1
00:00:01,530 --> 00:00:13,200
Subtitrare oferită de Saab Movies

3
00:00:25,191 --> 00:00:27,226
Ai ultimul cuvânt?

4
00:00:27,228 --> 00:00:29,428
O melodie grozavă pentru totdeauna

5
00:00:29,430 --> 00:00:31,764
Scriu asta pe piatra ta funerară

6
00:00:37,270 --> 00:00:40,272
când mă uit la tine

7
00:00:40,274 --> 00:00:41,440
O poveste...

8
00:00:41,442 --> 00:00:43,242
Noaptea începe să strălucească?

9
00:00:43,843 --> 00:00:46,545
Errrr, frate Silo ursul

10
00:00:46,547 --> 00:00:47,579
Nu este posibil

11
00:00:47,581 --> 00:00:50,015
Pune puterea la ultimul nivel

12
00:00:50,017 --> 00:00:51,283
atac

13
00:00:52,052 --> 00:00:55,421
Noaptea începe să strălucească

14
00:00:56,322 --> 00:00:57,623


15
00:01:00,960 --> 00:01:02,828


16
00:01:04,631 --> 00:01:06,365


17
00:01:08,635 --> 00:01:12,771


18
00:01:12,773 --> 00:01:15,808


19
00:01:15,810 --> 00:01:17,976


20
00:01:17,978 --> 00:01:19,878


21
00:01:19,880 --> 00:01:22,915


22
00:01:22,917 --> 00:01:26,285


23
00:01:26,287 --> 00:01:29,121


24
00:01:29,123 --> 00:01:31,590


25
00:01:31,592 --> 00:01:32,624


26
00:01:32,626 --> 00:01:33,725


27
00:01:36,296 --> 00:01:38,797


28
00:01:39,866 --> 00:01:41,166


29
00:01:44,137 --> 00:01:45,404


30
00:01:47,040 --> 00:01:50,742


31
00:01:51,211 --> 00:01:53,178
Urs Siloz

32
00:01:58,718 --> 00:01:59,885


33
00:01:59,887 --> 00:02:01,487
băieți fallout

34
00:02:01,489 --> 00:02:04,356
când mă uit la tine

35
00:02:04,358 --> 00:02:08,327
Văd o poveste în ochii tăi

36
00:02:09,062 --> 00:02:11,363
când dansăm

37
00:02:12,232 --> 00:02:15,067
Noaptea începe să strălucească

38
00:02:15,069 --> 00:02:16,301
Noaptea începe să strălucească

39
00:02:16,303 --> 00:02:19,505
Noaptea începe să strălucească

40
00:02:19,507 --> 00:02:23,475
Noaptea începe să strălucească

41
00:02:23,477 --> 00:02:26,812
Noaptea începe să strălucească

42
00:02:26,814 --> 00:02:29,047
când dansăm

43
00:02:29,049 --> 00:02:31,083
Noaptea începe să strălucească

44
00:02:31,085 --> 00:02:33,085
Uniunea Fallout Boys

45
00:02:33,087 --> 00:02:34,786
Model de robot Fallout

46
00:02:45,098 --> 00:02:47,032
Robot Fallout, Fallout

47
00:02:47,034 --> 00:02:48,901
când mă uit la tine

48
00:02:48,903 --> 00:02:53,238
Văd o poveste în ochii tăi

49
00:02:53,240 --> 00:02:55,641
când dansam

50
00:02:56,409 --> 00:02:59,878
Noaptea începe să strălucească

51
00:03:00,747 --> 00:03:03,649
Noaptea începe să strălucească

52
00:03:03,651 --> 00:03:08,053
Noaptea începe să strălucească

53
00:03:08,055 --> 00:03:11,156
Noaptea începe să strălucească

54
00:03:11,158 --> 00:03:13,225
când dansam

55
00:03:13,227 --> 00:03:16,261
Noaptea începe să strălucească

56
00:03:17,297 --> 00:03:18,564


57
00:03:24,871 --> 00:03:26,271
S-a terminat, dragonule

58
00:03:26,273 --> 00:03:28,207
tocmai a început

59
00:03:28,209 --> 00:03:31,043
Cântec pentru mine prost

60
00:03:31,045 --> 00:03:32,311


61
00:03:32,879 --> 00:03:33,946


62
00:03:38,284 --> 00:03:41,153
După cum v-am spus, cântecul îmi aparține

63
00:03:41,155 --> 00:03:42,888
Poate melodia este pentru tine

64
00:03:42,890 --> 00:03:46,191
Dar BAR nu este pentru tine

65
00:03:46,193 --> 00:03:47,793


66
00:03:55,068 --> 00:03:57,469
vezi lumea

67
00:03:57,471 --> 00:04:00,973
Când ești tânăr și frumos

68
00:04:00,975 --> 00:04:02,941
vino cu mine

69
00:04:02,943 --> 00:04:05,310
face un vis

70
00:04:05,312 --> 00:04:08,780
Viața este aici ca să o vedem

71
00:04:08,782 --> 00:04:10,282
Sentimente noi

72
00:04:10,284 --> 00:04:12,651
Totul este în notă

73
00:04:12,653 --> 00:04:16,455
O melodie strălucește asupra ta

74
00:04:16,457 --> 00:04:20,058


75
00:04:20,060 --> 00:04:25,831
Cu lovituri care te fac să te miști

76
00:04:25,833 --> 00:04:28,867
spune cuvintele

77
00:04:28,869 --> 00:04:33,071
Ridică-te, trezește-te, vino cu mine

78
00:04:33,073 --> 00:04:35,274
Profeție

79
00:04:37,343 --> 00:04:39,745
Tu... vrei să te întâlnești...

80
00:04:40,246 --> 00:04:41,613
dulciuri

81
00:04:42,348 --> 00:04:43,682
ridică-te

82
00:04:45,184 --> 00:04:48,353
Simțiți valul de energie

83
00:04:48,355 --> 00:04:49,621
ridică-te

84
00:04:50,223 --> 00:04:51,523
ridică-te

85
00:04:52,659 --> 00:04:56,361


86
00:04:58,131 --> 00:05:00,365


87
00:05:00,367 --> 00:05:03,935


88
00:05:03,937 --> 00:05:05,570


89
00:05:05,572 --> 00:05:07,939


90
00:05:07,941 --> 00:05:11,576


91
00:05:11,578 --> 00:05:15,514


92
00:05:15,516 --> 00:05:21,053


93
00:05:21,055 --> 00:05:24,356


94
00:05:24,358 --> 00:05:28,460


95
00:05:28,462 --> 00:05:32,064


96
00:05:32,066 --> 00:05:35,834


97
00:05:35,836 --> 00:05:36,968


98
00:05:37,770 --> 00:05:38,904


99
00:05:40,073 --> 00:05:41,340


100
00:05:43,776 --> 00:05:44,843


101
00:05:45,378 --> 00:05:46,611


102
00:05:46,613 --> 00:05:48,146


103
00:05:48,148 --> 00:05:50,115


104
00:05:52,085 --> 00:05:54,953


105
00:05:54,955 --> 00:05:57,956


106
00:05:57,958 --> 00:05:59,024


107
00:05:59,826 --> 00:06:01,793


108
00:06:01,795 --> 00:06:02,694


109
00:06:02,696 --> 00:06:06,965


110
00:06:07,433 --> 00:06:10,502


111
00:06:10,504 --> 00:06:13,105
Eșuezi, oprește-te, dragonule

112
00:06:13,107 --> 00:06:18,243
Încă nu ai văzut asta la mine

113
00:06:18,245 --> 00:06:21,880


114
00:06:27,220 --> 00:06:30,489


115
00:06:30,491 --> 00:06:34,459


116
00:06:34,461 --> 00:06:36,628


117
00:06:39,132 --> 00:06:40,599
L-am învins pe dragon

118
00:06:41,334 --> 00:06:42,601
Dar lumea...

119
00:06:49,208 --> 00:06:50,742
Se poate repara

120
00:06:50,744 --> 00:06:53,545
Muzica o face, nu o lasă separată

121
00:06:53,547 --> 00:06:54,913
Yeni?

122
00:06:54,915 --> 00:06:56,615
Acum profeția s-a împlinit

123
00:06:56,617 --> 00:06:58,150
Putem juca din nou

124
00:07:01,954 --> 00:07:04,022


125
00:07:18,371 --> 00:07:21,173
Îți văd dansul

126
00:07:22,375 --> 00:07:23,575
din coltul acela

127
00:07:23,577 --> 00:07:28,180
te voi suna

128
00:07:29,582 --> 00:07:32,217
în conversație

129
00:07:32,219 --> 00:07:35,620
E greu de înțeles

130
00:07:35,622 --> 00:07:38,523
Dar nu înțeleg

131
00:07:38,525 --> 00:07:41,526
când mă uit la tine

132
00:07:41,528 --> 00:07:45,163
Văd o poveste în ochii tăi

133
00:07:46,065 --> 00:07:48,834
când dansăm

134
00:07:48,836 --> 00:07:52,604
Noaptea începe să strălucească

135
00:07:53,406 --> 00:07:56,408
Noaptea începe să strălucească

136
00:07:56,410 --> 00:07:59,678
Noaptea începe să strălucească

137
00:08:00,713 --> 00:08:03,682
Noaptea începe să strălucească

138
00:08:03,684 --> 00:08:05,717
când dansăm

139
00:08:05,719 --> 00:08:09,221
Noaptea începe să strălucească

140
00:08:10,089 --> 00:08:12,924
Vorbește până la capăt

141
00:08:14,160 --> 00:08:16,228
Inima îmi bate cu putere

142
00:08:17,196 --> 00:08:20,098
te-am dus acasă

143
00:08:21,400 --> 00:08:23,768
în drum spre ploaie

144
00:08:23,770 --> 00:08:27,272
Creierul meu se pregătește

145
00:08:27,274 --> 00:08:30,308
vreau să ating

146
00:08:30,310 --> 00:08:33,378
când mă uit la tine

147
00:08:33,380 --> 00:08:37,582
Văd o poveste în ochii tăi

148
00:08:37,584 --> 00:08:40,619
când dansam

149
00:08:40,621 --> 00:08:44,756
Noaptea începe să strălucească

150
00:08:44,758 --> 00:08:47,959
Noaptea începe să strălucească

151
00:08:47,961 --> 00:08:51,596
Noaptea începe să strălucească

152
00:08:52,398 --> 00:08:55,433
Noaptea începe să strălucească

153
00:08:55,435 --> 00:08:57,536
când dansam

154
00:08:57,538 --> 00:09:01,172
Noaptea începe să strălucească

155
00:09:05,978 --> 00:09:07,679
Uite ce ai făcut

156
00:09:07,681 --> 00:09:09,147
Nu am putea face asta fără tine

157
00:09:09,149 --> 00:09:11,249
Ne-ai dat o lecție, Titan

158
00:09:11,251 --> 00:09:13,385
Muzica este o responsabilitate

159
00:09:13,387 --> 00:09:16,488
De acum înainte, BAR continuă să facă muzică împreună

160
00:09:16,490 --> 00:09:18,189
Ei bine, lumea asta va rămâne puternică

161
00:09:18,191 --> 00:09:19,791
Nu te întorci cu noi?

162
00:09:19,793 --> 00:09:21,826
Cred că ar trebui să ocolim

163
00:09:21,828 --> 00:09:23,962
Lumea asta are nevoie de noi

164
00:09:23,964 --> 00:09:25,130
Și avem nevoie de ea

165
00:09:26,832 --> 00:09:28,633
Titani, spectacolul s-a terminat

166
00:09:28,635 --> 00:09:30,802


167
00:09:55,828 --> 00:09:59,598
Noaptea începe să strălucească

168
00:10:05,838 --> 00:10:07,973


