1 00:00:04,387 --> 00:00:07,552 Wut auf Iron Man. Wir haben keine Zeit mehr. 2 00:00:07,552 --> 00:00:10,091 Kangs Truppen haben eingenommen über 3/4 des Planeten, 3 00:00:10,091 --> 00:00:13,223 und für jede Stadt, in der wir sind Halten, vier weitere fallen. 4 00:00:13,223 --> 00:00:15,387 Rufen Sie gerade an um mich aufzumuntern? 5 00:00:15,387 --> 00:00:17,267 Nein, ich rufe an, um es dir zu sagen 6 00:00:17,267 --> 00:00:19,272 dass die Basis, die Sie gefunden haben ist in Bewegung. 7 00:00:19,272 --> 00:00:21,842 Meine Leute lesen ein gewaltiger Energieaufbau. 8 00:00:21,842 --> 00:00:23,658 Das Ding wird feuern. 9 00:00:23,658 --> 00:00:26,762 Und ich vermute das, wenn es so ist tut, es wird nicht schön sein. 10 00:00:26,762 --> 00:00:28,579 Verstanden, Fury. Wir sind dabei. 11 00:01:25,313 --> 00:01:27,646 Lord Kang, Das Ziel ist gesperrt. 12 00:01:27,646 --> 00:01:29,499 Feuer. 13 00:02:49,082 --> 00:02:50,557 Wie viel Zeit haben wir? 14 00:02:52,450 --> 00:02:54,213 Gyha! Nicht genug. 15 00:02:54,213 --> 00:02:56,073 Was ist das? 16 00:02:57,742 --> 00:03:00,019 Es ist ein Zielstrahl 17 00:03:00,019 --> 00:03:01,174 wie ein Laservisier. 18 00:03:01,174 --> 00:03:02,682 Ein ganz, ganz Großes. 19 00:03:02,682 --> 00:03:04,123 Können Sie mir sagen, wo es ist gezielt, Stark? 20 00:03:04,123 --> 00:03:06,178 Äh, ja, bei uns. 21 00:03:06,178 --> 00:03:08,358 Aber wir sind direkt über der Stadt. 22 00:03:08,358 --> 00:03:10,411 Eine Explosion dieser Größe wird alles zerstören. 23 00:03:10,411 --> 00:03:13,330 Ich glaube nicht, dass es Kang interessiert über Kollateralschäden, Pym. 24 00:03:13,330 --> 00:03:16,184 Er will, dass wir verschwinden, egal wer den Preis zahlt. 25 00:03:16,184 --> 00:03:17,628 Nein. 26 00:03:17,628 --> 00:03:19,361 Thor! 27 00:03:21,413 --> 00:03:24,011 Wow, ich habe ihn noch nie gesehen so schnell fliegen. 28 00:03:24,011 --> 00:03:25,390 Was macht er? 29 00:03:25,390 --> 00:03:27,122 Er rettet uns alle. 30 00:03:34,501 --> 00:03:35,590 Für Midgard! 31 00:03:52,237 --> 00:03:54,835 Er fällt immer noch. Wir müssen zurück. 32 00:03:54,835 --> 00:03:57,049 Wir können nicht. Thor hat uns eine Chance verschafft. 33 00:03:57,049 --> 00:03:59,101 Wir müssen weitermachen bevor Kang erneut feuert. 34 00:03:59,101 --> 00:04:03,302 Ant-Man zu Ultrons 1 und 4, Brechen Sie ab und fangen Sie Thor. 35 00:04:10,040 --> 00:04:11,288 Thor. 36 00:04:11,288 --> 00:04:14,401 Mmm, Goldlöckchen ist hart. 37 00:04:14,401 --> 00:04:15,682 Er wird es schaffen. 38 00:04:18,282 --> 00:04:19,629 Sag etwas, Hank. 39 00:04:19,629 --> 00:04:20,622 Lebt er? 40 00:04:22,483 --> 00:04:24,921 Die Ultrons haben ihn. Er liegt im Koma, aber er lebt. 41 00:04:28,226 --> 00:04:29,379 Bericht. 42 00:04:32,492 --> 00:04:34,703 Ich... ich verstehe nicht. 43 00:04:34,703 --> 00:04:36,852 Die Technologie dieser Ära ist nicht in der Lage... 44 00:04:36,852 --> 00:04:39,259 Was ist passiert? 45 00:04:39,259 --> 00:04:41,889 Etwas wurde abgelenkt die Damokleswaffe, 46 00:04:41,889 --> 00:04:44,775 senden Sie es an uns zurück. Die Waffe ist offline. 47 00:04:48,016 --> 00:04:49,908 Die Rächer. 48 00:04:49,908 --> 00:04:53,211 Skarabäen starten. Zerstöre sie. 49 00:05:06,780 --> 00:05:09,602 Das scheint also so zu sein es läuft schlecht. 50 00:05:09,602 --> 00:05:12,648 Wirklich, ich will nicht zum Rücksitzfahren oder so, 51 00:05:12,648 --> 00:05:14,541 aber du möchtest vielleicht darüber nachzudenken, zurückzuschießen. 52 00:05:17,940 --> 00:05:19,352 Sei mein Gast. 53 00:05:20,315 --> 00:05:21,308 Cool. 54 00:05:41,260 --> 00:05:43,376 Nur noch zwei Ultrons übrig. 55 00:05:43,376 --> 00:05:45,236 Wir werden es nicht schaffen so. 56 00:05:45,236 --> 00:05:47,483 Vereinbart. Übernehmen Sie die Kontrolle. 57 00:05:48,732 --> 00:05:50,079 Lass uns gehen. 58 00:05:50,079 --> 00:05:51,394 Du meinst Hulk, oder? 59 00:05:57,073 --> 00:05:59,830 Ich kann nicht glauben, dass ich im Weltraum bin. 60 00:05:59,830 --> 00:06:00,824 Jan. 61 00:06:00,824 --> 00:06:02,556 Jan, konzentriere dich. 62 00:06:02,556 --> 00:06:03,968 Du hast die Weltraumpanzerung an. 63 00:06:03,968 --> 00:06:05,700 Ich habe es so konzipiert, dass es funktioniert Mit deinen Stacheln. 64 00:06:05,700 --> 00:06:07,624 Wir müssen einen Weg freimachen für die anderen. 65 00:06:07,624 --> 00:06:11,313 Lass uns das machen. 66 00:06:17,311 --> 00:06:19,075 Heh, jetzt reden wir. 67 00:06:31,329 --> 00:06:33,317 Ja, das bringt es auf den Punkt. 68 00:06:33,317 --> 00:06:34,856 Ich bin bei allem ein guter Schütze. 69 00:06:34,856 --> 00:06:37,486 Wie wäre es, wenn Sie uns einen Platz suchen um diesen Vogel zu landen, Adlerauge? 70 00:06:45,794 --> 00:06:47,654 Da, eine Luftschleuse. 71 00:06:48,938 --> 00:06:50,092 Ich vermute, dass sie nicht gehen werden 72 00:06:50,092 --> 00:06:51,728 einfach die Tür öffnen für uns allerdings. 73 00:06:51,728 --> 00:06:54,005 Hulk, warum klopfst du nicht? 74 00:07:05,103 --> 00:07:07,925 Iron Man, Wasp, wir gehen rein. 75 00:07:21,527 --> 00:07:23,450 Hallo. Leute, wir sind abgeschnitten. 76 00:07:23,450 --> 00:07:25,438 Ein Kraftfeld die Lücke geschlossen. 77 00:07:25,438 --> 00:07:27,203 Warte, wir finden es eine Möglichkeit, es zu öffnen. 78 00:07:27,203 --> 00:07:28,549 Nein, bleiben Sie beim Plan. 79 00:07:28,549 --> 00:07:29,704 Wir werden einen anderen Weg finden. 80 00:07:29,704 --> 00:07:30,987 Wir werden? 81 00:07:30,987 --> 00:07:32,174 Ich weiß nicht. 82 00:07:32,174 --> 00:07:33,585 Ich erfinde das gerade während ich mitgehe. 83 00:07:33,585 --> 00:07:35,092 Wir haben Eingang. 84 00:07:35,092 --> 00:07:36,280 Nüsse. 85 00:07:37,852 --> 00:07:40,224 Das hat Spaß gemacht. 86 00:07:48,276 --> 00:07:49,462 Okay, was nun? 87 00:07:49,462 --> 00:07:50,746 Wir besiegen Kang. 88 00:07:50,746 --> 00:07:52,317 Das stimmt, ich habe es vergessen. 89 00:07:52,317 --> 00:07:53,601 Gewalt zuerst. 90 00:08:01,973 --> 00:08:06,590 Kang der Eroberer heißt Sie herzlich willkommen in der Damokles-Basis. 91 00:08:08,580 --> 00:08:10,760 Es wird dein Grab sein. 92 00:08:15,783 --> 00:08:19,082 Achtung! Lokalisiert Zeitfluss im Gange, 93 00:08:19,082 --> 00:08:20,077 engagierende Bedrohung 94 00:08:20,077 --> 00:08:21,678 engagierende Bedrohung. 95 00:08:24,341 --> 00:08:26,935 Dieses Verhalten ist inakzeptabel. 96 00:08:30,269 --> 00:08:31,074 Hulk... 97 00:08:32,642 --> 00:08:33,332 zerschlagen? 98 00:08:39,180 --> 00:08:40,078 Hulk... 99 00:09:44,438 --> 00:09:47,770 Der Primat versucht es um uns mit Stöcken zu schlagen. 100 00:09:47,770 --> 00:09:50,238 Eigentlich, Ich habe versucht, das zu tun. 101 00:10:07,644 --> 00:10:08,798 Ich könnte meinen Uni-Beam ausprobieren. 102 00:10:08,798 --> 00:10:11,490 Oder wir könnten so tun Pfadfinderinnen sein? 103 00:10:11,490 --> 00:10:13,958 Jeder öffnet die Tür für Pfadfinderinnen. 104 00:10:13,958 --> 00:10:15,112 Du hilfst nicht, Jan. 105 00:10:16,875 --> 00:10:20,016 Okay, willst du Hilfe? Bußgeld. 106 00:10:20,016 --> 00:10:21,426 Jan? Jan! 107 00:10:26,170 --> 00:10:26,890 Hallo. 108 00:10:27,517 --> 00:10:30,337 Großartig, obendrauf von allem anderen 109 00:10:30,337 --> 00:10:32,228 Ich muss damit klarkommen mit Wasp, das verrückt wird. 110 00:10:32,228 --> 00:10:33,766 Eingehend! 111 00:10:43,351 --> 00:10:45,240 Wow, das war... 112 00:10:45,240 --> 00:10:47,356 Komm schon. 113 00:10:49,151 --> 00:10:51,139 Mehrere Verstöße gemeldet. 114 00:10:51,139 --> 00:10:54,119 Die Elitewache antwortet nicht vom Luftschleusenbruch und... 115 00:10:54,119 --> 00:10:55,465 Alarm. 116 00:10:55,465 --> 00:10:57,708 Ein weiterer Einbruchalarm. Deck 72. 117 00:10:57,708 --> 00:11:01,234 Ich möchte sofort eine Bestätigung! 118 00:11:01,234 --> 00:11:02,998 Ja, Herr. Alarm. 119 00:11:02,998 --> 00:11:05,561 Die Armada-Schiffe sind stationiert im sogenannten Wakanda, 120 00:11:05,561 --> 00:11:07,549 Ihre Zeit treibt wurden zerstört. 121 00:11:07,549 --> 00:11:09,344 Alle dort stationierten Schiffe sind weg. 122 00:11:09,344 --> 00:11:14,280 Ich lasse mich nicht schlagen von einer Gruppe Neandertaler. 123 00:11:14,280 --> 00:11:16,748 Bleiben Sie dran! 124 00:11:18,769 --> 00:11:20,338 Lass uns umziehen. 125 00:11:20,338 --> 00:11:21,716 Wir müssen Kang finden. 126 00:11:21,716 --> 00:11:24,472 Warten Sie, wenn wir es finden die Zeitfahrt der Station, 127 00:11:24,472 --> 00:11:25,851 Wir können das alles beenden gerade jetzt. 128 00:11:25,851 --> 00:11:28,158 Wir zerstören das, und diese ganze Basis, 129 00:11:28,158 --> 00:11:30,562 Kang eingeschlossen, verschwinden. Der Krieg ist vorbei. 130 00:11:30,562 --> 00:11:32,966 Okay, aber wie finden wir es? 131 00:11:32,966 --> 00:11:35,435 Ultron 5, Scannen Sie nach Tachyonenpartikeln. 132 00:11:35,435 --> 00:11:37,710 Die anderen Laufwerke waren Ich gebe ihnen viel ab. 133 00:11:41,621 --> 00:11:43,832 Tachyonenquelle erkannt. 134 00:11:43,832 --> 00:11:44,868 Ortung. 135 00:11:47,710 --> 00:11:49,665 Huh, nützliches Spielzeug. 136 00:11:49,665 --> 00:11:51,300 Sieht allerdings gruselig aus. 137 00:11:51,300 --> 00:11:53,062 Es ist kein Spielzeug, und es ist nicht gruselig. 138 00:11:53,062 --> 00:11:55,627 Es soll aussehen wie der Kopf einer Ameise. 139 00:11:57,583 --> 00:11:59,218 Was auch immer du sagst, Pym. 140 00:12:01,238 --> 00:12:03,800 Wissen Sie, das waren wir Ich nehme an, wir bleiben zusammen. 141 00:12:03,800 --> 00:12:05,723 Ich bin auf der Suche, und du bist zu groß. 142 00:12:05,723 --> 00:12:07,551 Und ehrlich gesagt zu langsam. 143 00:12:07,551 --> 00:12:09,601 Ich werde Kang finden. 144 00:12:13,931 --> 00:12:14,736 Äh, hallo. 145 00:12:19,155 --> 00:12:20,308 Geht es dir gut? 146 00:12:20,308 --> 00:12:22,999 Prinzessin Ravonna liegt im Sterben. 147 00:12:22,999 --> 00:12:26,173 Ein Opfer der Zerstörung ihrer Zeitleiste. 148 00:12:26,173 --> 00:12:28,127 Es geht ihr nicht gut. 149 00:12:28,127 --> 00:12:30,212 Und Sie auch nicht. 150 00:12:35,437 --> 00:12:37,840 Das ist es. 151 00:12:37,840 --> 00:12:39,186 Groß. 152 00:12:39,186 --> 00:12:40,500 Es ist mir egal, wie groß es ist. 153 00:12:40,500 --> 00:12:42,262 Es wird zerschlagen. 154 00:13:19,316 --> 00:13:21,077 Wir brauchen einen Plan. 155 00:13:21,077 --> 00:13:23,545 Wir kommen nicht vorbei der Zeitantriebsschild. 156 00:13:23,545 --> 00:13:24,603 Was nun? 157 00:13:27,778 --> 00:13:28,977 Strang! 158 00:13:30,406 --> 00:13:32,361 Ant-Man, wir brauchen dich. 159 00:13:32,361 --> 00:13:34,123 Ameisenmann? 160 00:13:34,123 --> 00:13:35,919 Er ist draußen. Cap, komm schon. 161 00:13:35,919 --> 00:13:38,483 Wir müssen abschalten die Computersysteme. 162 00:13:38,483 --> 00:13:40,213 Vielleicht können wir es umprogrammieren das Ding. 163 00:13:43,195 --> 00:13:44,573 Dr. Pym! 164 00:13:49,574 --> 00:13:50,379 Genug. 165 00:13:58,709 --> 00:14:02,265 Du bist gekommen, um gegen mich zu kämpfen, Avengers? 166 00:14:02,265 --> 00:14:03,416 Hier bin ich. 167 00:14:08,412 --> 00:14:10,078 Hey, weißt du was? 168 00:14:10,078 --> 00:14:13,253 Ich bin froh, dass Cap verschwinden wird Ihre Zeitleiste, 169 00:14:13,253 --> 00:14:16,233 denn jede Zukunft von dir regiert muss stinken. 170 00:14:50,762 --> 00:14:53,456 Captain America. 171 00:14:53,456 --> 00:14:57,271 Sie und Ihre Teamkollegen haben es getan Steven Rogers hat gut gekämpft. 172 00:14:57,271 --> 00:15:01,503 Aber dieses Ergebnis stand nie in Frage. 173 00:15:01,503 --> 00:15:06,793 Ich werde alles tun, was nötig ist Sichern Sie das Überleben meiner Zeitlinie. 174 00:15:06,793 --> 00:15:10,480 Das Überleben der Menschheit. 175 00:15:10,480 --> 00:15:13,718 Wir wollen dasselbe, Kang. 176 00:15:13,718 --> 00:15:16,282 Wir können zusammenarbeiten um sicherzustellen, dass das passiert. 177 00:15:16,282 --> 00:15:20,001 Nein, du bist Teil des Problems, 178 00:15:20,001 --> 00:15:21,958 nicht die Lösung. 179 00:15:25,454 --> 00:15:28,658 Eroberung ist die Lösung. 180 00:15:28,658 --> 00:15:31,319 Ich habe das alles schon einmal gehört, Weißt du? 181 00:15:31,319 --> 00:15:34,653 Du bist nicht der Erste Möchtegern-Eroberer, gegen den ich gekämpft habe. 182 00:15:35,937 --> 00:15:40,584 Ich werde der Letzte sein, jedoch, Kapitän. 183 00:15:40,584 --> 00:15:42,701 Obwohl mir die Ironie gefällt 184 00:15:42,701 --> 00:15:45,233 dass du, ein Mann außerhalb der Zeit, 185 00:15:45,233 --> 00:15:49,402 glaubt, dass er schlagen kann der Meister der Zeit. 186 00:15:49,402 --> 00:15:52,030 Ich glaube nicht Ich kann dich schlagen, Kang. 187 00:15:52,030 --> 00:15:54,594 Ich denke, Iron Man kann es. 188 00:15:55,974 --> 00:15:57,737 Es ist vorbei, Kang. 189 00:15:57,737 --> 00:15:59,500 Bitte, du bist nicht... 190 00:16:09,214 --> 00:16:10,466 Wie hast du... 191 00:16:10,466 --> 00:16:12,549 Meine Technik ist es vielleicht nicht so fortgeschritten wie deins, Kang, 192 00:16:12,549 --> 00:16:14,537 aber ich lerne schnell. 193 00:16:22,103 --> 00:16:24,572 Es gibt eine Art Schild rund um die Uhr Gerät. 194 00:16:24,572 --> 00:16:26,848 Wenn wir das beseitigen können, wir können es zerstören. 195 00:16:26,848 --> 00:16:29,861 Nein, wir gehen nicht um den Zeitantrieb zu zerstören. 196 00:16:29,861 --> 00:16:33,356 Wir werden es nutzen. 197 00:16:33,356 --> 00:16:36,466 Ultron, bereiten Sie den Download vor ein Datenstrom. 198 00:16:36,466 --> 00:16:38,357 Daten werden empfangen. 199 00:16:38,357 --> 00:16:40,313 Das ist alles, was ich habe Ich habe etwas über Ihre Technologie erfahren, 200 00:16:40,313 --> 00:16:42,462 einschließlich Zugangshinweise Ihre Computersysteme. 201 00:16:42,462 --> 00:16:44,224 Du Narr. 202 00:16:44,224 --> 00:16:48,232 Du denkst, einer deiner Roboter Kann ich meine Station steuern? 203 00:16:48,232 --> 00:16:49,547 Äh, ja. 204 00:16:51,792 --> 00:16:54,580 Zugriff auf die Damoklesbasis Computersysteme. 205 00:16:54,580 --> 00:16:57,112 Ultrons K.I. basiert auf den menschlichen Geist. 206 00:16:57,112 --> 00:17:00,159 Es kann sich an Ihre Systeme anpassen schneller als alles, was ich bekam. 207 00:17:00,159 --> 00:17:02,467 Und ich wette alles, was du hast. 208 00:17:02,467 --> 00:17:05,128 Damocles versucht auszusperren. 209 00:17:05,128 --> 00:17:06,154 Überschreiben. 210 00:17:08,143 --> 00:17:12,021 Überschreibung erfolgreich. 211 00:17:17,920 --> 00:17:22,120 Du willst gegen mich kämpfen? Dann sei es so. 212 00:18:03,543 --> 00:18:05,401 Achtung. Kangs Flotte und Damokles-Basis 213 00:18:05,401 --> 00:18:06,812 sind jetzt fertig für chronologische Reisen. 214 00:18:06,812 --> 00:18:07,806 Nein! Mach es. 215 00:18:21,753 --> 00:18:23,227 Ultron, Bericht. 216 00:18:23,227 --> 00:18:25,664 Ich bereite mich auf den Sprung vor Damokles-Basis 217 00:18:25,664 --> 00:18:28,549 in 5, 4, 3... 218 00:18:28,549 --> 00:18:29,542 Stopp. 219 00:18:32,589 --> 00:18:33,838 Wespe? 220 00:18:33,838 --> 00:18:35,667 Du kannst nicht zerstören die Zeitfahrt 221 00:18:35,667 --> 00:18:37,814 oder das Schiff springen oder was auch immer wir vorhatten. 222 00:18:37,814 --> 00:18:39,098 Warum nicht? 223 00:18:39,098 --> 00:18:40,380 Denn wenn wir es tun, 224 00:18:40,380 --> 00:18:41,982 Prinzessin Ravonna wird sterben. 225 00:18:41,982 --> 00:18:44,162 Wer ist Prinzessin Ravonna? 226 00:18:44,162 --> 00:18:46,118 Erschieß sie. Mach es! 227 00:18:48,140 --> 00:18:50,317 Rovanna ist die Frau Kang liebt. 228 00:18:50,317 --> 00:18:53,461 Als seine Zukunft ausgelöscht wurde, sie hat sich darin verfangen. 229 00:18:53,461 --> 00:18:55,448 Sie halten sie am Leben, aber kaum. 230 00:18:55,448 --> 00:18:58,782 Wenn die Damokles-Basis reist zurück in die Zukunft, 231 00:18:58,782 --> 00:19:00,642 sie wird gelöscht aus der Existenz. 232 00:19:00,642 --> 00:19:04,104 Kang, wir können das stoppen. 233 00:19:04,104 --> 00:19:07,343 Wir können einen Weg finden um Ravonna zu retten. 234 00:19:07,343 --> 00:19:10,419 Aber wir werden es nicht zulassen Zerstöre dafür unsere Welt. 235 00:19:10,419 --> 00:19:13,146 Das ist Ihre letzte Chance. Aufgeben. 236 00:19:14,717 --> 00:19:15,775 Niemals! 237 00:19:15,775 --> 00:19:17,217 Ultron. 238 00:19:23,020 --> 00:19:25,232 Ultron, trete zurück. Kang ist fertig. 239 00:19:25,232 --> 00:19:26,580 Es ist vorbei. 240 00:20:21,306 --> 00:20:23,486 Ich wollte dir nur danken, Cap. 241 00:20:23,486 --> 00:20:26,179 Du hast dich wirklich gesteigert als ich Hilfe brauchte, 242 00:20:26,179 --> 00:20:28,295 auch nach all der Trauer Ich habe es dir gegeben. 243 00:20:28,295 --> 00:20:31,822 Ich bin stolz auf meine Intelligenz, auf meiner Technik, 244 00:20:31,822 --> 00:20:33,681 Ich denke an mich als Futurist. 245 00:20:33,681 --> 00:20:37,720 Aber für jemanden wie Kang, Ich lebe in der Vergangenheit. 246 00:20:37,720 --> 00:20:38,779 Genau wie du. 247 00:20:38,779 --> 00:20:40,671 Die Vergangenheit ist nicht so schlimm. 248 00:20:40,671 --> 00:20:43,619 Aber die Zukunft... das ist wofür wir kämpfen. 249 00:20:43,619 --> 00:20:45,671 Du hast alles zerstört. 250 00:20:45,671 --> 00:20:47,981 Ist das so? 251 00:20:47,981 --> 00:20:52,243 Ach ja. Ich weiß, weil ich es gesehen habe 252 00:20:52,243 --> 00:20:54,361 Was ist Captain America? Aktionen bewirkt haben. 253 00:20:56,541 --> 00:21:00,484 Sein Verrat ist erst der Anfang. 254 00:21:00,484 --> 00:21:02,985 Das Schlimmste steht uns noch bevor.