1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Stok Terpukul
(Episod 4)

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,027
Sari kata bahasa Indonesia oleh Vidio.com
Terjemahan sari kata oleh twitter @LeeYunnes

3
00:00:08,470 --> 00:00:10,039
<i>Han Ji-eun</i>

4
00:00:10,250 --> 00:00:12,296
<i>Hong Jong-hyun</i>

5
00:00:21,615 --> 00:00:22,822
<i>Jung Moon-sung</i>

6
00:00:22,865 --> 00:00:24,142
<i>Kim Sun-young</i>

7
00:00:24,354 --> 00:00:25,720
<i>Jang Gwang</i>

8
00:00:28,471 --> 00:00:31,052
& Lt; i & gt; Stok Dipukul & lt;

9
00:00:31,094 --> 00:00:35,014
<i>Nama, perniagaan, produk, acara
dan tempat digunakan secara rekaan.</i>

10
00:00:36,849 --> 00:00:38,036
Selamat datang.

11
00:00:40,334 --> 00:00:41,837
Sun-woo.

12
00:00:49,439 --> 00:00:52,665
Saya akan kembali lagi ke
Kelas Pengajian Saham.

13
00:00:53,705 --> 00:00:56,463
Saya berminat untuk memiliki saham.

14
00:01:06,984 --> 00:01:10,552
Adakah anda datang berlari hanya untuk
katakan ini?

15
00:01:12,697 --> 00:01:14,525
Anda berpeluh banyak.

16
00:01:16,299 --> 00:01:19,564
apa? Ia...

17
00:01:19,869 --> 00:01:21,674
Ia...

18
00:01:23,924 --> 00:01:25,502
saya...

19
00:01:25,527 --> 00:01:27,513
Saya ingin memberitahu anda tentang
penyata kewangan.

20
00:01:27,560 --> 00:01:29,279
Awak kata awak tak buat
terlalu faham kan?

21
00:01:31,866 --> 00:01:33,022
ya

22
00:01:36,942 --> 00:01:38,512
Bagaimana hubungan anda
dengan teman wanita anda?

23
00:01:38,537 --> 00:01:40,583
Terima kasih kepada awak, kami berpisah.

24
00:01:40,608 --> 00:01:41,793
apa?

25
00:01:42,184 --> 00:01:43,585
Kenapa awak putus?

26
00:01:45,384 --> 00:01:48,173
Itulah yang saya ingin katakan.
Saya sudah memutuskan untuk tidak berpacaran dengannya

27
00:01:49,017 --> 00:01:50,548
Apakah ini?

28
00:01:50,580 --> 00:01:55,414
Walaupun anda membeli pakaian,
Anda membazirkan wang anda dengan sia-sia.

29
00:01:55,461 --> 00:01:57,524
Terima kasih kepada anda, ia berakhir dengan baik.

30
00:01:59,313 --> 00:02:02,567
<i>Keuntungan Biasa, Nisbah Kecukupan Modal,
Aset Cecair, Aset Tetap, Pendapatan Semasa</i>

31
00:02:02,592 --> 00:02:05,242
Pertama sekali, penyata kewangan,

32
00:02:05,267 --> 00:02:07,384
seperti kad laporan daripada syarikat.

33
00:02:08,014 --> 00:02:10,043
Laporan itu mengandungi bahan seperti berapa banyak
adakah ini pendapatan syarikat,

34
00:02:10,091 --> 00:02:13,227
dan bagaimana keadaan harta tersebut
dan bukan harta,

35
00:02:13,814 --> 00:02:15,556
Laporan daripada syarikat?

36
00:02:15,581 --> 00:02:20,769
Keuntungan operasi, secara harfiah,
adalah hasil yang diperoleh daripada perniagaan.

37
00:02:21,723 --> 00:02:22,972
saya faham.

38
00:02:23,237 --> 00:02:26,216
- Anda harus menyemaknya sendiri.
- Saya?

39
00:02:26,486 --> 00:02:29,325
Mula-mula, semak sama ada nilai aset adalah
lebih besar daripada hutang,

40
00:02:29,494 --> 00:02:31,830
<i>Aset 2.8 trilion > Hutang 0.7 trilion</i>

41
00:02:31,855 --> 00:02:32,924
ya. Lebih besar.

42
00:02:32,949 --> 00:02:35,459
Kemudian, apakah keuntungan operasi?
adakah ia terus meningkat?

43
00:02:36,194 --> 00:02:37,701
Ya, keuntungan terus meningkat.

44
00:02:37,850 --> 00:02:38,967
Tidak terlalu sukar, bukan?

45
00:02:39,387 --> 00:02:43,256
Kemudian apa yang boleh saya lakukan
membeli saham <i>Daging Kong Kong</i>?

46
00:02:43,583 --> 00:02:48,341
Untung bersih semasa dan untung operasi
terus meningkat. Hebat kan?

47
00:02:48,887 --> 00:02:50,012
ya.

48
00:02:51,584 --> 00:02:56,405
Yoo Mi-seo, sekarang awak faham.
Awak pandai!

49
00:02:58,393 --> 00:02:59,838
Oh ya.

50
00:02:59,874 --> 00:03:02,903
By the way, saham apa yang menarik minat anda?

51
00:03:04,779 --> 00:03:05,331
apa?

52
00:03:05,331 --> 00:03:07,402
Awak kata awak berminat
dalam memiliki saham.

53
00:03:13,716 --> 00:03:15,201
Stok yang saya minat ialah...

54
00:03:22,660 --> 00:03:24,652
Sulit.

55
00:03:25,559 --> 00:03:27,934
apa? Apa kejadahnya!

56
00:03:27,959 --> 00:03:30,766
Saya fikir ia adalah saham yang hebat.

57
00:03:33,320 --> 00:03:34,500
By the way,

58
00:03:35,805 --> 00:03:38,532
bila awak belajar semua ni?

59
00:03:39,547 --> 00:03:40,205
apa?

60
00:03:40,230 --> 00:03:44,441
Boleh awak jelaskan semua ini
kepada saya dengan jelas?

61
00:03:44,566 --> 00:03:45,853
Oh, itu...

62
00:03:46,175 --> 00:03:47,863
Saya membaca buku ini.

63
00:03:48,247 --> 00:03:49,458
Saya juga menonton <i>YouTube</i>.

64
00:03:50,091 --> 00:03:52,161
Saya akan membersihkan kertas buangan.

65
00:03:58,273 --> 00:04:00,348
orang itu...

66
00:04:03,094 --> 00:04:04,995
sangat berbakat memahami saham.

67
00:04:07,602 --> 00:04:09,316
<i>Episod 4:
Hutang, Peluh, dan Air Mata</i>

68
00:04:09,341 --> 00:04:11,902
Hello. Pada masa itu kami telah berjumpa.

69
00:04:12,184 --> 00:04:13,434
Nama saya Choi Sun-woo.

70
00:04:13,547 --> 00:04:16,503
Pernahkah anda melabur dalam saham,
Sun-woo hyung-nim?

71
00:04:17,188 --> 00:04:19,508
Tidak. Saya baru nak mula sekarang.

72
00:04:20,187 --> 00:04:21,997
- Tolong bantu.
- Baiklah.

73
00:04:25,305 --> 00:04:27,329
Saya sudah merasainya ketika itu.
Dia kacak.

74
00:04:27,574 --> 00:04:29,504
Anda bukan hanya kawan
awak dating kan?

75
00:04:29,529 --> 00:04:30,833
Saya memberitahu anda tidak!

76
00:04:31,114 --> 00:04:32,458
Intuisi saya sangat baik.

77
00:04:32,834 --> 00:04:34,420
Temui dia.

78
00:04:34,445 --> 00:04:36,490
Lagipun badan ini akan
reput bila mati.

79
00:04:36,717 --> 00:04:38,577
Jangan fikir sangat.
Dia sesuai dengan awak.

80
00:04:40,043 --> 00:04:41,278
Awak terlalu laju.

81
00:04:41,303 --> 00:04:43,450
Jika ya, mari kita mulakan pelajaran.

82
00:04:43,961 --> 00:04:47,883
Berhati-hati dalam pelaburan saham,
Jom Raih Kejayaan!

83
00:04:49,695 --> 00:04:51,383
Saya fikir kita harus menerangkan maksudnya.

84
00:04:51,408 --> 00:04:53,383
- Awak nampaknya belum tahu.
- Ya.

85
00:04:53,408 --> 00:04:57,321
Hari ini, kami akan membentangkan
faedah saham,

86
00:04:57,843 --> 00:04:59,663
kemudian nyatakan sebabnya.

87
00:04:59,827 --> 00:05:04,460
Saya memberi tumpuan kepada daging sintetik
yang berkembang pesat.

88
00:05:05,111 --> 00:05:08,346
Jumlah populasi vegetarian
akan meningkat.

89
00:05:08,371 --> 00:05:11,467
Jadi, saya menyemak
kad laporan kewangan<i>Daging Kong Kong</i>,

90
00:05:11,491 --> 00:05:15,409
yang mempunyai jualan tertinggi di kalangan
pengeluar daging sintetik lain.

91
00:05:15,496 --> 00:05:16,605
Penyata kewangan.

92
00:05:16,654 --> 00:05:19,108
Keuntungan operasi semakin meningkat
setiap tahun.

93
00:05:19,263 --> 00:05:21,905
Saya juga tidak akan teragak-agak untuk
pelaburan dalam RandD.

94
00:05:22,006 --> 00:05:25,170
Oleh itu, saya berani membuat keputusan
untuk melabur di bahagian itu.

95
00:05:29,105 --> 00:05:32,222
Saya akan melabur dalam <i>Jewon Foods</i>.

96
00:05:32,247 --> 00:05:33,340
apa?

97
00:05:33,540 --> 00:05:35,229
Adakah anda meniru saya?

98
00:05:35,306 --> 00:05:36,804
Ia adalah cuka delima.

99
00:05:36,829 --> 00:05:38,313
Itulah yang saya akan sampaikan.

100
00:05:39,548 --> 00:05:40,868
Apa maksud anda meniru?

101
00:05:41,018 --> 00:05:45,533
Saya juga mendapat tahu.
Cuba dan beli sendiri.

102
00:05:45,940 --> 00:05:47,768
Rasanya sedap dan manis.

103
00:05:48,060 --> 00:05:49,903
Sebenarnya rasanya masam.
Ternyata anda betul untuk meniru saya.

104
00:05:50,607 --> 00:05:52,201
Saya dah cakap saya tak tiru awak!

105
00:05:52,413 --> 00:05:54,774
Saya tidak memerlukan pembentangan
kerana ia betul-betul sama.

106
00:05:55,756 --> 00:05:58,927
Saya teragak-agak, jadi saya tidak membeli saham.

107
00:05:59,052 --> 00:06:00,110
kenapa?

108
00:06:00,135 --> 00:06:03,407
Sebab saya tak pernah cuba
jadi saya tidak pasti.

109
00:06:03,946 --> 00:06:05,837
- Kerja bagus.
- Apa?

110
00:06:06,791 --> 00:06:09,385
Ia juga satu perkara yang obsesif untuk mencuba
mengisi portfolio dengan saham.

111
00:06:09,689 --> 00:06:12,674
Anggap ia sebagai <i>cukai pegangan</i>
sebagai jenis saham.

112
00:06:12,933 --> 00:06:15,718
Saya fikir ia adalah
keputusan bijak untuk menunggu,

113
00:06:15,742 --> 00:06:18,526
sehingga saham yang baik muncul
pada harga yang baik.

114
00:06:23,543 --> 00:06:25,154
Sekarang, mari kita bercakap tentang,

115
00:06:25,179 --> 00:06:27,448
pulangan pelaburan
diperoleh pada minggu tersebut.

116
00:06:27,474 --> 00:06:28,575
Tolak enam peratus.

117
00:06:29,192 --> 00:06:30,403
Hampir sama.

118
00:06:30,428 --> 00:06:32,300
Saya masih belum membeli stok.

119
00:06:32,674 --> 00:06:33,775
Saya juga.

120
00:06:33,888 --> 00:06:36,709
Saya mendapat tambah empat peratus
di <i>Kong Kong Meat</i>.

121
00:06:39,162 --> 00:06:40,217
Ini kali pertama!

122
00:06:40,810 --> 00:06:42,826
gembira! Jadi, berapa banyak wang
adakah anda mendapat pendapatan?

123
00:06:42,952 --> 00:06:44,209
- Apa?
- Berapa banyak yang awak dapat?

124
00:06:46,174 --> 00:06:47,432
3500 won.

125
00:06:47,924 --> 00:06:49,119
apa?

126
00:06:49,620 --> 00:06:50,650
berapa ramai?

127
00:06:51,667 --> 00:06:52,893
tiga ribu,

128
00:06:53,401 --> 00:06:54,667
lima ratus won.

129
00:06:55,362 --> 00:06:56,909
3500 won?

130
00:06:57,245 --> 00:06:59,315
Mengapa anda hanya mendapat itu?

131
00:07:00,266 --> 00:07:02,360
Kerana saya tidak mempunyai <i>cukai pegangan</i>.

132
00:07:02,907 --> 00:07:05,431
Buat masa ini, saya hanya
melabur sedikit.

133
00:07:05,474 --> 00:07:07,896
Adakah ini permainan kanak-kanak?

134
00:07:08,154 --> 00:07:09,669
Ia boleh berlaku.

135
00:07:11,201 --> 00:07:14,943
Anda semua ada
berapa modal benih?

136
00:07:15,358 --> 00:07:17,459
Saya tidak mempunyai banyak cuma...

137
00:07:17,803 --> 00:07:18,819
Dua helai.

138
00:07:19,055 --> 00:07:21,531
- Dua ribu?
- Saya tiga ribu.

139
00:07:21,556 --> 00:07:23,618
- Tiga ribu?
- Ya.

140
00:07:31,979 --> 00:07:33,181
<i>Pemilik Rumah</i>

141
00:07:34,581 --> 00:07:35,559
Hello?

142
00:07:35,559 --> 00:07:36,751
Anda penyewa
bilik nombor 1410, kan?

143
00:07:36,938 --> 00:07:38,946
& Lt; i & gt; Sewa bulan ini belum masuk lagi. & lt;

144
00:07:38,971 --> 00:07:41,524
<i>Choi Jin-wook tidak
angkat telefon.</i>

145
00:07:41,708 --> 00:07:44,114
Maaf. Saya akan menghantar wang dengan segera.

146
00:07:51,137 --> 00:07:53,918
Pemilik rumah kelahiran 2013?

147
00:07:54,657 --> 00:07:55,789
Jadi,

148
00:07:56,141 --> 00:07:57,289
adakah dia berumur sepuluh tahun?

149
00:08:05,909 --> 00:08:08,667
berumur sepuluh tahun,
tetapi telah menjadi pemilik bangunan itu.

150
00:08:09,064 --> 00:08:11,009
Lalu saya harus jadi apa?

151
00:08:12,119 --> 00:08:16,893
Saya cuba mendapatkan sewa di pasaran saham,
tetapi dia melarikan diri sebaliknya.

152
00:08:20,914 --> 00:08:23,109
Dunia telah menjadi gila.

153
00:08:43,250 --> 00:08:44,787
- Kang San?
- Bahaya!

154
00:08:46,280 --> 00:08:47,365
Kang San!

155
00:08:49,155 --> 00:08:50,170
Apa yang berlaku?

156
00:08:52,209 --> 00:08:53,834
Apa yang anda akan lakukan dengan ini?

157
00:08:54,253 --> 00:08:55,338
Saya tidak mempunyai peluru.

158
00:08:55,979 --> 00:08:57,721
Tetapi saya tidak boleh berdiam diri.

159
00:08:58,628 --> 00:09:00,018
Saya ada dua poket.

160
00:09:00,043 --> 00:09:01,432
Bukankah kita patut bergaduh?

161
00:09:01,642 --> 00:09:02,736
Serang!

162
00:09:02,923 --> 00:09:04,212
Ayuh berjuang!

163
00:09:04,477 --> 00:09:05,571
Ketua?

164
00:09:13,246 --> 00:09:14,269
Kang San!

165
00:09:22,697 --> 00:09:24,822
Kang San!

166
00:09:24,847 --> 00:09:26,385
Kang San!

167
00:09:28,439 --> 00:09:29,454
Kang San!

168
00:09:30,314 --> 00:09:31,430
Kang San!

169
00:09:32,665 --> 00:09:33,837
Sakit!

170
00:09:39,689 --> 00:09:40,877
Serahkan sahaja pada saya.

171
00:09:56,889 --> 00:09:58,170
Itu pistol.

172
00:10:03,704 --> 00:10:05,516
Anda sudah selesai.

173
00:10:16,352 --> 00:10:17,688
Serius!

174
00:10:29,251 --> 00:10:31,048
Adakah anda mempunyai pistol?

175
00:10:33,404 --> 00:10:35,052
kehidupan...

176
00:10:35,787 --> 00:10:37,873
Korea Selatan.

177
00:10:48,915 --> 00:10:49,969
awak okay tak?

178
00:11:06,151 --> 00:11:08,784
& Lt; i & gt; Pinjaman Wang Sun. Pelanggan baru
sepuluh hari tanpa faedah

179
00:11:08,809 --> 00:11:10,791
Tanpa faedah untuk pelanggan baharu untuk
sepuluh hari?

180
00:11:11,765 --> 00:11:14,466
& Lt; i & gt; Rakan yang boleh dipercayai.
Adakah anda mahu meminjam wang di Sun Money!</i>

181
00:11:16,127 --> 00:11:17,650
& Lt; i & gt; Pinjaman Wang Sun. & lt;

182
00:11:17,675 --> 00:11:18,844
Kenapa awak ada di sini?

183
00:11:19,094 --> 00:11:21,899
Anda dan saya adalah orang yang bersama
tiada wang.

184
00:11:22,176 --> 00:11:23,497
Wang modal benih untuk saham.

185
00:11:24,340 --> 00:11:27,762
- Kemudian?
- Kami tidak mempunyai senjata di zon perang.

186
00:11:28,184 --> 00:11:31,200
Oleh itu, kita adalah orangnya
siapa yang akan mati dahulu. awak dan saya.

187
00:11:31,755 --> 00:11:33,856
- Kenapa?
- Kami tidak boleh mendapatkan apa-apa,

188
00:11:33,881 --> 00:11:36,364
dengan dua, tiga ribu won wang
modal benih kecil.

189
00:11:36,650 --> 00:11:39,399
Sedangkan harga rumah terus naik
kepada dua, tiga ratus juta won.

190
00:11:39,751 --> 00:11:41,376
Kemudian, apa yang harus kita lakukan?

191
00:11:41,892 --> 00:11:43,946
Bagaimana? Kita perlu mencari peluru.

192
00:11:44,083 --> 00:11:45,122
Hanya dengan pinjaman?

193
00:11:45,147 --> 00:11:46,177
Melabur dengan hutang?

194
00:11:46,202 --> 00:11:48,404
Tidak semua hutang itu buruk.

195
00:11:48,429 --> 00:11:50,142
Ini adalah hutang yang baik.

196
00:11:50,167 --> 00:11:52,697
Hutang yang baik adalah untuk
perancangan dan masa depan.

197
00:11:52,973 --> 00:11:54,278
Itu benar.

198
00:11:55,145 --> 00:11:56,778
Tetapi bukankah minat di sini tinggi?

199
00:11:57,470 --> 00:11:59,711
Ia bebas faedah di sini
sehingga sepuluh hari untuk,

200
00:11:59,735 --> 00:12:01,876
pelanggan dengan
pertama kali meminjam.

201
00:12:05,452 --> 00:12:06,680
Adakah anda benar-benar menyukainya?

202
00:12:06,968 --> 00:12:08,773
- Sudah tentu anda gembira.
- Adakah anda tahu?

203
00:12:09,382 --> 00:12:12,070
Saya mendengarnya semalam.
Maskot di sini ialah,

204
00:12:13,605 --> 00:12:14,972
kacang dan kacang merah.

205
00:12:14,997 --> 00:12:16,753
Kacang dan kacang ginjal? Keterujaan.

206
00:12:17,581 --> 00:12:18,620
ini.

207
00:12:18,706 --> 00:12:21,730
Kacang, kacang merah.
(Sebutannya sama dengan Buah Pinggang).

208
00:12:21,755 --> 00:12:24,960
Jika anda tidak membayar tepat pada masanya,
mereka akan mengambil buah pinggang...

209
00:12:26,211 --> 00:12:28,031
Jangan cakap kosong!

210
00:12:29,437 --> 00:12:30,546
Maaf.

211
00:12:32,418 --> 00:12:34,691
Jadi, apa yang anda ingin melabur?

212
00:12:35,160 --> 00:12:36,792
Siapa tahu. Saya perlu berfikir dengan teliti.

213
00:12:36,817 --> 00:12:38,699
Betul, tidak tergesa-gesa.

214
00:12:40,153 --> 00:12:43,285
Jika ya, saya akan mengucapkan selamat tinggal dahulu
untuk menembak.

215
00:12:44,762 --> 00:12:45,824
Tembak, tembak!

216
00:12:49,196 --> 00:12:50,145
selamat tinggal.

217
00:12:50,978 --> 00:12:53,603
Gunakan pistol anda dengan berhati-hati!

218
00:12:54,314 --> 00:12:57,212
Topik yang akan kita kupas hari ini
ialah Pelaburan Tematik.

219
00:12:58,415 --> 00:13:00,563
Adakah sesiapa tahu <i>Syarikat Pengedaran JO</i>?

220
00:13:01,813 --> 00:13:04,430
Modal pasaran adalah rendah,
dan bukan masalah besar untuk pelaburan.

221
00:13:04,455 --> 00:13:06,352
Tiada siapa yang melihat pelaburan ini.

222
00:13:06,916 --> 00:13:08,697
Tetapi, mengapa anda mengesyorkannya?

223
00:13:09,033 --> 00:13:11,361
Siapa calon paling kuat
pilihan raya presiden ini?

224
00:13:11,932 --> 00:13:13,736
- Jo Nam-gyoo.
- Bingo!

225
00:13:14,734 --> 00:13:17,687
Jo Nam-gyoo adalah keturunan
keluarga Jo ke-32 dari Sunchang.

226
00:13:17,961 --> 00:13:18,944
Presiden Pengarah
<i>Syarikat Pengedaran JO</i>,

227
00:13:18,944 --> 00:13:21,211
Jo Jin-young juga
keturunan Sunchang.

228
00:13:23,799 --> 00:13:25,935
& Lt; i & gt; Apa yang hebat tentangnya
kedua-dua nama keluarga Jo,</i>

229
00:13:25,959 --> 00:13:28,885
<i>dari Sunchang,
bukankah mereka sepupu?

230
00:13:29,285 --> 00:13:30,831
Kemudian mari kita mulakan.

231
00:13:30,856 --> 00:13:32,816
Jom melabur
<i>Syarikat Pengedar JO</i>,

232
00:13:32,841 --> 00:13:34,112
dan untung besar!

233
00:14:02,754 --> 00:14:07,270
Sekarang saya juga mempunyai pistol!

234
00:14:12,239 --> 00:14:13,481
Kerja bagus.

235
00:14:13,506 --> 00:14:15,005
Ia telah meningkat empat belas peratus.

236
00:14:17,606 --> 00:14:19,098
Mari kita bercakap tentang kelebihan kita.

237
00:14:19,255 --> 00:14:21,036
Kira-kira dua juta lima ratus won.

238
00:14:21,512 --> 00:14:22,598
Kira-kira lima ratus.

239
00:14:23,956 --> 00:14:25,784
Cik Mi-seo yang baru tiba hari ini.

240
00:14:25,809 --> 00:14:27,753
Ya, ini saya,

241
00:14:28,152 --> 00:14:29,863
sekitar dua ratus ribu won.

242
00:14:30,323 --> 00:14:31,807
Duit modal benih saya masih ada...

243
00:14:31,832 --> 00:14:32,916
Tidak mengapa.

244
00:14:33,182 --> 00:14:37,339
Wang modal benih anda akan
bertambah jika anda bersama saya.

245
00:14:37,792 --> 00:14:38,826
Anda telah bekerja keras.

246
00:14:39,733 --> 00:14:40,795
terima kasih

247
00:14:42,364 --> 00:14:45,614
& Lt; i & gt; Saya tidak fikir saya boleh
membuat dua ratus ribu won dalam sehari

248
00:14:45,879 --> 00:14:48,115
& Lt; i & gt; Seperti yang dijangka, belajar dengan
pakar adalah berbeza

249
00:16:00,141 --> 00:16:01,937
Hello, Hwang-gu?

250
00:16:02,602 --> 00:16:05,539
Esok kita jumpa pukul berapa?

251
00:16:08,324 --> 00:16:10,222
Kenapa saya dengar suara Young-shik?

252
00:16:10,301 --> 00:16:11,386
Adakah anda bersama?

253
00:16:11,519 --> 00:16:14,574
i & gt; Saya bercadang untuk menjual motosikal saya, & lt;

254
00:16:15,094 --> 00:16:18,735
& Lt; i & gt; tetapi Young-shik terus bertanya kepada saya
untuk menjual kepadanya

255
00:16:20,555 --> 00:16:22,032
Berapa harga anda akan menjualnya?

256
00:16:22,466 --> 00:16:24,294
i & gt; Saya tidak boleh menjual terlalu banyak kepada rakan-rakan saya, & lt;

257
00:16:24,661 --> 00:16:26,692
i & gt; jadi mungkin hanya kira-kira sepuluh juta

258
00:16:26,880 --> 00:16:28,043
Sepuluh juta?

259
00:16:28,656 --> 00:16:32,383
Jangan jual kepada Young-shik.
Jual sahaja kepada saya.

260
00:16:32,717 --> 00:16:36,248
Saya akan mendapat sebanyak itu dalam
empat hari lagi.

261
00:16:36,467 --> 00:16:37,681
i & gt; Tidak perlu

262
00:16:37,705 --> 00:16:40,053
& Lt; i & gt; Terdapat ramai orang menunggu dalam barisan
untuk membelinya. </i>

263
00:16:40,851 --> 00:16:43,858
Saya tahu, saya tahu. Saya akan dapatkan segera.

264
00:16:44,343 --> 00:16:46,327
Tunggu sebentar, okay?

265
00:16:46,777 --> 00:16:48,644
i & gt; Kemudian, saya akan menunggu sehingga esok

266
00:16:48,824 --> 00:16:49,925
Okay.

267
00:16:52,117 --> 00:16:53,539
<i>Tanpa faedah selama sepuluh hari.</i>

268
00:16:53,976 --> 00:16:56,578
i & gt; Hyung-nim memerlukan dana dengan cepat

269
00:16:57,008 --> 00:16:59,562
Kepada siapa saya harus meminjam wang?

270
00:17:04,007 --> 00:17:05,937
& Lt; i & gt; Saya akan meminjamkan dia selama empat hari, & lt; i & gt;

271
00:17:05,962 --> 00:17:08,491
& Lt; i & gt; menerima faedah daripada dia,
maka saya akan mendapat keuntungan yang besar!

272
00:17:08,516 --> 00:17:10,710
& Lt; i & gt; Kang San! ternyata
bahawa anda mempunyai rancangan!

273
00:17:24,668 --> 00:17:25,942
Adakah anda ingin minum?

274
00:17:26,278 --> 00:17:27,528
Ini hadiah saya.

275
00:17:27,879 --> 00:17:30,160
tiba-tiba? Adakah terdapat sesuatu yang menyeronokkan?

276
00:17:30,929 --> 00:17:35,124
Hari ini saya mendapat dua ratus ribu won
daripada pulangan pelaburan.

277
00:17:35,944 --> 00:17:36,975
Saya gembira mendengarnya.

278
00:17:37,181 --> 00:17:38,915
- Dari syarikat mana?
- Tidak.

279
00:17:39,837 --> 00:17:42,759
Secara jujur, saya belajar daripada
seorang profesional.

280
00:17:43,027 --> 00:17:46,861
Untuk menjadi kaya, kita perlukan modal,
strategi, dan masa.

281
00:17:46,886 --> 00:17:50,308
Tetapi, sekurang-kurangnya apa saya
menguasai adalah strategi.

282
00:17:50,850 --> 00:17:52,459
Mi-seo, adakah...

283
00:17:52,484 --> 00:17:53,514
Adakah anda mahukannya juga?

284
00:17:53,678 --> 00:17:54,928
Saya juga ingin menjemput Kang San.

285
00:17:54,953 --> 00:17:57,094
Mi-seo. tempat sebegitu...

286
00:17:59,312 --> 00:18:00,891
Beritahu saya jika anda mahu menyertai.

287
00:18:02,217 --> 00:18:04,717
- Maafkan saya.
- Ya.

288
00:18:04,889 --> 00:18:08,211
Seronoknya bila manusia ada
tak perlu bayar.

289
00:18:09,694 --> 00:18:11,100
terima kasih

290
00:18:19,602 --> 00:18:21,789
Kenapa Kang San belum datang lagi?

291
00:18:29,403 --> 00:18:31,660
Sun-woo! Di sini!

292
00:18:34,581 --> 00:18:35,799
- Berdiri.
- Apa?

293
00:18:35,955 --> 00:18:37,112
- Mari kita keluar.
- Kenapa?

294
00:18:37,145 --> 00:18:39,471
Jom keluar dulu.
Saya akan menerangkan segala-galanya.

295
00:18:39,496 --> 00:18:40,792
Kenapa kita perlu keluar?

296
00:18:40,817 --> 00:18:42,096
selamat pagi!

297
00:18:42,121 --> 00:18:43,354
selamat pagi.

298
00:18:43,379 --> 00:18:46,276
Duduk dulu. Saya sudah bayar
yuran kemasukan.

299
00:18:47,855 --> 00:18:49,097
selamat pagi.

300
00:18:50,435 --> 00:18:53,224
Semalam kita berbincang
mengenai Pelaburan Tematik di Korea.

301
00:18:53,646 --> 00:18:56,904
Hari ini, kita akan membincangkan
Pelaburan Tematik di dunia.

302
00:18:59,137 --> 00:19:01,801
Ini adalah syarikat bernama
<i>Kek Ikan Woojin</i>.

303
00:19:01,903 --> 00:19:03,169
Siapakah Presiden Amerika sekarang?

304
00:19:03,208 --> 00:19:04,567
Biden.

305
00:19:04,828 --> 00:19:07,844
Kemudian, adakah sesiapa yang tahu
Biden lulus dari universiti mana?

306
00:19:09,149 --> 00:19:10,516
- Adakah anda tahu?
- Anda tidak tahu?

307
00:19:10,791 --> 00:19:12,080
Universiti Syracuse.

308
00:19:12,126 --> 00:19:17,345
Ketua Pegawai Eksekutif <i>Woojin Fishcake</i>
juga merupakan alumni Universiti Syracuse.

309
00:19:19,138 --> 00:19:20,301
Sejuk.

310
00:19:20,966 --> 00:19:24,724
Ini adalah maklumat sulit yang
hanya segelintir orang sahaja yang tahu.

311
00:19:25,528 --> 00:19:26,583
Rahsia bocor.

312
00:19:27,239 --> 00:19:30,731
Jadi hari ini kita akan cuba
melabur dalam <i>Kek Ikan Woojin.</i>

313
00:19:30,870 --> 00:19:35,206
Ketua Pegawai Eksekutif Woojin Fishcake dan Presiden Biden
belajar lebih daripada 30 tahun.

314
00:19:35,885 --> 00:19:37,323
Mereka tidak pernah berjumpa.

315
00:19:37,400 --> 00:19:40,049
Apakah hubungan antara mereka berdua?
pada harga saham?

316
00:19:40,074 --> 00:19:41,276
Apa masalah awak?

317
00:19:42,598 --> 00:19:45,652
Tepat pada ketika itu, perkara itu
menurut anda tiada kaitan.

318
00:19:46,379 --> 00:19:48,488
Ini adalah jurang yang dipanggil
<i>Pasaran Niche</i>.

319
00:19:48,661 --> 00:19:51,697
Dalam kes itu, tidak semua syarikat
dengan orang dari Syracuse,

320
00:19:51,721 --> 00:19:54,612
dengan presiden mempunyai
kenaikan harga saham mereka?

321
00:19:54,637 --> 00:19:57,305
Mengapa anda datang ke sini jika anda
tidak percaya kata-kata saya?

322
00:19:57,330 --> 00:19:59,877
Saya kena faham dulu
untuk mempercayai dan melabur.

323
00:20:00,348 --> 00:20:02,957
Saya tanya, apa kaitannya
kenaikan harga saham dengan CEO,

324
00:20:02,982 --> 00:20:05,724
Ketua Pegawai Eksekutif <i>Woojin Fishcake</i> dan Presiden Biden
lulus dari universiti yang sama?

325
00:20:05,749 --> 00:20:06,816
awak mamat.

326
00:20:06,841 --> 00:20:09,904
Kemudian, adakah anda mempunyai saham?
siapa yang lebih baik daripada saya?

327
00:20:09,972 --> 00:20:13,972
Sekurang-kurangnya saya mempunyai lebih banyak alasan
bukan untuk melabur dalam <i>Woojin Fishcake</i>.

328
00:20:14,136 --> 00:20:15,160
Adakah anda pasti?

329
00:20:15,332 --> 00:20:16,551
Adakah anda pasti pernah,

330
00:20:16,576 --> 00:20:18,903
pulangan pelaburan yang lebih tinggi
daripada saya?

331
00:20:19,144 --> 00:20:20,246
ya.

332
00:20:21,238 --> 00:20:23,857
Sun-woo! Apa yang berlaku kepada awak?
Jangan buat begini.

333
00:20:24,232 --> 00:20:25,294
Okay.

334
00:20:25,443 --> 00:20:26,873
Kemudian mari membuat pertaruhan.

335
00:20:27,249 --> 00:20:29,186
Dalam masa sejam, dengan adil.

336
00:20:30,600 --> 00:20:32,678
Tidak, anda salah melakukannya.

337
00:20:51,212 --> 00:20:53,128
Hei, Kang San?

338
00:20:54,981 --> 00:20:57,151
apa khabar

339
00:20:57,817 --> 00:21:00,588
Saya datang ke sini
untuk belajar saham.

340
00:21:01,788 --> 00:21:03,526
Awak bekerja keras ya.

341
00:21:05,358 --> 00:21:06,392
Oh, itu...

342
00:21:07,694 --> 00:21:11,098
Saya mempunyai wang tambahan, tetapi...

343
00:21:11,443 --> 00:21:14,508
Saya tidak tahu di mana untuk melabur.

344
00:21:14,592 --> 00:21:17,443
Saya juga berfikir sama ada untuk menyimpannya sahaja.

345
00:21:17,570 --> 00:21:18,673
Wang tambahan?

346
00:21:19,439 --> 00:21:21,333
- Berapa ramai?
- 300.

347
00:21:21,417 --> 00:21:23,676
- 300?
- Hanya 5%.

348
00:21:23,977 --> 00:21:26,917
Saya harap dapat untung
walaupun hanya lima peratus.

349
00:21:27,180 --> 00:21:30,712
Di manakah saya harus melabur?

350
00:21:31,886 --> 00:21:33,621
Kang San.

351
00:21:34,587 --> 00:21:37,621
- Bolehkah anda meminjamkannya kepada saya?
- Kalau macam tu, okay.

352
00:21:45,098 --> 00:21:47,105
Apa yang anda akan lakukan?

353
00:21:47,700 --> 00:21:49,871
Baiklah, mari kita mulakan.

354
00:21:50,970 --> 00:21:52,128
Okay.

355
00:22:04,184 --> 00:22:07,688
<i>EH Bio ialah sebuah syarikat
yang terlibat dalam peranti perubatan.</i>

356
00:22:08,017 --> 00:22:10,472
& Lt; i & gt; Yayasan Perubatan Suho
akan mengambil alih syarikat ini

357
00:22:10,557 --> 00:22:11,519
<i>Kemudian...</i>

358
00:22:11,991 --> 00:22:12,997
i & gt; itu berita baik

359
00:22:22,236 --> 00:22:23,369
Sun-woo.

360
00:22:35,896 --> 00:22:38,382
Saya untung 12.3%.

361
00:22:38,785 --> 00:22:39,854
Bagaimana dengan ahli baru?

362
00:22:40,816 --> 00:22:42,296
Mana pergi ahli baru?

363
00:22:43,522 --> 00:22:45,162
Dia pergi ke tandas.

364
00:22:56,069 --> 00:22:59,540
- 0% kadar keuntungan, bukan?
- Ya.

365
00:23:00,207 --> 00:23:01,822
Sebab saya tak berniaga.

366
00:23:01,907 --> 00:23:05,960
Lihat, ini kerana
dia tidak percaya saya.

367
00:23:06,112 --> 00:23:07,026
saya...

368
00:23:07,218 --> 00:23:09,434
keinginan untuk menjadi kaya
bersama awak...

369
00:23:09,582 --> 00:23:11,519
Saya membuat aktiviti ini
secara sukarela.

370
00:23:11,618 --> 00:23:13,727
Jika anda sukarela
kenapa ada yuran pendaftaran?

371
00:23:13,833 --> 00:23:14,861
Malah sehingga 1 juta won.

372
00:23:14,988 --> 00:23:17,728
Sun-woo, tolong diam.

373
00:23:17,814 --> 00:23:20,801
Jadi awak kata saya penipu!

374
00:23:22,729 --> 00:23:24,599
Anda seorang penipu!

375
00:23:24,697 --> 00:23:25,733
i & gt; Dia seorang penipuan!

376
00:23:26,599 --> 00:23:28,369
Bagaimana awak sampai ke sini?

377
00:23:54,825 --> 00:23:56,839
- Jin-bae telah datang?
- Ya.

378
00:23:57,346 --> 00:23:58,900
Tetapi, siapakah itu?

379
00:23:58,998 --> 00:24:00,095
- Hello, apa khabar?
- Dia...

380
00:24:00,241 --> 00:24:01,392
Dia lelaki yang saya kenal.

381
00:24:02,761 --> 00:24:04,907
Saya memberitahu anda, ia bersih.

382
00:24:05,041 --> 00:24:06,311
Tiada calar langsung.

383
00:24:06,430 --> 00:24:08,810
terima kasih,
Saya akan menggunakannya dengan baik.

384
00:24:11,929 --> 00:24:12,729
Okay.

385
00:24:12,830 --> 00:24:14,179
10 juta telah diterima.

386
00:24:14,881 --> 00:24:17,518
- Saya pergi dulu.
- Ya terima kasih.

387
00:24:19,320 --> 00:24:20,672
sangat sejuk.

388
00:24:22,316 --> 00:24:24,316
& Lt; i & gt; Wah, itu benar-benar hebat

389
00:24:24,524 --> 00:24:25,558
Hanya satu minit

390
00:24:35,868 --> 00:24:37,625
Baik, saya akan mengambil gambar

391
00:24:42,241 --> 00:24:44,846
Hyung-nim, saya pulang dulu.

392
00:24:50,783 --> 00:24:52,153
i & gt; Di mana anda hendak pergi?

393
00:25:01,877 --> 00:25:02,964
Rumah...

394
00:25:03,401 --> 00:25:04,844
saya sebenarnya...

395
00:25:05,164 --> 00:25:07,034
tidak mempunyai lesen motosikal.

396
00:25:08,034 --> 00:25:09,407
Jadi...

397
00:25:09,540 --> 00:25:13,085
boleh awak bawa Harley Davidson saya
dan meletaknya?

398
00:25:13,195 --> 00:25:16,396
- Anda mempunyai lesen memandu, bukan?
- Ya, tetapi...

399
00:25:17,143 --> 00:25:19,413
Kenapa awak beli motor
jika anda tidak mempunyai lesen?

400
00:25:19,512 --> 00:25:22,049
Saya boleh buat nanti.

401
00:25:22,148 --> 00:25:23,794
By the way...

402
00:25:23,896 --> 00:25:26,429
Saya akan benarkan awak
menunggang motosikal saya.

403
00:25:27,086 --> 00:25:30,324
Saya akan bayar awak naik, okay?

404
00:25:32,492 --> 00:25:34,462
Teruskan.

405
00:25:39,265 --> 00:25:40,468
Tiba-tiba jatuh kan?

406
00:25:43,269 --> 00:25:44,803
Sheesh

407
00:25:44,918 --> 00:25:46,173
bajingan itu.

408
00:25:46,874 --> 00:25:48,991
Punk itu.

409
00:25:49,075 --> 00:25:50,941
duit saya.

410
00:25:51,577 --> 00:25:52,616
Fikirkanlah.

411
00:25:52,745 --> 00:25:54,153
Jika dia pakar sebenar,

412
00:25:54,238 --> 00:25:57,015
dia sepatutnya bekerja di Yeouido
dengan gaji berbilion setahun.

413
00:25:57,100 --> 00:25:59,790
Mengapa dia perlu menjadi sukarelawan
1 juta won macam tu?

414
00:25:59,929 --> 00:26:02,182
Tetapi, walaupun begitu...

415
00:26:02,322 --> 00:26:04,215
ada juga untung.

416
00:26:04,357 --> 00:26:06,440
Ini semua kaedah orang itu.

417
00:26:06,659 --> 00:26:09,630
Semasa mengendalikan bilik bacaan,
masing-masing memberikan maklumat yang berbeza.

418
00:26:09,717 --> 00:26:13,499
Mereka menyembunyikan kegagalan,
hanya bercakap tentang yang baik.

419
00:26:13,599 --> 00:26:14,569
Betul ke?

420
00:26:16,288 --> 00:26:18,971
Awak sepatutnya cakap pada saya semalam.

421
00:26:19,205 --> 00:26:20,975
Anda tidak percaya saya pula.

422
00:26:21,090 --> 00:26:23,339
Jadi saya ingin menunjukkan kepada anda
bahawa ini adalah penipuan...

423
00:26:24,677 --> 00:26:25,923
tapi jadi macam ni.

424
00:26:26,412 --> 00:26:30,055
Saya kehilangan 1.2 juta won
untuk yuran pendaftaran.

425
00:26:31,618 --> 00:26:33,107
01.2 juta won...

426
00:26:33,247 --> 00:26:34,906
berapa banyak penghantaran?

427
00:26:38,217 --> 00:26:39,701
Apa yang patut saya buat?

428
00:26:40,296 --> 00:26:41,558
Bagaimana?

429
00:26:42,002 --> 00:26:44,363
- Sudah tentu anda perlu bekerja lebih keras.
- Apa ini.

430
00:26:45,198 --> 00:26:47,319
Anda tidak bersimpati, bukan?

431
00:26:48,067 --> 00:26:51,205
Saya, raja pengemis ini,
saya pergi kerja...

432
00:26:51,292 --> 00:26:53,091
sila pulang sendiri.

433
00:27:17,188 --> 00:27:18,808
Ya awak, Choi Sun-woo.

434
00:27:19,599 --> 00:27:20,128
Oh.

435
00:27:28,717 --> 00:27:29,912
Anda tidak perlu kembali?

436
00:27:30,524 --> 00:27:32,281
Tidak mengapa, sudah selesai.

437
00:27:32,596 --> 00:27:35,330
Datang ke sini
mengingatkan saya pada masa lalu.

438
00:27:35,578 --> 00:27:36,766
Awak ingat masa tu?

439
00:27:38,084 --> 00:27:39,120
Sudah tentu.

440
00:27:40,691 --> 00:27:43,619
Pada masa itu anda sangat menjengkelkan.

441
00:27:44,034 --> 00:27:46,620
Awak sangat cemburu dengan saya kan?

442
00:27:46,782 --> 00:27:49,013
Apa yang awak cakap, bodoh.

443
00:27:56,108 --> 00:27:58,431
<i>Ibu Pejabat Pengurusan Prop</i>

444
00:27:58,516 --> 00:28:00,374
<i>5 tahun yang lalu</i>

445
00:28:00,461 --> 00:28:01,672
Duduklah.

446
00:28:03,075 --> 00:28:03,710
ok

447
00:28:06,179 --> 00:28:07,884
& Lt; i & gt; Lulus dari Fakulti Ekonomi,
Universiti Seoul Kebangsaan...</i>

448
00:28:07,969 --> 00:28:09,714
Tempat pertama dalam simulasi
pelaburan seluruh universiti.</i>

449
00:28:10,717 --> 00:28:12,203
Anda pernah menjadi
Pengurus Pelaburan ya?</i>

450
00:28:12,885 --> 00:28:13,855
Bekerja selama berapa tahun?

451
00:28:13,954 --> 00:28:16,814
<i>Saya bekerja di AN Asset Management
selama tiga tahun

452
00:28:17,790 --> 00:28:19,122
<i>Perdagangan Prop...</i>

453
00:28:20,018 --> 00:28:22,121
& Lt; i & gt; - adakah anda tahu apa itu?
- Ya

454
00:28:22,539 --> 00:28:26,199
& Lt; i & gt; Seorang yang menguntungkan
syarikat sekuriti dengan modal sendiri.</i>

455
00:28:27,699 --> 00:28:29,481
i & gt; Itu benar, tetapi ... & lt;

456
00:28:30,113 --> 00:28:30,872
<i>Hei.</i>

457
00:28:31,547 --> 00:28:33,875
Izinkan saya memberi anda jawapan yang betul

458
00:28:34,207 --> 00:28:35,783
<i>Perdagangan Prop,</i>

459
00:28:37,009 --> 00:28:39,709
& Lt; i & gt; adalah yang berterusan di kalangan
Pemain Yeouido.</i>

460
00:28:40,025 --> 00:28:44,825
& Lt; i & gt; Tidak kira betapa teruknya pasaran,
kita masih perlu untung

461
00:28:44,951 --> 00:28:47,121
& Lt; i & gt; Jika anda bermegah tentang
hanya sedikit wang,</i>

462
00:28:47,386 --> 00:28:49,056
i & gt; dalam enam bulan, & lt;

463
00:28:49,689 --> 00:28:51,259
anda perlu meletakkan kaki anda

464
00:28:53,793 --> 00:28:56,506
Ya, saya akan berusaha keras

465
00:28:59,455 --> 00:29:03,152
<i>Ada masanya
apabila saya suka saham juga

466
00:29:08,674 --> 00:29:09,534
i & gt; Maafkan saya

467
00:29:09,644 --> 00:29:12,316
Bolehkah anda tidak makan di tempat kerja?

468
00:29:12,411 --> 00:29:14,871
Ini semua adalah untuk pengurusan tekanan

469
00:29:14,981 --> 00:29:16,474
Anda mungkin tidak tahu lagi, & lt;

470
00:29:16,558 --> 00:29:19,124
i & gt; tetapi bahagian ini mempunyai
Tahap tekanan yang berbeza

471
00:29:19,225 --> 00:29:21,808
& Lt; i & gt; tempat di mana
segala-galanya boleh diterima...</i>

472
00:29:21,892 --> 00:29:23,734
<i>atas nama Prop Trade
pengurusan tekanan,</i>

473
00:29:24,056 --> 00:29:27,516
Saya mendapat terlalu banyak
terlalu ramai.

474
00:29:27,601 --> 00:29:28,578
<i>Tetapi,</i>

475
00:29:28,662 --> 00:29:30,657
& Lt; i & gt; Seok-jae di belakang
adalah seperti nerd...</i>

476
00:29:30,741 --> 00:29:34,608
<i>Pedagang Jeon Seok-jae
dengan keputusan teratas minggu ini.</i>

477
00:29:34,692 --> 00:29:39,305
14 minggu berturut-turut
dengan jumlah hasil sebanyak 32.2 bilion won.</i>

478
00:29:40,773 --> 00:29:45,179
<i>Dia seorang peniaga prop,
dengan 1% bakat terbaik.</i>

479
00:29:50,343 --> 00:29:52,319
i & gt; Anda selamba

480
00:29:52,495 --> 00:29:54,248
i & gt; Mengapa anda sentiasa seperti itu?

481
00:29:54,332 --> 00:29:57,186
& Lt; i & gt; Saya dahaga, tetapi jika saya minum air
Saya perlu pergi ke tandas

482
00:29:57,639 --> 00:29:59,932
<i>Sebagai peniaga biasa yang rajin,</i>

483
00:30:00,016 --> 00:30:03,191
& Lt; i & gt; Saya tidak mempunyai pilihan selain daripada
bekerja 2 kali, 3 kali lebih keras.</i>

484
00:30:03,355 --> 00:30:05,512
& Lt; i & gt; Tidak kira betapa sukarnya saya mencuba, & lt;

485
00:30:08,267 --> 00:30:10,906
<i>Kadar pulangan sasaran
yang ketat setiap hari</i>

486
00:30:10,990 --> 00:30:13,706
& Lt; i & gt; dan kebimbangan itu
kedudukan saya mungkin hilang

487
00:30:14,468 --> 00:30:15,887
<i>Buat pertama kali...</i>

488
00:30:16,196 --> 00:30:17,965
i & gt; Saya tertekan kerana saham

489
00:30:19,790 --> 00:30:20,911
Saya tidak tahu mengapa...

490
00:30:21,672 --> 00:30:23,500
Saya fikir awak akan kembali.

491
00:30:25,640 --> 00:30:28,433
Anda suka saham, bukan?

492
00:30:29,078 --> 00:30:30,914
Dulu saya suka.

493
00:30:31,390 --> 00:30:32,360
Tetapi,

494
00:30:34,794 --> 00:30:36,531
- tidak lagi.
- Kenapa?

495
00:30:37,086 --> 00:30:38,333
Kerana pekerjaan pada masa itu?

496
00:30:38,564 --> 00:30:39,826
pekerjaan itu...

497
00:30:40,176 --> 00:30:41,551
lupakan.

498
00:30:42,189 --> 00:30:43,571
saya...

499
00:30:44,705 --> 00:30:46,669
Walaupun bukan kerana itu...

500
00:30:46,790 --> 00:30:48,839
Saya tidak akan bermain saham lagi.

501
00:30:50,378 --> 00:30:52,281
Saya tidak akan...

502
00:30:53,713 --> 00:30:54,837
kembali ke Yeouido.

503
00:31:02,722 --> 00:31:05,526
Saya akan kembali segera.

504
00:31:05,791 --> 00:31:06,761
ya.

505
00:31:07,640 --> 00:31:10,678
Kenapa dia terus mencari awak?

506
00:31:10,762 --> 00:31:13,963
Saya tidak tahu mengapa
suami saya terus mengganggu saya.

507
00:31:14,047 --> 00:31:15,129
Serius.

508
00:31:16,140 --> 00:31:18,929
Kemudian pergi.
Jumpa anda di Misa.

509
00:31:21,673 --> 00:31:23,261
Ya ampun, itu mengejutkan.

510
00:31:41,727 --> 00:31:44,109
- Veronica.
- Kang San.

511
00:31:44,193 --> 00:31:47,727
- Awak nak pergi mana?
- Saya? Pergi ke restoran jokbal.

512
00:31:49,381 --> 00:31:50,660
Siapa dia?

513
00:31:50,970 --> 00:31:54,058
Oh, ahli kajian saham dengan saya.

514
00:31:54,142 --> 00:31:56,573
- Namanya Kang San.
- Anda juga bermain saham?

515
00:31:56,657 --> 00:31:59,234
Sedikit, hanya untuk keseronokan.

516
00:31:59,318 --> 00:32:01,635
Naik, saya akan turunkan awak.

517
00:32:01,781 --> 00:32:04,449
Tidak perlu, saya boleh menaiki bas.

518
00:32:04,533 --> 00:32:06,419
Kesesakan lalu lintas, gunakan ini.

519
00:32:12,391 --> 00:32:13,895
Pegang erat.

520
00:32:15,694 --> 00:32:16,497
Ya ampun.

521
00:32:16,595 --> 00:32:18,547
- Kami akan pergi.
- Baiklah.

522
00:32:28,609 --> 00:32:30,643
i & gt; Saya tidak berasa seperti ini dalam masa yang lama

523
00:32:31,210 --> 00:32:34,482
i & gt; Saya tidak mahu berhenti

524
00:32:34,604 --> 00:32:36,575
- Veronica.
- Ya?

525
00:32:36,659 --> 00:32:38,531
Belok kiri sini, kan?

526
00:32:39,748 --> 00:32:41,045
Tidak!

527
00:32:41,385 --> 00:32:44,132
Terus lurus ke hadapan.

528
00:32:44,216 --> 00:32:45,621
Tidak.

529
00:32:45,869 --> 00:32:48,075
Belok kanan atau kiri?

530
00:32:57,970 --> 00:32:59,774
Berhati-hati dalam perjalanan.

531
00:33:04,710 --> 00:33:05,980
Kenapa awak tak boleh?

532
00:33:17,823 --> 00:33:20,161
Maaf kerana saya belok kiri.

533
00:33:22,167 --> 00:33:26,058
Restoran jokbal takde
jika saya pergi terus.

534
00:33:42,576 --> 00:33:44,322
Siapa di sana?

535
00:33:50,923 --> 00:33:52,518
Kenapa lampu menyala?

536
00:34:06,374 --> 00:34:07,896
ada sesiapa?

537
00:34:33,061 --> 00:34:34,946
Adakah saya salah lihat?

538
00:35:20,079 --> 00:35:21,315
Saya minta maaf, Hyung-nim.

539
00:35:21,310 --> 00:35:26,290
H... Hyung-nim? Kenapa saya begitu?

540
00:35:26,999 --> 00:35:29,312
Kang San, saya fikir,
awak bukan macam tu.

541
00:35:29,812 --> 00:35:32,518
Memasuki rumah orang rawak.

542
00:35:32,884 --> 00:35:34,763
Apakah ini?

543
00:35:35,288 --> 00:35:37,522
Awak kata saya boleh
gunakannya tetapi saya mahu.

544
00:35:37,606 --> 00:35:41,550
Siapa kata awak bebas
untuk keluar masuk secara rawak?

545
00:35:41,689 --> 00:35:43,004
saya minta maaf.

546
00:35:43,162 --> 00:35:46,691
Saya telah berada dalam keadaan yang cantik
keadaan yang sukar sejak kebelakangan ini.

547
00:35:46,775 --> 00:35:49,342
Walaupun keadaan anda teruk...

548
00:35:49,657 --> 00:35:51,835
ini adalah satu pelanggaran.

549
00:35:51,919 --> 00:35:53,397
Saya betul-betul minta maaf.

550
00:35:53,481 --> 00:35:56,329
Jika awak pulangkan wang saya,

551
00:35:56,564 --> 00:36:00,499
saya akan beri
sebahagian daripadanya sebagai deposit.

552
00:36:00,583 --> 00:36:01,727
Mandi?

553
00:36:01,939 --> 00:36:06,207
Saya akan mandi sekali dalam 5 hari.

554
00:36:06,291 --> 00:36:09,278
Kemudian, saya akan sangat menjimatkan elektrik.

555
00:36:09,362 --> 00:36:10,690
Jadi tolonglah...

556
00:36:10,774 --> 00:36:11,986
Saya tidak fikir begitu.

557
00:36:15,968 --> 00:36:18,916
Saya boleh bermain gitar.

558
00:36:19,129 --> 00:36:22,638
Saya akan bermain
lagu pop kegemaran anda setiap hari.

559
00:36:25,774 --> 00:36:29,028
- Anda tidak boleh, boleh?
- Sudah tentu, anda tidak boleh.

560
00:36:30,082 --> 00:36:31,953
Saya pandai melukis.

561
00:36:32,086 --> 00:36:33,746
Saya lulus sebagai jurusan seni, Hyung-nim.

562
00:36:33,830 --> 00:36:37,327
Saya lukis satu untuk
10 euro setiap satu di Bukit Montmarte,

563
00:36:37,423 --> 00:36:40,194
khas untuk awak,
Saya akan membuat imej lebih besar.

564
00:36:41,868 --> 00:36:43,595
Itu tidak akan berjaya.

565
00:36:44,656 --> 00:36:45,808
tidak akan.

566
00:36:52,993 --> 00:36:56,332
Hyung-nim, jika awak benarkan saya
untuk tinggal di sini,

567
00:36:57,076 --> 00:37:02,116
20 sesi latihan percuma
daripada pemanduan motosikal.

568
00:37:03,863 --> 00:37:05,715
Latihan motosikal?

569
00:37:07,226 --> 00:37:08,996
Bayangkan, Hyung-nim!

570
00:37:11,180 --> 00:37:12,792
Asfalt berkilauan.

571
00:37:12,925 --> 00:37:18,031
Kemudian, ada seorang penunggang
melaluinya seperti angin.

572
00:37:18,330 --> 00:37:21,322
Sosok seperti abang,
seperti seorang lelaki yang bebas seperti Renegade.

573
00:37:29,707 --> 00:37:30,743
Setuju.

574
00:37:31,204 --> 00:37:34,034
Sebaliknya,
berhati-hati agar tidak diketahui.

575
00:37:34,416 --> 00:37:36,300
Matikan lampu selepas matahari terbenam.

576
00:37:36,384 --> 00:37:37,936
Berhati-hati dengan
bunyi bising antara lantai,

577
00:37:38,020 --> 00:37:39,285
Berjalan dengan hujung kaki.

578
00:37:39,369 --> 00:37:42,206
Jika isteri saya menangkap awak,
Saya tak boleh tolong awak.

579
00:37:42,290 --> 00:37:43,625
Terus keluar.

580
00:37:43,813 --> 00:37:47,197
& Lt; i & gt; - Anda tahu apa yang saya katakan?
- Ya, tuan!

581
00:37:47,281 --> 00:37:48,566
Hyung-nim, jangan risau.

582
00:37:48,650 --> 00:37:51,438
Jangan risau, jangan risau.

583
00:37:52,474 --> 00:37:54,292
i & gt; Jangan risau

584
00:38:07,768 --> 00:38:13,187
- Adakah anda akan bekerja separuh masa lagi?
- Ia tidak boleh membantu, saya sangat miskin.

585
00:38:14,366 --> 00:38:15,888
Tetap semangat.

586
00:38:15,972 --> 00:38:18,196
Anggaplah ia sebagai wang orang lain.

587
00:38:18,972 --> 00:38:22,214
- Kerana ia benar-benar wang orang lain.
- Apa?

588
00:38:22,566 --> 00:38:25,263
Itu duit yang saya pinjam dari Sun Money.

589
00:38:28,500 --> 00:38:30,022
Apa yang patut saya buat?

590
00:38:30,135 --> 00:38:31,706
- Saya lapar.
- Tidak...

591
00:38:31,801 --> 00:38:35,609
kenapa awak pinjam,
apabila minatnya tinggi.

592
00:38:35,808 --> 00:38:38,679
Ia berkata 10 hari percuma.

593
00:38:40,216 --> 00:38:41,993
Tidak tahu sama ada faedahnya rendah,

594
00:38:42,077 --> 00:38:44,327
tetapi ia akan menjadi masalah besar
jika anda berhutang dengan mereka.

595
00:38:44,411 --> 00:38:47,628
Saya tidak tahu, saya telah kacau.

596
00:38:48,687 --> 00:38:51,541
Mengapa apa-apa yang saya lakukan, tidak berfungsi?

597
00:38:52,593 --> 00:38:56,821
Kenapa saya percaya
bajingan penipu?

598
00:38:56,905 --> 00:39:01,118
Sekarang hidup saya kucar-kacir.

599
00:39:01,754 --> 00:39:03,257
terutamanya?

600
00:39:08,540 --> 00:39:10,209
<i>Pemberitahuan Transaksi:
Deposit 3 juta won.</i>

601
00:39:13,358 --> 00:39:15,096
Mengapa anda memberi wang?

602
00:39:15,180 --> 00:39:17,451
Saya tidak memberi, saya memberi pinjaman.

603
00:39:19,017 --> 00:39:20,955
Cepat bayar Sun Money.

604
00:39:21,219 --> 00:39:23,576
Apa yang awak nampak pada saya
untuk meminjamkannya?

605
00:39:25,624 --> 00:39:28,772
Bolehkah dia menyukai saya?

606
00:39:28,856 --> 00:39:31,226
Kalau 3 juta mesti cinta.

607
00:39:31,310 --> 00:39:34,156
Jika anda tidak menyukainya,
teruskan sahaja menggunakan Sun Money.

608
00:39:34,240 --> 00:39:35,331
Di sini.

609
00:39:35,550 --> 00:39:37,561
Tidak.

610
00:39:38,870 --> 00:39:40,882
Tetapi saya hanya perlukan 1.2 juta.

611
00:39:42,433 --> 00:39:45,803
Awak kata awak tak ada modal.

612
00:39:46,879 --> 00:39:48,419
terima kasih.

613
00:39:49,152 --> 00:39:51,328
Saya pasti akan mengembalikannya.

614
00:39:54,453 --> 00:39:55,999
i & gt; cinta saya & lt;

615
00:39:59,966 --> 00:40:01,009
Oppa.

616
00:41:03,023 --> 00:41:05,651
& Lt; i & gt; Stok Dipukul & lt;

617
00:41:05,791 --> 00:41:07,100
<i>Pada 11:30 malam.</i>

618
00:41:07,184 --> 00:41:10,250
<i>Mungkin untuk mendapatkan mata wang asing
walaupun di sudut bilik?

619
00:41:10,334 --> 00:41:12,141
& Lt; i & gt; Kami jatuh
kepada saham Amerika Syarikat.</i>

620
00:41:12,225 --> 00:41:14,524
& Lt; i & gt; - Tangkap orang bodoh ini sekarang!
- Apakah ini?

621
00:41:14,608 --> 00:41:17,177
i & gt; Saya menjadi sangat sakit

622
00:41:21,106 --> 00:41:22,077
i & gt; Kami melakukannya?

623
00:41:22,161 --> 00:41:24,277
i & gt; Tidak, saya tidak ingat sama sekali

624
00:41:24,361 --> 00:41:27,447
<i>Mi-seo, adakah anda sedang menjalin hubungan
dengan Sun-woo?</i>

625
00:41:27,531 --> 00:41:31,580
& Lt; i & gt; Dia tidak kita berdua dating kan?

626
00:41:36,498 --> 00:41:38,123
<i>Jalan pintas untuk Pelaburan Saham yang Berjaya,
Syuk-ga: Naik ke Saham Tinggi Harian</i>

627
00:41:38,298 --> 00:41:40,445
Ini adalah Syuk-ga

628
00:41:40,529 --> 00:41:43,238
& Lt; i & gt; Terima kasih kerana berbelanja
masa berharga anda dengan saya hari ini

629
00:41:43,423 --> 00:41:45,757
Saya mendapat e-mel yang panjang
beberapa hari lepas.

630
00:41:45,841 --> 00:41:48,522
Tetapi kandungan yang saya baca adalah menyakitkan.

631
00:41:48,606 --> 00:41:51,711
Ia sedih dan mengecewakan,
jadi saya akan berkongsi dengan anda.

632
00:41:51,795 --> 00:41:53,688
Saya seorang pelabur saham
pada tahun kedua.

633
00:41:53,772 --> 00:41:55,482
Memulakan stok pertama
dengan 5 juta won.

634
00:41:55,566 --> 00:41:57,955
Namun, zaman sekarang sering
dirujuk sebagai 'tuah pemula'.

635
00:41:58,039 --> 00:42:00,231
Saya meletakkan 100 peratus pada stok bio...

636
00:42:00,315 --> 00:42:02,666
daripada pasaran saham yang semakin meningkat
dengan larangan jualan singkat.

637
00:42:02,750 --> 00:42:04,655
Jadi saya lakukan
tanpa diketahui isteri.

638
00:42:04,739 --> 00:42:06,351
Pada masa itu, kadar faedah adalah 3%...

639
00:42:06,435 --> 00:42:09,254
“Saya mengeluarkan 4,000
dan menjadikan benih itu menjadi lima ribu."

640
00:42:09,338 --> 00:42:11,239
"Walaupun saya
hanya makan lima ribu won sehari"

641
00:42:11,323 --> 00:42:12,333
"Minat tidak penting."

642
00:42:12,417 --> 00:42:13,754
i & gt; Dia berkata

643
00:42:14,092 --> 00:42:17,178
Jika keputusan pinjaman adalah lebih baik daripada
faedah pinjaman, faedah bersih...

644
00:42:17,262 --> 00:42:19,850
Jika anda boleh membangunkan
dan buat ia berfungsi, itu hebat.

645
00:42:19,934 --> 00:42:22,486
Kemudian saya mengalami penurunan.

646
00:42:22,570 --> 00:42:24,818
Dalam dua minggu,
50 juta won hingga 30 juta won.

647
00:42:24,902 --> 00:42:26,582
'Pengumuman kejayaan Fasa Bio 3'

648
00:42:26,666 --> 00:42:28,029
bila artikel ni muncul...

649
00:42:28,113 --> 00:42:29,632
Jantungku berdegup kencang,

650
00:42:29,716 --> 00:42:32,304
jadi saya keluarkan 5,000
lebih kepada kredit,

651
00:42:32,388 --> 00:42:33,645
dan tidak melakukan apa-apa.

652
00:42:33,890 --> 00:42:35,158
Wah lelaki ini

653
00:42:35,242 --> 00:42:38,181
Komennya ialah
sungguh keterlaluan.

654
00:42:38,293 --> 00:42:40,360
Saya sangat berharap
dengan saham ini,

655
00:42:40,444 --> 00:42:43,137
tetapi saya dan saham saya akan
pergi ke neraka bersama-sama.

656
00:42:43,221 --> 00:42:44,972
Apabila perdagangan lain masuk,

657
00:42:45,056 --> 00:42:47,603
akaun saya dipotong separuh semalaman.

658
00:42:47,687 --> 00:42:48,877
Dengan kenaikan kadar faedah,

659
00:42:48,961 --> 00:42:50,719
faedah ke atas buku bank juga meningkat.

660
00:42:50,803 --> 00:42:53,117
Sekarang saya tidak boleh
bercakap dengan isteri saya.

661
00:42:53,201 --> 00:42:54,485
Saya tidak benar-benar hidup

662
00:42:54,569 --> 00:42:57,164
Saya tidak nampak sebarang harapan.
Apa yang perlu saya lakukan dengan ini?

663
00:42:57,248 --> 00:42:58,318
Ya ampun, macam mana ni...

664
00:42:58,402 --> 00:43:01,565
Seorang lelaki muda pasti mesti
telah hilang semangat untuk hidup.

665
00:43:02,359 --> 00:43:03,717
Syuk-ga.

666
00:43:04,267 --> 00:43:05,662
"Kang San yang hijau"

667
00:43:05,746 --> 00:43:08,521
Seperti yang telah dikatakan,
Apakah perkara yang paling sukar tentang pelaburan?

668
00:43:08,605 --> 00:43:10,597
Adakah anda tahu bagaimana
masa depan akan berubah?

669
00:43:10,681 --> 00:43:11,797
Pemilihan stok? Kajian pasaran?

670
00:43:11,881 --> 00:43:14,591
Saya rasa, sudah hampir
mengawal hati.

671
00:43:14,675 --> 00:43:16,513
Jika anda tidak boleh
mengawal fikiran anda,

672
00:43:16,597 --> 00:43:20,041
awak
tidak akan berjaya melabur.

673
00:43:20,125 --> 00:43:22,057
Itulah sebabnya
kita hendaklah melepaskan sifat tamak

674
00:43:22,141 --> 00:43:24,206
Memberi perhatian lebih sedikit
apabila ragu-ragu,

675
00:43:24,290 --> 00:43:25,951
kekal semula jadi kepada semua stok boleh membantu.

676
00:43:26,297 --> 00:43:27,564
betul tu.

677
00:43:27,648 --> 00:43:29,569
Saya perlu kekal setia pada ketika ini.

678
00:43:30,134 --> 00:43:32,086
Saya terus menjadi tamak untuk ini ...

679
00:43:32,170 --> 00:43:34,178
Namun, kita menjadi tamak.

680
00:43:34,262 --> 00:43:36,160
Anda jatuh ke dalam
pelaburan berleveraj,

681
00:43:36,244 --> 00:43:38,459
apabila anda ingin melabur
lebih daripada yang anda miliki.

682
00:43:38,543 --> 00:43:41,320
Saya melihat banyak seperti itu
melompat ke pasaran derivatif...

683
00:43:41,404 --> 00:43:43,839
Leverage bermakna jika saya mempunyai 1,

684
00:43:43,923 --> 00:43:47,034
Saya membeli produk yang boleh
mempunyai kesan pelaburan sebanyak 2 atau 3

685
00:43:47,118 --> 00:43:51,470
dan mengambil lebih banyak risiko
dan kembali pada masa yang sama.

686
00:43:51,554 --> 00:43:53,472
Jenis pelaburan berleveraj
ia boleh menjana

687
00:43:53,556 --> 00:43:55,258
sangat wang
bagus jika pasaran naik.

688
00:43:55,342 --> 00:43:57,214
Namun, jika pasaran merosot,

689
00:43:57,298 --> 00:43:59,565
anda boleh mengalami kerugian besar.

690
00:43:59,649 --> 00:44:01,582
Mengapa melabur dengan leverage?

691
00:44:01,666 --> 00:44:06,423
Sudah tentu, anda ingin menjana pendapatan
wang yang banyak dalam masa yang singkat.

692
00:44:06,507 --> 00:44:09,116
Sekarang, mari kita bercakap tentang
transaksi kredit

693
00:44:09,200 --> 00:44:11,034
dan akaun belum terima
adakah anda sering

694
00:44:11,118 --> 00:44:13,479
Pada akhirnya, sebenarnya
tak banyak beza...

695
00:44:13,563 --> 00:44:15,530
kerana kedua-duanya meminjam wang
untuk membeli saham.

696
00:44:15,614 --> 00:44:17,703
Urus niaga kredit meminjam wang
daripada broker firma pembrokeran,

697
00:44:17,787 --> 00:44:21,525
jadi akaun urus niaga belum terima
lebih tinggi daripada saya.

698
00:44:21,609 --> 00:44:24,313
Jadi apa yang paling teruk
tentang kredit dan akaun belum terima?

699
00:44:24,397 --> 00:44:26,299
Bahaya jatuh? Sudah tentu.

700
00:44:26,383 --> 00:44:27,349
Apa yang lebih teruk,

701
00:44:27,433 --> 00:44:30,027
iaitu masa tidak menyebelahi saya!

702
00:44:30,111 --> 00:44:31,682
Walaupun masa adalah kawan saya...

703
00:44:31,766 --> 00:44:33,781
Bukan senang nak buat duit
daripada pasaran saham.

704
00:44:33,865 --> 00:44:35,919
Namun, apabila berhadapan
dengan kredit dan akaun belum terima...

705
00:44:36,003 --> 00:44:36,964
masa adalah musuh saya

706
00:44:37,048 --> 00:44:39,160
Kos faedah meningkat dari semasa ke semasa.

707
00:44:39,244 --> 00:44:41,844
Walaupun harga saham jatuh
dari semasa ke semasa

708
00:44:41,928 --> 00:44:45,588
Firma broker akan secara paksa
mencairkan saham dalam akaun saya

709
00:44:45,672 --> 00:44:49,323
Pendek kata, dari masa ke masa,
Saya semakin terluka.

710
00:44:49,407 --> 00:44:54,976
Kemudian saya akan membayar faedah
selama beberapa tahun kredit dan kecuaian.

711
00:44:55,060 --> 00:44:57,377
Anda akan terus membayar
hanya negatif terus bertimbun.

712
00:44:57,461 --> 00:45:01,008
Masa adalah kawan saya, jadi ia akan
untung apabila melabur.

713
00:45:01,092 --> 00:45:03,312
Apa yang kita fikir paling penting
apabila melabur.

714
00:45:03,396 --> 00:45:04,846
Jadi anda tidak akan kehilangan wang.

715
00:45:04,930 --> 00:45:07,209
Adakah mungkin untuk melabur tanpa kerugian?

716
00:45:07,293 --> 00:45:09,566
Untuk itu, kami sering membuat portfolio

717
00:45:09,650 --> 00:45:12,649
dan lakukan apa yang dipanggil
peruntukan aset untuk semua aset saya.

718
00:45:12,733 --> 00:45:13,697
Apakah maksudnya?

719
00:45:13,781 --> 00:45:17,554
Jika saya mempunyai harta sebanyak 100,
hanya ada beberapa orang sahaja

720
00:45:17,638 --> 00:45:21,629
yang melabur 100 keseluruhan
dalam aset berisiko seperti saham.

721
00:45:21,713 --> 00:45:22,728
Adakah terdapat banyak?

722
00:45:22,812 --> 00:45:23,967
tak boleh.

723
00:45:24,051 --> 00:45:27,295
Walau bagaimanapun, melabur dengan leverage
bermakna jika saya mempunyai 100,

724
00:45:27,379 --> 00:45:29,382
yang lain akan menjadi
50 daripada 100. Nah, 30..

725
00:45:29,466 --> 00:45:31,424
agak agresif
melabur 70 seperti ini,

726
00:45:31,508 --> 00:45:34,652
tetapi saya bukan 100, tetapi 200, 300,

727
00:45:34,736 --> 00:45:37,744
atau pun 400 bukan?

728
00:45:37,828 --> 00:45:40,595
Sudah tentu, tiada pengurusan risiko.

729
00:45:40,679 --> 00:45:43,516
Dari segi pelaburan berleveraj,
hanya ada satu perkara yang boleh anda lakukan

730
00:45:43,600 --> 00:45:45,292
Iaitu, solat!

731
00:45:45,376 --> 00:45:46,795
Berdoa untuk bangkit,

732
00:45:46,879 --> 00:45:49,824
Pelaburan seperti ini, yang boleh
menanggung kerugian besar jika tidak naik

733
00:45:49,908 --> 00:45:52,114
bukan pelaburan sebenarnya
tetapi spekulasi.

734
00:45:52,198 --> 00:45:54,950
Jadi, apa yang paling penting
apabila melabur dalam pasaran saham?

735
00:45:55,034 --> 00:45:56,051
Jaga kesihatan mental!

736
00:45:56,135 --> 00:45:57,566
Saya tahu diri saya!

737
00:45:57,650 --> 00:46:00,835
Saya rasa itu perkara yang paling jelas
tapi yang paling susah.

738
00:46:00,919 --> 00:46:02,517
Pelaburan yang sangat baik jika anda boleh,

739
00:46:02,601 --> 00:46:04,672
buat duit banyak
dengan hanya satu pertaruhan,

740
00:46:04,756 --> 00:46:05,790
tetapi ia tidak mudah.

741
00:46:05,874 --> 00:46:07,397
Untuk kebebasan kewangan saya.

742
00:46:07,481 --> 00:46:08,912
Untuk hari tua saya.

743
00:46:08,996 --> 00:46:11,385
Macam ada kawan seumur hidup.

744
00:46:11,469 --> 00:46:13,801
Jika anda bertukar
dari sudut penyelenggaraan aset,

745
00:46:13,885 --> 00:46:15,853
kepada sudut pandangan bahawa
pelaburan adalah kawan kita,

746
00:46:15,937 --> 00:46:19,216
pelaburan akan membantu
yang paling boleh dipercayai.

747
00:46:19,300 --> 00:46:21,338
Jika anda tamak, teruskan!

748
00:46:21,422 --> 00:46:22,380
Anda boleh melakukannya.

749
00:46:22,464 --> 00:46:24,058
Pelabur yang mengikut prinsip

750
00:46:24,142 --> 00:46:25,829
dan menetapkan sendiri, boleh juga.

751
00:46:25,913 --> 00:46:27,453
Saya akan berhenti di sini.

752
00:46:27,537 --> 00:46:28,713
& Lt; i & gt; Jumpa anda nanti! & lt;

753
00:46:30,089 --> 00:46:31,399
Saya akan teruja.

754
00:46:32,353 --> 00:46:33,457
Kawalan.


