1
00:01:18,512 --> 00:01:21,117
バックアップしてください。バックアップ、バックアップ。
振り向いて、振り向いて。

2
00:01:23,117 --> 00:01:25,118
そうそう。

3
00:01:44,538 --> 00:01:46,341
そこにいます。

4
00:02:02,321 --> 00:02:04,123
彼女のおっぱいを見せてください！

5
00:02:04,124 --> 00:02:06,159
はははは！
うわー！

6
00:02:08,028 --> 00:02:10,000
停止！

7
00:02:13,000 --> 00:02:15,101
ああ、くそ！走って、走って、走って！
行け！行け！行け！

8
00:02:18,906 --> 00:02:21,279
- かっこいいですね。
- ああ、そうだね。

9
00:03:04,984 --> 00:03:05,984
うん！

10
00:03:13,626 --> 00:03:16,103
わかった、気をつけろ、おい。

11
00:03:24,103 --> 00:03:25,443
大丈夫です。

12
00:03:30,443 --> 00:03:32,578
分かった、分かった。

13
00:03:32,579 --> 00:03:34,914
大丈夫です。

14
00:03:34,915 --> 00:03:37,583
見つけてやるよ
あなたはもっと良いカメラです。

15
00:03:37,584 --> 00:03:39,286
それはより良いカメラではありません
このカメラよりも。

16
00:03:39,287 --> 00:03:42,088
やあ、絵を描くよ
一度に2つのボール。

17
00:03:45,925 --> 00:03:48,928
どのテープで撮影していますか？

18
00:03:48,929 --> 00:03:50,195
- 何をする？
- どのテープで撮影しているのですか？

19
00:03:50,196 --> 00:03:52,031
一体何なんだよ
話してるんだ、おい？

20
00:03:52,032 --> 00:03:54,439
どこでテープを手に入れたのですか？
ラベルには何が書いてありますか?

21
00:03:59,439 --> 00:04:01,673
わからない。
それはあなたの部屋にありました。

22
00:04:01,674 --> 00:04:02,932
- でも、あなたは知りません。
- ライト、ライト、ライト！

23
00:04:05,178 --> 00:04:06,845
さあ、さあ、さあ！

24
00:04:06,870 --> 00:04:08,741
うわー！

25
00:04:10,317 --> 00:04:12,584
- 停止！
- おっぱいを見せてください！

26
00:04:12,585 --> 00:04:15,154
見る？まさにその通りです
なぜ彼女を選んだのか。

27
00:04:15,155 --> 00:04:17,055
彼女は素晴らしいおっぱいを持っている。

28
00:04:17,056 --> 00:04:20,293
ああ、あなたは今知っていました
だってあなたはおっぱい霊能者だから。

29
00:04:20,294 --> 00:04:22,696
ええ、まあ、私たちはこれを何度も行ってきました。

30
00:04:22,697 --> 00:04:25,998
おい、毎回50ドルもらえるよ
私たちはこれらのことの 1 つを行います。

31
00:04:25,999 --> 00:04:27,232
もっと手に入れられるよ
50ドルよりだよ、おい。

32
00:04:27,233 --> 00:04:28,701
つまり、それは
これに関しては悪くない...

33
00:04:28,702 --> 00:04:30,702
50ドル
これを行うたびに。

34
00:04:30,703 --> 00:04:32,239
おい、彼にそのことを話してよ
あなたが得た契約。

35
00:04:32,240 --> 00:04:34,440
私たちは、
リアリティポルノの場所のようなもの。

36
00:04:34,441 --> 00:04:36,308
本当に給料もらったの？

37
00:04:36,309 --> 00:04:38,711
彼はそうするって言った?
お金を払いますか？

38
00:04:38,712 --> 00:04:40,279
二十五、
30回、そうですね。

39
00:04:40,280 --> 00:04:41,946
もっとお金をもらえるよ
それよりも一晩で。

40
00:04:41,947 --> 00:04:43,448
どうやって手に入れるの
それ以上のお金ですか？

41
00:04:43,449 --> 00:04:45,652
これを捨ててもいいよ
今は質屋のクソ、

42
00:04:45,653 --> 00:04:47,320
ご希望であれば。

43
00:04:47,321 --> 00:04:48,321
スカートを履かなければなりません。

44
00:04:48,621 --> 00:04:50,020
今度の夏みたいに。

45
00:04:50,045 --> 00:04:52,190
おい、黙ってろ、おい。

46
00:04:52,191 --> 00:04:56,062
そして、走って、そしてやってください...
スカートのパンチラとか。

47
00:04:57,597 --> 00:05:01,300
黙ってろよ、おい！
それ以上のお金を手に入れることができます！

48
00:05:01,301 --> 00:05:04,370
一体何だ、ゲイリー？
くそー！

49
00:05:04,371 --> 00:05:08,379
...以上を得る
それは一晩で！

50
00:05:12,379 --> 00:05:16,585
さて、ここを左に上がって、
ライバック通りへ向かいます。

51
00:05:18,585 --> 00:05:20,286
さて、取引は次のとおりです。

52
00:05:20,287 --> 00:05:22,222
休憩しなきゃ
この家に入って、

53
00:05:22,223 --> 00:05:26,091
そして私たちがしなければならないのは
この VHS テープを盗んでください。

54
00:05:26,092 --> 00:05:27,412
おい、使いましょう
あのクソテープ。

55
00:05:29,763 --> 00:05:30,883
なぜそのテープを使わないのですか？

56
00:05:31,631 --> 00:05:33,098
いや、テープを使いましょう。

57
00:05:33,099 --> 00:05:34,365
はい、ここにテープがあります。

58
00:05:34,366 --> 00:05:35,669
おい、チェックする必要はないよ！

59
00:05:38,105 --> 00:05:40,772
とにかく仕事はお金がもらえるので、
それで、例えば...

60
00:05:40,773 --> 00:05:42,507
それはさらなる仕事につながる可能性があります。

61
00:05:42,508 --> 00:05:43,643
仕事？！

62
00:05:43,644 --> 00:05:45,411
とにかく、彼はこうも言いました

63
00:05:45,412 --> 00:05:48,647
彼はあなたのものをいくつか見ました
オンラインだからファンがいる。

64
00:05:48,648 --> 00:05:50,315
仕事はどうですか？

65
00:05:50,316 --> 00:05:53,588
私たちは名前を出しません
このたわごとのどれかについて。

66
00:05:55,588 --> 00:05:56,720
わからない。
わからない。

67
00:05:56,721 --> 00:05:58,124
心配することはありません。

68
00:05:58,125 --> 00:06:01,493
おい、パンくずができたよ
あなたのひげに。

69
00:06:02,730 --> 00:06:05,402
ああ、確かに。
問題ない。

70
00:06:08,402 --> 00:06:10,236
あれは何でしょう？

71
00:06:10,237 --> 00:06:12,370
- あなたは何について話しているのですか？
- それはあなたのカメラですか？

72
00:06:12,371 --> 00:06:15,153
- どのカメラですか？あなたは何について話しているのですか？
- どういうこと?!

73
00:06:26,153 --> 00:06:29,725
ねえ、ロック、ねえ、抱いてくれる？
ちょっと私のカメラ？

74
00:06:31,725 --> 00:06:34,167
気をつけて。
気をつけてね、ね？

75
00:06:41,167 --> 00:06:42,835
おい、この黒人の家だ
豪邸です。

76
00:06:42,836 --> 00:06:44,170
彼はきっと大金持ちだよ！

77
00:06:46,739 --> 00:06:49,442
おい。おい。誰がここにいますか?

78
00:06:49,443 --> 00:06:50,543
ある老人よ。

79
00:06:50,544 --> 00:06:52,177
まるで、老人のような
今ここですか？

80
00:06:52,178 --> 00:06:53,545
老人が今ここにいます、

81
00:06:53,546 --> 00:06:56,183
そして彼はクソ寝ている、
だからあなたは黙っていなければなりません。

82
00:06:56,184 --> 00:06:58,450
ちょっと待って。待って、待って。
彼が目覚めたらどうしますか？

83
00:06:58,451 --> 00:07:00,652
まあ、私はクソを取るつもりです
それは気にしてください。

84
00:07:02,289 --> 00:07:03,856
はい、それでは対応させていただきます。

85
00:07:03,857 --> 00:07:06,395
ただ閉じてください
クソ口、男。

86
00:07:08,395 --> 00:07:10,734
やらないよ
それについては何でも。

87
00:07:15,734 --> 00:07:17,244
イエス。

88
00:07:24,244 --> 00:07:25,444
おい。

89
00:07:25,445 --> 00:07:28,546
あなたたち二人は二階に行き、そして私たちは
ここの下を見回してみるよ。

90
00:07:28,547 --> 00:07:30,239
あそこに行って。

91
00:07:56,710 --> 00:07:58,711
しー！

92
00:07:58,712 --> 00:07:59,820
黙ってろ、おい。

93
00:08:06,820 --> 00:08:08,391
いったいこのテープはどこにあるんだ？

94
00:08:11,391 --> 00:08:12,941
すべてがかなりです
ここは空っぽ。

95
00:08:30,643 --> 00:08:32,411
クソ、何？

96
00:08:32,412 --> 00:08:34,847
一体何...?

97
00:08:34,848 --> 00:08:37,849
何だよ、おい？

98
00:08:37,850 --> 00:08:38,850
ああ、くそ！

99
00:08:47,760 --> 00:08:49,862
- くそ。
- 彼は死んだよ、おい。

100
00:08:49,863 --> 00:08:51,829
- 何？
- 彼は死んだと思います。

101
00:08:51,830 --> 00:08:54,666
とんでもない。

102
00:08:54,667 --> 00:08:57,340
ああ、彼は匂いがする。

103
00:09:00,340 --> 00:09:01,507
ゲイリー！

104
00:09:01,508 --> 00:09:05,415
一体何？
なぜ彼らは叫んでいるのでしょうか？

105
00:09:12,319 --> 00:09:13,886
黙ってろ。

106
00:09:13,887 --> 00:09:15,954
あなたは私に言い続けます
黙ってろよ、おい。

107
00:09:15,955 --> 00:09:18,791
これを全部見てください。
これを全部見てください。

108
00:09:18,792 --> 00:09:20,993
彼は死んでしまった。

109
00:09:20,994 --> 00:09:22,360
男には触らないでください。

110
00:09:22,361 --> 00:09:23,601
あなたは彼に何をしたのですか？

111
00:09:23,629 --> 00:09:25,465
やあ、ゲイリー、ゲイリー。
彼らはそれを世話してくれました。

112
00:09:25,466 --> 00:09:27,932
誰が世話をしましたか？くたばれ！
誰が彼の世話をしたのですか？

113
00:09:30,003 --> 00:09:33,003
- 黙ってろ！
- テープがありません。

114
00:09:33,006 --> 00:09:36,344
ゲイリー、テープがないよ。
これを受け取ってください。

115
00:09:37,344 --> 00:09:38,777
これらすべてを確認してみましょう。

116
00:09:38,778 --> 00:09:40,813
私は彼らに探し続けるように言いました。

117
00:09:40,814 --> 00:09:42,581
覗いてみましたか
クソマシン？

118
00:09:44,517 --> 00:09:46,651
ねえ、行きましょう...
やあ、ゲイリー。

119
00:09:46,652 --> 00:09:49,456
うん？
地下室を調べてみましょう。

120
00:09:50,456 --> 00:09:52,960
見つけようとしてる
クソテープだよ、おい。

121
00:09:54,960 --> 00:09:57,028
ブラッド、ブラッド、ブラッド。

122
00:09:57,029 --> 00:09:58,763
- 何？
- 一緒にいてね、おい。

123
00:09:58,764 --> 00:10:00,299
クソ、違うよ。
あなたはここにいてください。

124
00:10:00,300 --> 00:10:01,935
それらのテープはそうではありません
チェックされましたよ、おい。

125
00:10:01,936 --> 00:10:03,935
おい、クソ野郎！

126
00:10:03,936 --> 00:10:07,672
私はクソじゃない...
おい、クソ。

127
00:10:07,673 --> 00:10:10,376
ああ、クソ！ここにいて、
それらのテープをチェックしてください、おい！

128
00:10:10,377 --> 00:10:12,645
大丈夫！イエス！
くそ！

129
00:10:12,646 --> 00:10:13,947
イエス。

130
00:10:14,947 --> 00:10:15,947
ああ、クソ。

131
00:10:37,003 --> 00:10:38,072
こんにちは？

132
00:10:40,072 --> 00:10:42,533
何かあるのか…？

133
00:11:07,533 --> 00:11:09,069
着て、着て、着て。

134
00:11:09,070 --> 00:11:11,103
- 来て。
- はい、はい。

135
00:11:11,104 --> 00:11:13,104
おお、ぴったりフィット！

136
00:11:13,105 --> 00:11:14,973
ちょうだい！
これを一つちょうだい！

137
00:11:14,974 --> 00:11:16,874
完璧ですよ！
イン・アイ・アイ・アイス！

138
00:11:16,875 --> 00:11:19,378
- 何？
- そのたわごとはとてもクワッドです。

139
00:11:19,379 --> 00:11:20,445
君にはそれすら分からないよ！

140
00:11:21,547 --> 00:11:23,681
何てことだ！
彼を見てください、ね？

141
00:11:23,682 --> 00:11:25,783
おい、おい、チェックしてみろ
チェックしてみてください。

142
00:11:25,784 --> 00:11:27,920
- このメガネが好きなんですよね？
- うん。

143
00:11:27,921 --> 00:11:29,753
これらは単なるものではありません
メガネ、友達。

144
00:11:29,754 --> 00:11:30,923
バカメガネだよ。

145
00:11:30,924 --> 00:11:32,991
これはビデオグラスです、ビッチ！

146
00:11:32,992 --> 00:11:35,127
あそこの中にカメラが入ってるんですが、

147
00:11:35,128 --> 00:11:36,730
クソがあるよ
マイク、そのたわごとの中にいる。

148
00:11:36,731 --> 00:11:39,732
おい、見ろよ！
見えないよ！

149
00:11:39,733 --> 00:11:41,467
すごいですね！

150
00:11:41,468 --> 00:11:43,701
- どこで入手できますか?
- インターネットとか…

151
00:11:47,139 --> 00:11:49,507
私は今、ただのスパイですか？

152
00:11:49,508 --> 00:11:53,045
そう、スーパースパイ、男...
超お尻とおっぱいのスパイ。

153
00:11:53,046 --> 00:11:55,046
そう、今夜、あなたに伝えます。

154
00:11:55,047 --> 00:11:56,882
わかった。

155
00:11:56,883 --> 00:11:58,751
あなたが何をしたいのかは分かります。

156
00:11:59,758 --> 00:12:00,485
そうだね！

157
00:12:00,486 --> 00:12:02,154
ああ、さあ、回ってください
あなたのクソチンコがついてるよ。

158
00:12:02,155 --> 00:12:03,955
電源を入れてください、おい！
やってみよう！

159
00:12:03,956 --> 00:12:05,491
来て！

160
00:12:05,492 --> 00:12:07,792
- まさにその通りです！
- 私はポルノを撮っているわけではありません。

161
00:12:07,793 --> 00:12:10,762
やってみよう！黙れ！
私たちはこれをやっています！

162
00:12:10,763 --> 00:12:11,897
さあ、おい！

163
00:12:11,898 --> 00:12:13,699
これらをオフにするにはどうすればよいですか?

164
00:12:13,700 --> 00:12:15,801
コントロールは上部にあります。

165
00:12:15,802 --> 00:12:17,535
さて、これはクリントのためのものです、

166
00:12:17,536 --> 00:12:19,004
クソみたいな存在だから
今夜のクソ男。

167
00:12:19,005 --> 00:12:21,080
さあ、やってみよう！
行こう、行こう！

168
00:12:27,080 --> 00:12:29,982
ああ、とても健全ですね！

169
00:12:33,085 --> 00:12:34,753
パワーアップ！

170
00:12:34,754 --> 00:12:37,522
それをチェックしてください。
ライトをつけてね、おい。

171
00:12:37,523 --> 00:12:38,923
それが私たちがやっていることです
そこにいるこの女の子に。

172
00:12:38,924 --> 00:12:40,190
あの女の子、あの
すぐそこにあります、

173
00:12:40,191 --> 00:12:41,604
私たちはめちゃくちゃになるよ
今夜彼女と話して、

174
00:12:41,628 --> 00:12:43,528
私たちはこんなクソなことをしているんだ。

175
00:12:43,529 --> 00:12:45,830
ああ！
クソサイハイ！

176
00:12:45,831 --> 00:12:47,665
...いいえ！撮影中なら
今すぐ、確認してください...

177
00:12:47,666 --> 00:12:49,201
バッテリーを使い果たしたくない。

178
00:12:49,202 --> 00:12:52,938
そのお尻の上で転がってください。
そのクソ尻を転がしてください。

179
00:12:55,141 --> 00:12:58,467
間のクロスのような...

180
00:13:01,547 --> 00:13:04,650
何？話してください！
私はできません...！

181
00:13:04,651 --> 00:13:06,117
めちゃくちゃにしなきゃ
そこから出てください。

182
00:13:06,118 --> 00:13:07,686
分かった、分かった。
これからどこに行くの？

183
00:13:07,687 --> 00:13:09,688
ゲームに臨みましょう。
わかりました！

184
00:13:09,689 --> 00:13:11,655
ついてますよ！ついてますよ。
ただいま開催中です。

185
00:13:11,656 --> 00:13:12,958
あなたは私の息子です。わかりました。
これをやってみましょう。

186
00:13:21,100 --> 00:13:23,734
それで、あなたは...あなたがいるとき
田舎の朝食を食べながら、

187
00:13:23,735 --> 00:13:26,036
フラップジャックは何人いるの
下ろしますか？

188
00:13:26,037 --> 00:13:27,206
5つくらいはできるかな。

189
00:13:27,207 --> 00:13:29,206
- そうそう？
- うん！

190
00:13:29,209 --> 00:13:31,910
- それはいいですね！
- 同時に。

191
00:13:33,546 --> 00:13:35,580
女の子とフラップジャックについて話しています。

192
00:13:35,581 --> 00:13:36,749
私にはそんなことは絶対にできませんでした。

193
00:13:36,750 --> 00:13:39,917
どうやってそれを撮影することができたのでしょうか？

194
00:13:41,488 --> 00:13:43,589
撮影の準備はできています
アイルランドのたわごと？何？

195
00:13:43,590 --> 00:13:45,190
はい、確かに！うん！
ずっと。

196
00:13:45,191 --> 00:13:47,559
おい。
二。

197
00:13:47,560 --> 00:13:49,661
最高のアイルランドのたわごとの 2 つ。

198
00:13:49,662 --> 00:13:50,864
ほら、あと2つあるよ。

199
00:13:50,865 --> 00:13:52,864
- どうですか...?
- アイルランドの最高級のたわごと？

200
00:13:52,865 --> 00:13:53,832
アイルランドのたわごとが4つあります。

201
00:13:53,833 --> 00:13:55,934
最高級のアイルランド人 4 名が...

202
00:13:55,935 --> 00:13:58,270
これでは十分ではありません。
友達はどうですか？

203
00:14:00,138 --> 00:14:02,273
うん？うん！
奴らを連れて来い！

204
00:14:02,274 --> 00:14:04,877
紹介してください。

205
00:14:04,878 --> 00:14:06,011
わかった。

206
00:14:06,012 --> 00:14:07,845
滞在する！
わかった。

207
00:14:07,846 --> 00:14:10,181
アレックス、彼女の言う通りにしてください。

208
00:14:10,182 --> 00:14:11,883
パンを手に入れましょう！

209
00:14:11,884 --> 00:14:13,185
さあ、乗りましょう。

210
00:14:19,893 --> 00:14:21,893
- 何、おい？
- お前。

211
00:14:23,796 --> 00:14:26,297
何？！

212
00:14:28,835 --> 00:14:32,637
私は...何を言っているのか分かりません。

213
00:14:32,638 --> 00:14:35,206
どうしてみんな一人なの？

214
00:14:35,207 --> 00:14:36,947
ありがとう、おい。

215
00:14:41,947 --> 00:14:44,921
ねえ、行きたいのね
あそこで何人かに会いますか？

216
00:14:47,921 --> 00:14:49,054
私はあなたが好きです。

217
00:14:51,056 --> 00:14:53,691
そうですね、私もあなたのことが好きです。

218
00:14:53,692 --> 00:14:58,796
それで、ここに来ることはありますか...
前に？

219
00:14:58,797 --> 00:15:00,932
私はあなたが好きです。

220
00:15:00,933 --> 00:15:02,340
ああ、分かった。

221
00:15:08,340 --> 00:15:09,879
イエス。
くそ。

222
00:15:12,879 --> 00:15:15,584
一体何をしているのですか？

223
00:15:17,584 --> 00:15:18,793
どうしたの？

224
00:15:50,282 --> 00:15:51,816
私は行きます。

225
00:15:51,817 --> 00:15:52,984
お客様...！

226
00:15:52,985 --> 00:15:54,118
終わりました。

227
00:15:54,119 --> 00:15:55,988
去っていただきたいのです、先生。

228
00:15:55,989 --> 00:15:57,155
何でも。
さあ、行きましょう。

229
00:15:57,156 --> 00:15:58,358
わかりました、行きます、行きます。

230
00:15:58,359 --> 00:16:00,057
行くよ。

231
00:16:02,829 --> 00:16:04,263
チューブトップなんてバカだよ。

232
00:16:04,264 --> 00:16:05,998
ああ、あなたは雌犬です！

233
00:16:05,999 --> 00:16:07,999
ああ、クソ、分かった、
クールに、クールに。

234
00:16:08,000 --> 00:16:10,368
やあ、お嬢さん、調子はどう？
大丈夫ですか？

235
00:16:10,369 --> 00:16:11,935
それで、仲間は見つかりましたか？
私たちと一緒に戻ってきますか？

236
00:16:11,936 --> 00:16:13,739
座って何をしているのですか
クソ地上で？

237
00:16:13,740 --> 00:16:15,107
バカみたいだね。

238
00:16:15,108 --> 00:16:17,876
お前！
早速クリアしました！

239
00:16:21,147 --> 00:16:23,949
わかりました、それではあなたも
皆さん、大丈夫です。

240
00:16:23,950 --> 00:16:25,283
彼女はとんでもない旅行だよ、ね？

241
00:16:25,284 --> 00:16:28,253
あなたのうちどちらですか
チャックルヘッズが運転してるの？

242
00:16:32,792 --> 00:16:33,759
なんてことだ！

243
00:16:33,760 --> 00:16:35,359
少しずつ下がってきてます！

244
00:16:35,360 --> 00:16:37,996
それを取り上げる必要がある
クソノッチ！

245
00:16:37,997 --> 00:16:41,432
ワンランク上に
ワンランク上に

246
00:16:41,433 --> 00:16:45,070
彼女はいくつかのことに取り組んでいます
クソ麻薬だ、おい！

247
00:16:45,071 --> 00:16:46,239
彼女の目を見てください。

248
00:16:46,240 --> 00:16:47,973
彼女を見ることさえできません。

249
00:16:47,974 --> 00:16:49,341
彼女はチンポをしゃぶるつもりだ！

250
00:16:51,944 --> 00:16:53,277
いや、それは何ですか？

251
00:16:53,278 --> 00:16:54,780
これがノッチです、親愛なる君。

252
00:16:55,667 --> 00:16:56,815
ノッチ。

253
00:16:56,816 --> 00:16:57,983
なんてこった！

254
00:16:57,984 --> 00:17:00,951
- 鼻を鳴らしてください！
- いや、これは…！

255
00:17:00,952 --> 00:17:02,087
やめてください！

256
00:17:02,088 --> 00:17:03,788
おい、彼女はそうじゃない
したいです、いいですか？

257
00:17:03,789 --> 00:17:05,257
大丈夫！彼女は大人のお尻だ
クソ女！

258
00:17:05,258 --> 00:17:07,259
そうは思わない
彼女はそうすべきだ。

259
00:17:07,260 --> 00:17:09,794
大人のお尻の女性。

260
00:17:09,795 --> 00:17:11,097
あなたがしなければならないのは隠蔽することだけです

261
00:17:11,098 --> 00:17:13,365
ここにいるこの小さな男
そして匂いを嗅いでください。

262
00:17:13,366 --> 00:17:15,367
アイヤイヤ！

263
00:17:16,327 --> 00:17:17,002
おお！

264
00:17:17,003 --> 00:17:19,404
彼女を騙す必要はないよ、おい！

265
00:17:19,405 --> 00:17:20,906
どういう意味ですか？
私はそうではありません...

266
00:17:20,907 --> 00:17:22,907
私は誰も騙してないよ、おい！

267
00:17:22,908 --> 00:17:24,811
うん！クソじゃないよ
誰かを騙すんだ！

268
00:17:24,812 --> 00:17:27,378
たくさんあるよ
いい大人がここにいるよ！

269
00:17:27,379 --> 00:17:29,915
あのね？
私たちは大人です。

270
00:17:29,916 --> 00:17:32,283
私たちは二人でクソです
大人の女性、

271
00:17:32,284 --> 00:17:36,021
そこから這い出てきた大人たち
バーに行って車に乗りました。

272
00:17:36,022 --> 00:17:38,389
やめて。
分かった、分かった。

273
00:17:38,390 --> 00:17:40,057
私たちはそれをやったから
僕らはそうしたかったんだ。

274
00:17:40,058 --> 00:17:41,494
あなたは責任者じゃないよ、この野郎。

275
00:17:41,495 --> 00:17:44,496
おい！一緒に見てください...
強引さ！

276
00:17:47,148 --> 00:17:48,099
生意気！

277
00:17:48,100 --> 00:17:50,301
何も知らないよ」
赤ちゃんの誕生についてはありません。

278
00:17:50,302 --> 00:17:52,204
さあ、皆さん、行きましょう。

279
00:17:52,205 --> 00:17:53,839
一体何？

280
00:17:53,840 --> 00:17:56,041
鍵をもらいました。鍵をもらいました。

281
00:17:56,042 --> 00:17:58,143
イエス・キリスト。
やり方が間違っているよ、おい。

282
00:17:58,144 --> 00:18:00,945
ただ行ってください。さあ、
さあ、さあ。

283
00:18:00,946 --> 00:18:04,280
- 点滅しています。やってみろよ。
- 入ってください。

284
00:18:35,815 --> 00:18:37,148
ああ、それは何ですか？

285
00:18:37,149 --> 00:18:38,885
それは…まるで燃えているようです！

286
00:18:40,126 --> 00:18:41,482
何でも！

287
00:18:46,458 --> 00:18:48,561
どうしたの、私の黒人？

288
00:18:49,561 --> 00:18:51,262
おい。

289
00:18:51,263 --> 00:18:52,429
お先にどうぞ。

290
00:18:52,430 --> 00:18:55,301
あなたは...に到達しました
鮮度の閾値。

291
00:18:58,905 --> 00:19:04,208
- それを超えてください...
- 君は本当にバカだね！

292
00:19:04,209 --> 00:19:07,044
必要です...必要があります
シャワーを浴びるよ、おい。

293
00:19:07,045 --> 00:19:08,179
何？

294
00:19:14,052 --> 00:19:18,589
ねえ…大丈夫？

295
00:19:22,328 --> 00:19:23,328
わかった。

296
00:19:25,298 --> 00:19:28,300
ああ！
そうだ、おい！

297
00:19:31,404 --> 00:19:34,071
彼らはお互いが好きだと思います。

298
00:19:34,072 --> 00:19:35,240
私はあなたが好きです。

299
00:19:38,077 --> 00:19:40,412
おい、どうしたんだ？

300
00:19:40,413 --> 00:19:44,316
ただ座ってるだけだよ
ソファの上だよ、おい！

301
00:19:44,317 --> 00:19:45,084
イエス！

302
00:19:47,619 --> 00:19:50,422
つまり...
ああ、なんてことだ。

303
00:19:52,157 --> 00:19:54,358
あなたは何ですか、まるで
クソ猫か何か？

304
00:19:54,359 --> 00:19:55,961
ああ、キリストよ。

305
00:19:55,962 --> 00:19:59,330
わかった。僕らはクールだよ、
私たちはクールです、私たちはクールです。

306
00:19:59,331 --> 00:20:00,497
これはかっこいいですね。

307
00:20:04,403 --> 00:20:06,104
これは奇妙だ。

308
00:20:06,105 --> 00:20:07,828
行きたいですか？

309
00:20:09,074 --> 00:20:11,243
行きたいですか？
わかりますか？

310
00:20:12,544 --> 00:20:14,081
そうだ、行きましょう。

311
00:20:16,081 --> 00:20:18,215
クソガーターベルト
大変でしょうね。

312
00:20:18,216 --> 00:20:20,485
彼らはさらに厳しいです
女の子は気を失ってしまったんだ、おい。

313
00:20:20,486 --> 00:20:22,320
そうすべきではありません...
何？

314
00:20:22,321 --> 00:20:24,121
彼女は終わった、おい、彼女は終わった。

315
00:20:24,122 --> 00:20:26,050
やめてください。
今すぐやめてください。

316
00:20:26,658 --> 00:20:29,560
おい。おい、おい、おい。おい。

317
00:20:29,561 --> 00:20:31,262
ええ、完全にアウトです、男。

318
00:20:31,263 --> 00:20:33,298
うん。
そこは無反応。

319
00:20:33,299 --> 00:20:34,666
- 放っておいてください。
- 起きろ。来て。

320
00:20:34,667 --> 00:20:36,667
おい、彼女は気を失ってしまった。

321
00:20:36,668 --> 00:20:37,381
法定だよ、おい。

322
00:20:38,504 --> 00:20:41,473
何でも！
殴るなよ、この野郎！

323
00:20:41,474 --> 00:20:42,940
おい、さあ。
さあ、起きてください。

324
00:20:42,941 --> 00:20:44,107
涼しい。

325
00:20:44,108 --> 00:20:45,578
彼女はたくさんお酒を飲みました。

326
00:20:45,579 --> 00:20:50,014
でも今、彼女は眠っている

327
00:20:50,015 --> 00:20:51,167
さあ！

328
00:20:51,917 --> 00:20:54,019
おい、落ち着け。

329
00:20:55,258 --> 00:20:56,161
黙れ！

330
00:20:56,186 --> 00:20:57,222
おい、おい。

331
00:20:57,223 --> 00:20:58,463
おお、おい、クールだよ、おい。

332
00:20:58,623 --> 00:20:59,692
やあ、クールだよ、おい。

333
00:20:59,693 --> 00:21:01,091
クソヤバい！

334
00:21:01,092 --> 00:21:03,360
やあ、落ち着いた男、クールだよ！

335
00:21:03,987 --> 00:21:04,562
何でも。

336
00:21:04,563 --> 00:21:06,563
ねえ、すべてがクールですか？

337
00:21:06,564 --> 00:21:09,701
はい、すべてがクールです。
すべてがめちゃくちゃクールだ。ええ、何でも。

338
00:21:09,702 --> 00:21:12,070
- 僕らはクールだよ。
- イエス・キリスト。

339
00:21:16,341 --> 00:21:18,542
ねえ、私たちはこれか何かをしているのね？

340
00:21:18,543 --> 00:21:22,581
- 何をするの？違います...
- やあ、大丈夫？

341
00:21:23,581 --> 00:21:25,522
大丈夫？
大丈夫ですか？

342
00:21:30,119 --> 00:21:30,937
ファック、おい！

343
00:21:32,058 --> 00:21:34,196
あなたは美しいです。
あなたの顔が好きです。

344
00:21:39,732 --> 00:21:42,166
くそー、黙ってろ。

345
00:21:42,167 --> 00:21:44,168
クリント、何をしているの？

346
00:21:44,145 --> 00:21:47,148
ここに来てください。
このクソを入手してください。

347
00:21:49,806 --> 00:21:51,710
ああ！
ああ、くそ！

348
00:21:51,711 --> 00:21:54,355
これはクレイジーです！

349
00:22:02,355 --> 00:22:04,656
おい。おい、こっちに来い。

350
00:22:04,657 --> 00:22:06,400
くそったれだよ、おい。

351
00:22:18,670 --> 00:22:21,205
待って、待って、シェーン。

352
00:22:21,206 --> 00:22:23,474
おい、ちょっと待って、これを見て。

353
00:22:23,475 --> 00:22:24,642
シェーン、さあ、おい。

354
00:22:58,811 --> 00:23:01,413
くそ！お前！

355
00:23:04,282 --> 00:23:05,282
いいえ！

356
00:23:09,254 --> 00:23:11,188
待ってください、皆さん。

357
00:23:11,189 --> 00:23:12,523
持続する。

358
00:23:12,524 --> 00:23:15,533
ちょっと待って、私は持っています
ここから出るために。

359
00:23:37,215 --> 00:23:38,286
おお。

360
00:23:41,286 --> 00:23:43,125
あなたなら彼女を手に入れることができたでしょう、おい。

361
00:23:46,125 --> 00:23:47,658
何？クソ！
ごめんなさい、クリント！

362
00:23:47,659 --> 00:23:50,395
- あの女は私に噛みついたんだ。
- おい、何？

363
00:23:50,396 --> 00:23:52,797
ああ、クソ！
彼女は本当に私を噛んだのよ！

364
00:23:52,798 --> 00:23:56,568
- イエスキリスト！
- シェーン、彼女は彼を噛んだよ、おい！

365
00:23:56,569 --> 00:23:58,302
ノーはノーを意味します、この野郎！

366
00:23:58,303 --> 00:24:00,170
- いや、いや、やめてください。
- 彼女は彼に興味がありません。

367
00:24:00,171 --> 00:24:02,339
いや、やめてよ、おい。
やめてよ、おい。

368
00:24:02,340 --> 00:24:03,406
彼女に触れないでください。

369
00:24:03,407 --> 00:24:04,877
何が問題なの？

370
00:24:04,878 --> 00:24:06,857
そんなつもりはなかった...
らぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

371
00:24:08,280 --> 00:24:10,682
もうやめろ！クソ！

372
00:24:12,517 --> 00:24:15,453
一体何？一体何？

373
00:24:15,454 --> 00:24:16,821
一体何？
一体何？

374
00:24:18,491 --> 00:24:21,326
一体何？
一体何だ？

375
00:24:21,327 --> 00:24:23,212
それは一体何ですか...?

376
00:24:24,796 --> 00:24:26,897
パトリック、黙ってろ！

377
00:24:35,340 --> 00:24:36,640
ドアを開けてください！

378
00:24:42,247 --> 00:24:44,314
一体何が起こっているのですか？

379
00:24:44,315 --> 00:24:46,183
一体何だ？
何が起こっているのか？

380
00:24:46,184 --> 00:24:47,352
そこで何が見えましたか？

381
00:24:47,353 --> 00:24:49,220
シェーンが死んだ！
わからない！

382
00:24:49,221 --> 00:24:51,523
シェーン死んだの？シェーン死んだの？
シェーンは死んでしまったのか？

383
00:24:51,524 --> 00:24:55,628
わからない！
わからない！

384
00:24:56,628 --> 00:24:58,829
くそ！
クソ！

385
00:24:58,830 --> 00:25:01,198
一体何？
くそー！

386
00:25:01,199 --> 00:25:02,879
何を見たのですか？
何を見たんですか？

387
00:25:03,601 --> 00:25:04,770
何を見たんですか？

388
00:25:04,771 --> 00:25:05,936
- 彼は死んだんだ。
- 彼は死んだんですか？

389
00:25:05,937 --> 00:25:07,405
彼は死んでしまった。
彼は死んでしまった。

390
00:25:07,406 --> 00:25:10,942
彼は...
私たちは何をしますか？

391
00:25:10,943 --> 00:25:13,511
パトリック、どうしましょう？

392
00:25:13,512 --> 00:25:14,346
パトリック！

393
00:25:14,347 --> 00:25:16,857
どうしましょう、おい？
何をすればいいでしょうか？

394
00:25:24,857 --> 00:25:25,859
来て。

395
00:25:27,859 --> 00:25:30,294
パトリック。
パトリック。

396
00:25:30,295 --> 00:25:33,298
どこに行くの？

397
00:25:33,299 --> 00:25:34,699
パトリック、何をしているの？

398
00:25:34,700 --> 00:25:37,868
ああ、くそ！
それは何ですか？

399
00:25:37,869 --> 00:25:40,972
それは何ですか？
パトリック！

400
00:25:40,973 --> 00:25:42,839
どうしましょう、おい？

401
00:25:42,840 --> 00:25:45,210
ねえ、どこに行くの？

402
00:25:45,211 --> 00:25:47,878
リサ！
リサ、起きて！

403
00:25:49,314 --> 00:25:51,314
- おい。
- ああ、くそ。

404
00:25:51,317 --> 00:25:55,686
パトリック、待って！
起きろ！起きろ！

405
00:25:55,687 --> 00:25:59,323
リサ、起きて！
来て！

406
00:25:59,324 --> 00:26:00,485
パトリック、何をしているの？

407
00:26:00,510 --> 00:26:01,059
起きろ！

408
00:26:03,596 --> 00:26:05,696
ああ、くそ！

409
00:26:14,005 --> 00:26:15,372
私から離れてください！

410
00:26:15,373 --> 00:26:18,643
私から離れてください！
私から離れてください！

411
00:28:20,599 --> 00:28:23,044
ああ！
ああ、神様！

412
00:28:42,053 --> 00:28:44,491
私はあなたが好きです。

413
00:29:21,092 --> 00:29:22,926
好きじゃない？

414
00:29:25,830 --> 00:29:27,082
ごめんなさい。

415
00:30:10,042 --> 00:30:11,943
お願いします！
お願いします！

416
00:30:11,944 --> 00:30:13,878
ヘルプ！ヘルプ！ヘルプ！

417
00:30:13,879 --> 00:30:16,112
入れてください！

418
00:30:16,113 --> 00:30:19,684
お願いします！
入れてください！

419
00:30:19,806 --> 00:30:20,586
お願いします！

420
00:30:21,558 --> 00:30:22,787
入れてください！

421
00:30:24,990 --> 00:30:28,960
ああ、神様！助けてください！
ここから出して！お願いします！

422
00:31:00,725 --> 00:31:03,727
おい...
見つかりませんでした。

423
00:31:03,728 --> 00:31:04,764
ブラッド。

424
00:31:06,764 --> 00:31:07,932
ブラッド。

425
00:31:07,933 --> 00:31:10,301
一体…？

426
00:31:10,302 --> 00:31:12,205
一体何？

427
00:31:20,946 --> 00:31:22,712
撮影ではありません。
つまり…そう…

428
00:31:22,713 --> 00:31:24,248
じゃあこれは何ですか
クソ赤信号？

429
00:31:24,249 --> 00:31:26,199
といってもカメラなんですが…

430
00:31:42,199 --> 00:31:45,336
どうやら、この男のすべてのたわごとを見つけたようです。

431
00:31:45,337 --> 00:31:48,105
はい、たくさんあります
ここのたわごとの。

432
00:31:48,106 --> 00:31:49,308
わかりました、そっちに行ってください。

433
00:31:49,309 --> 00:31:51,958
- ここに行きます。
- よし。

434
00:32:06,958 --> 00:32:08,159
見つけました！

435
00:32:08,160 --> 00:32:09,327
分かりましたか？

436
00:32:09,328 --> 00:32:11,329
ええ、ええ。

437
00:32:11,330 --> 00:32:12,838
わかりました、
そこに行かせてください。

438
00:32:19,838 --> 00:32:22,372
どれですか？

439
00:32:22,373 --> 00:32:24,375
分からないよ、おい。

440
00:32:24,376 --> 00:32:26,977
彼は、僕たちはセックスするって言った
知っていますが、私は知りません、

441
00:32:26,978 --> 00:32:31,247
それで... えー... バッグを買ってきて、
そしてそのまま取りましょう

442
00:32:31,248 --> 00:32:33,818
このすべては車にまであります。

443
00:32:33,819 --> 00:32:35,284
わかりました、させてください...
何か見つけさせてください。

444
00:32:35,285 --> 00:32:36,754
全部持って行こうか？

445
00:32:36,755 --> 00:32:38,822
はい、全部取ってください。

446
00:32:38,823 --> 00:32:40,100
くそ。

447
00:32:48,100 --> 00:32:50,301
さて、この箱。

448
00:32:50,302 --> 00:32:52,869
この木箱はここにあります。

449
00:32:52,870 --> 00:32:55,406
ああ、くそ。
わかった。

450
00:32:55,407 --> 00:32:58,321
このバッグの方が良いです。

451
00:33:09,321 --> 00:33:11,424
わかった。

452
00:33:14,225 --> 00:33:16,359
クソ！

453
00:33:16,360 --> 00:33:17,895
ああ、クソ！
ゲイリー！

454
00:33:17,896 --> 00:33:19,996
- ゲイリー！ゲイリー！
- 何？

455
00:33:19,997 --> 00:33:21,965
ここにクソ男がいる！

456
00:33:21,966 --> 00:33:24,702
黙って...おい、私は
クソマジで。

457
00:33:24,703 --> 00:33:26,170
これをもう一度やってもいいですか？

458
00:33:26,171 --> 00:33:28,772
いいえ。
ここです。このクソバックパックを持って行け。

459
00:33:28,773 --> 00:33:30,273
ここにクソ箱がある。

460
00:33:30,274 --> 00:33:31,908
さあ、行きましょう。

461
00:33:31,909 --> 00:33:33,278
ここには男がいない。

462
00:33:33,279 --> 00:33:35,212
男...うーん...
今見たよ...ほら。

463
00:33:35,213 --> 00:33:38,281
右。言っておきますが、
彼はただ這ってそこに戻ってきた。

464
00:33:38,282 --> 00:33:39,884
おい、おい、
そこには何もありません。

465
00:33:39,885 --> 00:33:41,886
つまずいていますね。
それがトリッパーのやることだ。

466
00:33:41,887 --> 00:33:43,088
私はあなたを責めません。
でも、例えば...

467
00:33:43,089 --> 00:33:44,954
つまり、それは良い仕事なのですが、

468
00:33:44,955 --> 00:33:47,891
でもあなたは見ませんでした
クソ野郎でも何でも。

469
00:33:47,892 --> 00:33:50,461
急いでいきましょう
そしてこれを手に入れて行きましょう。

470
00:34:31,103 --> 00:34:34,405
おお。うーん...
わかりました。

471
00:34:34,406 --> 00:34:36,039
こんにちは。

472
00:34:36,040 --> 00:34:38,009
これは...えっと...
私たちはロードトリップに行くつもりです。

473
00:34:38,010 --> 00:34:40,176
サムと私は行きます
旅の途中で、

474
00:34:40,177 --> 00:34:46,050
そして私は録音するつもりです
私たちの思い出、私たちの思い出。

475
00:34:46,051 --> 00:34:49,120
ええと...最初の思い出
サムはもう車を停めていますか

476
00:34:49,121 --> 00:34:50,955
トイレに行くために。

477
00:34:50,956 --> 00:34:53,124
しかし、これが私たちなのです
見ているつもりです

478
00:34:53,125 --> 00:34:55,426
長い間。

479
00:34:55,427 --> 00:34:57,428
何もない。

480
00:34:57,429 --> 00:35:00,402
車。

481
00:35:11,375 --> 00:35:13,350
そこで何が得られたでしょうか？

482
00:35:18,350 --> 00:35:20,450
見えません。

483
00:35:23,554 --> 00:35:27,091
あるみたいだね
側面に弾痕。

484
00:35:27,092 --> 00:35:29,993
人々はそこへ出かけるのだろうか
そしてそれに向かって銃を撃ちます。

485
00:35:29,994 --> 00:35:33,366
それはただ、まるで、FFFです...
本当にめちゃくちゃな車。

486
00:35:35,366 --> 00:35:37,272
それはクレイジーです。

487
00:35:40,272 --> 00:35:44,475
ああ...運転することを忘れないでください
カーブでは本当に遅い。

488
00:35:44,476 --> 00:35:47,010
わかった。

489
00:35:50,482 --> 00:35:53,584
何してるの？
日焼けしたくないですか？

490
00:35:53,585 --> 00:35:56,287
いいえ、したくないです
日焼けをするために、

491
00:35:56,288 --> 00:35:58,289
そして日焼け止めを買うのを忘れてしまいました。

492
00:35:58,290 --> 00:36:00,191
おお。

493
00:36:16,141 --> 00:36:18,242
それは最悪だろう
ずっと起きていた。

494
00:36:18,243 --> 00:36:22,079
ベイビー、手を洗いますか？

495
00:36:22,080 --> 00:36:23,948
うーん！

496
00:36:23,949 --> 00:36:25,884
食事の前に約束してください
あなたは手を洗うことになります。

497
00:36:25,885 --> 00:36:28,465
後で手を洗います
私は手で食べます。

498
00:36:41,465 --> 00:36:44,170
したがって、これが主な要因であるに違いありません。

499
00:36:46,170 --> 00:36:48,171
想像できない
たくさんあるよ…

500
00:36:48,172 --> 00:36:51,313
歌いながらバーベキュー。
歌う豚。

501
00:36:55,832 --> 00:36:57,687
それで、サムはこの部屋を手に入れました。

502
00:36:58,316 --> 00:37:01,986
なんだか汚いし、
ベッドが2つしかありません。

503
00:37:01,987 --> 00:37:04,555
彼は予約しなかったと思います

504
00:37:04,556 --> 00:37:06,190
十分な時間がある
私たちが手に入れることができるように

505
00:37:06,191 --> 00:37:09,325
ベッドが1台ある部屋、
それは迷惑です。

506
00:37:09,326 --> 00:37:11,028
でも、大丈夫だと思うんですが、

507
00:37:11,029 --> 00:37:13,263
だって、少なくとも
彼はシーツを盗みません。

508
00:37:13,264 --> 00:37:14,332
うーん...

509
00:37:14,333 --> 00:37:18,035
でも調べてみます
どれくらい汚れているかを見るために。

510
00:37:18,036 --> 00:37:19,578
えー...

511
00:37:26,578 --> 00:37:28,116
わかりました。

512
00:37:32,116 --> 00:37:34,589
これが最も細菌性の高い部分です。

513
00:37:38,589 --> 00:37:41,393
ああ。
えー。

514
00:37:42,393 --> 00:37:45,699
そこには、例えば、
周りに汚れ。

515
00:37:48,699 --> 00:37:51,167
あなたは私にできると思うでしょう
カウボーイブーツを脱ぐ？

516
00:37:51,168 --> 00:37:52,168
- うーん、うーん。
- いいえ？

517
00:37:52,171 --> 00:37:53,605
- いいえ。
-私もそうは思いません。

518
00:37:54,605 --> 00:37:57,240
私もそう出来ればいいけど。

519
00:37:57,241 --> 00:37:59,714
なんだか魅力的ですね
私にとって、しかし...

520
00:38:02,714 --> 00:38:05,149
「大物はどうだ」
そんな財布？

521
00:38:05,150 --> 00:38:06,583
私はそれが好きです。
それが欲しいです。

522
00:38:06,584 --> 00:38:07,718
大きな札入れ。

523
00:38:07,719 --> 00:38:09,253
ええ、それはクールだと思います。

524
00:38:09,254 --> 00:38:10,734
カウボーイハット？
カウボーイハットをかぶってもいいですか？

525
00:38:13,725 --> 00:38:15,059
- うん。
- うん？

526
00:38:15,060 --> 00:38:16,260
- 絶対に。
- そう思いますか？

527
00:38:16,261 --> 00:38:18,195
- うん。
- 行って試着したほうがいいでしょうか？

528
00:38:18,196 --> 00:38:19,534
うん。

529
00:38:23,534 --> 00:38:25,336
ここはどこ？

530
00:38:25,337 --> 00:38:28,539
私たちは荒野の西部の町にいます。
古い町、荒野の西部。

531
00:38:28,540 --> 00:38:30,173
私たちはワイルドウェストジャンクションにいます。

532
00:38:30,174 --> 00:38:32,343
よし？

533
00:38:32,344 --> 00:38:34,378
さあ、入ってください。

534
00:38:34,379 --> 00:38:35,714
信じられないかもしれませんが、

535
00:38:35,715 --> 00:38:38,281
ここの年老いた鉱山労働者
あなたの未来を見ることができます。

536
00:38:38,282 --> 00:38:40,654
お金はありますか？
それについてすべてお話します！

537
00:38:43,654 --> 00:38:45,756
- お金はあるんですか？
- 私はしません。

538
00:38:45,757 --> 00:38:47,724
費用はいくらですか
あなたの未来を伝えるには？

539
00:38:47,725 --> 00:38:49,094
1ドルかかると思います。

540
00:38:49,095 --> 00:38:51,095
でも、あの映画のことを覚えていますか?

541
00:38:51,096 --> 00:38:52,429
自分の将来が怖いですか？

542
00:38:52,430 --> 00:38:54,770
ちょっと待って、見てみましょう
1ドル持っていたら。

543
00:39:01,105 --> 00:39:03,640
こんにちは、フェラー。
こちらはパピー、

544
00:39:03,641 --> 00:39:05,576
そしてそれはあなたにとって幸運な日になるに違いありません

545
00:39:05,577 --> 00:39:09,113
言葉があるから
あなただけの知恵を。

546
00:39:09,114 --> 00:39:10,581
さあ、聞いてください、わかりますか？

547
00:39:10,582 --> 00:39:13,117
閉じた口には足が集まりません！

548
00:39:13,118 --> 00:39:14,651
はい、はい。
それは正しい。

549
00:39:14,652 --> 00:39:17,421
ずっと良くなりました
少しだけ言うこと

550
00:39:17,422 --> 00:39:20,224
あまり言いすぎるよりも
そうしなければよかったのに。

551
00:39:20,225 --> 00:39:21,690
私が何を言っているか分かりますか？

552
00:39:21,691 --> 00:39:23,228
さて、あなたは見知らぬ人ではありません。

553
00:39:23,229 --> 00:39:25,229
他にもたくさん持っています
あなたに言うために。

554
00:39:26,234 --> 00:39:27,158
ああ、行きましょう。

555
00:39:29,134 --> 00:39:30,801
- はい、準備はできましたか？
- うん。

556
00:39:30,802 --> 00:39:34,138
「新たな事態の展開
すぐにそうなるだろう。」

557
00:39:34,139 --> 00:39:36,173
- 「幸せな再会を…」
- やあ、そこの、相棒！

558
00:39:36,174 --> 00:39:37,508
- そうだ、あなたと話しているのよ！
「嬉しい再会ですね…」

559
00:39:37,509 --> 00:39:39,776
パピーはこちら
知恵をもらいました！

560
00:39:39,777 --> 00:39:41,412
「嬉しい再会
愛する人と一緒に」

561
00:39:41,413 --> 00:39:43,513
「人生のすべてを変えるだろう
あなたがそれを望んでいたということ」

562
00:39:43,514 --> 00:39:44,814
あるいはそうなることを夢見ていた。

563
00:39:44,815 --> 00:39:46,350
「あなたはとても信頼できる性格ですね」

564
00:39:46,351 --> 00:39:48,419
「そして簡単に取り入れられる
いわゆる友達によって。」

565
00:39:48,420 --> 00:39:51,388
「そんなに不安にならないでください
他人に好意を寄せること」

566
00:39:51,389 --> 00:39:52,824
「一つあるので
ただ待っている人は誰ですか？」

567
00:39:52,825 --> 00:39:55,825
「利用するために
あなたの善良な性質から。」

568
00:39:55,826 --> 00:39:57,827
新たな展開
すぐにそうなります。

569
00:39:57,828 --> 00:39:59,796
愛する人との幸せな再会。

570
00:39:59,797 --> 00:40:02,654
それはすごいですね。
それを永久に保管するつもりです。

571
00:40:22,654 --> 00:40:24,654
- ステファニー？
- うーん、うーん？

572
00:40:24,657 --> 00:40:26,289
それは付けないでください。

573
00:40:26,290 --> 00:40:28,425
- なぜそうではないのですか？
- だって、あなたにはそうしてほしくないんです。

574
00:40:28,426 --> 00:40:29,726
もう寝ます。

575
00:40:30,330 --> 00:40:32,361
ああ、イエス様！
ああ、ごめんなさい。

576
00:40:32,362 --> 00:40:33,464
それは私を怖がらせた。

577
00:40:35,251 --> 00:40:36,700
ちょっと待って、持って行ってください
スウェットシャツを脱いだ状態。

578
00:40:36,701 --> 00:40:38,135
これを録音していますか？

579
00:40:38,136 --> 00:40:40,671
- はい。
- 本当はしたくないんです。

580
00:40:40,672 --> 00:40:42,872
したくないことは何ですか？

581
00:40:42,873 --> 00:40:44,508
さあ、ちょっと取ってください...
ちょっと待ってください。

582
00:40:44,509 --> 00:40:48,211
スウェットシャツを脱いでください。
とても良いアイデアがあります。

583
00:40:48,212 --> 00:40:50,780
ほんの一秒だけ、約束します。

584
00:40:50,781 --> 00:40:51,784
とても良いアイデアですね。

585
00:40:53,784 --> 00:40:55,586
わかった。

586
00:40:55,587 --> 00:40:56,887
ああ…！

587
00:40:58,422 --> 00:41:00,323
- やめてください。
- 何？

588
00:41:00,324 --> 00:41:02,594
ただあなたはいらないと言ったばかりです
このようなものを記録するために。

589
00:41:02,571 --> 00:41:04,471
何を聞いているのですか？

590
00:41:04,496 --> 00:41:07,458
そう言ってるのは…
やめて！

591
00:41:09,433 --> 00:41:11,635
- 来て。
- これは撮りたくない。

592
00:41:11,636 --> 00:41:14,403
来て。さあ、イチャイチャしてみよう
ちょっと私と一緒に。

593
00:41:14,404 --> 00:41:16,771
私はあなたとイチャイチャします
カメラをしまったら。

594
00:41:16,772 --> 00:41:18,408
- でも、したくないんです。
- なぜ？

595
00:41:18,409 --> 00:41:20,815
とても良いから。
すごく暑そうだね、ベイビー。

596
00:41:23,815 --> 00:41:25,816
来て。
なぜ背を向けるのですか？

597
00:41:25,817 --> 00:41:27,843
- だって...
- いいえ！うーん。

598
00:41:29,254 --> 00:41:30,726
それを元に戻さないでください。

599
00:41:34,726 --> 00:41:36,559
真剣に？

600
00:41:36,560 --> 00:41:38,880
あなたならそうするよと言いました
カメラをオフにするだけです。

601
00:41:49,540 --> 00:41:53,947
まあ...それは退屈です、
スウェットシャツを着たまま。

602
00:41:56,947 --> 00:41:58,649
パンツを脱いでくれますか？

603
00:41:58,650 --> 00:41:59,570
いいえ。

604
00:41:59,595 --> 00:42:03,553
さあ！ちょうだい...
何かちょうだい。

605
00:42:03,554 --> 00:42:04,962
一つ勝利を与えてください。

606
00:42:10,962 --> 00:42:14,298
ああ、あなたはとても...ああ、
神様、あなたはとてもセクシーですよ！

607
00:42:14,299 --> 00:42:15,698
停止！

608
00:42:15,699 --> 00:42:17,962
何してるの？
これでは楽しむこともできません！

609
00:42:17,987 --> 00:42:19,163
カメラを持っているんですね！

610
00:42:20,505 --> 00:42:24,841
しーっ…！

611
00:42:24,842 --> 00:42:27,343
- うるさすぎるよ！
- あまりうるさく言うつもりはありません。

612
00:42:27,344 --> 00:42:29,845
はい、そうです！
近所の人に迷惑をかけたんだ！

613
00:42:29,846 --> 00:42:31,981
いや、近所の人に迷惑をかけたんですよ。

614
00:42:33,982 --> 00:42:35,217
さあ、答えてください。

615
00:42:35,242 --> 00:42:36,586
まあ、行かないよ
それに答えるために。

616
00:42:36,587 --> 00:42:39,017
- あなたはそれに答えてください。
- したくないです。私は怖いです！

617
00:42:39,042 --> 00:42:40,708
あなたは...？
答えてみましょう！

618
00:42:56,708 --> 00:42:57,810
女の子ですよ。

619
00:43:20,732 --> 00:43:22,402
サム？

620
00:43:24,402 --> 00:43:25,368
サム？

621
00:43:25,369 --> 00:43:26,769
何？

622
00:43:26,770 --> 00:43:29,775
ここに出てきますか
そして何が起こったのか教えてください？

623
00:43:30,775 --> 00:43:32,376
はぁ？

624
00:43:32,377 --> 00:43:34,750
ここに出てきますか
そして何が起こったのか教えてください？

625
00:43:38,750 --> 00:43:39,855
今何が起こったのですか？

626
00:43:44,855 --> 00:43:50,861
ええと...そうですね、誰か
私たちのドアをノックしました

627
00:43:50,862 --> 00:43:56,667
そして私はそれに答えました、
そして女の子だった…

628
00:43:56,668 --> 00:43:57,668
まあ、分かりません。

629
00:43:58,603 --> 00:44:01,972
彼女は若かったようですが、そうではありませんでした...
女の子のようなものではなく、

630
00:44:01,973 --> 00:44:04,411
女子大生くらいの女の子。

631
00:44:06,411 --> 00:44:07,411
そして...

632
00:44:08,980 --> 00:44:12,082
彼女は私たちにできるか尋ねました
彼女を乗せて…

633
00:44:12,083 --> 00:44:14,718
- 明日。
- どこ？

634
00:44:14,719 --> 00:44:18,088
わからない。
そこまではいきませんでした。

635
00:44:18,089 --> 00:44:20,356
本当に不気味だった。

636
00:44:20,357 --> 00:44:21,558
それはとても奇妙です。

637
00:44:21,559 --> 00:44:23,959
知っている。
それは本当に奇妙です。

638
00:44:23,960 --> 00:44:26,632
私の唯一の推測は、彼女はそうする必要があるということです
ただ戸別訪問するだけだ

639
00:44:27,632 --> 00:44:29,733
そして皆さんに尋ねると、
でもなぜそうしないのですか、

640
00:44:29,734 --> 00:44:32,903
たとえば、人々がそうなるのを待ちます
明日彼らの車に乗る

641
00:44:32,904 --> 00:44:34,970
車に乗せてもらうには？

642
00:44:34,971 --> 00:44:36,839
それは、まるで、本当に...

643
00:44:36,840 --> 00:44:40,010
- もしかしたら緊急事態かも知れません。
- 緊急事態ではなかったようです。

644
00:44:40,011 --> 00:44:41,644
そしてまた、彼女は、
そうではないような...

645
00:44:41,645 --> 00:44:43,114
彼女は肉体的にはそうではなかった
威圧的な、

646
00:44:43,115 --> 00:44:46,015
でもすぐに分かりました…
緊張する。

647
00:44:46,016 --> 00:44:50,019
何かがある
彼女のことは本当に怖い、

648
00:44:50,020 --> 00:44:51,456
たとえそうではなかったとしても、

649
00:44:51,457 --> 00:44:53,557
彼女が私を傷つけるのではないかと怖かったのですが、

650
00:44:53,558 --> 00:44:56,364
でも彼女はちょっと変な人でした。

651
00:45:07,038 --> 00:45:08,840
彼女はいなくなってしまった。

652
00:45:09,840 --> 00:45:11,006
何？

653
00:45:11,007 --> 00:45:12,843
彼女はいなくなってしまった。

654
00:45:12,844 --> 00:45:14,147
彼女はもういません。

655
00:45:16,147 --> 00:45:18,582
それはいいことですよね？

656
00:45:18,583 --> 00:45:21,859
うん。そうすべきだと思いますか
それでも警察に電話しますか？

657
00:45:27,859 --> 00:45:28,962
...いいえ。

658
00:45:33,663 --> 00:45:35,402
なぜだめですか？

659
00:45:38,402 --> 00:45:41,104
わからない。

660
00:45:41,105 --> 00:45:44,673
本当にそうは思わない
何を言うべきか知っています...

661
00:45:44,674 --> 00:45:46,109
- それについて。
- おお。

662
00:45:46,110 --> 00:45:49,514
そしてまた、私はちょうど
その気になれません。

663
00:45:50,514 --> 00:45:51,915
気づいていませんか
まるで、

664
00:45:51,916 --> 00:45:55,017
ここにはもっと多くのヒッチハイカーがいます
今まで見たよりも？

665
00:45:55,018 --> 00:45:56,185
うん。

666
00:45:56,186 --> 00:45:58,687
そしてまた、これは次のようなものだと思います、

667
00:45:58,688 --> 00:46:02,526
国の一部
薬物問題もあるし…

668
00:46:02,527 --> 00:46:04,527
- 覚せい剤の問題とか。
- うーん、うーん。

669
00:46:04,530 --> 00:46:08,030
だから私はそうするような気がします
むしろ放っておいてください...

670
00:46:08,031 --> 00:46:09,533
- 行きます。
- わかった。

671
00:46:09,534 --> 00:46:11,201
そしてもし彼女がまだいるなら
朝そこに、

672
00:46:11,202 --> 00:46:13,537
それなら考えてもいいかもしれません...

673
00:46:13,538 --> 00:46:18,941
何かをすること
それはあるけど、今は…

674
00:46:18,942 --> 00:46:21,449
喜んで落とさせていただきます。

675
00:46:25,449 --> 00:46:27,556
それはいいです。

676
00:46:32,556 --> 00:46:35,158
寝たいですか
ここで私と一緒に？

677
00:46:35,159 --> 00:46:37,961
うーん、いいえ。大丈夫です。
元気です。

678
00:46:37,962 --> 00:46:40,963
よし。

679
00:46:40,964 --> 00:46:42,964
- おやすみ。
- おやすみ。

680
00:50:53,417 --> 00:50:56,051
雨が降らないことを願っています。

681
00:50:56,052 --> 00:50:58,053
のように見えますか
雨が降りますか？

682
00:50:58,054 --> 00:51:01,356
ええ、それはのようです
本当に雨が降ります。

683
00:51:01,357 --> 00:51:03,226
ご覧のとおり、ここまでカバーしました...

684
00:51:03,227 --> 00:51:06,095
テント、トラック、トレーラー、
思いつく限りのことは何でも、

685
00:51:06,096 --> 00:51:08,063
5回目の年次に向けて
雨のダンスフェスティバル。

686
00:51:08,064 --> 00:51:09,967
ミニカジノ、占い師、

687
00:51:09,968 --> 00:51:13,336
ヘリコプターに乗って、
ゲーム、ゲーム…！

688
00:51:13,337 --> 00:51:16,106
お金を取りましたか
私の財布から？

689
00:51:16,107 --> 00:51:17,442
いいえ。

690
00:51:18,442 --> 00:51:20,075
はい、そうです。

691
00:51:20,076 --> 00:51:22,845
いいえ、そうではありませんでした。

692
00:51:22,846 --> 00:51:26,850
まあ、あなたは持っているはずです、なぜなら
ここに100ドルあったのですが...

693
00:51:26,851 --> 00:51:29,385
- いつやりますか?
- そして今、私はここにゼロドルを持っています。

694
00:51:29,386 --> 00:51:33,356
まあ、私はしなかったので、おそらくあなたは
実際にはそのお金はありませんでした。

695
00:51:33,357 --> 00:51:34,990
何を買ったんですか？

696
00:51:34,991 --> 00:51:38,093
何も買わなかったんだ！

697
00:51:38,094 --> 00:51:41,266
私には自分のお金があります。
あなたのお金を受け取る必要はありません。

698
00:51:43,266 --> 00:51:45,304
本気ですか？

699
00:51:48,304 --> 00:51:51,006
- そうだった...？
- 私が何をしたと思いますか?

700
00:51:51,007 --> 00:51:52,876
うーん、分かりません...
私はあなたと一緒にいた...

701
00:51:52,877 --> 00:51:54,778
- ...お金がないからです!
- ...ずっと！

702
00:51:54,779 --> 00:51:57,116
私はあなたと一緒にいました
ずっと。

703
00:51:59,116 --> 00:52:03,385
何ができるか分かりません
もしかしたら今想像しているかもしれません。

704
00:52:04,788 --> 00:52:06,893
まあ、そんなことはないでしょう
初めて...

705
00:52:09,893 --> 00:52:12,183
あなたは自分自身を治療することに決めました。

706
00:52:47,565 --> 00:52:49,198
どこまで行けるでしょうか？

707
00:52:49,199 --> 00:52:51,079
もしかしたらもっと遠くまで行けるかも知れませんが、
でも怖すぎる。

708
00:52:56,072 --> 00:52:57,975
さあ、行きます
もう少し先。

709
00:52:57,976 --> 00:52:59,561
わかった。

710
00:53:31,375 --> 00:53:32,879
生きていますか？

711
00:53:34,879 --> 00:53:36,485
落ちましたか？

712
00:53:52,129 --> 00:53:54,229
ただの淑女だよ…

713
00:53:54,230 --> 00:53:56,899
そこにいる
携帯電話での会話、

714
00:53:56,900 --> 00:53:58,500
でもとても静かです
彼女の声が聞こえることを

715
00:53:58,501 --> 00:54:00,136
彼女がいるにもかかわらず
約50ヤードの距離にあります。

716
00:54:00,137 --> 00:54:02,004
ああ、変だ！

717
00:54:02,005 --> 00:54:03,607
立ち直ることはできないと思います。

718
00:54:04,607 --> 00:54:08,144
- 助けが必要ですか?
- 多分。

719
00:54:08,145 --> 00:54:09,665
なかなか見つからない
掴むものは何か…

720
00:54:10,614 --> 00:54:12,929
素晴らしい仕事だ。

721
00:54:24,929 --> 00:54:27,534
- ありがとう。
- ありがとう。

722
00:54:30,534 --> 00:54:34,637
分かった、それで、ベイビー、私は考えている...

723
00:54:34,638 --> 00:54:38,941
40時に車で家に帰れるなんて

724
00:54:38,942 --> 00:54:41,176
そして夜を過ごします
ハヴァス湖では、

725
00:54:41,177 --> 00:54:45,448
そして旅を中断するようなもの
それほど残酷ではないので...

726
00:54:45,449 --> 00:54:47,950
それとも...

727
00:54:47,951 --> 00:54:51,187
私の新しいアイデアは、
少し邪魔にならない

728
00:54:51,188 --> 00:54:53,388
そしてラスベガスで一夜を過ごします

729
00:54:53,389 --> 00:54:56,191
それでも旅を中断する
ほとんどの場合、

730
00:54:56,192 --> 00:55:01,201
でも、たとえば、1つ持っています
楽しい一日です。

731
00:55:04,201 --> 00:55:07,336
本当にひどいです
クラップスをプレイしたい。

732
00:55:07,337 --> 00:55:08,671
- うん？
- うん。

733
00:55:08,672 --> 00:55:10,673
とても楽しかったです
前回はクラップスをプレイしていましたが、

734
00:55:10,674 --> 00:55:13,676
そしてそれ以来やっていません。

735
00:55:13,677 --> 00:55:16,081
それは、例えば、
本当に楽しいゲーム。

736
00:55:18,081 --> 00:55:22,484
リアルグループ参加型ゲーム。

737
00:55:22,485 --> 00:55:24,320
まあ、やりたいことは何でも。

738
00:55:24,321 --> 00:55:26,088
あなたは...選ぶのはあなたです。

739
00:55:26,089 --> 00:55:29,094
よし。
それは間違いなく私がやりたいことです。

740
00:55:30,094 --> 00:55:32,598
幸運を感じています。

741
00:55:37,500 --> 00:55:39,167
ライトを消してもいいですか？

742
00:55:39,168 --> 00:55:40,168
うーん、うーん。

743
00:57:15,465 --> 00:57:17,203
消したんですか？

744
00:57:20,203 --> 00:57:22,877
あれは一体何だったんだ？

745
00:57:38,355 --> 00:57:40,455
何がそんなに特別なの
とにかく、このテープについてですか？

746
00:57:40,480 --> 00:57:41,451
分からない、もしかしたらそうかも…

747
00:57:42,226 --> 00:57:44,459
もしかしたら上院議員のテープかもしれない

748
00:57:44,460 --> 00:57:46,495
彼の娘とセックスする
とか、

749
00:57:46,496 --> 00:57:48,597
そしてそれを使いましょう
恐喝のため。

750
00:57:48,598 --> 00:57:50,366
分かりませんが、
彼らが私たちにお金を払ってくれる限り、

751
00:57:50,367 --> 00:57:52,635
でもこれだけは言っておきます、
テープを作るつもりです...

752
00:57:52,636 --> 00:57:55,143
- テープのコピー。
- もっとお金を。

753
00:58:00,143 --> 00:58:02,144
それは入れないでもらえますか
そんなに私の顔に近いの？

754
00:58:02,145 --> 00:58:03,479
とても迷惑です。

755
00:58:03,480 --> 00:58:05,714
ちょっと待ってください...
あなたは毎年この湖に行きますか？

756
00:58:05,715 --> 00:58:07,517
- はい。
- 自分で？

757
00:58:07,518 --> 00:58:08,885
うーん...そうだね。

758
00:58:08,886 --> 00:58:11,520
でも今年はあなたがいる
みんな、楽しいよ。

759
00:58:11,521 --> 00:58:13,257
あなたは何をしますか？

760
00:58:13,258 --> 00:58:15,258
森の中を歩き回る
そして自分自身で遊んでいますか？

761
00:58:16,793 --> 00:58:19,662
もし...それがあなたがやることなら、
サマンサと遊んでもいいですか？

762
00:58:19,663 --> 00:58:20,795
出して…！

763
00:58:20,796 --> 00:58:22,366
みんな、この男を怖がらせましょう。

764
00:58:22,367 --> 00:58:24,533
- どこ？
- ここの男です。

765
00:58:24,534 --> 00:58:25,867
準備はできたか？

766
00:58:25,868 --> 00:58:27,436
待って、待って、待って、
彼は何をしているのですか？

767
00:58:29,873 --> 00:58:31,506
クソ！

768
00:58:31,507 --> 00:58:32,642
ああ、くそ！

769
00:58:32,643 --> 00:58:34,176
ほほほほ！

770
00:58:34,177 --> 00:58:36,516
あなたはほとんどクソだ
あの男を殺した！

771
00:58:39,516 --> 00:58:41,317
ちょっとかわいかったけどね。

772
00:58:41,318 --> 00:58:42,651
- 何？
- 彼はそうでした。

773
00:58:42,652 --> 00:58:44,687
あなたは...あなたは真剣に
何でもやりたい

774
00:58:44,688 --> 00:58:47,289
それは2本の脚があり、
間に3本目の三脚。

775
00:58:47,290 --> 00:58:50,426
私はあなたを性交するつもりはありません
そして私はあなたを絶対に性交しません。

776
00:58:50,427 --> 00:58:53,427
- おお。
- 取り戻してください。取り戻してください。

777
00:58:53,430 --> 00:58:56,298
- いつかあなたとセックスするかも知れません。
- はい、どんな男性に興味がありますか？

778
00:58:56,299 --> 00:58:58,801
めちゃくちゃにしてやるよ。
やってみますか、スパイダー？

779
00:58:58,802 --> 00:59:00,468
-クソ？
- うん。

780
00:59:00,469 --> 00:59:02,370
えー、たぶん。

781
00:59:02,371 --> 00:59:05,541
理解できない。あなたは毎年この湖に行きます。

782
00:59:05,542 --> 00:59:08,477
ただ、トラディショナルタイプみたいな
何か、それともどうしたの？

783
00:59:08,478 --> 00:59:10,979
いや、ただ楽しいだけで、そうではない
多くの人がそこに登ります、

784
00:59:10,980 --> 00:59:13,924
だから場所は確保するよ
私たち自身に。

785
00:59:21,924 --> 00:59:23,825
待ってください、ドアを持ってきます。

786
00:59:23,826 --> 00:59:25,259
いいですよね？

787
00:59:25,260 --> 00:59:26,697
あなたがそれを理解するのを見たいです。

788
00:59:26,698 --> 00:59:28,363
一個いただけますか？

789
00:59:28,364 --> 00:59:30,567
ちょうどあなたに作品を持ってきました！

790
00:59:31,567 --> 00:59:33,903
だって、あなたが私に言ったとき
今回の旅行について、

791
00:59:33,904 --> 00:59:35,424
あなたはそれはただだと言いました
私たち女の子になるでしょう、

792
00:59:35,605 --> 00:59:38,640
- でも今、私たちは...
- ちょっと待って。

793
00:59:38,641 --> 00:59:39,975
ちょっと待って。

794
00:59:39,976 --> 00:59:42,345
これを文書化する必要があります、いいですか？

795
00:59:42,346 --> 00:59:45,948
言ったよ、ウェンディ…
ウェンディ、かわいい…

796
00:59:45,949 --> 00:59:49,785
これがただのことだったとは
あなたと私になるでしょう、

797
00:59:49,786 --> 00:59:52,754
そして今、あなたは彼女に言いました
そうなるだろうということ

798
00:59:52,755 --> 00:59:54,589
みんなで女子旅。

799
00:59:56,426 --> 00:59:58,926
一人じゃなくて何人かと一緒にいると嬉しいです。

800
00:59:59,630 --> 01:00:01,732
あなたがオナニーしているなんて一言も聞きたくない。

801
01:00:01,733 --> 01:00:03,999
そんなに浮気はしないけど…

802
01:00:04,000 --> 01:00:05,501
-それほどではないですか？
- 来て！

803
01:00:05,502 --> 01:00:06,935
これですか？

804
01:00:06,936 --> 01:00:09,372
わからない。これですか？

805
01:00:09,373 --> 01:00:10,905
ああ、わかった、そうだね。
これは...

806
01:00:10,906 --> 01:00:14,644
ああ、行き止まりだ！左に行きましょう！

807
01:00:14,645 --> 01:00:15,815
本当ですか、ウェンディ？

808
01:00:18,815 --> 01:00:20,047
...持ち帰り、
だから行くよ、おい。

809
01:00:20,048 --> 01:00:21,548
あれは捕まえられないんです。

810
01:00:21,618 --> 01:00:23,051
ただそれを手に入れてください。

811
01:00:23,052 --> 01:00:24,653
あなたはあなたのものを持っています
ボウイナイフですよね？

812
01:00:24,654 --> 01:00:26,056
おお！彼を捕まえて、彼を捕まえて、
彼を捕まえて、彼を捕まえて！

813
01:00:26,057 --> 01:00:27,957
彼を知っていますか？

814
01:00:27,958 --> 01:00:30,660
- それは何ですか？
- カマスです。

815
01:00:30,661 --> 01:00:31,961
- え、何？
- カマス。

816
01:00:31,962 --> 01:00:35,897
- それは魚だよ、バカ！
- カマスです... 飛ぶ。

817
01:00:35,898 --> 01:00:37,300
ああ、本気で？

818
01:00:37,301 --> 01:00:38,158
わからない。

819
01:00:39,304 --> 01:00:40,803
私がそれを食べるのを見たいですか？

820
01:00:40,804 --> 01:00:41,937
うん！

821
01:00:41,938 --> 01:00:44,073
ああ、クソ。

822
01:00:44,074 --> 01:00:47,642
あなたは本当ではありません
食べるつもりだよね？

823
01:00:47,643 --> 01:00:49,224
何てことだ！
ああ、行くぞ…！

824
01:00:50,047 --> 01:00:52,948
...つまり、私は彼女をクソにするためにここに来ました。

825
01:00:52,949 --> 01:00:54,082
うん？

826
01:00:54,083 --> 01:00:56,919
あなたは何者ですか...？
待って。質問があります。

827
01:00:56,920 --> 01:00:59,021
ここで何をしているの？

828
01:00:59,022 --> 01:01:00,555
はぁ？

829
01:01:00,556 --> 01:01:02,691
ほら、あの、ブロンド
そこにいる女神？

830
01:01:02,692 --> 01:01:04,459
- いいえ、どこで？
- それが私がここにいる理由です。

831
01:01:04,460 --> 01:01:06,696
あまり見ない
どこにでもいる金髪の女神。

832
01:01:06,697 --> 01:01:10,566
それとも... ブロンドの亀裂
あなたによると、売春婦です。

833
01:01:10,567 --> 01:01:12,501
- ねえ、カメラをください。
- 彼女はひどい売春婦です。

834
01:01:12,502 --> 01:01:13,867
うまくいかないよ
カメラ、兄弟。

835
01:01:13,868 --> 01:01:15,571
- 1 秒だけください。
- なぜ？

836
01:01:15,572 --> 01:01:17,707
- 何かしたいから。
- いや、もうやめろ。

837
01:01:17,708 --> 01:01:19,008
ウェッジ？

838
01:01:19,009 --> 01:01:23,512
- ジョーイ... ジョーイ...
- 彼女はあなたに食い込みましたか？

839
01:01:23,513 --> 01:01:24,879
いいえ。

840
01:01:24,880 --> 01:01:27,917
ディック的にはそっちのほうが似てるよ
頭の真上にあります。

841
01:01:27,918 --> 01:01:29,452
見て。
ストップストップ！

842
01:01:29,453 --> 01:01:30,721
ちゃんと来てるよ
頭の外に。

843
01:01:30,722 --> 01:01:32,488
くらいの大きさです
あなたのペニスの、

844
01:01:32,489 --> 01:01:33,261
そして動いています！

845
01:01:34,610 --> 01:01:35,456
...私たちは歩き回っています

846
01:01:35,457 --> 01:01:36,690
クソ森の真ん中。

847
01:01:36,691 --> 01:01:38,058
いったいどこへ行くの？

848
01:01:38,059 --> 01:01:39,429
これを撮ってもらえますか？

849
01:01:39,430 --> 01:01:42,064
はい、確かに。
何の？

850
01:01:42,065 --> 01:01:45,468
壁のこと？

851
01:01:45,469 --> 01:01:47,370
うん。
ユーモアを交えて、いいですか？

852
01:01:47,371 --> 01:01:48,738
それは私をつまずかせます。

853
01:01:48,739 --> 01:01:51,506
前回ここに来たとき、
私の友達はそれで転んでしまいました。

854
01:01:51,507 --> 01:01:56,480
よし。そうですね... こんにちは、壁です。 「やあ、ジョーイ」

855
01:01:57,480 --> 01:02:00,715
- 良い？
- すごいですね…立ち上がるとすぐに。

856
01:02:00,716 --> 01:02:02,085
なんで草を持ち歩いてるの？

857
01:02:02,086 --> 01:02:03,753
わかった！神様！うわぁ…！

858
01:02:03,754 --> 01:02:04,920
このクソ野郎！

859
01:02:04,921 --> 01:02:06,756
私はしませんでした！
ウェンディ、やったね！

860
01:02:06,757 --> 01:02:09,024
さて、私は...
忍者にしたほうがいいよ！

861
01:02:10,594 --> 01:02:13,095
- ああ、くそったれ！
- 壊してしまったのか？大丈夫ですか？

862
01:02:16,622 --> 01:02:18,466
何てことだ！

863
01:02:19,603 --> 01:02:21,970
- やあ、それは厄介ですね！
- やあ、サマンサ！ほら、見てください！

864
01:02:21,971 --> 01:02:23,972
ねえ、これが好きですか？
ああ、簡単！

865
01:02:23,973 --> 01:02:25,453
それはあなたのお母さんのことを思い出します！

866
01:02:25,609 --> 01:02:27,074
ああ、それは面白いですね。
それは本当に面白いですね。

867
01:02:27,075 --> 01:02:28,675
君たちはクソ嫌だ。

868
01:02:28,676 --> 01:02:30,781
真剣に、それはひどいです！突くのはやめてください！

869
01:02:30,782 --> 01:02:33,048
ああ、なんてことは、あなたを傷つけることはありません。

870
01:02:33,049 --> 01:02:35,417
- ああ、見てください!
- ああ、栄養がたっぷり詰まってるね。

871
01:02:35,418 --> 01:02:37,586
ただ吸ってください。
かぶりつく！

872
01:02:37,587 --> 01:02:39,998
何をしているのですか
あそこにいる、クレイジーガール？

873
01:02:47,998 --> 01:02:49,531
このカメラはどうなっているのですか？

874
01:02:49,532 --> 01:02:51,201
おいおい、見てください！
ほら、これ！

875
01:02:51,202 --> 01:02:53,135
- これを見てください。
- ああ、すごい。

876
01:02:53,136 --> 01:02:56,439
- それはすごいことではないですか？
- ああ、これなら一日中旅行してもいいですね。

877
01:02:57,623 --> 01:02:58,335
うん。

878
01:02:58,360 --> 01:03:00,542
- そうそう。
- それが好きですか？うん？

879
01:03:00,543 --> 01:03:01,316
夢を見てください。

880
01:03:04,047 --> 01:03:09,952
ジョーイ…
お前ら全員ここで死ぬんだよ。

881
01:03:09,953 --> 01:03:11,458
何？

882
01:03:14,458 --> 01:03:15,791
- わかったと言ってください。
- ニース！

883
01:03:15,792 --> 01:03:17,226
あれはスキップしました、
20フィートとか。

884
01:03:17,227 --> 01:03:18,861
いいですね、おい！

885
01:03:18,862 --> 01:03:21,030
届かない
あのクソ湖で。

886
01:03:21,031 --> 01:03:23,473
- ああ、それをください。
- 分かりましたか？

887
01:03:29,473 --> 01:03:31,073
どうしたの？

888
01:03:31,074 --> 01:03:33,475
どうした？

889
01:03:33,476 --> 01:03:35,477
君たちは何をしているの？

890
01:03:35,478 --> 01:03:38,747
ただクソリラックスしてるだけだ。

891
01:03:38,748 --> 01:03:40,182
ほら、ベイビー。

892
01:03:40,183 --> 01:03:41,716
君たちは麻薬やってるの？

893
01:03:42,718 --> 01:03:43,586
何？

894
01:03:43,587 --> 01:03:44,955
彼はそれを麻薬と呼んでいる！

895
01:03:44,956 --> 01:03:46,588
待って、これを手に入れなければなりません。

896
01:03:46,589 --> 01:03:48,725
いや、なんと、スパイダー、
今すぐあなたの顔を見てください...

897
01:03:48,726 --> 01:03:50,926
皆さんはやってますか？
今は麻薬？真剣に。

898
01:03:50,927 --> 01:03:53,729
- いや、真剣に。
- スパイダー、何か言ってもいいですか？

899
01:03:53,730 --> 01:03:55,730
- わかった。
- 君はクソ野郎だね。

900
01:03:55,731 --> 01:03:57,199
何でも。違います...
私は麻薬はやっていません。

901
01:03:57,200 --> 01:03:58,934
それはどうですか？
その音はどうですか？

902
01:03:58,935 --> 01:04:01,136
蜘蛛、どうしたの？なぜそんなに怖い顔をしているのですか？

903
01:04:01,137 --> 01:04:03,138
私は...怖いです
恐怖を得る。

904
01:04:03,139 --> 01:04:05,106
- 何？
- 何？

905
01:04:05,107 --> 01:04:06,877
恐怖。
そんなこと聞いたことない？

906
01:04:08,777 --> 01:04:11,680
笑うな、笑うな！
私は真剣です。恐怖。

907
01:04:11,681 --> 01:04:13,081
そうするときは、
薬が多すぎる

908
01:04:13,082 --> 01:04:15,252
そして、次のようになります。
みんなびっくりして気が狂った？

909
01:04:15,253 --> 01:04:18,053
スパイダー、そんなことないよ
恐怖のようなもの。

910
01:04:18,054 --> 01:04:19,655
ちょっと殴ってみろよ、兄弟。

911
01:04:19,656 --> 01:04:21,336
クソヒットを打って、リラックスしてください！

912
01:04:21,625 --> 01:04:23,892
- 撮らなければ殴るよ。
- 約束。

913
01:04:23,893 --> 01:04:24,897
- わかった。
- うん？

914
01:04:24,922 --> 01:04:26,521
- スカウトの名誉。
- 大丈夫。

915
01:04:31,034 --> 01:04:32,535
- ああ。
- いいえ、いいえ、いいえ。

916
01:04:32,536 --> 01:04:34,237
あなたは次のようにしなければなりません、
吸い込んでください...

917
01:04:34,238 --> 01:04:35,771
- 鼻から？
- 鼻から呼吸します。

918
01:04:35,772 --> 01:04:38,541
それは大きかったです、女の子たち！

919
01:04:40,143 --> 01:04:41,709
- ああ、おい！
- 何てことだ！

920
01:04:41,710 --> 01:04:43,570
クソ野郎は死ぬぞ！

921
01:04:45,248 --> 01:04:46,917
くたばれ。それは受け入れられません。

922
01:04:46,918 --> 01:04:49,210
気をつけてね、兄弟！ - ごめんなさい！

923
01:04:50,786 --> 01:04:52,988
ああ、神様、
喉が焼けそうだ。

924
01:04:52,989 --> 01:04:55,557
ウェンディ、一体何なの？
前に言っていましたか

925
01:04:55,558 --> 01:04:57,892
私たち全員が殺されることについて？

926
01:04:57,893 --> 01:05:00,162
- 待って、何？
- 彼女はいつそれを言いましたか?

927
01:05:00,163 --> 01:05:01,897
もう終わりました
キノコの木。

928
01:05:01,898 --> 01:05:03,999
私たちが立っていたとき
木のそばで、

929
01:05:04,000 --> 01:05:06,901
彼女はこう言った、「あなたたちはみんなそうだよ」
死ぬぞ！」

930
01:05:06,902 --> 01:05:09,838
ここって、どういう意味ですか？ここ、ここ？

931
01:05:09,839 --> 01:05:11,673
ここで？

932
01:05:11,674 --> 01:05:13,908
- このことについて聞いていませんか？
- ...いいえ。

933
01:05:13,909 --> 01:05:15,679
なぜそうなるのか
この湖に来ました

934
01:05:15,680 --> 01:05:18,280
いくつかのことを聞いたら
ここで殺人事件が起きているのか？

935
01:05:18,281 --> 01:05:21,249
そうだね。それは
かなり悪い。

936
01:05:21,250 --> 01:05:22,850
- 待ってください。
- 本気で言ってるんですか？

937
01:05:22,851 --> 01:05:24,852
お前らは俺たちとクソ野郎だ！ここから出て行け！

938
01:05:24,853 --> 01:05:26,354
いや、本気で言ってるんですよ。

939
01:05:26,355 --> 01:05:27,990
さて、何が起こったのでしょうか？

940
01:05:27,991 --> 01:05:29,194
うーん...

941
01:05:32,194 --> 01:05:34,597
ご存知のとおり、奇妙なのは

942
01:05:34,598 --> 01:05:37,932
覚えていないこと
彼がどのように見えたかを。

943
01:05:37,933 --> 01:05:41,102
覚えていないってどういう意味ですか？

944
01:05:41,103 --> 01:05:42,339
誰に似ていましたか？

945
01:05:42,340 --> 01:05:45,207
あなたは何について話しているのですか？

946
01:05:47,610 --> 01:05:49,945
- 何？
-クソ！くたばれ！皆さんに言いました！

947
01:05:49,946 --> 01:05:51,946
- どういうこと?!
- 恐怖です！分かりますか！

948
01:05:51,947 --> 01:05:53,782
彼女は私に恐怖を与えたんだ！

949
01:05:53,783 --> 01:05:55,350
- あのね？
- くたばれ！くたばれ！

950
01:05:55,351 --> 01:05:57,753
- 泳ぎに行きます。
- 真剣に？

951
01:05:57,754 --> 01:05:59,722
- はい、真剣に。
- 頑張れ！

952
01:05:59,723 --> 01:06:01,957
ジョーイ、私のために脱いでくれませんか？

953
01:06:01,958 --> 01:06:05,327
- 私は気にしない。
- そうそう？

954
01:06:05,328 --> 01:06:07,263
本当にそれを見たいですか?

955
01:06:07,264 --> 01:06:08,863
先ほども言いましたが、
2インチのコック。

956
01:06:08,864 --> 01:06:10,099
うーん...

957
01:06:10,100 --> 01:06:12,667
おそらくそうなるだろう
1分で2インチ！

958
01:06:18,007 --> 01:06:19,874
ああ！
ああ、クソ！

959
01:06:19,875 --> 01:06:21,475
- ああ、クソ寒いよ、おい！

960
01:06:23,880 --> 01:06:26,749
何てことだ！あなた...！
それはクレイジーでした！

961
01:06:26,750 --> 01:06:28,751
あれはめちゃくちゃ美しかったよ。

962
01:06:28,752 --> 01:06:31,352
すぐに参加します。か否か。見てみましょう。

963
01:06:31,353 --> 01:06:33,021
ああ！

964
01:06:35,357 --> 01:06:37,161
セですか…？

965
01:06:39,161 --> 01:06:40,763
なんてこった？
彼は...?

966
01:06:40,764 --> 01:06:42,731
- 私はあなたとクソです！
-クソ！

967
01:06:42,732 --> 01:06:45,267
おい、クソをやらなきゃいけないんだ。
あなたはただ私を怖がらせただけです。

968
01:06:45,268 --> 01:06:47,304
一緒に行ってもいいですか？

969
01:06:49,304 --> 01:06:52,374
スパイダー、カメラ持ってきたの？

970
01:06:52,375 --> 01:06:54,176
いいえ。

971
01:06:54,177 --> 01:06:55,843
そうだね。

972
01:06:55,844 --> 01:06:57,179
それで、取引は何だったのか
ウェンディと一緒に…

973
01:06:57,180 --> 01:06:59,448
- それで、あのキラーなたわごとは？
- わからない。

974
01:06:59,449 --> 01:07:01,317
あのクソ話
ゾッとしました。

975
01:07:01,318 --> 01:07:03,818
- 彼女は変です。
- 私は当然知っている？それが私が話していることです。

976
01:07:03,819 --> 01:07:06,055
恐怖、そこにあります。

977
01:07:06,056 --> 01:07:09,024
あそこで何をしているのですか？
本当に臭いです。

978
01:07:09,025 --> 01:07:11,794
スパイダー、あなたはそうしたいです
何か気持ち悪いものを見ましたか？

979
01:07:11,795 --> 01:07:13,699
- もちろん！
- クソ嫌だ。

980
01:07:16,699 --> 01:07:19,301
これは私の新しいトライアウトです、
スパイダー、あなただけのために。

981
01:07:19,302 --> 01:07:23,972
まだ誰もこれを見たことがありません。
このクソは真っ赤だ。

982
01:07:23,973 --> 01:07:25,941
素晴らしい準備をしましょう。

983
01:07:25,942 --> 01:07:27,075
ちょっと待って、何？

984
01:07:28,944 --> 01:07:32,414
- 一体何なの？
- 何てことだ！

985
01:07:34,049 --> 01:07:36,984
ああ、なんてことだ、あなたの目は！
あなたのクソ目を見てください！

986
01:07:36,985 --> 01:07:38,954
一体何？

987
01:07:38,955 --> 01:07:43,225
ああ、クソ！くそ！
くそ！くそ！くそ！

988
01:07:43,226 --> 01:07:45,426
ああ、クソ、クソ、クソ！

989
01:08:22,464 --> 01:08:24,466
やあ、ジョーイ。

990
01:08:24,467 --> 01:08:26,101
ああ、おい、どうした？

991
01:08:26,102 --> 01:08:28,369
ああ、神様、もう終わりだ
クソ寒い。

992
01:08:28,370 --> 01:08:30,138
他の奴らはどこにいるんだ？

993
01:08:30,115 --> 01:08:33,251
彼らは去りました。
ファックしたいですか？

994
01:08:33,276 --> 01:08:33,751
えー...

995
01:08:34,777 --> 01:08:38,113
- 彼らは去りましたか？
- 私の言ったことを聞きましたか？

996
01:08:38,114 --> 01:08:40,016
ええと...それで彼らはただ
彼らのものを残しましたか？

997
01:08:40,017 --> 01:08:42,217
ジョーイ、やめてください
あなたは処女だと言ってください。

998
01:08:42,218 --> 01:08:43,886
何？

999
01:08:43,887 --> 01:08:46,188
さあ、そうすべきだと思います
湖に戻って、

1000
01:08:46,189 --> 01:08:47,955
お互いに知恵を出し合って、

1001
01:08:47,956 --> 01:08:50,425
そしてそれを撮影することもできました
繁栄のために。

1002
01:08:50,426 --> 01:08:52,860
おお。えー...
そんなことはやめろ。

1003
01:08:52,861 --> 01:08:56,030
私と性交したくないのですか？

1004
01:08:56,031 --> 01:08:58,167
あなたは真剣でした
先ほどはそうでしたか？

1005
01:08:58,168 --> 01:08:59,501
殺人事件について？

1006
01:08:59,502 --> 01:09:01,336
今でも読んだ記憶があります。

1007
01:09:01,337 --> 01:09:04,506
4人の子供だったような
殺されて、その男は…

1008
01:09:04,507 --> 01:09:07,309
彼らはその男が、
正気の沙汰ではない。

1009
01:09:07,310 --> 01:09:09,311
彼は正気を超えていた。

1010
01:09:09,312 --> 01:09:11,913
彼は悪者だった。

1011
01:09:11,914 --> 01:09:15,918
この湖は赤く染まった
彼らの血とともに、

1012
01:09:15,919 --> 01:09:18,520
そして私は戻ってきました...次に進むために。
わかりました。

1013
01:09:18,521 --> 01:09:20,055
それはある種の、例えば、

1014
01:09:20,056 --> 01:09:22,524
心的外傷後ストレス
セラピーか何か。

1015
01:09:22,525 --> 01:09:24,159
いいえ、それは治療ではありません。

1016
01:09:24,160 --> 01:09:27,195
あなたを連れ戻しました
餌が必要だったので。

1017
01:09:27,196 --> 01:09:28,830
餌？

1018
01:09:28,831 --> 01:09:31,065
彼らは彼を決して捕まえませんでした、ジョーイ。

1019
01:09:31,066 --> 01:09:34,436
彼らは私を決して信じませんでした、どうして...
彼はどこにでもいた様子。

1020
01:09:34,437 --> 01:09:35,917
彼がどうしてそうなるのか
2か所同時に。

1021
01:09:36,606 --> 01:09:40,374
あの奥の壁は…
私の友人はそれに頭を打ち砕きました。

1022
01:09:40,375 --> 01:09:44,178
ウェンディ、これはクレイジーだよ、分かった？
あなたには助けが必要だと思います。

1023
01:09:44,179 --> 01:09:46,182
たぶん、他のものを手に入れるべきかもしれません
そしてここから出て行け。

1024
01:09:46,183 --> 01:09:49,484
- 彼らは死んだ、ジョーイ。
- 彼は戻ってきました。いいえ。

1025
01:09:49,485 --> 01:09:52,453
そして今回も、私はあなたのために準備ができています。
そんなものはここから出て行け。

1026
01:09:52,454 --> 01:09:54,522
あなたには助けが必要だと思います。

1027
01:10:02,999 --> 01:10:03,999
うーん！

1028
01:10:10,472 --> 01:10:13,387
それを私にください。
くそー。

1029
01:10:25,387 --> 01:10:27,400
来て！

1030
01:10:37,400 --> 01:10:39,008
さあ、クソ野郎！

1031
01:10:49,279 --> 01:10:51,145
なぜあなたを撮影できないのですか？

1032
01:10:54,083 --> 01:10:55,521
くそ！

1033
01:10:59,521 --> 01:11:00,655
ああ、くそ。

1034
01:11:00,656 --> 01:11:02,945
クソ、クソ、クソ。

1035
01:11:22,945 --> 01:11:30,945
ああ、クソ。あなたは来ました...戻ってきました...何の理由もありませんでした。

1036
01:11:59,214 --> 01:12:01,083
これを見ていると…

1037
01:12:01,084 --> 01:12:04,360
ここに来ないでください！

1038
01:12:10,360 --> 01:12:11,726
ジョーイ？

1039
01:12:21,603 --> 01:12:22,639
ジョーイ？

1040
01:12:57,639 --> 01:13:00,409
何を待っていますか?

1041
01:13:14,656 --> 01:13:18,679
一対一でお前を倒したぞ、この野郎。

1042
01:13:37,679 --> 01:13:39,350
ああ、クソ！

1043
01:14:32,134 --> 01:14:34,468
一体どこに
あの人たちは行きましたか？

1044
01:14:34,469 --> 01:14:36,406
いったい彼らはどこへ行ったんだ？

1045
01:14:38,406 --> 01:14:40,408
どうぞ。
懐中電灯を持っています。

1046
01:14:40,409 --> 01:14:42,378
たぶんクソ
お互い下の階で。

1047
01:14:42,379 --> 01:14:44,512
おい、私たちはちょうど階下にいたんだ。

1048
01:14:44,513 --> 01:14:46,847
彼らは階下にいません。

1049
01:14:46,848 --> 01:14:49,383
彼らはどこにいると思いますか？

1050
01:14:49,384 --> 01:14:51,386
わからない。
探しに行きます。

1051
01:14:51,387 --> 01:14:53,188
あなたはこれらを調べます
クソテープ、いい？

1052
01:14:53,189 --> 01:14:55,156
いいえ、いいえ、いいえ。
ただ…見てください…

1053
01:14:55,157 --> 01:14:57,792
そのまま、君は去っていくんだ
私がこの死んだクソ野郎と一緒にここにいるの？

1054
01:14:57,793 --> 01:14:59,927
膣だったらごめんなさい
そこが痛いです、お姉さん、

1055
01:14:59,928 --> 01:15:01,428
でも誰かがやらなければいけない。

1056
01:15:01,429 --> 01:15:04,498
ただ道を離れてください。
ただ...くたばれ。

1057
01:15:47,209 --> 01:15:49,209
- おい！
- こんにちは！

1058
01:15:49,212 --> 01:15:51,245
どうでしたか...
仕事はどうでしたか？

1059
01:15:51,246 --> 01:15:53,448
大丈夫でした。

1060
01:15:53,449 --> 01:15:55,651
他の女の子の一人は、
ああ、病気で呼ばれた、

1061
01:15:55,652 --> 01:15:58,653
だから私だけだった
夜通し電話対応。

1062
01:15:58,654 --> 01:16:01,922
それに、私の…私の腕も
本当に迷惑してる。

1063
01:16:01,923 --> 01:16:03,925
まるで傷ついたみたいだ
とか、

1064
01:16:03,926 --> 01:16:06,329
でも方法は覚えていない。

1065
01:16:07,329 --> 01:16:09,931
ご覧のとおりだと思います。

1066
01:16:09,932 --> 01:16:11,602
そこにでこぼこがあります。
見えますか？

1067
01:16:12,602 --> 01:16:13,704
うーん、うーん。

1068
01:16:15,704 --> 01:16:17,239
さて...

1069
01:16:17,240 --> 01:16:18,840
私が言ったことは知っています
こんなことは望まなかった、

1070
01:16:18,841 --> 01:16:21,642
でも医者になると、
サポートしてもらえませんか？

1071
01:16:21,643 --> 01:16:23,912
そして私はただ...
家にいますか？

1072
01:16:23,913 --> 01:16:25,913
そうですね、そうですね、
それが欲しいなら。

1073
01:16:25,914 --> 01:16:28,550
それは簡単でした。

1074
01:16:28,551 --> 01:16:30,453
つまり、私にそうしてほしいですか？
それを難しくしますか？

1075
01:16:30,454 --> 01:16:32,453
そうですね...
分かりません、エミリー。

1076
01:16:32,454 --> 01:16:34,756
そうする必要があると思います
ここで私を説得してください。

1077
01:16:34,757 --> 01:16:37,359
本当に？

1078
01:16:37,360 --> 01:16:40,498
つまり...たぶん
少しは説得力がある、あるいは...

1079
01:16:42,498 --> 01:16:44,535
さて、今はどうですか？

1080
01:16:47,535 --> 01:16:50,638
たぶんもう少し？

1081
01:16:50,639 --> 01:16:51,781
今はどうですか？

1082
01:17:01,883 --> 01:17:04,285
さて、今はできるようになりました
私のアパートを見せてください。

1083
01:17:04,286 --> 01:17:08,722
わーい。つまり...行くつもりです
すぐに見てください。

1084
01:17:08,723 --> 01:17:12,660
さて、秋休みです
すぐには間に合わない。

1085
01:17:12,661 --> 01:17:15,062
うーん...
わかっています。

1086
01:17:15,063 --> 01:17:16,803
わかりました、それではこれを...

1087
01:17:20,803 --> 01:17:22,406
ここにあるような...

1088
01:17:24,406 --> 01:17:27,676
ああ、ここです
足音が聞こえました。

1089
01:17:27,677 --> 01:17:29,410
ええと、あそこですか？

1090
01:17:29,411 --> 01:17:32,547
うん。
右。

1091
01:17:32,548 --> 01:17:37,017
つまり、それは可能だったでしょうか
上の階から来るの？

1092
01:17:37,018 --> 01:17:39,087
いいえ。
つまり...

1093
01:17:39,088 --> 01:17:41,655
わかっています... つまり、私の
近所の人はいつもヒールを履いていますが、

1094
01:17:41,656 --> 01:17:43,558
だから私はそれがどのように聞こえるか知っています。

1095
01:17:43,559 --> 01:17:46,561
それは奇妙でした。それは次のようなものでした、
それが起こっている間、

1096
01:17:46,562 --> 01:17:49,763
そうではないようだった
本当だけど、起きてた。

1097
01:17:49,764 --> 01:17:51,432
で、チェックしなかったの？

1098
01:17:51,433 --> 01:17:53,767
私をからかってるの？
とんでもない。

1099
01:17:53,768 --> 01:17:55,570
信じられない
私は平らでした。

1100
01:17:55,571 --> 01:17:58,339
再び眠りにつくことができます。

1101
01:17:58,340 --> 01:17:59,860
つまり、次のように聞こえます
あなたは眠っていました。

1102
01:18:01,776 --> 01:18:03,778
さて、まあ、
次回それが起こったら、

1103
01:18:03,779 --> 01:18:05,681
電話します
そしてあなたは私を観察することができます、

1104
01:18:05,682 --> 01:18:09,717
そして多分私は勇敢になるでしょう
ドアを開けるには十分です。

1105
01:18:09,718 --> 01:18:11,852
「ケイ。

1106
01:18:11,853 --> 01:18:13,057
わかった。

1107
01:18:15,057 --> 01:18:17,592
エミリー？

1108
01:18:17,593 --> 01:18:20,061
こんにちは？おい。
おい。おい。

1109
01:18:20,062 --> 01:18:21,796
なに？
どうしたの？

1110
01:18:21,797 --> 01:18:23,600
何かがある
うちの玄関に。聞く。

1111
01:18:28,070 --> 01:18:29,738
それを聞きましたか？

1112
01:18:29,739 --> 01:18:31,972
何だって？

1113
01:18:31,973 --> 01:18:33,847
しー。

1114
01:18:38,847 --> 01:18:40,382
それを見ましたか？

1115
01:18:40,383 --> 01:18:41,782
エミリー、何をしているの？

1116
01:18:41,783 --> 01:18:43,817
開けるよ
あなたとの扉はここにあります。

1117
01:18:43,818 --> 01:18:45,051
それは愚かです。
なぜ？

1118
01:18:45,052 --> 01:18:47,021
いやいや、これは
前と同じように。

1119
01:18:47,022 --> 01:18:48,390
おい。

1120
01:19:03,772 --> 01:19:05,940
見る？先ほども言いました。
私のアパートには幽霊が出る。

1121
01:19:05,941 --> 01:19:08,642
それは幽霊ではありません。
きっと合理的な説明があると思います。

1122
01:19:08,643 --> 01:19:11,913
いやいや、こんな感じ
本当におなじみです。

1123
01:19:11,914 --> 01:19:13,914
どういう意味ですか？

1124
01:19:13,915 --> 01:19:15,748
そう、初めてのことを思い出してください

1125
01:19:15,749 --> 01:19:17,953
あなたが得た...あなたは得た
基地外に移送された

1126
01:19:17,954 --> 01:19:20,654
お父さんが転勤になったとき
レナード・ウッド砦へ？

1127
01:19:20,655 --> 01:19:22,757
- 私は12歳くらいでしたか？
- うん。

1128
01:19:22,758 --> 01:19:25,659
まあ、それは事があったときでした
私にとっては本当にひどいことになった、

1129
01:19:25,660 --> 01:19:27,762
そして私は...ご存知のように、
大きな事故に遭いました

1130
01:19:27,763 --> 01:19:30,431
そして手術を受けなければならなかったのですが、
そしてそれは初めてでした

1131
01:19:30,432 --> 01:19:32,566
私たちは離れていました
本当に小さい頃から。

1132
01:19:32,567 --> 01:19:34,287
- うーん、うーん。
- つまり、今が初めてです...

1133
01:19:34,602 --> 01:19:38,071
私たちは高校生の頃から別居していました
学校、そして私はただ... 私は...

1134
01:19:38,096 --> 01:19:39,112
エミリー！

1135
01:19:52,987 --> 01:19:54,487
それで、あなたは見たと思います...

1136
01:19:54,623 --> 01:19:57,458
本当に見たのですか、
小さな子供みたいな？

1137
01:19:57,459 --> 01:19:59,158
つまり、私は思う
何かを見たんですが、

1138
01:19:59,159 --> 01:20:00,894
しかし、それは可能性があります
何でもあったよ、エミリー。

1139
01:20:00,895 --> 01:20:02,798
そうですね、ご存知のように、
たぶんそうだった、みたいな…

1140
01:20:02,799 --> 01:20:06,133
風とかそういうの。
風。

1141
01:20:06,134 --> 01:20:09,703
ああ、いつもあなたのために
私たちのチャットを録音しないでください！

1142
01:20:09,704 --> 01:20:10,477
次回は記録しておきます。

1143
01:20:11,575 --> 01:20:14,476
調べなければなりません
もし小さな子供がここで死んだとしたら。

1144
01:20:14,477 --> 01:20:16,811
家主さんに聞いてみます。

1145
01:20:16,812 --> 01:20:19,113
うーん...わかりません
そうするべきなら。

1146
01:20:19,114 --> 01:20:22,917
私は、そうではありません...彼がそうなるとは想像できません
その会話ができて興奮しました。

1147
01:20:22,918 --> 01:20:24,751
ええ、そうですね、私は思います
彼は私に言わなければなりません。

1148
01:20:24,752 --> 01:20:26,112
それが法律だと思う
とか。

1149
01:20:26,621 --> 01:20:27,621
法律？

1150
01:20:28,824 --> 01:20:30,859
なんでごちゃごちゃしてるの
そんな腕で？

1151
01:20:30,860 --> 01:20:32,526
どうしたの？

1152
01:20:32,527 --> 01:20:34,995
それは違います...
良くなっていません。

1153
01:20:34,996 --> 01:20:36,730
こんな感じです...

1154
01:20:36,731 --> 01:20:38,932
下のしこりのように
私の肌か何か。

1155
01:20:38,933 --> 01:20:41,135
そんなことはすべきではありません。
それはあなたにとって良くありません。

1156
01:20:41,136 --> 01:20:44,105
ただ触るのをやめて、
私があなたに会いに来るとき、

1157
01:20:44,106 --> 01:20:47,208
- 確認してみますね？
- わかった。

1158
01:20:47,209 --> 01:20:49,112
あなたが正しい。

1159
01:20:51,112 --> 01:20:53,515
やあ、エミリー、何が起こっているの？

1160
01:20:53,516 --> 01:20:54,848
また騒音が聞こえてきます。

1161
01:20:54,849 --> 01:20:56,518
見に行ってみます。

1162
01:20:56,519 --> 01:20:59,220
わかった。うーん...
武器を持っていますか？

1163
01:20:59,221 --> 01:21:00,687
いや、そうすべきでしょうか？

1164
01:21:00,688 --> 01:21:03,056
ええ、私はそう思います
それは良いアイデアでしょう。

1165
01:21:03,057 --> 01:21:05,030
わかった、わかった、ちょっと待って。

1166
01:21:09,030 --> 01:21:10,234
わかった。

1167
01:21:12,234 --> 01:21:13,901
気をつけて。

1168
01:21:13,902 --> 01:21:14,902
うん。

1169
01:21:24,646 --> 01:21:29,650
う、待て。見てください...見てください
あなたのリビングルームに向かって。

1170
01:21:29,651 --> 01:21:32,153
まあ、私はそうではありません...
ランプあるよ…

1171
01:21:34,557 --> 01:21:36,791
わかりました、そうですか
懐中電灯はありますか？

1172
01:21:36,792 --> 01:21:40,565
いいえ、ああ、持っています...
これを使います。

1173
01:21:42,565 --> 01:21:44,164
ここにいる？

1174
01:21:44,165 --> 01:21:46,734
ジェームス、そこにいる？

1175
01:21:46,735 --> 01:21:47,702
うん。

1176
01:21:49,804 --> 01:21:52,177
何も見えなかった。
いいえ。

1177
01:21:55,177 --> 01:21:56,646
- 何か見えますか？
- うーん、うーん。

1178
01:21:58,646 --> 01:22:01,849
ああ！
エミリー！エミリー！

1179
01:22:01,850 --> 01:22:03,289
ドアを閉めてください。

1180
01:22:08,289 --> 01:22:09,923
大丈夫ですか？

1181
01:22:09,924 --> 01:22:11,593
彼と話すべきです。
話しておけばよかった…

1182
01:22:11,594 --> 01:22:13,694
大丈夫ですか？

1183
01:22:13,695 --> 01:22:15,930
ねえ、それを録音していたんですか？

1184
01:22:15,931 --> 01:22:18,032
いいえ、どういう意味ですか?
私はただその瞬間に巻き込まれただけです。

1185
01:22:18,033 --> 01:22:19,300
ジェームス！

1186
01:22:19,301 --> 01:22:21,303
次に電話するときは
真夜中に、

1187
01:22:21,304 --> 01:22:22,971
録画を押してください！

1188
01:22:22,972 --> 01:22:26,313
わかった。よし。
約束します。

1189
01:22:32,313 --> 01:22:35,115
起きていてくれる？
今夜私と一緒に？

1190
01:22:35,116 --> 01:22:37,221
うん。はい、もちろんです。

1191
01:22:39,221 --> 01:22:40,959
ありがとう。

1192
01:22:44,959 --> 01:22:46,859
それで、話しました
今日は家主へ。

1193
01:22:46,860 --> 01:22:49,263
彼は誰も今まで誰もいないと言った
私のアパートで死んだことはありません。

1194
01:22:49,264 --> 01:22:52,033
それは正確には何かではありません
彼は宣伝したいでしょう？

1195
01:22:52,034 --> 01:22:54,333
ええ、でも彼はこう言いました、
ここに子供が住んだことはありません。

1196
01:22:54,334 --> 01:22:56,070
それはいつもそうだった
学生寮。

1197
01:22:56,071 --> 01:22:58,739
うーん。

1198
01:22:58,740 --> 01:23:00,742
あれは何でしょう？
何してるの？

1199
01:23:00,743 --> 01:23:03,878
ああ、そのしこりを感じた
今日は私の腕の中で動きます。

1200
01:23:03,879 --> 01:23:06,913
エミリー、一体何なの？
そんなことしないでください！

1201
01:23:06,914 --> 01:23:08,348
そうかもしれないと思った
蜘蛛に噛まれた。

1202
01:23:08,349 --> 01:23:09,951
ご存知の通り、
...についてどうやって聞いていますか？

1203
01:23:09,952 --> 01:23:12,285
それは都市伝説です。
それは本当ではありません。

1204
01:23:12,286 --> 01:23:14,755
そこのすぐ下にあります。
見て、見て、見せてあげる。

1205
01:23:14,756 --> 01:23:16,191
停止！それはやめてください！
そんなことしないでね？

1206
01:23:16,192 --> 01:23:18,426
それはあなたにとって良くありません。
これはあなたの足のようなものです

1207
01:23:18,427 --> 01:23:21,194
7年前のように。
その時の傷跡がまだ残っていますね。

1208
01:23:21,195 --> 01:23:24,431
エミリー、一体何なんだ
やってるの？

1209
01:23:24,432 --> 01:23:25,801
まあ、私はただ...

1210
01:23:25,802 --> 01:23:27,802
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
それは置いておいてください。

1211
01:23:27,803 --> 01:23:30,038
真剣に、エミリー、私を見てください。

1212
01:23:30,039 --> 01:23:33,306
エミリー！エミリー、
私を見てください、いいですか？

1213
01:23:33,307 --> 01:23:35,110
それを入れる必要があります
離れて、大丈夫？

1214
01:23:35,111 --> 01:23:38,680
腕の中を掘るのは
これ以上良いことはしないだろう。

1215
01:23:38,681 --> 01:23:40,847
ただ置くだけです
それにアルコールを少々

1216
01:23:40,848 --> 01:23:42,784
ヨウ素とかそういうもの

1217
01:23:42,785 --> 01:23:44,453
そして...そして...そして置く
その上に包帯を巻いてある

1218
01:23:44,454 --> 01:23:47,320
そうしないとただのことだから
感染するよ、大丈夫？

1219
01:23:47,321 --> 01:23:50,291
わかるでしょう、すぐにそこに行きます
週に見てみるよ

1220
01:23:50,292 --> 01:23:51,959
しかし今のところ、
放っておいてください。

1221
01:23:51,960 --> 01:23:56,064
本当に演技してるんだね
クレイジー、大丈夫？

1222
01:23:56,065 --> 01:23:58,699
分かった、分かった。

1223
01:23:58,700 --> 01:24:00,935
わかった。
つまり...

1224
01:24:00,936 --> 01:24:03,937
トイレに行ってもいいですか
それを掃除しますか？

1225
01:24:03,938 --> 01:24:05,820
ええ、ええ。
すぐに戻ります。

1226
01:24:17,820 --> 01:24:21,455
- エミリー？そこにいる？
- うん。ええ、ええ。

1227
01:24:21,456 --> 01:24:23,890
やらなきゃ...ちょっとやらなきゃ
仕事、それで何が起こっているの？

1228
01:24:23,891 --> 01:24:25,828
知っている。
これには 1 分しかかかりません。

1229
01:24:25,829 --> 01:24:28,128
- どうしたの？
- 彼は私の部屋の外にいます。

1230
01:24:28,129 --> 01:24:30,832
少しは聞こえます
少年の足音。

1231
01:24:30,833 --> 01:24:34,101
それは本当に怖いよ、エミリー
何を話しているのですか？

1232
01:24:34,102 --> 01:24:38,271
そうですね、ただ...話したいことがあります
彼に、そしてあなたの助けが必要です。

1233
01:24:38,272 --> 01:24:42,075
- ええと...つまり、できる限りのことはお手伝いします。
- わかった。すごい、すごい。

1234
01:24:42,076 --> 01:24:44,379
それで、目を閉じます
だから彼は私を怖がらせません。

1235
01:24:44,380 --> 01:24:47,080
- 何？
- 怖がらないように目を閉じます...

1236
01:24:47,081 --> 01:24:48,982
そしてここに戻って走ってください、いいですか？

1237
01:24:48,983 --> 01:24:51,118
それで、あなたはただつもりです
彼がそこにいるかどうか教えてください

1238
01:24:51,119 --> 01:24:53,086
そして彼が注意を払っているなら
私、それから彼と話します。

1239
01:24:53,087 --> 01:24:54,921
彼が何を望んでいるのか調べてみます...

1240
01:24:54,922 --> 01:24:57,290
彼が私に遺体を見つけて欲しいなら、それとも...
何でも。

1241
01:24:57,291 --> 01:24:59,760
ただ。えー...
彼を見たくない。

1242
01:24:59,761 --> 01:25:01,163
彼は幽霊だ。
彼は私をびっくりさせます。

1243
01:25:01,164 --> 01:25:06,166
何？！うーん...
わかりました。よし。

1244
01:25:06,167 --> 01:25:07,401
わかりました、それはできますか？

1245
01:25:07,402 --> 01:25:08,802
うん。
分かった、分かった。

1246
01:25:08,803 --> 01:25:11,538
それで、できるだけ早く...できるだけ早く
寝室のドアを開けると、

1247
01:25:11,539 --> 01:25:15,476
目を閉じて、それから
そこに何があるのか教えてください、いいですか？

1248
01:25:15,477 --> 01:25:17,011
よし。

1249
01:25:17,012 --> 01:25:19,212
- さて、準備はできましたか?
- ええ、ええ。

1250
01:25:19,213 --> 01:25:21,021
わかりました、
目を閉じています。

1251
01:25:26,021 --> 01:25:28,422
おい。
おい。

1252
01:25:28,423 --> 01:25:30,557
そこには何がありますか？

1253
01:25:30,558 --> 01:25:32,426
ええと...私はそうではありません
何でも見てください。

1254
01:25:32,427 --> 01:25:35,061
そこはただあなたの廊下です。

1255
01:25:35,062 --> 01:25:36,299
「ケイ。

1256
01:25:38,299 --> 01:25:44,307
- ここに何かありますか？
- うーん...いいえ。いいえ、それは...

1257
01:25:46,307 --> 01:25:47,911
リビングルームに行ってください。

1258
01:25:49,911 --> 01:25:52,147
わかった、探してないよ。

1259
01:25:53,147 --> 01:25:55,049
聞いてください、わかりません
何でもいいですか？

1260
01:25:55,050 --> 01:25:57,985
そうだ、行ったほうがいいよ
自分の部屋に戻ってください。

1261
01:25:57,986 --> 01:25:59,152
彼が見えますか？

1262
01:25:59,153 --> 01:26:00,556
いいえ、何も見えません。

1263
01:26:00,557 --> 01:26:03,829
たぶん...彼は
夜のために終わった。

1264
01:26:06,829 --> 01:26:08,829
もうほとんど失望してしまいました。

1265
01:26:08,830 --> 01:26:11,332
- 何してるの？
- 何？

1266
01:26:11,333 --> 01:26:13,200
- エミリー！
- 何？

1267
01:26:13,201 --> 01:26:14,836
目を閉じてください。

1268
01:26:14,837 --> 01:26:16,106
ああ、分かった。

1269
01:26:19,106 --> 01:26:21,208
彼はここにいますか？

1270
01:26:21,209 --> 01:26:22,543
左側に戻ります。

1271
01:26:22,544 --> 01:26:24,945
- わかった。
- エミリー！

1272
01:26:28,350 --> 01:26:31,016
エミリー。
エミリー。

1273
01:27:34,016 --> 01:27:36,250
このものの一部は人間だと言いたいのですか？

1274
01:27:40,355 --> 01:27:43,024
さて、あと何回ですか
彼女にこれをしなければならないのですか？

1275
01:27:44,324 --> 01:27:46,292
彼女かどうかは分かりません
それを生き残ることができます。

1276
01:27:48,229 --> 01:27:50,499
つまり、あなたは私に言っています。
彼女は私がミシガンにいると思っているようです。

1277
01:27:50,500 --> 01:27:52,132
それは遠いです、いいですか？

1278
01:27:53,602 --> 01:27:56,169
そしてその追跡装置は
彼女の腕の中で、

1279
01:27:56,170 --> 01:27:57,642
それはありますか
有効期限は？

1280
01:28:00,642 --> 01:28:03,380
いいよ、まあ、気をつけてね。

1281
01:28:06,380 --> 01:28:08,715
これを作らなければなりません
また事故のようだ。

1282
01:28:10,385 --> 01:28:11,718
大丈夫です。

1283
01:28:11,719 --> 01:28:14,055
私たちには人がいます
それはそれを世話することができます。

1284
01:28:14,056 --> 01:28:16,062
ちょうど持っていきます
いくつかの骨を折る。

1285
01:28:20,062 --> 01:28:21,965
クソのために！

1286
01:28:23,965 --> 01:28:26,967
やあ、調子はどうだ？

1287
01:28:26,968 --> 01:28:28,668
無事元に戻りましたか？

1288
01:28:28,669 --> 01:28:32,239
ええ、ええ。
ドライブは大丈夫でした。

1289
01:28:32,240 --> 01:28:34,240
大丈夫ですか？

1290
01:28:34,241 --> 01:28:36,310
ああ、そうだね。

1291
01:28:36,311 --> 01:28:37,831
それで、教授たちは
あなたに怒っていませんか？

1292
01:28:38,612 --> 01:28:41,349
いいえ、うーん...
まだアドバイザーとは話していないのですが、

1293
01:28:41,350 --> 01:28:43,583
でも、まあ、彼に説明してみます。

1294
01:28:43,584 --> 01:28:45,986
大丈夫ですよ。

1295
01:28:45,987 --> 01:28:48,689
どうですか...
お元気ですか？

1296
01:28:48,690 --> 01:28:51,092
わかった。
うーん...

1297
01:28:51,093 --> 01:28:54,427
アバディーン博士に会いに行きました
今日は、私が言ったように。

1298
01:28:54,428 --> 01:28:56,231
はい、彼女は来ました
非常に強くお勧めします

1299
01:28:56,232 --> 01:29:00,101
同僚たちから、
それで...物事はうまくいきましたか？

1300
01:29:00,102 --> 01:29:02,436
彼女は本当にプロフェッショナルのようです。

1301
01:29:02,437 --> 01:29:08,109
彼女は...彼女は私を診断しました
統合失調症のように。

1302
01:29:08,110 --> 01:29:10,511
優しいフォルムです
統合失調症の

1303
01:29:10,512 --> 01:29:13,247
そして双極性障害。

1304
01:29:13,248 --> 01:29:14,147
わかった。

1305
01:29:14,148 --> 01:29:16,484
つまり、
それは多くのことを説明しています...

1306
01:29:16,485 --> 01:29:18,417
なぜ私がそう思ったのか
幽霊を見たことがありますが、

1307
01:29:18,418 --> 01:29:20,119
なぜ足りなくなった覚えがないのか

1308
01:29:20,120 --> 01:29:21,760
真ん中に
その夜の街路の様子。

1309
01:29:22,624 --> 01:29:23,727
私はただ狂っているだけです。

1310
01:29:26,727 --> 01:29:28,565
そんなこと言わないでね。

1311
01:29:30,565 --> 01:29:34,267
まあ、とにかく、彼女は私を捕まえた
いくつかの薬で...

1312
01:29:34,268 --> 01:29:38,138
えーっと、ペルフェナジン、
そして、ええと、私はそうではありません...

1313
01:29:38,139 --> 01:29:40,740
覚えていません。

1314
01:29:40,741 --> 01:29:43,276
聞いて、大丈夫だよ。

1315
01:29:43,277 --> 01:29:47,152
- 知らないんですね。
- 私はします。きっと大丈夫だよ。

1316
01:29:51,152 --> 01:29:54,387
あなたはそうなるに値する
普通の人と…

1317
01:29:54,388 --> 01:29:57,757
ご存知のとおり、誰かが
それほど多くの問題はありません。

1318
01:29:57,758 --> 01:30:01,561
欲しい場合はどうすればよいですか
いつか子供たち？

1319
01:30:01,562 --> 01:30:03,596
ご存知ですか、ええと...

1320
01:30:03,597 --> 01:30:06,534
あなたは私にとって唯一の人です
ずっと一緒にいたかった、エミリー、

1321
01:30:06,535 --> 01:30:09,669
だからただ...行動をやめてください
私には選択肢があるように

1322
01:30:09,670 --> 01:30:13,306
この件に関しては、いいですか？

1323
01:30:13,307 --> 01:30:16,776
何をしたのか分かりません
誰かに値する価値がある...

1324
01:30:16,777 --> 01:30:18,583
あなたは私にとても良くしてくれます。

1325
01:30:21,583 --> 01:30:23,088
ゆっくり休んでください。

1326
01:30:26,088 --> 01:30:28,592
愛してます。

1327
01:30:30,592 --> 01:30:32,793
後でまた話しましょう。

1328
01:30:32,794 --> 01:30:34,204
よし。

1329
01:30:42,204 --> 01:30:43,837
調子はどう？

1330
01:30:45,936 --> 01:30:47,317
...部品。

1331
01:30:47,342 --> 01:30:49,877
私は、例えば、
痛いところとか。

1332
01:30:49,878 --> 01:30:54,214
あなたは...傷つけましたか
今日はハイキング中、それとも...?

1333
01:30:54,215 --> 01:30:55,650
多分。
もしかしたらぶつけてしまったのかもしれない。

1334
01:30:55,651 --> 01:30:59,486
わからない。
ずっといじっています。

1335
01:30:59,487 --> 01:31:00,588
まあ、そんなことはしないでください。

1336
01:31:00,589 --> 01:31:04,291
見てみるよ
そこに着いたら。

1337
01:31:04,292 --> 01:31:05,292
わかった。

1338
01:31:07,795 --> 01:31:10,698
何してるの？

1339
01:31:10,699 --> 01:31:12,900
ジャミーに着替えます。

1340
01:31:12,901 --> 01:31:14,901
- そうそう？
- うん。

1341
01:31:14,904 --> 01:31:17,805
続けることができます。

1342
01:31:17,806 --> 01:31:19,440
私はあなたがいなくて寂しいです。

1343
01:31:19,441 --> 01:31:22,142
カップルが多かったです
今日のハイキングの途中、

1344
01:31:22,143 --> 01:31:24,677
そして私はただ孤独を感じていました、わかりますか？

1345
01:31:24,678 --> 01:31:27,914
一人で？
うん？

1346
01:31:27,915 --> 01:31:29,449
それはどうですか？

1347
01:31:29,450 --> 01:31:30,824
少し座ってください。

1348
01:31:34,623 --> 01:31:37,525
そこには。
うん。

1349
01:31:37,526 --> 01:31:39,526
- うん？
- うん。

1350
01:31:42,530 --> 01:31:43,664
何を言っていたのですか？

1351
01:31:43,665 --> 01:31:44,937
ええと、何もありません。

1352
01:31:51,806 --> 01:31:55,543
ザック？やあ、ザック。

1353
01:31:55,544 --> 01:31:56,847
何も見つかりません...

1354
01:31:59,847 --> 01:32:00,847
一体何...?

1355
01:32:22,601 --> 01:32:23,549
くそ。

1356
01:32:23,574 --> 01:32:24,099
ザック！

1357
01:32:25,673 --> 01:32:27,344
イエス。

1358
01:32:30,344 --> 01:32:31,581
ザック。

1359
01:32:33,581 --> 01:32:35,584
ザック。

1360
01:32:36,584 --> 01:32:38,454
クソ野郎ども。

1361
01:32:39,454 --> 01:32:40,891
ザック？

1362
01:32:42,891 --> 01:32:45,693
こんにちは？

1363
01:32:45,694 --> 01:32:47,807
ああ...

1364
01:32:47,832 --> 01:32:49,963
ファック！

1365
01:32:49,964 --> 01:32:51,899
イエス！

1366
01:32:51,900 --> 01:32:53,266
ああ、クソ！

1367
01:33:09,918 --> 01:33:11,021
くそ！

1368
01:33:14,021 --> 01:33:15,624
ああ！
ああ！

1369
01:33:16,624 --> 01:33:18,726
ああああああ！

1370
01:33:34,942 --> 01:33:36,383
やあ、マット！

1371
01:33:41,383 --> 01:33:42,849
私たちはそうではありません...私たちは忘れていました。
忘れてしまいました。

1372
01:33:42,850 --> 01:33:44,484
皆さんは持ってきましたか
何か道具か…？

1373
01:33:44,485 --> 01:33:45,320
スパチュラ。

1374
01:33:45,321 --> 01:33:47,520
それを私が使っていたのです。
使っていたのですが…

1375
01:33:47,521 --> 01:33:49,789
ああ、発泡スチロールの板？
グリルで！はははは！

1376
01:33:49,790 --> 01:33:51,424
それは良い。
それは実際には送信されません

1377
01:33:51,425 --> 01:33:52,794
あらゆる種類の化学物質
私たちの食べ物に。

1378
01:33:52,795 --> 01:33:55,395
それが男性の料理の仕方です。
それは問題解決です。

1379
01:33:55,396 --> 01:33:56,863
あなたは本当に男です。

1380
01:33:56,864 --> 01:33:58,424
焼けたものが欲しいのね
それとも焼けたもの？

1381
01:33:58,600 --> 01:34:00,767
彼女は本当に長いものを望んでいます。

1382
01:34:00,768 --> 01:34:02,970
本当に、本当に長いです。

1383
01:34:02,971 --> 01:34:05,087
こんなに長い。
さぁ行こう。さぁ行こう。

1384
01:34:19,087 --> 01:34:21,959
おい、君の愚かな友達がここにいるよ。

1385
01:34:25,959 --> 01:34:28,199
あなたはこれらすべてのことを知っています
真夜中に降りてくるんですよね？

1386
01:34:28,629 --> 01:34:29,729
うーん、うーん。

1387
01:34:33,167 --> 01:34:33,999
よーい！

1388
01:34:34,002 --> 01:34:36,970
すぐ下ります。

1389
01:34:36,971 --> 01:34:39,772
出て来い、おい、それは起こるだろう
素晴らしいパーティーになりますように。

1390
01:34:39,773 --> 01:34:41,374
か否か。

1391
01:34:41,375 --> 01:34:43,335
おい、さあ、そうじゃないか
このたわごとには少し古いですか？

1392
01:34:46,080 --> 01:34:47,727
ハッピーハロウィン！

1393
01:34:59,727 --> 01:35:00,734
よーい！

1394
01:35:05,734 --> 01:35:07,501
うん！
はははは！

1395
01:35:07,502 --> 01:35:09,605
どうしたの？
調子はどう？

1396
01:35:10,605 --> 01:35:13,039
素晴らしい。それはすごいですね。

1397
01:35:13,040 --> 01:35:14,508
なんてこった？

1398
01:35:14,509 --> 01:35:16,508
- あなたはクマですか？
- 私はナニーカムです。

1399
01:35:16,511 --> 01:35:19,145
- 乳母カメラ！
- ユナボマーよりも優れています。

1400
01:35:19,146 --> 01:35:21,582
行ってこれをやりましょう。

1401
01:35:21,583 --> 01:35:23,051
ポール、知ってるよ
どこへ行くのでしょう？

1402
01:35:32,861 --> 01:35:35,061
いいえ、はい、あなたはそうするつもりです
行きたいです...

1403
01:35:35,062 --> 01:35:36,963
いいえ、134 西に行きたいのです。

1404
01:35:36,964 --> 01:35:38,699
134号線に留まりたいのですね。

1405
01:35:38,700 --> 01:35:40,868
- ファック！
- ごめんなさい、兄弟！

1406
01:35:42,504 --> 01:35:44,003
くそ！

1407
01:35:44,004 --> 01:35:45,438
自分に選択肢を与える方法

1408
01:35:45,439 --> 01:35:46,572
にいることで
一番右のレーン。

1409
01:35:46,573 --> 01:35:48,040
行くつもりだったのに...

1410
01:35:48,041 --> 01:35:49,961
ただあげるよ
私自身、おそらく...という選択肢があります

1411
01:35:51,679 --> 01:35:54,882
最終的にはそうなりますが、
スプリングストリートに行ってみようと思います。

1412
01:35:54,883 --> 01:35:56,483
暗すぎたって言うけど、

1413
01:35:56,484 --> 01:35:58,584
そしてあなたはちょうど取った
サングラスを外しましたか？

1414
01:36:02,089 --> 01:36:04,056
大丈夫ですよ。

1415
01:36:04,057 --> 01:36:06,860
何人が想定されていますか
このパーティーに参加するには？

1416
01:36:06,861 --> 01:36:08,194
あなたは知っていますか？

1417
01:36:11,665 --> 01:36:14,200
何てことだ！

1418
01:36:14,201 --> 01:36:16,252
女の子たちですか
今夜出てくるの？

1419
01:36:16,277 --> 01:36:18,205
はい、彼らはそこにいるでしょう。彼らは後から出てきます。

1420
01:36:26,013 --> 01:36:27,647
...そうでしたか？
モンテシト?

1421
01:36:27,648 --> 01:36:29,650
はい。

1422
01:36:29,651 --> 01:36:31,552
それは...始まります...
ここです。

1423
01:36:31,553 --> 01:36:32,952
あなたが言ったと思った
マリポーサでした。

1424
01:36:32,953 --> 01:36:34,520
- 1 つだけ選んでください!
- マリポーサかモンテシトか？

1425
01:36:34,521 --> 01:36:35,690
それもその一つです。

1426
01:36:35,691 --> 01:36:36,989
- 3月の景色？
- はい。

1427
01:36:36,990 --> 01:36:38,659
わかりました、左に行きます。

1428
01:36:38,660 --> 01:36:40,994
「M」…マディソン？
これでは意味がありません。

1429
01:36:40,995 --> 01:36:42,295
大丈夫、心配しないでください。

1430
01:36:42,629 --> 01:36:45,865
- はい、その通りです。
- ああ、クソ。あれは角にありますか？

1431
01:36:47,135 --> 01:36:49,669
- ここに駐車できますか?
- はい、大丈夫です。

1432
01:36:49,670 --> 01:36:51,505
大丈夫だと思います。
もしかしたら出られるかもしれない

1433
01:36:51,506 --> 01:36:53,140
後で車もチェックしてください。

1434
01:36:53,141 --> 01:36:54,574
うん。
大丈夫。

1435
01:36:54,575 --> 01:36:56,543
- このビールをもらえますか？
- はい、分かりました。ここ。

1436
01:36:56,544 --> 01:36:58,244
- 剣？剣はないの？
- 剣！

1437
01:36:58,245 --> 01:37:00,114
まさに剣。
すごい剣ですね。

1438
01:37:00,115 --> 01:37:01,986
バカなヘルメットをかぶっています。

1439
01:37:14,928 --> 01:37:17,163
ほら、ビールをください。

1440
01:37:17,164 --> 01:37:18,966
ありがとう。

1441
01:37:18,967 --> 01:37:20,200
抱きしめたい。

1442
01:37:20,201 --> 01:37:22,703
- 一つもらってもいいですか、レス？
- はい、確かに。

1443
01:37:22,704 --> 01:37:24,743
私が握っているのは...
さあ、ちょっと待ってください。

1444
01:37:28,743 --> 01:37:30,279
イエス。

1445
01:37:31,279 --> 01:37:32,615
一体何だ、おい？

1446
01:37:33,615 --> 01:37:34,914
私を吸ってください。

1447
01:37:40,187 --> 01:37:41,624
素晴らしい。

1448
01:37:43,624 --> 01:37:45,224
- こんにちは！
- ふらっと入ってみてもいいかもしれません。

1449
01:37:45,627 --> 01:37:48,095
あなたが欲しいかも
ドアベルを鳴らすため。

1450
01:37:52,267 --> 01:37:53,934
みんなはどこにいるの？

1451
01:37:53,935 --> 01:37:58,305
ここは素敵な場所です。
もしかしたら、それは...元に戻るようなものかもしれません。

1452
01:37:58,306 --> 01:38:01,842
心配しないでください、皆さん、私は...
君たちは...?おお！

1453
01:38:01,843 --> 01:38:03,577
ショートカット！

1454
01:38:03,578 --> 01:38:05,279
他の人のビールは温かいですか？

1455
01:38:05,280 --> 01:38:07,580
それは実際に痛かったです！
壊してやるよ！

1456
01:38:08,399 --> 01:38:09,850
ダッ、ダッ、ダッ、ダッ！

1457
01:38:09,851 --> 01:38:12,586
どこに行ったの？

1458
01:38:12,587 --> 01:38:13,923
それは私のです。

1459
01:38:27,035 --> 01:38:28,668
本当にこれですか？

1460
01:38:28,669 --> 01:38:31,771
はい。
すべての照明が点灯しています。

1461
01:38:31,772 --> 01:38:34,341
もしかしたら少し早いかもしれません。

1462
01:38:34,342 --> 01:38:36,776
はい、そっちに行ってください。

1463
01:38:36,777 --> 01:38:38,777
- ああ！おお！
- ああ！おお！

1464
01:38:38,780 --> 01:38:39,950
ジャスティン！

1465
01:38:41,950 --> 01:38:42,953
やあ、ジャスティン！

1466
01:38:44,953 --> 01:38:45,953
気味の悪い！

1467
01:38:45,954 --> 01:38:47,954
このパーティーは最悪だ！

1468
01:38:48,881 --> 01:38:50,375
見る？
お化け屋敷です。

1469
01:38:52,694 --> 01:38:54,226
空き家です。

1470
01:38:54,227 --> 01:38:56,195
本当にひどいお化け屋敷。

1471
01:38:56,196 --> 01:38:58,065
クソクソ！

1472
01:38:58,066 --> 01:39:00,667
ジャスティン？
ジャスティン！

1473
01:39:00,668 --> 01:39:02,369
おそらくビールを買いに行ったのでしょう。

1474
01:39:02,370 --> 01:39:03,703
おお！

1475
01:39:03,704 --> 01:39:05,806
最初の 1 つが完了しました。

1476
01:39:05,807 --> 01:39:07,641
- それは何ですか？
- よし。

1477
01:39:07,642 --> 01:39:09,280
神様、そのたわごとを見てください。

1478
01:39:12,280 --> 01:39:13,506
よし。

1479
01:39:16,017 --> 01:39:19,886
わかった。わかりました、おそらくそうではありません
私が今まで見た中で最も恐ろしいもの。

1480
01:39:22,123 --> 01:39:24,925
椅子があります。明らかに、
闘争がありました。

1481
01:39:24,926 --> 01:39:26,994
椅子！
闘争がありました！

1482
01:39:26,995 --> 01:39:30,763
ああ！
ああ、クソ！なんてことだ！

1483
01:39:30,764 --> 01:39:31,837
はぁ？

1484
01:39:35,837 --> 01:39:38,307
おお！別の部屋
それは閉じ込められています。

1485
01:39:39,307 --> 01:39:41,374
テナントが出てしまいました。
うん。

1486
01:39:41,375 --> 01:39:43,043
これはかなりクールです。

1487
01:39:43,044 --> 01:39:46,312
うわー！それは、例えば、
ここでは航海がテーマです。

1488
01:39:46,313 --> 01:39:48,026
厚い雲も…

1489
01:39:54,288 --> 01:39:55,422
こんにちは？

1490
01:39:55,423 --> 01:39:57,958
ああ、イエス様！

1491
01:39:57,959 --> 01:40:00,761
何？おっと、おっと、おや？
何、何、何？

1492
01:40:01,615 --> 01:40:02,610
まるで人間のようだった

1493
01:40:02,635 --> 01:40:04,431
壁からあなたに手を差し伸べます。

1494
01:40:04,432 --> 01:40:06,432
どうしたの？どうしたの？

1495
01:40:06,433 --> 01:40:08,401
今まで見たことがありません。

1496
01:40:08,402 --> 01:40:10,003
あれは最高だった！

1497
01:40:11,046 --> 01:40:11,771
これはラッドです！

1498
01:40:11,772 --> 01:40:14,074
- そんなに悪くないよ！
- しーしーしーしー！

1499
01:40:14,075 --> 01:40:16,243
聞こえますか？
待って、待って、待って、待って、待って。

1500
01:40:20,230 --> 01:40:21,314
行く！
行く！

1501
01:40:37,097 --> 01:40:39,900
...昨年のパーティー、レンタル
砂漠にあるこの城。

1502
01:40:39,901 --> 01:40:40,734
ナッツ！

1503
01:40:40,735 --> 01:40:42,968
こんな感じでした
奇妙な、中世的な...

1504
01:40:42,969 --> 01:40:46,481
分かりません。
そこから剣を取り出しました。

1505
01:41:22,977 --> 01:41:24,413
こんにちは？

1506
01:41:25,413 --> 01:41:27,222
こんにちは？

1507
01:41:35,222 --> 01:41:37,426
みんな？

1508
01:41:38,426 --> 01:41:39,864
みんな。

1509
01:41:44,331 --> 01:41:46,437
みんな、面白くないよ！

1510
01:41:50,437 --> 01:41:51,904
くそ、おい。

1511
01:41:51,905 --> 01:41:53,906
パーティーはどこだ？

1512
01:41:53,907 --> 01:41:56,980
わからない。
マットを怖がらせてやるよ。

1513
01:41:58,980 --> 01:42:01,549
ここは最高だよ！

1514
01:42:08,923 --> 01:42:10,460
準備ができて？

1515
01:42:13,460 --> 01:42:15,563
2つで。

1516
01:42:16,563 --> 01:42:18,364
ああ！

1517
01:42:20,901 --> 01:42:23,436
やめてください！やめてください！
おお、おお、おお！

1518
01:42:25,438 --> 01:42:26,574
うわー！

1519
01:42:26,575 --> 01:42:27,908
わかりました、ごめんなさい。

1520
01:42:27,909 --> 01:42:29,075
ごめんなさい、おい。
来て。

1521
01:42:29,076 --> 01:42:32,044
いや、おい、それはクソ痛い！

1522
01:42:32,045 --> 01:42:34,049
さあ、おい。

1523
01:42:38,052 --> 01:42:40,319
信じられない
彼らはこれを買う余裕があります！

1524
01:42:45,125 --> 01:42:48,194
ただ欲しくないだけ
私に飛び出すものは何でも。

1525
01:42:48,195 --> 01:42:49,495
もう飽きた。

1526
01:42:49,496 --> 01:42:51,864
なんてことを考えてみたら
私たちは今やっています、

1527
01:42:51,865 --> 01:42:53,334
私たちは家の中を歩いています。

1528
01:42:53,335 --> 01:42:55,836
- 大丈夫。
- あの音は一体何なの？

1529
01:43:00,141 --> 01:43:02,141
どうやって上の階に上がれるのでしょうか？

1530
01:43:02,142 --> 01:43:03,143
おそらく...

1531
01:43:03,144 --> 01:43:07,247
そうだ、パーティーは一体どこだ？

1532
01:43:12,954 --> 01:43:15,254
おい。そこに何かありますか？

1533
01:43:18,058 --> 01:43:20,060
パーティーを見つけたみたいです。

1534
01:43:23,964 --> 01:43:25,999
...そして、団結を通じて

1535
01:43:26,000 --> 01:43:27,967
剣を持った男たちのこと。

1536
01:43:28,274 --> 01:43:29,521
立ち上がれ、主よ！

1537
01:43:30,605 --> 01:43:32,072
あなたがたが言ったとおりにしなさい。

1538
01:43:32,073 --> 01:43:34,173
そして彼の上に落ちて彼を焼き、

1539
01:43:34,174 --> 01:43:36,076
あなたがそれを奪ってもよいのです

1540
01:43:36,077 --> 01:43:38,078
罪のない血
ヨアブが流したもの、

1541
01:43:38,079 --> 01:43:40,446
私からも、そして私からも
父の家。

1542
01:43:40,447 --> 01:43:43,550
立ち上がれ、主よ！
見下ろせ！

1543
01:43:43,551 --> 01:43:46,453
立ち上がれ、主よ！
見下ろせ！

1544
01:43:46,454 --> 01:43:48,187
嘘つきには剣が突きつけられている！

1545
01:43:48,188 --> 01:43:50,089
剣が強者たちに迫り、

1546
01:43:50,090 --> 01:43:51,992
そして彼らは狼狽するだろう。

1547
01:43:51,993 --> 01:43:54,593
彼らの馬には剣が乗っており、
そして彼らの戦車に乗り、

1548
01:43:54,594 --> 01:43:56,328
そして混ざり合うすべての人々の上に

1549
01:43:56,329 --> 01:43:59,466
それは彼女の真ん中にいます。
主よ、立ち上がれ！

1550
01:43:59,467 --> 01:44:01,133
見下ろせ！
立ち上がれ、主よ！

1551
01:44:01,134 --> 01:44:03,569
彼を打ち倒せ！

1552
01:44:03,570 --> 01:44:08,208
彼を打ち倒せ！
彼を打ち倒せ！

1553
01:44:08,209 --> 01:44:10,677
あなたは誰ですか？
あなたは誰ですか？

1554
01:44:10,678 --> 01:44:13,212
- キャスト...あなた...!
- ここで何をしているの？

1555
01:44:13,213 --> 01:44:15,214
私たちはパーティーのためにここに来ただけです。

1556
01:44:15,215 --> 01:44:16,682
- ここで何をしているの？
- ごめん。

1557
01:44:16,659 --> 01:44:19,295
あなたはここにいるべきではありません！

1558
01:44:19,320 --> 01:44:21,320
- 離れる！
- 走る！

1559
01:44:21,321 --> 01:44:22,689
私を助けてください！

1560
01:44:22,690 --> 01:44:24,690
- 静かに、あなたは静かに！
- 私から離れてください！

1561
01:44:24,691 --> 01:44:26,693
おっと！
おい！

1562
01:44:26,694 --> 01:44:30,694
- ...わかってますか?!
- おっと、おっと！

1563
01:44:30,697 --> 01:44:32,704
なんてことだ！

1564
01:44:36,704 --> 01:44:40,043
ああ、くそ！一体何だ？

1565
01:44:42,043 --> 01:44:44,177
- 一体何なの？
- 離れる！

1566
01:44:45,216 --> 01:44:47,178
- ああ、クソ！

1567
01:44:49,064 --> 01:44:50,316
ああ、くそ！

1568
01:44:54,054 --> 01:44:57,056
ああ、クソ！
ここから出て行け！

1569
01:44:57,057 --> 01:44:59,530
チャド！
ああ、クソ！

1570
01:45:02,530 --> 01:45:05,531
ああ、くそ！
くそ！

1571
01:45:05,532 --> 01:45:07,167
待って！

1572
01:45:07,168 --> 01:45:09,436
待って、待って、待って、待って、待って！

1573
01:45:09,437 --> 01:45:10,437
聞く！

1574
01:45:17,277 --> 01:45:21,413
- 離れることはできません。
- いいえ、待ってください。何？

1575
01:45:21,414 --> 01:45:24,016
行く、行く。

1576
01:45:24,017 --> 01:45:25,651
何をしましょうか？

1577
01:45:27,655 --> 01:45:29,722
女の子を捕まえて立ち去ってください。

1578
01:45:36,463 --> 01:45:40,367
ああ、神様！ヘルプ！

1579
01:45:45,637 --> 01:45:46,638
わかった。

1580
01:45:48,776 --> 01:45:51,110
バックアップ、バックアップ、バックアップ！

1581
01:45:55,682 --> 01:45:57,684
行け、チャド！

1582
01:45:57,685 --> 01:45:59,052
ああ、くそ！

1583
01:46:01,321 --> 01:46:03,489
ああああああ！

1584
01:46:03,490 --> 01:46:05,557
もうやめろ！

1585
01:46:05,558 --> 01:46:07,494
ああああああ！

1586
01:46:07,495 --> 01:46:09,162
私から離れてください！

1587
01:46:21,542 --> 01:46:24,811
分かった、分かった、分かった、分かった。

1588
01:46:24,812 --> 01:46:26,812
ああ...行きましょう。行け！行け！行け。

1589
01:46:26,813 --> 01:46:29,516
来て！
クソ！

1590
01:46:29,517 --> 01:46:30,682
ああ、クソ！

1591
01:46:35,289 --> 01:46:36,359
行く！

1592
01:46:38,359 --> 01:46:40,419
- 行く！くそ！
- ああ、イエス様！

1593
01:46:40,628 --> 01:46:41,731
行く！

1594
01:46:43,731 --> 01:46:44,674
くそ！

1595
01:46:48,302 --> 01:46:49,302
ドアを手に入れろ！

1596
01:46:49,303 --> 01:46:51,741
ああ、くそ！
一体何？

1597
01:46:54,741 --> 01:46:56,642
めちゃくちゃ燃えてるよ！

1598
01:46:56,643 --> 01:46:57,746
みんな、さあ！

1599
01:46:59,746 --> 01:47:01,080
ああ！

1600
01:47:01,081 --> 01:47:03,285
ああ、くそ！
くそ！

1601
01:47:05,285 --> 01:47:08,855
私たちは閉じ込められてしまった！
僕らは閉じ込められてしまったんだ！

1602
01:47:08,856 --> 01:47:11,328
こっちだよ！こっちだよ！
行け、行け！

1603
01:47:14,328 --> 01:47:17,188
見てください。遅い。今。ああ。

1604
01:47:25,673 --> 01:47:27,306
みんな、こっちだよ！

1605
01:47:27,307 --> 01:47:30,376
頭に気をつけてね、おい。

1606
01:47:30,377 --> 01:47:31,457
こちらです！

1607
01:47:34,481 --> 01:47:36,349
来て！

1608
01:47:36,350 --> 01:47:38,551
行け、行け！

1609
01:47:41,888 --> 01:47:45,257
- 行く！
- ああああ！

1610
01:47:45,258 --> 01:47:46,362
行く！

1611
01:47:49,362 --> 01:47:51,503
ほぼわかりました！

1612
01:47:55,503 --> 01:47:56,823
あなたが最初に行きます。あなたが最初に行きます。

1613
01:48:00,708 --> 01:48:02,175
なんてことだ！

1614
01:48:04,911 --> 01:48:07,247
行く！行く！行け！行け！行け！

1615
01:48:07,248 --> 01:48:08,779
あと一歩。あと一歩。

1616
01:48:08,780 --> 01:48:09,920
ヘルプ。引く。ヘルプ。

1617
01:48:13,920 --> 01:48:16,189
車を手に入れましょう！車を手に入れましょう！

1618
01:48:18,459 --> 01:48:19,927
あれ…あそこには何があるの？

1619
01:48:19,928 --> 01:48:22,729
やめて…私から離れないで！

1620
01:48:43,950 --> 01:48:45,651
ここ。わかった。入ってください。

1621
01:48:45,652 --> 01:48:46,953
ちょっと待ってください。

1622
01:48:46,954 --> 01:48:49,321
分かった、分かった。
彼女の足、彼女の足。

1623
01:48:49,322 --> 01:48:51,224
彼女を抱きしめて、抱きしめて、抱きしめて。

1624
01:48:51,225 --> 01:48:53,825
彼女を手に入れました。彼女を手に入れました。

1625
01:48:53,826 --> 01:48:54,961
イエス！

1626
01:48:54,962 --> 01:48:56,762
ここ。
彼女を捕まえたの？

1627
01:48:56,763 --> 01:48:57,898
うん。

1628
01:49:01,302 --> 01:49:03,669
行け、チャド、行け！

1629
01:49:03,670 --> 01:49:05,837
あれは一体何だったんだ？

1630
01:49:05,838 --> 01:49:07,373
ねえ、聞こえますか？

1631
01:49:07,374 --> 01:49:10,476
聞こえますか？
聞こえますか？

1632
01:49:10,477 --> 01:49:12,979
私たちはどの通りにいますか？

1633
01:49:12,980 --> 01:49:15,714
とにかく集中して病院を見つけてください！

1634
01:49:15,715 --> 01:49:18,318
どこにいるのかさえ分からない
私たちはなんてことだ！

1635
01:49:18,319 --> 01:49:20,352
あれはいったい何だったんだ？

1636
01:49:20,353 --> 01:49:22,322
ただ彼女を目覚めさせておいてください！彼女を目覚めさせてください！

1637
01:49:22,323 --> 01:49:24,556
私と一緒にいて。
私と一緒にいて。

1638
01:49:24,557 --> 01:49:25,319
くそ！

1639
01:49:27,328 --> 01:49:28,517
深呼吸。

1640
01:49:30,897 --> 01:49:33,333
ねえ、あなたたちもいいですか？
落ち着け、クソ？

1641
01:49:34,450 --> 01:49:35,735
...ただ息をしてください。

1642
01:49:35,736 --> 01:49:37,436
何だよ、おい？

1643
01:49:37,437 --> 01:49:40,873
おい、急がなきゃ！
車の何が問題なの？

1644
01:49:40,874 --> 01:49:43,810
なぜ立ち止まるのですか？
車の一体何が問題なのでしょうか？

1645
01:49:43,811 --> 01:49:45,345
おい、ドライブ！

1646
01:49:45,346 --> 01:49:46,913
マジで失速したよ、おい！

1647
01:49:46,914 --> 01:49:48,348
ファッキンドライブ、おい！
来て！

1648
01:49:48,349 --> 01:49:50,850
ああ、くそ！
ああ、クソ！

1649
01:49:53,353 --> 01:49:55,421
一体何だ？
彼女はどこへ行ったの？

1650
01:49:55,422 --> 01:49:56,670
一体何だ？

1651
01:49:58,926 --> 01:50:00,293
なんてことだ！

1652
01:50:02,396 --> 01:50:04,298
一体何？
彼女はどこへ行ったの？

1653
01:50:04,299 --> 01:50:06,565
いったい彼女はどこへ行ったんだ？

1654
01:50:06,566 --> 01:50:07,900
一体何？

1655
01:50:07,901 --> 01:50:09,636
あれは一体何だったのか？

1656
01:50:09,637 --> 01:50:13,008
何だよ、おい？

1657
01:50:14,008 --> 01:50:15,908
ああ、イエス様！

1658
01:50:15,909 --> 01:50:18,578
くたばれ！
彼女は一体何がしたいの？

1659
01:50:26,754 --> 01:50:29,955
ドアの鍵を開けて、チャド。

1660
01:50:29,956 --> 01:50:31,325
少なくとも私のドアを開けてください。

1661
01:50:33,660 --> 01:50:36,061
何だよ、おい？
ドアのロックを解除してください！

1662
01:50:36,062 --> 01:50:38,364
くそ！
チャド！

1663
01:50:41,535 --> 01:50:43,776
ああああああああああああ！

1664
01:51:11,964 --> 01:51:15,368
行く！行く！行く！

1665
01:51:39,727 --> 01:51:42,781
ああ！ああああああ！

1666
01:52:01,781 --> 01:52:03,768
ああ、くそ！走って、走って、走って！
行け！行け！行け！


