1 00:00:08,495 --> 00:00:09,515 Einfrieren! 2 00:00:23,158 --> 00:00:24,447 Mandrill, richtig? 3 00:00:24,447 --> 00:00:27,005 Pavian-Typ, Pheromonkräfte? 4 00:00:27,318 --> 00:00:28,368 Ich muss dich fragen 5 00:00:28,368 --> 00:00:29,657 das Geld hinlegen und kapitulieren 6 00:00:29,657 --> 00:00:31,460 sonst wirst du verprügelt. 7 00:00:33,690 --> 00:00:36,788 Wasp, denkst du, ich habe Angst vor dir? 8 00:00:36,788 --> 00:00:39,692 Ich werde diese Flügel abreißen, und dann werde ich-- 9 00:00:46,663 --> 00:00:50,113 Es spielt keine Rolle. Ich kann euch beide mitnehmen. 10 00:00:52,937 --> 00:00:53,676 Ich-- 11 00:00:56,755 --> 00:00:58,101 Äh-- 12 00:00:58,101 --> 00:00:59,351 Huh. 13 00:01:02,834 --> 00:01:04,505 Ich gebe auf. Ich gebe auf. 14 00:01:05,267 --> 00:01:06,522 Nun, das war einfach. 15 00:01:06,522 --> 00:01:07,520 Wahrlich. 16 00:01:07,520 --> 00:01:10,431 Er bringt allen Schande Affen mit seiner Feigheit. 17 00:01:10,431 --> 00:01:12,534 Was sagst du, Iron Man? 18 00:01:12,534 --> 00:01:15,536 Ich sage eins runter, noch 73. 19 00:01:27,275 --> 00:01:30,031 20 00:01:30,031 --> 00:01:33,326 21 00:01:33,638 --> 00:01:36,376 22 00:01:36,705 --> 00:01:39,401 23 00:01:39,401 --> 00:01:42,426 24 00:01:42,426 --> 00:01:46,150 25 00:01:47,692 --> 00:01:51,664 26 00:01:52,078 --> 00:01:54,425 27 00:01:54,425 --> 00:01:57,746 28 00:01:58,085 --> 00:02:00,311 29 00:02:00,607 --> 00:02:03,728 30 00:02:04,342 --> 00:02:06,785 31 00:02:06,988 --> 00:02:10,171 32 00:02:10,385 --> 00:02:13,952 33 00:02:23,087 --> 00:02:24,398 Hey, hör auf mit dem Kerl! 34 00:02:25,338 --> 00:02:28,079 Sieht so aus, als hätten wir uns selbst erwischt ein blinder Passagier, Jungs. 35 00:02:28,079 --> 00:02:29,592 Schnapp ihn dir. 36 00:02:43,900 --> 00:02:45,477 Nun, 37 00:02:45,477 --> 00:02:47,678 Vielen Dank dafür pünktlich sein. 38 00:02:49,016 --> 00:02:51,088 Im Gegensatz zu den anderen. 39 00:02:51,851 --> 00:02:55,690 Hallo, Miss Potts! Und Hulk. 40 00:02:55,690 --> 00:02:57,170 Es ist schön, dich wiederzusehen. 41 00:02:57,170 --> 00:02:59,351 Bist du bereit für die bevorstehenden Schlachten? 42 00:02:59,351 --> 00:03:01,455 Bist du bereit, eine Uhr zu kaufen? 43 00:03:01,724 --> 00:03:03,741 Wir sind hier. Tut mir leid, dass wir zu spät kommen. 44 00:03:03,741 --> 00:03:06,397 Ich musste Hank aus seinem Labor reißen. 45 00:03:07,535 --> 00:03:09,493 Es war ein wichtiges Experiment. 46 00:03:09,493 --> 00:03:12,191 Freund Pym, ich habe dich dort nicht gesehen. 47 00:03:12,191 --> 00:03:14,655 Ich habe erwartet, dass du ein Riese bist. 48 00:03:14,902 --> 00:03:16,660 Wirklich? Warum? 49 00:03:16,660 --> 00:03:19,495 Dein riesiges Selbst scheint nützlicher zu sein. 50 00:03:19,495 --> 00:03:20,664 Na ja, eigentlich-- 51 00:03:20,664 --> 00:03:21,782 Wo ist Stark? 52 00:03:22,121 --> 00:03:24,290 Entschuldigung. Tut mir leid, alle zusammen. 53 00:03:26,528 --> 00:03:27,746 Ich war in einer Besprechung verwickelt. 54 00:03:28,034 --> 00:03:30,558 Äh, tatsächlich habe ich dieses Treffen auch verpasst. 55 00:03:30,558 --> 00:03:32,877 Wie auch immer, vielen Dank für Ihr Kommen und willkommen bei... 56 00:03:32,877 --> 00:03:34,837 Avengers-Villa. 57 00:03:35,348 --> 00:03:36,662 Das war mein-- 58 00:03:38,432 --> 00:03:40,476 Wissen Sie, das war wirklich unhöflich. 59 00:03:42,525 --> 00:03:44,490 Grüße, Thor Odinson. 60 00:03:44,490 --> 00:03:45,718 Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten? 61 00:03:45,718 --> 00:03:48,270 Was ist das für ein Palast? 62 00:03:48,641 --> 00:03:50,842 Dies war ein Museum für die Maria-Stark-Stiftung, 63 00:03:50,842 --> 00:03:51,978 das Haus meiner Mutter. 64 00:03:51,978 --> 00:03:53,838 Ich habe es seit dem Ausbruch upgraden lassen. 65 00:03:53,838 --> 00:03:55,844 Ich dachte, das könnte unser Hauptquartier sein. 66 00:03:55,844 --> 00:03:56,971 Schick. 67 00:03:56,971 --> 00:03:58,246 Das Herrenhaus wird von JARVIS geführt, 68 00:03:58,246 --> 00:04:00,016 meine persönliche künstliche Intelligenz. 69 00:04:00,289 --> 00:04:02,458 Alles, was Sie brauchen, JARVIS stellt Ihnen zur Verfügung. 70 00:04:02,458 --> 00:04:03,608 Sag Hallo, JARVIS. 71 00:04:03,608 --> 00:04:05,416 In der Tat. 72 00:04:05,754 --> 00:04:07,948 Wir haben eine voll ausgestattete Küche. Koch auf Abruf. 73 00:04:11,753 --> 00:04:12,492 Ew. 74 00:04:13,693 --> 00:04:15,524 Es gibt 12 Schlafzimmer, Reinigungsservice, 75 00:04:15,524 --> 00:04:19,238 Wäscherei, Zimmerservice, ein Theater/Lounge, 76 00:04:19,238 --> 00:04:21,203 Satellitenfernsehen und Filme, 77 00:04:21,203 --> 00:04:23,448 jede Form von Video Unterhaltung auf dem Planeten. 78 00:04:23,448 --> 00:04:25,197 Ist das dein Ernst, Stark? 79 00:04:25,197 --> 00:04:27,461 Darauf haben Sie eine Woche lang vorbereitet? 80 00:04:27,660 --> 00:04:30,257 Äh, nein, das habe ich nicht verstanden zu den guten Sachen noch. 81 00:04:30,257 --> 00:04:32,987 Sie werden diese brauchen. 82 00:04:32,987 --> 00:04:36,271 Diese Ausweise sind mit der verknüpft Stark-Einstiegssatellitennetzwerk, 83 00:04:36,271 --> 00:04:39,683 und wird uns in Audio und Video unterhalten Kommunikation überall auf der Welt. 84 00:04:39,683 --> 00:04:42,286 Sie gewähren Ihnen auch vollen Zugriff und Kontrolle über die Villa. 85 00:04:42,286 --> 00:04:43,869 Ich kann dir zeigen, wie es-- Oh. 86 00:04:43,869 --> 00:04:45,445 Glaubst du, ich kann es nicht herausfinden? 87 00:04:45,647 --> 00:04:47,750 Ich bin sicher, dass du das kannst. 88 00:04:48,101 --> 00:04:51,529 Es wäre klug, es zu behandeln die Dame mit Respekt. 89 00:04:51,529 --> 00:04:53,760 Welche Dame meinst du, Blondine? 90 00:04:55,142 --> 00:04:56,850 Raffiniert. 91 00:05:04,910 --> 00:05:06,819 Und voilà, die Unterebenen. 92 00:05:15,961 --> 00:05:18,623 Das Herrenhaus hat ein Jenseits hochmodernes wissenschaftliches Labor, 93 00:05:18,623 --> 00:05:22,240 Platz für Hanks modulare Labore, sowie meine Waffenkammer. 94 00:05:28,059 --> 00:05:29,505 Wow, großer Pool. 95 00:05:29,505 --> 00:05:31,529 Eigentlich ist der Pool auf dem Dach. 96 00:05:31,529 --> 00:05:33,792 Dies ist ein voll funktionsfähiger Hangar 97 00:05:33,792 --> 00:05:36,179 mit zwei Prototypen Hochgeschwindigkeits-Luftshuttles. 98 00:05:37,932 --> 00:05:39,180 Die Quinjets. 99 00:05:40,831 --> 00:05:44,341 Waffen, Schilde und eine Luftgeschwindigkeit von Mach 8 100 00:05:44,565 --> 00:05:47,497 für diejenigen von uns, die nicht fliegen können. 101 00:05:47,497 --> 00:05:48,943 Aber sie können auch ins All fliegen. 102 00:05:49,206 --> 00:05:50,814 Dann ist da noch der Schulungsraum. 103 00:05:50,814 --> 00:05:52,025 Was? Wie ein Fitnessstudio? 104 00:05:52,579 --> 00:05:54,551 Na ja, irgendwie. 105 00:05:57,821 --> 00:05:58,806 Aah! 106 00:06:31,306 --> 00:06:32,422 Aah! 107 00:07:18,901 --> 00:07:20,375 Übung abgeschlossen. 108 00:07:22,613 --> 00:07:24,714 Ist das das Beste, was du hast, Blechmann? 109 00:07:24,936 --> 00:07:26,119 Es repariert sich selbst. 110 00:07:26,119 --> 00:07:27,312 Danke der Nachfrage. 111 00:07:27,312 --> 00:07:30,333 Das war übrigens Level 1 von 10. 112 00:07:36,158 --> 00:07:37,045 Oh. 113 00:07:37,045 --> 00:07:39,079 Und das ist die Aula. 114 00:07:41,788 --> 00:07:44,978 All das Geld, in das du gesteckt hast Das ist sehr beeindruckend, Tony. 115 00:07:44,978 --> 00:07:48,069 Wir sind dir gelangweilt? Sind wir Ihr neues Lieblingsprojekt? 116 00:07:48,069 --> 00:07:49,189 Warum sind wir hier? 117 00:07:49,189 --> 00:07:50,425 Oh, das ist eine gute Frage. 118 00:07:50,425 --> 00:07:53,149 Irgendwie wütend, aber das ist okay. 119 00:07:55,615 --> 00:07:58,932 JARVIS, rufen Sie die Liste der meistgesuchten Personen auf. 120 00:07:58,932 --> 00:08:01,627 74 Superschurken entkamen der Tag des Ausbruchs. 121 00:08:01,627 --> 00:08:03,102 Graviton wird von SHIELD festgehalten. 122 00:08:03,307 --> 00:08:04,588 Wir haben Mandrill gefangen, 123 00:08:04,588 --> 00:08:06,231 aber wir haben noch mehr Arbeit vor uns. 124 00:08:06,231 --> 00:08:09,157 Sie vertrauen dir nicht, diese Avengers. 125 00:08:09,157 --> 00:08:12,571 Sobald sie damit fertig sind, dich zu benutzen, Sie werden dich auch einsperren. 126 00:08:13,065 --> 00:08:15,433 Das war deine Idee. 127 00:08:15,433 --> 00:08:17,636 Die Dinge haben sich geändert. 128 00:08:19,010 --> 00:08:21,123 Ich kenne viele dieser Schurken. 129 00:08:21,123 --> 00:08:22,895 Der Wrecker und seine Crew sind beeindruckend. 130 00:08:23,687 --> 00:08:25,704 Seine Waffe ist von überirdischer Macht. 131 00:08:25,704 --> 00:08:28,428 Wenn wir sie alle zurückerobern, Wo legen wir sie hin? 132 00:08:28,428 --> 00:08:31,165 Das Große Haus wird zerstört. Der Tresorraum wird zerstört. 133 00:08:31,165 --> 00:08:32,980 Vom Cube haben wir noch nichts gehört. 134 00:08:32,980 --> 00:08:35,205 Ich arbeite mit einem Kollege jetzt über etwas. 135 00:08:35,205 --> 00:08:38,588 Reed Richards hat ein Gefängnis vorgeschlagen das tatsächlich außerhalb dieser Dimension. 136 00:08:38,588 --> 00:08:41,052 An einem Ort, den er die Negativzone nennt. 137 00:08:41,052 --> 00:08:42,395 Zu viel reden. 138 00:08:42,685 --> 00:08:45,011 Wir sollten einfach diese Jungs holen. 139 00:08:45,011 --> 00:08:47,133 Wir wissen nicht einmal, was die Ursache war der Ausbruch überhaupt. 140 00:08:47,133 --> 00:08:49,035 Was soll verhindern, dass es dort passiert? 141 00:08:49,804 --> 00:08:52,447 Weißt du, vielleicht sollten wir Schluss machen, 142 00:08:52,447 --> 00:08:54,844 Konzentrieren Sie sich dann auf das Schlagen Mach morgen ein paar Bösewichte auf. 143 00:08:55,301 --> 00:08:57,500 Zumindest einer von euch weiß es was sie tun. 144 00:08:58,592 --> 00:09:01,221 Ich habe genug von dir, Geschöpf. 145 00:09:01,831 --> 00:09:03,992 Ihre Beleidigungen enden hier. 146 00:09:03,992 --> 00:09:07,340 Willst du gehen, Goldlöckchen? Lass uns gehen. 147 00:09:07,340 --> 00:09:08,785 Wow, okay. 148 00:09:08,785 --> 00:09:10,197 Wie wäre es, anstatt zu gehen, 149 00:09:10,197 --> 00:09:11,819 Wir finden einen Weg, tatsächlich miteinander auszukommen? 150 00:09:12,022 --> 00:09:14,629 Da ihr beide die einzigen seid Vollzeitaufenthalt in der Villa, 151 00:09:14,629 --> 00:09:17,320 Ich würde es begrüßen, wenn Sie es nicht tun würden Planen Sie den Platz am ersten Tag ein. 152 00:09:17,320 --> 00:09:20,674 Wow, er wird lustig sein. 153 00:09:24,645 --> 00:09:27,045 Genau hier wollen sie dich haben, Hulk. 154 00:09:29,707 --> 00:09:31,212 Das ist jetzt dein Gefängnis. 155 00:09:31,212 --> 00:09:32,751 Gewöhne dich daran. 156 00:09:33,115 --> 00:09:34,168 Nein. 157 00:09:34,168 --> 00:09:35,933 Nein, hör nicht auf ihn. 158 00:09:35,933 --> 00:09:37,209 Hulk, das bin nicht ich. 159 00:09:37,841 --> 00:09:39,817 Sag es den anderen Avengers. 160 00:09:39,817 --> 00:09:41,064 Das bin nicht ich! 161 00:09:41,442 --> 00:09:42,806 Hulk! 162 00:09:58,880 --> 00:10:00,338 Du hörst mir nie zu. 163 00:10:00,338 --> 00:10:02,059 Ich kann nicht glauben, dass du das nicht tust Finde das cool. 164 00:10:02,059 --> 00:10:03,284 Warte, was? 165 00:10:03,488 --> 00:10:05,200 Oh, ich finde das cool. 166 00:10:05,200 --> 00:10:07,990 Die Änderungen, die ich vorgenommen habe die K.I. sind sehr spannend. 167 00:10:07,990 --> 00:10:10,424 Nein, kein dummer Ultron. 168 00:10:10,424 --> 00:10:12,795 Die Rächer. Wir sind jetzt Superhelden. 169 00:10:13,010 --> 00:10:14,391 Ich bin Wissenschaftler. 170 00:10:14,391 --> 00:10:17,547 Mit Superkräften in einem Superhelden-Team. 171 00:10:17,547 --> 00:10:19,804 Schauen Sie, ich begrüße die Idee, aber nur wegen Iron-Man 172 00:10:19,804 --> 00:10:21,970 sagt, dass wir das Team sind, das macht es nicht so. 173 00:10:21,970 --> 00:10:23,910 Wir sind fünf Fremde. 174 00:10:24,498 --> 00:10:26,100 Es braucht Zeit, ein Team zu bilden. 175 00:10:26,100 --> 00:10:27,641 Es braucht Vertrauen. 176 00:10:28,037 --> 00:10:29,870 Ich frage mich jetzt, wo Thor vorher geschlafen hat. 177 00:10:29,870 --> 00:10:31,057 Schläft er überhaupt? 178 00:10:31,057 --> 00:10:32,828 Der Hulk hat wahrscheinlich geschlafen wohin er wollte. 179 00:10:34,616 --> 00:10:36,399 Ich ziehe in die Villa. 180 00:10:36,399 --> 00:10:37,449 Was? 181 00:10:37,449 --> 00:10:39,027 Sie haben eine Penthouse-Wohnung in der Stadt. 182 00:10:39,027 --> 00:10:40,162 Du musst nicht umziehen-- 183 00:10:40,162 --> 00:10:42,657 Feuerwehrleute schlafen im Feuerwehrhaus. 184 00:10:42,657 --> 00:10:45,215 Sie ist sehr aufgeregt. 185 00:10:49,216 --> 00:10:50,991 Ich erinnere mich nicht an ihn im Zeitplan. 186 00:10:50,991 --> 00:10:52,736 Er ist Nick Fury. Er wollte ein Treffen. 187 00:10:52,736 --> 00:10:53,917 Was sollte ich tun? 188 00:10:55,364 --> 00:10:57,434 Lass mich raten. SHIELD braucht Waffen. 189 00:10:57,434 --> 00:10:58,681 Sie möchten Iron-Man rekrutieren. 190 00:10:58,681 --> 00:11:00,715 Du brauchst meine Hilfe. Diesmal nicht. 191 00:11:01,051 --> 00:11:04,308 Dieses Mal bin ich gekommen, um dir zu helfen. Sie sehen, ob Sie es glauben oder nicht, 192 00:11:04,308 --> 00:11:07,721 Ich will deine kleinen Avengers Projekt zum Erfolg führen. 193 00:11:26,440 --> 00:11:27,462 Entschuldigen Sie, Sir. 194 00:11:27,462 --> 00:11:29,464 Da scheint etwas nicht in Ordnung zu sein. 195 00:11:30,001 --> 00:11:31,922 Was geht dich an, ätherische Stimme? 196 00:11:31,922 --> 00:11:33,629 Ich habe keine physischen Beweise dafür 197 00:11:33,629 --> 00:11:35,079 aber ich glaube an die Systeme der Villa 198 00:11:35,079 --> 00:11:36,296 werden manipuliert. 199 00:11:36,296 --> 00:11:39,353 Ich glaube, es gibt einen Eindringling. 200 00:11:39,353 --> 00:11:40,438 Komm, Hulk. 201 00:11:41,501 --> 00:11:42,947 Lasst uns das Gelände patrouillieren. 202 00:11:43,290 --> 00:11:45,493 Das Haus glaubt, wir seien infiltriert worden. 203 00:11:45,493 --> 00:11:48,833 Wenn wir Glück haben, Wir werden heute Nacht einen Kampf finden. 204 00:11:49,551 --> 00:11:51,731 Hören Sie zu, wie er Sie verspottet. 205 00:11:51,731 --> 00:11:53,701 Er hält dich für ein Monster. 206 00:11:53,701 --> 00:11:56,947 Er wird sich gegen dich wenden, dich angreifen. 207 00:11:57,364 --> 00:11:59,610 Ich kämpfe nicht. Ich zerschmettere. 208 00:11:59,610 --> 00:12:02,956 Und wenn du noch einmal mit mir sprichst, Hammergesicht, ich werde dich zerschlagen. 209 00:12:02,956 --> 00:12:06,309 Wenn Sie Ihre testen möchten Metall gegen einen Asgarden, 210 00:12:06,523 --> 00:12:08,253 Dem komme ich gern nach. 211 00:12:11,455 --> 00:12:12,672 Ich brauche das nicht. 212 00:12:12,672 --> 00:12:14,434 Ich brauche niemanden. 213 00:12:14,434 --> 00:12:16,308 Sag den anderen, dass ich aufgehört habe. 214 00:12:17,056 --> 00:12:18,088 Gute Besserung. 215 00:12:18,088 --> 00:12:20,054 Eingehender Anruf von Pepper Potts. 216 00:12:21,363 --> 00:12:23,321 JARVIS hat mir gerade erzählt, dass der Hulk gegangen ist. 217 00:12:23,321 --> 00:12:24,663 Thor, du musst ihn zurückbringen. 218 00:12:24,914 --> 00:12:26,088 Warum sollte ich das tun? 219 00:12:26,088 --> 00:12:27,925 Weil er in unserer Verantwortung liegt. 220 00:12:27,925 --> 00:12:31,191 Und mit der Stimmung, in der er ist, ist er haftbar um diese ganze Stadt niederzureißen. 221 00:12:31,191 --> 00:12:33,016 Bitte holen Sie ihn. 222 00:12:48,811 --> 00:12:51,508 Du sollst zurückkommen Rächervilla mit mir, Hulk. 223 00:12:52,561 --> 00:12:54,151 Bewegen. 224 00:12:54,151 --> 00:12:55,767 Das war keine Bitte. 225 00:13:06,353 --> 00:13:10,645 Offiziell toleriert SHIELD Superhelden, aber gerade noch. 226 00:13:11,135 --> 00:13:12,956 Ein Team superstarker Bürgerwehrleute, 227 00:13:12,956 --> 00:13:16,006 Das Zusammentreiben von Kriminellen macht viele Leute sind unruhig. 228 00:13:16,006 --> 00:13:17,906 Ich glaube an das, was du tust, Tony. 229 00:13:18,166 --> 00:13:20,383 Ich glaube, dass die Avengers wichtig sind. 230 00:13:20,383 --> 00:13:23,580 Und hinter den Kulissen, Ich werde alles tun, was ich kann, um Ihnen zu helfen. 231 00:13:24,513 --> 00:13:27,566 Wow, ich glaube dir fast. 232 00:13:27,566 --> 00:13:30,402 Du hilfst uns, wenn du es bist nicht versuchen, uns zu manipulieren. 233 00:13:31,331 --> 00:13:33,751 Du nimmst das Gute mit dem Schlechten. 234 00:13:36,076 --> 00:13:38,608 Tony, wir haben ein großes grünes Problem. 235 00:13:40,581 --> 00:13:42,915 Es ist dein Team, Held. Beschäftige dich damit. 236 00:13:44,090 --> 00:13:45,240 Rächer, versammelt euch. 237 00:13:48,594 --> 00:13:50,501 Rächer versammeln sich. 238 00:13:52,491 --> 00:13:55,876 Rächer versammeln sich. 239 00:14:06,578 --> 00:14:07,891 Rächer versammeln sich. 240 00:14:18,139 --> 00:14:19,696 Hulk, hör auf. 241 00:14:19,696 --> 00:14:20,968 Warum tust du das? 242 00:14:20,968 --> 00:14:24,036 Du musst dich beruhigen. Wir greifen dich nicht an. 243 00:14:28,334 --> 00:14:29,812 Nun, ich denke, Thor ist es. 244 00:14:34,699 --> 00:14:36,703 Hulk, Hulk, hör auf damit. 245 00:14:36,703 --> 00:14:37,952 Du musst zuhören. 246 00:14:37,952 --> 00:14:40,017 Alarm, unbekannte Energie erkannt. 247 00:14:40,017 --> 00:14:41,423 Hulk, warte. Da ist etwas-- 248 00:14:41,423 --> 00:14:42,408 Aah. 249 00:14:44,689 --> 00:14:46,827 Tony, beweg dich! 250 00:14:46,827 --> 00:14:48,833 Es ist irgendwie seltsam Energie rund um den Hulk. 251 00:14:49,940 --> 00:14:52,206 Thor, es ist ähnlich wie was Dein Hammer gibt ab. 252 00:14:52,206 --> 00:14:54,143 Das ist dunkle Magie. 253 00:14:54,143 --> 00:14:56,010 Der Hulk wurde verzaubert. 254 00:15:01,653 --> 00:15:04,389 Ich vermute, das ist kein Übung zur Vertrauensbildung im Team. 255 00:15:26,365 --> 00:15:27,351 Aah! 256 00:15:34,720 --> 00:15:36,164 Geh weg von ihm. 257 00:15:44,456 --> 00:15:45,195 NEIN! 258 00:16:03,890 --> 00:16:05,928 Das ist gut gelaufen. Ist jeder-- 259 00:16:05,928 --> 00:16:06,980 Aah! 260 00:16:08,567 --> 00:16:10,235 Die Rächer. 261 00:16:10,235 --> 00:16:12,495 Wie unscheinbar. 262 00:16:12,495 --> 00:16:16,028 Du solltest besser auf jemanden mehr hoffen fähig beschließt, dich zu rächen. 263 00:16:27,535 --> 00:16:28,914 JARVIS? 264 00:16:28,914 --> 00:16:30,953 JARVIS, erhebe jetzt die Schilde. 265 00:16:30,953 --> 00:16:32,126 Nicht möglich, Sir. 266 00:16:32,126 --> 00:16:33,879 Panzerungssysteme sind in kritischem Zustand 267 00:16:33,879 --> 00:16:35,689 und verlieren an Macht. 268 00:16:35,689 --> 00:16:37,841 Wie kannst du es wagen, uns anzugreifen, Zauberin? 269 00:16:37,841 --> 00:16:40,289 Warte, warte, warte. Kennst du diese Leute, Thor? 270 00:16:40,289 --> 00:16:43,774 Ja, die Zauberin und ihr Henker. 271 00:16:43,774 --> 00:16:45,741 Sie sind Asgarden. 272 00:16:45,741 --> 00:16:47,260 Warum bist du hierher gekommen, Amora? 273 00:16:47,260 --> 00:16:50,903 Oh, du liebst Midgard so sehr, Donnerer, 274 00:16:51,251 --> 00:16:54,143 Wir dachten, wir würden kommen und Sehen Sie, worum es bei der ganzen Aufregung geht. 275 00:16:59,274 --> 00:17:01,991 Du musst zurückgehen. 276 00:17:01,991 --> 00:17:03,834 Jemand manipuliert dich. 277 00:17:03,834 --> 00:17:06,275 Sie wollten, dass du gegen die Avengers kämpfst. 278 00:17:06,275 --> 00:17:08,604 Du musst zurückgehen und Stellen Sie sicher, dass es ihnen gut geht. 279 00:17:10,468 --> 00:17:12,759 Alles, was Sie gesagt haben, war wahr. 280 00:17:12,759 --> 00:17:14,945 Ich bin ein Monster. 281 00:17:14,945 --> 00:17:17,603 Es ist nur wahr, wenn man es zulässt. 282 00:17:17,603 --> 00:17:20,168 Geh jetzt weg und es wird geschehen. 283 00:17:24,073 --> 00:17:25,342 Oh, das wird weh tun. 284 00:17:34,079 --> 00:17:35,316 Aah! 285 00:17:38,255 --> 00:17:41,881 Iron Man, jetzt könnte ein sein Gute Zeit für eine Art-- 286 00:17:41,881 --> 00:17:43,289 Etwas. 287 00:17:43,527 --> 00:17:47,501 Rüstung verliert Energie schneller als ich aufladen kann. 288 00:17:47,501 --> 00:17:50,511 Es sei denn, Sie haben etwas übrig herumliegende Batterien 289 00:17:50,511 --> 00:17:53,170 oder eine Steckdose-- 290 00:17:56,458 --> 00:17:58,226 Zuerst der Riesenmann. 291 00:17:58,226 --> 00:18:01,178 Sein Kopf wird eine gute Trophäe an meiner Wand abgeben. 292 00:18:02,823 --> 00:18:04,235 Strang. 293 00:18:29,160 --> 00:18:32,252 Ich habe keine Angst vor deinem Blitz, Odinson. 294 00:18:32,252 --> 00:18:34,850 Deine Magie ist nichts gegen meine. 295 00:18:34,850 --> 00:18:38,095 Du bist nicht mein Ziel, Hexe. 296 00:18:41,478 --> 00:18:43,989 Rüstungsenergiereserven bei 214 %. 297 00:18:48,571 --> 00:18:49,956 Nimm sie runter. 298 00:19:31,301 --> 00:19:33,347 Zerstöre sie alle, 299 00:19:33,347 --> 00:19:34,885 mein Geschöpf. 300 00:19:36,891 --> 00:19:40,971 Niemand kontrolliert den Hulk! 301 00:20:00,964 --> 00:20:01,988 Achtung! 302 00:20:09,305 --> 00:20:12,327 Aah, möchte das jemand erklären? 303 00:20:12,327 --> 00:20:13,905 worum ging es? 304 00:20:14,258 --> 00:20:16,481 Alte Feinde aus Asgard 305 00:20:16,481 --> 00:20:20,520 Die Zauberin hat jemals fand Freude daran, mir Schmerzen zu bereiten. 306 00:20:21,386 --> 00:20:23,967 Du hast den Tag gewonnen, Freund Hulk. 307 00:20:23,967 --> 00:20:26,524 Wahrlich, du bist ein Krieger, mit dem man rechnen muss 308 00:20:26,524 --> 00:20:29,354 Denn nur wenige können dem Charme der Zauberin widerstehen. 309 00:20:29,354 --> 00:20:30,934 Es hat sich nichts geändert. 310 00:20:30,934 --> 00:20:33,618 Sie alle dachten, ich sei ein wildes Monster. 311 00:20:33,618 --> 00:20:35,476 Du wolltest mich runterholen. 312 00:20:35,476 --> 00:20:38,261 Du bist nicht anders als Ross und SHIELD. 313 00:20:38,721 --> 00:20:41,967 Erwarten Sie, dass sie ehrlich sind. 314 00:20:41,967 --> 00:20:45,552 Hulk, komm schon, so ist es nicht. 315 00:20:45,552 --> 00:20:47,590 Ich bin fertig. 316 00:20:53,778 --> 00:20:57,985 Okay, also nicht der vielversprechendste zweite Tag.