1
00:03:00,100 --> 00:03:01,180
Inyenyeri.

2
00:03:04,850 --> 00:03:05,930
Tegeka.

3
00:03:09,930 --> 00:03:11,010
Inyenyeri.

4
00:03:11,570 --> 00:03:12,650
Tegeka.

5
00:03:13,410 --> 00:03:13,970
Inyenyeri.

6
00:03:14,250 --> 00:03:14,790
Inyenyeri.

7
00:03:15,050 --> 00:03:15,590
Tegeka.

8
00:03:15,790 --> 00:03:23,667
Rendez-vous hamwe na Star Command!

9
00:03:51,220 --> 00:03:56,918
IGIHE kirekire

10
00:03:59,105 --> 00:04:00,200
Ngaho.

11
00:04:02,140 --> 00:04:04,740
Iyi nzira, ntuzigera umbura, Jesse.

12
00:04:06,960 --> 00:04:08,480
Inshuti ubuziraherezo, umufatanyabikorwa.

13
00:04:10,260 --> 00:04:11,960
Nibyo, umufatanyabikorwa.

14
00:04:12,200 --> 00:04:15,600
Ariko ntugire ikibazo, nzakomeza kukureba neza.

15
00:04:18,380 --> 00:04:20,980
Reba, Ndacyareba.

16
00:04:22,500 --> 00:04:25,480
Nagiye, ariko ndagarutse.

17
00:04:26,100 --> 00:04:28,660
Nagiye, ndagarutse.

18
00:04:29,260 --> 00:04:30,700
Ndacyakubona.

19
00:04:31,600 --> 00:04:33,800
Oya oya, nagiye.

20
00:04:33,800 --> 00:04:34,020
Kandi ...

21
00:04:36,320 --> 00:04:39,580
Kandi nzagukunda igihe cyose.

22
00:04:40,120 --> 00:04:44,880
Ndetse iyo nasaze, cyangwa mbabaye, cyangwa nkagusiga hanze kubwimpanuka.

23
00:04:45,360 --> 00:04:47,160
Nzakomeza kugukunda ubuziraherezo.

24
00:04:48,020 --> 00:04:48,400
Mubyukuri?

25
00:04:48,700 --> 00:04:49,320
Urashaka kuvuga?

26
00:04:49,640 --> 00:04:50,960
Iteka ryose n'iteka ryose?

27
00:04:51,460 --> 00:04:53,400
Yego, evers zose.

28
00:04:54,200 --> 00:04:58,800
Noneho wibagiwe kwita kuri Beverly kugirango ube imbeba ikunzwe?

29
00:04:59,320 --> 00:05:00,080
Nakoze.

30
00:05:00,600 --> 00:05:02,000
Wigeze wita kuri Beverly?

31
00:05:02,000 --> 00:05:03,240
Murakoze.

32
00:05:09,940 --> 00:05:14,620
Ubu ndakubwira wowe mugabo n'umugore.

33
00:05:17,440 --> 00:05:18,720
Urakoze, urakoze.

34
00:05:24,820 --> 00:05:27,520
Yemwe bahungu, nakoze umwobo mu ngofero yanjye!

35
00:05:32,079 --> 00:05:34,319
Oya, oya!

36
00:05:36,699 --> 00:05:41,140
Umuntu wese, shyira ku ruhande OCR yanjye.

37
00:05:42,040 --> 00:05:43,680
Umwe, babiri, batatu.

38
00:05:44,240 --> 00:05:47,100
Noneho, gusomana k'ubuzima.

39
00:06:09,000 --> 00:06:11,060
Ariko ntitwakemuye ubwicanyi bwanjye.

40
00:06:11,140 --> 00:06:12,860
Fata amafarasi yawe gusa, Rex.

41
00:06:13,700 --> 00:06:15,200
Dolly, bigenda bite?

42
00:06:15,240 --> 00:06:16,220
Sinzi neza.

43
00:06:16,940 --> 00:06:21,820
Urabizi, ubanza nari nasaze Bonnie yanshushanyijeho ibirahure, ariko mvugishije ukuri, ndabona byinshi byiza ubu.

44
00:06:21,820 --> 00:06:22,640
Dolly, kwibanda.

45
00:06:22,820 --> 00:06:23,380
Mbabarira.

46
00:06:23,960 --> 00:06:25,180
Ni impanga ya Yorodani.

47
00:06:25,360 --> 00:06:26,240
Basubiye mu rugo.

48
00:06:32,760 --> 00:06:33,620
Ikintu gikennye.

49
00:06:34,100 --> 00:06:35,600
Aracyafite ubwoba bwo kubasaba gukina.

50
00:06:36,700 --> 00:06:37,840
Ntabwo ari iki gihe.

51
00:06:43,340 --> 00:06:44,680
Guma hanze.

52
00:06:45,100 --> 00:06:46,460
Igihe ni-wastin '.

53
00:06:46,460 --> 00:06:46,980
Ndabizi.

54
00:06:57,190 --> 00:06:58,190
Nibyo, Bonnie.

55
00:06:58,770 --> 00:07:00,030
Urashobora kubikora.

56
00:07:29,380 --> 00:07:31,500
Uh, Jessie, ubukwe ntibushobora kuba bworoshye.

57
00:07:31,600 --> 00:07:32,840
Shh, ikintu kirahari.

58
00:07:33,340 --> 00:07:35,200
None, ubukwe bwagenda bute?

59
00:07:35,300 --> 00:07:36,740
Ninde wishe umuja wicyubahiro kuriyi nshuro?

60
00:07:36,880 --> 00:07:38,300
Mama, papa?

61
00:07:39,080 --> 00:07:39,700
Yego, sweetie?

62
00:07:42,280 --> 00:07:44,380
Kuki umuntu atazaba inshuti yanjye?

63
00:07:46,220 --> 00:07:49,140
Oh, Bonnie, ngwino, sweetie.

64
00:07:54,540 --> 00:07:55,020
Buzz!

65
00:07:55,580 --> 00:07:55,920
Ow!

66
00:07:56,280 --> 00:07:57,980
Uri akana kapfuye kugeza igihe nzagarukira.

67
00:07:58,020 --> 00:07:58,260
Iburyo.

68
00:07:59,060 --> 00:08:02,100
Ngiye kubona izo mpanga zo gukina na Bonnie, kanaka.

69
00:08:02,500 --> 00:08:03,420
Ngwino, Bullseye.

70
00:08:21,640 --> 00:08:22,200
Huh?

71
00:08:23,540 --> 00:08:28,360
Kuberiki, bombi bicaye hano, ntacyo bakora.

72
00:08:29,340 --> 00:08:31,560
Ntibakinisha ibikinisho na gato.

73
00:08:31,700 --> 00:08:31,920
Niki?

74
00:08:32,520 --> 00:08:33,280
Ntabwo wigeze wumva?

75
00:08:33,760 --> 00:08:35,900
Uh, oya, ntabwo numvise.

76
00:08:36,000 --> 00:08:36,640
Ntiyigeze yumva.

77
00:08:36,800 --> 00:08:37,620
Ntiyigeze yumva.

78
00:08:37,940 --> 00:08:38,220
Niki?

79
00:08:38,700 --> 00:08:39,820
Ni iki ntigeze numva?

80
00:08:40,080 --> 00:08:41,720
Imyaka y'ibikinisho irarangiye, lass.

81
00:08:41,760 --> 00:08:42,760
Ushatse kuvuga iki?

82
00:08:42,900 --> 00:08:43,980
Ibyo byabaye ryari?

83
00:08:44,060 --> 00:08:45,780
Bibaye imyaka myinshi.

84
00:08:45,940 --> 00:08:47,160
Wagiye he?

85
00:08:47,700 --> 00:08:49,680
Kuruhande rw'umuhanda, gukina.

86
00:08:50,020 --> 00:08:50,420
Gukina?

87
00:08:50,820 --> 00:08:52,420
Yoo, abana bawe barakina?

88
00:08:52,660 --> 00:08:54,240
Sinibuka gukina.

89
00:08:54,640 --> 00:08:55,720
Nsobanurira.

90
00:08:55,820 --> 00:08:57,160
Mwa basore mumeze neza?

91
00:08:57,700 --> 00:08:58,720
Byakugendekeye bite?

92
00:08:59,060 --> 00:08:59,700
Tab.

93
00:09:00,100 --> 00:09:00,740
Ibikoresho.

94
00:09:01,160 --> 00:09:01,640
Ahantu hose.

95
00:09:02,080 --> 00:09:02,700
Ibikoresho.

96
00:09:03,100 --> 00:09:03,660
Terefone.

97
00:09:04,180 --> 00:09:04,820
Ibinini.

98
00:09:04,960 --> 00:09:05,560
Mudasobwa.

99
00:09:05,760 --> 00:09:06,240
Kamera.

100
00:09:06,480 --> 00:09:07,840
Mugaragaza.

101
00:09:08,020 --> 00:09:08,800
Gukubita byose.

102
00:09:09,120 --> 00:09:09,560
Kanda.

103
00:09:09,920 --> 00:09:11,700
Kanda, kanda, kanda, kanda.

104
00:09:11,960 --> 00:09:12,660
Sinshobora guhagarara.

105
00:09:13,620 --> 00:09:15,020
Fata inama zacu, Tartan.

106
00:09:15,200 --> 00:09:16,640
Shakisha igikurura hanyuma uhishe.

107
00:09:16,920 --> 00:09:19,160
Kuberako tekinoroji imaze gutera urugo rwawe, uba wapfuye.

108
00:09:19,240 --> 00:09:20,040
Tugiye gupfa.

109
00:09:20,720 --> 00:09:23,660
Yego, nibyiza, birashoboka ko ari imyambarire gusa.

110
00:09:24,160 --> 00:09:26,840
Nk, urabizi, andika abakinyi cyangwa ninde.

111
00:09:27,580 --> 00:09:28,640
Ntabwo ubibona.

112
00:09:28,820 --> 00:09:30,680
Imyaka y'ibikinisho irarangiye.

113
00:09:30,980 --> 00:09:31,420
Byarangiye.

114
00:09:32,260 --> 00:09:34,240
Kanda, kanda, kanda, kanda.

115
00:09:34,520 --> 00:09:35,620
Ntutwizere?

116
00:09:36,440 --> 00:09:38,120
Ngwino wirebere wenyine.

117
00:09:47,120 --> 00:09:49,280
Reba bose.

118
00:09:50,700 --> 00:09:52,459
Bose bafite ibikoresho.

119
00:09:55,540 --> 00:09:57,219
Uretse Bonnie.

120
00:09:58,479 --> 00:10:01,480
Ntibitangaje kubona adashobora kubona inshuti, Bullseye.

121
00:10:01,720 --> 00:10:04,340
Niwe wenyine uri hanze agikinisha ibikinisho.

122
00:10:06,360 --> 00:10:07,500
Ntugire ikibazo.

123
00:10:08,530 --> 00:10:09,480
Dufite umutekano.

124
00:10:12,510 --> 00:10:14,160
Turabizi neza kuri ibi?

125
00:10:14,160 --> 00:10:17,700
Oya, ariko ndatekereza ko bishobora gufasha.

126
00:10:17,880 --> 00:10:19,440
Yego, sawa.

127
00:10:22,640 --> 00:10:24,180
Yoo, LilyPad?

128
00:10:24,440 --> 00:10:25,600
Oh, urakoze, urakoze, Mama.

129
00:10:25,700 --> 00:10:26,340
Urakoze, papa.

130
00:10:26,400 --> 00:10:28,600
Nibyiza, ubu ko uri Ava, natekereje ko witeguye.

131
00:10:30,820 --> 00:10:31,500
Muraho.

132
00:10:31,560 --> 00:10:32,240
Ndi LilyPad.

133
00:10:32,340 --> 00:10:33,240
Murakaza neza kuri pod.

134
00:10:33,480 --> 00:10:35,860
Urashobora gufata uyumunsi kugirango umenye uko wayikoresha.

135
00:10:35,960 --> 00:10:38,240
Ariko rero ejo tuzatangira kubaza ibibazo.

136
00:10:50,250 --> 00:10:50,990
Uh-oh.

137
00:10:51,270 --> 00:10:51,870
Ongera ugerageze.

138
00:10:53,090 --> 00:10:54,250
Komeza.

139
00:10:59,380 --> 00:11:00,680
Ongera ugerageze.

140
00:11:09,050 --> 00:11:09,770
Igitondo.

141
00:11:10,450 --> 00:11:11,550
Igihe cyo kwerekana kirangiye.

142
00:11:11,930 --> 00:11:13,630
Reka dushyire LilyPad kure hanyuma tujye mugitondo.

143
00:11:13,930 --> 00:11:14,310
Nibyo.

144
00:11:23,630 --> 00:11:26,290
Ikintu kimbwira ko udatuje gusa.

145
00:11:27,010 --> 00:11:32,150
Noneho, ngiye kugira amagambo amwe n'iyi LilyPad ndamumenyesha uko ibintu bigenda hano.

146
00:11:32,330 --> 00:11:33,270
Gerageza gutuza, Jessie.

147
00:11:33,510 --> 00:11:36,250
Nkuko unzi, Ndi igisobanuro cyo gutuza.

148
00:11:37,590 --> 00:11:38,590
Ibyo ntabwo bigiye gukora.

149
00:11:46,390 --> 00:11:46,790
Muraho.

150
00:11:47,210 --> 00:11:47,410
Niki?

151
00:11:47,610 --> 00:11:50,670
Ihangane, ntabwo nashakaga kugutera ubwoba nuburyo bwo gusinzira, urabizi?

152
00:11:51,270 --> 00:11:51,590
Oya?

153
00:11:52,150 --> 00:11:53,030
Eh, iyibagirwe.

154
00:11:53,230 --> 00:11:54,390
Nari ngiye kwiringira gusa kuri charger.

155
00:11:54,510 --> 00:11:55,910
Batare irashobora gukoresha agashya gato.

156
00:11:56,090 --> 00:11:57,610
Ndashaka kuvugana nawe cyane.

157
00:11:58,050 --> 00:11:58,710
Unyite Lily.

158
00:11:58,730 --> 00:11:59,390
Noneho, reba hano.

159
00:11:59,650 --> 00:12:05,070
Njye nibikinisho twakoraga icyi cyose kugirango tugerageze gushaka Bonnie gushaka inshuti nimpanga za Yorodani hakurya y'umuhanda.

160
00:12:05,230 --> 00:12:08,590
Ariko rero wagombaga kuyangiza hamwe nubucucu bwawe bwose ...

161
00:12:08,590 --> 00:12:09,870
Ntanubwo unyumva.

162
00:12:09,870 --> 00:12:11,430
Yego, oya, numvaga.

163
00:12:11,730 --> 00:12:12,950
Buri gihe ndumva.

164
00:12:13,390 --> 00:12:13,570
Reba?

165
00:12:13,570 --> 00:12:14,210
Noneho, reba hano.

166
00:12:14,330 --> 00:12:17,270
Njye nibikinisho twakoraga icyi cyose kugirango tugerageze kubona Bonnie gushaka inshuti nimpanga za Yorodani.

167
00:12:17,410 --> 00:12:18,250
Oya, mu cyesipanyoli.

168
00:12:18,330 --> 00:12:21,250
Kurundi ruhande rwumuhanda, kurundi ruhande rwumuhanda, kurundi ruhande rwumuhanda ...

169
00:12:21,250 --> 00:12:22,450
Oya, mucyarabu.

170
00:12:22,750 --> 00:12:25,830
Njye n'ibikinisho twakoraga icyi cyose tugerageza gushaka Bonnie gushaka inshuti ...

171
00:12:25,830 --> 00:12:26,790
Yego, ndabyumva, Bonnie.

172
00:12:26,890 --> 00:12:28,430
Yoo, iyi yumvikana nabi.

173
00:12:31,030 --> 00:12:32,510
Ibyo aribyo byose, ntubyumva.

174
00:12:32,930 --> 00:12:36,750
Umwana wacu akeneye kwiga uburyo bwo gushaka inshuti kandi urataka kandi ntutabare.

175
00:12:36,970 --> 00:12:39,070
Reba, niba isanga ibyo Bonnie akeneye, tekereza ko byakozwe.

176
00:12:40,150 --> 00:12:40,510
Ngaho.

177
00:12:41,490 --> 00:12:41,850
Niki?

178
00:12:42,270 --> 00:12:42,690
Byagenze bite?

179
00:12:42,690 --> 00:12:44,310
Yego, byari byoroshye.

180
00:12:44,470 --> 00:12:47,490
Gusa nohereje inshuti isaba abakobwa bose biga kubyina Bonnie.

181
00:12:47,670 --> 00:12:48,550
Ariko ibyo ...

182
00:12:48,550 --> 00:12:49,290
Ntabwo bari hano.

183
00:12:49,470 --> 00:12:51,210
Yego, yego, ni.

184
00:12:51,410 --> 00:12:51,850
Ubusa.

185
00:12:52,310 --> 00:12:54,590
Chelsea, Kara, ndetse na Heidi, bose bari hano.

186
00:12:54,710 --> 00:12:56,970
Ababyeyi bakoze ikiganiro mumatsinda kuri pisine.

187
00:12:57,310 --> 00:13:02,250
Urabona, ku cyuzi, mugihe Bonnie akina imikino yanjye ishimishije yo kwiga, arashobora kandi gusabana nabandi bana.

188
00:13:02,410 --> 00:13:05,150
Niyo mpamvu Mama na Papa banguze, kugirango duhuze.

189
00:13:06,890 --> 00:13:08,490
Voila, inshuti yakoze.

190
00:13:09,390 --> 00:13:10,730
Ndashaka umwe.

191
00:13:10,730 --> 00:13:13,270
Iyo lili padi yagize Bonnie inshuti mubuzima.

192
00:13:13,310 --> 00:13:13,950
Amasegonda 15.

193
00:13:14,150 --> 00:13:14,630
Nari kubara.

194
00:13:14,990 --> 00:13:15,290
Niki?

195
00:13:15,550 --> 00:13:15,910
Oya.

196
00:13:16,010 --> 00:13:16,450
Kudakoraho.

197
00:13:16,630 --> 00:13:17,450
Ntabwo ari inshuti.

198
00:13:17,550 --> 00:13:19,350
Inshuti nyayo yaba iri hano.

199
00:13:19,390 --> 00:13:20,110
Yego, icyo ni igitekerezo cyanjye.

200
00:13:20,230 --> 00:13:20,490
Jessica.

201
00:13:21,050 --> 00:13:22,250
Yego, oya, oya, oya.

202
00:13:22,270 --> 00:13:23,270
Yakoresheje icyumba.

203
00:13:23,590 --> 00:13:23,990
Urukozasoni.

204
00:13:24,390 --> 00:13:27,890
Mfashijwe, amaherezo, Bonnie arashobora kugera kuntego zose ziterambere.

205
00:13:28,070 --> 00:13:29,550
Gusa ndashaka icyamubera cyiza.

206
00:13:29,690 --> 00:13:33,110
Nibwira ko nzi ibirenze kubara icyatsi icyiza kuri Bonnie.

207
00:13:33,710 --> 00:13:34,150
Mubyukuri?

208
00:13:34,290 --> 00:13:34,930
Yego rwose.

209
00:13:35,130 --> 00:13:36,970
Mfite abana batatu bafite agaciro-kumenya.

210
00:13:37,170 --> 00:13:41,130
Bonnie, mbere yibyo, Eddie, na mbere yibyo, Emily.

211
00:13:42,130 --> 00:13:43,570
Ntekereza ko ibyo bivuze gusa ko ushaje.

212
00:13:44,010 --> 00:13:44,530
Yikes.

213
00:13:44,850 --> 00:13:45,190
Wow.

214
00:13:45,550 --> 00:13:46,310
Kera rwose.

215
00:13:46,530 --> 00:13:47,830
Iburyo, tuzamurwanira.

216
00:13:47,930 --> 00:13:48,250
Muraho.

217
00:13:48,750 --> 00:13:49,690
Ngwino.

218
00:13:49,970 --> 00:13:50,570
Kurwanira.

219
00:13:50,650 --> 00:13:51,290
Ngwino.

220
00:13:51,510 --> 00:13:52,330
Ubwoko bw'amatiku.

221
00:13:52,610 --> 00:13:53,110
Jessica.

222
00:13:53,290 --> 00:13:54,370
Tuzaguma mu cyumba cy'umupira.

223
00:13:54,630 --> 00:13:55,610
Kurwana.

224
00:13:55,970 --> 00:13:56,430
Kurandura.

225
00:13:56,670 --> 00:13:58,730
Nzakwereka ninde urusha Bonnie.

226
00:13:58,850 --> 00:14:00,370
Ntamuntu numwe wigeze avuga kubijyanye no guterura.

227
00:14:00,750 --> 00:14:01,070
Ndabizi.

228
00:14:01,610 --> 00:14:01,850
Muraho.

229
00:14:14,320 --> 00:14:14,800
Bonnie.

230
00:14:15,240 --> 00:14:15,720
Niki?

231
00:14:15,860 --> 00:14:16,700
Ni ikihe kibi?

232
00:14:16,780 --> 00:14:19,320
Chelsea yo muri Vance Class yantumiye kuryama muri iyi weekend.

233
00:14:22,040 --> 00:14:22,320
Nyamuneka?

234
00:14:23,400 --> 00:14:25,140
Nibyiza, uh, ni byiza.

235
00:14:25,560 --> 00:14:29,260
Igihe cyose tuganira n'ababyeyi ba Chelsea, ndakeka ko ari byiza.

236
00:14:29,700 --> 00:14:30,160
Yay!

237
00:14:31,360 --> 00:14:32,400
Muraho, mwese.

238
00:14:32,600 --> 00:14:32,920
Reka turye.

239
00:14:36,900 --> 00:14:38,880
Hey, nabonye impano inyuma yumwambari.

240
00:14:39,120 --> 00:14:40,420
Ukwiye kungura imyaka mike.

241
00:14:40,460 --> 00:14:41,520
Yoo, kuzimangana.

242
00:14:41,960 --> 00:14:42,740
Ntabwo byongeye.

243
00:14:42,740 --> 00:14:44,220
Noneho, reba.

244
00:14:44,340 --> 00:14:45,940
Igihe cyacu ntikirarangira.

245
00:14:46,100 --> 00:14:47,360
Bonnie aracyadukunda.

246
00:14:47,620 --> 00:14:49,060
Arabikora.

247
00:14:49,220 --> 00:14:49,580
Nibyo.

248
00:14:49,800 --> 00:14:51,320
Ibyo uvuga byose, Sheriff.

249
00:14:53,360 --> 00:14:55,220
Ni icyiciro gusa.

250
00:15:34,310 --> 00:15:34,950
Mwaramutse.

251
00:15:35,270 --> 00:15:35,850
Kagoom hano.

252
00:15:35,950 --> 00:15:36,170
Byarangiye.

253
00:15:36,490 --> 00:15:37,330
Duke.

254
00:15:37,670 --> 00:15:38,750
Uraho, Umutuku.

255
00:15:39,050 --> 00:15:39,790
Igihe kirekire.

256
00:15:39,910 --> 00:15:42,170
Hey, um, Woody arahari?

257
00:15:42,270 --> 00:15:42,870
Nyamuneka komeza.

258
00:15:48,510 --> 00:15:49,590
Hey, Cowboy!

259
00:15:49,630 --> 00:15:50,450
Ikintu kimenetse, Duke.

260
00:15:50,510 --> 00:15:51,390
Ari gutabara.

261
00:15:51,510 --> 00:15:51,970
Igituba kibi!

262
00:15:52,150 --> 00:15:52,410
Hasi!

263
00:15:52,550 --> 00:15:52,810
Hasi!

264
00:15:52,990 --> 00:15:53,290
Umutuku!

265
00:15:53,590 --> 00:15:54,110
Igisimba kibi!

266
00:15:54,110 --> 00:15:55,630
Sawa, Bwana Nutcase!

267
00:15:55,650 --> 00:15:56,030
Muganga!

268
00:15:56,250 --> 00:15:56,630
Muganga!

269
00:15:56,630 --> 00:15:58,230
Nibyiza, Dr. Nutcase.

270
00:15:58,370 --> 00:16:03,050
Kuri bitatu, ugiye kwikuramo no guta mumaboko yanjye.

271
00:16:03,070 --> 00:16:04,130
Bimaze iki?

272
00:16:04,290 --> 00:16:05,510
Byarangiye kubikinisho.

273
00:16:05,710 --> 00:16:09,090
Ibisimba byatsinze, none igisimba kizarya.

274
00:16:09,230 --> 00:16:09,810
Mwa basore mwiteguye?

275
00:16:10,390 --> 00:16:11,410
Kanda imwe gusa.

276
00:16:11,610 --> 00:16:11,970
Ping!

277
00:16:12,110 --> 00:16:13,910
Kandi Trevor yibagiwe rwose ko nagumye mu giti.

278
00:16:14,210 --> 00:16:14,830
Turangije!

279
00:16:15,550 --> 00:16:16,050
Nibyo.

280
00:16:16,850 --> 00:16:17,290
Imwe.

281
00:16:18,530 --> 00:16:18,970
Babiri.

282
00:16:19,670 --> 00:16:20,250
Sinshobora kwimuka!

283
00:16:20,830 --> 00:16:21,230
Batatu!

284
00:16:21,450 --> 00:16:21,630
Batatu!

285
00:16:26,590 --> 00:16:27,030
Nibyo.

286
00:16:27,410 --> 00:16:27,670
Nibyo.

287
00:16:28,730 --> 00:16:29,490
Nakubonye.

288
00:16:32,010 --> 00:16:32,450
Mwaramutse?

289
00:16:32,750 --> 00:16:33,010
Jessie?

290
00:16:33,250 --> 00:16:33,450
Mwaramutse?

291
00:16:34,270 --> 00:16:34,710
Woody!

292
00:16:34,930 --> 00:16:35,290
Jessie!

293
00:16:35,610 --> 00:16:36,650
Hey, bigenda bite?

294
00:16:36,770 --> 00:16:37,790
Ikoranabuhanga rivumwe!

295
00:16:37,950 --> 00:16:38,510
Uraho.

296
00:16:38,570 --> 00:16:40,210
Twese turi imyanda gusa!

297
00:16:40,690 --> 00:16:44,210
Woody, nibibi hanze kubikinisho nkuko babivuga?

298
00:16:44,230 --> 00:16:45,210
Imashini zirihe?

299
00:16:45,710 --> 00:16:45,910
Yego, yego.

300
00:16:46,030 --> 00:16:47,350
Ni bibi.

301
00:16:47,450 --> 00:16:49,450
Turimo kubona ibikinisho byinshi byatereranywe buri munsi.

302
00:16:49,710 --> 00:16:49,990
Kubera iki?

303
00:16:50,170 --> 00:16:50,930
Mwa basore mumeze neza?

304
00:16:51,570 --> 00:16:52,350
Ntabwo aribyo.

305
00:16:52,970 --> 00:16:54,570
Tex yateye inzu yacu.

306
00:16:54,890 --> 00:16:55,550
Yego, oya.

307
00:16:55,810 --> 00:16:57,330
Yego, yitwa Lillipad.

308
00:16:57,550 --> 00:16:59,890
Birasa nkigikeri, ariko mubyukuri, ni impyisi.

309
00:17:00,230 --> 00:17:05,290
Kunyunyuza ibitekerezo bya Bonnie byose, bigatuma yitegereza ecran ye umunsi wose.

310
00:17:05,810 --> 00:17:07,850
Hagomba kubaho uburyo bumwe bwo kubihagarika.

311
00:17:08,350 --> 00:17:09,730
Sinzi, Jessie.

312
00:17:10,270 --> 00:17:13,910
Ibikinisho ni ibyo gukina, ariko Ted ni ...

313
00:17:13,910 --> 00:17:14,730
Ari kuri byose.

314
00:17:15,490 --> 00:17:16,010
Sinzi, Jessie.

315
00:17:17,810 --> 00:17:20,390
Uribuka umwana wanjye wambere, Emily?

316
00:17:21,210 --> 00:17:23,790
Uwo nakubwiye kubyerekeye uwampaye?

317
00:17:24,750 --> 00:17:25,750
Nibyo rwose ndabikora, yego.

318
00:17:26,350 --> 00:17:29,050
Birumva ko byongeye.

319
00:17:30,290 --> 00:17:34,850
Ubwa mbere, twakinaga, hanyuma isi itangira guhinduka.

320
00:17:36,290 --> 00:17:37,010
Ndabizi.

321
00:17:37,450 --> 00:17:39,670
Emily yarahindutse, hanyuma ...

322
00:17:39,670 --> 00:17:44,510
Nkuko bimeze, igihe cyanjye na we cyararangiye.

323
00:17:45,950 --> 00:17:49,350
Ubu ndimo gutakaza Bonnie kuri iki gikoresho.

324
00:17:50,450 --> 00:17:51,690
Ninjye?

325
00:17:52,670 --> 00:17:55,030
Ntabwo meze neza kuba igikinisho?

326
00:17:55,330 --> 00:17:57,350
Jessie, uri igikinisho cyiza.

327
00:17:57,530 --> 00:17:58,490
Sinzi.

328
00:17:58,810 --> 00:17:59,330
Jessie.

329
00:18:04,590 --> 00:18:05,190
Nibyo.

330
00:18:05,750 --> 00:18:06,030
Jessie.

331
00:18:06,650 --> 00:18:07,750
Oya, Sheriff.

332
00:18:07,990 --> 00:18:08,530
Sheriff Jessie.

333
00:18:08,870 --> 00:18:11,890
Nishimiye iyi promotion, ariko icyo nifuza rwose kuzamura ...

334
00:18:11,890 --> 00:18:12,490
Ntabwo aribyo.

335
00:18:15,050 --> 00:18:18,830
Ariko yabonye Bonnie atumirwa mubitotsi mumasegonda.

336
00:18:19,070 --> 00:18:21,550
Jessie, uzi Bonnie kurusha abandi.

337
00:18:22,090 --> 00:18:23,169
Inda yawe ivuga iki?

338
00:18:29,530 --> 00:18:31,110
Ted, ntibishobora kuba byoroshye.

339
00:18:31,590 --> 00:18:33,690
Bonnie ntazakanda numuntu wese.

340
00:18:34,010 --> 00:18:34,330
Nukuri.

341
00:18:34,409 --> 00:18:36,490
Akeneye rwose guhura nabakobwa.

342
00:18:36,930 --> 00:18:38,490
Ntabwo ameze nkabo bana.

343
00:18:38,669 --> 00:18:39,750
Bonnie akina bitandukanye.

344
00:18:40,710 --> 00:18:41,350
We ...

345
00:18:42,669 --> 00:18:44,270
Akeneye gukina.

346
00:18:44,990 --> 00:18:45,390
Jessie?

347
00:18:45,650 --> 00:18:46,570
Uvuze ukuri, Woody.

348
00:18:47,030 --> 00:18:48,210
Ibikinisho ni ugukina.

349
00:18:48,550 --> 00:18:50,750
Kandi gukina nuburyo azabona inshuti iboneye.

350
00:18:51,330 --> 00:18:51,790
Nibyo.

351
00:18:52,270 --> 00:18:57,030
Imyaka y'ibikinisho irashobora kuba yarangiye, ariko ngiye gukora ikintu cyingirakamaro mbere yuko ngenda.

352
00:18:57,390 --> 00:19:01,270
Ngiye kuri ibyo gusinzira no gushaka inshuti nyayo kuri Bonnie.

353
00:19:01,770 --> 00:19:02,770
Jessie, umeze neza?

354
00:19:02,990 --> 00:19:03,410
Ibirometero!

355
00:19:03,830 --> 00:19:04,170
Jessie?

356
00:19:04,810 --> 00:19:05,150
Jessie!

357
00:19:05,410 --> 00:19:06,570
Utekereza ko ukora iki?

358
00:19:06,790 --> 00:19:07,450
Urimo ukora iki?

359
00:19:07,790 --> 00:19:08,910
Nakekaga ko ukeneye gusubira inyuma.

360
00:19:09,010 --> 00:19:10,330
Oya, ntabwo ...

361
00:19:10,330 --> 00:19:11,590
Nkeneye gusubira inyuma.

362
00:19:12,050 --> 00:19:14,970
Byagenze bite?

363
00:19:15,690 --> 00:19:16,410
Kuki twongorerana?

364
00:19:16,690 --> 00:19:17,570
Amaherezo arasinziriye.

365
00:19:17,790 --> 00:19:18,750
None ni ikihe kibi?

366
00:19:18,950 --> 00:19:20,410
Sinzi, ariko wumvise Jessie.

367
00:19:21,290 --> 00:19:22,590
Akeneye umudepite.

368
00:19:22,930 --> 00:19:23,170
Ah!

369
00:19:23,290 --> 00:19:23,790
Ndabibona!

370
00:19:24,150 --> 00:19:24,410
Jessie?

371
00:19:24,750 --> 00:19:24,950
Yego?

372
00:19:25,270 --> 00:19:25,830
Niki?

373
00:19:29,170 --> 00:19:30,130
Ntuzigere ubitekereza.

374
00:19:30,510 --> 00:19:30,850
Ntuzigere ubitekereza.

375
00:19:30,930 --> 00:19:32,210
Niba hari icyo ukeneye, ndi hano.

376
00:19:32,590 --> 00:19:33,030
Jyewe ...

377
00:19:33,030 --> 00:19:33,390
Nibyo.

378
00:19:33,930 --> 00:19:34,410
Murakoze.

379
00:19:35,350 --> 00:19:36,290
Ngwino, Bullseye.

380
00:19:36,430 --> 00:19:37,730
Ngiye gukenera ubufasha bwawe.

381
00:19:45,590 --> 00:19:46,030
Nibyo.

382
00:19:46,030 --> 00:19:46,130
I.

383
00:19:46,130 --> 00:19:59,450
ntashobora

384
00:19:59,450 --> 00:20:00,730
reba inyenyeri ziri hejuru yacu cyane, Igicu.

385
00:20:01,230 --> 00:20:01,670
Hmm.

386
00:20:02,410 --> 00:20:04,810
Tugomba kubona ahantu hirengeye.

387
00:20:58,710 --> 00:21:00,090
Buzz, Mfite ibyo dukora.

388
00:21:00,290 --> 00:21:00,910
Ni iburasirazuba-amajyaruguru.

389
00:21:09,020 --> 00:21:11,120
Ntabwo ndimo kubisukura.

390
00:21:14,680 --> 00:21:17,340
Kuki Umwamikazi yakonje?

391
00:21:18,100 --> 00:21:18,700
Birashimishije.

392
00:21:19,200 --> 00:21:21,820
Ugomba kwirinda igitero cyabantu.

393
00:21:30,600 --> 00:21:32,160
Bonnie, igihe cyo kujya kuryama.

394
00:21:33,860 --> 00:21:34,220
Hmm.

395
00:21:39,560 --> 00:21:40,400
Oya, Bonnie.

396
00:21:40,960 --> 00:21:41,800
Urimo ukora iki?

397
00:21:42,280 --> 00:21:43,260
Wavuze ko uzarangiza gupakira.

398
00:21:43,360 --> 00:21:46,560
Nakoze, ariko ni ibitotsi byanjye byambere, Papa.

399
00:21:46,720 --> 00:21:48,500
Ndashaka kuba inyongera, niteguye.

400
00:21:48,620 --> 00:21:49,920
Ugiye kuba mwiza, sweetie.

401
00:21:50,340 --> 00:21:51,620
Ngwino, genda wambare inkweto.

402
00:21:51,700 --> 00:21:52,120
Tugomba kugenda.

403
00:21:52,240 --> 00:21:52,980
Nibyo, sawa.

404
00:21:58,940 --> 00:21:59,340
Jessie.

405
00:22:03,120 --> 00:22:04,900
Uh, urimo ukora iki?

406
00:22:05,340 --> 00:22:10,840
Tugiye kwisuzumisha kuri izi nshuti ubwacu turebe niba hari izukuri muri bunch.

407
00:22:10,960 --> 00:22:14,420
Sawa, Clyde, ntabwo ari byiza kuri Bonnie kuzana ibikinisho kuryama.

408
00:22:15,580 --> 00:22:16,360
Reka kurya udukoko.

409
00:22:16,380 --> 00:22:18,440
Ndabizi, ndashaka kuvuga, nakoze ...

410
00:22:18,440 --> 00:22:21,920
Menya neza ko igikoresho kidatwara ikintu icyo aricyo cyose mugihe turi kure.

411
00:22:21,980 --> 00:22:22,380
Yego, madamu.

412
00:22:22,500 --> 00:22:22,960
Ndi kuriyo.

413
00:22:23,960 --> 00:22:26,660
Oya, Jessie, va muri ako gasakoshi.

414
00:22:26,940 --> 00:22:28,900
Ndatekereza gusa icyiza kuri Bonnie.

415
00:22:29,080 --> 00:22:31,880
Nibyiza, uzi iki, nibyo rwose ndimo gukora.

416
00:22:39,920 --> 00:22:41,160
Wapakiye agasanduku k'umutobe?

417
00:22:41,660 --> 00:22:42,580
Ndatekereza ko.

418
00:22:44,860 --> 00:22:46,160
Oh, urakoze, papa.

419
00:22:46,360 --> 00:22:48,040
Wapakiye Jessie mugihe cyose.

420
00:22:48,240 --> 00:22:48,620
Nabikoze?

421
00:22:49,260 --> 00:22:50,460
Muraho.

422
00:22:51,860 --> 00:22:52,940
Kandi hano turi.

423
00:22:54,280 --> 00:22:58,420
Yewe, nibaza niba Kara na Heidi bari hano.

424
00:22:59,060 --> 00:22:59,940
Yoo!

425
00:23:00,080 --> 00:23:00,880
Papa, ndababonye!

426
00:23:01,100 --> 00:23:01,760
Barahari!

427
00:23:02,020 --> 00:23:03,380
Sawa, sawa, ndababonye.

428
00:23:05,840 --> 00:23:06,320
Hey, Bonnie!

429
00:23:06,620 --> 00:23:07,380
Nibagiwe igikapu cyawe!

430
00:23:08,400 --> 00:23:09,160
Hey, Chelsea!

431
00:23:09,560 --> 00:23:10,460
Oh, hey, Bonnie.

432
00:23:10,860 --> 00:23:12,180
Basore, uribuka Bonnie?

433
00:23:12,640 --> 00:23:14,540
Muraho, kandi uyu ni Jessie.

434
00:23:15,000 --> 00:23:16,820
Ndakwibuka, Professor Parker!

435
00:23:18,820 --> 00:23:21,580
Yewe, uracyakina ibikinisho?

436
00:23:31,060 --> 00:23:32,680
Oya, subira inyuma!

437
00:23:33,720 --> 00:23:34,640
Hano uragiye, sweetie.

438
00:23:34,680 --> 00:23:35,420
Papa, fata ibi.

439
00:23:35,620 --> 00:23:37,000
Natekereje ko ushaka ibikinisho byawe.

440
00:23:37,080 --> 00:23:37,880
Papa, genda!

441
00:23:46,600 --> 00:23:48,240
Basore, nabonye padi yanjye!

442
00:23:48,280 --> 00:23:48,480
Bye!

443
00:24:18,520 --> 00:24:19,480
Oya, oya, oya!

444
00:24:20,860 --> 00:24:22,060
Oya, oya, oya!

445
00:24:22,160 --> 00:24:23,140
Ibi byose ni bibi!

446
00:24:23,320 --> 00:24:26,300
Nigute agomba gushaka inshuti niba batanarebana?

447
00:24:34,000 --> 00:24:34,880
Oya, oya!

448
00:24:35,640 --> 00:24:37,520
Umuntu yabuze ibikinisho bye!

449
00:24:37,680 --> 00:24:38,140
Niki, papa?

450
00:24:38,260 --> 00:24:40,920
Navuze ko hari umuntu wabuze ibikinisho!

451
00:24:43,040 --> 00:24:43,780
Reka turebe.

452
00:24:45,820 --> 00:24:47,860
Ni aba Emily.

453
00:24:48,900 --> 00:24:50,420
Yego, kandi hariho aderesi.

454
00:24:50,900 --> 00:24:52,440
Ibyo ntabwo biri kure cyane hano.

455
00:24:52,580 --> 00:24:54,240
Turashobora kubatererana!

456
00:25:03,040 --> 00:25:05,020
Hindukirira iburyo bwa Ranch Road.

457
00:25:12,620 --> 00:25:14,000
Wageze aho ujya.

458
00:25:15,180 --> 00:25:17,040
Nzabasiga hano muri agasanduku k'iposita.

459
00:25:17,600 --> 00:25:18,240
Ibyo ni ibiki?

460
00:25:18,240 --> 00:25:19,980
Ndabasiga muri agasanduku k'iposita!

461
00:25:20,100 --> 00:25:20,940
Uransize?

462
00:25:21,200 --> 00:25:21,660
Yego!

463
00:25:22,780 --> 00:25:24,580
Oya, oya, oya!

464
00:25:26,280 --> 00:25:27,080
Oya!

465
00:25:28,360 --> 00:25:30,340
Ntidushobora kuba hano.

466
00:25:30,780 --> 00:25:33,400
Tugomba gusubira mu ...

467
00:25:33,400 --> 00:25:33,920
Bonnie!

468
00:25:34,480 --> 00:25:35,580
Ngwino, Bullseye!

469
00:25:58,700 --> 00:25:59,900
Uh-oh!

470
00:26:03,840 --> 00:26:04,440
Muraho!

471
00:26:09,780 --> 00:26:10,380
Bullseye!

472
00:26:10,580 --> 00:26:12,000
Uratekereza ibyo ntekereza?

473
00:26:12,840 --> 00:26:13,360
Yego!

474
00:26:13,560 --> 00:26:17,260
Yego, ngiye kwihuta kuri Twitter kandi tuzagendera kuriyi farashi murugo!

475
00:26:17,460 --> 00:26:18,740
Turaza, Bonnie!

476
00:26:18,740 --> 00:26:19,480
Yego!

477
00:26:23,500 --> 00:26:26,060
Genda, ifarashi!

478
00:26:26,240 --> 00:26:27,200
Genda!

479
00:26:29,000 --> 00:26:30,520
Genda, ifarashi!

480
00:26:30,760 --> 00:26:31,260
Genda!

481
00:26:32,610 --> 00:26:34,700
Oya, oya, oya, oya!

482
00:26:50,720 --> 00:26:51,520
Bullseye?

483
00:26:54,160 --> 00:26:56,280
Yoo, Imana ishimwe!

484
00:26:56,460 --> 00:26:56,800
Ngwino hano!

485
00:26:57,080 --> 00:26:57,640
Mfasha!

486
00:26:58,620 --> 00:26:59,220
Dafodil?

487
00:27:01,740 --> 00:27:03,220
Geez, umeze neza?

488
00:27:03,660 --> 00:27:05,120
Hari ikintu cyakunyweye?

489
00:27:05,940 --> 00:27:06,700
Ngwino, mukobwa.

490
00:27:07,740 --> 00:27:08,480
Ngwino.

491
00:27:09,280 --> 00:27:10,260
Umukobwa mwiza.

492
00:27:13,040 --> 00:27:13,300
Hm?

493
00:27:14,520 --> 00:27:14,820
Hm?

494
00:27:15,960 --> 00:27:17,240
Wavuye he?

495
00:27:18,480 --> 00:27:20,280
Yoo, aratunganye!

496
00:27:22,840 --> 00:27:23,960
Oh, Bullseye!

497
00:27:32,440 --> 00:27:35,660
Kandi ni mu buhe buryo ibyo bizadufasha gukurura Bonnie?

498
00:27:35,900 --> 00:27:38,267
Nibyiza, iyo bagarutse bava mubitotsi,

499
00:27:38,267 --> 00:27:43,240
bazajya mucyumba, barebe abana bane Karen Beverly, kandi bibuke ubukwe.

500
00:27:43,240 --> 00:27:45,280
Turimo tuvuga kuri Bonnie, sibyo?

501
00:27:45,420 --> 00:27:46,360
Ntabwo ari Jessie?

502
00:27:47,260 --> 00:27:48,300
Birumvikana ko Bonnie!

503
00:27:49,260 --> 00:27:50,140
Gusa Bonnie.

504
00:27:50,520 --> 00:27:52,180
Hey, abantu bose bavuga iki?

505
00:27:52,420 --> 00:27:53,940
Boss agiye gusaba Jessie.

506
00:27:55,200 --> 00:27:57,000
Tegereza umunota, tegereza umunota, utegereze umunota, utegereze umunota.

507
00:27:57,080 --> 00:27:58,700
Ntabwo nabivuze.

508
00:27:58,740 --> 00:28:00,000
Ntabwo wigeze ubivuga.

509
00:28:00,060 --> 00:28:00,500
Nibyiza, I ...

510
00:28:00,980 --> 00:28:03,500
Ikibazo, Woody agiye gukora ibirori byubukwe?

511
00:28:03,800 --> 00:28:06,040
Sinigeze ntekereza mbere, Forky.

512
00:28:06,300 --> 00:28:08,280
Sawa, none kuki Woody ari mwidirishya?

513
00:28:08,980 --> 00:28:09,380
Woody!

514
00:28:11,560 --> 00:28:12,440
Muraho, mwese!

515
00:28:13,620 --> 00:28:14,540
Howdy, bantu!

516
00:28:14,540 --> 00:28:16,900
Icyiciro ni icyawe, nshuti yanjye.

517
00:28:22,340 --> 00:28:23,460
Inka nziza.

518
00:28:23,940 --> 00:28:25,100
Kuki wambaye umwenda, Woody?

519
00:28:25,240 --> 00:28:27,260
Yitwa poncho, Forky.

520
00:28:27,540 --> 00:28:28,580
Nibwiraga ko nzabihindura.

521
00:28:30,080 --> 00:28:33,540
Nibyiza, Bull arabikunda.

522
00:28:34,220 --> 00:28:36,060
Ah, nibyiza gusubira inyuma.

523
00:28:36,960 --> 00:28:37,280
Wow!

524
00:28:38,780 --> 00:28:40,520
Nkunda poncho.

525
00:28:40,680 --> 00:28:41,920
Umuntu akeneye ikimenyetso cyijimye.

526
00:28:41,920 --> 00:28:44,160
Wow, reba ibyo Bonnie yakoze hamwe nahantu.

527
00:28:44,680 --> 00:28:45,620
Ni, uh ...

528
00:28:45,620 --> 00:28:47,140
Yaretse rwose ibintu bigenda.

529
00:28:47,340 --> 00:28:49,500
Yewe, ndabona Sammy yarakuze.

530
00:28:50,240 --> 00:28:52,080
Yego, uwo ni Sammy nimero ya kabiri.

531
00:28:52,560 --> 00:28:52,800
Oya.

532
00:28:54,180 --> 00:28:55,180
Nzabisobanura.

533
00:28:55,280 --> 00:28:57,880
Hariho numero ya mbere ya Sammy, hanyuma arapfa.

534
00:28:57,960 --> 00:28:58,540
Oh, Sammy.

535
00:28:58,920 --> 00:29:00,400
Ninde ujyayo?

536
00:29:00,460 --> 00:29:01,600
Ninde, ninde, ninde, birababaje.

537
00:29:02,540 --> 00:29:03,920
Nitwa Woody.

538
00:29:04,280 --> 00:29:05,300
Naje mu mahoro.

539
00:29:05,720 --> 00:29:06,660
Byakoreshejwe gutura hano.

540
00:29:06,800 --> 00:29:07,400
Byose.

541
00:29:08,780 --> 00:29:10,340
Byabaye birebire cyane, inka.

542
00:29:11,140 --> 00:29:11,860
Wabaye ute?

543
00:29:12,020 --> 00:29:12,700
Yego, uhuze.

544
00:29:13,080 --> 00:29:15,400
Kugera hano byihuse uko nshoboye nyuma yuko Jesse ahamagaye ubufasha.

545
00:29:15,740 --> 00:29:16,640
Ni ikintu cyiza twari tugambiriye.

546
00:29:16,760 --> 00:29:17,120
Yaraguhamagaye?

547
00:29:18,120 --> 00:29:18,480
Yego.

548
00:29:18,580 --> 00:29:19,640
Niki, Ndi umwungirije?

549
00:29:22,400 --> 00:29:23,040
Ibyo ntibisanzwe.

550
00:29:23,260 --> 00:29:25,580
Nibyiza, hagomba kubaho kuvanga gato hano.

551
00:29:25,640 --> 00:29:26,660
Nibyiza, nta cyaha, Woody.

552
00:29:26,760 --> 00:29:27,960
Yego, ntabwo yafashwe, ntabwo yafashwe.

553
00:29:27,980 --> 00:29:30,000
Ariko yambwiye rwose.

554
00:29:30,180 --> 00:29:30,840
Yego, nibyo?

555
00:29:30,840 --> 00:29:32,020
Ibiti, reba, amaso hano.

556
00:29:32,360 --> 00:29:34,400
Inyenyeri, umudepite, njye.

557
00:29:34,880 --> 00:29:35,400
Nta nyenyeri.

558
00:29:36,400 --> 00:29:38,220
Inyenyeri, nta nyenyeri.

559
00:29:38,340 --> 00:29:39,360
Oh, yewe, Buzz, ibyo nibiki?

560
00:29:40,760 --> 00:29:42,960
Hey, tegereza.

561
00:29:43,240 --> 00:29:44,580
Gusa nishimiye gufasha, depite.

562
00:29:45,920 --> 00:29:48,440
Hamagara urangije gufasha hano.

563
00:29:49,380 --> 00:29:51,060
Nibyo, banyarwandakazi.

564
00:29:51,180 --> 00:29:52,040
Bakobwa, twarapfuye.

565
00:29:52,200 --> 00:29:53,640
Nibyo, narapfuye.

566
00:29:56,520 --> 00:29:58,000
Yese ari he?

567
00:29:58,000 --> 00:29:59,380
Gushakisha ibitotsi.

568
00:29:59,480 --> 00:30:01,780
Yego, we na Posey bafasha Bonnie gushaka inshuti.

569
00:30:01,840 --> 00:30:04,260
Mugihe cyo kwikuramo Lilliput mbi.

570
00:30:04,440 --> 00:30:05,660
Ni Dolly, by the way.

571
00:30:06,360 --> 00:30:06,900
Ikirahure.

572
00:30:06,980 --> 00:30:08,220
Ntabwo buri gihe wagiraga ibirahure?

573
00:30:08,380 --> 00:30:08,640
Niki?

574
00:30:09,040 --> 00:30:09,340
Oya.

575
00:30:09,700 --> 00:30:11,460
Twabonye ko gikemurwa, inka.

576
00:30:11,940 --> 00:30:17,840
Nkumwungirije, nzi neza ko Jesse aruhukiye ku nkingi nziza muri iki gihe akora itandukaniro kuri Bonnie.

577
00:30:28,040 --> 00:30:29,460
Nta mfashanyo.

578
00:30:30,460 --> 00:30:33,200
Hey, urashobora kumfasha kunkura hano.

579
00:30:33,340 --> 00:30:34,100
Ngwino hano.

580
00:30:34,380 --> 00:30:35,460
Ngwino, ngwino, umudepite.

581
00:30:36,240 --> 00:30:37,640
Yego, yego, ngwino hano.

582
00:30:38,040 --> 00:30:39,100
Ngwino, ngwino.

583
00:30:41,660 --> 00:30:42,680
Ingurube nziza.

584
00:30:42,960 --> 00:30:43,820
Ingurube nziza.

585
00:30:44,100 --> 00:30:45,180
Ingurube inuka.

586
00:30:47,400 --> 00:30:48,240
Hey, ngaho.

587
00:30:49,060 --> 00:30:50,640
Ndakeka yuko mwese mugomba gukora.

588
00:30:51,940 --> 00:30:53,060
Jimmy Dean?

589
00:30:53,660 --> 00:30:55,680
Yego, oya.

590
00:30:55,680 --> 00:30:57,520
Yego.

591
00:30:57,780 --> 00:30:59,380
Wow, iryo ni ryo zina ryawe, Jimmy Dean?

592
00:30:59,720 --> 00:31:02,140
Unjyane mu nzu.

593
00:31:04,240 --> 00:31:06,360
Abaturage ba WG, birakora.

594
00:31:07,820 --> 00:31:08,400
Hey.

595
00:31:10,760 --> 00:31:12,140
Ninde, ninde, ninde, ninde.

596
00:31:13,869 --> 00:31:17,560
Yego, yego, ingurube nziza, ingurube nziza, nziza ...

597
00:31:17,560 --> 00:31:21,200
Oya, oya, oya, oya, ingurube mbi, genda nabi, Jimmy.

598
00:31:21,400 --> 00:31:25,180
Yego, oya, oya, inzu itari yo, Jimmy, inzu mbi, inzu mbi.

599
00:31:27,620 --> 00:31:28,180
Oya!

600
00:31:31,420 --> 00:31:31,980
Banyarwandakazi.

601
00:31:34,500 --> 00:31:35,920
Impuruza y'ibinyoma, abantu bose.

602
00:31:36,840 --> 00:31:37,400
Um ...

603
00:31:37,400 --> 00:31:40,420
Yoo, gusaba imbabazi, turwanya inka imyitwarire.

604
00:31:41,000 --> 00:31:42,580
Nyamuneka, nyamuneka fata intebe.

605
00:31:42,580 --> 00:31:45,840
Yego, oya, ngomba kugera murugo.

606
00:31:45,880 --> 00:31:46,760
Oya, icara.

607
00:31:47,720 --> 00:31:48,740
Kurwanya inka.

608
00:31:49,140 --> 00:31:50,420
Yego.

609
00:31:51,480 --> 00:31:53,160
Oh, birababaje, ndababaye.

610
00:31:53,280 --> 00:31:54,720
Intebe iyo ari yo yose ariko iyo.

611
00:31:55,220 --> 00:31:56,300
Ninde wicaye aho?

612
00:31:58,020 --> 00:31:58,540
Blaze.

613
00:31:59,100 --> 00:32:00,740
Ushatse kuvuga umukobwa nabonye mu kiraro?

614
00:32:00,980 --> 00:32:01,660
Umwana wibeshya.

615
00:32:02,560 --> 00:32:03,960
Ntiyabyimba?

616
00:32:04,140 --> 00:32:05,540
Akunda ibirori by'icyayi.

617
00:32:05,920 --> 00:32:07,800
No kutubwira amabanga ye yose.

618
00:32:08,060 --> 00:32:09,580
Nibyo, pizza hamwe nizuba.

619
00:32:10,180 --> 00:32:11,260
Kugaruka kwa Blaze.

620
00:32:11,260 --> 00:32:12,720
Kugaruka kwa Blaze.

621
00:32:16,000 --> 00:32:17,119
Mmm, ibirungo.

622
00:32:20,020 --> 00:32:25,080
Um, hashize igihe kingana iki kuva Blaze yawe iheruka kunywa icyayi?

623
00:32:26,960 --> 00:32:30,140
Ibintu ntabwo byigeze bihinduka rwose amaze kuhagera.

624
00:32:30,280 --> 00:32:30,480
We?

625
00:32:30,940 --> 00:32:33,660
Ipantaro nziza, igikoresho cya mbere cya Blaze.

626
00:32:33,900 --> 00:32:34,900
Uricaye kuri we.

627
00:32:35,120 --> 00:32:35,400
Niki?

628
00:32:36,320 --> 00:32:37,840
Buttercotch yera!

629
00:32:37,840 --> 00:32:38,360
Niki?

630
00:32:40,280 --> 00:32:41,500
Kubera iki, muraho hano.

631
00:32:41,680 --> 00:32:42,280
Tora umubare.

632
00:32:43,480 --> 00:32:44,520
Cyangwa nta na rimwe ...

633
00:32:44,520 --> 00:32:45,960
Yego, gusa ...

634
00:32:46,740 --> 00:32:48,000
Tegereza umunota, tegereza umunota, utegereze umunota.

635
00:32:49,620 --> 00:32:51,640
Ntabwo ari ubwiherero.

636
00:32:52,580 --> 00:32:53,520
Maze igihe kingana iki hano?

637
00:32:53,520 --> 00:32:54,360
Ceceka, intebe.

638
00:32:54,720 --> 00:32:55,940
Mumuzimye.

639
00:32:58,820 --> 00:33:01,840
Oops, nyirakuru muto.

640
00:33:02,480 --> 00:33:04,280
Gosh, ni ikihe kibazo kuri we?

641
00:33:04,300 --> 00:33:04,900
Batteri nkeya.

642
00:33:06,840 --> 00:33:07,360
Amagi.

643
00:33:07,360 --> 00:33:09,920
Uri kimwe muri ibyo bikoresho bya Pong.

644
00:33:10,240 --> 00:33:10,540
Niki?

645
00:33:10,960 --> 00:33:13,520
Ningomba kwihanganira padi ya lili ngaruka murugo.

646
00:33:13,660 --> 00:33:15,280
Ntabwo mfite igihe cyibi.

647
00:33:15,760 --> 00:33:18,680
Blaze yawe yajyanye ifarashi yanjye munzu.

648
00:33:19,420 --> 00:33:22,219
Tugomba gusubira ku mwana wacu.

649
00:33:22,339 --> 00:33:23,059
Tegereza, rindira, rindira, rindira, rindira.

650
00:33:23,240 --> 00:33:24,500
Ujya imbere?

651
00:33:24,940 --> 00:33:26,880
Ndakwinginze, tujyane.

652
00:33:27,380 --> 00:33:27,960
Ntabwo ari amahirwe.

653
00:33:28,020 --> 00:33:28,720
Ukeneye ubufasha gusunika?

654
00:33:29,140 --> 00:33:30,660
Ndi gusunika cyane.

655
00:33:33,700 --> 00:33:36,640
Oya, bite ko uhindura amababa hamwe n'inshuti zawe gusa?

656
00:33:36,640 --> 00:33:39,560
Yewe, fata irindi segonda hamwe na Kaporali Nta ipantaro?

657
00:33:40,060 --> 00:33:41,560
Ndaje nawe, mukobwa w'inka.

658
00:33:41,720 --> 00:33:42,380
Nta kuntu byagenda.

659
00:33:42,520 --> 00:33:44,080
Ntushobora kuntera ibibazo bihagije.

660
00:33:44,540 --> 00:33:45,460
Ubwoko bwanjye?

661
00:33:46,780 --> 00:33:48,600
Icyo ari cyiza kuri intebe.

662
00:33:48,660 --> 00:33:51,160
Ntabwo ndi intebe.

663
00:33:51,700 --> 00:33:54,800
Ndi umutoza w'inkono.

664
00:33:55,320 --> 00:33:55,920
Inkweto.

665
00:33:57,200 --> 00:33:58,840
Sawa, umva hano.

666
00:33:59,060 --> 00:34:00,920
Aba batsinzwe bose ni ibikinisho byo hanze.

667
00:34:01,140 --> 00:34:03,360
Ninjye wenyine umara umwanya imbere.

668
00:34:03,740 --> 00:34:05,580
Urashaka kubona imodoka yawe ya RC?

669
00:34:05,580 --> 00:34:07,440
Nzi neza ahantu.

670
00:34:07,540 --> 00:34:08,040
Shyira, sawa?

671
00:34:12,920 --> 00:34:14,220
Byose.

672
00:34:20,060 --> 00:34:20,760
Komera.

673
00:34:21,780 --> 00:34:22,660
Hey, geez.

674
00:34:22,840 --> 00:34:24,420
Umuntu agabanya umucyo hanze aha.

675
00:34:24,740 --> 00:34:26,420
Ntuzagerageza kugenda gakeya ...

676
00:34:26,420 --> 00:34:28,820
Byihuse, funga umuryango mbere yuko bahindura ibitekerezo.

677
00:34:29,000 --> 00:34:29,520
Wandukure.

678
00:34:39,980 --> 00:34:45,700
Komera.

679
00:35:08,310 --> 00:35:13,030
Komeza.

680
00:35:13,070 --> 00:35:14,670
Urukundo rwawe ruri he?

681
00:35:17,930 --> 00:35:21,350
Reka urukundo rwanjye wenyine.

682
00:35:21,890 --> 00:35:22,890
Urukundo rwawe ruri he?

683
00:35:28,949 --> 00:35:32,050
Nzi neza ko tugenda muriyi nzira.

684
00:35:37,890 --> 00:35:38,690
Ikize.

685
00:35:44,030 --> 00:35:45,130
Uyu murongo hano ...

686
00:35:46,450 --> 00:35:48,270
Niba tuyikurikiza ...

687
00:35:48,270 --> 00:35:48,930
Hano hari umwana.

688
00:35:49,210 --> 00:35:49,990
Yego, ndabona.

689
00:35:50,290 --> 00:35:50,730
Yego ...

690
00:35:50,730 --> 00:35:51,170
Nibyo.

691
00:35:52,790 --> 00:35:54,210
Hey, ndeba basore!

692
00:35:56,310 --> 00:35:56,750
Ninde!

693
00:35:57,390 --> 00:35:58,110
Genda Umutuku!

694
00:35:58,810 --> 00:36:00,510
Hey, Morty, ndeba!

695
00:36:01,170 --> 00:36:01,530
Morty?

696
00:36:01,730 --> 00:36:02,930
Hey, reka nkubone.

697
00:36:03,330 --> 00:36:04,670
Hagarara!

698
00:36:04,850 --> 00:36:05,290
Genda Umutuku!

699
00:36:05,470 --> 00:36:05,870
Genda Umutuku!

700
00:36:05,970 --> 00:36:06,250
Genda Umutuku!

701
00:36:06,690 --> 00:36:07,110
Genda Umutuku!

702
00:36:07,230 --> 00:36:07,330
Genda Umutuku!

703
00:36:07,490 --> 00:36:08,110
Genda Umutuku!

704
00:36:08,250 --> 00:36:08,390
Genda Umutuku!

705
00:36:08,390 --> 00:36:08,550
Genda Umutuku!

706
00:36:13,130 --> 00:36:16,010
Banyarwandakazi, Ndasohoka, garuka mu isaha imwe.

707
00:36:16,230 --> 00:36:16,750
Nibyo, Mama.

708
00:36:26,110 --> 00:36:26,810
Hey, bakobwa bato.

709
00:36:27,870 --> 00:36:29,650
Yoo, nibagiwe urufunguzo rwanjye.

710
00:36:35,730 --> 00:36:37,650
Ntabwo rwose numva meze neza.

711
00:36:37,870 --> 00:36:38,530
Ndatekereza ko ngiye guterera.

712
00:36:38,530 --> 00:36:40,190
Ngiye gusubiramo.

713
00:36:41,150 --> 00:36:43,070
Hatuje, utuje, ucecetse.

714
00:36:44,910 --> 00:36:45,290
Hatuje.

715
00:36:52,180 --> 00:36:54,740
Nagarutse.

716
00:36:55,520 --> 00:36:56,880
Nagarutse murugo.

717
00:36:57,520 --> 00:36:59,820
Aha niho byose byatangiriye.

718
00:37:00,360 --> 00:37:01,800
Yego yego.

719
00:37:02,320 --> 00:37:04,160
Byose byarahinduwe.

720
00:37:05,400 --> 00:37:06,520
Ubwenge, oya.

721
00:37:06,680 --> 00:37:08,280
Ngomba gushaka Bullseye.

722
00:37:08,380 --> 00:37:08,760
Kanguka.

723
00:37:08,760 --> 00:37:12,060
Nkeneye umutobe mwinshi.

724
00:37:12,080 --> 00:37:13,900
Sawa, bateri zirihe?

725
00:37:14,120 --> 00:37:14,920
Bateri zirihe?

726
00:37:15,120 --> 00:37:16,460
Igishushanyo cyo hasi.

727
00:37:17,140 --> 00:37:17,560
Murakoze.

728
00:37:18,900 --> 00:37:19,100
Impundu.

729
00:37:28,060 --> 00:37:29,180
Kuki, muraho!

730
00:37:29,320 --> 00:37:29,860
Tora umubare!

731
00:37:30,200 --> 00:37:31,040
Numwanya wa mbere?

732
00:37:31,200 --> 00:37:31,720
Ninde!

733
00:37:32,160 --> 00:37:33,380
Ndumva bikomeye!

734
00:37:33,580 --> 00:37:34,320
Unyitegereze!

735
00:37:34,600 --> 00:37:34,960
Oya!

736
00:37:34,960 --> 00:37:35,260
Yego!

737
00:37:35,380 --> 00:37:35,660
Oya!

738
00:37:35,840 --> 00:37:37,120
Ntabwo ubu ndimo kubikora!

739
00:37:37,240 --> 00:37:37,440
Ntabwo ndi!

740
00:37:37,440 --> 00:37:38,240
Nagarutse!

741
00:37:38,240 --> 00:37:38,920
Rekura!

742
00:37:39,760 --> 00:37:39,860
Yoo!

743
00:37:40,460 --> 00:37:40,900
Snappy!

744
00:37:41,460 --> 00:37:41,820
Atlas!

745
00:37:42,100 --> 00:37:43,100
Baracyari hano!

746
00:37:43,300 --> 00:37:43,520
Yoo!

747
00:37:43,620 --> 00:37:44,100
Kamera nziza!

748
00:37:44,320 --> 00:37:45,140
Tugomba kuyisubiza inyuma!

749
00:37:45,180 --> 00:37:45,400
Oya!

750
00:37:45,660 --> 00:37:46,220
Nta kuntu byagenda!

751
00:37:46,620 --> 00:37:48,500
Ikintu cya nyuma iyi si ikeneye nibikoresho byinshi.

752
00:37:48,760 --> 00:37:49,120
Niki?

753
00:37:49,240 --> 00:37:49,420
Niki?

754
00:37:49,480 --> 00:37:49,680
Niki?

755
00:37:49,800 --> 00:37:51,820
Ugiye kubasubiza inyuma mu mwijima ubuziraherezo?

756
00:37:52,240 --> 00:37:53,540
Waba ufite igitekerezo icyo aricyo?

757
00:37:57,060 --> 00:37:57,500
Nibyiza.

758
00:37:58,180 --> 00:37:59,340
Tugomba gukora ibi byihuse.

759
00:38:00,000 --> 00:38:00,440
Yego!

760
00:38:01,000 --> 00:38:01,880
Umubare wa mbere.

761
00:38:02,100 --> 00:38:04,080
Wakoze umwanya wa mbere.

762
00:38:06,540 --> 00:38:07,420
Umubare wa mbere.

763
00:38:07,420 --> 00:38:07,700
Atlas!

764
00:38:08,600 --> 00:38:08,960
Ubwenge!

765
00:38:09,720 --> 00:38:10,120
Niwowe?

766
00:38:10,120 --> 00:38:10,760
Ese koko ni wowe?

767
00:38:10,960 --> 00:38:12,040
Nukuri ni njye?

768
00:38:12,260 --> 00:38:12,540
Yoo, mbega ibyiza!

769
00:38:12,740 --> 00:38:13,400
Urasa neza!

770
00:38:13,460 --> 00:38:14,960
Double 18 yagarutse!

771
00:38:15,180 --> 00:38:18,360
Mama yatuzanye imbere nyuma yo kurakara Blaze yagize kandi ntitwongeye kukubona.

772
00:38:18,380 --> 00:38:19,040
Mbwira rero, mbwira.

773
00:38:19,180 --> 00:38:19,640
Nari kubura iki?

774
00:38:19,700 --> 00:38:20,080
Ayi we!

775
00:38:20,200 --> 00:38:22,120
Nibyiza, natwe twamanutse igihe kinini.

776
00:38:22,440 --> 00:38:23,200
Yego, ariko reba!

777
00:38:23,380 --> 00:38:25,200
Ndashobora kukwereka uko icyiciro cya mbere nicyakabiri bisa!

778
00:38:25,220 --> 00:38:25,580
Yego, yego, yego.

779
00:38:25,640 --> 00:38:26,220
Nyamuneka kora ibyo, yego.

780
00:38:26,500 --> 00:38:27,120
Murebe!

781
00:38:27,660 --> 00:38:28,600
Arakuze cyane!

782
00:38:28,760 --> 00:38:29,340
Ndabizi, sibyo?

783
00:38:29,420 --> 00:38:30,100
Ni mwiza!

784
00:38:30,100 --> 00:38:32,000
Muri uwo mwaka yararwaye!

785
00:38:32,000 --> 00:38:33,260
Tegereza gato, ibyo biri he?

786
00:38:33,260 --> 00:38:34,280
Iyo ni Disneyland!

787
00:38:34,600 --> 00:38:35,880
Tegereza gato, nguwo ndi muri roketi!

788
00:38:36,120 --> 00:38:36,500
Flush!

789
00:38:36,560 --> 00:38:37,280
Mwembi mwagiyeyo?

790
00:38:37,460 --> 00:38:37,980
Kubyukuri!

791
00:38:37,980 --> 00:38:38,760
Nibyiza cyane!

792
00:38:38,860 --> 00:38:41,320
Kandi, uh, iyo niyo yanyuma yayo.

793
00:38:41,480 --> 00:38:43,340
Ubukurikira yari umukororombya uzunguruka gusa.

794
00:38:43,640 --> 00:38:45,040
Hanyuma, umwijima.

795
00:38:45,260 --> 00:38:47,340
Ikarita yanjye yose ya SD yamuritse mumaso yanjye.

796
00:38:47,440 --> 00:38:47,680
Yego.

797
00:38:48,200 --> 00:38:49,100
Nibyo, sawa.

798
00:38:49,220 --> 00:38:54,000
Nishimiye ko mwese mufite imbaraga nibintu, ariko turimo guta igihe sindabona.

799
00:38:54,060 --> 00:38:54,920
Yoo, turababaye cyane!

800
00:38:55,080 --> 00:38:56,300
Yemwe basore, basore, basore.

801
00:38:56,440 --> 00:38:58,220
Uyu ni umukobwa usunika inka Jessie.

802
00:38:58,220 --> 00:38:59,360
Ni umugenzacyaha.

803
00:38:59,500 --> 00:39:00,400
Jessica hamwe.

804
00:39:00,500 --> 00:39:01,860
Blaze afite ifarashi ye, Banzai.

805
00:39:02,080 --> 00:39:02,360
Urakoze, Bishyushye!

806
00:39:02,540 --> 00:39:04,820
Kandi ngomba kudusubiza ku mwana wacu, Bonnie, ubu!

807
00:39:05,020 --> 00:39:05,880
Aradukeneye!

808
00:39:05,980 --> 00:39:07,340
None, Ari he, Smarty?

809
00:39:07,400 --> 00:39:09,820
Nibyo, sawa, navuze ko nzakubwira ya, nzakubwira ya.

810
00:39:10,060 --> 00:39:11,340
Nyamuneka.

811
00:39:13,040 --> 00:39:14,860
Birashoboka ko ari mu cyumba cyo kuraramo.

812
00:39:15,020 --> 00:39:16,120
Birashoboka mucyumba cyo kuraramo?

813
00:39:16,620 --> 00:39:17,540
Ndashobora kubitekereza!

814
00:39:17,680 --> 00:39:19,040
Kandi nyamara ntiwabikoze, Dusty.

815
00:39:19,460 --> 00:39:19,860
Umukungugu?

816
00:39:20,060 --> 00:39:22,380
Yego, urabizi, abakera, abasaza, 1-5-0.

817
00:39:22,520 --> 00:39:23,500
Ibyo aribyo byose nabyita.

818
00:39:23,760 --> 00:39:25,760
Umubare 1.5, Bwana Smart.

819
00:39:26,000 --> 00:39:26,640
Uzi iki?

820
00:39:26,860 --> 00:39:27,640
Mfite irindi.

821
00:39:27,640 --> 00:39:28,300
Oh, oh, tegereza!

822
00:39:28,680 --> 00:39:31,440
Gusa nari mfite igitekerezo gishobora wenda kugufasha kugera Bonnie.

823
00:39:32,080 --> 00:39:32,340
Niki?

824
00:39:32,480 --> 00:39:34,820
Nibyiza, ni tekinike nkeya, ariko niba twese uko turi batatu twegamiye ...

825
00:39:34,820 --> 00:39:38,180
Oya, oya, ndangije iyi techno-lumbo-jumbo.

826
00:39:38,320 --> 00:39:41,200
Nta cyaha, ariko nzaba meze neza gusubira wenyine.

827
00:39:41,700 --> 00:39:42,580
Icyaha cyafashwe!

828
00:39:47,650 --> 00:39:48,490
Uracecetse, Dave.

829
00:39:48,910 --> 00:39:49,709
Wacecetse.

830
00:39:50,170 --> 00:39:51,190
Nibyo, ngaho genda.

831
00:39:52,650 --> 00:39:54,050
Wongeye guceceka, Dave.

832
00:39:54,050 --> 00:39:54,729
Ugh!

833
00:39:56,950 --> 00:39:57,930
Yesu Kristo!

834
00:39:58,150 --> 00:39:58,850
Urimo ukora iki?

835
00:39:58,970 --> 00:39:59,490
Garuka!

836
00:39:59,630 --> 00:40:01,770
Nturi wenyine wenyine wabuze umwana wabo, sawa?

837
00:40:02,150 --> 00:40:02,870
Noneho udufashe!

838
00:40:04,850 --> 00:40:05,370
Witonde!

839
00:40:05,650 --> 00:40:06,450
Ugiye kundambura!

840
00:40:07,390 --> 00:40:07,910
Blaze!

841
00:40:08,270 --> 00:40:08,790
Yoo!

842
00:40:09,050 --> 00:40:09,390
Nyirakuru!

843
00:40:09,790 --> 00:40:10,350
Ntabwo ari njye!

844
00:40:12,210 --> 00:40:12,730
Nyirakuru!

845
00:40:13,590 --> 00:40:13,890
Blaze!

846
00:40:14,310 --> 00:40:15,990
Ese uriya mukobwa munini Blaze?

847
00:40:16,330 --> 00:40:18,590
Yahindutse cyane, nk'ijoro ryose.

848
00:40:18,970 --> 00:40:19,790
Ari hano?

849
00:40:19,890 --> 00:40:20,450
Ntabwo aribyo.

850
00:40:21,110 --> 00:40:23,050
Yoo, yarandemye.

851
00:40:23,430 --> 00:40:23,890
Yarabikoze.

852
00:40:24,850 --> 00:40:27,090
Yabikoze ntari kumwe.

853
00:40:36,540 --> 00:40:38,440
Yego, ni byiza cyane.

854
00:40:38,820 --> 00:40:40,340
Ni ryari yabaye mwiza?

855
00:40:40,620 --> 00:40:41,640
Ndashobora kubona ijambo.

856
00:40:41,780 --> 00:40:42,880
Ndashobora kumbona hasi.

857
00:40:43,100 --> 00:40:44,740
Impumuro nka vanilla.

858
00:40:45,080 --> 00:40:47,360
Igikundiro cyiza Brown agomba kugitora byinshi.

859
00:40:54,520 --> 00:40:56,940
Mubyukuri, twabuze bangahe?

860
00:40:57,540 --> 00:40:58,140
Byose.

861
00:40:58,740 --> 00:41:01,380
Blaze yawe ntabwo ari umwana wibuka ukundi.

862
00:41:01,800 --> 00:41:02,700
Wabimenya ute?

863
00:41:03,560 --> 00:41:06,160
Nabonye ibi byose mbere.

864
00:41:06,480 --> 00:41:10,740
Mumaze imyaka myinshi munsi yigitanda ndeba umwana wanjye wambere akura ntari kumwe.

865
00:41:12,440 --> 00:41:14,000
Hey, iyo ni adresse yacu!

866
00:41:14,500 --> 00:41:16,000
Blaze afite imyaka ingahe?

867
00:41:16,140 --> 00:41:16,820
Icyenda, icumi?

868
00:41:16,900 --> 00:41:18,420
Icyumba cye gisa nkicyangavu.

869
00:41:18,420 --> 00:41:20,340
Afite imyaka icyenda nigice, urakoze cyane.

870
00:41:20,460 --> 00:41:22,840
Ni ukubera ko ibikoresho bituma bahinduka vuba.

871
00:41:23,200 --> 00:41:24,640
Ngomba gusubirayo.

872
00:41:24,880 --> 00:41:25,420
Tegereza rero!

873
00:41:27,820 --> 00:41:28,260
Bullseye!

874
00:41:28,400 --> 00:41:29,700
Imana ishimwe!

875
00:41:30,860 --> 00:41:34,620
Uh-huh, basa neza, Bullseye, ariko tugomba kugenda ubu.

876
00:41:34,680 --> 00:41:35,860
Tegereza, rindira, rindira, rindira.

877
00:41:36,040 --> 00:41:38,260
Noneho uravuga ko iki cyari icyumba cyawe?

878
00:41:38,480 --> 00:41:38,900
Yego.

879
00:41:39,660 --> 00:41:40,100
Mubyukuri?

880
00:41:40,900 --> 00:41:42,180
Niki, unyita umubeshyi?

881
00:41:42,440 --> 00:41:43,420
Oya, ni ...

882
00:41:44,260 --> 00:41:45,980
Yego, yego, umubeshyi.

883
00:41:49,000 --> 00:41:50,400
Hano hari ipfundo.

884
00:41:50,580 --> 00:41:52,480
Birasa nijisho rirakaye iyo urikubise.

885
00:41:52,480 --> 00:41:55,860
Windows yabonye agace gato nkigitagangurirwa mugice cyo hejuru cyiburyo.

886
00:41:56,140 --> 00:42:00,580
Kandi kuri uriya musozi ucuramye, njye na Emily twakinaga buri mpeshyi nyuma ya saa sita.

887
00:42:00,860 --> 00:42:02,160
Noneho, Bullseye, reka tugende.

888
00:42:02,740 --> 00:42:03,880
Ah, urahawe ikaze.

889
00:42:04,560 --> 00:42:05,280
Kubera iki?

890
00:42:05,480 --> 00:42:06,900
Ntabwo wamfashije na gato.

891
00:42:07,060 --> 00:42:07,720
Wari ...

892
00:42:07,720 --> 00:42:08,120
Niki?

893
00:42:08,360 --> 00:42:09,840
Komeza, vuga.

894
00:42:13,040 --> 00:42:13,560
Ubusa.

895
00:42:14,200 --> 00:42:15,280
Yego, oya, ntabwo yabikoze.

896
00:42:17,620 --> 00:42:18,340
Yego, oya.

897
00:42:18,340 --> 00:42:19,600
Ntacyo, mwana wanjye.

898
00:42:26,560 --> 00:42:27,880
Jimmy yabaye mukuru.

899
00:42:29,340 --> 00:42:30,920
Kina nanjye, Jimmy Dean.

900
00:42:31,740 --> 00:42:32,620
Ninde uza?

901
00:42:32,920 --> 00:42:33,520
Kuza kwa Sally.

902
00:42:33,860 --> 00:42:34,460
Ninde uza?

903
00:42:34,720 --> 00:42:35,360
Kuza kwa Sally.

904
00:42:36,660 --> 00:42:37,600
Araje.

905
00:42:37,760 --> 00:42:39,340
Araza iwanjye.

906
00:42:40,360 --> 00:42:42,540
Hey, Mama, Sally anyandikira nonaha.

907
00:42:42,620 --> 00:42:43,720
Birashoboka ko ari mu nzira.

908
00:42:44,900 --> 00:42:45,480
Huh?

909
00:43:15,670 --> 00:43:19,710
Urashaka kuba inshuti yanjye, nibyo, Jimmy?

910
00:43:24,610 --> 00:43:25,490
Buri gihe.

911
00:43:26,950 --> 00:43:31,230
Nukuvugako, umusatsi wawe urasa neza uyumunsi.

912
00:43:31,230 --> 00:43:34,490
Urakoze, Jimmy.

913
00:43:38,330 --> 00:43:39,290
Aratunganye.

914
00:43:41,290 --> 00:43:43,650
Ugomba kubona Blaze guhura na Bonnie.

915
00:43:46,730 --> 00:43:47,250
Bonnie.

916
00:43:47,810 --> 00:43:48,330
Kendrick!

917
00:43:49,150 --> 00:43:49,970
Turi murugo.

918
00:43:50,230 --> 00:43:50,710
Muraho, Anne.

919
00:43:51,050 --> 00:43:52,150
Nigute ibitotsi?

920
00:43:52,330 --> 00:43:53,550
Sinshaka kubiganiraho.

921
00:43:53,550 --> 00:43:53,810
Kubera iki?

922
00:43:54,090 --> 00:43:54,750
Byagenze bite?

923
00:43:55,350 --> 00:43:56,830
Ibyo ntabwo ari byiza.

924
00:43:57,030 --> 00:43:58,310
Simbona Yese.

925
00:43:58,490 --> 00:43:59,510
Tuza, mukunzi wumuhungu.

926
00:43:59,690 --> 00:44:00,610
Niba adafite umutekano, mugabanye.

927
00:44:00,870 --> 00:44:01,530
Niba adafite umutekano?

928
00:44:02,070 --> 00:44:02,710
Nari Blaze.

929
00:44:02,710 --> 00:44:02,870
Tegereza.

930
00:44:02,870 --> 00:44:04,410
Ntabwo wigeze umbwira.

931
00:44:04,410 --> 00:44:04,990
Yego, ndabizi.

932
00:44:05,090 --> 00:44:05,350
Ntabwo bishimishije?

933
00:44:05,350 --> 00:44:07,210
Nibyiza, ntabwo byemewe.

934
00:44:07,670 --> 00:44:08,650
Ngomba ...

935
00:44:08,650 --> 00:44:09,390
Uramubaza.

936
00:44:09,890 --> 00:44:11,450
FYI, Nashyizweho.

937
00:44:11,610 --> 00:44:12,270
Kuva ryari?

938
00:44:12,370 --> 00:44:13,050
Umunsi mukuru wa Halloween.

939
00:44:13,350 --> 00:44:14,830
Bonnie yampaye umupadiri uhiga, uribuka?

940
00:44:15,170 --> 00:44:15,950
Nibyo, basore.

941
00:44:16,050 --> 00:44:16,310
Umuganwakazi.

942
00:44:16,550 --> 00:44:17,070
Kuza kwa Bonnie.

943
00:44:19,590 --> 00:44:20,990
Wabonye inshuti zimwe?

944
00:44:21,290 --> 00:44:21,910
Nki.

945
00:44:22,170 --> 00:44:23,750
Yoo, asa nabi.

946
00:44:24,010 --> 00:44:24,990
Hari umuntu ubona Yese?

947
00:44:25,990 --> 00:44:27,630
Niko bimeze.

948
00:44:27,730 --> 00:44:29,390
Bigenda bite ngo nkugire ibiryo?

949
00:44:29,490 --> 00:44:30,410
Yego, nyamuneka.

950
00:44:30,710 --> 00:44:31,650
Ndashonje.

951
00:44:31,910 --> 00:44:32,230
Yese.

952
00:44:32,430 --> 00:44:32,690
Reba.

953
00:44:33,090 --> 00:44:35,930
Yego, oya, oya, oya.

954
00:44:36,050 --> 00:44:37,050
Iyi ntabwo ari verisiyo iboneye.

955
00:44:37,890 --> 00:44:38,630
Yese ari he?

956
00:44:38,790 --> 00:44:39,590
Bullseye ari he?

957
00:44:39,670 --> 00:44:41,350
Ndahuze cyane gufasha Bonnie kurubu.

958
00:44:41,410 --> 00:44:42,930
Niki cyabaye kuri kiriya gitotsi?

959
00:44:43,090 --> 00:44:43,490
Mbabarira.

960
00:44:43,830 --> 00:44:44,270
Uri iki?

961
00:44:44,590 --> 00:44:46,170
Ukunda igikinisho cyumusaza runaka?

962
00:44:46,470 --> 00:44:46,730
Niki?

963
00:44:46,890 --> 00:44:48,910
Yibwira ko ushaje kubera ko ufite uruhara?

964
00:44:49,070 --> 00:44:49,370
Niki ...

965
00:44:49,370 --> 00:44:50,450
Kubera iki, muto ...

966
00:44:50,450 --> 00:44:51,030
Yese ari he?

967
00:44:51,130 --> 00:44:51,990
Byagendekeye bite Bonnie?

968
00:44:52,110 --> 00:44:52,830
Arasa nabi.

969
00:44:53,070 --> 00:44:56,910
Abakobwa bashobora kuba bakinnye kwihisha no kwibagirwa kubona Bonnie.

970
00:44:57,070 --> 00:44:57,410
Yego.

971
00:44:57,690 --> 00:44:58,370
Umukene Bonnie.

972
00:44:58,390 --> 00:44:59,430
Nigute ushobora kureka ibyo bikabaho?

973
00:44:59,470 --> 00:45:00,310
Ntabwo nigeze mbikora.

974
00:45:00,470 --> 00:45:01,690
Wowe ibikinisho wabikoze.

975
00:45:01,690 --> 00:45:04,470
Aba bakobwa bamaze umwaka urenga ku cyuzi.

976
00:45:04,710 --> 00:45:08,130
Ariko Bonnie inyuma kuko igihe cyose yakinaga nawe.

977
00:45:08,490 --> 00:45:11,170
Nkeneye kumuzana vuba vuba, guhera kuri Turtle Kanda.

978
00:45:11,350 --> 00:45:12,930
Nuburyo bwihuse kuri we guhuza nabakobwa.

979
00:45:12,990 --> 00:45:14,730
Gusa ngiye kubaza ikindi gihe kimwe, Igikeri.

980
00:45:15,070 --> 00:45:16,130
Yese ari he?

981
00:45:16,370 --> 00:45:16,970
Ntabwo ari ikibazo cyanjye.

982
00:45:17,150 --> 00:45:17,790
Ndahuze cyane.

983
00:45:18,490 --> 00:45:18,970
Nibyo.

984
00:45:19,090 --> 00:45:19,910
Tuzamuvuga.

985
00:45:20,010 --> 00:45:20,370
Nzabikora.

986
00:45:20,710 --> 00:45:21,330
Hey, hey, hey.

987
00:45:32,650 --> 00:45:33,030
Tegereza.

988
00:45:33,150 --> 00:45:33,770
Hari icyo akora.

989
00:45:35,190 --> 00:45:36,170
Ngwino, igikinisho.

990
00:45:37,490 --> 00:45:37,850
Ninde.

991
00:45:40,370 --> 00:45:40,770
Sinshobora.

992
00:45:40,790 --> 00:45:41,210
Sinshobora.

993
00:45:41,270 --> 00:45:42,950
Mwa basore murashyushye cyane kandi mfite intoki za plastike.

994
00:45:43,090 --> 00:45:43,590
Araje.

995
00:45:50,290 --> 00:45:52,250
Uzi neza ko ushaka ko mfata ibi bikinisho?

996
00:45:53,370 --> 00:45:53,750
Nibyo.

997
00:45:54,190 --> 00:45:54,850
Nicyumba cyawe.

998
00:45:58,150 --> 00:45:58,530
Oya.

999
00:45:59,610 --> 00:46:01,230
Urashobora kubasiga muri garage niba ubishaka.

1000
00:46:01,230 --> 00:46:01,710
Yego.

1001
00:46:05,370 --> 00:46:06,270
Yego.

1002
00:46:25,540 --> 00:46:26,440
Yego.

1003
00:46:26,900 --> 00:46:27,580
Yego.

1004
00:46:30,900 --> 00:46:31,240
Yego.

1005
00:46:34,460 --> 00:46:34,640
Yego.

1006
00:46:39,560 --> 00:46:40,160
Yego.

1007
00:46:42,040 --> 00:46:42,940
Yego.

1008
00:46:43,620 --> 00:46:43,720
Yego.

1009
00:47:16,120 --> 00:47:16,800
Yego.

1010
00:47:16,800 --> 00:47:16,980
Yego.

1011
00:47:16,980 --> 00:47:17,080
Yego.

1012
00:47:17,080 --> 00:47:17,260
Yego.

1013
00:47:19,100 --> 00:47:19,440
Yego.

1014
00:47:20,440 --> 00:47:21,440
Yese ari he?

1015
00:47:27,870 --> 00:47:29,350
Yemwe isazi.

1016
00:47:34,890 --> 00:47:36,090
Psst, yewe!

1017
00:47:36,450 --> 00:47:38,430
Sawa ntakindi, shhsh, ituze.

1018
00:47:39,690 --> 00:47:40,630
Nta muntu n'umwe.

1019
00:47:41,170 --> 00:47:42,950
Ndashobora kukumva.

1020
00:47:43,150 --> 00:47:43,330
Niki?

1021
00:47:43,610 --> 00:47:45,030
Hey, ceceka Bwana Imbere yumuhungu.

1022
00:47:45,270 --> 00:47:45,890
Ngwino, byihuse.

1023
00:47:45,930 --> 00:47:46,630
Reba, kamera!

1024
00:47:46,870 --> 00:47:47,250
Bite se kuri Snappy?

1025
00:47:47,670 --> 00:47:47,950
Iburyo.

1026
00:47:48,150 --> 00:47:51,490
Snappy, wavuze ko hari uburyo wadufasha kugera i Bonnie, sibyo?

1027
00:47:51,490 --> 00:47:52,290
Niki?

1028
00:48:04,750 --> 00:48:07,930
Mumbabarire, nakwise ubusa.

1029
00:48:08,370 --> 00:48:14,952
Mwembi rwose mukoresha muburyo runaka.

1030
00:48:21,294 --> 00:48:22,384
Nyamuneka.

1031
00:48:22,584 --> 00:48:24,330
Nzi ko narangaye.

1032
00:48:25,110 --> 00:48:27,750
Nari nibeshye kubyerekeye umwana wawe Blaze.

1033
00:48:28,330 --> 00:48:35,030
Ararema kandi ni ibicucu muburyo abandi bana batabona.

1034
00:48:36,090 --> 00:48:37,110
Mfite ukuri?

1035
00:48:45,900 --> 00:48:47,480
Komeza.

1036
00:48:48,340 --> 00:48:53,140
Nibyiza abana bacu nabo nkabo kandi ndatekereza ko bakundana rwose.

1037
00:48:53,340 --> 00:48:55,340
Nibyiza rero, ntushaka kumfasha.

1038
00:48:55,640 --> 00:48:57,340
Reka dufashe abana bacu gusa.

1039
00:48:58,660 --> 00:49:00,300
Byose, hinduranya ikiganza cyanjye.

1040
00:49:00,700 --> 00:49:01,780
Yego, tumeze nk'inshuti nziza.

1041
00:49:03,700 --> 00:49:06,460
Birakomeye, none twabahuza dute?

1042
00:49:06,520 --> 00:49:09,440
Wavuze ko igikoresho cyumwana wawe cyari kuri pod, nkanjye, sibyo?

1043
00:49:09,780 --> 00:49:10,000
Iburyo.

1044
00:49:10,360 --> 00:49:12,640
Muri iki gitondo, njye na Atlas twese turahuza.

1045
00:49:12,940 --> 00:49:15,160
Reba, Ndimo kubona, nshobora kugufotora.

1046
00:49:15,400 --> 00:49:17,280
Nibyiza, reba, sawa.

1047
00:49:19,740 --> 00:49:21,320
Ndi fotogenike nziza, sibyo?

1048
00:49:21,620 --> 00:49:23,220
Kandi Atlas irashobora kongeramo inyandiko.

1049
00:49:24,740 --> 00:49:26,640
Turabishyira kuri pod.

1050
00:49:26,860 --> 00:49:27,660
Umubiri uri he?

1051
00:49:29,340 --> 00:49:30,680
Birakomeye, nuko wohereje.

1052
00:49:31,200 --> 00:49:32,460
Oya, biracyakomeza.

1053
00:49:36,220 --> 00:49:37,280
Bite ho ubu?

1054
00:49:38,100 --> 00:49:39,820
Biracyakomeza.

1055
00:49:39,860 --> 00:49:40,620
Biracyakomeza?

1056
00:49:40,980 --> 00:49:41,840
Ibyo bishoboka bite?

1057
00:49:42,500 --> 00:49:45,720
Umuzingo muto wumusarani uracyazunguruka, ariko byihuse nka sisitemu yo gukora.

1058
00:49:45,840 --> 00:49:48,660
Noneho umuzingo wawe gusa, nibyo?

1059
00:49:49,720 --> 00:49:50,960
Ngaho, wohereje.

1060
00:49:51,220 --> 00:49:51,660
Hanyuma.

1061
00:49:52,420 --> 00:49:53,140
Noneho iki?

1062
00:49:53,380 --> 00:49:54,320
Ubu turategereje.

1063
00:49:54,400 --> 00:49:55,560
Yego, abantu bose barasinziriye.

1064
00:49:55,760 --> 00:49:57,600
Tugomba gutegereza Bonnie kubyuka no kubona inyandiko.

1065
00:50:00,260 --> 00:50:04,980
Hey, ndabizi, dushobora gukina umukino.

1066
00:50:05,140 --> 00:50:06,000
Umukino?

1067
00:50:06,240 --> 00:50:07,720
Yego, byari Blaze yakundaga.

1068
00:50:08,160 --> 00:50:09,600
Byitwa gutora pisine.

1069
00:50:09,860 --> 00:50:12,740
Uragerageza ukabona buto, iyo pope yerekanwe, nzajyayo.

1070
00:50:12,740 --> 00:50:19,020
Hey, umunyabwenge, ntabwo nzigera nkina uwo mukino.

1071
00:50:20,440 --> 00:50:21,740
Bose barabivuga.

1072
00:51:05,720 --> 00:51:12,360
Hmm.

1073
00:51:43,500 --> 00:51:51,500
Ndashaka ko unyinjiramo n'amaboko yawe ya mugisha, mfashe hafi yanjye.

1074
00:52:01,580 --> 00:52:03,900
Inyenyeri.

1075
00:52:04,160 --> 00:52:05,060
Inyenyeri.

1076
00:52:24,023 --> 00:52:24,580
Oya, oya, oya!

1077
00:52:24,700 --> 00:52:25,060
Papa!

1078
00:52:25,600 --> 00:52:25,960
Papa!

1079
00:52:26,420 --> 00:52:26,780
Niki?

1080
00:52:26,880 --> 00:52:27,340
Niki?

1081
00:52:27,420 --> 00:52:28,360
Lily ntabwo akora!

1082
00:52:28,500 --> 00:52:29,620
Nabuze Tankle Tank!

1083
00:52:29,920 --> 00:52:32,060
Kara, Tessie, na Heidi barayikina buri gitondo!

1084
00:52:32,240 --> 00:52:33,180
Sinshobora kubura, Papa!

1085
00:52:33,200 --> 00:52:33,780
Nibyiza.

1086
00:52:34,340 --> 00:52:35,360
Nacomekuye.

1087
00:52:35,520 --> 00:52:36,860
Nkeneye gutegereza ko yishyuza.

1088
00:52:36,900 --> 00:52:37,860
Ariko ntabwo ari byiza!

1089
00:52:38,020 --> 00:52:39,080
Ngiye kubura umukino!

1090
00:52:39,100 --> 00:52:41,020
Sweetie, ntakintu dushobora gukora kurubu.

1091
00:52:43,140 --> 00:52:43,700
Aha!

1092
00:52:44,520 --> 00:52:44,940
Intsinzi, ha?

1093
00:52:45,300 --> 00:52:45,740
Reba kuri ibyo.

1094
00:52:45,800 --> 00:52:46,500
Icyo ni icyiciro cya mbere.

1095
00:52:46,720 --> 00:52:47,980
Noneho, icyiciro cya kabiri.

1096
00:52:49,020 --> 00:52:50,500
Nibyiza, natekereje ko ngiye gutangiza icyiciro cya kabiri.

1097
00:52:50,520 --> 00:52:51,760
Ntangiye icyiciro cya kabiri.

1098
00:52:51,820 --> 00:52:53,140
Twarwanije igikumwe hejuru yibi.

1099
00:52:53,260 --> 00:52:53,920
Nibyiza.

1100
00:52:54,700 --> 00:52:58,640
Hanyuma noneho tuzaganira gato ninshuti yacu yibikeri.

1101
00:53:04,150 --> 00:53:06,230
Nanze uyu mukino.

1102
00:53:06,570 --> 00:53:08,310
Nyamuneka reka.

1103
00:53:10,410 --> 00:53:11,290
Muddy Wiper!

1104
00:53:12,210 --> 00:53:13,490
Na none, na none, na none.

1105
00:53:13,510 --> 00:53:14,150
Ugomba gutegereza.

1106
00:53:14,170 --> 00:53:15,350
Sinshobora kumva buto yanjye.

1107
00:53:15,370 --> 00:53:16,070
Igihe kimwe gusa.

1108
00:53:16,130 --> 00:53:16,470
Ikindi.

1109
00:53:16,630 --> 00:53:16,870
Ngwino!

1110
00:53:17,350 --> 00:53:18,330
Reka ntitukine kurubu.

1111
00:53:18,490 --> 00:53:18,910
Gukina?

1112
00:53:19,630 --> 00:53:20,770
Uyu ni umukino gusa.

1113
00:53:20,850 --> 00:53:21,610
Ntabwo ari ugukina.

1114
00:53:21,950 --> 00:53:22,590
Ni irihe tandukaniro?

1115
00:53:22,690 --> 00:53:24,270
Urabizi, gukina nyabyo.

1116
00:53:26,350 --> 00:53:27,370
Urasetsa, sibyo?

1117
00:53:27,510 --> 00:53:29,390
Ntabwo wigeze ubona Blaze akina igikinisho?

1118
00:53:30,590 --> 00:53:31,930
Mumaze igihe kingana iki musore?

1119
00:53:32,290 --> 00:53:33,210
Amezi atatu cyangwa iki?

1120
00:53:33,490 --> 00:53:33,930
Amezi!

1121
00:53:34,030 --> 00:53:34,370
Niki?

1122
00:53:34,570 --> 00:53:35,090
Birebire cyane?

1123
00:53:35,250 --> 00:53:36,070
Mugufi cyane!

1124
00:53:36,070 --> 00:53:38,430
Aw, basore, mwabuze kwishimisha byose!

1125
00:53:38,570 --> 00:53:39,370
Niki gishimishije?

1126
00:53:39,390 --> 00:53:40,730
Ndashaka kuvuga, kwishimisha.

1127
00:53:41,070 --> 00:53:42,330
Kora-kwizera.

1128
00:53:46,230 --> 00:53:47,890
Murebe gusa.

1129
00:53:49,890 --> 00:53:50,950
Yego, yego.

1130
00:53:51,290 --> 00:53:52,110
Arakina.

1131
00:53:52,630 --> 00:53:53,050
Ndi nde?

1132
00:53:53,390 --> 00:53:54,010
Garagaza.

1133
00:53:54,770 --> 00:53:56,330
Nibyiza, ubwenge-ipantaro.

1134
00:53:56,970 --> 00:53:57,990
Tuzabikora.

1135
00:54:04,630 --> 00:54:06,070
Wampaye iki?

1136
00:54:07,070 --> 00:54:08,750
Witeguye gufata ifunguro rya mu gitondo?

1137
00:54:15,530 --> 00:54:17,010
Hey, Mama!

1138
00:54:17,190 --> 00:54:18,390
Wakura he umukobwa winka?

1139
00:54:20,170 --> 00:54:22,450
Ntabwo ntinya ikintu, mugenzi wanjye.

1140
00:54:23,330 --> 00:54:24,450
Ha ha!

1141
00:54:24,710 --> 00:54:25,650
Nibyo!

1142
00:54:27,310 --> 00:54:28,190
Yego!

1143
00:54:31,550 --> 00:54:33,230
Tegereza gato.

1144
00:54:37,950 --> 00:54:39,970
Yoo.

1145
00:54:40,290 --> 00:54:42,230
Blaze, mubyukuri azakina.

1146
00:54:42,390 --> 00:54:44,410
Ntukore, ntukore, ntunyumve.

1147
00:54:47,550 --> 00:54:48,290
Mukecuru wanjye!

1148
00:54:50,430 --> 00:54:52,730
Umukecuru wanjye Davenport.

1149
00:54:53,970 --> 00:54:58,070
Nderekana Nyiricyubahiro, Chimmy Umwamikazi.

1150
00:55:00,530 --> 00:55:01,850
Nyiricyubahiro.

1151
00:55:02,290 --> 00:55:05,610
Mbega ubwoko bwawe kuntumira kumupira wawe wibwami.

1152
00:55:07,830 --> 00:55:09,770
Chimmy, iyi ni nini yawe ifunguye.

1153
00:55:13,470 --> 00:55:14,850
Ibyo wagezeyo, Chimmy?

1154
00:55:17,230 --> 00:55:17,830
Ninde!

1155
00:55:19,790 --> 00:55:22,030
Sinshobora kwizera ko ngifite ibi.

1156
00:55:23,550 --> 00:55:24,470
Tegereza gato.

1157
00:55:29,310 --> 00:55:30,170
Ni kugurisha abakiriya.

1158
00:55:30,610 --> 00:55:31,990
Umukunzi wawe aregera ubu.

1159
00:55:33,510 --> 00:55:36,410
Noneho, twongeye guhura, Intama Intumwa.

1160
00:55:36,410 --> 00:55:37,770
Ni Brown Shepard.

1161
00:55:37,950 --> 00:55:39,530
Shepard, nibyo nkubwira kuri wewe.

1162
00:55:39,730 --> 00:55:41,290
Nibyiza, Umukozi Clydesdale, navuga iki?

1163
00:55:41,450 --> 00:55:42,630
Umukecuru.

1164
00:55:42,890 --> 00:55:43,710
Wigeze ubibona?

1165
00:55:43,830 --> 00:55:44,930
Urashaka kuvuga, igisasu?

1166
00:55:45,050 --> 00:55:45,450
Yego.

1167
00:55:45,830 --> 00:55:46,290
Shh, ceceka.

1168
00:55:46,470 --> 00:55:47,850
Snappy, ufite amaso kuri yo?

1169
00:55:47,930 --> 00:55:48,450
Ntabwo aribyo.

1170
00:55:48,730 --> 00:55:48,950
Yego.

1171
00:55:49,130 --> 00:55:49,690
Wandukuye?

1172
00:55:50,410 --> 00:55:50,850
Yego.

1173
00:55:51,190 --> 00:55:53,230
Intumwa, igisasu kiri hejuru yawe.

1174
00:55:54,590 --> 00:55:55,030
Ari he?

1175
00:55:55,350 --> 00:55:55,750
Ari he?

1176
00:55:56,890 --> 00:56:00,270
Ntabwo wigeze ukeka, Umukozi Clydesdale.

1177
00:56:06,630 --> 00:56:08,510
Ariko Bwana Bull?

1178
00:56:17,210 --> 00:56:18,350
Arimo kunyura, Buzz.

1179
00:56:19,770 --> 00:56:20,510
Ihute.

1180
00:56:21,190 --> 00:56:22,270
Ndagerageza, Woody.

1181
00:56:22,350 --> 00:56:22,730
Niki?

1182
00:56:23,430 --> 00:56:24,310
Byagenze bite?

1183
00:56:25,230 --> 00:56:27,350
Tegereza, wakoze iki kuri bateri yanjye?

1184
00:56:27,650 --> 00:56:30,290
Icyo tuzongera gukora niba utatubwiye uko byagendekeye Jessie na Bullton.

1185
00:56:30,650 --> 00:56:31,550
Nisaha ki?

1186
00:56:32,410 --> 00:56:33,450
Yego, oya.

1187
00:56:33,650 --> 00:56:34,450
Ntabwo ari byiza.

1188
00:56:34,450 --> 00:56:35,950
Umukobwa afite umutwe kuri Dermot.

1189
00:56:36,030 --> 00:56:36,810
Bite se kuri Bonnie?

1190
00:56:36,950 --> 00:56:39,290
Habayeho urwenya rumwe, ebyiri, eshatu imbere.

1191
00:56:39,410 --> 00:56:40,190
Iki ni icyago.

1192
00:56:40,550 --> 00:56:41,610
Birahagije nimikino yubusa.

1193
00:56:41,830 --> 00:56:42,750
Jessie na Bullton bari he?

1194
00:56:42,810 --> 00:56:43,110
Ubucucu?

1195
00:56:43,590 --> 00:56:44,470
Ibi birakomeye.

1196
00:56:44,750 --> 00:56:45,470
Hagarara hepfo, Bill.

1197
00:56:45,730 --> 00:56:47,150
Bonnie yabuze.

1198
00:56:47,270 --> 00:56:48,010
Hagarara hepfo, Bill?

1199
00:56:48,090 --> 00:56:49,110
Urashaka ko agira inshuti?

1200
00:56:49,330 --> 00:56:50,070
Uku nuburyo.

1201
00:56:50,230 --> 00:56:53,850
Noneho, shyira amaboko yawe ya pulasitike kure yanjye cyangwa nzimya impuruza.

1202
00:56:54,110 --> 00:56:55,370
Natekereje ko uzavuga byinshi.

1203
00:56:55,810 --> 00:56:57,770
Buzz, uzane na Sammy.

1204
00:56:59,190 --> 00:57:01,870
Oya, oya, sibyo rwose.

1205
00:57:01,950 --> 00:57:03,010
Yego, oya, oya, oya, oya.

1206
00:57:03,470 --> 00:57:03,870
Yego.

1207
00:57:03,870 --> 00:57:05,370
Nibyiza, gerageza Sammy.

1208
00:57:05,630 --> 00:57:06,130
Urashaka kuvuga ibi?

1209
00:57:06,530 --> 00:57:07,470
Nicyo kimenyetso cyimpongo.

1210
00:57:07,650 --> 00:57:08,150
Nibyo, wabonye.

1211
00:57:08,610 --> 00:57:08,970
Noneho iki?

1212
00:57:09,130 --> 00:57:10,250
Mugabanye igihe cya ecran kuri zeru.

1213
00:57:11,030 --> 00:57:11,910
Igihe gito ni isaha.

1214
00:57:13,610 --> 00:57:14,630
Ifarashi.

1215
00:57:14,750 --> 00:57:15,990
Ninde mukobwa w'ifarashi?

1216
00:57:16,350 --> 00:57:17,610
Arimo avuga ibya Jessie.

1217
00:57:17,790 --> 00:57:18,610
Noneho, fungura.

1218
00:57:24,090 --> 00:57:25,690
Ishimire igaraje, unywa.

1219
00:57:25,890 --> 00:57:26,610
Oya, oya, oya, oya, tegereza.

1220
00:57:26,750 --> 00:57:27,270
Hey, Lily.

1221
00:57:28,110 --> 00:57:29,510
Jeff, nshobora kugufasha?

1222
00:57:30,330 --> 00:57:30,590
Huh?

1223
00:57:31,650 --> 00:57:32,430
Tegereza gato.

1224
00:57:32,850 --> 00:57:33,290
Birashimishije.

1225
00:57:33,290 --> 00:57:36,230
Lily, garura iyo post yumukobwa wamafarasi.

1226
00:57:37,610 --> 00:57:38,130
Nibyo.

1227
00:57:39,070 --> 00:57:41,550
Agomba gukora ibyo uvuga.

1228
00:57:44,010 --> 00:57:45,230
Sohoka munzira, Buzz.

1229
00:57:45,550 --> 00:57:46,530
Uraho.

1230
00:57:46,910 --> 00:57:47,470
Hey, Lily.

1231
00:57:47,670 --> 00:57:47,990
Yego.

1232
00:57:48,010 --> 00:57:48,990
Fungura iyo nyandiko.

1233
00:57:49,170 --> 00:57:49,690
Nibyo.

1234
00:57:50,590 --> 00:57:52,210
Jessie, Bonnie agomba kubona ibi.

1235
00:57:52,490 --> 00:57:54,230
Ari he?

1236
00:57:54,530 --> 00:57:55,010
Hey, Lily.

1237
00:57:56,030 --> 00:57:56,510
Hano.

1238
00:57:56,550 --> 00:57:57,210
Sangira hose.

1239
00:57:57,530 --> 00:57:58,050
Yego.

1240
00:57:58,230 --> 00:57:58,710
Sangira.

1241
00:57:59,390 --> 00:57:59,950
Twabikoze.

1242
00:58:00,030 --> 00:58:00,810
None yagiye he?

1243
00:58:00,810 --> 00:58:01,510
Lily.

1244
00:58:08,450 --> 00:58:09,410
Mucapyi.

1245
00:58:09,790 --> 00:58:10,010
Yego.

1246
00:58:11,070 --> 00:58:11,790
Nibyo, ndangije.

1247
00:58:11,910 --> 00:58:13,550
Bonnie, ntabwo warangije ifunguro rya mugitondo.

1248
00:58:13,570 --> 00:58:14,130
Oya, ndangije.

1249
00:58:15,670 --> 00:58:16,470
Oh, depite.

1250
00:58:16,710 --> 00:58:18,510
Wari ukwiye gusangira natwe.

1251
00:58:21,810 --> 00:58:23,230
None, depite?

1252
00:58:23,390 --> 00:58:24,590
Yewe, uri umudepite, umudepite.

1253
00:58:27,850 --> 00:58:29,410
Ibi byose ni ibiki, Bonnie?

1254
00:58:31,210 --> 00:58:31,690
Huh?

1255
00:58:32,190 --> 00:58:32,910
Sinzi.

1256
00:58:36,110 --> 00:58:38,210
None se kuki washyize ibyo bikinisho muri garage?

1257
00:58:38,270 --> 00:58:40,330
Yego, kuko Bonnie yansabye.

1258
00:58:40,590 --> 00:58:41,310
Wibuke, sweetie?

1259
00:58:41,610 --> 00:58:42,010
Oya.

1260
00:58:42,230 --> 00:58:43,950
Ntabwo ntekereza ko Lily yabonye inyandiko.

1261
00:58:44,450 --> 00:58:45,350
Baragiye.

1262
00:58:45,770 --> 00:58:47,690
Afite rwose Jessie na Bullseye.

1263
00:58:47,970 --> 00:58:49,130
Nizere ko bameze neza.

1264
00:58:49,710 --> 00:58:51,230
Sawa, twabonye umwamikazi kumutekano.

1265
00:58:51,470 --> 00:58:53,570
Nibyo, urashobora gukora ibi, Umukozi Carsdale.

1266
00:58:53,870 --> 00:58:55,590
Imwe muri ayo macupa ikwirakwiza igisasu.

1267
00:58:55,730 --> 00:58:58,110
Noneho ninde, Intumwa She- Hanyuma ibyo.

1268
00:58:58,330 --> 00:58:59,190
Ni Shaq.

1269
00:59:08,330 --> 00:59:10,010
Mana yanjye!

1270
00:59:10,010 --> 00:59:10,530
Hey, Mama.

1271
00:59:11,810 --> 00:59:12,950
Igihe kirageze cyo kuba inyangamugayo.

1272
00:59:13,590 --> 00:59:14,010
Nibyo.

1273
00:59:14,870 --> 00:59:16,190
Ngwino nyagasani.

1274
00:59:20,690 --> 00:59:23,390
Mana yanjye, byari byiza cyane!

1275
00:59:23,750 --> 00:59:24,490
Nari intasi!

1276
00:59:25,050 --> 00:59:25,630
Yego, wari.

1277
00:59:25,790 --> 00:59:26,570
Wari intasi!

1278
00:59:28,790 --> 00:59:29,370
Ihangane.

1279
00:59:30,810 --> 00:59:33,170
Byari byiza cyane!

1280
00:59:33,850 --> 00:59:36,610
Ibyo, nshuti yanjye, yakinaga.

1281
00:59:36,650 --> 00:59:37,550
Muhungu, twakoze!

1282
00:59:37,550 --> 00:59:38,890
Ndumva ari muzima!

1283
00:59:39,230 --> 00:59:40,890
Nibyo kuba umugenzuzi wubumenyi wuzuye?

1284
00:59:40,890 --> 00:59:41,650
Yego yego!

1285
00:59:42,110 --> 00:59:43,090
Tegereza, komeza.

1286
00:59:43,170 --> 00:59:45,710
Ntabwo wigeze unyita umugenzacyaha mbere muburyo bwiza.

1287
00:59:45,930 --> 00:59:47,090
Ariko ubu ndabibonye!

1288
00:59:47,170 --> 00:59:49,290
Blaze rwose nibyiza kuri Bonnie.

1289
00:59:49,630 --> 00:59:51,550
Gukina na we yumva ari kimwe.

1290
00:59:51,690 --> 00:59:53,310
Umwana wawe nawe akina gutya?

1291
00:59:57,370 --> 00:59:57,970
Ni we!

1292
00:59:58,030 --> 00:59:58,330
Ni we!

1293
00:59:58,390 --> 00:59:59,050
Yabonye inyandiko!

1294
00:59:59,210 --> 00:59:59,790
Ni Bonnie!

1295
01:00:05,950 --> 01:00:06,270
Nibyo!

1296
01:00:06,610 --> 01:00:06,870
Nibyo!

1297
01:00:07,090 --> 01:00:08,150
Nabikora nte?

1298
01:00:26,580 --> 01:00:27,100
Nibyo!

1299
01:00:28,580 --> 01:00:29,100
Kuza kwa Bonnie!

1300
01:00:29,100 --> 01:00:29,300
Bonnie!

1301
01:00:29,320 --> 01:00:30,540
Kuza kwa Bonnie!

1302
01:00:31,120 --> 01:00:32,880
Blaze na Bonnie bagiye guhura!

1303
01:00:33,820 --> 01:00:35,340
Ihangane, wandika iki?

1304
01:00:36,080 --> 01:00:37,120
Siba ako kanya!

1305
01:00:37,440 --> 01:00:39,500
Ndagerageza gusa gukuramo bateri.

1306
01:00:39,500 --> 01:00:42,620
None bigenda bite?

1307
01:00:42,840 --> 01:00:43,760
Vugana nanjye.

1308
01:00:44,100 --> 01:00:44,920
Biragoye kubyumva.

1309
01:00:45,160 --> 01:00:45,920
Imvururu nyinshi.

1310
01:00:46,100 --> 01:00:47,820
Ndizera ko batongana kugirango badukureho.

1311
01:00:47,980 --> 01:00:49,280
Yego, turimo gutangwa?

1312
01:00:50,400 --> 01:00:50,840
Inkongoro.

1313
01:00:50,940 --> 01:00:51,400
Oya, sweetie.

1314
01:00:52,020 --> 01:00:52,460
Yatanzwe.

1315
01:00:52,960 --> 01:00:55,020
Wow, ndamukunda, ariko ibi bizagorana.

1316
01:00:55,100 --> 01:00:55,660
Ibi biratuje.

1317
01:00:55,860 --> 01:00:56,480
Ndumva ikintu.

1318
01:00:56,800 --> 01:00:57,660
Nkintambwe nto.

1319
01:00:58,440 --> 01:00:59,880
Yoo, intimba nziza.

1320
01:01:01,820 --> 01:01:02,480
Kuza kwa Bonnie!

1321
01:01:05,500 --> 01:01:06,620
Ngwino, Mama!

1322
01:01:06,820 --> 01:01:08,340
Oya oya, Lily nawe aragenda!

1323
01:01:08,340 --> 01:01:09,160
Komera, Bonnie.

1324
01:01:09,580 --> 01:01:10,300
Nzi neza ko uzaba mwiza.

1325
01:01:10,380 --> 01:01:11,860
Nibyiza, Buzz, ugomba kuguma hano.

1326
01:01:11,980 --> 01:01:12,660
Ndagiye nabo.

1327
01:01:12,660 --> 01:01:13,799
Kubera iki?  Jyewe ...

1328
01:01:13,799 --> 01:01:16,540
Reba, Mfite uburambe bwo murwego gusa kukurusha, nibyo byose.

1329
01:01:17,540 --> 01:01:20,820
Ntutekereza ko nshobora kubikora, oya, ndatekereza ko nshobora kubikora bike ...

1330
01:01:22,860 --> 01:01:23,240
byiza.

1331
01:01:23,940 --> 01:01:25,400
Ntukwiriye ibi.

1332
01:01:25,660 --> 01:01:26,440
Oh, Buzz, ngwino, nari ...

1333
01:01:26,440 --> 01:01:30,320
Jesse anshyira mubuyobozi, niyo mpamvu ugomba kuguma hano ukareba icyumba.

1334
01:01:30,420 --> 01:01:31,700
Nta cyumba kidafite Yese.

1335
01:01:32,240 --> 01:01:33,000
Buzz, oya!

1336
01:01:43,140 --> 01:01:44,499
Nyamuneka, mukubite.

1337
01:01:45,700 --> 01:01:47,540
Nibyiza kongera kubona barwana.

1338
01:01:47,700 --> 01:01:48,680
Nibyo rwose.

1339
01:01:55,860 --> 01:01:58,140
Nigute ibikinisho byawe byageze hano hanze?

1340
01:02:22,960 --> 01:02:24,300
Yoo, bite kuri uyu?

1341
01:02:24,560 --> 01:02:26,040
Yoo, reba ibyo bibwana.

1342
01:02:31,140 --> 01:02:32,020
Ari hano!

1343
01:02:32,360 --> 01:02:33,680
Witonde, Snuffy, Papa arashobora kukubona.

1344
01:02:33,680 --> 01:02:36,140
Ntakuntu, azaba yerekanye ayo mateka mashya ubuziraherezo.

1345
01:02:37,560 --> 01:02:39,380
Uwo ni we, uwo ni Bonnie!

1346
01:02:39,740 --> 01:02:41,520
Bullseye, hano rwose!

1347
01:02:43,460 --> 01:02:45,120
Bonnie, ngwino, reka tugende.

1348
01:02:50,240 --> 01:02:53,240
Buzz, umva, Nukuri rwose ...

1349
01:03:00,040 --> 01:03:01,100
Urakoze, basore.

1350
01:03:01,540 --> 01:03:03,120
Nishimiye ko nahuye nawe, ibikoresho.

1351
01:03:03,460 --> 01:03:05,540
Aw, ntukaduterere ikintu tudashobora guhanagura.

1352
01:03:06,520 --> 01:03:07,360
Ni we!

1353
01:03:09,860 --> 01:03:11,560
Mwaramutse, nshobora kugufasha?

1354
01:03:11,560 --> 01:03:15,880
Um, ndababaye cyane, ariko twabonye ubu butumwa umukobwa wawe.

1355
01:03:16,260 --> 01:03:18,000
Asa nkaho yabonye ibikinisho byumukobwa wanjye.

1356
01:03:18,660 --> 01:03:19,620
Barahari?

1357
01:03:19,860 --> 01:03:21,300
Sawa, nzamusaba kubabona.

1358
01:03:21,679 --> 01:03:22,720
Blaze, buki?

1359
01:03:23,000 --> 01:03:23,320
Yego?

1360
01:03:23,560 --> 01:03:25,780
Urashobora kumanura iyo ragdolls ebyiri wabonye?

1361
01:03:26,160 --> 01:03:26,900
Nyirubwite hano.

1362
01:03:27,320 --> 01:03:27,720
Nibyo!

1363
01:03:28,420 --> 01:03:29,020
Nibyiza cyane.

1364
01:03:41,560 --> 01:03:43,780
Blaze, iyi ni, uh ...

1365
01:03:43,780 --> 01:03:44,660
Uyu ni Bonnie.

1366
01:03:45,360 --> 01:03:46,120
Mwaramutse, Bonnie.

1367
01:03:46,440 --> 01:03:46,800
Muraho!

1368
01:03:47,140 --> 01:03:48,220
Ibi nibikinisho byawe?

1369
01:03:55,140 --> 01:03:57,300
Sinkina gukina ibikinisho.

1370
01:03:57,740 --> 01:03:58,880
Ni ...

1371
01:03:58,880 --> 01:03:59,720
Ni ...

1372
01:03:59,720 --> 01:04:00,580
Ibihe bya kera.

1373
01:04:03,320 --> 01:04:04,740
Basa naho bashaje.

1374
01:04:05,560 --> 01:04:07,480
Ugomba kuba ufite agaciro byibuze, sibyo?

1375
01:04:09,700 --> 01:04:10,780
Oya, ntabwo aribyo.

1376
01:04:12,340 --> 01:04:13,360
Ugomba kubikomeza.

1377
01:04:18,150 --> 01:04:18,670
Sinzi.

1378
01:04:20,310 --> 01:04:20,590
Bonnie?

1379
01:04:21,070 --> 01:04:22,190
Ntubashaka?

1380
01:04:27,680 --> 01:04:28,960
Urabyizeye?

1381
01:04:29,460 --> 01:04:29,760
Bonnie!

1382
01:04:30,260 --> 01:04:30,680
Bonnie!

1383
01:04:31,820 --> 01:04:33,140
Sinzi ibimurenze.

1384
01:04:33,180 --> 01:04:34,880
Mbabajwe cyane no kuba narakubabaje.

1385
01:04:35,080 --> 01:04:35,600
Nibyiza.

1386
01:04:36,340 --> 01:04:39,260
Niba hari igihe uhindura ibitekerezo, Bonnie, nyereka.

1387
01:04:48,610 --> 01:04:49,510
Ntabwo mbona.

1388
01:04:49,570 --> 01:04:50,210
Byagenze bite?

1389
01:04:50,610 --> 01:04:51,730
Bigenda bite, Bonnie?

1390
01:04:53,030 --> 01:04:54,210
Sawa, ndakeka yuko tugiye.

1391
01:04:55,890 --> 01:04:56,430
Niki?

1392
01:05:15,360 --> 01:05:16,880
Ngwino, Bullseye!

1393
01:05:16,940 --> 01:05:17,220
Byihuse!

1394
01:05:17,500 --> 01:05:18,820
Mbere yo kugenda!

1395
01:05:20,780 --> 01:05:23,140
Biratinze kuri njye, Bullseye!

1396
01:05:23,280 --> 01:05:24,460
Ariko birashoboka ko atari kubwawe!

1397
01:05:24,620 --> 01:05:25,980
Nyamuneka, ntabwo ari ibyawe!

1398
01:05:33,840 --> 01:05:34,400
Sheriff?

1399
01:05:34,400 --> 01:05:34,840
Yese?

1400
01:05:35,160 --> 01:05:36,240
Uraho?

1401
01:05:36,680 --> 01:05:37,840
Byagenze bite?

1402
01:05:38,000 --> 01:05:39,320
Yagucukuye, Yese!

1403
01:05:39,580 --> 01:05:40,740
Kubera wowe!

1404
01:05:41,200 --> 01:05:43,260
Kuberako ibikoresho byose bikunda!

1405
01:05:43,600 --> 01:05:45,180
Gutuma abana bakora bakuze!

1406
01:05:45,380 --> 01:05:47,060
Watwibye igihe cyose!

1407
01:05:47,240 --> 01:05:48,620
Nashakaga kugira icyo mpindura!

1408
01:05:48,760 --> 01:05:50,220
Nari nkeneye kugira icyo mpindura!

1409
01:05:50,360 --> 01:05:51,660
Kandi warayangije!

1410
01:05:51,800 --> 01:05:52,140
Ow!

1411
01:05:52,800 --> 01:05:53,220
Bonnie!

1412
01:05:53,360 --> 01:05:53,780
Uraho?

1413
01:05:53,920 --> 01:05:54,620
Mbabarira.

1414
01:05:55,040 --> 01:05:55,600
Urababara?

1415
01:05:55,820 --> 01:05:56,420
Meze neza.

1416
01:05:56,620 --> 01:05:57,180
Meze neza.

1417
01:05:58,000 --> 01:06:00,160
Mbega igipupe cyakoreshejwe kumwanya wo gukubita, Calgary.

1418
01:06:01,240 --> 01:06:01,740
Calgary?

1419
01:06:05,480 --> 01:06:06,360
Yese?

1420
01:06:16,200 --> 01:06:17,660
Ah, Sheriff?

1421
01:06:18,080 --> 01:06:19,780
Mbabarira, Smarty.

1422
01:06:20,080 --> 01:06:21,220
Ntabwo ari wowe.

1423
01:06:22,200 --> 01:06:23,880
Ninjye udafite akamaro.

1424
01:06:37,060 --> 01:06:37,940
Bullseye!

1425
01:06:40,680 --> 01:06:41,640
Umukene Jesse.

1426
01:06:42,120 --> 01:06:43,180
Ugomba gushaka inzira.

1427
01:06:44,660 --> 01:06:45,100
Buzz!

1428
01:06:45,760 --> 01:06:46,220
Buzz!

1429
01:06:46,400 --> 01:06:47,200
Urajya he?

1430
01:06:47,460 --> 01:06:48,580
Reka tuganire kuri ibi!

1431
01:06:49,840 --> 01:06:50,440
I ...

1432
01:06:50,440 --> 01:06:50,860
Huh?

1433
01:06:54,020 --> 01:06:55,380
Bigenda bite?

1434
01:06:55,480 --> 01:06:56,120
Vuga izina ryawe.

1435
01:06:56,380 --> 01:06:57,580
N'intego yawe.

1436
01:06:57,800 --> 01:06:58,140
Basore!

1437
01:06:58,780 --> 01:06:59,300
Injira!

1438
01:07:01,980 --> 01:07:02,940
Bite se kuri we?

1439
01:07:03,040 --> 01:07:04,100
Bigenda bite?

1440
01:07:06,180 --> 01:07:07,300
Hatuje, umwicanyi!

1441
01:07:08,120 --> 01:07:08,720
Umwicanyi?

1442
01:07:08,720 --> 01:07:09,040
Oya!

1443
01:07:09,500 --> 01:07:10,100
Nzamushakira!

1444
01:07:11,360 --> 01:07:11,840
Buzz?

1445
01:07:12,660 --> 01:07:14,000
Nigute ushobora kumenya abo turi bo?

1446
01:07:14,420 --> 01:07:15,040
Ninde wagutumye?

1447
01:07:15,400 --> 01:07:16,560
Oh, jeez!

1448
01:07:17,560 --> 01:07:18,040
Vuga!

1449
01:07:20,320 --> 01:07:21,300
Vuga iki?

1450
01:07:21,380 --> 01:07:22,240
Ni iki ngomba kumenya?

1451
01:07:22,240 --> 01:07:23,060
Uri Holster.

1452
01:07:23,360 --> 01:07:25,920
Uhagaze hanze yikigo cyumuyobozi wacu.

1453
01:07:26,480 --> 01:07:28,280
Uri umukozi Zurg.

1454
01:07:28,360 --> 01:07:28,760
Zurg?

1455
01:07:28,920 --> 01:07:29,260
Oya!

1456
01:07:29,380 --> 01:07:29,660
Hey!

1457
01:07:29,760 --> 01:07:31,320
Ntabwo nzi umuyobozi wawe uwo ari we!

1458
01:07:31,320 --> 01:07:31,620
Hatuje!

1459
01:07:32,260 --> 01:07:35,720
Urashaka kugirira nabi umukobwa utukura-umusatsi ufite ikimenyetso cya Star Command.

1460
01:07:35,960 --> 01:07:36,200
Yese!

1461
01:07:36,420 --> 01:07:36,900
Tegereza!

1462
01:07:37,980 --> 01:07:40,620
Ntabwo ari umukozi wa Zurg.

1463
01:07:41,300 --> 01:07:42,840
Ariko uyu musaza ninde?

1464
01:07:43,260 --> 01:07:45,340
Kuki abantu bakomeza kuvuga?

1465
01:07:45,460 --> 01:07:46,240
Ntabwo ndi umusaza!

1466
01:07:46,280 --> 01:07:48,760
Uyu musaza ni igikinisho.

1467
01:07:49,400 --> 01:07:50,800
Igikinisho?

1468
01:07:51,240 --> 01:07:51,900
Yego!

1469
01:07:52,320 --> 01:07:53,980
Twese turi ibikinisho.

1470
01:07:55,300 --> 01:07:58,800
Inshingano zacu kuri iyi si ni ugushimisha umwana.

1471
01:07:59,880 --> 01:08:00,400
Gukina!

1472
01:08:01,080 --> 01:08:01,460
Gukina?

1473
01:08:02,080 --> 01:08:02,800
Buzz!

1474
01:08:02,920 --> 01:08:03,600
Urashobora kumfasha?

1475
01:08:05,260 --> 01:08:06,880
Shakisha ibyiyumvo byawe, Buzz.

1476
01:08:06,900 --> 01:08:09,040
Uzi ko ari ukuri.

1477
01:08:11,240 --> 01:08:14,660
Numukobwa wumusatsi utukura ushaka nuyobora igikinisho cyacu.

1478
01:08:15,140 --> 01:08:17,080
Yitwa Sheriff Jesse.

1479
01:08:17,720 --> 01:08:18,800
Sheriff Jesse?

1480
01:08:18,980 --> 01:08:21,020
Sheriff Jesse afatiwe muri kiriya gihome.

1481
01:08:21,540 --> 01:08:24,760
Tugomba gucengera no kumutabara hamwe nifarashi ye yizewe.

1482
01:08:25,180 --> 01:08:26,320
Nigute ushobora kumenya ibi byose?

1483
01:08:26,760 --> 01:08:29,180
Kubera ko ndi umwungirije.

1484
01:08:32,420 --> 01:08:35,340
Noneho uyu musaza ni igikinisho?

1485
01:08:37,240 --> 01:08:38,320
Yego, yego, yego.

1486
01:08:38,540 --> 01:08:39,540
Ni uruhande rwanjye.

1487
01:08:39,620 --> 01:08:40,500
Urashobora kumuhambura.

1488
01:08:40,820 --> 01:08:44,400
Kandi nukuvuga, abantu bose, Zurg ni papa.

1489
01:08:55,780 --> 01:08:56,600
Ni iki kiri mu gasanduku?

1490
01:08:56,840 --> 01:08:57,640
Sinzi.

1491
01:08:58,160 --> 01:08:59,580
Gusa nizere ko uriya mukobwa ameze neza.

1492
01:09:03,520 --> 01:09:04,340
Muraho, basore!

1493
01:09:05,020 --> 01:09:06,100
Hari umuntu ushonje?

1494
01:09:06,280 --> 01:09:06,600
Njye!

1495
01:09:06,760 --> 01:09:07,080
Njye!

1496
01:09:07,500 --> 01:09:08,920
Urashobora gutambutsa ibibaya byinshi?

1497
01:09:09,080 --> 01:09:10,700
Ooh, nkunda uburyo ufata izo.

1498
01:09:14,580 --> 01:09:15,340
Gukwirakwiza.

1499
01:09:16,460 --> 01:09:17,100
Ntabwo ari hano.

1500
01:09:18,160 --> 01:09:18,820
Ntabwo ari hano.

1501
01:09:19,600 --> 01:09:20,660
Rwose ntabwo ari hano.

1502
01:09:21,580 --> 01:09:21,960
Guturika!

1503
01:09:22,220 --> 01:09:23,020
Yaba ari he?

1504
01:09:23,480 --> 01:09:25,480
Komanda, twasanze ibyo bikoresho bya elegitoroniki.

1505
01:09:25,700 --> 01:09:25,820
Hey!

1506
01:09:26,040 --> 01:09:27,580
Nshobora kujya gukata amaboko ya Dale.

1507
01:09:29,480 --> 01:09:29,960
Ninde!

1508
01:09:30,520 --> 01:09:32,460
Ndimo kubona ikimenyetso gikomeye muri mwese musore.

1509
01:09:32,540 --> 01:09:33,520
Mfite ibibari byuzuye!

1510
01:09:33,640 --> 01:09:34,100
Nanjye!

1511
01:09:34,260 --> 01:09:35,380
Nshobora gushushanya ibirometero!

1512
01:09:35,520 --> 01:09:37,300
Aba basore nibibanza byabo bwite.

1513
01:09:38,680 --> 01:09:39,440
Yego, oya.

1514
01:09:39,500 --> 01:09:40,120
Ni umwe muri bo.

1515
01:09:40,140 --> 01:09:41,720
Ni umwe muri twe!

1516
01:09:41,940 --> 01:09:42,320
Nibyiza!

1517
01:09:42,860 --> 01:09:44,499
Hey, uyu yaravunitse, by the way.

1518
01:09:44,520 --> 01:09:45,980
Wihishe he Jesse, mashini?

1519
01:09:46,180 --> 01:09:47,900
Hey, yewe, biroroshye hano.

1520
01:09:48,400 --> 01:09:49,420
Turi inshuti za Yese.

1521
01:09:49,580 --> 01:09:50,440
Kandi mfite izina.

1522
01:09:50,560 --> 01:09:51,680
Ni ipantaro nziza.

1523
01:09:52,440 --> 01:09:53,239
Umwigisha w'isuku.

1524
01:09:53,440 --> 01:09:54,420
Tuzaguhanagura.

1525
01:09:54,640 --> 01:09:56,460
Ibi birakomeye, Bwana Pants.

1526
01:09:56,720 --> 01:09:58,600
Ninshingano zanjye narahiye nkumuzamu.

1527
01:09:58,780 --> 01:09:59,680
Wavuze inshingano.

1528
01:09:59,820 --> 01:10:00,440
Kubera iki!

1529
01:10:00,680 --> 01:10:02,280
Biragaragara ko twese turi inshuti na Jesse.

1530
01:10:02,320 --> 01:10:03,960
Noneho ushobora kutubwira aho ari?

1531
01:10:04,080 --> 01:10:05,480
Akora kumusozi wa swing.

1532
01:10:05,800 --> 01:10:06,980
Ni ku mpera y’ubworozi.

1533
01:10:07,220 --> 01:10:08,720
Bizantwara ubuziraherezo.

1534
01:10:08,960 --> 01:10:10,680
Nibyiza, tuzakenera inzira yo kugerayo.

1535
01:10:11,400 --> 01:10:12,120
Komanda Blake.

1536
01:10:15,360 --> 01:10:16,080
Bonnie?

1537
01:10:29,990 --> 01:10:32,110
Hari ikintu cyabaye ku nshuti zawe?

1538
01:10:37,820 --> 01:10:38,560
Urashobora kunyereka?

1539
01:10:39,880 --> 01:10:41,620
Ntabwo uri mubibazo, Bonnie.

1540
01:10:42,120 --> 01:10:42,900
Ndasezeranye.

1541
01:10:51,910 --> 01:10:52,910
Oh, sweetie.

1542
01:10:53,590 --> 01:10:56,870
Uzi ko ushobora guhora tuvugana nanjye na papa, sibyo?

1543
01:10:57,510 --> 01:10:58,550
Kubintu byose.

1544
01:10:59,470 --> 01:11:02,770
Kuberako turagukunda, Bonnie, cyane.

1545
01:11:03,530 --> 01:11:06,390
Ntabwo nahindura ikintu na kimwe kuri wewe.

1546
01:11:07,290 --> 01:11:09,630
Kandi ndatekereza ko inshuti nyayo yakumva kimwe.

1547
01:11:10,210 --> 01:11:10,630
Ntubikora?

1548
01:11:12,530 --> 01:11:14,830
Bigenda bite ngo dufate ikiruhuko cyo kuganira mumatsinda kurubu?

1549
01:11:15,090 --> 01:11:15,350
Nibyo?

1550
01:11:16,310 --> 01:11:17,370
Reka tubone ice cream.

1551
01:11:29,250 --> 01:11:30,090
Cool!

1552
01:11:41,970 --> 01:11:42,810
Bonnie?

1553
01:11:43,590 --> 01:11:45,390
Ntabwo bafite chip ya shokora.

1554
01:11:45,470 --> 01:11:46,430
Ngwino uhitemo ubundi buryohe.

1555
01:12:11,010 --> 01:12:11,810
Bonnie?

1556
01:12:11,810 --> 01:12:12,970
Mbabarira, Bonnie.

1557
01:12:33,610 --> 01:12:34,870
Niki?

1558
01:12:39,310 --> 01:12:40,110
Bullseye!

1559
01:12:40,270 --> 01:12:41,870
Ntabwo wari ukwiye kunkurikira!

1560
01:12:42,450 --> 01:12:44,390
Ifarashi mbi.

1561
01:12:47,730 --> 01:12:50,410
Urasubira muri Blazes, Bullseye.

1562
01:12:50,530 --> 01:12:51,530
Uraho neza.

1563
01:12:53,690 --> 01:12:54,650
Ndi serieux.

1564
01:12:55,210 --> 01:12:56,990
Azakwitaho neza.

1565
01:12:57,330 --> 01:12:58,330
Kandi ayo mafarashi yose?

1566
01:13:03,150 --> 01:13:04,290
Bullseye, oya!

1567
01:13:04,590 --> 01:13:06,110
Ntabwo njyana nawe.

1568
01:13:06,850 --> 01:13:10,310
Sinshobora kongera gukora ibi.

1569
01:13:10,790 --> 01:13:16,590
Sinshobora gukunda undi mwana kugirango menye ko ntigeze mubona.

1570
01:13:18,020 --> 01:13:21,590
Kandi ntushobora.

1571
01:13:35,267 --> 01:13:40,454
JESSIE YARI HANO

1572
01:13:40,654 --> 01:13:42,631
Ntabwo nanditse.

1573
01:13:43,571 --> 01:13:44,840
Cyangwa ni gahunda.

1574
01:14:24,910 --> 01:14:25,710
Tegereza.

1575
01:14:26,950 --> 01:14:28,970
Ibi ntabwo ari ibintu bya Emily.

1576
01:14:30,010 --> 01:14:30,410
Ni ...

1577
01:14:31,050 --> 01:14:32,370
Nibishya.

1578
01:14:34,770 --> 01:14:36,390
Ntabwo byumvikana.

1579
01:14:36,530 --> 01:14:38,310
Ntabwo yari kugira kimwe muri ibyo bintu.

1580
01:14:38,770 --> 01:14:39,490
Yaba ...

1581
01:14:43,580 --> 01:14:44,720
bose bakuze.

1582
01:14:56,750 --> 01:14:59,130
Emily yise umukobwa we ...

1583
01:15:02,790 --> 01:15:04,070
nyuma yanjye.

1584
01:15:14,530 --> 01:15:15,250
Mubyukuri?

1585
01:15:39,300 --> 01:15:40,020
Tessie?

1586
01:15:40,200 --> 01:15:40,860
Bullseye!

1587
01:15:41,020 --> 01:15:42,240
Hey, narababonye!

1588
01:15:42,480 --> 01:15:42,720
Witeguye?

1589
01:15:44,800 --> 01:15:45,520
Tessie!

1590
01:15:46,680 --> 01:15:47,760
Uraho!

1591
01:15:48,080 --> 01:15:50,020
Urimo ukora iki hano?

1592
01:15:50,020 --> 01:15:51,720
Twaje kubwawe, Tessie.

1593
01:15:51,980 --> 01:15:52,580
Kuri njye?

1594
01:15:53,160 --> 01:15:54,160
Twese twarakoze.

1595
01:16:03,780 --> 01:16:05,680
Nigute ukora, Sheriff?

1596
01:16:06,100 --> 01:16:07,440
Tuje dufite amajwi.

1597
01:16:07,700 --> 01:16:09,760
Birasa na 50 kuri njye, ariko ndashobora kubara kugeza kuri bibiri gusa.

1598
01:16:17,900 --> 01:16:19,760
Byose, ni byiza.

1599
01:16:19,900 --> 01:16:20,620
Tuza.

1600
01:16:20,800 --> 01:16:21,740
Hano hari icyumba.

1601
01:16:21,840 --> 01:16:23,100
Uh, shobuja?

1602
01:16:23,300 --> 01:16:23,720
Yego?

1603
01:16:23,960 --> 01:16:25,600
Hey, yashakaga kuvuga kuri njye.

1604
01:16:25,780 --> 01:16:26,480
Ninjye.

1605
01:16:27,260 --> 01:16:28,860
Twabonye Bonnie aguha.

1606
01:16:29,020 --> 01:16:29,540
Wakoze?

1607
01:16:29,680 --> 01:16:30,940
Ntabwo byumvikana.

1608
01:16:31,140 --> 01:16:32,440
Ntabwo uri ubusa, Sheriff!

1609
01:16:32,560 --> 01:16:33,220
Turagukunda!

1610
01:16:33,320 --> 01:16:34,360
Byinshi!

1611
01:16:42,180 --> 01:16:43,340
Reba, meze neza.

1612
01:16:45,660 --> 01:16:46,180
Bonnie's ...

1613
01:16:46,180 --> 01:16:46,920
gukura.

1614
01:16:48,400 --> 01:16:52,960
Kandi ntitubona guhitamo igihe nuburyo ibyo bibaho.

1615
01:16:54,740 --> 01:16:59,740
Ibyangombwa byose nuko twari duhari mugihe gikwiye cyo kumufasha hamwe.

1616
01:17:06,450 --> 01:17:08,650
Kandi ngomba kwizera ko turi.

1617
01:17:10,010 --> 01:17:12,150
Uradutera ishema kuba ibikinisho, Tessie.

1618
01:17:14,090 --> 01:17:15,030
Ihangane, basore.

1619
01:17:15,090 --> 01:17:15,290
Ihangane.

1620
01:17:16,730 --> 01:17:19,650
Gusa nifuzaga ko byibura yahuza na Blaze.

1621
01:17:20,890 --> 01:17:21,450
Tegereza!

1622
01:17:22,250 --> 01:17:22,830
Ihuze!

1623
01:17:23,230 --> 01:17:24,250
Aracyashobora!

1624
01:17:24,250 --> 01:17:25,930
Lillipan arashobora kubikora!

1625
01:17:26,550 --> 01:17:27,150
Lillipan?

1626
01:17:34,210 --> 01:17:37,350
Sawa, sawa, basore, ubutumwa buza.

1627
01:17:37,630 --> 01:17:39,210
Tessie, Ndababaye cyane.

1628
01:17:39,610 --> 01:17:40,790
Hitamo inshuti zitari zo.

1629
01:17:41,150 --> 01:17:41,690
Kubabaza Bonnie.

1630
01:17:41,990 --> 01:17:42,810
Ntabwo ndi Bonnie.

1631
01:17:42,890 --> 01:17:44,010
Smurdy, ohereza igisubizo.

1632
01:17:44,290 --> 01:17:45,210
Urashobora kubikosora.

1633
01:17:50,530 --> 01:17:52,150
Oya, sinshobora!

1634
01:17:52,270 --> 01:17:53,590
Njugunye kure!

1635
01:17:53,590 --> 01:17:53,890
Niki?

1636
01:17:53,950 --> 01:17:55,090
Ku gikamyo cy'impano!

1637
01:17:55,310 --> 01:17:56,510
Gusimbuka no mubi!

1638
01:17:56,790 --> 01:17:58,450
Noneho yijugunye kure?

1639
01:17:59,210 --> 01:18:00,590
Turamukurikira!

1640
01:18:00,670 --> 01:18:00,930
Niki?

1641
01:18:01,030 --> 01:18:01,530
Ariko gute?

1642
01:18:01,610 --> 01:18:04,690
Hardy, bwira Lily kohereza ifoto yaho ari.

1643
01:18:05,690 --> 01:18:06,270
Kubona.

1644
01:18:06,630 --> 01:18:08,810
Snappy, zoom muri kiriya kimenyetso cyumuhanda utagaragara.

1645
01:18:08,930 --> 01:18:10,590
Ah, reba nawe nicyo kiganiro cyikoranabuhanga, umukobwa winka.

1646
01:18:11,190 --> 01:18:11,970
Bigenda bite?

1647
01:18:12,170 --> 01:18:13,670
Atlas, ushobora kutugeza kuri iyo kamyo?

1648
01:18:13,730 --> 01:18:15,290
Mumaze gushushanya, umudamu winka.

1649
01:18:15,450 --> 01:18:17,809
Bwira Lily gukomeza kohereza amafoto yaho ari.

1650
01:18:17,890 --> 01:18:19,010
Turimo kumugarura!

1651
01:18:19,490 --> 01:18:20,190
Nibyo, Sheriff.

1652
01:18:20,890 --> 01:18:22,269
Uh, Tessie, wagira akanya?

1653
01:18:22,269 --> 01:18:23,610
Hariho ikintu wifuza kumbaza.

1654
01:18:23,710 --> 01:18:24,789
Ndashaka kukubaza.

1655
01:18:25,010 --> 01:18:25,590
Nibyo rwose, umudepite.

1656
01:18:25,970 --> 01:18:26,789
Ubu, ubufasha buke?

1657
01:18:27,069 --> 01:18:27,809
Nibyo, Sheriff.

1658
01:18:29,549 --> 01:18:30,430
Yee-haw!

1659
01:18:31,170 --> 01:18:32,049
Reka dutware!

1660
01:18:37,950 --> 01:18:38,950
Tegereza!

1661
01:18:54,400 --> 01:18:55,340
Ntabwo ari kure.

1662
01:18:55,540 --> 01:19:00,300
Niba tujya mu majyepfo kubice bitanu, hanyuma iburasirazuba kuri bibiri, dushobora kuba dushobora kwerekeza hamwe mbere yuko bagera mumihanda.

1663
01:19:00,400 --> 01:19:00,800
Imodoka!

1664
01:19:04,780 --> 01:19:05,180
Claire!

1665
01:19:06,680 --> 01:19:08,060
Yerekeje kuri sitasiyo ya lisansi!

1666
01:19:08,200 --> 01:19:09,160
Ha-ha, iyo ni gaze!

1667
01:19:09,340 --> 01:19:10,140
Ihangane, byabaye ngombwa.

1668
01:19:10,140 --> 01:19:10,920
Byihuse, genda!

1669
01:19:11,020 --> 01:19:11,600
Fata inzira ihinnye!

1670
01:19:12,000 --> 01:19:13,220
Munsi yumuhanda ukurikira, icara cyane!

1671
01:19:18,480 --> 01:19:19,280
Ni inzu!

1672
01:19:19,380 --> 01:19:19,980
Ntabwo mbona!

1673
01:19:20,020 --> 01:19:20,800
Uyu ugomba kuba umuhanda!

1674
01:19:20,980 --> 01:19:22,600
Birashoboka ko yari umuhanda hashize imyaka itanu!

1675
01:19:22,800 --> 01:19:23,280
Fata ikarita!

1676
01:19:23,580 --> 01:19:23,940
Kubara!

1677
01:19:24,000 --> 01:19:24,500
Nta mwanya!

1678
01:19:24,600 --> 01:19:25,360
Turimo kunyuramo!

1679
01:19:25,520 --> 01:19:26,300
Reka tugende, reka tugende!

1680
01:19:55,520 --> 01:19:56,720
Ni ikihe kibi?

1681
01:19:57,180 --> 01:19:58,300
Ndabibona!

1682
01:19:58,380 --> 01:19:58,800
Imbere!

1683
01:20:00,900 --> 01:20:02,080
Nkurikira!

1684
01:20:02,320 --> 01:20:02,900
Nibyo, Sheriff!

1685
01:20:10,140 --> 01:20:10,680
Ha-ha!

1686
01:20:12,680 --> 01:20:14,980
Twageze iyo tujya!

1687
01:20:15,280 --> 01:20:15,600
Lily!

1688
01:20:15,960 --> 01:20:16,320
Lily!

1689
01:20:16,420 --> 01:20:17,580
Lily, yahe?

1690
01:20:17,840 --> 01:20:19,760
Hey, wa gicucu we, urihe?

1691
01:20:19,840 --> 01:20:20,720
Hey, Lily!

1692
01:20:21,140 --> 01:20:22,560
Oya, nshobora kugufasha?

1693
01:20:23,980 --> 01:20:24,500
Lily!

1694
01:20:24,780 --> 01:20:26,460
Nibyiza, twabonye ya!

1695
01:20:26,980 --> 01:20:28,100
Ntabwo yari akwiye kuza, Yese.

1696
01:20:28,280 --> 01:20:30,320
Nah, ntamwanya wibirori byimpuhwe, Lily.

1697
01:20:30,540 --> 01:20:32,260
Bonnie aracyagukeneye kugirango ubone inshuti.

1698
01:20:32,640 --> 01:20:32,960
Njye?

1699
01:20:33,200 --> 01:20:33,820
Ariko njye ...

1700
01:20:33,820 --> 01:20:37,480
Nakoze nabi cyane hamwe na Cara, Chelsea, na Heidi.

1701
01:20:38,040 --> 01:20:39,520
Wari ufite ukuri, Bonnie aratandukanye.

1702
01:20:39,520 --> 01:20:41,000
Akwiriye ibyiza.

1703
01:20:41,200 --> 01:20:44,160
Lily, ntiwari uzi ko abo bakobwa bibeshye kuri Bonnie?

1704
01:20:44,380 --> 01:20:45,940
Oya, Nibeshye kuri Bonnie.

1705
01:20:46,100 --> 01:20:47,320
Ninjye wabiteye.

1706
01:20:47,380 --> 01:20:48,960
Nibyiza, noneho mumfashe kubikosora!

1707
01:20:49,220 --> 01:20:51,220
Nabonye Bonnie inshuti nziza!

1708
01:20:51,360 --> 01:20:51,840
Wakoze?

1709
01:20:51,980 --> 01:20:52,320
Yego!

1710
01:20:52,540 --> 01:20:54,440
None se wowe na njye ubahuza ute?

1711
01:20:55,520 --> 01:20:56,000
Nibyo!

1712
01:20:56,600 --> 01:20:59,740
Ariko ubanza, tugomba gukura abantu bose muriyi kamyo tugataha!

1713
01:21:06,030 --> 01:21:07,650
Inzira yihuta cyane yo gusohoka nonaha!

1714
01:21:07,730 --> 01:21:09,410
Tugiye kumukurikira kure ya kabiri!

1715
01:21:09,970 --> 01:21:11,930
Hagomba kubaho ikintu dushobora gukora!

1716
01:21:11,930 --> 01:21:14,310
Dufite ibi byose byiza buzzers!

1717
01:21:16,730 --> 01:21:17,410
Mbabarira!

1718
01:21:17,550 --> 01:21:18,050
Himura, wimuke!

1719
01:21:18,110 --> 01:21:18,610
Mu nzira!

1720
01:21:18,810 --> 01:21:19,710
Icyogajuru, hindukira!

1721
01:21:29,090 --> 01:21:30,810
Yego, yego, yego, yego!

1722
01:21:30,870 --> 01:21:31,810
Nta kuntu byagenda!

1723
01:21:32,230 --> 01:21:32,770
Yego, yego!

1724
01:21:33,390 --> 01:21:33,810
Inzira!

1725
01:21:38,810 --> 01:21:39,750
Yiteguye, Seti?

1726
01:21:40,390 --> 01:21:41,250
Mukubite, Lily!

1727
01:21:41,930 --> 01:21:42,410
Ninde!

1728
01:22:17,540 --> 01:22:18,540
Twanditse!

1729
01:22:18,820 --> 01:22:19,200
Yego!

1730
01:22:26,540 --> 01:22:28,200
Turasobanutse rero munzira yo gusohoka!

1731
01:22:32,550 --> 01:22:34,130
Muraho, iki gihe, barategeka!

1732
01:22:34,630 --> 01:22:35,190
Stephanie, tegereza!

1733
01:22:35,290 --> 01:22:36,890
Byagenda bite niba Bonnie yongeye kukwanga?

1734
01:22:37,050 --> 01:22:39,590
Niba babaye inshuti, byose birakwiye!

1735
01:22:39,930 --> 01:22:40,730
Nibyo, Sheriff!

1736
01:22:42,830 --> 01:22:43,330
Tegereza!

1737
01:22:43,830 --> 01:22:44,310
Jessie!

1738
01:22:44,630 --> 01:22:45,110
Tegereza!

1739
01:22:45,630 --> 01:22:46,110
Niki?

1740
01:22:47,670 --> 01:22:49,030
Buzz, Buzz?

1741
01:22:49,150 --> 01:22:50,150
Umva gusa!

1742
01:22:50,550 --> 01:22:54,390
Nagerageje kukubaza ibi, kandi niba ntabikora ubu, sinzigera mbikora!

1743
01:22:55,490 --> 01:22:56,310
Uzabikora?

1744
01:22:57,410 --> 01:22:59,590
Kubera ko ushobora gukora ibi!

1745
01:23:07,230 --> 01:23:08,730
Watsimbaraye kuri njye, Jessie!

1746
01:23:15,720 --> 01:23:17,020
Abahungu, azagaruka!

1747
01:23:17,180 --> 01:23:18,380
Dufite gahunda!

1748
01:23:19,120 --> 01:23:20,020
Mu mutuzo, Richard.

1749
01:23:20,860 --> 01:23:21,340
Biroroshye!

1750
01:23:41,590 --> 01:23:42,470
Biroroshye!

1751
01:23:42,470 --> 01:23:43,510
Bagabo, muzi ubutumwa bwanyu.

1752
01:23:43,950 --> 01:23:44,510
Yego, Komanda!

1753
01:23:49,050 --> 01:23:49,490
Lily!

1754
01:23:53,410 --> 01:23:55,070
Arimo akora iki hano?

1755
01:23:55,150 --> 01:23:56,210
Ni umwe muri twe, basore.

1756
01:23:56,290 --> 01:23:56,770
Bikemure.

1757
01:23:56,870 --> 01:23:57,450
Umva mwese.

1758
01:23:57,770 --> 01:23:59,690
Lily na Jessie bafite gahunda yo gufasha Bonnie.

1759
01:23:59,970 --> 01:24:00,350
Nibyo.

1760
01:24:00,690 --> 01:24:01,750
Ukeneye iki gukora?

1761
01:24:01,890 --> 01:24:02,210
Ntacyo.

1762
01:24:03,770 --> 01:24:04,470
Ibyo biroroshye.

1763
01:24:04,610 --> 01:24:06,010
Jessie yamaze gukora akazi katoroshye.

1764
01:24:06,010 --> 01:24:07,270
Icyiciro, Jessica.

1765
01:24:07,670 --> 01:24:10,370
Igisigaye kuri njye nukwohereza ubutumwa.

1766
01:24:28,310 --> 01:24:30,190
Bireba abakobwa ubu.

1767
01:24:45,560 --> 01:24:51,790
Hey, sweetie.

1768
01:24:52,190 --> 01:24:53,310
Reba ibyo nasanze mumodoka.

1769
01:24:54,290 --> 01:24:55,190
Nibyiza.

1770
01:24:55,750 --> 01:24:56,610
Twahagaritse ikiganiro.

1771
01:25:13,440 --> 01:25:15,820
Bonnie, ufite inshuti kumuryango.

1772
01:25:18,020 --> 01:25:21,160
Nzanye ibipupe byawe!

1773
01:25:23,120 --> 01:25:24,800
Bonnie, ngwino uramutse.

1774
01:25:25,220 --> 01:25:25,680
Nibyo.

1775
01:25:34,520 --> 01:25:35,040
Muraho.

1776
01:25:36,520 --> 01:25:37,040
Muraho.

1777
01:25:45,220 --> 01:25:45,980
Mbabarira.

1778
01:25:46,180 --> 01:25:46,980
Ntabwo nkina ibikinisho.

1779
01:25:47,000 --> 01:25:48,320
Nakinnye na we ejo hashize.

1780
01:25:49,440 --> 01:25:52,880
Nabiretse iyo ameze, Kuki utinya ibi, mugenzi?

1781
01:25:52,880 --> 01:25:53,020
Ngaho.

1782
01:26:00,560 --> 01:26:01,760
Ibyo byari bidasanzwe.

1783
01:26:02,580 --> 01:26:05,940
I- I- Ihangane kubyerekeye induru.

1784
01:26:10,480 --> 01:26:11,060
Yego, oya.

1785
01:26:11,220 --> 01:26:11,620
Ntugende.

1786
01:26:11,800 --> 01:26:12,080
Oya, oya, oya, oya.

1787
01:26:12,080 --> 01:26:12,560
Ntushobora kugenda.

1788
01:26:12,680 --> 01:26:13,480
Ntushobora kugenda, oya.

1789
01:26:16,020 --> 01:26:16,440
Blaze!

1790
01:26:31,890 --> 01:26:33,010
Ushaka kuvuga iki?

1791
01:26:37,120 --> 01:26:39,200
I- Nkunda cyane amasogisi yawe.

1792
01:26:41,560 --> 01:26:44,480
Ukunda ubwanwa bwanjye, madame?

1793
01:26:45,460 --> 01:26:48,220
Birashimishije cyane, m'lady.

1794
01:26:48,420 --> 01:26:50,460
Nibyo, narimo nitondera.

1795
01:26:51,000 --> 01:26:52,760
Niyo mpamvu bihebuje cyane.

1796
01:27:01,340 --> 01:27:03,460
Urashaka gukina?

1797
01:27:05,980 --> 01:27:06,700
Nibyo.

1798
01:27:07,980 --> 01:27:10,560
Ufite ifarashi?

1799
01:27:10,560 --> 01:27:10,940
Yego.

1800
01:27:11,200 --> 01:27:12,380
Nkukuri?

1801
01:27:12,840 --> 01:27:13,900
Yego, ni ukuri.

1802
01:27:17,540 --> 01:27:19,360
Hey, mfite igitekerezo.

1803
01:27:42,400 --> 01:27:44,420
Nyamuneka, wite ku muhungu wanjye.

1804
01:27:49,560 --> 01:27:55,918
Nshuti, twateraniye hano uyumunsi kugirango tubone guhura kwiza cyane

1805
01:27:55,918 --> 01:28:00,700
wa Sheriff Jesse na Buzz Follimule McKnight hano.

1806
01:28:08,600 --> 01:28:15,450
Noneho, Sheriff, nyamuneka shyira iyi mpeta kurutoki rwa Buzz itty-bitty hanyuma usezerane.

1807
01:28:16,910 --> 01:28:26,237
Buzz, uzafata iyi mpeta nkuko isezerano ryanjye ryijimye ryo kwinezeza no gukina nawe nibintu muminsi yanjye yose,

1808
01:28:26,237 --> 01:28:27,950
ndetse bikomeye?

1809
01:28:28,430 --> 01:28:29,770
Ndabikora.

1810
01:28:30,930 --> 01:28:32,290
Wabonye impeta yubukwe bwanjye?

1811
01:28:32,550 --> 01:28:32,890
Nibyo.

1812
01:28:34,410 --> 01:28:36,450
Ahari reba ubwiherero?

1813
01:28:36,650 --> 01:28:37,110
Tegereza, rindira, rindira.

1814
01:28:37,330 --> 01:28:38,250
Dukeneye nka ...

1815
01:28:38,250 --> 01:28:39,670
Indabyo ziva mu busitani.

1816
01:28:39,670 --> 01:28:40,470
Warandonkeje!

1817
01:28:40,910 --> 01:28:46,050
Yoo, murakoze, mwembi.

1818
01:28:46,290 --> 01:28:46,710
Ntugire ikibazo.

1819
01:28:46,810 --> 01:28:48,670
Nafashe amafoto menshi kuri Smarty n'agatsiko.

1820
01:28:49,030 --> 01:28:51,210
Nibyo rwose biraryoshye, Lily.

1821
01:28:54,550 --> 01:28:55,850
Igihe kirashize, Sheriff.

1822
01:28:56,970 --> 01:28:58,590
Urashobora kunyita Jessica.

1823
01:28:59,550 --> 01:29:00,270
Nibyo, nzabikora.

1824
01:29:00,610 --> 01:29:00,910
Jessica.

1825
01:29:01,730 --> 01:29:03,310
Mubyukuri, oya, oya.

1826
01:29:03,450 --> 01:29:03,650
Nibyo.

1827
01:29:05,530 --> 01:29:09,110
Hey, iyo ubonye amahirwe, urashobora kunyereka impeta hariya?

1828
01:29:09,110 --> 01:29:11,490
Yego.

1829
01:29:11,790 --> 01:29:12,790
Baraza!

1830
01:29:14,050 --> 01:29:16,390
Ibyo bisa nkigitekerezo cyiza.

1831
01:29:17,150 --> 01:29:18,750
Ubukwe burakomeje!

1832
01:29:19,090 --> 01:29:19,370
Yay!

1833
01:29:20,430 --> 01:29:24,450
Buzz, uramfata nkumugore wawe wa super-cool sherif?

1834
01:29:24,670 --> 01:29:25,650
Ndabikora.

1835
01:29:26,050 --> 01:29:29,010
Kandi uramfata nkumugabo wawe mwiza wumurinzi wumugabo.

1836
01:29:32,310 --> 01:29:33,250
Ndabikora.

1837
01:29:34,030 --> 01:29:36,270
Ubu ndavuga ...

1838
01:29:36,690 --> 01:29:37,750
Ndi Jack!

1839
01:29:39,110 --> 01:29:39,410
Oya, oya!

1840
01:29:40,070 --> 01:29:42,310
Buzz yamaze kurongora ...

1841
01:29:42,310 --> 01:29:43,190
Kuri njye!

1842
01:29:52,230 --> 01:29:53,770
Ah, Jessie!

1843
01:29:54,250 --> 01:29:55,670
Ntabwo aribyo utekereza!

1844
01:29:55,690 --> 01:29:56,630
Babwire, Buzz!

1845
01:29:56,990 --> 01:29:58,390
Babwire iby'urukundo rwacu!

1846
01:29:58,450 --> 01:30:00,510
Ariko, Trixie, icyo gihe.

1847
01:30:00,670 --> 01:30:02,730
Kandi ubu ni ko bimeze!

1848
01:30:03,990 --> 01:30:04,610
Bana!

1849
01:30:04,790 --> 01:30:06,150
Ukomoka mu busitani bwanjye!

1850
01:30:06,690 --> 01:30:07,310
Twishimiye.

1851
01:30:09,270 --> 01:30:10,350
Wabonye ibi, depite.

1852
01:30:11,610 --> 01:30:12,750
None, wafashije?

1853
01:30:12,750 --> 01:30:15,050
Yego, twakurikije gusa ubuyobozi bwa Jessie.

1854
01:30:15,230 --> 01:30:17,110
Woody, uzabikora ...

1855
01:30:17,110 --> 01:30:17,710
Um ...

1856
01:30:17,710 --> 01:30:18,670
Fata ibi, nzatwara.

1857
01:30:20,990 --> 01:30:21,810
Ooh, reba!

1858
01:30:22,130 --> 01:30:22,230
Yoo!

1859
01:30:26,570 --> 01:30:27,830
Reba kuri bo!

1860
01:30:28,170 --> 01:30:28,310
Barabagirana!

1861
01:30:28,670 --> 01:30:29,510
Isura nziza!

1862
01:30:29,530 --> 01:30:30,450
Umaze igihe kingana iki ubabonye?

1863
01:30:30,650 --> 01:30:31,490
Imyaka ine.

1864
01:30:31,870 --> 01:30:33,410
Sawa, Buzz, wanyica?

1865
01:30:33,410 --> 01:30:35,490
Ndimura igiti cy'umukindo!

1866
01:30:35,710 --> 01:30:36,390
Ni iki kimushuka?

1867
01:30:36,390 --> 01:30:37,410
Yoo, ni agati k'ubukwe!

1868
01:30:37,430 --> 01:30:38,270
Oh, Trixie!

1869
01:30:38,530 --> 01:30:38,970
Ninde!

1870
01:30:41,780 --> 01:30:43,640
Waba wifuza gusinzira cyane?

1871
01:30:44,600 --> 01:30:45,200
Yego!

1872
01:30:45,340 --> 01:30:46,540
Byaba bishimishije cyane!

1873
01:30:47,140 --> 01:30:49,040
Reba, reba, reba!

1874
01:30:50,300 --> 01:30:52,040
Nshuti ubuziraherezo, umufatanyabikorwa!

1875
01:30:52,640 --> 01:30:53,780
Ngwino, Jessie!

1876
01:30:54,000 --> 01:30:55,480
Tuzajyana icyogajuru cyanjye!

1877
01:30:55,900 --> 01:30:56,420
Nihe?

1878
01:30:56,720 --> 01:30:57,775
Kuri Neptune!

1879
01:30:57,775 --> 01:31:00,717
- Mwebwe abasore mukora iki?
- Gukina !!!

1880
01:31:00,917 --> 01:31:02,706
- Urashaka kuza?
- Nibyo !!!

1881
01:31:04,998 --> 01:31:07,735
- Reka tugende.
- Muraho Kameron. - Muraho.