1
00:00:53,512 --> 00:00:54,597
Buradalar.

2
00:00:54,722 --> 00:00:55,848
Havalandırın ve yakalayın.

3
00:01:49,485 --> 00:01:50,528
Rei!

4
00:02:33,946 --> 00:02:36,490
Kafam...

5
00:02:37,825 --> 00:02:40,035
Acıyor!

6
00:03:23,120 --> 00:03:26,415
MUTANT KIZ TAKIMI

7
00:03:27,875 --> 00:03:31,003
Bölüm 1: Uyanış

8
00:03:34,632 --> 00:03:39,053
1 ay önce...

9
00:03:42,097 --> 00:03:43,557
Ah...

10
00:03:46,977 --> 00:03:48,437
Ne?

11
00:03:49,438 --> 00:03:52,524
"Efsanevi Barbar Ortaya Çıkıyor"

12
00:03:52,608 --> 00:03:53,651
Günaydın.

13
00:03:53,734 --> 00:03:55,152
Günaydın Rin.

14
00:03:55,736 --> 00:03:57,655
İşte öğle yemeği.

15
00:03:57,738 --> 00:03:58,781
Kahvaltıya ne dersin?

16
00:03:58,906 --> 00:04:00,074
Hayır, teşekkürler.

17
00:04:01,909 --> 00:04:04,495
Kolun hâlâ acıyor mu?

18
00:04:04,912 --> 00:04:07,039
Hiç böyle bir şey yaşamadım.

19
00:04:07,122 --> 00:04:08,916
Gerçekten acıtıyor.

20
00:04:12,086 --> 00:04:13,921
Bugün çok çalışın.

21
00:04:14,004 --> 00:04:15,673
Bu gece büyük bir yemek yiyeceğiz.

22
00:04:16,507 --> 00:04:18,634
Lezzetli bir pasta yapacağız!

23
00:04:18,759 --> 00:04:20,552
Kulağa harika geliyor!

24
00:04:20,928 --> 00:04:22,721
Bir şey daha.

25
00:04:22,805 --> 00:04:23,973
Bir sürpriz var.

26
00:04:24,098 --> 00:04:25,140
Ne?

27
00:04:25,432 --> 00:04:28,185
Eğer sana söylersem o zaman
sürpriz değil!

28
00:04:52,751 --> 00:04:54,044
O burada.

29
00:04:55,796 --> 00:04:56,964
Güzel atış.

30
00:04:58,632 --> 00:05:01,468
Bu kambur sinirlerimi bozuyor.

31
00:05:04,263 --> 00:05:06,557
Bu senin için bir hediye.

32
00:05:06,640 --> 00:05:08,809
Bu da öyle!

33
00:05:09,685 --> 00:05:10,978
Neye bakıyorsun?

34
00:05:12,229 --> 00:05:14,648
Yürüyüşe çıkın.

35
00:05:29,788 --> 00:05:31,665
Hey... Hey... Hey!

36
00:05:32,082 --> 00:05:34,710
Bunu kim yaptı?

37
00:05:34,835 --> 00:05:38,172
Bu ben olurdum. Ve...?

38
00:05:38,922 --> 00:05:41,925
Yiyecek... Onu israf etmek iyi değil.

39
00:05:44,887 --> 00:05:46,555
İyi çocuk.

40
00:05:46,680 --> 00:05:48,682
Emekli olduğunda babam olacak

41
00:05:48,766 --> 00:05:51,810
seni temizlikçi yap
onun şirketinde.

42
00:06:48,242 --> 00:06:50,953
Yarından önce, en iyi şekilde yararlanın

43
00:06:51,078 --> 00:06:53,205
insan olarak yaşadığında.

44
00:06:54,289 --> 00:06:55,749
Sen kimsin?

45
00:07:06,760 --> 00:07:07,344
Beklemek!

46
00:07:07,636 --> 00:07:10,347
Seni arıyordum.

47
00:07:11,723 --> 00:07:13,016
Korkma.

48
00:07:13,100 --> 00:07:15,310
Yaptığım şey için özür dilemek istiyorum.

49
00:07:16,186 --> 00:07:17,771
Üzgünüm.

50
00:07:17,855 --> 00:07:20,357
Paralı bir evde büyüdüm

51
00:07:20,649 --> 00:07:22,818
ama aşk yok.

52
00:07:23,902 --> 00:07:26,113
Saf birini gördüğümde...

53
00:07:26,196 --> 00:07:30,617
onların özlemini çekiyorum
hayat ve kıskançlık hissediyorum.

54
00:07:31,076 --> 00:07:33,704
Bu nedenle... Lütfen...

55
00:07:35,789 --> 00:07:37,374
Beni affeder misin?

56
00:07:38,417 --> 00:07:39,751
Tamam...

57
00:07:39,835 --> 00:07:41,253
Üzgünüm!

58
00:07:49,428 --> 00:07:52,639
O satın aldı. Aptal.

59
00:08:22,085 --> 00:08:23,921
Uyanık mısın?

60
00:08:26,965 --> 00:08:28,258
Gözlüklerim.

61
00:08:29,343 --> 00:08:32,304
Görüşün gayet iyi.

62
00:08:34,723 --> 00:08:35,224
O haklı!

63
00:08:35,349 --> 00:08:36,350
Sağ?

64
00:08:44,107 --> 00:08:45,984
Ağzını aç.

65
00:08:47,277 --> 00:08:48,862
Şimdi aç.

66
00:08:49,404 --> 00:08:50,739
Dilini çıkar.

67
00:08:59,998 --> 00:09:02,084
Doktor, ben...

68
00:09:09,883 --> 00:09:11,385
Sen...

69
00:09:11,468 --> 00:09:13,220
...insan değil.

70
00:09:16,848 --> 00:09:18,267
Bu Sasahara'dan
Kurenai Lisesi.

71
00:09:18,392 --> 00:09:19,935
Kod numarası 3342.

72
00:09:21,853 --> 00:09:24,022
Bir HILKO olmalı.

73
00:09:24,439 --> 00:09:25,857
Anlaşıldı.

74
00:09:25,941 --> 00:09:28,527
Onu gözaltında tutacağım
onlar gelene kadar.

75
00:09:36,285 --> 00:09:38,745
Daha üst kademeler yakında gelecek.

76
00:09:40,372 --> 00:09:42,207
Yatma vakti.

77
00:09:48,463 --> 00:09:51,925
Hayır. Hayır. Hayır!

78
00:10:32,883 --> 00:10:33,925
"16. Doğum Günün Kutlu Olsun, Rin"

79
00:10:36,094 --> 00:10:38,388
Doğum günün kutlu olsun!

80
00:10:53,987 --> 00:10:56,531
Baba... Anne...

81
00:10:56,823 --> 00:10:59,868
Biliyor musun... ben...

82
00:11:02,496 --> 00:11:04,081
Ben...

83
00:11:11,004 --> 00:11:13,215
İyi misin Rin?

84
00:11:15,842 --> 00:11:19,930
Ne oldu? Ağlama.

85
00:11:20,430 --> 00:11:24,434
Parti hayatı ağlamaz.

86
00:11:24,518 --> 00:11:26,144
Aptal kız.

87
00:11:27,104 --> 00:11:29,147
Haklısın.

88
00:11:34,945 --> 00:11:36,029
Rin.

89
00:11:37,155 --> 00:11:39,449
Bugün 16 yaşına giriyorsun.

90
00:11:41,118 --> 00:11:42,452
Şimdi...

91
00:11:43,537 --> 00:11:47,374
sana bir şey söyleyeceğim
çok önemli.

92
00:12:04,975 --> 00:12:06,143
Yakından bakın.

93
00:12:07,519 --> 00:12:11,273
Ben gerçekte böyleyim.

94
00:12:14,693 --> 00:12:16,236
Şaşırmış?

95
00:12:19,281 --> 00:12:20,907
Bu benim penisim değil.

96
00:12:27,497 --> 00:12:28,123
HAYIR!

97
00:12:28,248 --> 00:12:29,541
Acıyor, değil mi?

98
00:12:30,667 --> 00:12:32,335
Benim için de aynısıydı.

99
00:12:34,463 --> 00:12:36,173
İyi hatırlıyorum.

100
00:12:37,591 --> 00:12:39,426
16. yazım.

101
00:12:41,261 --> 00:12:44,055
Bir anda meme uçlarım sertleşti.

102
00:12:46,099 --> 00:12:47,309
Sağ?

103
00:12:48,518 --> 00:12:50,562
Rin, sakin ol.

104
00:12:50,645 --> 00:12:52,606
Yakından bakarsanız,
iyi olduğunu göreceksin.

105
00:12:53,273 --> 00:12:55,066
Sen de mi anne?

106
00:12:58,945 --> 00:13:00,363
Anne!

107
00:13:03,200 --> 00:13:04,409
Baba!

108
00:13:09,206 --> 00:13:11,249
Dördüncü formasyon.

109
00:13:11,333 --> 00:13:12,417
Hayır.

110
00:13:13,502 --> 00:13:14,711
Beş.

111
00:13:17,464 --> 00:13:21,092
HILKO için güzel bir ev.

112
00:13:22,344 --> 00:13:24,095
HİLKO mu?

113
00:13:24,179 --> 00:13:25,764
Burun kurşunları: Ateş!

114
00:13:28,141 --> 00:13:29,392
Onu rahat bırak!

115
00:13:29,476 --> 00:13:30,477
Geri çekil!

116
00:13:33,188 --> 00:13:34,481
Öl pislik!

117
00:13:37,067 --> 00:13:38,318
baba

118
00:14:28,034 --> 00:14:31,079
Bu hiç iyi değil. Gitmek!

119
00:14:43,300 --> 00:14:45,719
Ukrayna eskrim tekniği

120
00:14:45,802 --> 00:14:48,179
Shin-Koiwa'da geliştirildi.

121
00:14:50,056 --> 00:14:52,058
Lanet olsun buna!

122
00:15:01,401 --> 00:15:04,404
Elimi kestin.

123
00:15:17,208 --> 00:15:18,543
Taşınmak! Ben!

124
00:15:21,713 --> 00:15:23,131
İyi! Ben!

125
00:15:24,758 --> 00:15:26,384
Okinawan karate!

126
00:15:30,847 --> 00:15:33,558
Şimdi Rin. Koşmak!

127
00:15:37,562 --> 00:15:40,148
İyi şanslar Rin.

128
00:15:44,694 --> 00:15:46,613
"Kabare Büyük İdolü"

129
00:15:46,738 --> 00:15:49,574
Leilani'nin zamanı geldi
'İyi adamlar arıyorum

130
00:15:49,658 --> 00:15:51,242
alışveriş merkezinde."

131
00:15:51,326 --> 00:15:55,455
Bu haftanın güzel adamlarına hoş geldiniz diyelim!

132
00:15:57,457 --> 00:15:58,667
Merhaba.

133
00:15:59,334 --> 00:16:01,544
Siz ikiniz nasılsınız?

134
00:16:01,628 --> 00:16:04,506
iyi olun arkadaşlar...?

135
00:16:05,340 --> 00:16:09,844
HAYIR! Yani neden silahlar?

136
00:16:10,136 --> 00:16:11,596
Gerçeği söylemek gerekirse...

137
00:16:12,222 --> 00:16:13,598
Barbarlar!

138
00:16:13,682 --> 00:16:15,684
Barbarlar mı?

139
00:16:15,809 --> 00:16:19,646
Bu kasabada anlatılan bir hikaye.

140
00:16:19,771 --> 00:16:20,814
Her 10 yılda bir kötü bir şey

141
00:16:20,939 --> 00:16:23,191
dağdan iner.

142
00:16:23,316 --> 00:16:24,442
Onu yakalayacağız ve başaracağız

143
00:16:24,526 --> 00:16:26,611
alışveriş merkezinin maskotu.

144
00:16:26,695 --> 00:16:27,904
İnanılmaz!

145
00:16:32,575 --> 00:16:33,535
Bu...

146
00:16:33,660 --> 00:16:34,744
barbar!

147
00:16:39,833 --> 00:16:41,292
Neden?

148
00:16:42,836 --> 00:16:44,170
Neden!

149
00:16:46,589 --> 00:16:47,632
Shige!

150
00:16:57,434 --> 00:16:58,852
Beklemek!

151
00:17:00,854 --> 00:17:02,439
Korkunç bir şey oldu

152
00:17:02,522 --> 00:17:04,357
hoş adama.

153
00:17:06,735 --> 00:17:08,611
Bunu gördün mü?

154
00:17:08,695 --> 00:17:12,198
Demek efsanevi barbar var...

155
00:17:12,949 --> 00:17:14,951
Eğer onu doldurabilirsek,

156
00:17:15,243 --> 00:17:17,871
AVM'miz canlanacak!

157
00:17:22,751 --> 00:17:24,502
Planın ne?

158
00:17:24,586 --> 00:17:26,254
Hadi birlikte gidelim.

159
00:17:28,548 --> 00:17:30,216
Bana yardım et.

160
00:17:30,341 --> 00:17:32,218
Ah, benim...

161
00:17:32,927 --> 00:17:34,429
İyi misin?

162
00:17:35,346 --> 00:17:37,432
Bu barbar!

163
00:17:41,728 --> 00:17:43,396
Tomiko!

164
00:18:01,498 --> 00:18:03,875
Barbarın derisini yüzeceğiz.

165
00:18:03,958 --> 00:18:05,418
Doldur şunu.

166
00:18:05,502 --> 00:18:07,962
Ve onu alışveriş merkezinin simgesi haline getirin!

167
00:18:08,254 --> 00:18:10,632
Durgunluğu atlatın!

168
00:18:28,817 --> 00:18:30,902
Herkes bunu fark ediyor mu?

169
00:18:30,985 --> 00:18:33,571
İnanamıyorum.

170
00:18:33,655 --> 00:18:37,575
Ne yazık ki bu sadece yerel bir program.

171
00:18:37,659 --> 00:18:39,494
İşte yüzyılın kepçesi!

172
00:18:39,619 --> 00:18:40,703
Ne gürültü!

173
00:18:40,787 --> 00:18:44,082
İşinize konsantre olun.

174
00:18:46,751 --> 00:18:47,794
Tomiko'nun intikamını alacağım!

175
00:18:47,877 --> 00:18:49,295
Hey!

176
00:18:49,420 --> 00:18:52,674
Ben iyiyim. Gerçekten öyleyim.

177
00:18:53,466 --> 00:18:54,592
Hareket ettir!

178
00:18:56,761 --> 00:18:58,304
öl!

179
00:19:01,599 --> 00:19:02,642
Üzgünüm!

180
00:19:03,643 --> 00:19:04,811
Tomiko!

181
00:19:05,603 --> 00:19:07,438
Ekmeği seviyorsun!

182
00:19:07,522 --> 00:19:09,816
Yeniden doğsaydım,

183
00:19:09,941 --> 00:19:11,860
Fransız ekmeği olurdum.

184
00:19:12,652 --> 00:19:13,653
Ne tatlı!

185
00:19:13,778 --> 00:19:15,989
Bitirmek zorundayız

186
00:19:16,072 --> 00:19:18,116
o yaratık hızla uzaklaşır.

187
00:19:26,916 --> 00:19:28,042
Ha?

188
00:19:29,002 --> 00:19:30,670
Neydi o?

189
00:19:38,136 --> 00:19:39,804
Tomiko'nun intikamı!

190
00:20:09,542 --> 00:20:12,712
Artık işler son derece gergin.

191
00:20:12,837 --> 00:20:14,047
Arkanda!

192
00:20:15,548 --> 00:20:22,639
Efsanevi Barbar
Kamera Ekibine Saldırıyor

193
00:20:32,148 --> 00:20:34,192
Ekmeğime bunu yapmaya cesaretin var mı?

194
00:20:39,697 --> 00:20:41,074
Kendini hazırla.

195
00:21:12,188 --> 00:21:14,148
Karım Fransız ekmeği!

196
00:21:24,158 --> 00:21:27,036
Tatlı insanları öldürdün

197
00:21:27,120 --> 00:21:28,955
alışveriş merkezimin.

198
00:21:38,131 --> 00:21:39,841
Devam etmek! Bana vur!

199
00:23:57,270 --> 00:23:58,688
Ben...

200
00:23:59,814 --> 00:24:01,691
Tereddüt etmeyeceğim!

201
00:24:07,905 --> 00:24:10,074
Hoşçakal deyin.

202
00:24:14,996 --> 00:24:17,123
Hazır...

203
00:24:52,158 --> 00:24:53,367
O kız!

204
00:24:55,077 --> 00:24:58,039
Rin, doğum günün kutlu olsun.

205
00:24:58,831 --> 00:24:59,999
Ne?

206
00:25:05,046 --> 00:25:08,174
Bölüm 2: Devrim

207
00:25:24,440 --> 00:25:25,816
Otur.

208
00:25:27,401 --> 00:25:29,111
Neredeyim?

209
00:25:29,987 --> 00:25:31,030
Söyle...

210
00:25:32,740 --> 00:25:35,326
Biz HILKO olarak sürdürdük

211
00:25:35,409 --> 00:25:38,120
huzurlu bir yaşam
binlerce yıldır.

212
00:25:38,454 --> 00:25:41,874
Ama sonra insan türü geldi.

213
00:25:41,958 --> 00:25:43,834
Denge kaybolmuştu.

214
00:25:44,460 --> 00:25:47,046
Bizden nefret edip saldırdılar.

215
00:25:47,129 --> 00:25:50,007
bizi yok olmanın eşiğine getiriyor.

216
00:25:50,091 --> 00:25:53,219
Hepsi gücümüzden korktukları için.

217
00:25:54,971 --> 00:25:57,014
Şimdi sadece birkaç kişi biliyor

218
00:25:57,098 --> 00:25:59,225
varlığımızın.

219
00:25:59,934 --> 00:26:01,936
Korkuları derinlere aşılanmış

220
00:26:02,061 --> 00:26:03,312
onların içgüdüsü.

221
00:26:03,896 --> 00:26:07,358
Nereye saklanırsak saklanalım,

222
00:26:07,441 --> 00:26:09,485
bizi bulup nefretlerini empoze ediyorlar.

223
00:26:09,777 --> 00:26:11,028
Hala...

224
00:26:11,821 --> 00:26:13,072
Hala...

225
00:26:14,532 --> 00:26:19,370
Nihayet sabır dönemi bitti.

226
00:26:20,246 --> 00:26:24,333
Siz kızlar dövüşmeyi öğreneceksiniz.

227
00:26:24,417 --> 00:26:26,252
Ölüm korkunuzu ortadan kaldırmak için!

228
00:26:27,044 --> 00:26:29,088
HILKO'yu geri aldığımız gün

229
00:26:29,213 --> 00:26:31,257
dünya elinizin altında!

230
00:26:40,891 --> 00:26:42,935
Bu nedir?

231
00:27:00,953 --> 00:27:02,455
Demir maske mi?

232
00:27:02,538 --> 00:27:05,458
Uzun zamandır birini görmemiştim.
Merhaba, merhaba.

233
00:27:07,335 --> 00:27:08,919
Herkes bu süreçten geçiyor.

234
00:27:09,003 --> 00:27:10,921
Ne zaman çıkar?

235
00:27:11,005 --> 00:27:13,299
Böyle bir konuşmayla 100 yıl!

236
00:27:13,382 --> 00:27:16,302
Öncelikle selam yok.

237
00:27:16,385 --> 00:27:19,347
İyi ahlak,
bize hazineni göster!

238
00:27:19,472 --> 00:27:21,349
Hazine?

239
00:27:21,474 --> 00:27:23,476
Sana göstereyim.

240
00:27:27,271 --> 00:27:29,440
Benim hazinem elektrikli testeredir.

241
00:27:29,523 --> 00:27:31,317
Son derece keskin!

242
00:27:31,942 --> 00:27:34,028
Sırada ben varım.

243
00:27:34,153 --> 00:27:36,447
Dev baştankara hizmetçi Sachie'nin...

244
00:27:37,156 --> 00:27:38,824
göğüs kılıçları!

245
00:27:38,949 --> 00:27:39,492
Mümkün değil!

246
00:27:39,575 --> 00:27:40,826
Ben Sumire'yim.

247
00:27:40,951 --> 00:27:42,453
Katana ellerim var.

248
00:27:43,496 --> 00:27:45,289
Ben kırmızı harfli Miki'yim.

249
00:27:45,373 --> 00:27:47,291
Bakın ne kadar kırmızıyım.

250
00:27:47,375 --> 00:27:50,586
El filizlenen kafa. Ben Mari'yim!

251
00:27:50,878 --> 00:27:54,006
Ben Nonoko'yum. Bu benim kardeşim.

252
00:27:54,131 --> 00:27:58,386
Ben Cyako. Gerçek bir dansöz.

253
00:28:00,930 --> 00:28:03,099
Tanıştığıma memnun oldum.

254
00:28:04,517 --> 00:28:07,269
Mümkün değil! Anne!

255
00:28:09,855 --> 00:28:11,482
Sen gitmiyorsun.

256
00:28:11,565 --> 00:28:14,318
Artık bizim bir parçamızsın.

257
00:28:14,402 --> 00:28:15,569
Ne?

258
00:28:16,112 --> 00:28:17,238
Anladım?

259
00:28:17,363 --> 00:28:18,572
Rei!

260
00:28:22,660 --> 00:28:24,036
Rei!

261
00:28:26,455 --> 00:28:28,207
Sen yeni yüzsün.

262
00:28:28,290 --> 00:28:29,917
Maske sana çok yakışıyor.

263
00:28:31,001 --> 00:28:33,421
Yeteneğiniz ortaya çıktığında maske

264
00:28:33,546 --> 00:28:36,006
çıkar.
Sabırlı olun ve elinizden gelenin en iyisini yapın.

265
00:28:36,090 --> 00:28:38,884
Cosplay Hemşire Yoshie hizmetinizdedir.

266
00:28:39,009 --> 00:28:41,220
Yoshie, burada ne yapıyorsun?

267
00:28:41,345 --> 00:28:44,682
Sağ. Bay Kisaragi seni istiyor.

268
00:28:44,974 --> 00:28:47,393
Bay Kisaragi mi?

269
00:29:04,577 --> 00:29:06,495
Beni mi görmek istedin?

270
00:29:07,621 --> 00:29:10,583
Rin nasıl?

271
00:29:10,666 --> 00:29:12,960
Herkes anlaşabiliyor mu?

272
00:29:13,085 --> 00:29:14,253
Evet

273
00:29:14,336 --> 00:29:16,464
ona iyi bakıyorlar.

274
00:29:17,590 --> 00:29:18,966
Rei.

275
00:29:21,343 --> 00:29:25,598
Onun antrenörü olmanı istiyorum.

276
00:29:26,432 --> 00:29:27,725
Ben?

277
00:29:29,185 --> 00:29:31,729
Saygın bir asker olmalı.

278
00:29:32,688 --> 00:29:36,567
Bunu yapabilecek olan sensin.

279
00:29:37,610 --> 00:29:38,986
Ama...

280
00:29:40,654 --> 00:29:42,156
Bir sorun mu var?

281
00:29:44,074 --> 00:29:45,242
Hayır.

282
00:29:48,037 --> 00:29:49,038
1

283
00:29:50,289 --> 00:29:51,248
2

284
00:29:52,458 --> 00:29:53,584
3

285
00:29:54,960 --> 00:29:56,045
4

286
00:29:56,712 --> 00:29:57,630
5

287
00:29:59,507 --> 00:30:00,966
Hah!

288
00:30:01,383 --> 00:30:03,719
Koltuk altları buruna!

289
00:30:09,183 --> 00:30:10,643
Düşürmeyin.

290
00:30:10,726 --> 00:30:13,521
Eğer öyleyse, bir hafta boyunca yemek yemeyin.

291
00:30:16,357 --> 00:30:17,233
Karın kaslarınızı zorlayın!

292
00:30:17,316 --> 00:30:19,026
Al onu.

293
00:30:19,151 --> 00:30:21,612
Kardeşin için endişelenme.

294
00:30:24,031 --> 00:30:26,158
Belinizi kullanın.

295
00:30:26,242 --> 00:30:27,493
Bu da ne?

296
00:30:28,536 --> 00:30:29,703
Daha güçlü!

297
00:30:43,676 --> 00:30:44,802
Hah!

298
00:30:49,723 --> 00:30:51,517
Takviye kıyafeti.

299
00:30:51,600 --> 00:30:53,644
İnsan toplumundayken,

300
00:30:53,727 --> 00:30:56,355
sen karışacaksın
okul üniforman...

301
00:30:56,480 --> 00:30:58,691
ve savaş zamanlarında buna dönüşür.

302
00:30:59,608 --> 00:31:00,818
Anladım?

303
00:31:08,534 --> 00:31:11,787
Sert vur!

304
00:31:43,485 --> 00:31:45,237
Ah!

305
00:31:45,738 --> 00:31:48,407
Elbisenin gücü hakkında ne düşünüyorsun?

306
00:31:48,532 --> 00:31:50,534
Ama hâlâ gidecek yolun var.

307
00:32:07,885 --> 00:32:09,136
İyi değil.

308
00:32:09,261 --> 00:32:10,304
Burada.

309
00:32:11,597 --> 00:32:12,765
Teşekkürler.

310
00:32:14,516 --> 00:32:16,518
Rei katıdır, değil mi?

311
00:32:16,894 --> 00:32:19,313
Beni eğitti.

312
00:32:19,438 --> 00:32:21,231
Yani her şeyi biliyorum.

313
00:32:22,107 --> 00:32:23,233
Ha?

314
00:32:23,317 --> 00:32:24,777
Bu kolye

315
00:32:24,902 --> 00:32:26,779
Rei'nin özel hatırası.

316
00:32:26,904 --> 00:32:28,822
Ucube gösterisinde...

317
00:32:29,114 --> 00:32:30,783
Ucube gösterisi mi?

318
00:32:31,450 --> 00:32:32,576
Hata!

319
00:32:35,871 --> 00:32:37,915
Bu sadece seninle benim aramda.

320
00:32:39,333 --> 00:32:43,671
Ailesini kaybetti
o küçükken.

321
00:32:43,796 --> 00:32:45,881
Bir yerden bir yere yüzüyor.

322
00:32:46,840 --> 00:32:50,678
3 yıl önce o zaman

323
00:32:50,803 --> 00:32:52,638
Tohoku'nun bir köyünde yaşıyorum...

324
00:32:52,721 --> 00:32:54,640
vücuduna bir şey oldu.

325
00:32:58,310 --> 00:33:00,479
Durumu öğrenen köylüler...

326
00:33:01,730 --> 00:33:03,816
onu bir ucube gösterisine sattı.

327
00:33:04,483 --> 00:33:06,402
Bu çok kötü!

328
00:33:07,236 --> 00:33:09,947
Ama bir çocuk vardı

329
00:33:10,239 --> 00:33:12,658
ona nazik davranan kişi.

330
00:33:12,741 --> 00:33:15,285
Bir oğlan. İnsan?

331
00:33:15,369 --> 00:33:19,498
Evet. Yemeğini gasp etti

332
00:33:19,623 --> 00:33:21,291
ve onu neşelendirdi.

333
00:33:22,668 --> 00:33:27,965
Güvenebileceği tek kişi oydu.

334
00:33:32,553 --> 00:33:33,762
Rei.

335
00:33:39,768 --> 00:33:42,396
Bu sizin için.

336
00:33:46,191 --> 00:33:49,445
Ne olursa olsun seni koruyacağım.

337
00:34:03,834 --> 00:34:06,837
Ona ne oldu?

338
00:34:10,257 --> 00:34:11,633
O öldü.

339
00:34:13,552 --> 00:34:15,846
Öğrendiklerinde...

340
00:34:17,556 --> 00:34:19,433
linç edildi.

341
00:34:21,518 --> 00:34:23,353
Hayati bir noktaya geldiler...

342
00:34:26,565 --> 00:34:29,401
Dalga geçmeyi bırak ve buraya gel!

343
00:34:31,528 --> 00:34:33,655
Üzgünüm! Çok üzgünüm!

344
00:34:39,912 --> 00:34:41,413
Efendi İzanami.

345
00:34:56,303 --> 00:34:58,347
Ah, Tanrım İzanami.

346
00:34:58,430 --> 00:34:59,973
HİLKO'nun annesi.

347
00:35:00,599 --> 00:35:02,893
Binlerce yıl sonra,

348
00:35:02,976 --> 00:35:05,604
lütfen HILKO klanını kurtarın.

349
00:35:15,489 --> 00:35:17,324
Zevk alın, insanlar.

350
00:35:17,950 --> 00:35:20,452
Kanınız adanacak

351
00:35:20,577 --> 00:35:23,789
Besin olarak Lord Izanami.

352
00:35:27,793 --> 00:35:29,795
Neredeyiz?

353
00:35:30,337 --> 00:35:33,006
Hazineme bak.

354
00:35:34,341 --> 00:35:36,593
Kanı ve kemikleri kesebilir...

355
00:35:40,639 --> 00:35:41,557
Bu nedir?

356
00:35:41,640 --> 00:35:43,517
Hadi!

357
00:36:21,555 --> 00:36:22,973
Ne düşünüyorsun?

358
00:36:23,640 --> 00:36:26,810
Sizi sıkıcı insan zararlıları.

359
00:36:33,692 --> 00:36:36,612
Bu ortaya çıkıyor
HILKO'nun bilinçaltı.

360
00:36:37,529 --> 00:36:40,782
Bu sana omurga kazandıracak, tembel.

361
00:36:46,997 --> 00:36:48,957
Seni izliyordum.

362
00:36:49,791 --> 00:36:51,960
Ne tatlı ebeveynler...

363
00:36:52,711 --> 00:36:57,007
El yapımı öğle yemekleri ve doğum günü pastaları...

364
00:36:58,759 --> 00:37:00,177
Siktir et şunu!

365
00:37:00,469 --> 00:37:01,720
Mutluluğu bilen sizler için,

366
00:37:01,803 --> 00:37:03,722
güçlü olmaya hakkın yok.

367
00:37:13,815 --> 00:37:17,069
Acı çekmek! Nefretle mücadele!

368
00:37:17,194 --> 00:37:19,905
Şımarık günleriniz bitti!

369
00:37:49,977 --> 00:37:51,019
öl!

370
00:37:59,069 --> 00:38:03,490
Bu kadar zaman sonra rüzgarı hissediyorum.

371
00:38:09,579 --> 00:38:10,872
Bu maske...

372
00:38:11,540 --> 00:38:14,668
HILKO bunu fark ettiğinde kilit açılır

373
00:38:14,793 --> 00:38:16,253
onların gerçek yeteneği.

374
00:38:18,630 --> 00:38:21,925
Genellikle bir yıl sürer.

375
00:38:22,884 --> 00:38:26,680
Rin, sen çok özelsin.

376
00:38:27,472 --> 00:38:29,975
Ben... özel miyim?

377
00:38:31,852 --> 00:38:35,522
Evet. Sen arasında bir melezsin

378
00:38:35,647 --> 00:38:36,940
HİLKO ve insan.

379
00:38:37,024 --> 00:38:38,108
Ne?

380
00:38:38,900 --> 00:38:41,862
Sen de mi anne?

381
00:38:45,574 --> 00:38:46,199
Anne.

382
00:38:46,491 --> 00:38:49,745
Onun bir melez olduğunu mu söylüyorsun?

383
00:38:50,495 --> 00:38:51,830
İğrenç!

384
00:38:51,913 --> 00:38:54,291
Klanımızın yeni kana ihtiyacı var.

385
00:38:54,583 --> 00:38:57,544
Enerjiye ihtiyacımız var.

386
00:38:57,669 --> 00:39:00,630
Lord Izanami benimle konuştu.

387
00:39:01,673 --> 00:39:05,510
Rin, sana bir görev verildi.

388
00:39:05,635 --> 00:39:06,928
Ne?

389
00:39:07,679 --> 00:39:08,764
Ben?

390
00:39:08,847 --> 00:39:13,060
Bu sizin ilk göreviniz.
Hedef...

391
00:39:17,022 --> 00:39:18,190
Hiroaki Koshimizu,

392
00:39:18,273 --> 00:39:19,816
savunma bakanlığı genel müdürü.

393
00:39:20,192 --> 00:39:22,319
Nefret dolu adam kurdu

394
00:39:22,611 --> 00:39:25,197
hükümetin HILKO karşıtı birimi.

395
00:39:25,989 --> 00:39:28,200
Piçi sil.

396
00:39:29,159 --> 00:39:31,244
Operasyon gelecek hafta yapılacak...

397
00:39:31,536 --> 00:39:33,663
ev sahipliği yaptığı bir partide.

398
00:39:34,206 --> 00:39:37,542
Birçok politikacı ve
şirket başkanı

399
00:39:37,667 --> 00:39:39,336
taraftarlar hazır bulunacak.

400
00:39:40,587 --> 00:39:42,631
Kendisi benim okulumdan.

401
00:39:43,173 --> 00:39:44,216
O!?

402
00:39:44,341 --> 00:39:46,718
Kaşıntılı. Kaşıntılı.

403
00:39:46,802 --> 00:39:48,887
Yoshie'yi asistan olarak yanına al.

404
00:39:49,221 --> 00:39:52,682
Sorun değil, Rin. Yapabilirsin.

405
00:39:52,766 --> 00:39:55,852
"HILKO'ya Karşı Silah
Raiden Serbest Bırakma Partisi"

406
00:39:56,853 --> 00:39:57,979
Katsudon yiyoruz

407
00:39:58,063 --> 00:39:59,689
sadece özel günlerde.

408
00:39:59,773 --> 00:40:00,732
Doğru.

409
00:40:00,857 --> 00:40:03,610
Sade olması iyidir
ara sıra yemek.

410
00:40:03,735 --> 00:40:06,196
Tereyağlı krakerler o kadar da kötü değil.

411
00:40:07,614 --> 00:40:13,078
Hoş geldin. Hoş geldin.

412
00:40:18,750 --> 00:40:21,002
Acil durum! Acil durum!

413
00:40:21,086 --> 00:40:22,129
Ne?

414
00:40:22,254 --> 00:40:24,589
Acil bir çağrı aldım.

415
00:40:24,714 --> 00:40:28,218
Acil arama mı? Sen sadece bir hemşiresin.

416
00:40:29,261 --> 00:40:32,180
Aşırı nefes almaktan boğuluyorum.

417
00:40:32,264 --> 00:40:35,100
Suni teneffüs lütfen!

418
00:40:35,183 --> 00:40:36,977
Yapamam.

419
00:40:37,102 --> 00:40:38,353
Hadi!

420
00:40:38,645 --> 00:40:42,983
Başka seçenek yok. Bu acil bir durum.

421
00:41:04,838 --> 00:41:05,881
Ne oldu?

422
00:41:35,202 --> 00:41:36,995
Yippie!

423
00:41:38,288 --> 00:41:40,790
Rin. Önemli değil.

424
00:41:53,261 --> 00:41:54,179
Dikkat.

425
00:41:55,305 --> 00:41:58,141
Az önce izlediğiniz görüntüler...

426
00:41:59,226 --> 00:42:01,186
bizim hatamız...

427
00:42:02,395 --> 00:42:06,274
yerel bir televizyon kanalında yayınlandı.

428
00:42:06,733 --> 00:42:08,443
Bildiğiniz gibi...

429
00:42:10,445 --> 00:42:14,783
HILKO'nun son zamanlardaki öfkesi...

430
00:42:15,700 --> 00:42:17,911
dayanılmaz.

431
00:42:18,286 --> 00:42:19,871
Şimdi zamanı...

432
00:42:19,955 --> 00:42:24,292
ele geçirmek ve ezmek...

433
00:42:24,376 --> 00:42:28,129
o bayağı, karanlık yaratıklar.

434
00:42:29,005 --> 00:42:30,173
Sayesinde...

435
00:42:31,299 --> 00:42:33,885
Çabanız ve vatanseverliğiniz...

436
00:42:33,969 --> 00:42:35,929
muhteşem yeni silahımız...

437
00:42:37,138 --> 00:42:39,057
sonunda...

438
00:42:39,140 --> 00:42:45,230
bu yeni silah...

439
00:42:47,315 --> 00:42:48,984
tamamlandı!

440
00:42:52,404 --> 00:42:56,116
Sizi tanıştırayım...

441
00:42:58,743 --> 00:43:02,914
Anti-HILKO Hiper Mekanize

442
00:43:02,998 --> 00:43:05,250
Giyilebilir Silah...

443
00:43:06,042 --> 00:43:07,377
Raiden!

444
00:43:18,179 --> 00:43:19,764
Raiden!

445
00:43:26,146 --> 00:43:29,107
Striptizciler daha sonra içindir.

446
00:43:29,232 --> 00:43:30,108
Ben...

447
00:43:30,233 --> 00:43:31,776
Sen nesin?

448
00:43:32,986 --> 00:43:36,239
Bu kızlar çok ürkütücü.

449
00:43:36,323 --> 00:43:38,450
İyi değil.

450
00:43:38,575 --> 00:43:41,536
Haruo, bir şeyler yap!

451
00:43:43,204 --> 00:43:45,332
Biz HILKO Kız Takımıyız.

452
00:43:45,457 --> 00:43:47,417
Lord Izanami'nin ağzından,

453
00:43:47,500 --> 00:43:50,211
cezalandırmaya geldik
sizi kibirli insanlar.

454
00:43:51,379 --> 00:43:54,257
General, bizim için hazır mısınız?

455
00:43:54,341 --> 00:43:55,592
Ne?

456
00:44:04,934 --> 00:44:07,896
Sizi alçaklar! Alın onları!

457
00:44:18,365 --> 00:44:21,284
Kıçlarını kızart!

458
00:45:18,383 --> 00:45:23,012
Bu ağzımdan çıkan da ne!

459
00:45:28,685 --> 00:45:30,186
Yakala onu!

460
00:45:37,110 --> 00:45:38,611
Upsey...

461
00:45:39,279 --> 00:45:40,572
Papatya!

462
00:45:43,408 --> 00:45:45,410
Uzun bir şey çıkıyor.

463
00:45:49,456 --> 00:45:51,124
Bu hiç iyi değil!

464
00:45:52,500 --> 00:45:53,585
Genel!

465
00:45:53,668 --> 00:45:55,503
Haruo, uzak dur!

466
00:45:57,213 --> 00:45:58,381
Koshimizu!

467
00:46:07,390 --> 00:46:09,476
Bir santim bile geçmedi benden.

468
00:46:37,420 --> 00:46:38,630
Aman Tanrım.

469
00:46:42,634 --> 00:46:44,010
Tekrar düşün.

470
00:46:59,776 --> 00:47:01,319
Koshimizu!

471
00:47:08,660 --> 00:47:10,745
İyi misiniz efendim?

472
00:47:11,037 --> 00:47:12,205
Geç kaldın pislik!

473
00:47:12,330 --> 00:47:13,665
Onu hemen yakalayın!

474
00:47:18,419 --> 00:47:19,587
Öyle misin?

475
00:47:20,630 --> 00:47:23,800
Bu, külliyatı
Japon teknolojisi.

476
00:47:25,176 --> 00:47:28,805
HİLKO'nun kötülüğünü biriktirir...

477
00:47:29,097 --> 00:47:33,101
ve onu enerjiye dönüştürür. Bu...

478
00:47:34,352 --> 00:47:37,397
Raiden!

479
00:47:48,491 --> 00:47:54,497
Ne olacak?

480
00:47:54,581 --> 00:47:57,333
İlk önce şunu deneyin!

481
00:47:58,710 --> 00:48:00,753
Buna ne dersin?

482
00:48:08,386 --> 00:48:09,470
Tel!

483
00:48:13,349 --> 00:48:15,727
Artık hareket edemiyorsun...

484
00:48:16,352 --> 00:48:19,731
bir sonraki seni yok edecek.

485
00:48:19,814 --> 00:48:21,232
Al şunu!

486
00:48:29,741 --> 00:48:33,244
Biraz yüz havalandırmasına hazır olun!

487
00:48:54,474 --> 00:48:56,267
Rin! Rin!

488
00:48:56,392 --> 00:48:57,560
Yoshie!

489
00:49:03,775 --> 00:49:06,611
Bu ne? Tamamen iğrenç!

490
00:49:06,736 --> 00:49:08,404
Ah-ah...

491
00:49:15,286 --> 00:49:20,625
Hızla hafızamı kaybediyorum.

492
00:49:21,876 --> 00:49:25,672
Geçen yıl ne kadar udon yedim?

493
00:49:29,342 --> 00:49:31,678
Anne ve babanın acısı

494
00:49:31,803 --> 00:49:33,805
bundan çok daha fazlası.

495
00:49:35,223 --> 00:49:37,600
Serin! Çok havalı!

496
00:49:37,684 --> 00:49:39,477
Bırak beni!

497
00:49:43,356 --> 00:49:45,775
Dinleyin sizi piçler.

498
00:49:45,858 --> 00:49:49,362
bana emir verildi
Başbakan tarafından.

499
00:49:49,487 --> 00:49:52,865
Tüm HILKO'nun ölmesini istiyor.

500
00:49:54,534 --> 00:49:57,912
Ayrıca Koenji İstasyonunda ben...

501
00:49:59,497 --> 00:50:02,333
Pantolonum. Ben çıplağım.

502
00:50:12,260 --> 00:50:14,679
Bir pirinç kasesi! İçinde ne var?

503
00:50:17,223 --> 00:50:19,183
Bu katsudon!

504
00:50:19,559 --> 00:50:20,810
Lezzetli görünüyor.

505
00:50:20,893 --> 00:50:24,522
hala iyiyim
katsudon yemeye yetecek kadar.

506
00:50:26,357 --> 00:50:27,692
Yemek zamanı.

507
00:50:32,697 --> 00:50:34,365
Evet!

508
00:50:35,241 --> 00:50:37,577
Benim değerli katsudon'um...

509
00:50:37,702 --> 00:50:40,413
bir kase kan.

510
00:51:01,517 --> 00:51:03,019
Hepsini öldürün.

511
00:51:04,562 --> 00:51:05,772
Ama...

512
00:51:06,522 --> 00:51:08,733
Koshimizu'nun konuşmasını duydunuz.

513
00:51:08,816 --> 00:51:11,819
Topyekûn bir savaşın içindeyiz.

514
00:51:12,737 --> 00:51:17,575
Bu sadece başlangıç.

515
00:51:44,393 --> 00:51:45,645
Bana yardım et.

516
00:51:47,730 --> 00:51:49,398
Lütfen.

517
00:51:50,358 --> 00:51:51,776
Beni öldürme.

518
00:51:57,782 --> 00:51:59,826
Zorbalığa kızıyor musun?

519
00:52:00,868 --> 00:52:04,455
Üzgünüm! Üzgünüm!

520
00:52:04,580 --> 00:52:06,082
Özür dilerim.

521
00:52:09,377 --> 00:52:10,962
İstemiyorum...

522
00:52:11,087 --> 00:52:13,297
Ölmek istemiyorum.

523
00:52:21,931 --> 00:52:24,767
Yapma! Yapma.

524
00:52:33,484 --> 00:52:35,486
Ne oldu, Rin?

525
00:52:38,948 --> 00:52:40,575
Durmak.

526
00:52:52,753 --> 00:52:55,089
Yapamam.

527
00:53:32,960 --> 00:53:36,464
Anne.

528
00:53:40,384 --> 00:53:41,719
Mina.

529
00:53:43,054 --> 00:53:45,765
Rei, lütfen dur!

530
00:53:45,890 --> 00:53:46,974
Kapa çeneni!

531
00:53:56,609 --> 00:53:58,569
Çok safsın, kaltak!

532
00:54:10,957 --> 00:54:12,208
Ah.

533
00:54:17,838 --> 00:54:19,465
Baba.

534
00:54:20,549 --> 00:54:23,928
Uzun zamandır görüşemedik. Nasıl gidiyor?

535
00:54:24,679 --> 00:54:29,517
Seninle ve annemle birlikte olmak istiyorum.

536
00:54:29,600 --> 00:54:34,146
Hayır, yaşamalısın.

537
00:54:34,438 --> 00:54:35,898
Ne işe yarar?

538
00:54:36,899 --> 00:54:39,694
Yoluma hiçbir iyilik gelmeyecek.

539
00:54:39,777 --> 00:54:43,155
HİLKO'ya asla izin verilmedi

540
00:54:43,447 --> 00:54:45,449
insanlarla birlikte olmak.

541
00:54:46,117 --> 00:54:50,621
Ama aşık oldum

542
00:54:50,705 --> 00:54:52,540
bir insanla.

543
00:54:52,915 --> 00:54:54,125
Kimden bahsettiğimi biliyorsun.

544
00:54:55,001 --> 00:54:56,752
Annen.

545
00:54:59,005 --> 00:55:00,715
Sayuri.

546
00:55:01,674 --> 00:55:03,884
Çok kıymetliydi,

547
00:55:03,968 --> 00:55:06,512
hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir karşılaşma.

548
00:55:06,637 --> 00:55:11,559
Onun yanında olabilmek için arkadaşlarımdan ayrıldım.

549
00:55:12,268 --> 00:55:14,854
elbette,

550
00:55:14,979 --> 00:55:17,273
bana satılmış dediler.

551
00:55:17,565 --> 00:55:21,777
Ama ölülerden biri olsa bile...

552
00:55:21,861 --> 00:55:24,989
Seçimimden hiçbir zaman pişman olmadım.

553
00:55:25,740 --> 00:55:27,575
Kalbini temizle.

554
00:55:27,658 --> 00:55:30,953
Kendi sesinizi dinleyin.

555
00:55:31,037 --> 00:55:35,750
Size doğru yolu gösterecektir.

556
00:55:41,297 --> 00:55:42,757
Arkanda!

557
00:56:03,652 --> 00:56:05,071
Hadi gidelim kızlar!

558
00:56:05,196 --> 00:56:06,322
Roger!

559
00:56:14,330 --> 00:56:16,707
Rin, işte kahvaltı.

560
00:56:17,583 --> 00:56:20,294
Yoshie, neler oluyor?

561
00:56:20,586 --> 00:56:21,879
Terör saldırıları.

562
00:56:22,004 --> 00:56:23,964
İnsanlarla savaştayız!

563
00:56:26,050 --> 00:56:27,301
İyilik yaparsan

564
00:56:27,593 --> 00:56:30,137
belki Kisaragi seni affeder.

565
00:56:30,971 --> 00:56:32,807
Elimizden geleni yapalım!

566
00:56:36,644 --> 00:56:38,771
Yoshie.

567
00:56:40,106 --> 00:56:42,566
Bu yanlış.

568
00:56:42,691 --> 00:56:43,901
Ha?

569
00:56:44,652 --> 00:56:46,112
Neden?

570
00:56:46,237 --> 00:56:48,072
Bunu durdurmak zorundayız.

571
00:56:49,782 --> 00:56:52,201
Bu bir çifte çarpıklık.

572
00:56:52,785 --> 00:56:53,994
Ölüm cezasına çarptırılacaksın.

573
00:56:54,078 --> 00:56:55,746
Biliyorum.

574
00:56:56,372 --> 00:56:57,790
Partide,

575
00:56:57,915 --> 00:57:01,001
bunu düşündün mü
emirlere uyma hakkı mı?

576
00:57:01,627 --> 00:57:02,169
Durmak.

577
00:57:02,253 --> 00:57:05,714
Tamam mıydı bu
Rei o insanları mı öldürdü?

578
00:57:05,798 --> 00:57:07,216
Dur dedim!

579
00:57:08,592 --> 00:57:09,927
Dur, Yoshie!

580
00:57:10,052 --> 00:57:13,264
Daha fazlasını söylersen sana vururum.

581
00:57:13,347 --> 00:57:16,100
Gelin hep birlikte mücadele edelim ve bu duruma son verelim.

582
00:57:18,060 --> 00:57:20,104
Sana vuracağımı söyledim!

583
00:57:21,105 --> 00:57:22,356
Tekrar tekrar söyleyeceğim.

584
00:57:22,648 --> 00:57:24,775
Terörü durdurmalıyız!

585
00:58:36,222 --> 00:58:39,934
Hazineni neden kullanmadın?

586
00:58:41,810 --> 00:58:42,895
Çünkü...

587
00:58:44,188 --> 00:58:45,981
Sen benim arkadaşımsın.

588
00:58:49,151 --> 00:58:53,030
Neden seninkini kullanmadın?

589
00:58:54,365 --> 00:58:55,866
için...

590
00:58:57,993 --> 00:58:59,745
aynı sebep.

591
00:59:23,852 --> 00:59:25,938
Onları durduracağız Yoshie.

592
00:59:26,063 --> 00:59:27,064
Evet.

593
00:59:52,339 --> 00:59:55,926
Bölüm 3: İsyan

594
01:01:22,304 --> 01:01:24,181
Havada!

595
01:01:24,264 --> 01:01:25,641
Nedir?

596
01:02:25,534 --> 01:02:28,454
Ben Japonum...

597
01:02:28,579 --> 01:02:31,081
şehriye yapımcısı!

598
01:02:45,637 --> 01:02:53,103
Dy-no-mite. Hey-ha-ho.

599
01:03:43,153 --> 01:03:45,280
O HILKO'ları yakalayacağız.

600
01:03:46,365 --> 01:03:49,535
Ve bunları biyolojik silah olarak satıyorlar.

601
01:03:50,702 --> 01:03:53,664
Çok fazla araziniz var.

602
01:03:56,291 --> 01:03:57,626
HİLKO'yu kurtçuk dışkısı doldurdu,

603
01:03:57,709 --> 01:03:59,461
bunu hak ediyorlar.

604
01:04:43,422 --> 01:04:45,465
Seni davet etmeye geldim...

605
01:04:46,383 --> 01:04:48,552
HİLKO gecesi.

606
01:05:23,211 --> 01:05:25,297
Dy-no-mite.

607
01:05:59,873 --> 01:06:02,918
Rei, dur! Bu yanlış.

608
01:06:04,836 --> 01:06:06,463
Seni hain.

609
01:06:07,464 --> 01:06:09,633
Senden nefret ediyorum melez.

610
01:06:13,595 --> 01:06:14,638
Onu yap.

611
01:06:25,357 --> 01:06:26,692
Uyanmak!

612
01:07:24,291 --> 01:07:26,877
Lord Izanami kan istiyor.

613
01:07:27,002 --> 01:07:28,503
Senin kanın.

614
01:07:28,587 --> 01:07:30,714
Japonya'nın kanının hükümdarı.

615
01:07:30,839 --> 01:07:33,508
Babun gübresi HILKO.

616
01:07:33,592 --> 01:07:35,677
Beni öldür. Sadece dene.

617
01:08:14,049 --> 01:08:15,634
Gözlerini aç.

618
01:08:17,677 --> 01:08:20,388
Japonya'yı tek başıma mahvedebilirim.

619
01:08:23,850 --> 01:08:25,852
Rin, Rei'nin peşinden git!

620
01:08:26,353 --> 01:08:27,354
Ancak!

621
01:08:27,437 --> 01:08:29,940
Ben iyiyim. Gitmek!

622
01:08:30,023 --> 01:08:31,316
TAMAM.

623
01:08:36,780 --> 01:08:38,031
Yoshie.

624
01:08:43,537 --> 01:08:44,871
Dur kaltak!

625
01:08:49,042 --> 01:08:50,627
Ben senin rakibinim.

626
01:09:55,817 --> 01:09:56,943
Geçiş yok.

627
01:10:36,816 --> 01:10:38,109
Bu hiçbir yere gitmiyor!

628
01:10:38,401 --> 01:10:39,611
Üzgünüm kızlar!

629
01:12:22,964 --> 01:12:25,300
mutlusun
Arkadaşlarınızın öldüğünü gördünüz mü?

630
01:12:25,592 --> 01:12:27,677
HİLKO için ölürler.

631
01:12:27,761 --> 01:12:28,928
Bu bir onur!

632
01:13:29,364 --> 01:13:32,200
Japonya'nın yeni lideri benim!

633
01:13:37,747 --> 01:13:40,208
Göbek kılıcım sertleşti!

634
01:13:48,133 --> 01:13:50,301
Zavallı karıncalar!

635
01:13:50,593 --> 01:13:52,303
Bu bana zarar vermez!

636
01:15:01,164 --> 01:15:02,832
Kisaragi'yi taklit ediyorsun.

637
01:15:02,916 --> 01:15:03,750
Bay Kisaragi!

638
01:15:03,833 --> 01:15:05,293
Ona onurlu bir şekilde başvurun!

639
01:15:18,348 --> 01:15:20,183
Rei, şuna bak.

640
01:15:26,231 --> 01:15:27,440
Unutma...

641
01:15:28,816 --> 01:15:30,944
İnsani nezaket var.

642
01:15:34,697 --> 01:15:35,865
Bu sizin için.

643
01:15:37,325 --> 01:15:40,370
Ne olursa olsun seni koruyacağım.

644
01:15:54,926 --> 01:15:56,261
Rin.

645
01:16:10,233 --> 01:16:11,526
Rei.

646
01:16:12,860 --> 01:16:14,445
Bildiğini biliyorum...

647
01:16:17,407 --> 01:16:20,827
Önemli birini kaybetmek zordur.

648
01:16:21,995 --> 01:16:23,496
Hatırlamak istemiyorum.

649
01:16:27,917 --> 01:16:31,296
asla istemiyorum
o acıyı bir kez daha hissettim.

650
01:16:34,215 --> 01:16:35,425
Durdur şunu!

651
01:16:37,093 --> 01:16:39,762
Kimse böyle hissetmemeli.

652
01:16:40,513 --> 01:16:43,808
Ne insan ne de HİLKO.

653
01:16:46,269 --> 01:16:47,520
Lütfen dur.

654
01:17:10,335 --> 01:17:12,462
Aptallar!

655
01:17:12,545 --> 01:17:15,048
Eve git ve biraz pachinko oyna!

656
01:17:27,310 --> 01:17:29,520
Kaçamayacaksın!

657
01:17:39,989 --> 01:17:42,116
Kisaragi bana şunu emretti...

658
01:17:43,159 --> 01:17:45,536
Dünyadaki nefreti artırın.

659
01:17:47,330 --> 01:17:48,414
Ama şu ana kadar fark etmedim

660
01:17:48,498 --> 01:17:51,501
Hatamı yapmıştım.

661
01:17:52,460 --> 01:17:54,170
O kirli yüzükler!

662
01:17:54,295 --> 01:17:56,547
Onları ıslatmaya çalışırsın

663
01:17:56,839 --> 01:18:01,135
ve onları temizliyorum.

664
01:18:01,219 --> 01:18:03,304
Ve hala alabilirsiniz,

665
01:18:03,388 --> 01:18:07,016
yakanın etrafında halka!

666
01:18:11,187 --> 01:18:12,605
Artık şunu söyleyebilirim.

667
01:18:13,564 --> 01:18:15,066
Bu tür emirleri veren herkes

668
01:18:15,191 --> 01:18:16,359
kendi halkına...

669
01:18:16,484 --> 01:18:18,653
güvenlerini hak etmiyor.

670
01:18:20,238 --> 01:18:22,532
Rei, uyan.

671
01:18:23,574 --> 01:18:28,371
Bizi sadece araç olarak görüyor.

672
01:18:29,956 --> 01:18:31,207
Rin.

673
01:18:33,626 --> 01:18:36,045
Kesinlikle doğru, pısırıklar!

674
01:18:50,101 --> 01:18:51,102
Rei!

675
01:18:58,693 --> 01:18:59,986
Bir teklif olarak seni öldüreceğim

676
01:19:00,069 --> 01:19:01,446
Rabbim İzanami!

677
01:19:01,571 --> 01:19:03,072
İşte bu!

678
01:20:59,814 --> 01:21:03,192
Göbek kılıcımla işini bitireceğim.

679
01:21:11,117 --> 01:21:15,454
Çünkü ben kötüyüm. Ben kötüyüm.

680
01:21:16,539 --> 01:21:20,084
Kisaragi, yanılıyorsun!

681
01:21:20,626 --> 01:21:22,128
Kapa çeneni, kapa çeneni!

682
01:21:22,211 --> 01:21:24,255
Bir tomar kan al!

683
01:21:28,426 --> 01:21:31,345
HAYIR! HAYIR!

684
01:21:35,182 --> 01:21:36,726
HAYIR!

685
01:22:20,144 --> 01:22:21,771
Rin, Rei, geliyorum!

686
01:22:32,448 --> 01:22:34,367
Durmak!

687
01:23:20,705 --> 01:23:21,706
Rei!

688
01:23:26,293 --> 01:23:27,670
Başbakanı kurtarın!

689
01:24:12,506 --> 01:24:13,883
Henüz bitmedi.

690
01:24:16,260 --> 01:24:17,344
Ha?

691
01:24:19,388 --> 01:24:21,390
Ne?

692
01:24:21,807 --> 01:24:22,933
Yoshie!

693
01:24:29,565 --> 01:24:30,983
Düş oğlum.

694
01:24:31,275 --> 01:24:32,443
İyi.

695
01:24:32,568 --> 01:24:33,986
İyi değil.

696
01:24:35,237 --> 01:24:38,616
Bizim de yaşama hakkımız var.

697
01:24:39,492 --> 01:24:41,494
Her zamanki gibi küçültün.

698
01:24:44,622 --> 01:24:45,831
Aşağı.

699
01:24:45,915 --> 01:24:46,916
Aşağı...

700
01:24:46,999 --> 01:24:48,375
Sakin ol!

701
01:25:07,520 --> 01:25:08,729
Bitti.

702
01:25:12,399 --> 01:25:13,692
Tam olarak değil.

703
01:25:14,401 --> 01:25:15,945
Ne yapacağız?

704
01:25:16,862 --> 01:25:18,697
şimdilik

705
01:25:18,781 --> 01:25:20,658
buradan çıkmalıyız.

706
01:25:21,075 --> 01:25:22,785
Daha sonrasında?

707
01:25:23,744 --> 01:25:25,037
Bilmiyorum.

708
01:25:26,080 --> 01:25:27,748
Ama yaşayacağız.

709
01:25:28,415 --> 01:25:29,834
Yaşayalım.

710
01:25:33,963 --> 01:25:37,758
Senden yardım istediğimi hatırlamıyorum.

711
01:25:40,636 --> 01:25:43,639
İguana dışkısı HILKO'yu istila etti!

