1
00:00:39,420 --> 00:00:41,440
Când o să mergem să mă tund?

2
00:00:42,000 --> 00:00:43,060
Ce e în neregulă cu părul tău?

3
00:00:43,740 --> 00:00:46,160
Ei bine, Miriam a întrerupt-o
un băiat

4
00:00:47,480 --> 00:00:48,740
Miriam va avea păduchi.

5
00:00:50,180 --> 00:00:51,660
Cum vei avea păduchi?

6
00:00:52,580 --> 00:00:55,460
Deși mama lui nu a vrut și i-a tăiat
ea singura.

7
00:00:56,500 --> 00:00:57,560
Ei bine, vom vedea.

8
00:00:59,660 --> 00:01:01,040
În plus, cine este responsabil aici? Să vedem.

9
00:01:01,620 --> 00:01:02,800
I. Și după?

10
00:01:03,220 --> 00:01:04,920
Tu. Asta este.

11
00:01:14,010 --> 00:01:18,390
Ai grijă cu munca ta, nu o rupe. Da
Te întreabă... Am făcut-o singur.

12
00:01:18,870 --> 00:01:19,870
Foarte bun.

13
00:01:24,010 --> 00:01:26,250
Hei, îmi datorezi ceva, nu?

14
00:01:28,570 --> 00:01:29,570
Te iubesc.

15
00:01:32,350 --> 00:01:33,970
O, mama care nu a născut.

16
00:02:30,510 --> 00:02:37,090
Am decretat data morții mele cu Satana.

17
00:02:40,130 --> 00:02:46,610
L-am înșelat și acum nu mai e nimeni care să mă oprească

18
00:02:46,610 --> 00:02:48,690
doi picioare o dată.

19
00:03:11,739 --> 00:03:13,860
De la rege!

20
00:03:39,400 --> 00:03:42,040
și mi-au aplicat legea antiteroristă.

21
00:03:44,000 --> 00:03:47,860
Cât mai trebuie să fiu Dumnezeu?

22
00:03:50,160 --> 00:03:53,880
Cu cât mai trebuie să conving?

23
00:04:20,840 --> 00:04:21,840
Dă-i cu piciorul, la naiba.

24
00:04:24,020 --> 00:04:25,020
Hei.

25
00:04:25,360 --> 00:04:29,060
Ce-mi dai cu asta? Cu asta nu-ți dau
nici măcar dimineața bună. Haide.

26
00:05:04,490 --> 00:05:05,490
Ce sa întâmplat, José?

27
00:05:06,070 --> 00:05:07,070
vrei ceva?

28
00:05:19,450 --> 00:05:23,250
Ce mic înger al lui Dumnezeu este acest Manolo.
Are fani chiar și la Sevastopol.

29
00:05:29,730 --> 00:05:31,210
Crezi că sunt prost?

30
00:05:32,310 --> 00:05:33,850
Uite ce-mi aduce.

31
00:05:34,640 --> 00:05:36,040
Și nici nu râde.

32
00:05:48,820 --> 00:05:49,820
José!

33
00:05:55,280 --> 00:05:57,140
Sunt foarte bun, desigur.
adevărat.

34
00:05:57,680 --> 00:06:00,200
Dar nu mă căuta pentru că mă vei găsi
găsi.

35
00:06:06,130 --> 00:06:07,330
Mâine la sală, omule.

36
00:06:08,050 --> 00:06:09,110
Nu întârzia, bine?

37
00:06:11,990 --> 00:06:13,010
Nu te supăra, José.

38
00:06:13,430 --> 00:06:14,430
Nu, și ce să fac?

39
00:06:15,090 --> 00:06:17,850
Ei bine, ușor, nu mai trece, nu? Da,
Desigur.

40
00:06:18,430 --> 00:06:21,830
La naiba, pot merge cu mine la atelier
frate, nu? Clar. Poți veni mâine

41
00:06:21,830 --> 00:06:24,430
Deja nouă, vei vedea. Care nici nu se dau
să dau inelele, nu? Ia.

42
00:06:24,770 --> 00:06:26,070
Sebas, tunde-ți părul.

43
00:06:26,610 --> 00:06:29,250
Ce e, omule? Ce faci aici? dans
Aici este iubita lui Joseph.

44
00:06:29,470 --> 00:06:31,110
Bine, omule, ne-am întors. Hei! Haide!

45
00:06:32,890 --> 00:06:35,970
Să vedem, Robert, doar că nu o faci
întreg. Fratele meu nu s-a născut pentru

46
00:06:36,070 --> 00:06:38,490
Fratele meu sa născut pentru a fi marqué.
Ce naiba am marcat? Râul Spaniei?

47
00:06:43,010 --> 00:06:44,570
Asta vreau eu.

48
00:06:44,890 --> 00:06:45,890
Pastă.

49
00:06:46,090 --> 00:06:47,370
Și se pare că trebuie să ne organizăm.

50
00:06:48,230 --> 00:06:50,550
Să merg pe plimbare nenorociți de titani. Cum faci
L-au asamblat, portbagaj?

51
00:06:51,370 --> 00:06:52,370
Cere-mi să fug, frate.

52
00:06:52,670 --> 00:06:53,670
Aleargă.

53
00:06:55,110 --> 00:06:59,170
Uită-te la asta. Parcând ușa dracului,
stii? Corvet roșu. Are clasa,

54
00:07:00,670 --> 00:07:01,670
Hei, fata ta ce?

55
00:07:03,169 --> 00:07:04,169
Mama mea!

56
00:07:05,430 --> 00:07:07,190
Maui! Biletul nostru.

57
00:07:07,770 --> 00:07:08,810
Hei, trecem sau ce?

58
00:07:09,050 --> 00:07:12,150
Trebuie să stăm la coadă? Nu, dacă vin
doar cu mine

59
00:07:12,830 --> 00:07:15,150
Haide? Pa, coada, pa, pa, pa.

60
00:07:16,070 --> 00:07:17,070
Cadru!

61
00:07:18,730 --> 00:07:20,090
Ei vin cu mine. Bine?

62
00:07:20,290 --> 00:07:21,490
Da. Noapte bună.

63
00:07:23,590 --> 00:07:24,910
El Butanero este de acord cu mine?

64
00:07:25,930 --> 00:07:28,090
El Butanero vă poate deschide capul
chiar acum.

65
00:07:28,370 --> 00:07:29,370
El vine cu mine.

66
00:07:30,750 --> 00:07:31,750
Haide.

67
00:07:32,360 --> 00:07:33,360
Toate bune?

68
00:07:34,920 --> 00:07:38,580
Vrei să... Să vedem dacă este
idiotule, ce sa fac? Da, da, sunt

69
00:07:38,900 --> 00:07:42,500
Dar mulțumită acelor nemernici, eu
Plătesc facturile, bine? Bine. Bine.

70
00:07:42,940 --> 00:07:44,220
Înțeles. Foarte bun.

71
00:08:20,170 --> 00:08:21,170
Ce sa întâmplat sus?

72
00:08:21,630 --> 00:08:25,510
Ce idiot e asta, aproape i-am rupt capul.
wow, haide. Arată ca butanero, da

73
00:08:25,510 --> 00:08:29,130
Ai, frate, uită-te la asta. Butanero? Ei sunt
mort. Arată portocaliu. Haide.

74
00:08:30,090 --> 00:08:31,090
Haide!

75
00:08:31,270 --> 00:08:32,590
Să mergem acum! Să mergem acum!

76
00:08:32,950 --> 00:08:33,709
Să mergem acum!

77
00:08:33,710 --> 00:08:35,090
Să mergem acum! Să mergem acum! Să mergem acum!

78
00:08:35,390 --> 00:08:36,390
Să mergem acum!

79
00:09:14,060 --> 00:09:16,100
200 de tachiuri clare

80
00:09:16,100 --> 00:09:22,560
200

81
00:09:44,600 --> 00:09:45,680
José, ce e cu tine?

82
00:09:46,400 --> 00:09:47,400
Uită-te la asta.

83
00:09:47,580 --> 00:09:48,900
Topul are totul sub control.

84
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
Uite.

85
00:09:51,160 --> 00:09:52,160
Uită-te la asta care se mișcă.

86
00:09:53,060 --> 00:09:54,600
Îmi dă apă de pere de la televizor.

87
00:09:55,260 --> 00:09:56,260
Oh, uită-te la asta.

88
00:10:01,540 --> 00:10:02,860
Ce naiba face cu țestoasa?

89
00:10:05,540 --> 00:10:07,680
Își face carieră, frate.
Uită-te la asta, uită-te la asta.

90
00:10:09,820 --> 00:10:12,180
Dacă oamenii ar ști tot ce intră
cand nu il vad...

91
00:10:12,460 --> 00:10:15,220
Cu cât ai mai multe trucuri, cu atât navighează mai mult
Nenorociții, uitați-vă la asta. Au pornit totul

92
00:10:15,220 --> 00:10:16,079
Doamne, Robert.

93
00:10:16,080 --> 00:10:18,460
Avocații, doctorii, tot Dumnezeu.

94
00:10:18,920 --> 00:10:21,580
Domini prin vânzarea celor pervers, nu-mi pasă
la naiba.

95
00:10:21,800 --> 00:10:23,900
Haide, nu mai bea lapte, bucură-te de ceea ce sunt
doua zile.

96
00:10:24,180 --> 00:10:26,500
Vreau să mă bucur și vreau să fiu
acolo, nu aici.

97
00:10:27,300 --> 00:10:28,320
Înfruntă, frate gay.

98
00:10:28,940 --> 00:10:32,200
Uite, eu sunt un rahat și fratele tău este
un rahat, dar tu ești cel mai rahat

99
00:10:32,200 --> 00:10:33,200
toată lumea.

100
00:10:33,600 --> 00:10:34,940
Cabezón, mă duc să iau o bere.

101
00:10:55,310 --> 00:10:56,310
Ce s-a întâmplat? Nu auzi ceva?

102
00:10:56,450 --> 00:10:58,150
Da, vreo problemă? Da? Da?

103
00:10:59,310 --> 00:11:01,090
ce faci?

104
00:11:01,590 --> 00:11:02,810
Ce faci târziu?

105
00:11:03,890 --> 00:11:06,030
Asta e, asta e, nu? Nu te dracu cu mine,
Ştefan.

106
00:11:06,550 --> 00:11:09,330
Ai de gând să-l lovești sau ce? eu
Mai cumpăr o băutură. Du-te acasă, haide.

107
00:11:10,650 --> 00:11:11,650
Du-te acasă.

108
00:11:28,940 --> 00:11:29,940
Nici măcar să nu te duci.

109
00:11:30,960 --> 00:11:32,320
Am stat cu Carlitos.

110
00:11:33,300 --> 00:11:34,700
Carlitos încă doarme.

111
00:11:35,640 --> 00:11:36,640
Ar putea fi.

112
00:11:39,340 --> 00:11:40,340
Dar trebuie să plec.

113
00:11:42,380 --> 00:11:43,380
Vă urăsc.

114
00:11:43,920 --> 00:11:44,920
Şi eu?

115
00:11:54,380 --> 00:11:55,980
Dacă mi-o spui, Eduardo.

116
00:11:56,380 --> 00:11:57,380
Nouă puncte.

117
00:11:57,600 --> 00:11:58,780
9 .2, scoatem acum.

118
00:11:59,200 --> 00:12:02,380
Taci, omule, taci. Culé de
cartier. Ce păcat.

119
00:12:06,380 --> 00:12:07,380
Acoperă-mă pentru o clipă.

120
00:12:15,100 --> 00:12:17,100
Nu e nimeni în afaceri, nu? Vezi.

121
00:12:17,640 --> 00:12:18,640
ti-am dat 12.

122
00:12:18,680 --> 00:12:19,700
O urale pentru Carlitos.

123
00:12:22,780 --> 00:12:24,360
Ai grijă să nu fie tăiată, nu?

124
00:12:24,620 --> 00:12:25,700
Ce ticălos șeful tău.

125
00:12:25,920 --> 00:12:26,920
Nu este nimeni.

126
00:12:27,839 --> 00:12:28,839
Stai, aici.

127
00:12:30,880 --> 00:12:31,880
Pentru mama ta.

128
00:12:32,260 --> 00:12:33,780
Acolo, în Ricardo Ortiz, caută o femeie.

129
00:12:34,100 --> 00:12:36,800
Sunt nouă etaje și este un borcan
curat. Dar cred că va veni

130
00:12:38,660 --> 00:12:39,659
Pentru tine, David.

131
00:12:39,660 --> 00:12:40,660
Pentru tine.

132
00:12:56,380 --> 00:12:57,359
Este pur?

133
00:12:57,360 --> 00:12:58,359
Ce timp.

134
00:12:58,360 --> 00:12:59,079
Ce mai faci?

135
00:12:59,080 --> 00:13:00,500
Eram pe cale să merg la muncă.

136
00:13:00,740 --> 00:13:01,740
Foarte bun. Și fratele tău?

137
00:13:02,080 --> 00:13:03,080
Ei bine, vei vedea.

138
00:13:06,700 --> 00:13:07,700
Churritos!

139
00:13:08,940 --> 00:13:09,899
Ciocolata?

140
00:13:09,900 --> 00:13:11,260
Bună dimineaţa. Și Carlitos?

141
00:13:11,580 --> 00:13:12,580
În pat.

142
00:13:13,300 --> 00:13:15,600
Bună dimineața din noaptea pe care am avut-o
dat cu coşmaruri.

143
00:13:15,900 --> 00:13:16,900
S-au plâns acestea?

144
00:13:16,940 --> 00:13:20,220
Dă-i naibii. Nu mă plâng când vine vorba
mama lui și ei urmează să se întrețină

145
00:13:20,220 --> 00:13:21,480
noaptea. Limba aceea, Carmen.

146
00:13:21,740 --> 00:13:22,740
ai dreptate.

147
00:13:22,840 --> 00:13:24,060
Hai, hai, ai întârziat.

148
00:13:24,360 --> 00:13:25,360
Vin.

149
00:13:25,860 --> 00:13:27,070
la revedere. la revedere.

150
00:13:27,710 --> 00:13:29,450
Că? Ce, drăguță?

151
00:13:31,250 --> 00:13:32,330
Vei plăti singur.

152
00:13:33,550 --> 00:13:35,070
Cât de înțelept ești.

153
00:13:38,450 --> 00:13:39,810
Zandul, haide.

154
00:13:41,890 --> 00:13:42,890
Permiteți-mi să.

155
00:13:43,330 --> 00:13:44,330
Permiteți-mi să.

156
00:13:46,130 --> 00:13:47,950
Gazdă. Că? Ce sa întâmplat aseară?

157
00:13:48,910 --> 00:13:51,190
M-am jucat toată noaptea.

158
00:13:51,630 --> 00:13:52,489
Te joci cu cine?

159
00:13:52,490 --> 00:13:55,650
Hei? Să vedem, să mergem cu totul la mine. cu
toată noaptea

160
00:13:55,910 --> 00:13:56,609
Cu cine?

161
00:13:56,610 --> 00:13:58,050
Eh, mâncat singur.

162
00:13:58,530 --> 00:13:59,890
Ei bine, hai să mergem la sală, nu?

163
00:14:04,770 --> 00:14:06,970
Uite, am visat că te-ai cumpărat
această sală.

164
00:14:07,490 --> 00:14:08,289
Oh da?

165
00:14:08,290 --> 00:14:09,850
Deci te poți antrena în fiecare zi. Că
ti se pare?

166
00:14:10,210 --> 00:14:11,210
Asta mi se pare bine.

167
00:14:11,470 --> 00:14:13,470
Sună bine pentru tine, nu? Clar. ce vrei
faci azi?

168
00:14:13,850 --> 00:14:15,070
Hei, totul.

169
00:14:15,750 --> 00:14:16,990
Pentru a deveni puternic.

170
00:14:21,070 --> 00:14:24,670
Stai mai mult în dreapta ta. Dreptul tău de a
bărbie. Lipiți-vă bărbia de dvs

171
00:14:25,230 --> 00:14:26,230
Închideți coatele.

172
00:14:26,670 --> 00:14:28,010
Încet. Trebuie să-l lovești tare, nu?

173
00:14:28,430 --> 00:14:29,430
Da.

174
00:14:30,530 --> 00:14:35,370
Haide, poți să te înveselești puțin, Burseo, sau
că? Da, desigur.

175
00:14:35,650 --> 00:14:36,650
Dar?

176
00:14:36,950 --> 00:14:37,950
Hai, te văd acum.

177
00:14:40,510 --> 00:14:41,510
Corect!

178
00:14:41,970 --> 00:14:43,850
Ce spune fratele meu că vine cu nerăbdare?
astazi!

179
00:15:32,080 --> 00:15:36,840
Oh, și asta ce? Acela, o cămilă de
ţiganii O cânta pentru creveţi

180
00:15:36,840 --> 00:15:37,840
îmbrăcăminte.

181
00:15:44,120 --> 00:15:46,960
Dacă nu suntem atenți, ei o vor face
ridica poligonul.

182
00:15:51,260 --> 00:15:52,260
M-ai auzit?

183
00:15:53,980 --> 00:15:55,000
M-ai auzit?

184
00:15:55,200 --> 00:15:56,179
Da.

185
00:15:56,180 --> 00:15:57,220
Am găsit nano.

186
00:15:58,820 --> 00:16:00,000
Te duci cu Fausti.

187
00:16:00,750 --> 00:16:02,050
Faci lucrurile clare.

188
00:16:02,590 --> 00:16:03,590
Cum declari?

189
00:16:04,970 --> 00:16:06,350
Ca bulionul unui azil.

190
00:16:35,920 --> 00:16:36,920
Și tu nu?

191
00:16:37,440 --> 00:16:38,440
Întotdeauna o cale de ieșire, nu?

192
00:17:02,480 --> 00:17:03,860
Renunţă! Lasă-o, nu te pot ajuta
plătiți!

193
00:17:04,319 --> 00:17:05,319
Este adevărat, Jorge, într-adevăr.

194
00:17:05,500 --> 00:17:07,079
Dar cum ai de gând să te plătești dacă tu
plătesc mereu?

195
00:17:07,460 --> 00:17:09,740
Am nevoie doar de o săptămână să plătesc. Nu
este o săptămână, nano. Banii.

196
00:17:10,020 --> 00:17:13,200
Dar, să vedem, am deja cumpărătorul,
care este un tip din Pustigate, de la plaja

197
00:17:13,200 --> 00:17:15,940
de Pustigate. Nu sunt banii, te înțelegi
la mașină. Nu, nu mă urc în mașină.

198
00:17:16,180 --> 00:17:18,819
Și o prostie, nu sunt mașina. Dacă vrei
vorbim, vorbim aici.

199
00:17:19,040 --> 00:17:21,560
Pentru că nu mă urc în mașină. Nu, nu,
Nu, te poți urca în mașină pentru că ești

200
00:17:21,560 --> 00:17:24,200
bun sau pentru a fi rău. Cum vrei tu
Ți-am explicat? Ia să vedem, cum vrei

201
00:17:24,200 --> 00:17:25,118
Ți-am explicat?

202
00:17:25,119 --> 00:17:27,720
Ai de gând să te urci în mașină? Nu, dick, ce
Mi se pare un tip. Ce faci, a

203
00:17:27,720 --> 00:17:28,599
nemernic sau ce?

204
00:17:28,600 --> 00:17:29,600
Ai de gând să te urci în mașină?

205
00:17:29,800 --> 00:17:30,920
Dă-i. Haide!

206
00:17:32,340 --> 00:17:33,340
Deja!

207
00:17:37,580 --> 00:17:38,559
Nu te dracu cu mine, nano!

208
00:17:38,560 --> 00:17:39,900
Nu te dracu cu mine, nu!

209
00:17:40,420 --> 00:17:41,620
Nu te dracu cu mine, nano!

210
00:17:41,840 --> 00:17:43,860
Deschide dracu’ de ușă pe care știi că o va ajunge
termina prost lucrurile!

211
00:17:45,540 --> 00:17:48,560
Vrei ca lucrurile să se termine prost? nu,
peste fereastră!

212
00:17:50,740 --> 00:17:51,740
Sticlă!

213
00:17:56,480 --> 00:17:57,259
Bine!

214
00:17:57,260 --> 00:17:58,019
Bine!

215
00:17:58,020 --> 00:17:59,020
Bine!

216
00:17:59,880 --> 00:18:02,860
I-am rupt două degete, dar nu pe cel gras!
Nu-l atinge pe cel gras pentru mine, Vélez!

217
00:18:04,700 --> 00:18:06,860
Nu te atingi de câine, tu
nemernic

218
00:18:07,600 --> 00:18:10,320
M-ai obosit deja de săptămâna din
întârziere.

219
00:18:10,520 --> 00:18:12,500
Ești foarte obositor, nano, foarte obositor.

220
00:18:12,820 --> 00:18:17,880
Nu, fiule de cățea!

221
00:18:27,080 --> 00:18:29,360
Ai o săptămână să plătești. Ce
la naiba!

222
00:18:29,700 --> 00:18:32,460
Nu am de gând să mai cumpăr de la tine!
niciodată! Nu o să vezi nimic

223
00:18:32,460 --> 00:18:33,460
cel dur al meu, José!

224
00:18:33,920 --> 00:18:36,360
De la cine ai de gând să cumperi? sa vedem,
cine? pe cine?

225
00:18:36,560 --> 00:18:37,560
Da.

226
00:18:43,080 --> 00:18:44,080
huh? Columbienii.

227
00:18:44,780 --> 00:18:46,180
Ca? Columbienii.

228
00:18:47,760 --> 00:18:49,060
Ce se întâmplă? Nu mă crezi, José?

229
00:18:49,420 --> 00:18:52,020
Nu mă crezi? Păi, întreabă-l pe Marcelo,
care știu că are distribuție în

230
00:18:52,020 --> 00:18:53,020
Madrid. Întreabă-l.

231
00:18:54,160 --> 00:18:56,380
Mai mult, o să cumpăr de la
el și am să-i spun că ne sparge

232
00:18:56,380 --> 00:18:57,460
dracului de picioare pentru fiii de cățea.

233
00:18:59,160 --> 00:19:01,660
Hei? Ți se par mai puțin prost acum,
huh?

234
00:19:09,070 --> 00:19:11,430
Vorbești mult, ticălosule. Ăsta ești tu
problema, vezi?

235
00:19:13,590 --> 00:19:14,790
Gură mare, ticălosule.

236
00:19:16,430 --> 00:19:17,730
Aici merge treaba cu fereastră.

237
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
Hei! Hei!

238
00:19:47,520 --> 00:19:48,540
Ce bijuterie, nu?

239
00:19:50,500 --> 00:19:52,160
Este un bui din anii 60, nu?

240
00:19:53,580 --> 00:19:54,580
Ai văzut?

241
00:19:54,840 --> 00:19:57,340
Este ca cel câștigat de bătrân
corect. Am avut scrisorile, îți amintești?

242
00:19:57,940 --> 00:20:00,660
Ei bine, da, ar fi putut să-l prindă deja cu
capcanele şi de care l-ar fi acuzat

243
00:20:00,660 --> 00:20:01,980
chiar acolo. Nu pot suporta, ticălosule.

244
00:20:03,320 --> 00:20:04,320
Al cui este?

245
00:20:06,160 --> 00:20:08,600
Acest? Al nebunului Landresito, care are
a câștigat la loterie și acum trebuie

246
00:20:08,600 --> 00:20:09,600
cheltuiesc banii.

247
00:20:09,700 --> 00:20:11,640
Sebas, portbagaj, verifică, verifică, pentru
te rog.

248
00:20:12,260 --> 00:20:14,200
Cât de prost distribuită este lumea, nu? Da
iti spun eu.

249
00:20:15,160 --> 00:20:17,680
Trebuie să schimbi fereastra,
Am avut o mică problemă.

250
00:20:20,000 --> 00:20:21,460
Deocamdată m-ai lovit, trebuie să prind
unul nou.

251
00:20:21,960 --> 00:20:22,960
Oh da?

252
00:20:24,060 --> 00:20:29,540
Omule... Ei bine, ți-l trimit.

253
00:20:33,860 --> 00:20:34,860
Hei, José.

254
00:20:35,460 --> 00:20:36,460
José, José.

255
00:20:36,920 --> 00:20:39,120
Uite, te gândești, o să fac asta.
farfurie Aceasta este un pic fără fund.

256
00:20:41,040 --> 00:20:42,280
De ce nu ne spui ceva, uite, despre
eu?

257
00:20:44,020 --> 00:20:46,500
Nu pot merge cu tine la poligon?
Nu pot să sparg fața prostului?

258
00:20:46,500 --> 00:20:47,500
Ce ți-a făcut asta?

259
00:20:49,240 --> 00:20:50,240
Vom vedea.

260
00:20:51,820 --> 00:20:52,820
De ce râzi?

261
00:20:54,660 --> 00:20:56,420
Vom vedea cel mai unsicum, nu? Dintre toate
viata.

262
00:20:56,660 --> 00:20:57,660
Așa, nu?

263
00:21:00,040 --> 00:21:01,460
Am luat Renault-ul tău, apropo.

264
00:21:19,370 --> 00:21:20,370
Să mergem la o plimbare.

265
00:21:21,610 --> 00:21:22,610
Vrei să o iei?

266
00:21:37,830 --> 00:21:39,450
Vrei să o faci pe cont propriu?
cuvânt?

267
00:21:40,770 --> 00:21:41,770
Montat?

268
00:21:42,350 --> 00:21:43,350
Bine.

269
00:21:44,290 --> 00:21:46,490
Le-am cumpărat pe cele columbiene de la ei și am plecat
pentru Valencia.

270
00:21:47,870 --> 00:21:49,330
Pe traseul spre cod este loc pt
totul.

271
00:21:52,550 --> 00:21:53,630
Dar cu ochiul, nu?

272
00:21:54,550 --> 00:21:55,550
Nu.

273
00:21:56,550 --> 00:21:57,550
Titanii?

274
00:21:59,250 --> 00:22:00,390
De unde îl cunoști pe acesta?

275
00:22:01,190 --> 00:22:02,190
Prieteni comuni.

276
00:22:03,910 --> 00:22:05,890
Oameni de afaceri din trombocitele din Castellón.

277
00:22:06,930 --> 00:22:07,930
Din trombocite?

278
00:22:08,250 --> 00:22:09,209
Trombocite, da.

279
00:22:09,210 --> 00:22:10,210
Ceramica pentru baie.

280
00:22:10,610 --> 00:22:11,449
Cât vrei?

281
00:22:11,450 --> 00:22:12,450
Ei bine, prezintă-mi-o.

282
00:22:16,370 --> 00:22:17,890
Cumpărăm împreună și mergem la 50.

283
00:22:20,130 --> 00:22:21,130
Serios?

284
00:22:24,230 --> 00:22:27,110
60 -40 dacă îmi plătiți datoria cu volum.
Foarte bun.

285
00:22:28,170 --> 00:22:29,170
Bine.

286
00:22:29,310 --> 00:22:30,570
Acolo, acolo, cu bucurie, la naiba.

287
00:22:33,010 --> 00:22:34,010
Câtă falopă vrei?

288
00:22:35,090 --> 00:22:39,470
5 milioane pe kilogram ne lasă mie și ție
primești 500.000 pe pachet.

289
00:22:40,510 --> 00:22:42,410
Mai mult dacă vrei să-l tai sau șeful tău.

290
00:22:42,850 --> 00:22:44,550
Nu, nu am de gând să dau rahat.

291
00:22:47,980 --> 00:22:48,980
În regulă.

292
00:22:49,600 --> 00:22:50,600
Cât aluat ai?

293
00:22:51,760 --> 00:22:52,760
De ce ai bani?

294
00:23:27,280 --> 00:23:28,320
E în regulă, într-adevăr.

295
00:23:28,540 --> 00:23:29,540
Nu, nu e bine.

296
00:23:29,720 --> 00:23:31,500
Este cu vârf. Și dulce.

297
00:23:31,820 --> 00:23:32,820
E bogat.

298
00:23:34,260 --> 00:23:36,200
Hei, mâine ne dau cheile
podea.

299
00:23:37,380 --> 00:23:39,220
Nu uita de bani, nu? Bun.

300
00:23:40,200 --> 00:23:41,540
Nu l-ai cheltuit, nu?

301
00:23:42,200 --> 00:23:43,760
Nu, nu, nu, nu în secret.

302
00:23:48,640 --> 00:23:52,040
Ei bine, la trei după-amiaza.

303
00:23:53,640 --> 00:23:56,920
Ei bine, acum am rămas cu tipul de la
imobiliare. Ai întârziat, ne duc

304
00:23:56,920 --> 00:23:59,200
podea și te omor. Ei bine, dacă ne iau
Mai sunt alții pe podea.

305
00:24:00,060 --> 00:24:01,060
Deja.

306
00:24:02,560 --> 00:24:03,560
Dar la acest preț.

307
00:24:06,080 --> 00:24:08,880
Ia să vedem, am o afacere cu cățea
mama.

308
00:24:09,820 --> 00:24:11,860
Și am nevoie de partea ta din bani și a mea.

309
00:24:12,660 --> 00:24:17,180
Cu putina rabdare, cumpar un
palat într-o săptămână.

310
00:24:20,100 --> 00:24:21,960
Da, dar nu vreau un palat.

311
00:24:23,080 --> 00:24:24,820
Vreau cele două camere ale mele.

312
00:24:25,400 --> 00:24:26,359
Și asta este.

313
00:24:26,360 --> 00:24:27,940
Deja. Da, știu.

314
00:24:29,240 --> 00:24:34,780
Ai de gând să-mi spui asta dacă îți cumpăr unul
casa cu mai multe bai decat casa din

315
00:24:34,780 --> 00:24:36,880
Preyler, nu o să-ți placă?

316
00:24:38,180 --> 00:24:41,040
José, nu este.

317
00:24:42,820 --> 00:24:44,100
Trebuie să mă gândesc la viitorul meu.

318
00:24:46,360 --> 00:24:47,360
Foarte bun.

319
00:24:49,980 --> 00:24:50,980
Este ceea ce este.

320
00:24:59,860 --> 00:25:02,960
E normal să nu-ți dea ea banii, mama e
drăguță, dar nu un nemernic, știi?

321
00:25:04,460 --> 00:25:06,780
Pentru că cât de mult obțineți din fiecare dintre acestea?
unul. La acestea?

322
00:25:07,480 --> 00:25:09,520
Cu cât cheltuiesc să le fac să se poarte
deci rahat.

323
00:25:09,720 --> 00:25:10,720
Buna ziua.

324
00:25:10,860 --> 00:25:11,860
Bună, Luis.

325
00:25:12,000 --> 00:25:14,700
Ce mai faci? Dar haide, vand
unii pentru a-i hrăni pe alții,

326
00:25:15,340 --> 00:25:17,380
Daca ar fi dupa mine nu as vinde nici unul, nu?

327
00:25:17,780 --> 00:25:18,780
Deci le vinzi?

328
00:25:19,760 --> 00:25:22,640
Ei bine, gelul de păr îți poate cumpăra unul.
să-l pună la luptă.

329
00:25:23,340 --> 00:25:24,340
Un cocoș.

330
00:25:24,940 --> 00:25:27,780
Haide. Teroarea înseamnă lupta cu alții
câinii sunt fiare.

331
00:25:28,270 --> 00:25:29,890
Josito. Băiete, mâncarea este gata.

332
00:25:30,810 --> 00:25:31,830
Stai, Josito?

333
00:25:32,390 --> 00:25:35,110
Ei bine, nu astăzi, de fapt o să iau
asta, sa vedem daca ma lamuresc putin

334
00:25:35,110 --> 00:25:37,210
idei. Pierderea ta, am linte.

335
00:25:37,890 --> 00:25:38,549
Ia-o acum.

336
00:25:38,550 --> 00:25:41,630
Și-mi lași muttii sortați înainte
să plec, apoi îmi lași totul în seama

337
00:25:41,630 --> 00:25:42,369
un dezastru.

338
00:25:42,370 --> 00:25:43,370
Da, Yaya, da.

339
00:25:43,650 --> 00:25:48,190
Doar că nu vă spun că pepa nu este
au câteva milioane sub

340
00:25:48,350 --> 00:25:49,710
Da, douăzeci și cinci, nu te încurca.

341
00:25:52,670 --> 00:25:56,270
Cincisprezece. Deschide-mă, la naiba, deschide-mă. Cincisprezece. Este
Trebuie să mă ai, o să mă mănânce, la naiba.

342
00:25:58,320 --> 00:26:01,200
Pepa, ce să spun dacă mă lași câteva
milioane, am o afacere dubioasă

343
00:26:01,200 --> 00:26:02,200
pe care o să-l iubești.

344
00:26:02,320 --> 00:26:04,980
Dacă aflu că te omor, nu? Nu, Yaya,
care este o glumă.

345
00:26:07,260 --> 00:26:08,260
Cabinet nebun.

346
00:26:11,980 --> 00:26:12,980
Ce se întâmplă?

347
00:26:13,820 --> 00:26:15,240
Să vedem, ce se întâmplă? ce vrei?

348
00:26:15,700 --> 00:26:17,120
Hei? Să vedem.

349
00:26:18,940 --> 00:26:19,940
Nu conta pe mine, nu?

350
00:26:20,340 --> 00:26:22,560
De parcă bunica îmi închironează coaja
de dezgust.

351
00:26:23,480 --> 00:26:26,080
Uite, Robert, am doar metroul înăuntru
fundul de când eram la școală,

352
00:26:26,080 --> 00:26:28,620
Nu mă costă nimic să caut pe altcineva
Nu fi o risipă de nimic.

353
00:26:28,820 --> 00:26:29,820
Ne poți spune despre mâncare?

354
00:26:29,900 --> 00:26:31,700
Sau titanilor pe care le vei spune?
barb?

355
00:26:33,180 --> 00:26:34,180
Ei te ucid.

356
00:26:42,280 --> 00:26:43,280
José.

357
00:26:44,800 --> 00:26:45,800
Că te ucid.

358
00:26:47,640 --> 00:26:48,640
Păsărică.

359
00:26:52,640 --> 00:26:54,240
ai dreptate. Ei bine, dar ce fac?

360
00:26:55,340 --> 00:26:56,340
Hei?

361
00:26:58,740 --> 00:27:02,800
Păi da, am lăsat totul și mi-am căutat un loc de muncă
ca mesager și să-și facă o viață nouă.

362
00:27:05,520 --> 00:27:06,980
Ce ticălos ești.

363
00:27:15,100 --> 00:27:16,920
Nu ai de gând să iei aluatul de care ai nevoie?

364
00:27:18,040 --> 00:27:19,040
voi vedea.

365
00:27:23,660 --> 00:27:24,660
ai timp?

366
00:27:26,120 --> 00:27:27,120
Trei.

367
00:27:28,820 --> 00:27:29,860
Luăm alta.

368
00:27:30,360 --> 00:27:31,360
Haide.

369
00:27:31,940 --> 00:27:33,980
Haide! Haide!

370
00:27:34,780 --> 00:27:35,780
Haide!

371
00:27:41,300 --> 00:27:42,300
Dal!

372
00:27:43,520 --> 00:27:46,060
Acela spânzurat și fumat, nu? Foarte bun.

373
00:27:46,400 --> 00:27:48,440
Hei! Rață!

374
00:27:48,700 --> 00:27:49,700
Bum!

375
00:27:50,580 --> 00:27:53,030
Bum! Te-a sunat prietena ta,
mexican.

376
00:27:54,030 --> 00:27:55,030
Oh da? Ce spune?

377
00:27:55,330 --> 00:27:59,110
Unde dracu ai fost? ce faci
te duci dracului și atât

378
00:27:59,110 --> 00:28:00,110
podeaua sau ceva de genul ăsta.

379
00:28:00,150 --> 00:28:04,410
Ei bine... Ei bine, nimic, mai smuci-te din nou
timp, nu?

380
00:28:24,590 --> 00:28:25,670
Ai vorbit cu Góminas?

381
00:28:26,530 --> 00:28:27,530
Nu.

382
00:28:28,010 --> 00:28:30,070
Vreau să văd o mașină, pentru mine.

383
00:28:30,270 --> 00:28:31,270
O mașină?

384
00:28:33,190 --> 00:28:36,190
Și de ce vrei o mașină? afară
din cartier pe care nu vreau să-l trag, bine?

385
00:28:36,870 --> 00:28:37,870
ai facut? Da.

386
00:28:38,070 --> 00:28:39,070
Da, nu?

387
00:28:40,470 --> 00:28:41,770
Asta este.

388
00:28:44,350 --> 00:28:45,350
Să-ți spun?

389
00:28:46,210 --> 00:28:47,210
Da, îmi spui?

390
00:30:16,080 --> 00:30:17,080
Haide!

391
00:30:18,500 --> 00:30:19,580
Hai, vino, vino, vino!

392
00:30:28,300 --> 00:30:32,740
La naiba, nenorocitule!

393
00:30:38,110 --> 00:30:39,610
Trage, Sebas, trage, trage, trage, trage!

394
00:30:51,130 --> 00:30:52,130
Iese bine?

395
00:30:54,970 --> 00:30:57,230
Că? Mi-ai adus ce am cerut?

396
00:30:58,050 --> 00:30:59,050
Da, aici am.

397
00:30:59,410 --> 00:31:01,050
Aici este al meu și acesta este
totul.

398
00:31:01,370 --> 00:31:02,410
Nu, nu asta, celălalt.

399
00:31:04,490 --> 00:31:05,490
Rafonii.

400
00:31:06,210 --> 00:31:07,210
De la ușa tatălui meu.

401
00:31:08,940 --> 00:31:09,980
Ce bine, ce bine.

402
00:31:10,840 --> 00:31:11,840
Unt pur, nu?

403
00:31:12,600 --> 00:31:14,660
Nu este nevoie să pun banii acolo unde mă duc
mananca.

404
00:31:15,620 --> 00:31:18,540
Asta e pentru gringo, nu pentru aceia
neîncrezător

405
00:31:19,140 --> 00:31:20,960
Le place totul ca
filme, nu?

406
00:31:21,240 --> 00:31:23,120
Cutia, armele de pe masă.

407
00:31:24,180 --> 00:31:25,960
Suntem ca frații vitregi, nu?

408
00:31:26,660 --> 00:31:29,120
Cu toții suntem latini, nu este atât de necesar
protocol.

409
00:31:29,980 --> 00:31:30,980
Mulțumesc, Marcelo.

410
00:31:31,760 --> 00:31:36,520
Data viitoare, dacă există, nu este nevoie
aduce banii înainte.

411
00:31:36,960 --> 00:31:40,140
Deci încă nu mi-ai dat
cocaină și deja te îndoiești dacă o să o fac

412
00:31:40,140 --> 00:31:41,140
a cumpara sau ce.

413
00:31:41,800 --> 00:31:42,860
Ei bine, să începem, nu?

414
00:31:46,400 --> 00:31:50,260
Madridul este, după cum spun cei de la tauri, a
pătrat complicat.

415
00:31:50,960 --> 00:31:56,620
Ma duc la terreta, asez
alb... Iar gardienii de rang înalt nu

416
00:31:56,620 --> 00:31:59,100
permite-le să preia pământul lor astfel
cu ușurință.

417
00:31:59,540 --> 00:32:02,560
Dar trebuie să aibă grijă ca
taur nu-i lua înainte.

418
00:32:08,490 --> 00:32:11,130
Sper că ești clar cum te vei mișca
atât de multă marfă.

419
00:32:12,210 --> 00:32:16,530
Dacă te apropii de două străzi, două străzi,
de la discotecă se duc italienii

420
00:32:16,530 --> 00:32:17,329
scoate inima

421
00:32:17,330 --> 00:32:18,330
Asta e problema mea.

422
00:32:18,950 --> 00:32:19,950
Bine.

423
00:32:20,830 --> 00:32:21,830
Dupa placul tau.

424
00:32:24,150 --> 00:32:25,150
E bine, mami?

425
00:32:28,010 --> 00:32:29,010
Sănătate.

426
00:32:29,710 --> 00:32:33,110
Uite, am să-ți spun. Uite, eu sunt
jurnalist, nu? Pentru că pentru asta

427
00:32:33,110 --> 00:32:37,110
o cursă, bine? Bine? si la mine
Ei plătesc să întrebe, drăguță.

428
00:32:37,950 --> 00:32:39,810
Hei, râzi de mine sau ce?
se intampla?

429
00:32:40,370 --> 00:32:43,890
Ia să vedem ce îmi spui
Pare lipsit de respect, într-adevăr.

430
00:32:44,230 --> 00:32:46,530
Vă rog, doamnelor, să păstrăm
calmează-te, te rog.

431
00:32:46,890 --> 00:32:48,110
Te rog, Lidia, stai jos.

432
00:32:49,010 --> 00:32:50,110
Lidia, stai jos, te rog.

433
00:32:50,410 --> 00:32:54,670
Ei bine, acest lucru este imposibil. Aici plecăm
programul de azi, dar săptămâna care

434
00:32:54,670 --> 00:32:55,810
Vine, vine puternic.

435
00:32:56,030 --> 00:33:00,230
Isabel Pantoja, aici, prezentând-o
melodii noi live. Am spus-o deja

436
00:33:00,230 --> 00:33:01,770
maestrul, tempus fugit.

437
00:33:14,830 --> 00:33:15,830
Cinci minute.

438
00:33:19,050 --> 00:33:20,050
Cine naiba esti?

439
00:33:20,430 --> 00:33:22,910
Sunt José Antonio, un prieten. un bun
prieten al casei

440
00:33:23,370 --> 00:33:26,110
Foarte bine, José Antonio, dar aici
nu poți fi Felicitări, ai

441
00:33:26,110 --> 00:33:28,770
mi-a placut mult, nu? Cum te-ai descurcat
partea finală și toate acestea. multe

442
00:33:28,770 --> 00:33:30,350
Mulțumesc, știu, dar te rog, nu aici
poti fi

443
00:33:30,630 --> 00:33:32,990
Nu-ți face griji, îți ofer ceva.
foarte bun.

444
00:33:34,110 --> 00:33:35,109
Un cadou.

445
00:33:35,110 --> 00:33:36,530
Un cadou. Nu vreau cadouri.

446
00:33:36,730 --> 00:33:37,730
Și acesta?

447
00:33:38,450 --> 00:33:41,170
Trebuie să-l încerci pe acesta. E mult mai bine
decât titanii.

448
00:33:54,830 --> 00:33:55,830
Nu ești de la poliție, nu?

449
00:33:56,370 --> 00:33:57,370
În pictură, să mergem.

450
00:33:59,030 --> 00:34:00,490
Să vedem, domnule.

451
00:34:05,050 --> 00:34:07,450
Vei avea unul dintre acestea pentru tine pentru fiecare
prietene, prezintă-mi.

452
00:34:08,610 --> 00:34:13,230
Poți să-l vinzi, să-l iei, face orice
vrei tu. Bucură-te, haide, asta este

453
00:34:13,230 --> 00:34:14,230
Am venit aici să o facem, nu?

454
00:35:03,990 --> 00:35:04,990
Paquito, ce mai faci?

455
00:35:06,770 --> 00:35:07,770
Crezi că este unul, te rog?

456
00:35:14,280 --> 00:35:18,660
Îmi plac lucrurile bune, nu? poti
îi spune David sau mai bine Vico?

457
00:35:19,040 --> 00:35:20,800
Fagot. Nu o să-ți spun Vico.

458
00:36:00,120 --> 00:36:01,220
Bea trei whisky și cola.

459
00:36:01,780 --> 00:36:04,980
Nu, pentru mine o sticlă. O sticlă?
O sticlă? Nu fii prost, omule?

460
00:36:05,040 --> 00:36:06,680
Ce s-a întâmplat? Haide. Chivas, te rog.

461
00:36:07,780 --> 00:36:08,780
Om.

462
00:36:10,900 --> 00:36:11,940
Uite, hai să facem ceva.

463
00:36:12,760 --> 00:36:14,220
Vei pune o sticlă în numele meu.

464
00:36:14,820 --> 00:36:15,820
José Antonio.

465
00:36:16,040 --> 00:36:19,240
Și așa când eu și colegii mei
Ieși din cocoș, dă-ne de băut.

466
00:36:19,240 --> 00:36:20,240
ti se pare?

467
00:36:20,400 --> 00:36:23,020
Și pe drum ai pus niște tequila
Ramses.

468
00:36:23,280 --> 00:36:24,300
Puto sobrao, frate.

469
00:36:24,880 --> 00:36:27,440
Portbagajul de ce? În ce te-a cumpărat
Levi și se crede că este Ducele de

470
00:36:27,440 --> 00:36:28,440
Alba, cufăr?

471
00:36:29,600 --> 00:36:31,680
Hei, acești titani, ce? Când
Le va lua ceva timp să prindă?

472
00:36:32,580 --> 00:36:33,920
Se trag reciproc când iese cocoșul.

473
00:36:34,980 --> 00:36:36,720
Ai ajuns într-o situație proastă,
huh?

474
00:36:37,100 --> 00:36:39,100
Problemele când vin să se roage.

475
00:36:39,300 --> 00:36:41,140
Și dacă devin rău, atunci o primesc
bilet.

476
00:36:41,560 --> 00:36:42,419
Ce vrei să spui?

477
00:36:42,420 --> 00:36:45,320
Că acum două zile ți-a fost plin fundul
de unsoare de mașină și acum

478
00:36:45,320 --> 00:36:46,880
vorbesc despre uciderea oamenilor ca pe o curvă
gangster

479
00:36:47,200 --> 00:36:48,200
Haide.

480
00:36:49,300 --> 00:36:50,560
Faceți treaba pe care o faceți cu ei, nu?

481
00:36:51,600 --> 00:36:52,800
În ritmul prostiilor.

482
00:36:53,340 --> 00:36:56,560
Tu, Sofocle, calmează-te, la naiba.
Petrecem sau ce?

483
00:36:57,880 --> 00:36:58,880
Cu puii!

484
00:36:59,280 --> 00:37:00,900
Pentru noi. Pentru noi.

485
00:37:03,120 --> 00:37:04,120
Sănătate.

486
00:37:50,209 --> 00:37:51,250
Dă-i stomacul acolo, te rog.

487
00:37:51,730 --> 00:37:53,190
Spune-i să mă ierte, am încurcat.

488
00:38:18,250 --> 00:38:19,470
Bronco, ochii îți dispar.

489
00:38:21,830 --> 00:38:23,050
Numele tău este Cayetano.

490
00:38:25,070 --> 00:38:26,070
Dă drumul.

491
00:38:47,549 --> 00:38:48,549
Ce mai faci?

492
00:38:49,570 --> 00:38:50,570
OMS?

493
00:38:50,830 --> 00:38:51,990
Te invit la o băutură.

494
00:38:52,190 --> 00:38:53,310
Și spune-mi numele tău.

495
00:38:53,910 --> 00:38:55,970
Ah, ăsta e cel mai bun lucru cu care ai venit vreodată.
sa intre in mine.

496
00:39:00,090 --> 00:39:01,470
Da, știu.

497
00:39:02,110 --> 00:39:03,310
Dar nu știu cum să fiu.

498
00:39:12,670 --> 00:39:13,670
Să plecăm de aici.

499
00:39:14,850 --> 00:39:15,850
Clar.

500
00:39:16,270 --> 00:39:18,070
Ma deranjeaza asta? Stiuca de
aici, lupi.

501
00:39:19,150 --> 00:39:20,150
Cum m-ai numit?

502
00:39:22,770 --> 00:39:25,710
Scuze, scuze, nu am vrut să...
Probleme, chiar, îmi pare rău.

503
00:39:26,170 --> 00:39:27,170
Acum nu sunt mulți prieteni.

504
00:40:26,800 --> 00:40:27,960
Am încredere în tine, bine?

505
00:40:46,300 --> 00:40:49,740
Dacă vrei, te aduc acasă.

506
00:40:52,080 --> 00:40:53,960
Uite, nu te speria, ne-am dracu.

507
00:40:54,440 --> 00:40:56,820
Pentru că ai mult umor și mult
grație, dar asta este.

508
00:40:57,700 --> 00:40:59,100
Ce e în neregulă cu mine?

509
00:41:01,320 --> 00:41:03,120
Nu vreau să ies cu băieții răi.

510
00:41:05,300 --> 00:41:07,220
Ei bine, nu părea așa cu o clipă în urmă.

511
00:41:24,410 --> 00:41:25,410
Mulțumesc, nu?

512
00:41:27,330 --> 00:41:28,770
Nu fusesem niciodată cu o pula.

513
00:41:40,530 --> 00:41:42,510
Ce se întâmplă? Nu mai este cineva în asta
casa sau ce?

514
00:41:48,910 --> 00:41:50,130
Ce naiba cauți aici?

515
00:41:51,130 --> 00:41:53,290
Nenorociţii de ţigani. Haide, îmbracă-te,
plecăm

516
00:41:53,800 --> 00:41:55,160
Mergem unde la ora asta?

517
00:41:56,020 --> 00:41:57,500
Îmbracă-te, ei ne așteaptă.

518
00:41:59,020 --> 00:42:00,020
Toate bune?

519
00:42:00,100 --> 00:42:01,100
Clar.

520
00:42:02,480 --> 00:42:03,480
Haide.

521
00:42:03,820 --> 00:42:04,820
Nu.

522
00:42:08,140 --> 00:42:09,420
Ai grijă de Carlitos, Carmen.

523
00:42:09,740 --> 00:42:10,900
Nu pot, am curs.

524
00:42:11,160 --> 00:42:12,160
Da poți, da.

525
00:42:25,800 --> 00:42:26,800
Cine a fost?

526
00:42:27,720 --> 00:42:29,180
Micuțul dintre rase.

527
00:42:29,400 --> 00:42:32,760
Fiul de cățea crede că poate rămâne
cu poligonul de patru sermaldadas.

528
00:42:33,440 --> 00:42:34,440
Hai, urcă.

529
00:42:35,720 --> 00:42:36,720
Unde mergem?

530
00:42:36,740 --> 00:42:37,760
Pentru a spune bună dimineața.

531
00:42:40,080 --> 00:42:41,780
Nu, astăzi îl poartă. Tu mergi înainte.

532
00:42:48,420 --> 00:42:50,320
Vino, la naiba, nu avem toate
mâine.

533
00:43:40,170 --> 00:43:41,170
Ai foc?

534
00:43:42,130 --> 00:43:43,810
Ca? Nu, nu, aici este.

535
00:43:44,110 --> 00:43:45,110
Dă-i lumină, haide.

536
00:43:45,970 --> 00:43:46,970
Da, aici există.

537
00:43:51,010 --> 00:43:52,270
Credeai că mi-a sut degetul mare?

538
00:43:52,650 --> 00:43:53,990
Nu vă încurcați, gumii.

539
00:43:54,470 --> 00:43:57,430
Titanii au crezut că eu sunt acela
Am stricat afacerea.

540
00:43:57,650 --> 00:43:59,850
Tu ești cel care ar fi trebuit să o faci
spus, la naiba.

541
00:44:00,690 --> 00:44:01,950
Și încă mai ai timp.

542
00:44:02,430 --> 00:44:03,430
Oh da?

543
00:44:05,290 --> 00:44:06,570
Pune perna jos, te rog.

544
00:44:11,630 --> 00:44:13,290
Am contact cu columbienii.

545
00:44:16,590 --> 00:44:19,670
Putem să lucrăm împreună și să le dărâm
titani, geluri.

546
00:44:25,950 --> 00:44:27,370
Ai niște mingi.

547
00:44:54,730 --> 00:44:55,950
Multumesc mult!

548
00:46:42,060 --> 00:46:43,060
Tocmai ai stricat viața, José.

549
00:46:43,560 --> 00:46:44,560
Nu ai făcut nimic.

550
00:46:46,060 --> 00:46:48,900
Ai ucis doi oameni și acum ești
complicele tuturor rahaturilor astea.

551
00:46:49,000 --> 00:46:50,020
Nu-ți face griji, viață, o să am grijă de asta.

552
00:46:50,360 --> 00:46:51,360
Calmează-ți mingile.

553
00:48:46,279 --> 00:48:47,279
Ei bine, am văzut deja ce există.

554
00:48:49,840 --> 00:48:50,940
Gomina nu mai este acolo.

555
00:48:52,220 --> 00:48:55,140
Și aici ne cunoaștem cu toții foarte bine, așa
că oricui nu-i place să meargă la

556
00:48:55,140 --> 00:48:57,400
usa. Cine vrea să rămână este
bun venit.

557
00:48:57,860 --> 00:48:58,860
Bine?

558
00:49:00,780 --> 00:49:01,780
Ai auzit deja?

559
00:49:28,480 --> 00:49:29,480
Ce vrei sa stii?

560
00:50:17,230 --> 00:50:18,230
Multumesc.

561
00:51:06,890 --> 00:51:13,430
Am pierdut socoteala câte ori te-am iubit.

562
00:51:17,850 --> 00:51:24,550
Ți-am deranjat viața punând-o lângă
eu.

563
00:51:54,220 --> 00:51:59,980
Să știi cât de mult este marginalizat, într-o zi
Am intrat în heroină.

564
00:52:00,320 --> 00:52:07,160
Era și mai mult, ce coșmar,
răstignit pe pastile. eu sunt

565
00:52:07,160 --> 00:52:08,160
Evaristo!

