0
00:00:00,000 --> 00:01:06,000
<u>facebook.com/sazu489</u>

1
00:01:06,000 --> 00:01:07,446
Marabou saa sita.

2
00:01:07,501 --> 00:01:10,531
Kuna hisa ya wiki ya chakula
kwenye kikapu hicho.

3
00:01:11,002 --> 00:01:12,202
Endelea kuja.

4
00:01:12,302 --> 00:01:15,942
Wanatuelekea.
Tikisa manyoya ya mkia wako, Gogo.

5
00:01:25,903 --> 00:01:27,903
Chukua hii.

6
00:01:28,604 --> 00:01:30,604
Kugonga moja kwa moja.

7
00:01:38,605 --> 00:01:41,495
Gogo, tunakuwa mashangazi.

8
00:01:42,906 --> 00:01:45,906
Subiri.
- Wapate.

9
00:01:46,407 --> 00:01:48,708
Mayai yanapata
alirudi nyuma hapa.

10
00:01:49,308 --> 00:01:51,708
Kuwa gone. Mnyama wewe.

11
00:01:59,709 --> 00:02:02,209
Shikilia sana, tiketi.

12
00:02:02,210 --> 00:02:04,760
Msukosuko mkubwa uko mbele.

13
00:02:07,011 --> 00:02:12,411
Usijali, Tini.
Nitatufikisha Zambezia.

14
00:02:54,918 --> 00:02:56,918
Kai, rudi hapa.

15
00:03:10,880 --> 00:03:14,647
Sio kutua kwako safi zaidi.
- Baba, unatarajia nini?

16
00:03:14,747 --> 00:03:16,928
Huwezi kunipigia kelele tu mambo
nikiwa kwenye zone.

17
00:03:16,928 --> 00:03:20,459
Je, hiyo ni Eneo la Twilight?
Sikujua tunawinda twiga sasa.

18
00:03:20,659 --> 00:03:23,716
Ndio, nilikuwa najaribu tu kufanya
kitu tofauti.

19
00:03:23,817 --> 00:03:26,872
Jambo jema ulikuwa umevaa kofia.
- Sikupata chochote.

20
00:03:26,972 --> 00:03:29,862
Njoo, wakati wa mafunzo ya kweli.

21
00:03:30,864 --> 00:03:34,264
Halo baba, una haraka sana,
kwa ndege mzee.

22
00:03:34,357 --> 00:03:36,219
Baba yako bado amebakisha hatua chache.

23
00:03:36,319 --> 00:03:39,123
Kisha wakati unasonga kando
na uangalie uchawi.

24
00:03:39,423 --> 00:03:43,609
Unajua, ulipokuwa kifaranga mdogo
hukuwa na mdomo kama huo.

25
00:03:43,709 --> 00:03:46,599
Mimi pia sikuwa na haraka hivi.

26
00:03:52,498 --> 00:03:54,780
Sio mbaya kwa ndege mzee.

27
00:03:54,880 --> 00:03:57,685
Haya jamani.
- Niko nyuma yako.

28
00:04:00,566 --> 00:04:04,561
Wacha tujaribu kupaa kwa kasi ya juu kidogo.

29
00:04:07,984 --> 00:04:09,353
Nionyeshe udhibiti wa juu.

30
00:04:09,354 --> 00:04:09,965
Angalia.

31
00:04:10,065 --> 00:04:12,958
Weka umbali.
- Kurekebisha.

32
00:04:13,058 --> 00:04:15,469
Funga mbawa na ...

33
00:04:15,470 --> 00:04:17,250
Kupiga mbizi.

34
00:04:17,350 --> 00:04:22,705
Mamba mmoja, mamba wawili...
- Mamba watatu, mamba wanne...

35
00:04:23,023 --> 00:04:25,651
Mamba watano.
- Fungua mabawa yako.

36
00:04:25,751 --> 00:04:27,751
Vuta juu.

37
00:04:34,913 --> 00:04:36,913
VUTA JUU.

38
00:04:49,745 --> 00:04:54,412
Ndio, ndio, nilifanya.
Siwezi kuamini nilifanya, ndio.

39
00:04:54,512 --> 00:04:56,597
Hiyo ilikuwa nini?
- Nilifanya, nilifanya.

40
00:04:56,697 --> 00:04:59,431
Unajaribu kujiua?
- Mamba watano.

41
00:04:59,531 --> 00:05:02,433
Baba, hiyo ni lazima iwe rekodi mpya.
Umeona hilo?

42
00:05:02,533 --> 00:05:04,713
Niliona risasi ya moto ikivuta kichaa.

43
00:05:04,813 --> 00:05:06,598
Unafikiri ninakufundisha wapi?

44
00:05:06,698 --> 00:05:11,118
Kuwa mnyakuzi wa mijusi mwenye kasi zaidi kuliko wote
Kathungu. sijui.

45
00:05:13,064 --> 00:05:16,124
Nilikuwa nikijaribu kufanya jambo hili la kufurahisha.

46
00:05:18,324 --> 00:05:20,449
Najua, Kai, lakini ...

47
00:05:22,320 --> 00:05:25,040
Siku moja utaenda
lazima ujiangalie mwenyewe.

48
00:05:25,977 --> 00:05:27,868
Maana hakuna mtu mwingine atakaye.

49
00:05:27,968 --> 00:05:32,327
Hakika Baba, chochote utakachosema.
- Vipi kuhusu chakula cha mchana?

50
00:05:32,327 --> 00:05:34,908
Nimepata mshangao wako unaopenda, wa mdudu.

51
00:05:35,008 --> 00:05:39,683
Wanaenda mahali fulani.
Kwa nini tunawahi kwenda popote?

52
00:05:40,131 --> 00:05:42,508
Sijawahi hata kwenda nje ya mpaka.

53
00:05:42,608 --> 00:05:47,080
Hakuna sababu ya. Tuna kila kitu
tunahitaji kuishi hapa hapa.

54
00:05:47,180 --> 00:05:50,580
Hiyo ndiyo yote kuhusu?
Kunusurika tu?

55
00:05:50,880 --> 00:05:52,880
Je, hilo ni wazo la mama?

56
00:05:54,254 --> 00:05:56,448
Ah, samahani baba,
Sikupaswa kusema hivyo.

57
00:05:56,548 --> 00:05:59,042
Kwa nini usiende?
Angalia kwenye uzio.

58
00:05:59,642 --> 00:06:02,474
Nitaenda doria kwenye mpaka.
- Hey nitakuja nawe.

59
00:06:02,574 --> 00:06:05,039
Angalia tu kwenye uzio.

60
00:06:07,521 --> 00:06:11,911
Sawa, angalia kwenye uzio.
Mara ya tatu wiki hii.

61
00:06:12,411 --> 00:06:15,174
Ngome yenye nguvu ya vijiti.
Kwa nini nasema hivyo?

62
00:06:15,374 --> 00:06:18,478
Taja mama, chagua uzio.
Mlinganyo rahisi.

63
00:06:18,678 --> 00:06:21,228
Kulinda kutoka kwa wakosoaji.

64
00:06:23,482 --> 00:06:29,500
Mayday, mayday. Chukua nafasi ya kuacha kufanya kazi.
- Shikilia sana.

65
00:06:34,545 --> 00:06:39,820
Kitu pekee wale majambazi mabaya
watakula leo ni vumbi langu.

66
00:06:39,921 --> 00:06:41,921
Oh, Hapana. Gogo.

67
00:06:51,033 --> 00:06:54,873
Nina mwili wa bibi kizee.

68
00:06:54,874 --> 00:06:57,207
Wewe ni bibi kizee.

69
00:06:59,009 --> 00:07:03,004
Habari, yai.
- Haki. Pole, bila shaka. Hapa.

70
00:07:05,758 --> 00:07:07,758
Habari, nyie.

71
00:07:15,768 --> 00:07:20,613
Mzuri, huh?
Umefanya rafiki wa maisha.

72
00:07:20,869 --> 00:07:23,383
Itabidi nirekebishe chozi hilo.

73
00:07:23,383 --> 00:07:25,089
Mwizi Marabou.

74
00:07:25,289 --> 00:07:28,789
Je, unaweza kurekebisha hilo?
- Alitengeneza kikapu kizima. - Wow!

75
00:07:28,889 --> 00:07:32,277
Halo, unatoka wapi?
Je, unamtembelea mtu?

76
00:07:32,377 --> 00:07:34,965
Haiwezi kuwa mimi.
Hebu jiulize tu...

77
00:07:35,065 --> 00:07:38,234
Je! wewe, unapitia, au...
- Tuko kwenye misheni.

78
00:07:38,334 --> 00:07:42,057
Kuwaokoa watoto hawa maskini
kutoka kwa majambazi wote huko nje.

79
00:07:42,157 --> 00:07:44,127
Kwa hivyo utazipeleka wapi sasa?

80
00:07:44,227 --> 00:07:48,810
Kwa Zambezia.
- Hakuna mahali salama zaidi katika Afrika yote.

81
00:07:48,810 --> 00:07:51,418
Zambezia?
Hiyo iko wapi?

82
00:07:51,519 --> 00:07:55,377
Unampata kijana wangu mshenzi?
Hujawahi kusikia mji wa ndege?

83
00:07:55,477 --> 00:07:58,943
Tuko mbali zaidi
kuliko nilivyofikiria.

84
00:07:58,943 --> 00:08:02,557
Kweli, wapendwa wangu, inaonekana
ndege ya usiku kucha kwa ajili yetu.

85
00:08:02,557 --> 00:08:05,352
Simama, simama, kwa nini ukimbilie?
Hatuwahi kupata mgeni yeyote hapa.

86
00:08:05,377 --> 00:08:07,051
Nyie kaeni usiku

87
00:08:07,052 --> 00:08:10,173
Je! Yuko wapi ndege mkubwa kama mimi
utalala?

88
00:08:10,373 --> 00:08:14,733
Usijali kuhusu hilo, tutapata nafasi.
Sio sana lakini ni nyumbani.

89
00:08:14,833 --> 00:08:17,218
Bata wangeweza kupumzika.

90
00:08:17,318 --> 00:08:19,779
Nina wakati mgumu kuona usiku.

91
00:08:19,779 --> 00:08:22,913
Kubwa, kwa hivyo ndio mpango
Mimi ni Kai. Kai, mtu wa angani.

92
00:08:23,113 --> 00:08:27,703
Hivi ndivyo marafiki zangu wanavyoniita,
kama nilikuwa na marafiki.

93
00:08:30,990 --> 00:08:33,753
Sijui ni kwa muda gani naweza kumuweka hapa.

94
00:08:33,853 --> 00:08:37,896
Anataka kwenda kuona ulimwengu.
Kutana na ndege wengine.

95
00:08:40,993 --> 00:08:44,694
Roho huru, kama mama yake.

96
00:08:51,455 --> 00:08:53,455
Nilikuwa mkali sana.

97
00:08:55,912 --> 00:08:59,845
Na vyakula vyote.
Ninazungumza nuts kutoka Nigeria.

98
00:09:00,245 --> 00:09:04,174
Mbegu kutoka Sudan, ndizi kutoka Burundi.

99
00:09:04,275 --> 00:09:06,424
Konokono kutoka Swaziland.

100
00:09:06,554 --> 00:09:10,209
Swaziland? Iko wapi hiyo?
Hiyo ni novemba mbili?

101
00:09:11,327 --> 00:09:15,108
Angalia hawa wawili, si wazuri?

102
00:09:15,209 --> 00:09:18,120
Tunayo Vimbunga vya siku zijazo hapa.

103
00:09:18,220 --> 00:09:20,930
Vimbunga?
- Vimbunga vinapiga doria angani.

104
00:09:21,030 --> 00:09:23,665
Kuiweka Zambezia salama.

105
00:09:23,866 --> 00:09:26,829
Wao ndio wapeperushaji wakuu katika Afrika yote.

106
00:09:26,929 --> 00:09:30,393
Kulinda mayai, kuokoa yatima,
kupigana na watu wabaya...

107
00:09:30,493 --> 00:09:36,013
Na jiji kubwa lote?
Kuwa Kimbunga itakuwa ya kushangaza sana.

108
00:09:36,414 --> 00:09:38,964
Subiri, kuna mtu yeyote anaweza kwenda Zambezia?

109
00:09:39,064 --> 00:09:44,835
Bila shaka, kuna kila manyoya
kupiga pamoja. Naam, karibu manyoya yoyote.

110
00:09:44,936 --> 00:09:48,429
Ila Marabou hao wabaya, wa kuchukiza!!!

111
00:09:48,430 --> 00:09:52,212
Nyie ni akina nani?
- Ulidhani unaweza kutukwepa?

112
00:09:52,412 --> 00:09:53,412
Kwa ulinzi.

113
00:09:53,512 --> 00:09:55,783
Hujapata watoto hawa kwenye saa yangu.

114
00:09:55,883 --> 00:09:57,901
Tunataka tu vitu vizuri kwenye kikapu hicho.

115
00:09:58,001 --> 00:10:02,268
Endelea hivyo kwa ustaarabu.
Hakuna atakayeumia. Comprendeis?

116
00:10:02,368 --> 00:10:06,037
Hakuna kitu kistaarabu kwako.
Nyie mnakula mbwembwe.

117
00:10:06,038 --> 00:10:08,038
Wewe kaa mbali naye.

118
00:10:15,102 --> 00:10:17,919
Baba.
- Unafanya nini hapa?

119
00:10:28,920 --> 00:10:30,425
Baba

120
00:10:30,525 --> 00:10:33,500
Usipigane, ninajaribu kusaidia.

121
00:10:34,930 --> 00:10:40,423
Ndugu yangu mpendwa.
Ondoka kwangu.

122
00:10:40,724 --> 00:10:42,637
Nilifanya nilichoweza.

123
00:10:42,737 --> 00:10:47,010
Umejiletea hii.
- Nyie wanyakuzi wote ni sawa.

124
00:10:47,110 --> 00:10:50,852
Alikuwa na njaa tu.
Sote tunayo.

125
00:10:50,952 --> 00:10:54,437
Kana kwamba sisi Marabous hatuteseke vya kutosha.

126
00:10:54,637 --> 00:10:57,464
Kwa nini sisi?

127
00:10:57,765 --> 00:11:00,781
Utalipa kwa hili.

128
00:11:00,782 --> 00:11:05,788
Utalipa kwa hili.
- Tendai?

129
00:11:05,889 --> 00:11:09,702
Tendai, ni wewe kweli?
Baada ya miaka yote hii?

130
00:11:09,837 --> 00:11:14,444
Kai, nilikuambia
tusiwalete wageni nyumbani kwetu.

131
00:11:14,544 --> 00:11:19,496
Wageni?
Njooni wadogo, ni wakati wa sisi kuondoka.

132
00:11:19,497 --> 00:11:22,557
Hapana, umefika hapa.

133
00:11:22,623 --> 00:11:25,003
Hayo yote yalihusu nini?

134
00:11:26,043 --> 00:11:30,432
Subiri, subiri, subiri. Je!
Je, unamfahamu?

135
00:11:31,176 --> 00:11:33,471
Na huyo Marabou alikutambua.

136
00:11:34,606 --> 00:11:36,368
Uzio unahitaji ukarabati.

137
00:11:36,468 --> 00:11:39,181
Baba, njoo, sahau uzio.
Zungumza nami.

138
00:11:39,281 --> 00:11:41,954
Je, ulijua kuhusu eneo la Zambezia?

139
00:11:42,729 --> 00:11:44,532
Ulijua.

140
00:11:44,632 --> 00:11:46,749
Miaka yote hiyo na hukuwahi kuniambia?

141
00:11:47,149 --> 00:11:49,101
Nina sababu zangu.

142
00:11:49,101 --> 00:11:52,335
Sababu gani unaweza kuwa nayo
kwa kuniweka nje hapa?

143
00:11:53,035 --> 00:11:54,772
Ninafanya kile ambacho ni bora kwako.

144
00:11:54,872 --> 00:11:57,718
Bora kwangu?
Tafuta wewe. Sina marafiki hapa...

145
00:11:57,818 --> 00:12:00,258
Hakuna cha kufanya, hakuna maisha.

146
00:12:00,358 --> 00:12:02,447
Je, hii inawezaje kuwa bora kwangu?

147
00:12:02,447 --> 00:12:03,447
Gogo aliniambia hivyo..

148
00:12:03,447 --> 00:12:05,210
Unapaswa kamwe kumruhusu
ndani ya nyumba yetu.

149
00:12:05,310 --> 00:12:09,936
Unapotoa shingo yako kwa wengine
ndege huleta shida tu.

150
00:12:10,036 --> 00:12:11,980
Lakini Zambezia kuna Vimbunga.

151
00:12:12,080 --> 00:12:14,444
Ikiwa tunaishi huko
tusingekuwa na matatizo yoyote.

152
00:12:14,544 --> 00:12:17,024
Acha nikuambie jinsi inavyofanya kazi Zambezia.

153
00:12:17,124 --> 00:12:19,992
Wenye nguvu kama sisi huwalinda wanyonge.

154
00:12:20,092 --> 00:12:22,557
Na ni nani anayeteseka mwishoni?

155
00:12:22,571 --> 00:12:26,013
Sisi hufanya.
Niamini.

156
00:12:26,114 --> 00:12:28,123
Hujui unachozungumza.

157
00:12:28,223 --> 00:12:31,182
Ndiyo, lakini. Lakini nitakuambia ninachojua.

158
00:12:31,282 --> 00:12:35,623
Kuna zaidi ya maisha kuliko wewe,
na ua wako na mipaka yako.

159
00:12:35,723 --> 00:12:37,981
Kuna ulimwengu mzima nje ya Khartoum.

160
00:12:38,081 --> 00:12:44,626
Twende tu Zambezia. Wewe, na mimi, na ...
- Sitarudi huko kamwe.

161
00:12:47,517 --> 00:12:53,212
Kisha samahani. Siku baada ya siku, baba,
unanifundisha kujichunga.

162
00:12:53,383 --> 00:12:56,868
Labda, ni wakati nilifanya.

163
00:13:04,203 --> 00:13:06,203
Unajua wapi kunipata.

164
00:13:36,908 --> 00:13:39,628
<i>Ninafanya kile ambacho kinafaa zaidi kwako.</i>

165
00:13:41,010 --> 00:13:46,873
<i>Samahani, Baba. Ilinibidi kufanya hivi.
Na au bila wewe.</i>

166
00:13:59,174 --> 00:14:04,108
Salamu, salamu.
Unafanya nini huku peke yako?

167
00:14:04,209 --> 00:14:06,209
Natafuta Zambezia.

168
00:14:06,252 --> 00:14:09,205
Kisha unaelekea njia sahihi.

169
00:14:09,205 --> 00:14:12,371
Lakini bora ujiunge nasi
au utachoka sana.

170
00:14:12,671 --> 00:14:17,856
Halo, usijali kuhusu mimi,
Nimezoea kuruka peke yangu.

171
00:14:51,591 --> 00:14:55,820
Je, tunakaribia kufika?
- Kwa hivyo, utakuwa unafanya nini huko Zambezia?

172
00:14:57,303 --> 00:14:59,938
Nilikuwa nikifikiria
ya kujiunga na Vimbunga.

173
00:15:00,355 --> 00:15:03,734
Ndege wa nchi na ndoto kubwa.
- Kitu kama hicho.

174
00:15:03,834 --> 00:15:05,726
Haya, angalia hii.

175
00:15:05,826 --> 00:15:08,611
Mimi ni Kimbunga.

176
00:15:16,446 --> 00:15:18,885
Nimevunjika chini.

177
00:15:20,388 --> 00:15:24,532
Nimevunjika sana, chini sana.

178
00:15:26,338 --> 00:15:30,229
Unajua ninapenda kufanya nini ninapokuwa chini?
Kula.

179
00:15:30,230 --> 00:15:32,958
Jaribu chops hizi ndogo hapa.
Ni wale tu walio na...

180
00:15:32,958 --> 00:15:33,958
Kwa nini sisi?

181
00:15:34,158 --> 00:15:38,178
Wana ujasiri wa kutuita sisi, majambazi.
Zaidi ya kufika hapa.

182
00:15:40,918 --> 00:15:43,473
Na sasa mmoja wao ...

183
00:15:44,074 --> 00:15:47,342
Imeniibia kaka yangu wa pekee.

184
00:15:47,743 --> 00:15:51,298
Na sasa ... mimi ni ...

185
00:15:51,699 --> 00:15:53,922
Peke yako duniani.

186
00:15:55,410 --> 00:16:00,170
Si peke yake kabisa.
Namaanisha, Umenipata, binamu yako wa nne.

187
00:16:00,195 --> 00:16:03,998
Mara baada ya kuondolewa, hiyo ni kitu, sivyo?

188
00:16:03,999 --> 00:16:06,945
Kifo ni asili.
- Budzo.

189
00:16:07,046 --> 00:16:11,163
Ni sehemu tu ya mzunguko wa maisha.

190
00:16:12,564 --> 00:16:14,772
Sehemu ya mwisho.

191
00:16:17,452 --> 00:16:21,007
Sikupaswa kuwa mgumu sana kwake. </ i>

192
00:16:21,029 --> 00:16:24,926
Yuko wapi?
Hakuweza kufika mbali.</i>

193
00:16:26,722 --> 00:16:28,722
<i>Budzo.</i>

194
00:16:30,109 --> 00:16:33,328
Nimechoka sana kuachwa
kwenye baridi...

195
00:16:33,928 --> 00:16:38,434
Kupigania takataka,
huku Zambezia akizidi kunenepa.

196
00:16:38,735 --> 00:16:43,359
Ninapenda chakavu. Unaona, bwana Budzo...

197
00:16:43,860 --> 00:16:48,266
Sisi ni... eh, wanyang'anyi.
Ndiyo, sisi, sisi ... Tunatafuta.

198
00:16:48,667 --> 00:16:50,793
Sawa Cecil?

199
00:16:50,894 --> 00:16:54,464
Lakini mambo yote tungeweza kufanya pamoja.

200
00:16:55,975 --> 00:16:59,862
Wewe Marabous unaweza kutawala makao.

201
00:16:59,962 --> 00:17:02,387
Sisi ni watu wawili zaidi, kwa kweli.

202
00:17:02,487 --> 00:17:04,973
Kwa namna fulani kila kitu kilifanikiwa.
Hivyo...

203
00:17:04,973 --> 00:17:07,839
Watatu, ndio, hiyo ni bora zaidi. Ndiyo...

204
00:17:07,840 --> 00:17:10,754
Nguvu katika idadi. Harambee.

205
00:17:10,755 --> 00:17:14,503
Fikiria kuwa umekataliwa
kwa muda mrefu.

206
00:17:14,803 --> 00:17:18,208
Chakula kizuri, viota vyema.

207
00:17:18,209 --> 00:17:21,265
Ni wakati wa kuchukua himaya hiyo kwa ajili yako mwenyewe.

208
00:17:21,465 --> 00:17:26,480
Kutawala Zambezia.
- Na ingekuwa mfumo wa bunge?

209
00:17:26,587 --> 00:17:30,665
Mapinduzi ya kijeshi.
Afadhali napenda sauti yake.

210
00:17:31,066 --> 00:17:36,928
Nitachukua tu kata yangu
sehemu ndogo ya nyara.

211
00:17:37,429 --> 00:17:43,022
Baada ya yote, mjusi anaweza kula mayai mangapi?

212
00:17:43,023 --> 00:17:46,511
Wakusanye Marabous wote pamoja.

213
00:17:46,512 --> 00:17:49,918
Wewe waambie. Watafanya kazi usiku.

214
00:17:50,019 --> 00:17:53,850
Usiku sio mzuri kwangu.
-Mimi ninayesimamia?

215
00:17:53,850 --> 00:17:55,850
Ninapenda kulala.

216
00:17:56,857 --> 00:18:00,518
Hebu fikiria uwezekano.

217
00:18:00,619 --> 00:18:06,690
Njia, heshima ...
- Pudding.

218
00:18:06,891 --> 00:18:10,003
Hapana? Je, haisaidii?

219
00:18:10,311 --> 00:18:12,311
Ameenda.

220
00:18:16,551 --> 00:18:22,734
Naam, vizuri. Tendai mkuu.
Unamalizaje na hili.

221
00:18:26,132 --> 00:18:30,784
Halo, nyinyi mazoezi au nini?
Kwa sababu. Hii ni mbaya sana cardio bang.

222
00:18:30,785 --> 00:18:34,214
Ni lazima tu niseme kwamba sikutumia
chow asubuhi ya leo, unajua.

223
00:18:34,314 --> 00:18:38,252
Kwa nini usiendeshe karibu na mkondo. Nenda.

224
00:18:43,253 --> 00:18:45,253
Hii ni poa.

225
00:18:45,295 --> 00:18:48,950
Ni rahisi kufika huko, ndio?
- Ah, ndio ...

226
00:19:23,994 --> 00:19:27,822
Kai, tuko hapa.
- Mti mkubwa wa zamani?

227
00:19:28,123 --> 00:19:31,330
Hiyo ni Zambezia.
Mji uko wapi?

228
00:19:31,431 --> 00:19:34,491
Ongea yote unayotaka, ndege wa nchi.

229
00:20:12,671 --> 00:20:14,920
Halo, mdomo unaning'inia wazi.

230
00:20:21,021 --> 00:20:26,538
Ndege wa Newtie huja hapa kabla ya kutua.
- Kupitia.

231
00:20:26,739 --> 00:20:29,374
Watoto kwenye bodi.
- Hey, namjua.

232
00:20:30,254 --> 00:20:36,753
Gogo anatua.
Mikono yote kwenye staha.

233
00:20:39,822 --> 00:20:43,368
Watu wazimu.
Mtu anipe cracker.

234
00:20:43,710 --> 00:20:46,630
Kaa karibu Sawa, tutaingia.

235
00:20:53,253 --> 00:20:58,098
<i>Seagull wa kundi wanakumbana na kuchelewa
na itachelewa kwa dakika 15.</i>

236
00:20:59,116 --> 00:21:02,187
Itakuwa nzuri kama kurudi.
Ni kwa njia hii wageni.

237
00:21:02,553 --> 00:21:05,623
<i>Eneo la njano ni la wanafunzi
na bundi pekee.</i>

238
00:21:05,623 --> 00:21:09,878
Kwa watoto. Moja, mbili, tatu.
Moja haipo. Tunakosa mtoto.

239
00:21:10,186 --> 00:21:14,232
Gogo, subiri.
Sira, Pavi, asante kwa safari.

240
00:21:14,440 --> 00:21:19,153
Furahia jiji kubwa.
Tutaonana kwenye sherehe ya Spring.

241
00:21:20,790 --> 00:21:22,231
Makini na mayai yangu Niegel.

242
00:21:23,131 --> 00:21:25,744
Je, utaangalia unapoenda?
Hili ni eneo lisilo na nzi.

243
00:21:26,244 --> 00:21:30,498
Pole, samahani.
- Karibu Zambezia.

244
00:21:30,499 --> 00:21:34,494
Mji maarufu wa ndege.
Je, una lolote la kutangaza?

245
00:21:35,128 --> 00:21:38,323
Ninatangaza mahali hapa pazuri.
- Jina lako, bwana?

246
00:21:38,423 --> 00:21:40,967
Kai. Lo, unafanya nini?

247
00:21:41,075 --> 00:21:44,369
Ni sampuli ndogo tu.
Ni aina ya kuendelea.

248
00:21:44,569 --> 00:21:47,248
Dodo, hadi ofisi ya shule, utaweza?

249
00:21:47,348 --> 00:21:51,628
Ikiwa unahitaji malazi,
naomba kupendekeza, ya Mushana?

250
00:21:51,728 --> 00:21:56,244
Na ikiwa unahitaji mtu wa kukuonyesha karibu.
- Ziara za jiji.

251
00:21:56,344 --> 00:21:59,104
Sawa, niandikishe.
- Swali moja zaidi.

252
00:21:59,204 --> 00:22:02,989
Huwezi kuwa na unyoya mwingine.
- Hapana, hapana, hapana, hapana.

253
00:22:02,997 --> 00:22:07,077
Ukaa nasi ni muda gani?
- Mimi ... sijui.

254
00:22:13,692 --> 00:22:18,280
Mimi tu milele.
- Mwananchi, hongera.

255
00:22:18,488 --> 00:22:20,999
Mwananchi?
- Wewe tu kupita uhamiaji.

256
00:22:20,999 --> 00:22:23,644
Nilifanya hivyo.
Mimi ni Mzambezioni halisi. A Zambezier.

257
00:22:23,744 --> 00:22:24,844
A Zambeziaan.

258
00:22:24,844 --> 00:22:27,734
A Zambo...
Mimi ni mmoja wenu, jamani.

259
00:22:30,266 --> 00:22:34,187
Na jambazi angekuwa wapi?
Hapa?

260
00:22:34,354 --> 00:22:37,231
Oh, nzuri, nzuri.

261
00:22:37,582 --> 00:22:41,736
Labda mhudumu aweke
chakula hapa.

262
00:22:41,836 --> 00:22:45,321
Je, hapa ndipo ndege wa mfumaji
kutolewa maua?

263
00:22:45,782 --> 00:22:48,534
Zoe?
Zooooee?

264
00:22:48,626 --> 00:22:51,921
Uh. Pole. Inasikika vizuri.
- Sehemu gani?

265
00:22:52,330 --> 00:22:55,275
Yote hayo.
Nasema twende na hilo.

266
00:22:55,375 --> 00:22:58,027
Hukuwa unasikiliza.
Ulikuwa wewe?

267
00:22:58,036 --> 00:23:00,236
Sherehe ya Spring
ni sawa kila mwaka, baba.

268
00:23:00,330 --> 00:23:03,020
Huna jasho maelezo.
Ingekuwa nzuri.

269
00:23:03,474 --> 00:23:06,896
Lo, itakuwa nzuri kwa sababu
tunatoa jasho maelezo.

270
00:23:07,696 --> 00:23:11,408
Chifu Sekhuru, raia mpya.

271
00:23:12,475 --> 00:23:16,646
Asante, Dodo.

272
00:23:16,813 --> 00:23:21,235
Ni muda tu, imekuwa
kwa vile tulikuwa na falcon huko Zambezia.

273
00:23:21,335 --> 00:23:25,063
Natumai yuko hapa kwa majaribio ya Vimbunga.
Wao ni kesho.

274
00:23:25,063 --> 00:23:29,551
Unafikiri utatoka kwenye kikosi?
- Mimi ni Kimbunga?

275
00:23:29,551 --> 00:23:33,413
Nani anataka kuwa huko nje akiruka pande zote?
Nina mengi sana ya kufanya hapa.

276
00:23:33,513 --> 00:23:36,541
Tunayo haya yote sehemu ya mpango wako, sivyo?
- Labda uko sawa.

277
00:23:37,041 --> 00:23:40,526
Zaidi ya hayo, ninapenda kuwa chini ya mbawa zako.

278
00:23:40,628 --> 00:23:45,441
Nani anamtunza nani?
- Sekhuru, Sekhuru, hutawahi kukisia nilichoona hivi punde.

279
00:23:45,541 --> 00:23:47,452
Kamwe katika miaka milioni.

280
00:23:47,552 --> 00:23:51,998
Nadhani, nadhani, naweza kukuambia.
Sawa, nitakuambia.

281
00:23:52,098 --> 00:23:53,098
Habari, Zoe.

282
00:23:53,198 --> 00:23:57,028
Usijali, Gogo, nilikuwa naondoka tu.

283
00:23:58,062 --> 00:24:01,899
Hutaweza kukisia.
- Alikuwa Tendai?

284
00:24:02,066 --> 00:24:06,304
Je! Ulijuaje?
- Kweli kwa sababu mtoto wake amefika tu.

285
00:24:06,404 --> 00:24:10,283
Unajuaje sana?
Huwahi kwenda popote.

286
00:24:10,491 --> 00:24:13,744
Yuko wapi?
- Katika sehemu ya katikati ya mahali popote.

287
00:24:13,744 --> 00:24:19,400
anaitwa Kathungu. Akiwa na mwanae Kai. Lakini, lakini ...
- Kai amekufuata hapa, inaonekana.

288
00:24:19,500 --> 00:24:23,504
Na... Tendai?
Unafikiri atakuja pia?

289
00:24:24,422 --> 00:24:26,991
Bado alikuwa na hasira na zaidi ya mmoja, Sekhuru.

290
00:24:27,091 --> 00:24:30,578
Sidhani tutakuwa tunamuona
hivi karibuni.

291
00:24:30,678 --> 00:24:34,374
Na Kai anaweza kuwa hapa
kutafuta baadhi ya majibu.

292
00:24:34,474 --> 00:24:38,214
Kwa hiyo, utamwambia?
- Hapana, nilitoa ahadi.

293
00:24:38,394 --> 00:24:41,965
Lakini kama kulikuwa na sababu yoyote kwa Tendai
kurudi...

294
00:24:42,065 --> 00:24:48,554
Ingekuwa ni kumfuata mwanawe.
Tutasubiri na kutumaini.

295
00:24:52,667 --> 00:24:54,667
Habari. Je, unafanya kazi hapa?

296
00:24:55,186 --> 00:24:58,980
Habari yako? Samahani, samahani.
- Kiota cha usiku? Ndiyo.

297
00:24:59,080 --> 00:25:00,617
Wewe tena?

298
00:25:00,617 --> 00:25:05,321
Nambari 87 ndiyo iliyobaki.
Suite ya Double-Deluxe.

299
00:25:05,630 --> 00:25:07,630
Nitaichukua.

300
00:25:09,008 --> 00:25:13,304
Sawa, iko wapi? Double-deluxe.

301
00:25:13,513 --> 00:25:17,517
Hii hapa. Kubwa.
Deluxe.

302
00:25:17,775 --> 00:25:20,862
Oh, Ndiyo. Naweza kuzoea hii.

303
00:25:21,270 --> 00:25:24,674
Oh... Hi...
Sawa, nadhani tunaweza kugawanya...

304
00:25:24,774 --> 00:25:26,134
Wewe pia?

305
00:25:26,234 --> 00:25:27,427
Ninyi nyote?
- Kitanda ni hivyo ...

306
00:25:27,427 --> 00:25:29,429
Familia nzima?
- Mwenye manyoya.

307
00:25:29,438 --> 00:25:31,422
Kubwa.
Sote tuko pamoja.

308
00:25:31,422 --> 00:25:33,172
Usijali.
Kwa sababu ni double-deluxe.

309
00:25:33,572 --> 00:25:35,665
Hey angalia, wameweka mint kwenye mto.

310
00:25:35,665 --> 00:25:37,665
Hiyo sio mint.

311
00:25:44,752 --> 00:25:48,481
Ezee, ruka na safari za usiku...

312
00:25:48,690 --> 00:25:50,775
Sasa, haswa wakati wa mchana.

313
00:25:51,342 --> 00:25:56,681
Kiota 87.
Shabelle kuna bwana Kai ndani ya nyumba?

314
00:25:57,473 --> 00:25:59,600
Bwana Kai amelala.

315
00:25:59,809 --> 00:26:02,871
Sawa, wenzangu, wazi.
Kila mtu shoo. Nina kazi ya kufanya.

316
00:26:02,871 --> 00:26:04,622
Je, ninaweza kufanya ukaguzi wa kuchelewa?

317
00:26:05,022 --> 00:26:09,019
Karibu kwenye Ezee Flight by Tours.
Sasa kwa sababu ya nambari ya usalama kabisa ...

318
00:26:09,019 --> 00:26:10,837
Imetolewa wakati wa mchana pekee.

319
00:26:10,837 --> 00:26:13,365
Je, unaweza kurudi baadaye?
- Uliamuru ziara.

320
00:26:13,865 --> 00:26:17,519
Ndio, lakini sio wakati wa alfajiri.
- Kweli ulifanya mwenzangu.

321
00:26:17,719 --> 00:26:21,204
Soma maandishi mazuri.
- Halo, ni nani huyo?

322
00:26:21,747 --> 00:26:25,651
Mwanadamu, ni mimi. Nilifanya mwenyewe.
Una wivu?

323
00:26:25,751 --> 00:26:27,796
Ezee ni mwanaume. Ezee ni mchezo.

324
00:26:28,005 --> 00:26:31,133
Mwenzangu, nini kinakuleta Zambezia?

325
00:26:31,841 --> 00:26:35,391
Nilihitaji... mabadiliko ya mandhari, nadhani.

326
00:26:36,079 --> 00:26:39,917
Naam, Sherehekea mboni zako za macho.
Maana hakuna mandhari bora kuliko hii.

327
00:26:40,317 --> 00:26:42,373
Sikumbuki jina lako.
- Ni Ezee.

328
00:26:42,373 --> 00:26:43,994
Subiri, ni nini?
-Ezee.

329
00:26:44,094 --> 00:26:47,092
Huwezi kuisugua, mimi ni mpya hapa.
- Jina langu ni Ezee.

330
00:26:47,192 --> 00:26:49,489
Utafanya hivi siku nzima?
- Hapana. Natumai sivyo.

331
00:26:49,889 --> 00:26:52,236
Mimi ni Kai kutoka Kathungu.

332
00:26:52,445 --> 00:26:56,440
Sijawahi kusikia.
Lakini unatoka Zambezia sasa.

333
00:26:56,449 --> 00:27:00,444
Muda wa kukutana mjini.
Njia ya Ezee.

334
00:28:37,158 --> 00:28:40,394
Nchi Ndege, unajua
tumekuwa tukifanya kazi hii kwa muda gani?

335
00:28:40,494 --> 00:28:43,046
Samahani, hatukuchukuliwa mbali, unajua.

336
00:28:43,246 --> 00:28:46,123
Ezee alikuwa akinionyesha jiji
njia ya Ezee.

337
00:28:46,123 --> 00:28:48,211
Hiyo ndiyo tu tunayohitaji, Ezee mwingine.

338
00:28:48,211 --> 00:28:49,815
Halo, mimi sio Ezee mwingine, mimi ni Kai.

339
00:28:50,015 --> 00:28:52,532
Tulia, Zoe,
yeye ni mpya mjini.

340
00:28:52,532 --> 00:28:56,727
Wakati nyie wawili mnaichukua Ezee.
Wafumaji na mimi tulikuwa tukifanya kazi.

341
00:28:56,827 --> 00:28:59,005
Hii imekuwa ya kufurahisha, lakini ...

342
00:28:59,205 --> 00:29:00,898
Lazima turudi kwenye ziara.

343
00:29:00,898 --> 00:29:03,446
Je, hatupaswi kukaa na
msaidie binti mzuri...

344
00:29:03,746 --> 00:29:05,339
Jina lake nani tena?

345
00:29:05,339 --> 00:29:07,494
Niamini mtu, kadiri tunavyokaa,

346
00:29:07,494 --> 00:29:11,404
uharibifu zaidi hatufanyi.
Twende zetu.

347
00:29:12,593 --> 00:29:15,238
Napendelea defrayed.
Dah...

348
00:29:15,246 --> 00:29:18,024
Namaanisha, unapaswa kuosha mdudu kwanza.
Na kisha ananiambia ...

349
00:29:18,224 --> 00:29:20,151
Sauti haikulinganishwa na sauti yangu. Nami nikasema,

350
00:29:20,151 --> 00:29:22,070
Mimi ni mzaha,
Siwezi kujizuia.

351
00:29:22,470 --> 00:29:25,771
Wewe si mzaha.
- Kweli, theluthi moja kwa upande wa mama yangu ni.

352
00:29:26,071 --> 00:29:28,135
Akizungumzia mama...

353
00:29:29,044 --> 00:29:33,741
Kisiwa cha maziwa na bunnies.
- Kuruka mbali, ndege mdogo.

354
00:29:34,941 --> 00:29:38,895
Ondoka tu njiani,
kwa hivyo naweza kuona hii ...

355
00:29:39,103 --> 00:29:43,721
Falcon huyu mzuri, mchanga.
Rafiki yako mpya ni nani?

356
00:29:44,467 --> 00:29:48,054
Tikisa mkia huo juu.
- Mwenzangu, nilijua.

357
00:29:48,154 --> 00:29:50,154
Ulileta sanaa hii kwa binamu.

358
00:30:13,947 --> 00:30:18,451
Je, hizo ni Vimbunga?
- Ndio, kijana Vimbunga.

359
00:30:19,060 --> 00:30:23,439
Ndege mbaya zaidi angani,
Niliwafundisha hatua zangu zote.

360
00:30:23,439 --> 00:30:25,692
Gogo alikuwa sahihi. Wao ni ajabu.

361
00:30:26,392 --> 00:30:29,871
Hapana, hapana, hapana, hapana, uko Zambezia sasa.

362
00:30:30,138 --> 00:30:35,893
Hapa tunasema amazeeng. Ijaribu.
- Ama... amaz... Amazeeng.

363
00:30:35,902 --> 00:30:38,537
Bado kuna matumaini kwako, wenzangu.

364
00:30:49,557 --> 00:30:52,643
- Shikilia, shikilia.
- Daima kwenda ...

365
00:30:52,852 --> 00:30:56,523
- Mkusanyiko, mazungumzo.
- Nigel, hiyo inajumuisha wewe.

366
00:30:57,131 --> 00:31:00,426
Midomo imefungwa, masikio wazi.

367
00:31:01,356 --> 00:31:05,634
Marafiki, wazururaji, wa Marabou...

368
00:31:06,031 --> 00:31:10,445
Wazambezi walipokusanyika pamoja,
waliunda ndani ...

369
00:31:10,845 --> 00:31:13,806
- Ndani.
- Na nje.

370
00:31:13,815 --> 00:31:16,679
- Nje.
- Na ikiwa haujagundua ...

371
00:31:16,679 --> 00:31:19,329
- Tuko nje.
- Hapa sisi ni.

372
00:31:19,429 --> 00:31:23,708
Katika baridi, upweke, ukiwa, nje.
- Afrika yenye baridi.

373
00:31:24,584 --> 00:31:27,086
- Na kwa nini?
- Sijui. Ni siri.

374
00:31:27,586 --> 00:31:30,785
Kwa sababu hawakupenda sura yetu.

375
00:31:31,073 --> 00:31:33,250
Na ni nini kibaya na jinsi tunavyoonekana?

376
00:31:33,250 --> 00:31:37,980
- Wanataka tu nyumba yote ya miti iwe kwao wenyewe.
- Je! ni mchezo gani?

377
00:31:38,080 --> 00:31:40,299
- Michezo sana.
- Sio sana.

378
00:31:40,366 --> 00:31:42,476
Hapana, mbaya.
- Sio sana katika kitabu changu.

379
00:31:42,476 --> 00:31:46,807
Ambayo ni kwa nini tunapaswa
ukubali pendekezo la Budzo.

380
00:31:47,007 --> 00:31:50,201
Tangu lini mtumishi wa Marabou kwa mjusi.
- Ana uhakika.

381
00:31:51,201 --> 00:31:56,749
Tutafanya kazi na Budzo, mwenye kichwa mnene.
Si kwa ajili yake.

382
00:31:56,957 --> 00:31:59,852
Sisi ni washirika katika jitihada hii kubwa.

383
00:31:59,852 --> 00:32:00,852
Ndiyo, kazi ya pamoja.

384
00:32:00,852 --> 00:32:03,447
Tunasaidia Budzo kufika kisiwani,
tunashiriki...

385
00:32:03,547 --> 00:32:07,601
Vitu vya kupendeza.

386
00:32:08,218 --> 00:32:11,788
Ndiyo, nina njaa
tu kufikiri juu yake.

387
00:32:11,805 --> 00:32:16,769
Swali.
Je, kuna vimbunga kuwa tatizo?

388
00:32:16,977 --> 00:32:19,672
Vimbunga? Ndiyo...
- Usimfanye kucheka.

389
00:32:19,772 --> 00:32:23,901
Budzo ana nguvu zisizo na kifani.

390
00:32:24,109 --> 00:32:25,678
Hivyo kwa msaada wake.

391
00:32:25,778 --> 00:32:30,324
Upepo mpya utavuma katika bonde hili.

392
00:32:30,491 --> 00:32:33,118
Upepo wa mabadiliko.

393
00:32:34,954 --> 00:32:37,581
Risasi nzuri. Tupe nyingine.

394
00:32:40,250 --> 00:32:42,250
Ichukue.

395
00:32:45,255 --> 00:32:49,843
- Wenzake, wenzake, wenzake.
- Haifai.

396
00:32:56,910 --> 00:33:01,830
Je, hiyo ni saizi ya udhibiti wa mlango?
Naapa inazidi kuwa ndogo.

397
00:33:04,017 --> 00:33:07,037
Vimbunga tayari.
- Kwa hivyo unapataje kuwa Kimbunga?

398
00:33:07,237 --> 00:33:09,639
Jamani, hamjaona mabango yote hayo?
Wako kila mahali.

399
00:33:10,339 --> 00:33:12,339
Mabango gani?
- Haya.

400
00:33:14,110 --> 00:33:19,240
Mwanadamu, nilipaswa kuwaweka.
- Majaribio ya kimbunga yanapaswa ... leo?

401
00:33:20,249 --> 00:33:23,798
Wapi?
- Iko kwenye jukwaa la kusini-magharibi ...

402
00:33:23,826 --> 00:33:26,160
Mwanadamu, chukua tu bango.
Utafanikiwa ikiwa utafanya haraka ...

403
00:33:26,560 --> 00:33:28,441
Mwambie Ezee amekutuma.

404
00:33:28,541 --> 00:33:30,503
Unajua nini,
hata usiwaambie unanifahamu.

405
00:33:30,503 --> 00:33:32,295
Unaweza usitaje jina langu hata kidogo.

406
00:33:32,395 --> 00:33:34,698
Tu kusahau kuhusu hilo. Oh, karanga.

407
00:33:34,698 --> 00:33:38,834
Na kwamba rookies, ni kozi ya mbio.
Ijue vizuri.

408
00:33:38,901 --> 00:33:41,921
Nilikuambia hatakuja.
Yuko busy sana kuichukua ezee.

409
00:33:42,221 --> 00:33:45,357
Wakimbiaji tayari.
- Si kwamba busy inaonekana.

410
00:33:47,184 --> 00:33:49,937
Raia, hili ni eneo lenye vikwazo.

411
00:33:50,404 --> 00:33:52,950
Vimbunga na waajiri wapya pekee.

412
00:33:52,950 --> 00:33:57,753
Lakini ndiyo sababu niko hapa, kujaribu. Tazama, jina langu ni Kai.
- Sina jina lako kwenye orodha yangu.

413
00:33:57,953 --> 00:34:01,127
Unaweza kuiweka tu hapo?
- Hapana, hapana, hapana, hapana, samahani.

414
00:34:01,227 --> 00:34:06,880
Sheria zinasema kuwa kunaweza kuwa
hakuna maingizo mapya, baada ya kuteuliwa...

415
00:34:07,480 --> 00:34:12,260
Angalia hilo, kwa wakati tu.
Bahati kwako, napenda kushika wakati.

416
00:34:12,260 --> 00:34:13,601
Ingia kwenye mstari.

417
00:34:14,001 --> 00:34:17,465
Una kufanya njia yote
kupitia kozi na nyuma.

418
00:34:17,465 --> 00:34:21,786
Kushindwa kufanya hivyo kunasababisha, kushindwa.
Kwenye alama zako.

419
00:34:22,095 --> 00:34:25,223
Kwenye alama yako. weka, endelea.

420
00:34:28,167 --> 00:34:31,087
Na huko wanaenda.</i>

421
00:34:38,803 --> 00:34:43,818
<i>na kwa mapumziko magumu hadi lango la kwanza
wanahamia njia ya kwanza iliyonyooka.</i>

422
00:34:48,896 --> 00:34:51,924
<i>Gondo, hutiririka mbele ya kifurushi.</i>

423
00:34:55,569 --> 00:35:01,191
<i>inayofuata, ni kipenzi changu cha kibinafsi,
Chicane mpya kabisa.</i>

424
00:35:09,108 --> 00:35:11,108
Samahani.

425
00:35:11,110 --> 00:35:14,000
<i>Gondo bado anaongoza.</i>

426
00:35:31,964 --> 00:35:36,677
<i>Na sasa, hii inakuja kipindi
majaribio ya njia ya kimbunga.</i>

427
00:36:18,386 --> 00:36:20,596
Huyo ni mwenzangu.

428
00:36:23,432 --> 00:36:25,432
Njoo, Kai.

429
00:36:32,149 --> 00:36:35,039
<i>Wanaingia kwenye ngazi ya wima.</i>

430
00:36:58,576 --> 00:37:01,787
<i>Ya kwanza ni, Kai.</i>

431
00:37:02,554 --> 00:37:07,824
Falcon mdogo. Siwezi kuamini.
Alitoka wapi?

432
00:37:07,849 --> 00:37:08,849
Ndiyo.

433
00:37:09,237 --> 00:37:12,932
Umemfanya mtunzi mkuu.
Mienendo yako si ya kawaida.

434
00:37:13,232 --> 00:37:18,028
Unaboresha, unafikiria nje ya boksi,
Sipendi hivyo.

435
00:37:18,337 --> 00:37:22,241
Lakini unaweza kujivunia kuwa Kimbunga.
Mwanafunzi.

436
00:37:22,741 --> 00:37:27,926
Mfunzwa? Mimi si Kimbunga?
- Sasa, hiyo ndiyo roho.

437
00:37:28,030 --> 00:37:30,183
Itachukua mengi zaidi
kuliko mbio moja ndogo ...

438
00:37:30,183 --> 00:37:32,190
Ili kuwa mwanachama kamili ...

439
00:37:32,190 --> 00:37:36,238
Ya nguvu ya wasomi zaidi ya kuruka
duniani.

440
00:37:38,882 --> 00:37:44,596
Umefanya vizuri, Kai.
Tuna matumaini makubwa kwako, falcon mchanga.

441
00:37:45,055 --> 00:37:46,582
Sitakukatisha tamaa bwana.

442
00:37:46,582 --> 00:37:50,752
Mimi? Hapana, Kai.
Usimwache Zambezia.

443
00:37:51,353 --> 00:37:56,809
Zambezia daima huja kwanza.
Daima kumbuka hilo.

444
00:37:56,917 --> 00:38:02,615
Nimekutazama, fimbo ya moto.
Tunaenda kwenye doria ya Marabou alfajiri.

445
00:38:03,115 --> 00:38:08,870
Afadhali upate usingizi.
Waliofunzwa wanalala... kule chini.

446
00:38:11,682 --> 00:38:13,682
Njoo.
Inuka.

447
00:38:18,130 --> 00:38:22,718
Budzo.
- Rahisi, rafiki wa zamani?

448
00:38:23,393 --> 00:38:28,023
Inapendeza kuona uso unaojulikana.

449
00:38:28,599 --> 00:38:33,930
Unajua, kuwa mkweli,
unaonekana una stress kidogo.

450
00:38:34,896 --> 00:38:37,007
Nilitoka Zambezia zamani sana.

451
00:38:37,107 --> 00:38:41,137
Nataka tu kumchukua mwanangu na kwenda nyumbani.

452
00:38:41,237 --> 00:38:43,872
Mimi si tishio kwako.

453
00:38:44,114 --> 00:38:48,303
Bado kuna vita vilivyobaki ndani yako.

454
00:38:48,338 --> 00:38:51,738
Ninaweza kuiona, hata kama huwezi.

455
00:38:51,913 --> 00:38:55,442
Ambayo ni nzuri, utahitaji.

456
00:38:55,542 --> 00:38:58,378
Unakaribia kuwa na matumizi makubwa.

457
00:39:00,256 --> 00:39:03,901
Tuna ripoti ya
Shughuli ya Marabou juu ya mto.

458
00:39:03,901 --> 00:39:08,306
Tutakuwa tunashika doria katika sekta ya sita hapa
na sekta ya saba huko.

459
00:39:09,306 --> 00:39:12,768
Inavyoonekana, kuna bwawa kubwa hapa.

460
00:39:12,776 --> 00:39:14,056
Hapana hiyo ni doa.

461
00:39:14,156 --> 00:39:17,214
Ni nani aliye na doa kwenye ramani yangu?

462
00:39:17,314 --> 00:39:21,719
Tutaelekeza macho yetu
na masikio yetu yakavuliwa.

463
00:39:21,828 --> 00:39:25,074
Hapana, ninamaanisha, macho yamepigwa
na masikio yetu...

464
00:39:26,374 --> 00:39:28,669
Wanapaswa kuwa wapi?

465
00:39:28,909 --> 00:39:30,909
Kata tamaa.

466
00:39:32,054 --> 00:39:34,519
Kaa mkali, Vimbunga.

467
00:39:40,589 --> 00:39:45,544
Je, tunaweza kuwa msaada, madam?
- Neville wangu, Neville wangu anaelea chini ya mto.

468
00:39:45,675 --> 00:39:48,546
Ah, hapana, hapana. Ningeshauri dhidi ya hilo
mikondo ya hatari.

469
00:39:48,946 --> 00:39:50,831
Kwa nini siwezi kumpata.
- Ninalazimika ...

470
00:39:50,931 --> 00:39:52,893
Kwa misimbo ya jiji la Zambezia...

471
00:39:52,893 --> 00:39:55,769
Ili kuomba ruhusa
kabla ya kumwokoa mtoto mdogo.

472
00:39:55,969 --> 00:39:59,515
Je! Yeye si mdogo, ni mume wangu.

473
00:39:59,523 --> 00:40:02,776
Vimbunga, ujumbe wa uokoaji.

474
00:40:03,485 --> 00:40:06,800
Rookie, rookie.
Huo sio mwelekeo sahihi.

475
00:40:13,295 --> 00:40:17,120
Mamba mmoja, mamba wawili,
mamba watatu...

476
00:40:20,002 --> 00:40:25,132
Mamba sita, mamba saba,
mamba nane... wamekupata.

477
00:40:29,578 --> 00:40:33,990
Asante mbingu.
Ukiwahi kunifanyia hivyo tena...

478
00:40:33,990 --> 00:40:35,092
Nikumbatie. Mnyonge

479
00:40:35,892 --> 00:40:37,892
Habari njema, hah?

480
00:40:38,963 --> 00:40:43,117
Anashuka chini ya bluu kama mwamba.
- Rookie ana ujuzi.

481
00:40:43,117 --> 00:40:45,667
Lazima unifundishe hatua hiyo.

482
00:40:46,070 --> 00:40:48,070
Tahadhari.

483
00:40:49,874 --> 00:40:53,335
Kuweka tu sauti yako kwenye koo lako.
Kupitia, kupitia.

484
00:40:54,136 --> 00:40:58,258
Habari, mwenzangu. Huyu ni kijana wangu.
Nyota ya angani, papa hapa.

485
00:40:58,458 --> 00:41:02,119
Toa juu, kelele ya mdomo.
- Halo, nahodha wa zamani yuko wapi, fimbo kwenye matope?

486
00:41:02,127 --> 00:41:05,656
Je, una leseni ya chama hiki?
Muziki sio udhibiti.

487
00:41:06,256 --> 00:41:09,911
Na eneo la kufurahisha liko
nyuma ya mstari wa njano.

488
00:41:10,594 --> 00:41:14,931
Ezikiel, unafanya nini hapa?

489
00:41:15,007 --> 00:41:20,220
niko naye bwana.
- Kweli? Rookie, huyu ni rafiki yako...

490
00:41:20,729 --> 00:41:25,025
Taratibu za Uokoaji.

491
00:41:25,233 --> 00:41:28,428
Haya, wenzangu.
Usinione hivi?

492
00:41:28,528 --> 00:41:32,699
Ezee anakuja, Ezee anakwenda.

493
00:41:35,160 --> 00:41:40,528
<i>Ndege wenye manyoya kutoka kila taifa,
kumiminika pamoja kwa ajili ya sherehe za masika...</i>

494
00:41:41,363 --> 00:41:44,127
<i>Rhymes.</i>

495
00:41:45,162 --> 00:41:50,295
<i>Njooni kila mtu, hiki ni kichanganyaji kupata...
mchanganyiko.</i>

496
00:41:50,965 --> 00:41:54,620
<i>Usiwe na aibu, sisi sote ni marafiki.
Ni hayo tu.</i>

497
00:41:54,988 --> 00:41:57,850
<i>Pamoja Tafadhali,
tuna nafasi ndogo hapa.</i>

498
00:41:58,350 --> 00:42:01,155
Hufanya mlango mkubwa kila wakati, huh?

499
00:42:01,194 --> 00:42:04,790
Samahani siku nyingine,
Ninatumika zaidi kufungua nafasi, unajua.

500
00:42:04,790 --> 00:42:09,245
Lo, basi uko kwenye karamu isiyofaa.
Yuko wapi mrengo wako?

501
00:42:09,753 --> 00:42:11,793
Ni hadithi ndefu.

502
00:42:12,239 --> 00:42:16,910
Kimbunga kwa siku moja
na akaokoa ndege ya upendo.

503
00:42:16,919 --> 00:42:20,089
Je, ndivyo hivyo?
- Hapana. Mimi ni mkufunzi tu.

504
00:42:20,997 --> 00:42:25,110
Halo, Gogo, nimeenda kukuuliza.
Umemjuaje baba yangu?

505
00:42:25,110 --> 00:42:27,721
Hadithi ndefu.
- Gogo, niambie.

506
00:42:27,921 --> 00:42:31,476
Shush sasa. sikiliza Sekhuru.
- Ningependa kukukaribisha ...

507
00:42:32,176 --> 00:42:36,388
Nyote, kwa mwaka huu
Sherehe ya spring.

508
00:42:37,055 --> 00:42:42,269
Pamoja tunasherehekea siku zijazo
vizazi vya Zambezia.

509
00:42:43,311 --> 00:42:47,274
Kunyakua askari.
Tunamhitaji kila Mfumaji.

510
00:42:49,359 --> 00:42:52,913
Gotcha.
- Wenzangu wa Mbali, kuwa na kile tunachohitaji.

511
00:42:52,996 --> 00:42:56,583
Weavers, toa maua.

512
00:42:59,745 --> 00:43:04,845
Hiyo si sawa.
Wafumaji hawakosi foleni.

513
00:43:07,419 --> 00:43:09,629
Ma... ya Marabou.

514
00:43:12,173 --> 00:43:14,175
Tini.

515
00:43:14,484 --> 00:43:16,602
Gogo, okoa watoto.

516
00:43:16,602 --> 00:43:20,169
<i>Usiogope, Vimbunga vitavipata.</i>

517
00:43:20,304 --> 00:43:23,760
Tini, Tini.
- Zoe

518
00:43:23,768 --> 00:43:26,778
Kushikilia malezi.
- Wanaenda mbali.

519
00:43:26,813 --> 00:43:28,813
Talihou.
- Hapana.

520
00:43:30,440 --> 00:43:31,840
Kimbunga sasa.

521
00:43:32,009 --> 00:43:36,723
Njoo karibu nami nikushushe...
Lo, shikilia.

522
00:43:38,408 --> 00:43:40,408
Unafanya nini?

523
00:43:47,083 --> 00:43:50,712
Tini, hapana.
Tini.

524
00:43:50,787 --> 00:43:54,442
Nitang'oa kila unyoya wao wa mwisho.

525
00:43:56,676 --> 00:43:58,676
Njoo.

526
00:44:01,657 --> 00:44:05,185
Una mishipa fulani.
Kwa nini ulitaka sisi, hata hivyo.

527
00:44:05,685 --> 00:44:08,605
Hatutawahi...
Tendai?

528
00:44:08,672 --> 00:44:10,707
Tini?
- Je! unajua huyo ni nani?

529
00:44:10,707 --> 00:44:12,150
Nyinyi ni wajinga kuliko nilivyofikiria.

530
00:44:12,276 --> 00:44:14,761
- Kweli, ni mdomo gani juu yake,
si ungesema, Cecil?

531
00:44:15,236 --> 00:44:20,081
Gibber-gabbar. Anaendelea kuongea
hafungi kamwe. Anaendelea na kuendelea.

532
00:44:20,784 --> 00:44:23,353
Daima kuwa na maneno ya mwisho.

533
00:44:23,453 --> 00:44:26,039
Naam, vizuri.

534
00:44:26,047 --> 00:44:31,119
Cecil, lazima niwe mkweli,
Sikuwahi kufikiria kwamba ungeondoa hii.

535
00:44:31,119 --> 00:44:35,999
Sawa, bwana. Nini kinafuata?
Nini kingine?

536
00:44:36,108 --> 00:44:38,322
Vipi tuwapate hawa Wafumaji
kutufuma jaketi?

537
00:44:38,622 --> 00:44:43,189
Sasa, wanasuka Budzo daraja.

538
00:44:43,424 --> 00:44:48,061
Kwa ajili yako? Kamwe.
- Hey Cecil, Wafumaji hawa wanaasi.

539
00:44:48,770 --> 00:44:51,745
Unaipata? Maana maradufu.

540
00:44:51,790 --> 00:44:55,635
Wezi wasiotii.
Aina zao hazitabadilika kamwe.

541
00:44:55,735 --> 00:44:58,430
- Rafiki yangu mdogo Tini.
- Walianza hii.

542
00:44:58,430 --> 00:45:01,548
Kwa hivyo sasa tutamaliza.
- Bado wana hasira ...

543
00:45:01,748 --> 00:45:04,469
kuhusu kutengwa kwa kuanzishwa kwa jiji letu.

544
00:45:04,569 --> 00:45:09,983
Miaka mingi sana iliyopita.
Sikuwahi kufikiria kwamba wangeunda hii.

545
00:45:10,083 --> 00:45:12,877
Nini hali ya kuvutia.

546
00:45:13,286 --> 00:45:16,540
Wewe ... unahitaji motisha kidogo.

547
00:45:16,648 --> 00:45:19,735
Na nina njaa.
- Hapana.

548
00:45:20,343 --> 00:45:22,662
Hapana, subiri.
- Usimsikilize, Tini.

549
00:45:22,662 --> 00:45:25,232
Mwacheni. Tutafanya hivyo.

550
00:45:25,332 --> 00:45:27,317
Hakikisha daraja hilo lina nguvu za kutosha...

551
00:45:27,517 --> 00:45:31,438
Ili kunipeleka kwenye kisiwa hicho.

552
00:45:33,612 --> 00:45:38,457
Wakati wa desserts yako tu.
- Shikilia, anapata dessert?

553
00:45:38,460 --> 00:45:40,789
Nitaenda na puddin mwenyewe.

554
00:45:40,789 --> 00:45:44,292
Chokoleti laini moja,
na cherry kidogo ...

555
00:45:44,701 --> 00:45:48,480
Kipaumbele chetu cha kwanza ni
ili kuwarudisha Wafumaji bila kudhurika.

556
00:45:48,580 --> 00:45:53,251
Nina hasira pia. Lakini matendo yetu
haiwezi kuongozwa na hasira ya upofu.

557
00:45:54,469 --> 00:45:58,832
- Ungependa nifanye nini, Sekhuru?
- Marabou hawana kambi, ndiyo.

558
00:45:59,132 --> 00:46:04,537
Ni mbaya, kwa kweli, lakini hatujawahi kuwajua
kuwa na uwezo wa kufanya vitendo hivyo vya kihuni.

559
00:46:04,637 --> 00:46:09,307
Labda kuna mpango mkubwa zaidi hapa.
- Ujumbe wa upelelezi. Uthibitisho.

560
00:46:09,407 --> 00:46:13,012
Vimbunga, tayari.
Hapana, hapana, sio wewe, fimbo ya moto.

561
00:46:13,663 --> 00:46:15,040
Unahitaji kila ndege unaweza ...

562
00:46:15,040 --> 00:46:17,985
Michuzi yako huko nje
karibu kupata kikapu cha Weavers kuuawa.

563
00:46:18,285 --> 00:46:20,665
Kwa hivyo umekataliwa, Bw.

564
00:46:21,070 --> 00:46:24,766
Wacha tuone ikiwa unaweza kushughulikia jukumu la kusafisha.

565
00:46:24,766 --> 00:46:28,421
Uzito wa manyoya. - Piga barabara nyuma.
- Anajaribu kuthibitisha nini.

566
00:46:29,154 --> 00:46:32,224
Kweli ni janga kama hilo.
- Msiba? Niambie kuhusu hilo.

567
00:46:32,224 --> 00:46:35,506
Ndio, si salama hata kidogo. - Habari
Wacha tuende na manjano leo.

568
00:46:36,006 --> 00:46:37,112
Njano?
- Asante.

569
00:46:37,112 --> 00:46:41,516
Ni kama nilimwambia Larry wangu, wewe.
Namaanisha wale Marabou, wachafu.

570
00:46:41,716 --> 00:46:44,786
Na pia huwezi kuwaamini.
- Hapana, binamu yangu alioa mmoja.

571
00:46:44,786 --> 00:46:45,561
Hapana?

572
00:46:45,571 --> 00:46:48,971
Aliruka kwake siku iliyofuata.
- Sishangai.

573
00:46:55,497 --> 00:46:58,299
Vipi kuhusu msaada kidogo?
Unasemaje?

574
00:47:00,961 --> 00:47:04,531
- Jambo
- Hiyo ndiyo unayoita msaada huko unatoka?

575
00:47:05,782 --> 00:47:09,877
Mimi ni mwewe wa usiku.
Nina maono 20-20 ya mwewe.

576
00:47:10,604 --> 00:47:13,409
Blob usiku. Ilikuwa ni fujo.

577
00:47:14,141 --> 00:47:17,144
Karibu Ezee. Kuna nini wenzangu?

578
00:47:17,752 --> 00:47:21,823
Ni, wassup na mwenzangu.
- Samahani, mwenzangu.

579
00:47:21,923 --> 00:47:27,178
Ningesimama kwa ajili yako.
- Sijui, ulionekana kuchanganyikiwa.

580
00:47:28,680 --> 00:47:32,000
Je, unajua Hurricanes hupata chakula bure?
- Hata wanafunzi?

581
00:47:32,100 --> 00:47:33,376
Vipi kuhusu vitafunio?

582
00:47:33,376 --> 00:47:35,937
Unafikiri unaweza kutoa nondo yenye kunata...

583
00:47:35,937 --> 00:47:37,848
Na nitakukaribisha tu tena
kwa mikono wazi?

584
00:47:38,248 --> 00:47:40,248
Vipi kuhusu mbili?

585
00:47:42,018 --> 00:47:46,048
Karibu tena jamani. Nilijua wewe ni jamaa yangu
Nilidhani umeenda milele.

586
00:47:47,156 --> 00:47:50,881
Nilijua hutaniangusha.

587
00:47:50,969 --> 00:47:56,166
Ni hayo tu Ezee. Lakini ulisema nini
kuhusu kupenda ziara za usiku?

588
00:47:56,666 --> 00:47:58,676
Siwezi kuamini jinsi unavyoniburuta
huku nje jamani...

589
00:47:58,676 --> 00:48:00,587
Nina mzio wa hatari.

590
00:48:00,587 --> 00:48:02,847
Tunapaswa kuangalia tu sawa?

591
00:48:02,847 --> 00:48:05,150
Jamani, hii bora nifanye sumaku ya jakozi.

592
00:48:06,050 --> 00:48:08,887
Zoe.
- Inafanya kazi tayari.

593
00:48:09,696 --> 00:48:12,838
Kai, wewe ni msingi.
Haupaswi kuwa nje hapa.

594
00:48:13,338 --> 00:48:15,084
Isitoshe, utauawa kesho.

595
00:48:15,184 --> 00:48:19,039
Fella, nadhani anakupenda.
- Hapana.

596
00:48:19,206 --> 00:48:22,067
Hapana, ninaelewa,
wengine wanataka kuwa Kimbunga.

597
00:48:22,167 --> 00:48:26,279
- Nimetoka hapa nikiruka sana.
- Kwa sababu unataka kuwa Kimbunga.

598
00:48:26,579 --> 00:48:29,524
- Hiyo haitatokea kamwe.
- Kweli, uko kwenye misheni sasa.

599
00:48:29,824 --> 00:48:34,812
Njoo, na maono ya usiku ya Ezee
Tutapata Wafumaji.

600
00:48:34,912 --> 00:48:37,165
Je, unasikia hivyo?

601
00:48:37,373 --> 00:48:41,878
Hakika nilimsikia,
Nina kusikia usiku, pia.

602
00:48:42,070 --> 00:48:44,873
Je, unaona chochote?
- Hapana, hakuna.

603
00:48:44,881 --> 00:48:48,546
Sehemu tu ya miti, miamba
na genge la Marabous.

604
00:48:50,028 --> 00:48:52,028
Marabous.

605
00:48:53,765 --> 00:48:56,668
Bado, unajua njia za siri?

606
00:48:56,768 --> 00:48:58,941
Nilisema kuwa nyumbani moja ya vifuniko.

607
00:48:59,041 --> 00:49:00,405
Siwezi kusikia wanachosema.

608
00:49:00,405 --> 00:49:03,458
Hiyo ni kwa sababu tumerudi hapa salama.

609
00:49:03,458 --> 00:49:05,846
Usiende huko .... Anaenda.

610
00:49:06,017 --> 00:49:08,017
Juu hadi?

611
00:49:13,943 --> 00:49:16,068
Hii sio kutazama kidogo.

612
00:49:16,096 --> 00:49:17,998
Kai, tunahitaji kuunga mkono.

613
00:49:17,998 --> 00:49:19,292
Weka mgongo wako ndani yake, wapenzi.

614
00:49:19,392 --> 00:49:22,152
Wafumaji wanahitaji nyasi nyingi zaidi.

615
00:49:22,152 --> 00:49:25,055
Je, ulimsikia Cecil?
- Tini yuko hai.

616
00:49:25,755 --> 00:49:29,435
Ndiyo, ninakutazama, Nigel.
Unakula daraja letu.

617
00:49:29,626 --> 00:49:31,753
Cecil. Habari.

618
00:49:32,261 --> 00:49:36,808
Wavulana na mimi, sote ni wazuri,
lakini wasiwasi mmoja mdogo

619
00:49:36,983 --> 00:49:41,346
Mjusi Mkubwa tunaweza kumwamini?
Yeye ni baridi damu na wote.

620
00:49:41,346 --> 00:49:44,100
Namaanisha, sio nzuri kwa mzunguko.
- Unapiga kelele.

621
00:49:44,200 --> 00:49:47,836
- Kwa ubongo.
- Angalia, nimekuja mbali sana kurudi nyuma sasa.

622
00:49:48,144 --> 00:49:50,755
Haki ya kutosha.
Hapana, pendekezo tu.

623
00:49:50,755 --> 00:49:53,105
Ni hisia kubwa ya tishio,
ni hayo tu.

624
00:49:53,405 --> 00:49:55,027
Faili hiyo mbali.

625
00:49:55,027 --> 00:49:58,163
Tunapaswa kuita Vimbunga.
- Baada ya hii, nitakuwa mmoja.

626
00:49:58,663 --> 00:50:03,423
Nitakaa hapa kama nakala rudufu,
kwa sababu magoti yangu yamefungwa.

627
00:50:03,661 --> 00:50:06,906
Ni nani huyo?
Acha kucheza michezo.

628
00:50:08,006 --> 00:50:10,006
Mwanangu?

629
00:50:11,634 --> 00:50:15,402
Ezee, Ezee, uko sawa?
Njoo, Ezee.

630
00:50:15,672 --> 00:50:18,425
Unapaswa kukaa nasi, rafiki.
Ezee.

631
00:50:18,617 --> 00:50:23,580
Mwambie mama yangu nampenda.
- Tunapaswa kumtoa hapa.

632
00:50:23,880 --> 00:50:27,705
Huyu jamaa anakula nini?
- Hakula nini?

633
00:50:28,651 --> 00:50:31,237
Nitaenda kupata msaada.
Wewe kaa hapa.

634
00:51:11,277 --> 00:51:13,277
Tini?

635
00:51:14,655 --> 00:51:18,376
Sikiliza. Nafasi ya kwanza kupata ndege kutoka hapa.
Usijali kuhusu mimi.

636
00:51:18,476 --> 00:51:21,911
Ni aina gani ya mazungumzo hayo?
Sivyo tunavyofikiri nilikotoka...

637
00:51:21,911 --> 00:51:24,549
Unatoka wapi.

638
00:51:24,549 --> 00:51:26,763
Tutatafuta njia ya kutoroka.

639
00:51:26,863 --> 00:51:27,854
Sisi sote.

640
00:51:29,754 --> 00:51:33,091
Tusimkasirishe mnyama.

641
00:51:33,099 --> 00:51:38,369
Kuzungumza kidogo, kufuma zaidi.
Je! ungependa kuona rafiki yako kwenye sahani ya chakula cha jioni?

642
00:51:38,663 --> 00:51:43,193
Wewe na wewe, nina kazi kwa ajili yako.
Njoo nami.

643
00:51:43,593 --> 00:51:46,475
Ikiwa yote ni sawa kwako,
Ninafanya kazi Cecil ...

644
00:51:46,875 --> 00:51:49,257
Na ningependa kusikia Cecil anasema nini.

645
00:51:49,257 --> 00:51:51,635
Mimi ni mzuri.
- Hiyo hapo. Tunaondoka.

646
00:51:52,135 --> 00:51:56,147
Ikiwa Budzo kwenye kisiwa hicho
hakuna kinachoweza kumzuia.

647
00:51:56,247 --> 00:52:01,361
Tutapata njia. Kai na Vimbunga vingine
wako nje sasa hivi, wanatutafuta.

648
00:52:01,661 --> 00:52:05,123
Mwanangu... Kimbunga?

649
00:52:05,189 --> 00:52:08,869
Hutakuwa Kimbunga kamwe.
- Ikiwa unasikiliza kile tumegundua.

650
00:52:08,869 --> 00:52:09,869
Wafumaji ni...

651
00:52:09,869 --> 00:52:12,819
Umevunja kanuni nyingi sana za maadili
Jana usiku...

652
00:52:12,919 --> 00:52:15,517
Kwamba sina fomu ya kutosha.

653
00:52:15,517 --> 00:52:16,717
Lazima ufanye kitu ...

654
00:52:16,717 --> 00:52:20,361
Kwa kuwa huna dhana waziwazi
timu ni nini...

655
00:52:20,461 --> 00:52:23,891
Huwezi kuwa sehemu yetu.

656
00:52:32,867 --> 00:52:37,457
Hili ni wazo mbaya.
Kama mbaya sana.

657
00:52:44,036 --> 00:52:47,456
Marabous. Uvamizi wa Marabou.

658
00:52:51,669 --> 00:52:53,963
Vimbunga.

659
00:53:12,023 --> 00:53:18,058
Wakati mwingine mtu atasema 'acha'
inaweza kuwa onyo.

660
00:53:18,571 --> 00:53:22,650
Huduma hii ya wagonjwa mahututi ni kali.
- Ninaona mtu anahisi bora.

661
00:53:22,750 --> 00:53:28,706
Mwingine cramp. Habari mwenzangu.
Hiyo ni nzuri. Maumivu kama hayo.

662
00:53:29,207 --> 00:53:33,372
Nadhani atakuwa
kujeruhiwa mara kwa mara.

663
00:53:33,977 --> 00:53:37,490
Samahani kwa Vimbunga,
Najua ilimaanisha kiasi gani kwako.

664
00:53:37,590 --> 00:53:39,841
Ndiyo, nimezoea sana kuruka peke yangu...

665
00:53:39,841 --> 00:53:41,210
Nimeiumiza timu.

666
00:53:41,410 --> 00:53:44,205
Tuko pamoja katika hili.
Mimi pia nina shida.

667
00:53:44,305 --> 00:53:48,952
Ndio, lakini nimetoka tu kuviondoa Vimbunga.
Huwezi hata kujua jinsi hiyo inahisi.

668
00:53:49,252 --> 00:53:53,573
Uko sahihi. Nadhani singefanya.
Samahani nakupunguza mwendo jana usiku.

669
00:53:53,673 --> 00:53:56,618
Hakuna mtu aliyekuomba uje.
- Unakaribishwa.

670
00:53:57,318 --> 00:54:02,140
- Siwezi kuamini jinsi kila mtu ni nyeti.
- Labda "kila mtu" sio shida.

671
00:54:02,140 --> 00:54:05,965
Subiri, mwenzangu usiniache,
Ngoja nina homa.

672
00:54:06,244 --> 00:54:08,663
Samahani, ipi kati ya zote mbili
aliamuru massage?

673
00:54:08,763 --> 00:54:14,152
- Una kazi ngapi?
- Kweli, sipendi kushikwa na njiwa.

674
00:54:14,252 --> 00:54:18,552
Hapo ulipo. Njoo, Kai.
- Samahani Gogo, ninaondoka.

675
00:54:19,465 --> 00:54:23,361
Je! Hauwezi kuondoka sasa,
Tini anakuhitaji. Zambezia inakuhitaji.

676
00:54:23,361 --> 00:54:25,888
Zambezia na mimi hatuchanganyi, Gogo.

677
00:54:25,888 --> 00:54:29,467
Baba yangu alikuwa sahihi,
Sikuwahi kuwa hapa.

678
00:54:29,767 --> 00:54:32,895
Sina muda wa huu ujinga.

679
00:54:33,104 --> 00:54:36,232
Acha niende wewe korongo kichaa.

680
00:54:36,508 --> 00:54:41,693
Msiwapoteze, Vimbunga.
- Usiruhusu watupoteze.

681
00:54:56,969 --> 00:55:00,072
Ni mtego.
- Kuchelewa sana kuonya.

682
00:55:00,172 --> 00:55:05,386
Hatua nzuri, chap ya zamani.
- Ndiyo, iite show nzuri.

683
00:55:05,594 --> 00:55:08,994
Gogo, niruhusu niende, Gogo.
Sikupaswa kamwe kuja hapa.

684
00:55:09,094 --> 00:55:11,094
Baba yangu ange...

685
00:55:11,150 --> 00:55:15,602
Sekhuru, hakuna siri tena.
Mwambie mtoto hadithi.

686
00:55:15,702 --> 00:55:18,716
Au unataka historia ijirudie?

687
00:55:18,816 --> 00:55:23,279
Ndiyo, labda ni wakati.
- Wakati wa nini?

688
00:55:23,487 --> 00:55:29,410
Ili ujifunze ukweli.
Hapa ndipo ulipoanzia bila shaka.

689
00:55:29,785 --> 00:55:34,123
Subiri, nilizaliwa Zambezia?

690
00:55:36,417 --> 00:55:40,880
Karibu nyumbani, Kai.
Ingia ndani.

691
00:55:54,018 --> 00:55:56,018
Hii ni nini?

692
00:55:57,456 --> 00:56:01,126
Baba?
- Na?

693
00:56:02,193 --> 00:56:04,193
Mama yangu.

694
00:56:04,403 --> 00:56:07,531
Amai.
- Waliishi hapa?

695
00:56:07,740 --> 00:56:12,003
Walianzisha Vimbunga pamoja.
Kulinda Zambezia...

696
00:56:12,103 --> 00:56:16,691
Na kutoa ulinzi
kwa ndege wote katika bonde la mto.

697
00:56:16,791 --> 00:56:19,086
Nini kilimpata?

698
00:56:19,377 --> 00:56:22,171
Muuaji, alikuwa mke wangu.

699
00:56:23,089 --> 00:56:26,784
Bado hujakasirika
kuhusu hilo jambo dogo...

700
00:56:26,884 --> 00:56:29,604
Hiyo ilitokea wakati mmoja.

701
00:56:33,641 --> 00:56:36,352
Ni kile tu ninachofanya.

702
00:56:37,103 --> 00:56:40,381
Unaweza kusema: ni asili yangu.

703
00:56:40,481 --> 00:56:43,359
Wakati asili inaita, mimi hujibu.

704
00:56:44,528 --> 00:56:49,390
Imarisha, Wafumaji.
Tutatengeneza bonde hili ...

705
00:56:50,157 --> 00:56:53,411
kwenye omelet moja kubwa ya yai.

706
00:56:54,120 --> 00:56:58,749
- Wewe Monster.
- Asante. Mtu hufanya kile anachoweza.

707
00:57:01,937 --> 00:57:06,008
Tulikutana na kiota kilichoshambuliwa,
na iguana anayeitwa Budzo.

708
00:57:06,374 --> 00:57:08,801
Mama yako alipigana kwa ujasiri sana.

709
00:57:08,801 --> 00:57:14,473
Labda nimepoteza bawa,
lakini alitoa maisha yake.

710
00:57:14,849 --> 00:57:18,561
Tulifanikiwa kuokoa yai moja siku hiyo.

711
00:57:18,769 --> 00:57:23,883
Na huyo alikuwa mimi. Kama haikuwa kwake,
Nisingekuwa hapa.

712
00:57:23,883 --> 00:57:24,883
Zoe?

713
00:57:26,853 --> 00:57:30,231
Sasa nimeelewa
mbona unavutiwa sana na Kai.

714
00:57:30,439 --> 00:57:35,470
Hiyo ilikuwa ni sehemu yake tu.
Ninajua talanta nzuri ninapoiona.

715
00:57:35,870 --> 00:57:38,939
Lakini, Kwa nini baba yangu hakuniambia lolote kuhusu haya?

716
00:57:39,039 --> 00:57:41,400
Na kwa nini unaniambia tu sasa?

717
00:57:41,500 --> 00:57:44,278
Baba yako alipofushwa na huzuni.

718
00:57:44,378 --> 00:57:48,457
Aliniahidi,
kuzika yaliyopita milele.

719
00:57:48,557 --> 00:57:53,187
Hivyo, akanipeleka Kathungu.
Mbali na kila kitu.

720
00:57:53,196 --> 00:57:56,895
Tendai hakuona tena
thamani ya Zambezia

721
00:57:57,295 --> 00:57:59,235
Gharama tu.

722
00:57:59,235 --> 00:58:02,263
Unapotoa shingo nje ...
- Mambo mazuri hutokea.

723
00:58:02,363 --> 00:58:06,443
Hapo, Gogo.
- Kwa hivyo, somo la historia limeisha?

724
00:58:07,860 --> 00:58:10,697
Nilimwona Budzo.
- Nini, Budzo?

725
00:58:11,063 --> 00:58:13,091
Wapi?
- Jana usiku katika msitu.

726
00:58:13,291 --> 00:58:16,652
Mjusi huyo alikuwa amekosa makucha.
- Hiyo ndiyo marabous inapozungumza.

727
00:58:16,952 --> 00:58:20,573
Lazima wawe wanafanya kazi na Budzo.
- Sijui wanafanya nini ...

728
00:58:20,673 --> 00:58:25,778
Lakini kama akina Marabou wanamsaidia Budzo
tunaweza kuwa katika hatari kubwa.

729
00:58:25,878 --> 00:58:29,257
Hiyo brute bora si kuweka
kucha moja kwenye Tini yangu.

730
00:58:29,257 --> 00:58:30,709
Inabidi turudi kwenye huo msitu.

731
00:58:30,709 --> 00:58:32,368
Marabou wangeweza kuruka popote

732
00:58:32,468 --> 00:58:34,634
Lakini Budzo lazima awe ameacha njia

733
00:58:34,734 --> 00:58:36,539
Na hilo linaweza kutupeleka kwa Wafumaji.

734
00:58:36,539 --> 00:58:40,451
Hapana, ni hatari sana.
Hujui unaruka nini.

735
00:58:40,651 --> 00:58:42,678
Tunapaswa kusubiri Vimbunga.

736
00:58:42,978 --> 00:58:45,690
Inaweza kuwa imechelewa sana wakati huo.
- Wote wanapaswa kuwa nyuma kwa sasa.

737
00:58:45,790 --> 00:58:47,241
Tunahitaji kwenda, baba.

738
00:58:47,341 --> 00:58:49,735
Najua ni hatari,
lakini tuna uchaguzi gani bwana?

739
00:58:49,835 --> 00:58:54,425
Ni kama unavyosema,
Zambezia huja kwanza.

740
00:58:54,823 --> 00:58:58,269
Ulitaka kuwa huko kila wakati,
si wewe?

741
00:58:58,369 --> 00:59:01,599
Niko tayari, Baba.
Nitazipata.

742
00:59:02,231 --> 00:59:05,793
Nenda.
- Unafikiri mimi ni wazimu sasa ...

743
00:59:06,001 --> 00:59:08,963
Hujaona kichaa.

744
00:59:30,843 --> 00:59:33,112
Usitoe sauti.

745
00:59:34,689 --> 00:59:39,510
Je, uko makini? Hiyo ilikuwa nini?
- Je! Nina mifupa ya zamani.

746
00:59:40,077 --> 00:59:43,939
Hey, angalia hiyo.
Kidole cha mjusi toa ukucha mmoja.

747
00:59:43,939 --> 00:59:48,803
Hivi karibuni atakosa makucha machache zaidi.
- Sawa, sawa, chini kidogo juu ya hilo.

748
00:59:49,003 --> 00:59:54,008
Usijali Tini mdogo,
mama Gogo atakuokoa Tini mdogo.

749
00:59:54,216 --> 00:59:57,162
- Tini wangu mdogo.
- Unajua nini.

750
00:59:57,162 --> 01:00:00,262
- Labda niangalie kwanza.
- Wazo nzuri.

751
01:00:11,543 --> 01:00:16,122
Endelea kuzingatia tu, nadhani.
tunasherehekea tayari.

752
01:00:16,322 --> 01:00:18,180
Unafikiri inatoka wapi?

753
01:00:18,280 --> 01:00:20,643
Bila sisi ungekuwa mti mtupu tu.

754
01:00:20,743 --> 01:00:23,687
- Ana uhakika.
- Kweli, bila shaka ana uhakika.

755
01:00:23,787 --> 01:00:26,716
- Kai?
- Tini? Ni nini kinaendelea?

756
01:00:26,716 --> 01:00:30,010
Ni Budzo. Alitufanya tujenge daraja
kumpeleka Zambezia.

757
01:00:30,210 --> 01:00:33,714
- Kai, waliondoka zamani.
- Lazima tufike huko kabla hawajafika.

758
01:00:33,814 --> 01:00:36,575
- Vipi kuhusu baba yako?
- Vipi kuhusu yeye?

759
01:00:36,675 --> 01:00:38,077
- Yuko hapa.
- Je!

760
01:00:38,077 --> 01:00:41,244
Unajua, kuwa Mzambezia
Ningeoga hata.

761
01:00:41,244 --> 01:00:43,541
Hapo, nilisema.

762
01:00:43,641 --> 01:00:47,294
Ndiyo. Bila shaka watatuamini.
Sijiamini sana.

763
01:00:47,294 --> 01:00:48,294
Baba.

764
01:00:48,921 --> 01:00:50,321
Umesikia hivyo?

765
01:00:50,321 --> 01:00:53,334
Nasikia kelele,
ndio hiyo ilikuwa kelele.

766
01:00:53,334 --> 01:00:57,405
Nenda ukaangalie.
- Kwa nini ni lazima nionekane kila wakati?

767
01:00:57,905 --> 01:01:00,032
Jionee mwenyewe.
- Kai amefika.

768
01:01:00,240 --> 01:01:04,315
SAWA. Wewe angalia, nitaona.
- Inakubalika.

769
01:01:10,017 --> 01:01:13,529
Kai, unafanya nini hapa?
- Unafanya nini hapa?

770
01:01:13,638 --> 01:01:18,001
- Nilikuja baada yako.
- Ni kosa langu uko kwenye ngome hiyo.

771
01:01:18,401 --> 01:01:22,563
Sikupaswa kuondoka hivyo.
- Hapana Kai, ulikuwa sawa kuondoka.

772
01:01:22,863 --> 01:01:25,099
Sekhuru aliniambia kilichompata Mama.

773
01:01:25,599 --> 01:01:28,460
Tulivunja uundaji ili kufuata iguana.

774
01:01:28,460 --> 01:01:30,460
Ili kuokoa Sekhuru.

775
01:01:30,546 --> 01:01:32,726
Sote tunatengana.

776
01:01:32,926 --> 01:01:35,793
Nilimuacha Amai apambane na Budzo peke yake.

777
01:01:36,193 --> 01:01:39,697
Kai, nimekuibia mama yako.

778
01:01:40,189 --> 01:01:42,049
Sikuweza kustahimili wazo hilo.

779
01:01:42,049 --> 01:01:44,628
Hapana, Baba. Budzo alimnyang'anya mama yangu.

780
01:01:45,128 --> 01:01:46,687
Uliokoa Sekhuru na Zoe.

781
01:01:46,787 --> 01:01:53,247
Baba ukikutana na Zoe utakiona.
Wewe ni shujaa kwa kila mtu. Kwangu mimi.

782
01:01:53,619 --> 01:01:57,104
Kutoka mahali niliposimama,
wewe ni shujaa sasa.

783
01:01:59,767 --> 01:02:01,767
Hebu tutoke hapa.

784
01:02:05,389 --> 01:02:09,601
- Je, umesikia hivyo?
- Sawa, umesikia tu.

785
01:02:15,357 --> 01:02:17,526
Tini. Yuko wapi Tini wangu.

786
01:02:17,735 --> 01:02:21,029
- Gogo.
- Tini.

787
01:02:21,238 --> 01:02:23,949
Tendai. Anafanya nini hapa?

788
01:02:24,742 --> 01:02:27,178
Gogo, nimekuwa nikijaribu...

789
01:02:28,963 --> 01:02:30,144
Lo!
Hiyo inafanya kazi.

790
01:02:30,544 --> 01:02:34,363
Tunaondoka,
una tatizo na hilo?

791
01:02:34,452 --> 01:02:39,042
Njia ya kutoka iko upande wa kushoto.
Usiwe mgeni.

792
01:03:08,994 --> 01:03:10,994
Minyoo.

793
01:03:40,359 --> 01:03:44,619
Budzo, mzee,
siku nzuri kwa mapinduzi. Huh.

794
01:03:44,997 --> 01:03:47,274
Fikiria unyakuzi huu wa uadui.

795
01:03:47,274 --> 01:03:49,274
La, tayari iko juu

796
01:03:50,500 --> 01:03:52,900
- Budzo!
- Tendai.

797
01:03:59,086 --> 01:04:01,891
Hii ni nini? Umetusaliti.

798
01:04:02,222 --> 01:04:06,642
Ninyi Marabous ni wajinga vile vile
kama Wazambezi.

799
01:04:07,678 --> 01:04:09,678
Hapana.

800
01:04:14,476 --> 01:04:18,981
Sekhuru, Sekhuru, njoo haraka.
Iguana huko Zambezia.

801
01:04:19,189 --> 01:04:21,984
Hapana, haiwezekani.

802
01:04:22,943 --> 01:04:26,258
Gogo, lazima wasifikie mayai.

803
01:04:27,364 --> 01:04:31,994
Angalia ulichofanya.
Wataiharibu Zambezia na wewe nayo.

804
01:04:32,194 --> 01:04:37,683
Huyo mtambaazi msaliti, hiyo haikuwa sehemu ya mpango huo
- Alikusudiwa tu kuwa yeye.

805
01:04:38,083 --> 01:04:41,487
Subiri, Marabous pia ni ndege.
- Hakuna ndege kama sisi.

806
01:04:41,587 --> 01:04:44,052
Sio baada ya kile wamefanya.

807
01:04:49,011 --> 01:04:51,757
Hapana, Zambezia ni zaidi ya mahali.
Ni wazo.

808
01:04:51,857 --> 01:04:54,066
Wazo ni kwamba sisi sote ni muhimu.

809
01:04:54,266 --> 01:04:56,535
Hata Marabous.
- Alisema vizuri.

810
01:04:56,535 --> 01:04:59,238
Ikiwa wako tayari kusaidia,
wanapata haki ya kuishi hapa pia.

811
01:04:59,438 --> 01:05:03,258
Hatujawahi kuwaamini hapo awali.
Kwanini uanze sasa.

812
01:05:03,358 --> 01:05:08,423
Kwa sababu hatuwezi kujiita
Wazambezi hadi tufanye.

813
01:05:09,156 --> 01:05:12,811
Tuko pamoja nawe.
Je, tuko pamoja nawe?

814
01:05:12,990 --> 01:05:14,990
Ndiyo, tuko.

815
01:05:18,315 --> 01:05:22,065
- Nyakua mayai na vifaa vyako.
- Lazima tusimame pamoja.

816
01:05:22,111 --> 01:05:25,121
- Lakini, wapi Hurricanes?
- Haki Tumekaa bata bila wao.

817
01:05:25,521 --> 01:05:28,133
Vimbunga vinakuja.

818
01:05:28,342 --> 01:05:31,553
Wakati huo huo, lazima tusimame imara.

819
01:05:31,762 --> 01:05:33,914
- Na tutafanya.
- Tendai?

820
01:05:33,914 --> 01:05:36,642
Kwa sababu Zambezia inategemea.

821
01:05:38,060 --> 01:05:39,060
Umerudi.

822
01:05:39,060 --> 01:05:41,071
Kitu chochote kilifanyika nikiwa nimeenda?

823
01:05:41,071 --> 01:05:45,684
- Natumai bado una vita ndani yako.
- Tuna zaidi ya hayo.

824
01:05:45,984 --> 01:05:48,929
Tuna Marabous upande wetu.

825
01:05:49,029 --> 01:05:52,151
Tumehukumiwa.
Tumehukumiwa.

826
01:05:52,152 --> 01:05:55,210
Nilidhani wataichukua
bora kuliko hii.

827
01:05:55,410 --> 01:06:01,333
Marabous tuna daraja hilo
tunaweza kuifungua.

828
01:06:07,848 --> 01:06:11,673
Muuguzi. Kuna mtu yeyote hapo? Hujambo?
Kila mtu yuko wapi?

829
01:06:12,010 --> 01:06:16,685
Kuna mtu karamu
hakuniambia kuhusu?

830
01:06:22,096 --> 01:06:25,541
Wakati wa kuiita siku
na kuruka mapinduzi.

831
01:06:25,941 --> 01:06:27,718
Utaenda wapi?

832
01:06:27,818 --> 01:06:30,112
Unajua nini?

833
01:06:30,178 --> 01:06:33,499
Nilipokuja hapa kwa mara ya kwanza
Nilidhani ningeweza kufanya kila kitu mwenyewe.

834
01:06:33,699 --> 01:06:36,476
Na kisha nikaona kile Zambezia
ilikuwa ni kuhusu.

835
01:06:36,476 --> 01:06:39,713
- Ninasema kila wakati, ni rahisi pamoja. Hapana?
- Hiyo ni kweli.

836
01:06:39,913 --> 01:06:45,652
Hiyo ndiyo inafanya mahali hapa kuwa maalum.
Hiyo inafanya kuwa na thamani ya kutetea.

837
01:06:45,752 --> 01:06:49,156
Marabous wako huko chini sasa hivi
kwa sababu hatimaye wanapata hiyo.

838
01:06:49,256 --> 01:06:52,659
Ni kweli. Wanapigania timu ya nyumbani.
- Flip floppers.

839
01:06:52,759 --> 01:06:55,546
Ikiwa sote tutashikamana
na tunafanya sehemu yetu ...

840
01:06:55,546 --> 01:06:58,165
Tunaweza kushinda jambo hili?
Je, uko pamoja nami?

841
01:06:58,265 --> 01:07:00,645
Budzo iko katika eneo la kutagia.

842
01:07:01,268 --> 01:07:05,008
Atashughulikia mayai yetu.
- Tafuta mayai yako.

843
01:07:08,358 --> 01:07:11,163
Si ndivyo ninavyotaka...

844
01:07:11,278 --> 01:07:14,656
Kuweka mayai yao yote kwenye kikapu kimoja.

845
01:07:15,190 --> 01:07:20,671
- Budzo, hii inaisha leo.
- Hakuna ndege anayeweza kunichukua.

846
01:07:21,238 --> 01:07:23,533
Naam, tutaona kuhusu hilo

847
01:07:34,885 --> 01:07:36,885
Baba.

848
01:07:36,945 --> 01:07:39,815
Ni hayo tu mwanangu.
Usimruhusu ashike mguu.

849
01:07:40,315 --> 01:07:45,437
Hii ni kwa ndugu,
Ah, binamu mpendwa

850
01:07:47,798 --> 01:07:50,442
Cous, aliniita binamu.

851
01:07:50,450 --> 01:07:53,648
Sawa, shikilia mstari huo.
Njoo uchukue mdomo wako...

852
01:07:53,948 --> 01:07:56,640
kwa utaratibu.

853
01:07:56,640 --> 01:08:00,728
Lengo lililopatikana. Imara.
Tikiti mbali.

854
01:08:02,537 --> 01:08:05,290
Kwa pwani.
Washenzi Wawili.

855
01:08:19,697 --> 01:08:21,581
Hapana!

856
01:08:21,681 --> 01:08:24,059
Ndiyo, ndiyo.

857
01:08:29,106 --> 01:08:31,106
Kai, nifuate.

858
01:08:33,410 --> 01:08:39,190
'Cous', yuko kwenye pete.
njoo uonje baadhi ya 'mbawa moto'.

859
01:08:40,784 --> 01:08:44,479
Sawa, hausemi mambo
huna maana.

860
01:08:44,579 --> 01:08:47,958
Jaribio lako dogo limekwisha mzee.

861
01:08:48,125 --> 01:08:52,337
Jumuiya hii ni upotovu wa asili.

862
01:09:04,026 --> 01:09:05,426
Kai.

863
01:09:06,952 --> 01:09:08,952
Mwache aende zake.

864
01:09:12,873 --> 01:09:14,073
Baba.

865
01:09:14,099 --> 01:09:18,255
Wazuie, marafiki.
Wazuie.

866
01:09:20,791 --> 01:09:23,710
Zoe, msichana,
rudi hapa haraka.

867
01:09:24,077 --> 01:09:27,027
Weka mguu wako mahali pengine.

868
01:09:27,998 --> 01:09:32,544
Huu sio mguu wangu.
Ni chama cha utafutaji.

869
01:09:32,552 --> 01:09:33,796
Kuna mtu mwingine yeyote hapo?

870
01:09:33,796 --> 01:09:35,847
Kikosi, tekeleza 26 kwenye alama yangu.

871
01:09:36,147 --> 01:09:39,292
Uko wapi?
- Tatu, mbili, moja ...

872
01:09:39,718 --> 01:09:41,845
HEEEEELP.

873
01:09:42,053 --> 01:09:44,598
HEEEEELP

874
01:09:46,735 --> 01:09:50,642
Hebu wakusikilize.
Juu Zaidi. Zaidi Kukata tamaa.

875
01:09:53,231 --> 01:09:57,056
Chama cha utafutaji kiko wapi?
- Unamtazama.

876
01:09:57,110 --> 01:09:59,721
Lakini hata huna leseni.

877
01:09:59,821 --> 01:10:01,948
Lo, nitaanguka tena.

878
01:10:01,957 --> 01:10:05,235
Budzo kuwa na mayai yetu. Imekwisha.
- crackers takatifu ...

879
01:10:05,235 --> 01:10:08,327
Tunaishi katika saa ya cuckoo.
- Ah, wema.

880
01:10:08,327 --> 01:10:11,206
- Tunashikilia hadi wakati huo kufanya kitu?
- Unafikiri unaweza kuchukua Budzo?

881
01:10:11,606 --> 01:10:13,705
Vipi sisi sote?

882
01:10:13,805 --> 01:10:17,552
Ndivyo alivyosema Kai,
kwa pamoja tunaweza kufanya lolote.

883
01:10:18,381 --> 01:10:21,426
Wewe ni msukumo.
Wewe ni msukumo kwa ndege wengine.

884
01:10:21,426 --> 01:10:24,751
sijui unafanyaje.
Hiyo ni njia nzito sana ya kubeba.

885
01:10:44,157 --> 01:10:48,186
Hivi ndivyo walivyo wenye nguvu
Zambezia umefika?

886
01:10:48,286 --> 01:10:51,206
Vema, Nionyeshe ulichonacho.

887
01:10:57,295 --> 01:11:02,050
Lazima niseme, nimechanganyikiwa kidogo.

888
01:11:02,059 --> 01:11:04,795
Ukichanganyikiwa na mwenzangu unanichanganya.

889
01:11:04,795 --> 01:11:07,685
Ninakuchoma machoni na makadamia.

890
01:11:30,512 --> 01:11:32,580
Chukua hiyo.

891
01:11:32,789 --> 01:11:34,441
Chungwa ni kidogo sana.
- Unafikiri hivyo?

892
01:11:34,541 --> 01:11:37,903
- Ningepata suruali yangu fupi.
- Kweli?

893
01:11:37,903 --> 01:11:41,640
Kwa nini Wafumaji hao wanapaswa kuwa
hivyo kipaji?

894
01:11:41,840 --> 01:11:45,310
Vimbunga, baki unapoenda.
Lenga mbele.

895
01:11:45,911 --> 01:11:49,615
Tatu, mbili, moja ...
Kutolewa.

896
01:12:08,241 --> 01:12:12,070
Marabous upande wetu?
Nini kinafuata?

897
01:12:16,374 --> 01:12:18,000
- Baba.
- Zoe.

898
01:12:18,000 --> 01:12:20,503
- Kuingia kwa joto.
- Weka mstari.

899
01:12:24,107 --> 01:12:26,487
Okoa mbawa zako, wanaume.

900
01:12:30,914 --> 01:12:35,634
- Nimekuwa na kutosha kutoka kwa mjusi huyu.
- Fanya mazoezi 46.

901
01:12:35,935 --> 01:12:41,733
Kwenye alama yangu.
Tatu, mbili, moja.

902
01:13:14,682 --> 01:13:16,768
-Kai.
- Zoe.

903
01:13:17,644 --> 01:13:19,644
Hapana.

904
01:13:21,481 --> 01:13:23,481
Msaada.

905
01:13:25,693 --> 01:13:27,693
Msaada.

906
01:13:32,158 --> 01:13:34,160
Msaada.

907
01:13:38,039 --> 01:13:43,503
- Vuta, Kai, vuta juu.
- Sitakuacha.

908
01:14:35,930 --> 01:14:39,517
Mwenzangu.

909
01:14:52,772 --> 01:14:58,297
Nitampiga
kwa mshtuko huo wa moyo alinipa tu.

910
01:15:10,190 --> 01:15:13,693
Kama zamani, huh?

911
01:15:20,142 --> 01:15:23,387
- Katika klabu sasa.
- Yeye ni binamu yangu. Unajua

912
01:15:24,387 --> 01:15:30,393
- Ndio, yuko. Damu yenye nguvu sana.
- Nimekutazama, fimbo ya moto.

913
01:15:32,721 --> 01:15:34,846
Mama yako angejivunia.

914
01:15:36,183 --> 01:15:38,794
- Ninajivunia pia.
- Asante Baba.

915
01:15:39,494 --> 01:15:45,166
- Baba, huyu ni Zoe.
- Nilikuwa yai dogo ulilohifadhi.

916
01:15:45,333 --> 01:15:49,583
- Ni heshima kubwa kukutana nawe.
- Heshima ni yangu.

917
01:15:55,877 --> 01:16:01,508
Siku hii tunaweza kusema kweli
kwamba hakuna ndege ...

918
01:16:04,811 --> 01:16:08,523
ni kisiwa cha nje.

919
01:16:20,760 --> 01:16:23,305
- Anafanya nini.
- Nina grooving, nina grooving.

920
01:16:23,613 --> 01:16:27,075
Wacha tuite 'kuku wa kupendeza'.

921
01:16:27,542 --> 01:16:33,298
- Hii ni ajabu.
- Hapana, baba. Inashangaza.

922
01:17:01,909 --> 01:17:05,253
Tazama kinachotokea ninapoinua bawa langu juu.

923
01:17:05,353 --> 01:17:07,674
- Mzuri.
- Bluu ya siri.

924
01:17:07,674 --> 01:17:12,604
- Asante, ninaiita bluu-tiful.
- Sasa hivi ndivyo unavyoichukua Ezee.

925
01:17:23,914 --> 01:17:26,225
Pudding.
Hatimaye.

926
01:17:40,357 --> 01:17:45,572
Kisha nikapigana na mzee Budzo kwa mkono mmoja
na sikuwa kitu kidogo kuliko ...

927
01:17:46,940 --> 01:17:48,648
Ajabu

928
01:17:48,748 --> 01:17:50,748
Alikuwa mzuri.

929
01:17:51,042 --> 01:17:56,057
Ninaonekana mzuri ninapofanya hivi, sivyo?
Ndiyo, ninafanya.

930
01:18:19,904 --> 01:18:22,115
kuwasili mpya.

931
01:18:27,161 --> 01:18:29,956
Habari, vipi kuhusu vitafunio?

932
01:18:30,164 --> 01:18:32,164
Vipi kuhusu mbili?

932
01:18:32,164 --> 02:18:32,164
<u>facebook.com/sazu489</u>
