0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:11.630 --> 00:00:49.310
  Is dit oulik?

2
00:00:49.310 --> 00:00:51.310
  Hou jy daarvan?

3
00:00:51.310 --> 00:01:06.850
  Is dit oulik?

4
00:01:25.300 --> 00:01:29.300
  Ek is bly jy het na die konsert gekom en lewe.

5
00:01:31.300 --> 00:01:33.300
  Ek raak gewoond daaraan.

6
00:01:33.300 --> 00:01:35.300
  Regtig?

7
00:01:35.300 --> 00:01:40.560
  Kom asseblief van nou af baie na die konsert toe.

8
00:01:40.560 --> 00:01:42.560
  Ek dink jy kom teen 'n goeie pas.

9
00:01:44.560 --> 00:01:46.560
  Dis reg. Jy kom altyd na die konsert.

10
00:01:46.560 --> 00:01:59.540
  Regtig?

11
00:01:59.540 --> 00:02:01.540
  Ja.

12
00:02:01.540 --> 00:02:16.400
  Ek is gelukkig.

13
00:02:16.400 --> 00:02:18.400
  Ek sal van nou af my bes doen en beroemd word.

14
00:02:18.400 --> 00:02:20.400
  So hou asseblief aan om my te volg.

15
00:02:20.400 --> 00:02:22.400
  Ek sal jou aanhou volg.

16
00:02:22.400 --> 00:02:24.400
  Moenie my vergeet nie.

17
00:02:24.400 --> 00:02:26.400
Ek sal jou nooit vergeet nie.

18
00:02:28.400 --> 00:02:30.400
  Jy het al so baie na die konsert gekom.

19
00:02:30.400 --> 00:02:32.400
  Jy het my heeltyd gedruk.

20
00:02:32.400 --> 00:02:34.400
  HIKARU sal dit beslis verkoop.

21
00:02:34.400 --> 00:02:36.400
  Regtig?

22
00:02:36.400 --> 00:02:38.400
  Ek sal dit beslis verkoop.

23
00:02:38.400 --> 00:02:40.400
  Ek is gelukkig.

24
00:02:40.400 --> 00:02:42.400
  Sê jy dit nie vir almal nie?

25
00:02:42.400 --> 00:02:44.400
Ek sê dit nie vir almal nie.

26
00:02:44.400 --> 00:02:49.570
  Regtig?

27
00:02:49.570 --> 00:02:51.570
  Het jy baie foto's geneem?

28
00:02:51.570 --> 00:02:53.570
  Ja.

29
00:02:53.570 --> 00:03:06.480
  Wys my 'n prentjie.

30
00:03:06.480 --> 00:03:11.010
  Dit lyk regtig goed.

31
00:03:11.010 --> 00:03:13.010
  Waar kyk jy?

32
00:03:17.470 --> 00:03:25.710
  Dis oulik.

33
00:03:25.710 --> 00:03:34.720
  Dit lyk regtig goed.

34
00:03:34.720 --> 00:03:36.720
  Moenie dit so baie plaas nie.

35
00:03:36.720 --> 00:03:38.720
  Dis gaaf.

36
00:03:43.440 --> 00:03:45.440
  Terloops,

37
00:03:45.440 --> 00:03:47.440
  Ek het gehoor dat ander meisies ook na die konsert gaan.

38
00:03:47.440 --> 00:03:49.440
  Ek het gehoor dat ander meisies ook na die konsert gaan.

39
00:03:49.440 --> 00:03:51.440
  Ek sien.

40
00:03:51.440 --> 00:04:00.960
  Ek sien.

41
00:04:00.960 --> 00:04:04.210
  Ek dink dit is nie sleg nie.

42
00:04:04.210 --> 00:04:06.210
  Ek dink dit is nie goed vir my alleen nie.

43
00:04:06.210 --> 00:04:10.930
Het jy 'n goeie punt oor elkeen van hulle?

44
00:04:10.930 --> 00:04:12.930
  Het jy 'n goeie punt oor elkeen van hulle?

45
00:04:12.930 --> 00:04:14.930
  Ek weet nie.

46
00:04:14.930 --> 00:04:16.930
  Ek weet nie.

47
00:04:16.930 --> 00:04:22.800
  Ek weet nie.

48
00:04:22.800 --> 00:04:24.800
  Maar daar is baie meisies wat in my belangstel.

49
00:04:24.800 --> 00:04:30.830
  Ek sien.

50
00:04:30.830 --> 00:04:32.830
  Ek is baie bly dat jy my werk doen.

51
00:04:32.830 --> 00:04:34.830
Ek is baie bly.

52
00:04:34.830 --> 00:04:39.260
  Ek is 'n baie gelukkige mens.

53
00:04:39.260 --> 00:04:48.850
  Is jy bly oor my?

54
00:04:48.850 --> 00:04:50.850
  Ja.

55
00:04:50.850 --> 00:05:00.300
  Hoekom?

56
00:05:00.300 --> 00:05:02.300
  Ons almal.

57
00:05:02.300 --> 00:05:04.300
  Hou jy die meeste van my?

58
00:05:04.300 --> 00:05:06.300
  Ja.

59
00:05:06.300 --> 00:05:08.300
  Regtig?

60
00:05:08.300 --> 00:05:15.200
  Ja.

61
00:05:15.200 --> 00:05:17.200
Ek is seker jy sal iets spesiaals doen as jy dit net vir my doen.

62
00:05:17.200 --> 00:05:19.200
  Ek is seker jy sal iets spesiaals doen as jy dit net vir my doen.

63
00:05:19.200 --> 00:05:29.300
  Jy het my verlede gesien, nie waar nie?

64
00:05:29.300 --> 00:05:31.300
  Jy het my verlede gesien, nie waar nie?

65
00:05:31.300 --> 00:05:44.910
  Ja.

66
00:05:44.910 --> 00:05:46.910
  Dis te veel.

67
00:05:46.910 --> 00:05:50.620
  Dis te veel.

68
00:05:50.620 --> 00:05:53.940
  Dis mos almal se lig, nie waar nie?

69
00:05:53.940 --> 00:06:05.800
  Maar as jy net na my kyk, sal ek jou spesiaal behandel.

70
00:06:05.800 --> 00:06:10.970
  Ek sal jou spesiaal behandel.

71
00:06:10.970 --> 00:06:12.330
  Ek wil sien wat aangaan.

72
00:06:12.330 --> 00:06:17.530
  Ek het jou nog nie gewys nie.

73
00:06:17.530 --> 00:06:21.470
  Jy wil dit sien, nie waar nie?

74
00:06:21.470 --> 00:06:23.410
  Ek wil dit sien, maar ek kan nie.

75
00:06:23.410 --> 00:06:29.920
  As jy net na my kyk, sal ek jou wys.

76
00:06:29.920 --> 00:06:32.780
Jy het nou net na my gekyk, nie waar nie?

77
00:06:32.780 --> 00:06:39.220
  Jy is 'n afgod, so jy moet vir jouself sorg.

78
00:06:39.220 --> 00:06:52.920
  Ek sorg vir myself, maar dis vir my spesiaal.

79
00:06:52.920 --> 00:06:56.920
  Jy doen dit omdat jy aan die publiek blootgestel is.

80
00:06:56.920 --> 00:06:58.740
  Almal gaan verdwyn.

81
00:06:58.740 --> 00:07:00.320
  Ek is hartseer dat Hikaru sal verdwyn.

82
00:07:00.320 --> 00:07:02.820
Dis oukei, jy hoef nie aan die publiek blootgestel te word nie.

83
00:07:02.820 --> 00:07:12.040
  Ek gaan nie aan die publiek blootgestel word nie.

84
00:07:12.040 --> 00:07:17.120
  Hikaru doen dit nie, doen sy?

85
00:07:17.120 --> 00:07:17.920
  Ek weet nie.

86
00:07:17.920 --> 00:07:18.420
  Ek weet nie.

87
00:07:18.420 --> 00:07:34.800
  Hoe lank kan jy dit inhou?

88
00:07:34.800 --> 00:07:37.780
  Ek kan dit nie doen nie.

89
00:07:37.780 --> 00:07:42.680
  Wil jy nie aan my raak nie?

90
00:07:42.680 --> 00:07:44.920
Ek wil aan jou raak.

91
00:07:44.920 --> 00:07:46.920
  Ek wil aan jou vat, maar ek kan nie.

92
00:07:46.920 --> 00:07:50.860
  Jy wys jou reaksie.

93
00:07:50.860 --> 00:07:53.560
  Kan jy dit inhou?

94
00:07:53.560 --> 00:07:55.600
  Kan ek aan jou raak?

95
00:07:55.600 --> 00:08:04.150
  As jy net na my kyk, sal ek jou spesiaal behandel.

96
00:08:04.150 --> 00:08:07.150
  Daar is 'n duiwel.

97
00:08:07.150 --> 00:08:08.590
  Ek kan dit nie doen nie.

98
00:08:08.590 --> 00:08:18.030
Jy kan aan my raak, maar jy kan nie na ander kinderboeke, konserte of ander mense as ek kyk nie.

99
00:08:18.030 --> 00:08:28.630
  As ek na jou kyk, sal ek baie kwaad wees.

100
00:08:28.630 --> 00:08:29.890
  Is jy kwaad?

101
00:08:29.890 --> 00:08:30.790
  Ja.

102
00:08:30.790 --> 00:08:45.010
  Maar jy is 'n afgod en 'n otaku.

103
00:08:45.010 --> 00:08:48.010
  Ek is baie sag.

104
00:08:48.010 --> 00:08:49.010
  Is dit so?

105
00:08:49.010 --> 00:08:49.770
  Ja.

106
00:08:49.770 --> 00:09:02.900
  Ek is dood.

107
00:09:02.900 --> 00:09:06.280
  Ek is dood.

108
00:09:06.280 --> 00:09:06.980
  Maar...

109
00:09:06.980 --> 00:09:12.000
  Ek kan nie.

110
00:09:12.000 --> 00:09:23.740
  Ek kan dit nie doen nie.

111
00:09:23.740 --> 00:09:28.220
  Sy vlak van woede is so hoog as wat ek gedink het.

112
00:09:28.220 --> 00:09:30.780
  Ja, dit is.

113
00:09:30.780 --> 00:09:35.660
  Maar hy lyk goed.

114
00:09:35.660 --> 00:09:38.120
  Doen dit asseblief vir my.

115
00:09:38.120 --> 00:09:41.360
  Ja.

116
00:09:41.360 --> 00:09:42.300
  Net ek?

117
00:09:42.300 --> 00:09:45.080
  Ja.

118
00:09:45.080 --> 00:09:46.840
  Is dit waar?

119
00:09:46.840 --> 00:09:47.600
  Ja.

120
00:09:47.600 --> 00:09:54.060
  As jy van my hou, sal ek enigiets vir jou doen.

121
00:09:54.060 --> 00:09:54.920
  Enigiets?

122
00:09:54.920 --> 00:10:01.170
  Ek sal jou bel.

123
00:10:01.170 --> 00:10:15.170
  Ek kan dit regtig nie keer nie.

124
00:10:15.170 --> 00:10:27.310
  Ek kan nie. Ek kan nie.

125
00:10:27.310 --> 00:10:29.310
  Ek kan nie.

126
00:10:29.310 --> 00:10:31.310
  Dis oukei.

127
00:10:31.310 --> 00:10:35.140
  Ek is die enigste een in die middel.

128
00:10:35.140 --> 00:11:01.620
  Druk my asseblief.

129
00:11:01.620 --> 00:11:04.960
  Dit is verbind.

130
00:11:04.960 --> 00:11:08.910
  Ek is die enigste een in die middel.

131
00:11:08.910 --> 00:11:17.760
  Ek kan nie beweeg nie.

132
00:11:17.760 --> 00:11:42.930
  Ek kan nie.

133
00:11:42.930 --> 00:12:14.210
  Wees asseblief sag.

134
00:12:14.210 --> 00:12:17.740
  Ek voel asof ek 'n vrou is.

135
00:12:17.740 --> 00:12:36.450
  Dis oukei.

136
00:12:36.450 --> 00:12:40.850
Ek kan nie.

137
00:12:40.850 --> 00:12:56.000
  Ek is opgewonde om hard te werk, maar ek kan nie.

138
00:12:56.000 --> 00:13:50.990
  Ek is moeg daarvoor.

139
00:13:50.990 --> 00:13:52.990
  Ons kan dit een vir een doen.

140
00:13:52.990 --> 00:13:54.990
  Ek werk daaraan om jou beroemd te maak.

141
00:13:54.990 --> 00:13:56.990
  Dis oukei.

142
00:13:56.990 --> 00:13:58.990
  Hou dus net aan om te juig.

143
00:13:58.990 --> 00:14:01.230
  Het dit.

144
00:14:01.230 --> 00:15:16.140
  Jy kan alles denkbaar doen.

145
00:15:16.140 --> 00:16:27.810
Wat wil jy hê moet ek doen?

146
00:16:29.810 --> 00:17:57.180
  Wat wil jy hê moet ek doen?

147
00:17:57.180 --> 00:18:24.180
  Jy wil die wipplank sien, reg?

148
00:18:24.180 --> 00:22:10.620
  Hoe was dit?

149
00:22:10.620 --> 00:22:26.540
  Jy kan nie vang nie.

150
00:22:26.540 --> 00:23:05.660
  Ek sal kom!

151
00:23:05.660 --> 00:31:37.320
  Jy kan dit doen, reg?

152
00:31:37.320 --> 00:32:11.890
  Ek doen dit.

153
00:32:11.890 --> 00:32:33.710
  O, dis wonderlik.

154
00:32:33.710 --> 00:32:34.630
  Hou jy daarvan?

155
00:32:34.630 --> 00:32:37.960
  Ja.

156
00:32:37.960 --> 00:33:13.880
  Dit is wonderlik.

157
00:33:13.880 --> 00:33:15.780
  Kan jy nou eers na my kyk?

158
00:33:15.780 --> 00:33:16.360
  Ja.

159
00:33:17.220 --> 00:35:51.070
  Jy kan dit nie meer uithou nie, kan jy?

160
00:35:51.070 --> 00:35:51.750
  Ja.

161
00:37:22.420 --> 00:40:48.210
  Wat het jy gedoen?

162
00:40:48.210 --> 00:40:54.680
  Voel dit goed om te slaap?

163
00:40:54.680 --> 00:40:55.960
  Sit bietjie gas op.

164
00:41:24.780 --> 00:41:26.860
Wil jy aan my skouer vat?

165
00:41:26.860 --> 01:01:16.760
  Ja.

166
01:01:16.760 --> 01:01:17.720
  Kan jy na my kyk?