 --> 01:31:59,311 Edhe ti ? Por çfarë keni të gjithë? 1150 01:31:59,600 --> 01:32:01,511 Diego është me Maria Cardenal. 1151 01:32:01,800 --> 01:32:03,836 - Nga e di ti? - më tha Engjëlli. 1152 01:32:04,120 --> 01:32:06,190 Dhe si e di ai? 1153 01:32:06,480 --> 01:32:09,074 Ai sheh shumë gjëra! 1154 01:32:09,360 --> 01:32:10,952 Do të më çmendësh. 1155 01:32:11,240 --> 01:32:13,435 Eva është këtu. 1156 01:32:13,720 --> 01:32:16,553 Ajo i akuzon ata për vrasjen e katër personave. 1157 01:32:16,840 --> 01:32:20,992 Pra, çfarë do të ndodhë diçka. Ne po vijmë. 1158 01:32:22,680 --> 01:32:23,590 Çfarë është atje? 1159 01:32:25,360 --> 01:32:26,395 do të doja të dija. 1160 01:32:27,800 --> 01:32:29,233 Bëj diçka! 1161 01:32:42,040 --> 01:32:43,678 - Ja ku është! - Shpejt, le të nxitojmë. 1162 01:32:43,960 --> 01:32:45,234 Po, le të nxitojmë. 1163 01:32:45,520 --> 01:32:46,919 Një moment. 1164 01:32:47,200 --> 01:32:51,034 Nëse ata u larguan ka një gjysmë ore, ata tashmë janë larg. 1165 01:32:51,320 --> 01:32:53,390 Ata janë ende në qytet. 1166 01:32:53,680 --> 01:32:55,955 - Çfarë i ke bërë vetes? - Nuk te pelqen? 1167 01:32:56,240 --> 01:32:58,754 Engjëlli, a mund t'i shihni vërtet? 1168 01:32:59,320 --> 01:33:00,799 Ku janë ata? 1169 01:33:01,640 --> 01:33:03,756 Në të majtë ka një kalim nëntokësor. 1170 01:33:04,400 --> 01:33:07,233 Një shatërvan me zogj... 1171 01:33:07,800 --> 01:33:09,233 Ata po shkojnë drejt Valencias. 1172 01:33:09,720 --> 01:33:11,836 Një urdhër arresti për Diego Montes. 1173 01:33:12,120 --> 01:33:13,314 Shpejt, le të nxitojmë! 1174 01:33:14,080 --> 01:33:15,991 Kërkoni për Maria në zyrë apo në shtëpi. 1175 01:33:16,280 --> 01:33:17,599 Unë e urrej talljen. 1176 01:33:17,880 --> 01:33:21,236 Nëse është një goditje për të marrë hak, kujdes! 1177 01:33:27,840 --> 01:33:29,159 Ku po shkojmë? 1178 01:33:29,440 --> 01:33:31,590 Merrni rrugën për në Valencia. 1179 01:33:34,040 --> 01:33:35,598 E shihni makinën? 1180 01:33:36,760 --> 01:33:38,079 Ai kalon një fabrikë... 1181 01:33:40,360 --> 01:33:42,316 "Distileria Chinchon". 1182 01:33:44,360 --> 01:33:46,112 Pse do ta besojmë? 1183 01:33:47,880 --> 01:33:49,950 Duket si eklipsi ju hipnotizoi. 1184 01:33:50,240 --> 01:33:54,153 Disa gjëra ikin nga logjika juaj. 1185 01:34:10,560 --> 01:34:12,278 Këtu jemi! 1186 01:34:12,720 --> 01:34:14,836 A po më ndihmoni? 1187 01:34:15,520 --> 01:34:17,431 Duke e imagjinuar këtë për kaq shumë kohë 1188 01:34:17,720 --> 01:34:19,631 dhe të befasoheni. 1189 01:34:25,320 --> 01:34:28,278 Unë mbaja mbresë tuaj brenda vetes. 1190 01:34:28,560 --> 01:34:31,597 Megjithatë buzët e mia nuk e njihte. 1191 01:36:25,560 --> 01:36:27,949 Unë kurrë nuk jam puthur kështu. 1192 01:36:28,880 --> 01:36:31,553 Deri atëherë, Unë bëra dashuri vetëm. 1193 01:36:32,200 --> 01:36:35,749 te dua me shume se vdekja ime. 1194 01:36:36,480 --> 01:36:38,675 Dëshironi të më shihni të vdekur? 1195 01:36:39,560 --> 01:36:41,073 Po, 1196 01:36:41,440 --> 01:36:43,635 dhe më sheh të vdekur. 1197 01:36:47,600 --> 01:36:48,715 A i dëgjoni ato? 1198 01:36:51,680 --> 01:36:52,999 Ajo i thotë... 1199 01:36:54,280 --> 01:36:56,316 “Nuk jam puthur kurrë kështu. 1200 01:36:58,960 --> 01:37:02,032 “Deri atëherë, Unë bëra dashuri vetëm. 1201 01:37:04,080 --> 01:37:06,833 “Të dua më shumë se vdekja ime. 1202 01:37:07,120 --> 01:37:09,031 "Doni të më shihni të vdekur?" 1203 01:37:10,480 --> 01:37:12,471 Çfarë përgjigjet ai? 1204 01:37:13,720 --> 01:37:15,073 “Po, 1205 01:37:15,360 --> 01:37:17,920 “Dhe më sheh të vdekur”. 1206 01:38:13,600 --> 01:38:14,715 Më shiko mua. 1207 01:38:15,920 --> 01:38:17,353 Me shiko mua... 1208 01:38:17,880 --> 01:38:20,030 shiko si po vdes. 1209 01:38:23,520 --> 01:38:24,873 Me shiko mua... 1210 01:38:30,720 --> 01:38:32,153 Eklipsi. 1211 01:39:01,200 --> 01:39:03,031 Unë nuk e shpëtova atë. 1212 01:39:03,640 --> 01:39:05,153 Askush nuk mundi. 1213 01:39:05,920 --> 01:39:08,070 Është më mirë kështu. 1214 01:39:09,960 --> 01:39:11,757 Unë kurrë nuk kam parë njerëz të vdekur më të lumtur. 1215 01:41:23,480 --> 01:41:26,074 Titrat: C.M.C.