1
00:00:04,680 --> 00:00:06,000
bienvenido. .

2
00:00:08,700 --> 00:00:10,880
¿Es la primera vez que utilizas nuestra tienda?

3
00:00:13,160 --> 00:00:14,580
Sí, soy inteligente. .

4
00:00:15,680 --> 00:00:23,380
He estado esperando cursos que van desde cursos básicos hasta cursos especiales, y los contenidos son los siguientes. .

5
00:00:28,310 --> 00:00:34,950
Incluso si eres un principiante como nosotros, creemos que quedarás satisfecho con el curso básico. .

6
00:00:38,050 --> 00:00:43,710
Por supuesto, también aceptamos opciones adicionales, así que no dude en contactarnos. .

7
00:00:48,370 --> 00:00:50,390
¿Estás seguro de que quieres este curso?

8
00:00:52,830 --> 00:00:53,830
Muchas gracias. .

9
00:00:55,270 --> 00:00:59,650
Llamaré a la persona a cargo ahora mismo, así que espere un momento. .

10
00:01:07,810 --> 00:01:10,350
Vino un cliente. .

11
00:01:10,970 --> 00:01:14,770
gracias. Inmediatamente.

12
00:01:18,920 --> 00:01:22,120
La persona a cargo estará allí, así que espere un momento. .

13
00:01:40,800 --> 00:01:41,800
Gracias por esperar.

14
00:01:42,260 --> 00:01:46,660
Estaré a cargo hoy.
Esta es Mirai. gracias. .

15
00:01:50,850 --> 00:01:52,630
Mirai-san, por favor ven aquí. .

16
00:01:56,330 --> 00:01:58,830
Te guiaremos, así que haz clic aquí. .

17
00:02:05,850 --> 00:02:09,850
Estimados clientes, esta es una escalera, así que tengan cuidado al pisar. .

18
00:02:23,960 --> 00:02:25,560
Déjame guiarte. .

19
00:02:37,790 --> 00:02:39,430
Me quitaré la ropa de invierno. .

20
00:02:41,690 --> 00:02:42,910
¿Hacía calor afuera?

21
00:02:43,590 --> 00:02:44,590
Así es. .

22
00:02:45,310 --> 00:02:46,730
¿Estás cansado hoy?

23
00:02:47,350 --> 00:02:48,350
Por favor. .

24
00:02:53,850 --> 00:02:55,810
Ha estado lloviendo mucho últimamente. .

25
00:02:57,390 --> 00:02:58,470
¿Te has resfriado?

26
00:03:12,460 --> 00:03:13,700
Disculpe. .

27
00:03:38,130 --> 00:03:40,710
¿Hacía bastante calor afuera?

28
00:03:41,250 --> 00:03:42,650
Estás sudando. .

29
00:04:03,490 --> 00:04:08,650
Por favor, disculpe mis calcetines. Disculpe. .

30
00:04:15,580 --> 00:04:17,560
Es como si te lavaran los calcetines. .

31
00:04:19,140 --> 00:04:21,000
Ya no hay tantos. .

32
00:04:22,440 --> 00:04:24,920
Lamento los bultos en tu cintura. .

33
00:04:25,560 --> 00:04:27,060
Puedes lavarte los calcetines un poco. .

34
00:04:33,560 --> 00:04:38,460
Yo me llevaré a Bappal. Aquí,
¿Está bien que me lo entregue a mí mismo?

35
00:04:39,080 --> 00:04:40,680
Disculpe, bastardo. .

36
00:04:47,540 --> 00:04:49,680
Me quitaré la ropa interior. .

37
00:05:01,680 --> 00:05:03,380
Yo te guiaré aquí. .

38
00:05:09,710 --> 00:05:10,710
Bueno, por favor dame una toalla. .

39
00:05:16,370 --> 00:05:17,490
Tomemos como ejemplo a Bastaré. .

40
00:05:33,560 --> 00:05:35,520
Déjame guiarte. .

41
00:05:44,680 --> 00:05:48,900
Muchas gracias por su continuo patrocinio. .

42
00:05:50,760 --> 00:05:59,050
Bienvenido a un espacio de relajación y paz en la bulliciosa metrópolis.
Yo estaba allí. .

43
00:06:00,970 --> 00:06:15,251
En nuestras instalaciones las señoras de la sauna atendemos no sólo a nuestros clientes habituales, sino también a nuestras señoras de la sauna.
Incluso si es cliente nuevo, le atenderemos con amabilidad, cortesía y una sonrisa. .

44
00:06:15,790 --> 00:06:22,850
Elimine su fatiga y estrés diarios y disfrute de un momento de curación y paz.
Por favor disfrútalo. .

45
00:06:24,890 --> 00:06:37,670
Nuestras señoras de la sauna brindan servicios personalizados,
Siempre espero poder ser de alguna ayuda para sanar sus corazones cansados, aunque sea un poco. .

46
00:06:38,850 --> 00:06:46,810
Nuestras instalaciones ofrecen una variedad de servicios de curación, desde servicios Sentai estándar hasta servicios únicos.
Estoy aquí. .

47
00:06:48,530 --> 00:06:56,690
Esta vez también hemos preparado un nuevo servicio para que puedas encontrar la experiencia curativa perfecta para tus clientes.
Estoy seguro de que lo encontrarás. .

48
00:06:59,150 --> 00:07:04,531
Ahora, echemos un vistazo a cómo funcionan las mujeres de la sauna.
Por favor echa un vistazo. Sauna.

49
00:07:10,870 --> 00:07:25,790
Señora uno a uno.

50
00:07:30,670 --> 00:07:32,310
¿Está el salón de la escuela por ahí?

51
00:07:32,610 --> 00:07:34,170
Sí, estará aquí. .

52
00:07:34,850 --> 00:07:37,910
Te informaremos nuevamente, así que espera un momento. .

53
00:07:39,310 --> 00:07:40,310
Sí. .

54
00:07:42,540 --> 00:07:44,140
Por favor haga clic aquí.

55
00:07:44,360 --> 00:07:45,800
Sí, déjame guiarte aquí. .

56
00:07:55,350 --> 00:07:56,790
bienvenido. .

57
00:07:58,910 --> 00:08:01,370
¿Es la primera vez que visitas nuestra tienda?

58
00:08:01,870 --> 00:08:02,870
Sí, por primera vez. .

59
00:08:05,870 --> 00:08:11,050
Cuando lleguen los clientes, estaremos en el mostrador de recepción. .

60
00:08:12,530 --> 00:08:25,950
Aquí, brindamos no solo a los clientes habituales sino también a los nuevos para que no se confundan.
La señora de la sauna desconectará y explicará detalladamente el sistema.

61
00:08:25,951 --> 00:08:30,950
Ahora llamaré a la persona a cargo, así que espere un momento. .

62
00:08:39,410 --> 00:08:41,350
Vino un cliente. .

63
00:08:42,050 --> 00:08:43,050
gracias. .

64
00:08:49,810 --> 00:08:53,590
La persona a cargo vendrá de inmediato, así que espere un momento. .

65
00:08:55,290 --> 00:09:06,590
Una vez realizado el check-in, siempre habrá una señora de la sauna por cliente.
Nos encargaremos de la orientación y servicio al cliente. .

66
00:09:07,270 --> 00:09:21,390
Desde el momento de su llegada hasta el momento de su salida, nuestras señoras de la sauna tratarán cada centímetro de su cuerpo con sinceridad.
Gracias por su comprensión y estaré encantado de asesorarle. .

67
00:09:22,290 --> 00:09:24,610
¿Cuáles son tus días libres, o debería decir tus días libres?

68
00:09:25,770 --> 00:09:28,191
Está cerrado todo el año. Sí. .

69
00:09:28,630 --> 00:09:33,650
Está abierto hasta las 00:00 a. m. con bastante frecuencia.
Gracias por esperar.

70
00:09:34,150 --> 00:09:37,250
Mi nombre es Fujie y hoy estaré a cargo. gracias. .

71
00:09:40,190 --> 00:09:41,190
Por favor haz esto.

72
00:09:41,510 --> 00:09:43,750
Te guiaremos, así que haz clic aquí. .

73
00:09:57,990 --> 00:10:02,970
Nuevamente, no es necesario que hagas nada. .

74
00:10:04,410 --> 00:10:12,130
La señora de la sauna te quitará la ropa, desde la chaqueta hasta la última capa. .

75
00:10:13,050 --> 00:10:17,630
Todos los clientes pueden dejarse en manos de la señora de la sauna. .

76
00:10:19,410 --> 00:10:25,670
Incluso si sudas así, te sentirás mejor y seguirás sudando cuando camines a casa. .

77
00:10:27,090 --> 00:10:28,090
Por favor haz esto. .

78
00:10:30,870 --> 00:10:31,870
Sí. .

79
00:10:32,150 --> 00:10:35,670
Bueno, entonces por favor discúlpeme. Gracias por las dos palabras anteriores. .

80
00:10:38,710 --> 00:10:41,550
Por favor discúlpeme mientras charlo. .

81
00:10:42,350 --> 00:10:43,910
Por favor, disculpe mi trabajo. .

82
00:10:44,690 --> 00:10:46,410
No tienes que trabajar hoy, ¿verdad?

83
00:10:46,650 --> 00:10:49,610
Ah, eso es correcto. Terminé y regresé. .

84
00:10:51,050 --> 00:10:53,051
Espere un momento. Espere un momento. .

85
00:10:54,270 --> 00:10:56,351
Lo siento. Sí. .

86
00:10:57,130 --> 00:11:00,250
Dormiré bien. Yo también estoy sudando. .

87
00:11:01,730 --> 00:11:06,710
Por favor, perdóname. Tómate tu tiempo y relájate. .

88
00:11:09,550 --> 00:11:13,790
Ya hay bastantes fuegos artificiales. .

89
00:11:14,490 --> 00:11:15,690
¿No estás feliz?

90
00:11:16,190 --> 00:11:17,670
Ha sido una noche de verano. .

91
00:11:18,570 --> 00:11:19,570
Ah, eso es correcto.

92
00:11:19,850 --> 00:11:21,890
¿Te sientes un poco nervioso? .

93
00:11:22,990 --> 00:11:24,991
Disculpe. gracias. .

94
00:11:26,190 --> 00:11:30,670
Hace tanto calor que lo odio.
Ah, ¿es así? así es. .

95
00:11:30,890 --> 00:11:32,670
Esta es nuestra primera conversación. .

96
00:11:33,430 --> 00:11:34,870
También puedes utilizar nuestra tienda. .

97
00:11:36,830 --> 00:11:41,190
Todos nos disculpamos por estar tan nerviosos. .

98
00:11:41,930 --> 00:11:42,930
gracias. .

99
00:11:45,470 --> 00:11:50,370
Duerme solo un rato.
No duermas solo. Por favor duerme solo. .

100
00:11:51,630 --> 00:11:52,630
Escóndelo. .

101
00:11:55,050 --> 00:11:57,070
Disculpe. Disculpe. .

102
00:12:05,610 --> 00:12:08,630
Mis piernas también son delgadas. Sí, gracias. .

103
00:12:10,730 --> 00:12:11,730
Sí, vámonos entonces. .

104
00:12:12,310 --> 00:12:13,310
Por favor discúlpeme. .

105
00:12:13,830 --> 00:12:14,830
Entonces por favor adelante. .

106
00:12:16,650 --> 00:12:17,650
Sí, lo siento.

107
00:12:17,970 --> 00:12:19,670
Bueno, hagámoslo de nuevo.

108
00:12:19,910 --> 00:12:21,170
Sí, perdón por olvidarlo.

109
00:12:21,390 --> 00:12:24,610
Ah, sí. Sí, lo siento. .

110
00:12:27,890 --> 00:12:29,610
Hablemos de lo que hay dentro de la tienda. .

111
00:12:31,910 --> 00:12:34,630
Si hace calor ahí fuera, tus pantalones también estarán calientes.

112
00:12:34,990 --> 00:12:36,050
Ah, eso es correcto.

113
00:12:36,310 --> 00:12:41,590
Es un poco más como pantalones cortos. ¿Es verdad?

114
00:12:41,710 --> 00:12:43,170
Por favor, disculpe los calcetines. .

115
00:12:44,910 --> 00:12:46,710
Sería bueno usar pantalones cortos.

116
00:12:46,830 --> 00:12:49,330
Estoy seguro de que es genial. Estoy de acuerdo. .

117
00:12:52,670 --> 00:12:54,570
Sí, discúlpeme. .

118
00:12:58,050 --> 00:13:02,090
No entiendo este trabajo, así que le pondré una toalla de baño. Ah, sí. .

119
00:13:07,650 --> 00:13:08,770
Sí, discúlpeme. .

120
00:13:11,130 --> 00:13:12,130
Ah, discúlpeme. .

121
00:13:15,290 --> 00:13:16,290
Sí,.

122
00:13:27,080 --> 00:13:28,440
Perdón por olvidar. .

123
00:13:29,960 --> 00:13:30,960
gracias. .

124
00:13:35,540 --> 00:13:40,780
Bueno, te lo daré primero, así que
Yo llevaré la toalla de baño. Oh, ¿quieres tomar esto?

125
00:13:41,020 --> 00:13:42,280
Sí, discúlpeme. .

126
00:13:53,860 --> 00:13:55,000
Esta es una vista lateral. .

127
00:14:03,250 --> 00:14:05,570
gracias por tu arduo trabajo. .

128
00:14:06,250 --> 00:14:07,870
Aunque estaba sudando mucho. .

129
00:14:09,130 --> 00:14:12,050
Finalmente comienza el servicio del escuadrón. .

130
00:14:13,310 --> 00:14:21,890
La mayoría de los clientes que utilizan nuestras instalaciones vienen específicamente para este servicio.
No sería exagerado decir que estoy satisfecho. .

131
00:14:22,790 --> 00:14:26,530
Nuevamente, no necesitas hacer nada. .

132
00:14:27,570 --> 00:14:35,330
Nuestras señoras Sana lavan suave y cuidadosamente cada centímetro de su cuerpo con sus manos. .

133
00:14:36,210 --> 00:14:39,230
Es verdaderamente un momento de buena fortuna personal. .

134
00:14:40,470 --> 00:14:41,650
Ah, eso es correcto.

135
00:14:41,850 --> 00:14:46,330
Es realmente, realmente... Ah, ¿es así? .

136
00:14:47,150 --> 00:14:51,910
Supongo que son camarones. no me gusta
Nunca lo había hecho antes. ¿Es eso así? .

137
00:14:52,650 --> 00:14:56,030
El que no vendrá soy yo, pero parece que va a ser bueno. .

138
00:14:57,610 --> 00:15:02,650
Um, no camarones, oh.
¿Es eso así? Oye, no estoy mojado. .

139
00:15:04,290 --> 00:15:07,830
Sí, de verdad, te serviré un poco de agua caliente.

140
00:15:08,230 --> 00:15:10,790
Sí, te serviré un poco de agua caliente. ¿Estás haciendo algo?

141
00:15:11,250 --> 00:15:13,010
No, no lo sé.

142
00:15:13,170 --> 00:15:14,830
Eh, eso es confuso.

143
00:15:15,410 --> 00:15:19,810
Eso es correcto, pero
Creo que lo haré después de todo. Así es. .

144
00:15:23,850 --> 00:15:25,910
¿Te gustaría ir a algún lugar en tu día libre?

145
00:15:26,350 --> 00:15:27,350
Ah, eso es correcto. .

146
00:15:28,470 --> 00:15:29,550
Esto es bueno. .

147
00:15:30,710 --> 00:15:32,530
Esto es bueno. .

148
00:15:33,510 --> 00:15:34,510
Ah, eso es correcto. .

149
00:15:35,330 --> 00:15:37,030
Sí, inténtalo. .

150
00:15:37,690 --> 00:15:42,311
demasiado trabajo,
No tengo tiempo para ir si no estoy caminando. Así es. .

151
00:15:43,010 --> 00:15:45,870
Es bueno repasarlo adecuadamente. Así es.

152
00:15:46,230 --> 00:15:48,690
Oye, por favor esfuérzate un poco más con los hombres y las mujeres.

153
00:15:49,110 --> 00:15:51,350
Por favor ven y pasa el mostrador. .

154
00:15:55,070 --> 00:16:04,750
Tengo la impresión de que la mayoría de la gente lo hace, pero a las mujeres les cuesta hacerlo.
Hay bastantes personajes famosos en las fotos, pero así es. .

155
00:16:06,690 --> 00:16:07,690
¿No hace frío?

156
00:16:07,710 --> 00:16:14,190
No hace frío. Por aquí hace un tiempo,
Aunque lleva mucho tiempo durmiendo, sus hombros también son hermosos.

157
00:16:14,530 --> 00:16:18,350
así es. Oh, ¿puedo volver a la estación incluso si no tengo nada conmigo?

158
00:16:18,450 --> 00:16:20,470
Oh, es bueno ayudar. Ah, ¿es así?

159
00:16:20,550 --> 00:16:22,470
¿Practicaste algún tipo de deporte?

160
00:16:22,590 --> 00:16:28,830
Cuando era pequeña practicaba deporte de frente, pero ahora que he empezado a jugar al golf,
Ah, ¿es así?

161
00:16:28,850 --> 00:16:31,230
Hace mucho tiempo jugaba con una tabla de madera. .

162
00:16:33,350 --> 00:16:36,770
Puedes jugar al golf, ¿verdad? Voy a jugar golf. .

163
00:16:38,090 --> 00:16:46,050
Después de todo, cuando estaba en la escuela secundaria, trabajaba a tiempo parcial como equipaje de mano en el lado izquierdo y regresé a casa con unos brazos estupendos.
Yo vine. .

164
00:16:48,110 --> 00:16:50,370
Rim también estuvo en la salida de una máquina local hace mucho tiempo. .

165
00:16:51,470 --> 00:16:52,470
Fui. .

166
00:16:54,430 --> 00:16:56,110
Ah, eso fue un poco desagradable. .

167
00:16:58,030 --> 00:17:03,150
Sería bueno si estuviera perfectamente horneado, pero
En parte es vergonzoso. Estoy de acuerdo. .

168
00:17:03,730 --> 00:17:10,530
Este año, sin embargo, el tiempo es tan inestable que tengo la sensación de que el mar me va a quemar. .

169
00:17:17,610 --> 00:17:21,890
Es bueno sudar si quemas esa parte. Estoy de acuerdo. .

170
00:17:25,890 --> 00:17:27,010
¿Es tan delicioso?

171
00:17:31,470 --> 00:17:33,130
Es vergonzoso. .

172
00:17:44,830 --> 00:17:49,071
Es difícil venir y conocer gente por aquí. Ah, sí. .

173
00:17:54,350 --> 00:18:00,070
Me pregunto si estaba sentado por aquí de espaldas a mí.

174
00:18:06,590 --> 00:18:07,970
Ahora, discúlpeme. .

175
00:18:10,770 --> 00:18:13,390
Clientes, ¿qué les parece su teléfono inteligente?

176
00:18:14,110 --> 00:18:15,110
¿Teléfono inteligente?

177
00:18:16,030 --> 00:18:24,930
Soy mi verdadero yo, pero esta es mi primera vez, así que la haré especial. .

178
00:18:25,790 --> 00:18:26,790
¿Te gusta eso?

179
00:18:27,410 --> 00:18:28,930
Sí, por favor. .

180
00:18:47,570 --> 00:18:48,570
asombroso. .

181
00:18:50,050 --> 00:18:51,050
¿Es así?

182
00:18:55,030 --> 00:18:56,030
¿Estás bien?

183
00:18:58,610 --> 00:18:59,670
Sí, está bien.

184
00:19:00,110 --> 00:19:08,510
Como muchos de nuestros clientes sabrán, nuestro sistema de sauna femenina es
Esto no es lo que llamarías una costumbre habitual. .

185
00:19:09,930 --> 00:19:21,550
Nuestro objetivo es ayudar a nuestros clientes a relajarse y refrescar sus cuerpos y mentes.
Estamos brindando servicios de la siguiente manera. .

186
00:19:23,410 --> 00:19:30,390
Por lo tanto, no permitimos ninguna actividad administrativa destinada al entretenimiento. .

187
00:19:53,190 --> 00:19:54,190
Sí. .

188
00:20:01,830 --> 00:20:05,970
¿Se siente bien?

189
00:20:06,150 --> 00:20:10,070
Se siente bien. Sí, se siente bien. .

190
00:20:18,590 --> 00:20:19,590
Se siente bien, ¿verdad?

191
00:20:20,270 --> 00:20:21,270
Sí. .

192
00:20:30,270 --> 00:20:36,190
¿Se siente bien?

193
00:20:37,290 --> 00:20:48,790
Se siente bien. Vuelvo enseguida. .

194
00:20:50,230 --> 00:20:51,230
¡Ah!

195
00:20:52,346 --> 00:20:53,346
¡Está aquí!

196
00:20:53,370 --> 00:20:54,370
¡Está aquí!

197
00:21:39,210 --> 00:21:46,830
Estos dos están fuera de sus espaldas.

198
00:21:47,290 --> 00:21:48,290
Este.

199
00:22:17,740 --> 00:22:28,120
Por favor toma una foto. .

200
00:22:35,780 --> 00:22:38,720
Ah, estoy aquí. .

201
00:22:39,420 --> 00:22:40,420
Ah, estoy aquí. .

202
00:22:41,020 --> 00:22:43,500
Estoy de acuerdo.

203
00:22:44,000 --> 00:22:52,140
Ah, estoy aquí. Ah, estoy aquí. .

204
00:22:57,680 --> 00:22:59,080
Ah,.

205
00:23:05,920 --> 00:23:07,380
Estoy aquí. .

206
00:23:08,880 --> 00:23:13,140
Ah, estoy aquí. estoy aquí. .

207
00:23:53,090 --> 00:23:55,070
Lo siento.

208
00:23:55,310 --> 00:23:56,410
Está bien.

209
00:23:56,630 --> 00:23:58,110
Por favor, no te preocupes por eso. .

210
00:23:59,210 --> 00:24:01,610
Lo limpiaré. Lo siento. .

211
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
estoy aquí. .

212
00:24:14,580 --> 00:24:17,380
Eventos inesperados durante el servicio. .

213
00:24:19,000 --> 00:24:31,340
En particular, cuando se trata de clientes masculinos que se retiran, las señoras de la sauna siempre intentan responder dentro del rango esperado.
Tenga la seguridad de que hemos sido capacitados minuciosamente. .

214
00:24:48,280 --> 00:24:50,260
Por favor ayúdame con tu espalda también. .

215
00:25:17,320 --> 00:25:26,920
Después de calentarse a fondo en el baño, la encargada de la sauna le dará a su cuerpo un experto masaje.
Aflojarlo. .

216
00:25:28,900 --> 00:25:34,700
Este también es un servicio de curación proporcionado por nuestras instalaciones. .

217
00:25:37,500 --> 00:25:40,640
Estimado cliente, pasemos al masaje. .

218
00:25:41,340 --> 00:25:46,740
Por favor, hágamelo saber si lo desea. Por favor discúlpeme. .

219
00:25:56,560 --> 00:25:59,700
Cliente,.

220
00:26:18,370 --> 00:26:20,330
¿Es correcta la cantidad de fuerza?

221
00:26:37,370 --> 00:26:40,390
Los hombros están bastante arreglados. .

222
00:26:42,730 --> 00:26:45,170
Esto es bastante rígido. .

223
00:26:47,090 --> 00:26:50,530
Últimamente me siento muy cansado. ¿Es eso así?

224
00:26:54,810 --> 00:26:56,370
Disculpe.

225
00:27:23,660 --> 00:27:27,060
Lo haré. .

226
00:27:30,790 --> 00:27:31,790
Perdido.

227
00:29:08,350 --> 00:29:11,950
Gracias. Disculpe.

228
00:30:21,580 --> 00:30:22,580
Lo haré. .

229
00:31:58,110 --> 00:32:01,450
Estimado cliente, ¿podría acostarse boca arriba esta vez?

230
00:32:10,620 --> 00:32:11,620
Por favor discúlpeme. .

231
00:32:36,330 --> 00:32:38,951
Por favor discúlpeme. Perdido.

232
00:32:46,230 --> 00:33:51,421
Gracias. Bueno entonces.

233
00:35:13,330 --> 00:35:16,950
A continuación, hagamos un masaje flácido. Por favor discúlpeme. .

234
00:38:00,410 --> 00:38:03,890
Estimado cliente, la próxima vez presentaremos el masaje inteligente. .

235
00:38:05,190 --> 00:38:06,930
Sí, por favor discúlpeme. .

236
00:38:20,120 --> 00:38:23,480
Está bien. por favor tómatelo con calma. .

237
00:38:24,160 --> 00:38:27,880
Relájate, estarás bien. .

238
00:38:39,860 --> 00:38:41,560
Por favor discúlpeme. .

239
00:42:15,280 --> 00:42:16,620
Oye, estoy teniendo un pequeño problema. .

240
00:45:18,720 --> 00:45:23,301
Clientes, por favor relájense. río.

241
00:46:53,130 --> 00:46:54,130
bien. .

242
00:47:16,000 --> 00:47:18,600
Lo limpiaré con la toalla que tengo ahora. .

243
00:47:33,570 --> 00:47:36,970
¿Te sientes relajado?

244
00:48:23,990 --> 00:48:30,050
Deshazte de todo el alcohol. Después de todo, es una sauna. .

245
00:48:45,150 --> 00:48:53,210
Lo siento, pero voy a cambiar el tapete una vez, ¿puedes salir?

246
00:48:54,070 --> 00:48:55,070
Sí. .

247
00:51:18,280 --> 00:51:25,480
Lamento no haber podido hacerme cargo de tu trabajo a pesar de que siempre estás aquí. .

248
00:51:27,900 --> 00:51:31,920
Recientemente, hemos tenido muchos clientes.

249
00:51:51,200 --> 00:52:02,680
Como vienes siempre te daré un masaje especial. .

250
00:52:08,090 --> 00:52:12,550
Nadie vendrá aquí. .

251
00:52:15,320 --> 00:52:20,200
Pero no se lo digas a nadie. .

252
00:53:34,070 --> 00:53:35,070
Ven aquí.

253
00:53:47,980 --> 00:53:49,540
por favor. .

254
00:55:02,640 --> 00:55:07,300
¿Qué hay de malo en poner tantas pegatinas?

255
00:55:54,020 --> 00:56:05,940
Están saliendo algunas pegatinas realmente traviesas. Don.

256
00:57:58,770 --> 00:58:02,390
Todo mi cuerpo se está calentando. .

257
00:59:01,990 --> 00:59:03,190
¿Es esto así?

258
01:00:25,390 --> 01:00:26,930
¿Qué pasó?

259
01:02:32,290 --> 01:02:33,290
De segunda categoría.

260
01:02:36,560 --> 01:02:46,240
Me encantaría estar a cargo de esto, así que por favor vuelve. .

261
01:03:10,320 --> 01:03:13,820
¿Tienes un peor pasatiempo, Goldie?

262
01:03:13,956 --> 01:03:17,960
Estoy de acuerdo. La comprensión de Goldie es
Me estoy preparando y agarrando mi cuerpo. .

263
01:03:20,860 --> 01:03:26,160
En la bañera, la señora de la sauna adoptó básicamente la forma de un compromiso. .

264
01:03:28,360 --> 01:03:40,980
El skinship a través del compromiso mejora el efecto de relajación tanto mental como físicamente,
Cuida tu corazón. .

265
01:03:44,280 --> 01:03:47,620
Tu cuerpo es un modelo, ¿no? Si notas tu condición física.

266
01:03:56,170 --> 01:03:59,290
Eso es importante, ¿no? .

267
01:04:00,990 --> 01:04:05,230
El área de lavado ha continuado, así que vamos a lavar el color.

268
01:04:56,680 --> 01:05:00,340
No hay nadie allí, así que lo pondré en el medio. Ah, sí. .

269
01:05:11,220 --> 01:05:14,880
Te echaré agua caliente. Por favor discúlpeme. .

270
01:05:17,940 --> 01:05:18,940
¿No coincide?

271
01:05:19,220 --> 01:05:20,220
Está bien. .

272
01:05:21,160 --> 01:05:24,180
El color se desvanecerá. .

273
01:05:31,810 --> 01:05:33,090
¿Está bien la cantidad de fuerza?

274
01:05:33,370 --> 01:05:34,370
Sí. .

275
01:05:41,010 --> 01:05:43,410
¿Has estado alguna vez en el COES o en algún otro lugar?

276
01:05:43,986 --> 01:05:47,870
Así es. Varias veces. Ah, eso es correcto. .

277
01:05:50,410 --> 01:05:53,290
Me han dicho que esa es la mejor parte, así que haré lo mejor que pueda. .

278
01:06:02,770 --> 01:06:05,630
No puedo decir que esa fue la mejor parte. .

279
01:06:08,190 --> 01:06:09,190
¿Estás bien?

280
01:06:09,570 --> 01:06:10,570
Está bien. .

281
01:06:31,830 --> 01:06:35,610
El área a tus pies está aumentando, ¿puedo comer algo?

282
01:06:35,630 --> 01:06:36,330
Sí. ¿Te echo un poco de agua caliente?

283
01:06:36,331 --> 01:06:39,850
Sí, te estamos esperando. .

284
01:06:41,950 --> 01:06:42,950
a,.

285
01:06:48,146 --> 01:06:51,690
Lo siento. La toalla estorbaba. Lo lamento. .

286
01:06:52,310 --> 01:06:54,010
Yo me encargaré de ello por ti. .

287
01:07:23,580 --> 01:07:24,580
¿Estás bien?

288
01:07:24,680 --> 01:07:25,680
Está bien. .

289
01:07:28,020 --> 01:07:31,100
Es un poco vergonzoso, ¿no? Estoy de acuerdo. .

290
01:07:32,020 --> 01:07:35,621
Está bien. Aunque sea sólo el comienzo. Sí. .

291
01:07:49,690 --> 01:07:50,890
¿Estás bien?

292
01:07:51,630 --> 01:07:52,630
Sí. .

293
01:07:54,630 --> 01:07:56,370
¿Fue un poco estimulante?

294
01:07:59,130 --> 01:08:03,910
Sí. Está bien. Aunque sea sólo el comienzo. Sí. .

295
01:08:14,390 --> 01:08:17,750
Sí. Las voces de todos se están volviendo muy populares. .

296
01:08:18,306 --> 01:08:24,270
Así es. Por favor dime que te sentiste bien.
Se siente tan bien. Estuvo bien. .

297
01:08:36,090 --> 01:08:37,090
Sí, gracias. .

298
01:08:37,730 --> 01:08:40,770
Por favor, ponte firme una vez más. .

299
01:08:41,570 --> 01:08:44,010
Pido disculpas desde el frente. .

300
01:08:56,210 --> 01:08:59,990
La cara de la persona que tienes delante es vergonzosa. Así es. .

301
01:09:01,190 --> 01:09:03,950
Es un poco sorprendente. Yo también estoy sorprendido. .

302
01:09:33,730 --> 01:09:35,670
Está temblando. .

303
01:09:36,310 --> 01:09:38,710
Eres una persona bastante sensible, ¿no? Estoy de acuerdo. .

304
01:09:39,910 --> 01:09:44,150
Pero todo el mundo olvida muchas cosas. No seas tímido. .

305
01:09:51,810 --> 01:09:55,610
Sí. Porque acabo de recibir un cliente. .

306
01:09:56,650 --> 01:09:57,650
Está bien. .

307
01:09:58,250 --> 01:09:59,250
Estoy de acuerdo. .

308
01:10:00,710 --> 01:10:02,510
Gracias por conseguir el del medio. .

309
01:10:36,210 --> 01:10:38,210
Eso es impactante. .

310
01:10:39,110 --> 01:10:40,510
¿Se siente bien?

311
01:10:40,910 --> 01:10:44,070
Se siente bien. ¿Está bien si no como energía?

312
01:10:44,170 --> 01:10:45,650
Sí, está bien. .

313
01:11:01,110 --> 01:11:04,510
Ahora, por favor haz Shimakara esta vez. .

314
01:11:05,410 --> 01:11:06,410
Sí. .

315
01:11:26,740 --> 01:11:27,740
Qué lindo. .

316
01:11:41,210 --> 01:11:42,390
Está bien. .

317
01:11:43,350 --> 01:11:44,350
Sí. .

318
01:12:04,360 --> 01:12:08,200
Clientes, ¿qué les parece SmartIal?

319
01:12:09,980 --> 01:12:10,980
Se siente bien. .

320
01:12:12,860 --> 01:12:15,580
En realidad, yo soy igual. .

321
01:12:17,200 --> 01:12:20,420
¿Es eso así? ¿Es eso así? Sí. .

322
01:12:27,000 --> 01:12:28,000
Cliente,.

323
01:12:31,700 --> 01:12:35,700
¿Está bien si uso Smart Eye directamente?

324
01:12:37,340 --> 01:12:38,340
Sí. .

325
01:13:41,950 --> 01:13:48,331
Estimado cliente, tengo una petición para usted. Sí. .

326
01:13:48,430 --> 01:13:54,670
Si no te importa, mi padre puede limpiarlo por ti. .

327
01:13:57,770 --> 01:13:58,770
Sí. .

328
01:13:59,046 --> 01:14:00,046
¿Qué opinas?

329
01:14:00,070 --> 01:14:01,070
Sí. .

330
01:15:03,490 --> 01:15:04,490
Sí. .

331
01:17:55,530 --> 01:18:00,390
Aunque estoy en el trabajo. .

332
01:18:04,130 --> 01:18:05,570
está bien. .

333
01:18:13,710 --> 01:18:17,131
Es mejor para el cliente. Ah,.

334
01:19:25,370 --> 01:19:26,370
Oh. .

335
01:19:35,870 --> 01:19:37,490
Clientes, por favor vayan. .

336
01:19:50,420 --> 01:19:51,420
Ah,.

337
01:20:13,590 --> 01:20:14,590
No. .

338
01:20:16,410 --> 01:20:17,530
Lo lamento. .

339
01:20:23,580 --> 01:20:25,020
Ah, ah. .

340
01:20:56,050 --> 01:20:57,810
¿Dormiste un poco?

341
01:20:58,130 --> 01:20:59,130
Sí. .

342
01:21:03,120 --> 01:21:05,780
Déjalo fluir todo de una vez. Sí. .

343
01:21:39,590 --> 01:21:44,770
¿Lo volvemos a calentar para que no se enfríe? Sí. .

344
01:22:21,200 --> 01:22:22,200
cliente. .

345
01:22:22,896 --> 01:22:24,920
Sí. ¿No puedes dormir?

346
01:22:26,000 --> 01:22:29,220
Lo siento, no puedo dormir por un tiempo.

347
01:22:29,340 --> 01:22:32,320
Esto es algo común para los clientes nuevos. .

348
01:22:34,700 --> 01:22:35,700
¿Es eso así?

349
01:22:37,040 --> 01:22:41,760
Aunque estoy aquí para aliviar mi cansancio, termino teniendo que preocuparme por mis ojos. .

350
01:22:42,940 --> 01:22:47,380
Lo siento, no puedo hacer nada. Ah, está totalmente bien. .

351
01:22:50,770 --> 01:22:54,870
Te daremos un masaje para que puedas dormir tranquilo. .

352
01:22:56,670 --> 01:22:57,670
Sí. .

353
01:23:14,250 --> 01:23:15,250
¿Qué opinas?

354
01:23:16,790 --> 01:23:19,590
Será un poco más fácil. ¿Es verdad?

355
01:24:36,890 --> 01:24:38,230
Lo siento. .

356
01:24:47,090 --> 01:24:48,510
Está bien. .

357
01:24:51,190 --> 01:24:52,630
Por favor déjamelo a mí. .

358
01:24:54,790 --> 01:24:59,790
Además, los demás clientes están durmiendo, así que no hagas ruido. .

359
01:25:03,210 --> 01:25:05,030
Disculpe. .

360
01:26:47,070 --> 01:26:48,070
¿Qué opinas?

361
01:26:48,450 --> 01:26:49,450
¿Se siente bien?

362
01:26:50,550 --> 01:26:53,310
Se ha vuelto mucho más fácil. .

363
01:27:17,190 --> 01:27:18,190
¿Qué es?

364
01:27:18,410 --> 01:27:19,410
¿Estás bien?

365
01:27:25,410 --> 01:27:26,410
Sí. .

366
01:29:17,980 --> 01:29:21,740
Ahora voy a dar otros masajes a nuestros clientes. .

367
01:29:22,560 --> 01:29:24,560
Ah, ¿es así?

368
01:29:24,940 --> 01:29:26,020
Ah, sí. .

369
01:29:27,540 --> 01:29:29,520
Tu cuerpo se sentirá relajado de inmediato. .

370
01:29:48,910 --> 01:29:50,430
Se siente bien. .

371
01:30:38,710 --> 01:30:43,430
Se siente tan bien. .

372
01:31:07,120 --> 01:31:09,220
Se siente tan bien. .

373
01:33:08,220 --> 01:33:11,080
Eso se siente muy bien. .

374
01:33:46,630 --> 01:33:48,870
Aunque estoy empezando a sentirme incómodo al respecto.

375
01:34:13,220 --> 01:34:14,220
Ah, parece que está a punto de salir. .

376
01:34:17,120 --> 01:34:18,740
Ah, me voy. .

377
01:34:31,360 --> 01:34:33,020
Salieron muchas cosas. .

378
01:34:43,430 --> 01:34:45,310
¿Pudiste relajarte un poco?

379
01:34:47,350 --> 01:34:48,830
No lo entiendo del todo. .

380
01:34:49,510 --> 01:34:51,790
Bueno, limpiémoslo. .

381
01:35:15,800 --> 01:35:16,800
Disculpe. .

382
01:35:17,640 --> 01:35:18,640
Está bien. .

383
01:35:53,200 --> 01:35:54,200
¿Estás bien?

384
01:36:10,870 --> 01:36:14,490
Estimados clientes, tómense su tiempo y descansen.

385
01:36:14,970 --> 01:36:18,930
Volveré más tarde, así que
Disculpe. muchas gracias. .

386
01:36:20,510 --> 01:36:29,790
En nuestras instalaciones queremos que nuestros clientes se relajen y descansen después del baño.
Disponemos de una sala de siesta disponible las 24 horas del día. .

387
01:36:31,130 --> 01:36:33,330
Inténtelo una vez. .

388
01:36:50,450 --> 01:36:52,090
Disculpe. .

389
01:37:03,390 --> 01:37:09,370
Nosotras, las señoras de la sauna, hacemos todo lo posible para aliviar el estrés de nuestros clientes. .

390
01:37:10,010 --> 01:37:21,730
Cuando regrese a casa, su mente y su cuerpo se refrescarán y podrá vivir su vida con una mentalidad renovada.
Todos los días, trabajamos duro para brindar nuevos tratamientos curativos. .

391
01:37:41,960 --> 01:37:44,500
¿El agua no está tibia?

392
01:37:45,220 --> 01:37:48,000
Está bien. Sí, estuvo bien. .

393
01:38:20,090 --> 01:38:23,810
¿Está bien si esta vez lo hago con burbujas?

394
01:40:14,870 --> 01:40:16,730
¿No tienes un lugar a donde ir ahora?

395
01:40:17,930 --> 01:40:18,930
Sí. .

396
01:41:01,770 --> 01:41:04,030
Dejemos fluir las burbujas. .

397
01:42:49,360 --> 01:42:50,360
¿Qué la próxima vez?

398
01:42:50,361 --> 01:42:51,700
¿Todavía tienes áreas que te pican?

399
01:42:52,780 --> 01:42:53,780
Sí. .

400
01:43:31,090 --> 01:43:33,090
¿No es viscosa la parte vertical inferior?

401
01:43:33,850 --> 01:43:34,850
Espera un momento, sí. .

402
01:43:36,170 --> 01:43:37,170
ahora.

403
01:43:47,620 --> 01:43:56,750
En algún momento te daré otro masaje. .

404
01:44:01,880 --> 01:44:09,100
¿Tienes alergia al aceite?

405
01:44:10,240 --> 01:44:11,240
Está bien. .

406
01:44:33,850 --> 01:44:35,790
Tomaré el aceite. .

407
01:45:11,370 --> 01:45:12,930
Voy a darte un masaje. .

408
01:47:08,750 --> 01:47:10,390
Disculpe. .

409
01:53:12,990 --> 01:53:13,990
¿Qué opinas?

410
01:53:18,850 --> 01:53:30,730
Si hay algún cliente, por favor continúe con el masaje.
¿Quieres un masaje desde aquí?

411
01:53:34,010 --> 01:53:37,250
Sí. Por favor haz algo como esto. .

412
01:53:41,090 --> 01:53:42,150
Lo tengo. .

413
01:55:54,120 --> 01:55:55,600
Disculpe. .

414
01:56:18,180 --> 01:56:19,180
Disculpe.

415
01:59:19,620 --> 01:59:21,760
Lo haré. .

416
01:59:24,260 --> 01:59:32,060
Si lo desea, continúe masajeando. .

417
02:00:09,270 --> 02:00:15,470
¿Se ha aliviado tu fatiga?

418
02:00:19,790 --> 02:00:22,950
Por favor ven a verme de nuevo si quieres. .

419
02:01:41,440 --> 02:01:45,380
Esperamos haber podido brindarle un momento de relax.

420
02:01:46,540 --> 02:01:49,340
Gracias, futuras señoras de la sauna. .


