1 00:01:39,474 --> 00:01:40,642 Tässä, ota höpö. 2 00:01:42,728 --> 00:01:44,354 Paska! Älä riko sitä. 3 00:01:44,646 --> 00:01:46,440 On nunnarukouksen aika. 4 00:01:46,648 --> 00:01:49,693 - Tämä on 8. luokan historia. - Varastatko sakramentaaliviinin? 5 00:01:49,860 --> 00:01:51,653 Se ei ole sakramentaalista kunnes he siunaavat sen. 6 00:01:51,862 --> 00:01:54,364 - Kaikki selvä! - Aiotko tunnustaa tämän? 7 00:01:54,573 --> 00:01:57,242 Kerron heille, että varasin jotain, ei mitä. 8 00:01:58,493 --> 00:02:01,413 Mennä! Muodosta se! Muodosta se, mennään, pojat. 9 00:02:01,705 --> 00:02:03,624 Touhua, touhua, touhua! 10 00:02:03,874 --> 00:02:06,835 Siinä mennään, suoria linjoja. Suorat linjat. 11 00:02:07,210 --> 00:02:08,337 No niin. 12 00:02:08,545 --> 00:02:10,631 Sopraano, dicarlucci, ravista jalkaa. 13 00:02:10,881 --> 00:02:13,717 Jumping Jacks. Heistä kymmenen, laske ne alas. 14 00:02:26,730 --> 00:02:29,816 Dicarlucci, parturi, sopraano, mennään! Synkronoi! 15 00:02:31,943 --> 00:02:33,570 Mikä on niin hauskaa? Haluatko jakaa? 16 00:02:34,821 --> 00:02:36,865 Anteeksi, herra Meskimmin. 17 00:02:39,868 --> 00:02:41,745 Okei, potkut, pojat! 18 00:02:43,747 --> 00:02:45,457 Palata! Ylös! 19 00:02:45,874 --> 00:02:47,751 Olen huimausta enemmän kuin paska! 20 00:02:47,959 --> 00:02:50,879 Potkia! Palata! Ylös! 21 00:02:51,546 --> 00:02:52,923 Vittu, täältä hän tulee. 22 00:02:53,173 --> 00:02:56,760 Vau, lattia, potki, käänny, ylös! 23 00:02:59,471 --> 00:03:00,972 Mitä täällä tapahtuu? 24 00:03:01,431 --> 00:03:04,309 Nouse ylös, jaloillesi, mennään. 25 00:03:09,981 --> 00:03:12,484 - Mies! - En tunne niin hyvältä. 26 00:03:12,776 --> 00:03:14,403 En halua mitään tekosyitä. 27 00:03:14,820 --> 00:03:18,573 Herra Meskimmin, minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen. 28 00:03:18,824 --> 00:03:20,826 Onko se alkoholi hengityksessäsi? 29 00:03:40,512 --> 00:03:41,722 Hei, miten poika voi? 30 00:03:41,930 --> 00:03:46,518 Kuinka voin? Sain pölyä halkeamaan perseestäni ja kuolen nälkään. 31 00:03:46,727 --> 00:03:49,813 Teet erinomaista työtä. Nauti siitä. 32 00:03:50,063 --> 00:03:54,317 Hän on ollut korvassani koko päivän. Haluaisin tappaa hänet. Kuuletko tuon, äijä? 33 00:03:54,609 --> 00:03:57,571 Vie hänet pois täältä. Vie hänet pois täältä. 34 00:03:57,779 --> 00:04:00,365 - Onko ongelma? - Esitit pointtisi. 35 00:04:00,532 --> 00:04:02,743 - Tein asiani. - Esitit pointtisi. 36 00:04:02,951 --> 00:04:04,870 - Mikä pointti? - Työseisokki riittää. 37 00:04:05,328 --> 00:04:09,958 Tämä ammattiliiton turvallisuusviranomainen pysyy voimassa asti hän pitää tätä paikkaa vaarattomana. 38 00:04:10,292 --> 00:04:12,294 - Minulla on rahaa. - Tiedätkö? 39 00:04:13,086 --> 00:04:16,173 Christopher, katso, onko hän maksanut hänen liiton jäsenmaksunsa... 40 00:04:16,506 --> 00:04:19,134 Avaa sitten pyörän kansi tarkistamaan jarrut. 41 00:04:19,342 --> 00:04:21,178 Minä tulen siihen heti. 42 00:04:24,222 --> 00:04:25,807 Haen rahasi, okei? 43 00:04:26,016 --> 00:04:27,642 Palaamme takaisin. 44 00:04:28,351 --> 00:04:30,520 Halle-vitun-iujah! 45 00:04:31,521 --> 00:04:33,899 Anna minulle kännykkäsi. Minun täytyy soittaa Carmelalle. 46 00:04:36,860 --> 00:04:37,903 Oletko varma, että ne olivat he? 47 00:04:38,153 --> 00:04:42,407 He olivat humalassa kuntosalitunnilla. Byron parturi oksensi opettajan ympärille. 48 00:04:42,657 --> 00:04:44,367 Sylkäisin sen ulos. 49 00:04:44,534 --> 00:04:47,704 - Anthony. - Aiotteko valehdella minulle nyt? 50 00:04:47,913 --> 00:04:51,333 Hän on pahoillani, isä jättää. Hän on pahoillaan tullessaan kotiin. 51 00:04:51,541 --> 00:04:53,543 Anthony, miksi et odota ulkona? 52 00:05:01,885 --> 00:05:04,262 Hän on kolmen päivän pelikiellossa. 53 00:05:05,180 --> 00:05:06,556 Anna minun maksaa viini. 54 00:05:06,765 --> 00:05:09,059 Tämä ei ole vain rikos omaisuutta vastaan... 55 00:05:09,309 --> 00:05:11,686 Se on loukkaus pyhään sakristiimme. 56 00:05:13,688 --> 00:05:16,900 Olen kysynyt tohtori Galanilta, koulumme psykologi liittymään meihin. 57 00:05:18,193 --> 00:05:21,780 Hän on pitänyt Anthonya silmällä. Tapaaminen opettajiensa kanssa. 58 00:05:22,030 --> 00:05:24,491 Mikset nouta sitä sieltä, tohtori? 59 00:05:29,371 --> 00:05:33,250 Monessa suhteessa Anthony on normaali, terve 8-luokkalainen. 60 00:05:33,500 --> 00:05:35,752 Sisar Patricia, hänen taiteen opettajansa... 61 00:05:36,002 --> 00:05:39,506 Luulee osoittavansa vahvoja taitoja avaruudellisessa suunnassa. 62 00:05:40,632 --> 00:05:43,927 Mutta asia on, ja se ei ole vain tämä yksi tapaus... 63 00:05:44,177 --> 00:05:47,848 Anthonylla on joskus ongelmia sääntöjen mukaan... 64 00:05:48,598 --> 00:05:50,350 Punnitus seurauksia. 65 00:05:52,394 --> 00:05:55,146 Välillä ei ajattele ennen kuin hän toimii. 66 00:05:55,355 --> 00:05:56,398 Ja... 67 00:05:56,773 --> 00:06:01,570 Siinä uskotaan olevan hyvääkin mahdollisuus, että Anthony voitaisiin lisätä. 68 00:06:02,445 --> 00:06:04,030 Lisätä? 69 00:06:04,197 --> 00:06:07,075 - Huomiohäiriö. - Tiesin sen. 70 00:06:07,367 --> 00:06:09,619 - Tiesin, että siellä oli jotain. - Mikä se on? 71 00:06:09,911 --> 00:06:11,746 Se on oireiden kokonaisuus. 72 00:06:11,955 --> 00:06:14,207 Välinpitämättömyys, impulsiivisuus... 73 00:06:14,457 --> 00:06:17,961 Joskus, vaikka ei aina, hyperaktiivisuus. 74 00:06:18,211 --> 00:06:20,964 Varmasti annamme hänelle perusteellinen arviointi. 75 00:06:21,506 --> 00:06:23,341 Hän tarvitsee lyönnin pään ylösalaisin. 76 00:06:23,592 --> 00:06:25,969 Jos hänellä on jokin sairaus? Se on sairaus, eikö? 77 00:06:26,595 --> 00:06:30,223 Löisitkö jonkun sairaan? Löysitkö jonkun polion? 78 00:06:33,226 --> 00:06:34,728 Löysitkö Anthonysta? 79 00:06:34,936 --> 00:06:38,607 Ketään ei lyödä talossamme. Ei aivan minun ideani. 80 00:06:39,190 --> 00:06:42,611 Mitä tapahtuu, jos et voi tee pieni tarantella lapsille... 81 00:06:42,819 --> 00:06:44,821 Milloin he eroavat rivistä? 82 00:06:45,447 --> 00:06:46,781 Mitä nyt sitten tapahtuu? 83 00:06:46,990 --> 00:06:49,242 Hänelle annetaan täydellinen akku testaamisesta. 84 00:06:49,492 --> 00:06:52,203 Psykologinen, käyttäytymis-, lääketieteellinen. 85 00:06:52,454 --> 00:06:54,164 Anna minun esittää sinulle kysymys. 86 00:06:54,414 --> 00:06:57,375 Nämä muut lapset, pidätkö niitä silmällä? 87 00:06:57,667 --> 00:07:00,795 Testaatko niitä? Ne, joita ei ole nimetty sopraanoksi? 88 00:07:01,504 --> 00:07:03,173 Siihen ei ole välittömiä suunnitelmia. 89 00:07:03,381 --> 00:07:08,011 Hoidamme jokaista lasta verbum deissä omien olosuhteidensa mukaan. 90 00:07:08,762 --> 00:07:12,349 Ja mitä me sitten teemme, kuten vanhemmat tekevät? 91 00:07:12,974 --> 00:07:14,017 Ei mitään? 92 00:07:14,267 --> 00:07:19,356 Voi ei, tarkoitan, Anthony käyttäytyi huonosti. Häntä pitäisi seurata. 93 00:07:21,942 --> 00:07:23,401 Se on rikos! 94 00:07:23,693 --> 00:07:28,198 Estä lapsen koulusta kaikella rahalla, jonka annat heille? 95 00:07:28,406 --> 00:07:33,370 Tuo kuntosaliopettaja paskoi tiiliä, kun sinä ystävä oksensi saappaita, vai mitä, Anthony? 96 00:07:34,204 --> 00:07:35,413 Haluatko rohkaista häntä? 97 00:07:35,705 --> 00:07:37,916 Mitä ikinä tapahtuikaan "pojista tulee poikia"? 98 00:07:38,208 --> 00:07:41,378 Hän varasti kirkosta. Ne eivät tee niistä yhtään alentaa. 99 00:07:41,586 --> 00:07:44,214 - Mikä häviäjä. - Se riittää sinulta. 100 00:07:44,422 --> 00:07:47,217 Hänen isänsä oli samanlainen. 101 00:07:47,842 --> 00:07:50,720 Käytännössä elin tuossa vararehtorin toimistossa. 102 00:07:52,180 --> 00:07:53,390 Emmekö voisi, kiitos? 103 00:07:53,556 --> 00:07:55,934 Sinä vain muistat mitä haluat muistaa. 104 00:07:57,060 --> 00:07:59,354 Joo, minun on täytynyt olla toinen poika... 105 00:07:59,562 --> 00:08:02,315 Joka varasti auton ollessaan 10 vuotta vanha. 106 00:08:02,524 --> 00:08:04,901 Hän tuskin näki pyörän yli. 107 00:08:05,110 --> 00:08:07,696 Hän oli helvetti. Hän ja hänen pieni porukkansa... 108 00:08:07,946 --> 00:08:09,906 He varastivat hummereita veneistä... 109 00:08:10,156 --> 00:08:13,076 Ja myi ne rahalla bloomfield Avenuella. 110 00:08:13,284 --> 00:08:14,911 Todella? 111 00:08:15,078 --> 00:08:18,331 Kuinka monta kertaa minun täytyy sanoa se? En halua sitä puhetta hänen edessään. 112 00:08:18,581 --> 00:08:20,542 Se on väärin, enkä hyväksy sitä! 113 00:08:20,792 --> 00:08:22,002 Joo. Varma. 114 00:08:22,210 --> 00:08:24,004 - Kenelle sinä huudat? - Mitä? 115 00:08:24,546 --> 00:08:25,588 Sinä tyhmä. 116 00:08:25,797 --> 00:08:28,091 - Mitä sanoit? - En sanonut mitään. 117 00:08:28,299 --> 00:08:30,427 Mitä hän tekee nyt? Mitä tapahtuu? 118 00:08:30,677 --> 00:08:32,387 - Hän huutaa minulle... - Anthony. 119 00:08:32,554 --> 00:08:36,307 Ajattelin, että tämä voi odottaa myöhempään päivällinen, mutta isäsi ja minä olemme puhuneet. 120 00:08:36,516 --> 00:08:40,562 Sinun ei tule pelata Mario cart tai mennä rullalautailemaan kolmeksi viikoksi. 121 00:08:43,898 --> 00:08:45,358 Et istu Internetissä. 122 00:08:45,775 --> 00:08:49,446 Ja joka päivä ajat pyörälläsi mennä isoäidin luokse. 123 00:08:49,738 --> 00:08:51,114 Oi, siitä tulee kivaa. 124 00:08:51,322 --> 00:08:52,615 Se ei ole reilua! 125 00:09:03,043 --> 00:09:06,755 - Jonain helvetin päivänä, vai mitä? - Tuntuu kuin pommi räjähti. 126 00:09:09,632 --> 00:09:13,887 Tiedätkö mitä lääkäri sanoi? En ole koskaan nähnyt sellaista Anthonyssa. 127 00:09:14,137 --> 00:09:16,973 Et koskaan huomaa kuinka hän valitsee hänen kenkänsä kielellä? 128 00:09:17,265 --> 00:09:19,476 Ihan kuin hän ei voisi auttaa itseään. 129 00:09:20,310 --> 00:09:22,062 Jos hänellä edes on tämä asia. 130 00:09:22,312 --> 00:09:24,481 Jotain on tekeillä. 131 00:09:31,571 --> 00:09:33,698 - Carm? - Joo? 132 00:09:34,657 --> 00:09:37,160 - Luuletko hänen tietävän? - En tiedä. 133 00:09:38,078 --> 00:09:39,829 Hän tietää. 134 00:09:40,789 --> 00:09:42,832 - Oletko...? - Todellako? 135 00:09:43,875 --> 00:09:46,169 - Mikä saa sinut sanomaan noin? - Oletko mukana...? 136 00:09:47,087 --> 00:09:51,591 En tiedä. Asioita, joita hän sanoo. Hän tekee huomautuksia, kuten tänään hänen kanssaan. 137 00:09:53,635 --> 00:09:57,514 - Oletko mafiassa? - Puhuuko hän sinulle minusta? 138 00:09:57,806 --> 00:09:59,015 Puhua? Minulle? 139 00:10:06,689 --> 00:10:08,566 Tapahtuuko tuolla yliopistomatkalla jotain? 140 00:10:10,944 --> 00:10:12,028 Tapahtua? 141 00:10:13,905 --> 00:10:15,073 Kuten mitä? 142 00:10:15,240 --> 00:10:18,368 En tiedä, hän vaikutti omituiselta kun hän palasi. 143 00:10:22,622 --> 00:10:25,458 Luulen, että tulemme aika pian pakko, tiedätkö... 144 00:10:25,708 --> 00:10:28,378 Keskustele hänen kanssaan yrityksestä. 145 00:10:28,670 --> 00:10:31,714 Joo. Me kaksi pitäisi istua Meadowin kanssa. 146 00:10:32,257 --> 00:10:34,050 Keskustele perheenä. 147 00:10:35,218 --> 00:10:38,429 Hänen kanssaan he testaavat hänet ja katsotaan mitä on. 148 00:10:40,431 --> 00:10:41,474 Eikö? 149 00:10:46,229 --> 00:10:47,230 Hyvää yötä. 150 00:10:48,273 --> 00:10:49,482 Hyvää yötä. 151 00:11:03,746 --> 00:11:06,583 Ehkä en halua myöntää lapsessani on jotain vialla... 152 00:11:06,833 --> 00:11:08,585 Mutta tämä kuulostaa paskalta. 153 00:11:08,835 --> 00:11:09,836 Mitä tarkoitat? 154 00:11:10,044 --> 00:11:14,007 Jos hänellä on sairaus, miksi häntä rangaista? Eikö se ole paskaa? 155 00:11:14,174 --> 00:11:16,384 Lisääminen on kiistanalainen aihe. 156 00:11:16,593 --> 00:11:20,722 Onko se sairaus vai tapa psykologit täyttämään taskunsa? 157 00:11:25,059 --> 00:11:29,063 Monet lapset voivat todella hyötyä ammattimaisella väliintulolla. 158 00:11:29,272 --> 00:11:30,523 Hän joutui vaikeuksiin. 159 00:11:30,773 --> 00:11:33,610 Joten et ota huomioon hänen käyttäytymistään poissa normista? 160 00:11:36,988 --> 00:11:38,448 En tiedä. 161 00:11:39,115 --> 00:11:40,950 Mitä minä tiedän siitä? 162 00:11:41,117 --> 00:11:42,202 Mitä tarkoitat? 163 00:11:42,660 --> 00:11:44,871 Ai, minun täytyy selittää se sinulle? 164 00:11:45,121 --> 00:11:49,375 Näetkö hänen käytöksensä oman heijastuksena? 165 00:11:52,253 --> 00:11:56,758 Kuten sanoin, ehkä en halua myöntää, että jotain on vialla... 166 00:11:57,675 --> 00:11:59,886 Mutta jos hänellä on tämä... 167 00:12:00,303 --> 00:12:01,721 Me hoidamme sen. 168 00:12:02,222 --> 00:12:04,641 Jos hänellä olisi polio, selvittäisimme sen. 169 00:12:05,350 --> 00:12:08,186 Poimit palat ja jatkat sieltä. 170 00:12:09,687 --> 00:12:11,731 Niin me siis teemme. 171 00:12:20,657 --> 00:12:23,159 Haluatko sanoa muuta tästä? 172 00:12:28,373 --> 00:12:33,002 No, viime kerralla kun kerroit minulle että sinulla oli läheisiä tunteita minua kohtaan. 173 00:12:33,920 --> 00:12:35,922 Mutta et ole maininnut sitä. 174 00:12:36,422 --> 00:12:38,424 Intiimejä tunteita? 175 00:12:38,841 --> 00:12:40,802 Luulen, että sanoin olevani rakastunut. 176 00:12:42,470 --> 00:12:44,722 Kuinka voit sen kanssa? 177 00:12:48,017 --> 00:12:51,854 En voi sammuttaa tunteitani, koska sanot sen olevan terapian sivutuote. 178 00:12:52,355 --> 00:12:54,857 En ole koskaan sanonut sammuta tunteesi. 179 00:12:56,609 --> 00:12:58,653 No, minulla on jo tyttöystävä. 180 00:12:59,445 --> 00:13:02,198 Hän on venäläinen, 24. 181 00:13:10,081 --> 00:13:11,165 Kuinka vanha olet? 182 00:13:13,876 --> 00:13:17,839 Mielenkiintoista, että kesti niin kauan kertoa, että sinulla on tyttöystävä. 183 00:13:18,506 --> 00:13:20,049 Kuinka voit sen kanssa? 184 00:13:24,887 --> 00:13:27,557 Minun täytyy kysyä sinulta vielä yksi kysymys pojastani. 185 00:13:28,850 --> 00:13:32,770 Luuletko, että minun pitäisi rauhoitu nyt hänen kanssaan... 186 00:13:33,021 --> 00:13:34,564 Tai painaa häntä kovemmin? 187 00:13:34,939 --> 00:13:36,733 Sitä on vaikea sanoa. 188 00:13:38,359 --> 00:13:41,946 Mitä, haluatko palkankorotuksen, ehkä selvittää tämä? 189 00:13:46,743 --> 00:13:50,371 Anthony! Anthony Jr., nouse ylös! 190 00:13:50,621 --> 00:13:53,833 Miksi? Minun ei tarvitse mennä kouluun. Olen pelikiellossa. 191 00:13:54,125 --> 00:13:58,755 Et makaa sängyssä koko päivää. Emme pyöritä täällä hotellia. 192 00:13:59,422 --> 00:14:00,923 Nouse ylös, syö aamiaista! 193 00:14:01,132 --> 00:14:03,468 En halua yhtään. Minulla ei ole nälkä. 194 00:14:04,302 --> 00:14:07,597 Mitä aiot tehdä tänään on nouse ylös ja mene haravoimaan. 195 00:14:07,805 --> 00:14:10,600 Vedä sitten kaikki nuo lehdet ulos altaan suodattimesta. 196 00:14:10,808 --> 00:14:13,102 Teet töitä täällä. 197 00:14:13,311 --> 00:14:15,688 Äiti, missä minun harmaa takkini on? 198 00:14:15,938 --> 00:14:18,941 Jätin sen alakertaan. Mitä teit sillä? 199 00:14:19,150 --> 00:14:20,568 Hei? 200 00:14:22,236 --> 00:14:26,616 Anthony Jr., sammuta se musiikki! Isäsi nukkuu! 201 00:14:26,949 --> 00:14:29,118 Sanoit, etten voi katsoa televisiota tai pelata Nintendoa. 202 00:14:29,285 --> 00:14:31,621 - Mitä? - Et puhunut mitään musiikista! 203 00:14:31,954 --> 00:14:34,957 - Sammuta se heti! -Miksi? 204 00:14:36,459 --> 00:14:38,836 Isäsi nukkuu, Kristuksen tähden! 205 00:14:40,296 --> 00:14:42,965 Äiti, en löydä sitä. Missä se on? 206 00:15:03,069 --> 00:15:04,320 Hei, Johnny! 207 00:15:04,737 --> 00:15:06,114 Johnny, tule! 208 00:15:08,074 --> 00:15:10,201 Setä jun, miksi olet täällä niin aikaisin? 209 00:15:10,493 --> 00:15:13,079 Anthony, missä isäsi on? Hän sanoi olevansa ulkona. 210 00:15:13,329 --> 00:15:14,956 Haluatko, että menen hakemaan hänet? 211 00:15:15,373 --> 00:15:19,001 Kuuntelitko pelin viime yönä? Joey pepitone, kolme rbis. 212 00:15:19,502 --> 00:15:21,379 Ei vitsi. Äitini pakotti minut nukkumaan. 213 00:15:21,671 --> 00:15:23,339 Kaipaat bussia kouluun... 214 00:15:23,548 --> 00:15:25,800 Kävelet läpi värillinen naapurusto. 215 00:15:26,342 --> 00:15:28,928 Juniori! Iso hieno auto. 216 00:15:29,178 --> 00:15:31,973 Menemme siskoni luo, ja sinä lupasit... 217 00:15:33,015 --> 00:15:35,309 Nonstop! Etkö kyllästy itsellesi? 218 00:15:36,018 --> 00:15:38,938 Isä, voisitko sinä ja setä jun antaa minulle kyyti kouluun? 219 00:15:39,188 --> 00:15:41,315 Ei nyt, Tony. Ole hyvä kuitenkin. 220 00:15:41,524 --> 00:15:44,569 Kiinnitä huomiota mihin ne opettajat kertovat sinulle. 221 00:15:49,657 --> 00:15:52,326 - Nähdään, äiti. - Okei. Ole hyvä. 222 00:16:06,966 --> 00:16:08,301 Hei, odota! 223 00:16:09,302 --> 00:16:10,761 Paska! 224 00:16:13,306 --> 00:16:14,348 Hei Rocco! 225 00:16:14,599 --> 00:16:16,893 Tulkaa, liikkukaa, liikkukaa, kaverit! Liiku, liiku! 226 00:16:17,059 --> 00:16:21,063 Hei, John, vielä yksi päivä, mies! Vielä yksi päivä. 227 00:16:21,314 --> 00:16:24,942 - Siitä tulee valtava voitto. - Tapan sinut! 228 00:16:29,614 --> 00:16:31,491 Mitä sinulla on? 229 00:16:31,741 --> 00:16:35,745 Mitä helvettiä tämä on? Mitä vittua sinä tuot minut tänne? 230 00:16:37,830 --> 00:16:40,374 Kenen kanssa vittuilet, Rocco? 231 00:16:41,626 --> 00:16:44,170 - Haista vittu! - Äiti! 232 00:16:44,587 --> 00:16:46,631 Sinä kusipää! 233 00:16:46,839 --> 00:16:48,925 Mitä sinä tuot minulle tänne? 234 00:16:49,926 --> 00:16:51,344 Paskaa! 235 00:16:52,094 --> 00:16:53,971 Mitä vittua...? 236 00:16:55,640 --> 00:16:57,058 Kristus! 237 00:17:06,776 --> 00:17:08,069 Olet pystyssä. 238 00:17:08,945 --> 00:17:12,114 Kuka helvetti voi nukkua kaiken tämän paskan kanssa? 239 00:17:12,615 --> 00:17:16,285 Ajattelin Jeffersonin lentokonetta tänä aamuna. Entä se? 240 00:17:19,330 --> 00:17:21,916 - Sai minut ajattelemaan isääni. - Entä hän? 241 00:17:24,377 --> 00:17:27,129 Ensimmäistä kertaa näin hänet lyödä paskaa jostain. 242 00:17:27,296 --> 00:17:29,340 Mikä sai sinut ajattelemaan sitä? 243 00:17:30,675 --> 00:17:34,345 Jotain tekemistä poikani kanssa, luulen, mitä on meneillään. 244 00:17:37,139 --> 00:17:40,351 Miksi isäsi teki vituttaa joku kaveri? 245 00:17:40,893 --> 00:17:43,396 En ole koskaan nähnyt hänen tekevän mitään niin. 246 00:17:43,688 --> 00:17:45,982 Hän lyö meitä lapsia vähän. 247 00:17:46,315 --> 00:17:47,400 Todella? 248 00:17:48,693 --> 00:17:52,405 Kyllä, vyö oli hänen suosikkinsa lapsen kehitystyökalu. 249 00:17:54,323 --> 00:17:55,658 Tämä oli erilaista. 250 00:17:56,534 --> 00:17:58,744 Voit kertoa, että hän tiesi mitä hän oli tekemässä. 251 00:18:00,329 --> 00:18:02,707 Miltä sinusta tuntui isäsi sen jälkeen? 252 00:18:03,291 --> 00:18:05,334 En halunnut hänen tekevän sitä minulle. 253 00:18:05,793 --> 00:18:07,461 Vakavasti. 254 00:18:07,670 --> 00:18:10,673 Mitä minun pitäisi sanoa? Olin iloinen, että hän ei ollut peppu. 255 00:18:10,840 --> 00:18:13,801 - Miten sinä ja isäsi tulitte toimeen? - Hyvä. 256 00:18:14,051 --> 00:18:17,138 Hän oli hyvä kaveri, isäni. Kaikki pitivät hänestä. 257 00:18:17,680 --> 00:18:19,265 Hän tiesi kuinka pitää hauskaa. 258 00:18:19,724 --> 00:18:22,476 Hän rakasti äyriäisiä, simpukoita ja ostereita. 259 00:18:23,477 --> 00:18:27,773 Opetti meitä syömään niitä. Laita vähän worcestershire, ime ne alas. 260 00:18:28,899 --> 00:18:30,067 Se on hyvä. 261 00:18:30,610 --> 00:18:32,987 Äitini ei koskaan syönyt mitään raakana. 262 00:18:35,573 --> 00:18:37,366 Mutta hän ei ollut paljon lähellä. 263 00:18:38,492 --> 00:18:40,036 Mitä hän teki työkseen? 264 00:18:40,369 --> 00:18:42,538 Lihan ja elintarvikkeiden vähittäismyynti. 265 00:18:46,626 --> 00:18:49,295 Ja vähän numeroita, kiristys, lainanhaku. 266 00:18:49,545 --> 00:18:50,963 Miltä sinusta tuntui siitä? 267 00:18:51,213 --> 00:18:53,591 - Miltä minusta tuntui? - Isästäsi... 268 00:18:54,300 --> 00:18:56,552 Kihloissa oleminen laittomassa toiminnassa? 269 00:18:58,304 --> 00:19:00,640 Tiedätkö, En koskaan oikeastaan tiennyt siitä. 270 00:19:00,890 --> 00:19:02,224 Milloin sait tietää? 271 00:19:02,433 --> 00:19:03,768 Kuka muistaa? 272 00:19:04,727 --> 00:19:07,229 Ajattelit tuota tapausta tänä aamuna. 273 00:19:07,647 --> 00:19:11,150 Oletko huolissasi siitä, että poikasi on otatko sinusta selvää? 274 00:19:11,776 --> 00:19:14,070 Älä puhu minulle laillista liiketoimintaa. 275 00:19:14,278 --> 00:19:16,072 Entä kemianyhtiöt? 276 00:19:16,322 --> 00:19:21,160 Kaada paskaa jokiin ja he epämuodostuneita vauvoja ilmestyy kaikkialle. 277 00:19:22,912 --> 00:19:24,538 Tietääkö hän mitään? 278 00:19:25,539 --> 00:19:26,707 En tiedä. 279 00:19:27,083 --> 00:19:29,794 - Onko hän kysynyt sinulta? - Ei. 280 00:19:30,461 --> 00:19:32,922 - Miten aiot hoitaa sen? - En tiedä. 281 00:19:33,714 --> 00:19:35,966 Oletko koskaan puhunut isäsi siitä? 282 00:19:36,217 --> 00:19:37,259 Vitsailetko? 283 00:19:44,475 --> 00:19:47,687 Ei vitsi, Tony. Se ei kuulosta Anthonylta. 284 00:19:47,937 --> 00:19:50,398 Eilen hän on poika. Tänään olen huolissani hänestä. 285 00:19:50,690 --> 00:19:52,024 Teini-ikäiset. 286 00:19:52,274 --> 00:19:55,403 Tyttäreni antaa minulle feminististä paskaa tästä paikasta. 287 00:19:55,695 --> 00:19:59,115 Kuinka se "objektiivistaa naiset". Sellaista paskaa. 288 00:19:59,365 --> 00:20:01,367 Nämä tytöt pudottavat 1500 viikossa. 289 00:20:01,575 --> 00:20:04,370 Tällä ei ole painoa principessan kanssa. 290 00:20:04,578 --> 00:20:06,956 Meadow oli yksi asia, mutta tämä on minun poikani. 291 00:20:07,206 --> 00:20:09,375 Pojat ovat erilaisia ​​kuin tytöt. 292 00:20:10,418 --> 00:20:14,964 Pussy, Kevin ja Matt, he kysyvät aina puhutko tästä meidän asiasta? 293 00:20:15,172 --> 00:20:17,967 Valehtelin hampaideni läpi, mutta he tiesivät. Vitun tyhmiä. 294 00:20:18,175 --> 00:20:19,969 He rakastavat minua joka tapauksessa. 295 00:20:21,053 --> 00:20:23,597 Lasten kasvattaminen on vaikeaa tiedon aikakaudella. 296 00:20:23,806 --> 00:20:25,808 Tiedätkö, suojellakseen heitä. 297 00:20:31,313 --> 00:20:32,773 Hei, mitä kuuluu? 298 00:20:32,982 --> 00:20:36,861 Kenellä on vuosipäivä tai erityinen tilaisuus? 299 00:20:37,403 --> 00:20:38,821 Mitä nämä ovat, antiikkia? 300 00:20:39,029 --> 00:20:42,825 Otin kiinalaisen vigin, ja fedex Van oli aivan auki. 301 00:20:43,075 --> 00:20:44,827 Mies meni syömään hampurilaista. 302 00:20:45,161 --> 00:20:48,998 Ei vittu, fedex. Yleensä ovat aika varovainen noiden kanssa. 303 00:20:49,290 --> 00:20:50,666 Teitkö tämän päivänvalossa? 304 00:20:51,000 --> 00:20:52,293 Kukaan ei nähnyt minua. 305 00:20:52,668 --> 00:20:54,003 Se on osavaltioiden välistä kauppaa. 306 00:20:54,253 --> 00:20:57,548 Haluat olla vankilassa sellaiseen temppuihin, ole vieraanani. 307 00:20:57,965 --> 00:21:00,468 Ottaisin nuolemisen mutta jatka tikitystä. 308 00:21:00,968 --> 00:21:02,303 Lähden täältä pois. 309 00:21:02,511 --> 00:21:04,138 Jeesus Kristus! 310 00:21:05,848 --> 00:21:06,974 Mikä hänen perseensä on? 311 00:21:07,850 --> 00:21:09,977 Hänellä on paljon mielessä. 312 00:21:12,772 --> 00:21:15,566 Mitä luulet meneillään tässä, Anthony? 313 00:21:16,525 --> 00:21:18,944 En tiedä. Kuinka monta on jäljellä? 314 00:21:19,153 --> 00:21:21,363 Mitä nopeammin vastaat, sitä nopeammin olemme valmiit. 315 00:21:24,533 --> 00:21:26,160 Mitä ikinä mieleesi tuleekaan. 316 00:21:26,952 --> 00:21:28,120 Eikö ole miestä? 317 00:21:28,788 --> 00:21:31,791 Okei, hyvä. Missä luulet hänen olevan? 318 00:21:33,542 --> 00:21:35,252 Ostatko ruokaa hevoselle? 319 00:21:36,962 --> 00:21:38,339 Onko muuta? 320 00:21:39,590 --> 00:21:41,634 TV:tä katsomassa, ehkä? 321 00:21:42,551 --> 00:21:45,429 Ehkä hän katselee South Parkia. Numero yksi on tänä iltana. 322 00:21:45,721 --> 00:21:50,559 Alienit sieppaavat cartmanin ja antavat hänelle anaalianturi ja se saa hänet pieruttamaan tulipaloon. 323 00:21:57,066 --> 00:21:58,359 Olet kotona. 324 00:21:59,235 --> 00:22:03,197 Tiedätkö, jos se on huono, lisää, he laittoivat Anthonyn erikoised. 325 00:22:06,408 --> 00:22:07,576 Lääkärit sanovat niin? 326 00:22:07,910 --> 00:22:11,288 Lääkärit eivät tiedä vielä mitään. He alkoivat testata tänään. 327 00:22:11,539 --> 00:22:13,249 Hain nämä kirjat kauppakeskuksesta. 328 00:22:13,415 --> 00:22:15,251 Auta minua auttamaan lastani? 329 00:22:15,543 --> 00:22:16,919 Kuuntele tämä. 330 00:22:17,127 --> 00:22:19,547 "Noin 50 % lapsista diagnosoitu add... 331 00:22:19,755 --> 00:22:22,550 Vastaanota apua osoitteesta erityisopettajat." 332 00:22:22,758 --> 00:22:24,927 Emme edes tiedä sitä hänellä on. 333 00:22:25,135 --> 00:22:29,306 Olet oikeassa. Ollaan vain tietämättömiä. Miksi murehtia nyt mistään? 334 00:22:31,767 --> 00:22:33,143 Syytät minua, eikö niin? 335 00:22:33,394 --> 00:22:35,604 Kuka sanoi siitä mitään? 336 00:22:35,813 --> 00:22:37,731 Ei, mene eteenpäin. Sinä syytät minua. 337 00:22:37,940 --> 00:22:39,191 syytän itseäni. 338 00:22:39,400 --> 00:22:41,819 - Mitä varten? - Mitä varten. 339 00:22:43,779 --> 00:22:45,614 siitä, että pysyt kanssani? 340 00:22:45,823 --> 00:22:47,741 Minulla on kaksi silmää. 341 00:22:51,245 --> 00:22:52,955 Ketä syytämme tyttärestämme? 342 00:22:53,163 --> 00:22:58,127 Suoraan - opiskelija, kansallinen kunnia seura, esiintyi kuoron solistina. 343 00:22:58,377 --> 00:23:00,337 Joo, tämä ei johda mihinkään. 344 00:23:00,546 --> 00:23:03,757 "Kuin isä, kuin poika", eikö niin? Entä "isän pikkutyttö"? 345 00:23:05,968 --> 00:23:10,097 Pojallani on setäsi Lenny geenipooli. Syytänkö sinua siitä? 346 00:23:10,306 --> 00:23:11,807 Jos se auttaa sinua. 347 00:23:26,739 --> 00:23:28,324 Hei isoäiti. 348 00:23:29,325 --> 00:23:31,702 No, katso kuka täällä on. 349 00:23:31,952 --> 00:23:34,622 Oi, katso tuota pientä naamaa. 350 00:23:36,332 --> 00:23:38,834 Pearl, tapaa pojanpoikani. 351 00:23:39,126 --> 00:23:40,502 Onko tämä lapsenlapsesi? 352 00:23:40,794 --> 00:23:44,173 Hän ajoi pyörällään koko matkan isoäitinsä luokse. 353 00:23:44,340 --> 00:23:45,841 Mitä pidät siitä? 354 00:23:46,133 --> 00:23:48,135 Miksi hän ei ole koulussa? 355 00:23:48,344 --> 00:23:51,221 Koska hän oli paha poika! 356 00:23:51,430 --> 00:23:53,766 Kyllä, hän oli, siksi. 357 00:23:54,016 --> 00:23:56,060 Hän on iso! 358 00:24:00,064 --> 00:24:01,941 Hän sai aivohalvauksen. 359 00:24:03,067 --> 00:24:05,527 Nyt puolet hänen aivoistaan ​​on poissa. 360 00:24:06,403 --> 00:24:10,324 Mitä sitten tehdään? Mitä teemme? 361 00:24:11,075 --> 00:24:12,284 Katsotaanpa. 362 00:24:13,160 --> 00:24:14,745 Pelataan scrabblea. 363 00:24:14,954 --> 00:24:18,374 Yllätyt kuinka hyvä isoäitisi on. 364 00:24:18,707 --> 00:24:21,210 En usko, gram. Olen tavallaan pyyhitty. 365 00:24:21,502 --> 00:24:26,590 Oi, olet 13-vuotias poika. Olet liian nuori ollaksesi niin väsynyt. 366 00:24:27,091 --> 00:24:31,220 He lähettivät minut psykiatrille koko aamun. Tein miljoona testiä. 367 00:24:31,512 --> 00:24:33,097 Psykiatri? 368 00:24:33,389 --> 00:24:36,183 Tiedätkö, koska sain keskeytetty ja kaikki. 369 00:24:36,392 --> 00:24:39,853 Lähettivätkö sinut psykiatrille? 370 00:24:41,814 --> 00:24:44,817 Mutta se on hullua. Se kaikki on hölynpölyä. 371 00:24:45,567 --> 00:24:48,821 Se ei ole muuta kuin maila juutalaisille! 372 00:24:49,655 --> 00:24:50,739 Isä menee. 373 00:24:50,990 --> 00:24:53,909 - Hän ei. - Kyllä, hän tekee. 374 00:24:54,159 --> 00:24:56,537 - Hän ei. - Kyllä, hän tekee. 375 00:24:56,870 --> 00:24:58,789 Psykiatrille? 376 00:25:00,332 --> 00:25:01,959 Hän ei. 377 00:25:02,251 --> 00:25:03,544 Hän tekee myös. 378 00:25:03,794 --> 00:25:06,130 Miksi sanot niin? Se on naurettavaa! 379 00:25:06,338 --> 00:25:08,799 Kuulin hänen ja äidin puhuvan siitä. 380 00:25:09,091 --> 00:25:11,218 Mihin hän tarvitsee psykiatria? 381 00:25:12,761 --> 00:25:15,222 Sopiiko jos otan tuo päärynä, mummo? 382 00:25:17,391 --> 00:25:21,520 Hän menee puhumaan äidistään. Sitä hän tekee. 383 00:25:21,979 --> 00:25:24,815 Hän puhuu minusta, hän valittaa. 384 00:25:25,107 --> 00:25:28,694 "Hän ei tehnyt tätä, hän teki sen." 385 00:25:30,487 --> 00:25:35,242 Oi, annoin elämäni lapsilleni hopealautasella. 386 00:25:35,492 --> 00:25:38,829 Ja näin hän maksaa minulle. 387 00:25:48,005 --> 00:25:50,716 - Isä, mikä se melu on? - Melua? 388 00:25:50,966 --> 00:25:52,384 Se on tyhjentynyt rengas. 389 00:25:52,634 --> 00:25:55,137 Pyysin sinua puhdistamaan kynnet ajotieltä. 390 00:25:57,514 --> 00:25:59,641 Jotain tällaista rukoilin. 391 00:26:00,142 --> 00:26:02,811 Käytin liikaa rahaa henkseläihin kahdeksi vuodeksi... 392 00:26:03,103 --> 00:26:05,189 Ei viedä sinua hammaslääkäriin nyt. 393 00:26:07,316 --> 00:26:09,318 Ehkä meidän pitäisi soittaa autokerhoon. 394 00:26:10,736 --> 00:26:14,156 Vaihdamme renkaat kotona. Katso ja opi. 395 00:26:18,911 --> 00:26:22,539 Eilen psykologin kanssa miten se meni? 396 00:26:23,749 --> 00:26:25,167 Kunnossa. 397 00:26:26,543 --> 00:26:28,295 Joo? Mitä te teitte? 398 00:26:28,504 --> 00:26:32,758 Hän sai minut katsomaan kuvia. Ja sitten Minun piti sanoa niistä jotain. 399 00:26:33,008 --> 00:26:34,968 Puhuitko mitään mielenkiintoista? 400 00:26:35,385 --> 00:26:38,013 Se on tavallaan siltä väliltä minä ja terapeuttini. 401 00:26:38,222 --> 00:26:40,974 Hän sanoi, ettei minun tarvitse sano mitään jos en halua. 402 00:26:41,225 --> 00:26:43,936 Siitä me maksamme ylimääräistä siinä koulussa? 403 00:26:49,775 --> 00:26:52,778 Toisena iltana illallisella, teit huomautuksen. 404 00:26:53,779 --> 00:26:55,614 - Ei, en tehnyt. - Kyllä, teit. 405 00:26:55,906 --> 00:26:58,951 En ole vihainen. Minun täytyy vain tietää mitä tarkoitit sillä. 406 00:27:00,035 --> 00:27:01,328 En tarkoittanut mitään. 407 00:27:01,662 --> 00:27:03,205 Tule. 408 00:27:07,876 --> 00:27:09,670 Koulun lapset sanoivat jotain. 409 00:27:09,920 --> 00:27:11,547 Mitä he sanoivat? 410 00:27:11,880 --> 00:27:13,382 Että olit mafiassa. 411 00:27:14,925 --> 00:27:16,760 Mitä mieltä olette? 412 00:27:17,511 --> 00:27:18,679 En tiedä. 413 00:27:18,887 --> 00:27:20,764 Kaverit klo Jackien sedän hautajaiset. 414 00:27:21,056 --> 00:27:24,518 Ja ne muut kirjoittavat rekisterikilvet ja kuvien ottaminen. 415 00:27:24,726 --> 00:27:27,271 Ne olivat syötteitä, eikö? Kuten kummisetä I. 416 00:27:27,896 --> 00:27:31,150 Jackien-sedän hautajaiset. Oikein. 417 00:27:31,400 --> 00:27:33,902 Löysin tämän sivun Jackien sedän kanssa verkossa. 418 00:27:34,153 --> 00:27:38,490 Hän sanoi, että hän johti ammattiliittoa, joka repii pois näistä eläkeasioista tai jotain. 419 00:27:40,325 --> 00:27:42,953 Jackie-setä oli monimutkainen mies. 420 00:27:43,579 --> 00:27:47,499 - Mutta rakastit häntä, eikö niin? - Joo. 421 00:27:47,833 --> 00:27:50,210 Etkö nähnyt minua verkossa, ethän? 422 00:27:52,754 --> 00:27:54,214 Se on oikein. 423 00:27:55,007 --> 00:27:58,385 Auta minua, jotta voimme raavi levät pois hampaistasi. 424 00:28:01,180 --> 00:28:04,766 Tulen hulluksi tähän paskaan, mitä hän tietää, mitä hän ei tiedä. 425 00:28:05,475 --> 00:28:08,145 Hän tietää lopulta. Mitä eroa sillä on? 426 00:28:10,689 --> 00:28:14,359 Minä, isäni. Se on luultavasti geeneissä, eikö? 427 00:28:14,776 --> 00:28:16,862 Tiedätkö, tämä lisäys. 428 00:28:18,071 --> 00:28:19,406 Se on varmaan geneettistä. 429 00:28:23,327 --> 00:28:24,369 Entä pillua? 430 00:28:26,079 --> 00:28:27,789 Hän on tuttavani. 431 00:28:28,081 --> 00:28:31,001 Tämä kaveri on kivi gangsteri, ja hänellä on kolme lasta. 432 00:28:31,210 --> 00:28:33,337 Yksi valmistui, ja kaksi on menossa Villanovaan. 433 00:28:33,587 --> 00:28:36,673 - Miten otat sen huomioon? - Sitten sinulla on Leopold ja loeb. 434 00:28:36,882 --> 00:28:38,592 He murhasivat tämän pojan huvikseen... 435 00:28:38,800 --> 00:28:41,511 Ja heidän isänsä oli menestyvä liikemies. 436 00:28:42,387 --> 00:28:45,307 Pidätkö isääsi vastuullisena mitä sinusta on tullut? 437 00:28:45,974 --> 00:28:48,810 Joskus mietin millaista elämä olisi ollut... 438 00:28:49,019 --> 00:28:52,981 Jos isäni ei olisi mennyt sekaisin mihin hän sekaantui. 439 00:28:53,232 --> 00:28:55,442 Miten elämä olisi ollut erilaista. 440 00:28:56,985 --> 00:28:59,821 Ehkä myyisin terassikalusteita San Diegossa. 441 00:29:00,197 --> 00:29:03,533 Puhuimme viime kerralla miltä sinusta tuntui kun tajusit... 442 00:29:03,784 --> 00:29:07,496 Isäsi rikollisesta elämästä. Onko lisää ajatuksia asiasta? 443 00:29:10,999 --> 00:29:14,544 Kun aloitit terapian, sanoit näkeväsi tämän unen... 444 00:29:14,795 --> 00:29:16,171 Noista ankoista. 445 00:29:16,546 --> 00:29:20,008 He lensivät pois peniksesi kanssa. Se oli huono merkki... 446 00:29:20,300 --> 00:29:24,471 Että jotain tapahtuisi perheessäsi. 447 00:29:24,888 --> 00:29:26,306 Onko tämä se kauhea asia? 448 00:29:28,892 --> 00:29:32,562 Katso, jos tiedät jotain, ole hyvä lopeta vittuilu. 449 00:29:32,813 --> 00:29:35,315 Mielestäni on tärkeää muistaa. 450 00:29:35,691 --> 00:29:38,402 Sanoit, että pidät historian kanava. 451 00:29:38,610 --> 00:29:42,406 Hän, joka ei ymmärrä historiaa on tuomittu toistamaan se. 452 00:29:43,907 --> 00:29:47,119 - Puhutaanpa isästäsi. - Isäni. 453 00:29:53,834 --> 00:29:55,168 Huomioitavaa! 454 00:30:04,177 --> 00:30:05,554 Miksi hymyilet? 455 00:30:05,721 --> 00:30:07,639 Ajattelin vain setäni. 456 00:30:08,557 --> 00:30:10,434 Hän heitti palloa kanssani. 457 00:30:10,809 --> 00:30:13,061 Se, jonka kanssa olet kaikki staattinen? 458 00:30:15,063 --> 00:30:16,606 Setä jun. 459 00:30:17,441 --> 00:30:21,737 Hän harjoitteli aina kaarevapalloaan ulkona talon edessä. 460 00:30:22,904 --> 00:30:26,408 Olin varmaan 8 tai 9 vuotias. 461 00:30:29,119 --> 00:30:30,579 Sitten siskoni tuli ulos. 462 00:30:31,079 --> 00:30:33,457 Se joka asuu Kaliforniassa? 463 00:30:33,665 --> 00:30:34,958 Janice. 464 00:30:36,418 --> 00:30:39,171 Mitä hän tuntee vanhempiasi kohtaan? 465 00:30:39,379 --> 00:30:42,382 Ketä kiinnostaa, mitä hän ajattelee? Hän kutsuu itseään vishnamanthaksi. 466 00:30:42,591 --> 00:30:45,469 Sopraano ei ole tarpeeksi hyvä hänelle. Wannabe pistepää. 467 00:30:45,677 --> 00:30:48,013 Miksi ajattelit setäsi? 468 00:30:49,681 --> 00:30:50,766 En tiedä. 469 00:30:50,932 --> 00:30:52,184 Mitä sinä teet? 470 00:30:52,392 --> 00:30:54,186 Menen autoon. 471 00:30:54,394 --> 00:30:56,104 Miksi? Minne olet menossa? 472 00:30:56,605 --> 00:30:57,981 Joku paikka. 473 00:31:00,400 --> 00:31:02,319 Minne olet menossa? Voinko tulla? 474 00:31:02,527 --> 00:31:05,697 Äitisi haluaa sinun saavan näytöt kellariin asti. 475 00:31:05,947 --> 00:31:08,325 Ei, haluan mennä kanssanne. 476 00:31:08,617 --> 00:31:09,618 Hän sanoi ei. 477 00:31:09,910 --> 00:31:11,495 Janice... 478 00:31:11,745 --> 00:31:15,248 Te molemmat ette lähde, puhut veljellesi noin. 479 00:31:24,341 --> 00:31:25,634 Jatka. 480 00:31:26,843 --> 00:31:31,640 Äitini oli sisällä keittämässä lihaa kastikkeelle, tiedäthän, "punainen lyijy". 481 00:31:31,848 --> 00:31:34,393 Sianluita ja vasikanlihaa. Se oli sunnuntai. 482 00:31:34,643 --> 00:31:37,562 - Mutta sinä sanoit... - Sanoin, että nähdään. 483 00:31:37,771 --> 00:31:40,023 Mikä häntä vaivaa? Hän ei syö. 484 00:31:40,273 --> 00:31:42,776 Sinun ei tarvitse hankkia minulle mitään jouluksi... 485 00:31:42,943 --> 00:31:44,569 Tai käske viedä roskat pois. 486 00:31:44,736 --> 00:31:47,030 Minun ei pitäisi kertoa sinulle viemään roskat pois. 487 00:31:47,280 --> 00:31:49,199 Miksi en voi saada tätä? Se ei ole reilua! 488 00:31:49,491 --> 00:31:52,035 En halua kuulla siitä tuo tyhmä sähköurut! 489 00:31:52,285 --> 00:31:53,829 Se ei ole tyhmää, se on hauskaa. 490 00:31:54,037 --> 00:31:56,540 Tarpeeksi! Hän ei anna minulle hetken rauhaa. 491 00:31:56,748 --> 00:32:00,544 Jos Janice haluaisi sen, hän saisi sen. Hän saa aina mitä haluaa. 492 00:32:00,710 --> 00:32:02,963 Minne he olivat menossa? Miksi en voinut mennä? 493 00:32:03,213 --> 00:32:05,132 Siskosi tekee kuten käsketään. 494 00:32:05,340 --> 00:32:06,508 Aivan, unohdin. 495 00:32:06,716 --> 00:32:09,594 Janice ei koskaan tee mitään väärää. Hän on vain täydellinen. 496 00:32:09,845 --> 00:32:11,930 Saat minut hulluksi! 497 00:32:13,306 --> 00:32:14,349 Ei, en ole. 498 00:32:14,516 --> 00:32:15,892 Hän sanoi mitä? 499 00:32:16,184 --> 00:32:18,603 Hän oli kovaääninen, erittäin dramaattinen. 500 00:32:18,895 --> 00:32:20,981 Jokainen yö hänelle on ilta oopperassa. 501 00:32:21,189 --> 00:32:24,025 Voisin pistää tämän haarukan silmään! 502 00:32:24,985 --> 00:32:26,987 Hän ei aikonut tehdä sitä. 503 00:32:27,696 --> 00:32:30,740 Helvetti, siksi Muistan tämän kaiken. 504 00:32:31,408 --> 00:32:34,202 - Sen vuoksi, minne he olivat menossa. - Minne he olivat menossa? 505 00:32:34,953 --> 00:32:36,913 Sain tietää pari sunnuntaita myöhemmin. 506 00:32:37,122 --> 00:32:40,167 Kuolleiden määrä on nyt 11 ja 600 haavoittunutta... 507 00:32:40,417 --> 00:32:42,210 Sekä satoja yrityksiä... 508 00:32:42,461 --> 00:32:44,754 Äiti, aion cyo pelaamaan palloa. 509 00:32:45,005 --> 00:32:48,633 Ota lepakko mukaasi, mitä he ovat tekemässä Springfield Avenuella. 510 00:32:48,925 --> 00:32:52,179 Ryöstely ja tarkka-ampujien tuli jatka Springfield Avenuea pitkin... 511 00:32:52,387 --> 00:32:56,266 Pormestari Hugh Addonizion sijoituksella syyttää ulkopuolisia agitaattoreita... 512 00:33:22,584 --> 00:33:24,044 Tule, isä, mennään! 513 00:33:24,336 --> 00:33:26,755 Tulen, tulen. 514 00:33:28,006 --> 00:33:32,135 Pidä tahmeat sormesi poissa autosta. Vahaasin juuri sen vitun. 515 00:33:38,141 --> 00:33:39,434 Voinko ohjata? 516 00:33:40,143 --> 00:33:42,020 Ehkä matkalla kotiin, kulta. 517 00:33:55,450 --> 00:33:57,410 Tässä ollaan. 518 00:34:07,337 --> 00:34:08,588 Tule. 519 00:34:44,249 --> 00:34:45,625 Setä jun? 520 00:34:47,544 --> 00:34:49,212 Osta jotain kivaa. 521 00:34:59,472 --> 00:35:01,516 Sydämeni oli särkynyt. 522 00:35:01,850 --> 00:35:04,811 Tunsit isäsi olevan osoittaa suosiotaan. 523 00:35:05,020 --> 00:35:07,939 Muistan vieläkin sen tunteen vatsani kuoppaan. 524 00:35:08,565 --> 00:35:09,816 Kohtasitko heidät? 525 00:35:10,275 --> 00:35:14,613 Oletko kuunnellut minua? Lapset eivät kohtaa perheessäni. 526 00:35:14,904 --> 00:35:17,991 Miten tämä liittyy tilanne poikasi kanssa? 527 00:35:18,199 --> 00:35:23,121 Löysin tämän huvipuiston Isäni ei ollut kuten muut isät. 528 00:35:23,371 --> 00:35:25,707 Menin tällä kertaa bussilla. 529 00:35:26,708 --> 00:35:29,085 Se oli kolme siirtoa Newarkista. 530 00:35:30,629 --> 00:35:33,506 Minulla oli tämä karkkipatukka taskussani. 531 00:35:33,715 --> 00:35:36,384 Siinä oli hiekkaa tai nukkaa tai jotain siinä. 532 00:35:44,309 --> 00:35:46,394 Mitä sinä teet? Missä syljet? 533 00:35:46,728 --> 00:35:48,063 En tee mitään! 534 00:35:48,313 --> 00:35:50,398 Heitit sen kääreen lattialle. 535 00:35:50,649 --> 00:35:52,525 - Poimi se! - Jätä minut rauhaan! 536 00:35:52,734 --> 00:35:54,361 Tule takaisin! Ota se ylös! 537 00:36:01,493 --> 00:36:02,911 Mitä ihmettä? 538 00:36:08,208 --> 00:36:10,001 Lopeta tai ammun! 539 00:36:10,251 --> 00:36:11,961 Olet pidätettynä! 540 00:36:13,463 --> 00:36:14,506 Stop! 541 00:36:18,510 --> 00:36:20,095 Olet pidätettynä. 542 00:36:20,970 --> 00:36:22,013 Minun jalkani! 543 00:36:22,263 --> 00:36:25,684 Nimi oli cicchi sasso, isäni serkku äitinsä puolelta. 544 00:36:25,892 --> 00:36:29,354 Lähti Vietnamista syynä poliisi räjäytti polvilumpion irti. 545 00:36:34,567 --> 00:36:36,403 Mikä teitä poliiseja vaivaa? 546 00:36:36,695 --> 00:36:39,698 Et voi tuoda lastasi luokse eikö enää huvipuistoa? 547 00:36:39,989 --> 00:36:41,408 Isä! Isä! 548 00:36:41,700 --> 00:36:43,493 Ei hätää, kulta. Ei hätää. 549 00:36:43,743 --> 00:36:45,954 Menet kotiin äidin luo, kultaseni. 550 00:36:46,162 --> 00:36:49,708 Va fangool, miksi et mene lukita melansaani? 551 00:36:49,958 --> 00:36:51,710 He polttavat Newarkin. 552 00:37:02,470 --> 00:37:05,056 Haluan asianajajani. En sano sinulle paskaa. 553 00:37:05,306 --> 00:37:07,475 Se on Johnny-boy-sopraano! 554 00:37:11,938 --> 00:37:14,399 Kuski, satutat ranteeni. 555 00:37:17,736 --> 00:37:20,739 Mene vittuun, clarabell. 556 00:37:23,158 --> 00:37:26,286 Hän käytti Janicea etupuolena. He toivat tyttärensä... 557 00:37:26,536 --> 00:37:29,164 Eli heidän asiansa näytti suloiselta ja viattomalta. 558 00:37:29,414 --> 00:37:31,082 Sen täytyi olla tuhoisaa. 559 00:37:31,291 --> 00:37:33,209 Kävi ilmi, ettei se ollut iso juttu. 560 00:37:33,501 --> 00:37:36,713 Nähdäksesi isäsi käsiraudoissa ja poliisi johdatti pois? 561 00:37:37,213 --> 00:37:40,592 No, silloin ajattelin pääni räjähtäisi. 562 00:37:41,509 --> 00:37:43,887 Hän näytti avuttomalta. 563 00:37:45,513 --> 00:37:49,017 Mutta kun tulin kotiin, äitini oli erilainen näkökulma. 564 00:37:49,309 --> 00:37:50,977 Mikä sai minut tuntemaan oloni paremmaksi. 565 00:37:51,227 --> 00:37:53,772 Joten hänen tuskassaan, hän ojensi sinut. 566 00:37:53,980 --> 00:37:55,190 Se on yksi tapa ilmaista se. 567 00:37:55,732 --> 00:37:58,985 Isäsi ei ehkä ole kotona päivälliselle. Mene pesemään. 568 00:37:59,194 --> 00:38:01,446 - Tiedän. - Mitä sinä tiedät? 569 00:38:01,696 --> 00:38:04,532 Näin hänet pidätettynä. Mitä hän teki? 570 00:38:04,866 --> 00:38:07,660 Hän ei tehnyt mitään! He valitsevat vain italialaiset. 571 00:38:07,869 --> 00:38:11,706 Silti sydämessäni tiesin isäni ei ollut vapaustaistelija. 572 00:38:11,998 --> 00:38:13,917 Joten hän meni vankilaan? 573 00:38:14,167 --> 00:38:15,710 Hän tuli kotiin parin tunnin kuluttua. 574 00:38:16,544 --> 00:38:18,713 Katsoimme ed Sullivania. 575 00:38:29,182 --> 00:38:31,226 Hei! Livia! 576 00:38:31,392 --> 00:38:33,019 Katso kuka on kotona. 577 00:38:34,229 --> 00:38:36,022 - Mitä tapahtui? - Mitä tapahtui? 578 00:38:36,231 --> 00:38:38,358 Sain sinulle kirsikkavaniljaa naston luona. 579 00:38:38,566 --> 00:38:42,487 Se ei kestänyt kauan. Täytyy olla hyvässä nousussa. 580 00:38:43,780 --> 00:38:45,240 Olkoon tämä opetus. 581 00:38:45,490 --> 00:38:48,326 Ne tyhmät poliisit, he menivät väärään paikkaan. 582 00:38:48,576 --> 00:38:50,578 Pidätettiin väärät tyypit. 583 00:38:50,787 --> 00:38:52,956 Miten minun pieni tyttöni voi? Oletko kunnossa? 584 00:38:55,166 --> 00:38:58,253 Johnny-poika! Hei, Johnny-poika! 585 00:38:58,753 --> 00:39:00,255 Hyvä sinulle, Johnny. 586 00:39:00,421 --> 00:39:02,715 Näytä ne vitun paskiaiset. 587 00:39:02,924 --> 00:39:04,259 Mitä kuuluu, Rocco? 588 00:39:10,098 --> 00:39:11,391 Kaikki hyvin? 589 00:39:11,641 --> 00:39:14,352 En ymmärrä. Mies, jonka isäsi löi... 590 00:39:14,644 --> 00:39:17,105 Oli sama onnitella häntä? 591 00:39:17,522 --> 00:39:18,940 Joo. Yksi heistä. 592 00:39:19,274 --> 00:39:21,192 Rocco allatorre. 593 00:39:22,902 --> 00:39:24,153 Miksi he pidättivät hänet? 594 00:39:24,404 --> 00:39:26,865 Hän rikkoi ehdonalaisuuttaan. 595 00:39:27,198 --> 00:39:30,159 Yhteys tunnettujen ei-toivottujen henkilöiden kanssa. 596 00:39:30,410 --> 00:39:32,787 Mutta mitään ei koskaan tapahtunut. Se vain meni pois. 597 00:39:33,162 --> 00:39:34,789 Oliko hän vankilassa? 598 00:39:34,998 --> 00:39:36,666 Hän oli poissa, kun olin lapsi... 599 00:39:36,875 --> 00:39:39,919 Mutta he kertoivat minulle, että hän oli Montanassa ollaan cowboy. 600 00:39:44,924 --> 00:39:45,967 Mitä? 601 00:39:50,972 --> 00:39:52,557 Poikani on tuomittu, eikö niin? 602 00:39:52,974 --> 00:39:54,434 Miksi sanot niin? 603 00:39:54,976 --> 00:39:57,937 Tämä on se osa, jossa Minun pitäisi kertoa sinulle... 604 00:39:58,146 --> 00:40:01,149 Kuinka kauhea isäni olikaan ja mitä kauheita hän teki... 605 00:40:01,399 --> 00:40:03,776 Ja kuinka hän pilasi elämäni. 606 00:40:04,569 --> 00:40:07,572 Mutta kerron teille, olin ylpeä olla Johnny sopraanon lapsi. 607 00:40:07,780 --> 00:40:09,949 Kun hän löi paskan pois tuosta kaverista... 608 00:40:10,158 --> 00:40:12,577 kerroin luokalle kuinka kova isäni oli. 609 00:40:12,785 --> 00:40:14,996 Näinkö poikasi tuntee sinua kohtaan? 610 00:40:15,163 --> 00:40:16,247 Joo, luultavasti. 611 00:40:16,497 --> 00:40:19,000 Ja olen iloinen. Olen iloinen, että hän on ylpeä minusta. 612 00:40:19,208 --> 00:40:22,503 Mutta se on se sidos, jossa olen. En halua hänen olevan kuten minä. 613 00:40:23,338 --> 00:40:24,797 Hän voisi olla mitä vain haluaa. 614 00:40:25,048 --> 00:40:26,883 Hän voisi olla kuin mies Tiesin koulussa. 615 00:40:27,050 --> 00:40:29,469 Hänen isoisänsä keksi solmiot salamiin loppuun. 616 00:40:29,677 --> 00:40:33,014 Hän tienasi miljoonia dollareita. Hän istuu persellään. 617 00:40:34,015 --> 00:40:36,434 Oletko ilmoittanut tästä pojallesi? 618 00:40:36,935 --> 00:40:39,062 Ei niin monella sanalla. 619 00:40:42,065 --> 00:40:43,858 Luultavasti ei ollenkaan. 620 00:40:45,360 --> 00:40:47,445 Mitä eroa sillä on? Sanoit sen. 621 00:40:47,695 --> 00:40:50,365 Se on veressä. Se on perinnöllistä. 622 00:40:50,531 --> 00:40:54,285 Geneettiset taipumukset ovat vain sitä. taipumukset. 623 00:40:54,494 --> 00:40:58,539 Se ei ole kiveen kirjoitettu kohtalo. Ihmisillä on valinnanvaraa. 624 00:40:59,248 --> 00:41:01,042 Lopulta hän esittää mielipiteensä. 625 00:41:01,209 --> 00:41:05,546 No, he tekevät. Ajattelet kaikkea se on ennalta määrätty? 626 00:41:05,797 --> 00:41:09,217 Ette usko, että ihmiset omaa vapaata tahtoa? 627 00:41:09,425 --> 00:41:12,553 Miksi en tee vitun ruukut Perussa? 628 00:41:13,304 --> 00:41:16,891 Sinä olet syntynyt tähän paskaan. Olet mitä olet. 629 00:41:17,141 --> 00:41:19,894 Sen sisällä on valikoima vaihtoehtoja. 630 00:41:20,186 --> 00:41:21,521 Tämä on amerikka. 631 00:41:22,230 --> 00:41:24,649 Oikein. Amerikka. 632 00:41:25,900 --> 00:41:28,403 Joten, Livia, mitä sinä ajattelet, vai mitä? 633 00:41:28,653 --> 00:41:31,072 Okei ja sopimattomuudet, sehän sinne menee. 634 00:41:31,322 --> 00:41:33,408 Häviäjät, Beverly hillbillies. 635 00:41:33,658 --> 00:41:35,868 Joten nyt Rocco allatorre on häviäjä? 636 00:41:36,077 --> 00:41:40,373 Olen joutunut raatelemaan Roccoa sen takia rahaa, mutta hänellä on vitun aivot. 637 00:41:40,623 --> 00:41:41,916 Hän avaa uuden kirjan. 638 00:41:42,166 --> 00:41:44,752 Sen jälkeen nousee ylös, saamme vähän kassavirtaa... 639 00:41:45,003 --> 00:41:47,547 Voi herra kassavirta! Iso liikemies nyt. 640 00:41:47,755 --> 00:41:50,758 Mitä sinä tiedät? Pelkäät omaa varjoasi. 641 00:41:50,967 --> 00:41:53,761 Reno kasvaa harppauksin, Livia. 642 00:41:53,970 --> 00:41:56,639 Se on mahdollisuus päästä sisään pohjakerroksessa. 643 00:41:56,889 --> 00:41:59,767 Kun Rocco nostaa kirjan ylös, hän avaa illallisklubin. 644 00:42:00,018 --> 00:42:03,730 - Hän haluaa minun ajavan sitä. - Illallisklubi? Oletko humalassa? 645 00:42:04,605 --> 00:42:06,232 Jeesus Kristus kaikkivaltias! 646 00:42:06,482 --> 00:42:08,443 Vitun valkotonnikala niskaani! 647 00:42:08,609 --> 00:42:11,404 Joka kerta kun yritän... Minä ja lapset pärjäämme ilman sinua! 648 00:42:11,612 --> 00:42:14,115 He eivät ole menossa minnekään! 649 00:42:14,323 --> 00:42:18,119 Tukistaisin ne mieluummin tyynyllä kuin viedä heidät Nevadaan! 650 00:42:18,369 --> 00:42:21,205 Aina draaman mukana! 651 00:42:27,420 --> 00:42:29,130 Livia, tässä olet. 652 00:42:29,422 --> 00:42:31,841 Junior, sinä pelottit minut kuoliaaksi. 653 00:42:32,050 --> 00:42:34,969 En voi jäädä, mutta en halunnut antaa toisen päivän kulua. 654 00:42:35,261 --> 00:42:37,180 Liiketoiminnan päänsärkyä kuin et uskoisi. 655 00:42:37,346 --> 00:42:41,559 Ai niin, sinä ja se toinen. Kaiken päänsäryn kanssa. 656 00:42:41,809 --> 00:42:43,311 Kuka, Tony? 657 00:42:43,936 --> 00:42:45,313 Älä ole niin ankara hänelle. 658 00:42:45,563 --> 00:42:48,524 Hänellä on paljon opittavaa, mutta hän on menossa oikeaan suuntaan. 659 00:42:48,775 --> 00:42:52,361 minne? Overbrookin osavaltion mielisairaala? 660 00:42:52,653 --> 00:42:53,654 Mitä? 661 00:42:55,156 --> 00:42:57,033 Hei, setä jun. Kuinka voit? 662 00:43:01,537 --> 00:43:03,331 Hän pitää hiuksensa. 663 00:43:03,790 --> 00:43:06,959 Näettekö, kuinka hyvä poika, hän tulee käymään äitinsä luona. 664 00:43:10,129 --> 00:43:14,509 Poikani jää päivälliselle, juniori. Sinulla ei taida olla aikaa. 665 00:43:14,717 --> 00:43:16,719 Haluatte käydä toistenne luona. 666 00:43:16,969 --> 00:43:21,015 Juniorilla on nykyään paljon kiirettä päänsäryineen. 667 00:43:21,182 --> 00:43:24,143 Ei liian kiireinen ampumaan paskaa kanssasi, Tony. 668 00:43:24,352 --> 00:43:25,853 Meidän on päästävä pallopeliin. 669 00:43:26,145 --> 00:43:28,523 Hei, sait numeroni. Kunnossa. 670 00:43:29,690 --> 00:43:31,025 Tuo mies. 671 00:43:31,526 --> 00:43:34,529 Hän on niin täynnä itseään caporegimesta lähtien. 672 00:43:34,821 --> 00:43:36,364 Hän saa minut sairaaksi. 673 00:43:43,037 --> 00:43:44,664 Muistatko allatorret, äiti? 674 00:43:44,956 --> 00:43:46,374 Voi miksi en? 675 00:43:46,582 --> 00:43:49,544 He muuttivat Nevadaan. He ovat nyt miljardöörejä. 676 00:43:49,836 --> 00:43:53,422 Voi sitä Rocco allatorrea, hän oli todellinen ihailija. 677 00:43:53,673 --> 00:43:57,051 - Eikö isä halunnut mennä hänen kanssaan? - Isäsi? Ei 678 00:43:57,844 --> 00:44:01,889 Kyllä, hän teki. Muistan teidän puhuneen siitä. 679 00:44:02,098 --> 00:44:05,017 Allatorre perustaisi yrityksen, isä tekisi sen hänen kanssaan. 680 00:44:05,309 --> 00:44:07,728 Rocco sai hänet juuri kuntoon, siinä kaikki. 681 00:44:07,937 --> 00:44:10,481 Mitä tämä kaikki on nämä kysymykset? 682 00:44:10,731 --> 00:44:12,525 Isä halusi mennä hänen kanssaan. 683 00:44:12,775 --> 00:44:13,818 Et antaisi hänen. 684 00:44:14,694 --> 00:44:16,028 Anna hänen? 685 00:44:16,404 --> 00:44:17,822 Mitä tarkoitat? 686 00:44:18,114 --> 00:44:22,118 Kerro vain kerran isäsi ei tehnyt... 687 00:44:22,368 --> 00:44:24,787 Juuri niin kuin hän halusi. 688 00:44:25,538 --> 00:44:29,625 En tiedä. Ehkä tämä oli hänen mahdollisuutensa päästä ulos. 689 00:44:29,917 --> 00:44:33,754 Isä ei ollut kuoropoika, mutta ehkä pienellä tuella... 690 00:44:33,963 --> 00:44:36,215 Herra herkkä nyt. 691 00:44:36,757 --> 00:44:40,803 No, jos se häiritsee sinua, ehkä kannattaa jutella psykiatrin kanssa. 692 00:44:45,516 --> 00:44:47,852 Mitä sinä puhut, psykiatri? 693 00:44:48,603 --> 00:44:53,191 Sitä ihmiset tekevät silloin kun haluavat joku syyllinen elämästään. 694 00:44:53,441 --> 00:44:55,568 Olet todellinen kivipelaaja, etkö ole? 695 00:44:55,818 --> 00:44:58,279 Uhkasit tukahduttaa hänen lapsensa. 696 00:44:58,654 --> 00:45:00,281 Mitä se tarkoittaa? 697 00:45:00,448 --> 00:45:03,451 Kaikki luulivat, että isä oli armoton, mutta minun on annettava se sinulle. 698 00:45:03,701 --> 00:45:06,078 Jos olisit syntynyt noiden feministien jälkeen... 699 00:45:06,287 --> 00:45:08,414 Olisit ollut oikea gangsteri. 700 00:45:10,166 --> 00:45:13,169 En tiedä mitä sinä puhut! 701 00:45:21,219 --> 00:45:22,470 Ole hyvä ja istu. 702 00:45:22,637 --> 00:45:26,390 Tiedän, että olet todennäköisesti innokas kuulemaan testimme tulokset. 703 00:45:26,641 --> 00:45:30,102 - Miten Anthonylla menee? - Hyvä, mielestäni. Etkö usko niin? 704 00:45:30,311 --> 00:45:31,771 Kyllä, luulen niin. 705 00:45:33,105 --> 00:45:34,941 No hyvä. 706 00:45:36,150 --> 00:45:37,610 Mennään asiaan. 707 00:45:38,402 --> 00:45:41,530 Hyvä uutinen on, ettei todisteita ole oppimisvaikeudesta. 708 00:45:43,324 --> 00:45:46,619 Kognitiivinen toiminta, sanallinen ja sanaton älykäs testaus... 709 00:45:46,911 --> 00:45:49,121 Aritmetiikka ja lukeminen arviointi... 710 00:45:49,372 --> 00:45:51,540 - Kaikki normaalialueella. - Luojan kiitos. 711 00:45:51,749 --> 00:45:53,751 Sain puhtaan terveystodistuksen. 712 00:45:54,001 --> 00:45:56,837 Ei pehmeää merkkiä joko neurologinen. 713 00:45:57,004 --> 00:46:00,758 Siinä kaikki hyvät uutiset. Mikset kerro meille huonoja uutisia? 714 00:46:01,300 --> 00:46:05,304 No, siitä onko Anthony on lisännyt... 715 00:46:05,846 --> 00:46:08,266 Tulokset olivat mielenkiintoisia. 716 00:46:08,724 --> 00:46:12,853 Apa-standardi on aihetta varten ilmentää kuusi yhdeksästä... 717 00:46:13,145 --> 00:46:15,356 Lisääntymisen mahdolliset oireet. 718 00:46:15,564 --> 00:46:19,360 Testauksessa Anthony ilmeni viisi näistä oireista. 719 00:46:19,568 --> 00:46:21,070 Oikeasti viisi? 720 00:46:21,279 --> 00:46:24,365 Hänellä on usein vaikeuksia odottaa vuoroaan... 721 00:46:24,532 --> 00:46:28,953 On usein lainausmerkkiä "tien päällä", tai toimii kuin moottorin käyttämä... 722 00:46:29,203 --> 00:46:31,872 Usein keskeyttää tai tunkeutuu muilla... 723 00:46:32,164 --> 00:46:34,750 Ja usein heiluu käsillä tai jaloilla. 724 00:46:35,001 --> 00:46:37,211 Hän pyörittää käsiä vai jalkojaan? 725 00:46:38,379 --> 00:46:39,505 Se on oikein. 726 00:46:41,966 --> 00:46:43,592 Tarkoitatko, että hän huojuu. 727 00:46:46,846 --> 00:46:49,181 Ja se on sairautta, närästää? 728 00:46:49,390 --> 00:46:52,518 Herra Soprano, se on yksi yhdeksästä mahdollisia oireita. 729 00:46:55,021 --> 00:46:56,897 Mikä on fidget? 730 00:46:59,775 --> 00:47:02,069 Ei, ei, mikä on fidget? 731 00:47:02,320 --> 00:47:05,948 Entä jos hän hätkähtää? Kukapa ei höpötä koulussa? 732 00:47:06,324 --> 00:47:09,910 Lapsi on murrosiässä. Hän kokee 10 minuutin välein. 733 00:47:10,119 --> 00:47:12,246 Anthony on rajatapaus. 734 00:47:12,496 --> 00:47:14,874 Hän ei ole tapaus, hän on 13-vuotias poika. 735 00:47:15,124 --> 00:47:18,461 Joka kerta kun näet ongelman, muutat sen sairaudeksi. 736 00:47:18,919 --> 00:47:21,339 Hän on lapsi, joka teki virheen, ja hän maksaa siitä. 737 00:47:21,672 --> 00:47:24,216 Mutta hän pärjää. Tule. 738 00:47:28,888 --> 00:47:30,222 Mielestäni hän on oikeassa. 739 00:47:30,514 --> 00:47:33,768 Ja mielestäni meidän ei pitäisikään maksaa tästä testistä. 740 00:47:38,564 --> 00:47:42,193 Vastustaa tätä valtavaa voimaa pysyy puolivälissä... 741 00:47:42,443 --> 00:47:46,614 Amiraali nimitzillä ei ollut taistelulaivoja kunnossa taistelua varten. 742 00:47:46,906 --> 00:47:49,241 Hänellä oli kuitenkin kantolaukut... 743 00:47:49,450 --> 00:47:52,119 Yorktown, yritys ja hornet. 744 00:47:53,454 --> 00:47:56,749 Tämä saattaa osoittautua valttikortiksi. 745 00:48:23,859 --> 00:48:25,194 Opiskelu? 746 00:48:25,903 --> 00:48:27,321 Hallitus. 747 00:48:29,865 --> 00:48:32,159 Se ei ole maailmanloppu, Anth. 748 00:48:32,785 --> 00:48:34,412 Olen masentunut. 749 00:48:35,955 --> 00:48:37,581 Et ole masentunut. 750 00:48:37,790 --> 00:48:41,168 Olet surullinen, koska teit niin jotain tyhmää, ja olet maadoitettu. 751 00:48:41,377 --> 00:48:44,547 Et voi katsoa televisiota tai pelata tietokoneellasi tietokoneella pariksi viikoksi. 752 00:48:44,797 --> 00:48:46,507 Se pysyy sellaisena. 753 00:48:48,008 --> 00:48:49,635 Se ei ole reilua. 754 00:48:50,761 --> 00:48:52,346 Ymmärsit oikein. 755 00:49:04,358 --> 00:49:05,860 Mitä sinä teet? 756 00:49:06,152 --> 00:49:07,695 Miltä se näyttää? 757 00:49:10,197 --> 00:49:11,699 Saanko minäkin sellaisen? 758 00:49:12,199 --> 00:49:13,742 Tämä on sinun. 759 00:49:15,369 --> 00:49:17,329 Tarvitaan sprinklejä. 760 00:49:22,168 --> 00:49:23,377 Haluatko pähkinöitä? 761 00:49:23,669 --> 00:49:25,880 Joo. MandM:n? 762 00:49:50,821 --> 00:49:52,156 Aika hyvä.