1
00:00:19,318 --> 00:00:22,087
حسنا، حان الوقت للذهاب إلى السرير.
2
00:00:22,654 --> 00:00:23,814
الزمن الماضي.
3
00:00:24,849 --> 00:00:26,519
- هل أنت ملفوفة؟
- نعم.
4
00:00:26,655 --> 00:00:31,027
لا بأس. أغمض عينيك
ودع الأحلام تأتي.
5
00:00:31,162 --> 00:00:32,821
أنا لست نعسانًا يا أبي.
6
00:00:32,957 --> 00:00:36,233
هل يمكنك التحدث معي؟
أكثر من ذلك بقليل؟
7
00:00:38,236 --> 00:00:41,197
مهلا، تذكر؟
أغنية "فوروساتو"
8
00:00:41,332 --> 00:00:44,208
كانت والدتي تغني لي
في كل مرة لم أستطع النوم؟
9
00:00:44,343 --> 00:00:47,170
اعتقدت أنك قلت
كان ذلك عندما غاب عن اليابان.
10
00:00:47,305 --> 00:00:51,677
نعم، ولكن...
لقد هدأ كلانا
عندما كنا في حاجة إليها.
11
00:01:31,715 --> 00:01:35,058
<ط> أبي؟ هل هو هناك؟
لماذا توقفت؟
12
00:01:35,193 --> 00:01:38,422
أنا آسف،
يجب أن أذهب يا عزيزتي.
13
00:01:38,558 --> 00:01:40,598
لكن الأغنية لم تنتهي.
14
00:01:40,733 --> 00:01:44,565
نعم. لكن، أم،
بهذه الطريقة سيكون لديك
شيء نتطلع إليه.
15
00:01:46,040 --> 00:01:47,898
متى؟
هل ستعود للمنزل يا أبي؟
16
00:01:49,834 --> 00:01:51,440
سأكون في المنزل
قبل أن تعرفه.
17
00:01:52,877 --> 00:01:53,871
أحبك.
18
00:01:56,750 --> 00:01:59,284
أنا أحبك أيضا يا أبي.
19
00:03:01,714 --> 00:03:03,011
كينتارو.
20
00:03:08,787 --> 00:03:10,189
كينتارو.
21
00:05:22,921 --> 00:05:24,180
هيروشي.
22
00:05:36,561 --> 00:05:37,963
هيروشي.
23
00:06:20,273 --> 00:06:21,641
"أنا أحبك، لي."
اعتقال.
24
00:06:21,776 --> 00:06:22,776
- "سأفعل ذلك دائمًا."
- الاعتقال.
25
00:06:22,911 --> 00:06:24,843
"في حياة أخرى،
يمكننا أن نكون معا.
26
00:06:24,979 --> 00:06:26,818
- كي الخاص بك."
- أنا أعرف ما يقول.
27
00:06:26,954 --> 00:06:28,450
فعل بيل راندا الشيء نفسه.
28
00:06:28,585 --> 00:06:30,715
تلك الرسالة
كان مع أشياءه.
29
00:06:30,851 --> 00:06:33,489
كان يعلم
أنك خنته.
30
00:06:33,624 --> 00:06:36,021
وخيانتك
لقد طارده بعيدًا.
31
00:06:38,031 --> 00:06:39,123
أنا لا أصدق ذلك.
32
00:06:41,595 --> 00:06:43,325
هذا ليس من كان.
33
00:06:46,038 --> 00:06:47,739
بيلي أحبك.
34
00:06:47,875 --> 00:06:50,838
أراد أن يكون
أفضل أب يمكن أن أكونه
بالنسبة لك.
35
00:06:52,069 --> 00:06:53,643
هذا ليس ما أتذكره.
36
00:06:54,978 --> 00:06:58,573
لا، كنت أتحدث معه فقط.
القيادة نحو كازاخستان.
37
00:06:58,709 --> 00:07:02,179
كان يقول أبداً
لقد كنت بعيدا عنك لفترة طويلة
38
00:07:02,314 --> 00:07:05,490
وأراد أن يحصل
العودة إلى المنزل لك سيئة للغاية.
39
00:07:14,629 --> 00:07:16,160
كان هذا قبل شهرين.
40
00:07:17,996 --> 00:07:19,766
خالص التعازي لخسارتك.
41
00:07:19,902 --> 00:07:24,036
ولكن لا يزال لديك
حبك الكبير الآخر.
42
00:07:49,334 --> 00:07:52,130
عندما قلت "العمل الميداني"،
لم أكن أعرف ماذا تقصد
بعيدا جدا
43
00:07:52,898 --> 00:07:54,770
نحن لم نختر المكان
44
00:07:55,438 --> 00:07:56,431
لقد فعلها تيتان.
45
00:07:59,907 --> 00:08:01,711
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
46
00:08:05,413 --> 00:08:07,814
انتباه إلى جميع موظفي Apex Cybernetics،
47
00:08:07,950 --> 00:08:10,450
<ط> وصول تيتان
عند T ناقص 13 ساعة.
48
00:08:10,586 --> 00:08:11,688
تنبيه المرحلة الثانية.
49
00:08:24,228 --> 00:08:26,065
هل لديك
أفكار ثانية؟
50
00:08:27,172 --> 00:08:28,131
أليس كذلك؟
51
00:08:28,267 --> 00:08:30,942
هل نفكر حقا
هل الكود الخاص بي هو الجواب؟
52
00:08:31,078 --> 00:08:33,236
نعم. نعم كورا.
53
00:08:33,371 --> 00:08:35,570
كما تعلمون،
هذا ليس جناح أوراق الشجر الصغير
54
00:08:35,705 --> 00:08:38,176
يمكنك الراحة على ذراعك
وتتغذى بالفول السوداني.
55
00:08:39,952 --> 00:08:42,050
هل تشعر حقا مثل
هل يمكننا السيطرة على هذا؟
56
00:08:42,185 --> 00:08:43,379
نعم.
57
00:08:44,748 --> 00:08:48,326
الآن تأكد
مهارات الترميز الخاصة بك
حتى السيطرة على Titan X.
58
00:08:48,461 --> 00:08:51,123
لا يوجد ضغط.
أنا أعول عليك.
59
00:08:56,066 --> 00:09:00,061
كما تعلمون،
لديك كل الحق
كن منزعجا
60
00:09:00,197 --> 00:09:03,542
ولكن هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
61
00:09:04,938 --> 00:09:06,809
ما هو جيد هو ...؟
62
00:09:08,940 --> 00:09:13,213
عش الحياة
هذا مهووس جدا
الرغبة في تغيير الماضي
63
00:09:13,348 --> 00:09:16,549
التي لا تستطيع تحملها
لخلق مستقبل أفضل؟
64
00:09:16,684 --> 00:09:18,950
أعني، في مرحلة ما،
65
00:09:19,085 --> 00:09:20,622
سوف تضطر إلى ذلك
اذهب أبعد من ذلك
66
00:09:20,757 --> 00:09:22,416
إلقاء اللوم على الجميع
لما فعلوه
67
00:09:22,552 --> 00:09:24,959
والبدء في البناء
الحياة التي هي لك.
68
00:09:26,531 --> 00:09:28,433
ماذا تتوقع مني؟
69
00:09:28,569 --> 00:09:30,299
مجرد التظاهر
لم يحدث أي من هذا من أي وقت مضى؟
70
00:09:30,434 --> 00:09:32,329
لا، بالطبع لا.
71
00:09:32,464 --> 00:09:34,630
حسنا سيكون من المناسب
بالنسبة لك، أليس كذلك؟
72
00:09:34,765 --> 00:09:38,507
أنا لا أقول لك هذا
لصالحي يا هيرو
لكن لك.
73
00:09:38,642 --> 00:09:40,639
ولها ولأطفالك.
74
00:09:43,780 --> 00:09:45,313
لديك
لقد عادت والدتك يا هيرو.
75
00:09:45,448 --> 00:09:46,849
لقد فعلت ذلك.
76
00:09:48,018 --> 00:09:49,720
هل تريد حقا
ادفعها بعيدا الآن؟
77
00:09:50,388 --> 00:09:51,447
لأنه إذا قمت بذلك،
78
00:09:52,415 --> 00:09:54,382
أنت تطير
الفرصة
79
00:09:54,518 --> 00:09:56,724
اكتشف
واحدة من أكثر رائعة،
80
00:09:56,859 --> 00:09:59,229
لا يعرف الخوف وفريدة من نوعها
الناس الذين يعيشون.
81
00:09:59,364 --> 00:10:00,995
كل ذلك لأنك غاضب
82
00:10:02,125 --> 00:10:03,195
أنه منذ وقت طويل،
83
00:10:03,330 --> 00:10:05,461
لقد حدثت للتو
تقع في الحب مع رجلين.
84
00:10:07,198 --> 00:10:08,772
أتمنى أن تكون أنت من بين كل الناس
85
00:10:08,907 --> 00:10:10,741
يمكن أن يعرف
شيء عن ذلك.
86
00:10:15,743 --> 00:10:17,275
حسنًا، رحلتنا هنا.
87
00:10:21,285 --> 00:10:22,346
على ما يرام.
88
00:10:23,415 --> 00:10:25,289
حزمها الجميع.
إنه هنا.
89
00:10:32,966 --> 00:10:35,391
المدير باريس
إذا كنت... إذا أردت
فقط استمع لي.
90
00:10:35,526 --> 00:10:36,932
<ط> على الاطلاق. إذا استطعت
اشرح لي
91
00:10:37,067 --> 00:10:38,164
لماذا تتجه
إلى أمريكا الجنوبية
92
00:10:38,299 --> 00:10:39,930
<ط>عندما سايبر أبيكس
يقول لنا
93
00:10:40,065 --> 00:10:42,267
<ط>لديهم
ضربة إيجابية على تيتان
في بحر بيرينغ.
94
00:10:43,309 --> 00:10:44,366
لأن آخر مرة
95
00:10:44,501 --> 00:10:47,075
أخبرنا أبيكس
كان له "تأثير إيجابي"
96
00:10:47,211 --> 00:10:50,247
نحن نطارد الحوت الأزرق
في منتصف الطريق
المحيط الهادئ.
97
00:10:50,382 --> 00:10:52,511
لذلك أنا لا أثق في أبيكس.
98
00:10:52,646 --> 00:10:55,276
أنا لا أثق بهم أيضًا.
لهذا السبب أحتاج إلى عيون
على الساحة.
99
00:10:55,412 --> 00:10:56,755
<ط> لا أستطيع
فقط وصفهم بالكاذبين.
100
00:10:56,890 --> 00:10:59,714
أ- مصدر موثوق
وقد أكد ذلك...
101
00:10:59,849 --> 00:11:03,788
أن أبيكس يعرف أن تيتان
ويتوجه إلى أمريكا الجنوبية.
102
00:11:03,923 --> 00:11:04,854
ما المصدر؟
103
00:11:04,989 --> 00:11:06,862
مهلا...
104
00:11:06,998 --> 00:11:10,768
يحظى باحترام كبير
ومخبر سري.
105
00:11:11,867 --> 00:11:13,397
أنا العقيد شو، أليس كذلك؟
106
00:11:14,499 --> 00:11:16,440
اللعنة، تيم.
العالم على حافة الهاوية.
107
00:11:16,576 --> 00:11:18,802
لدي إمكانيات
تظهر مشاهد تيتان
في جميع أنحاء العالم
108
00:11:18,937 --> 00:11:21,502
وتريد مني أن آخذك
أصلا قيما
خارج اللوحة
109
00:11:21,638 --> 00:11:23,014
<ط> على أساس
كلمة هارب؟
110
00:11:23,149 --> 00:11:25,608
لا، لا.
إنها ليست مجرد كلمة شو.
لديك دليل.
111
00:11:25,743 --> 00:11:28,309
اه، خريطة الهجرة
من مذكرات بيل راندا.
112
00:11:28,444 --> 00:11:29,578
حسنًا، لقد قمت بالتصحيح.
113
00:11:29,714 --> 00:11:30,952
<ط> لذلك من المفترض أن
الثقة الهارب
114
00:11:31,088 --> 00:11:32,956
- ورجل ميت مجنون.
- حسنا، أبيكس يفعل.
115
00:11:33,092 --> 00:11:35,523
وهم لا يشاركون
تلك المعلومات. ولم لا؟
116
00:11:37,128 --> 00:11:40,699
انظر يا سيدي، لا يمكننا تحمل ذلك
يكون مخطئا في هذا.
117
00:11:41,700 --> 00:11:43,829
هناك أناس طيبون
على هذا القارب
118
00:11:43,965 --> 00:11:46,265
والمعدات التي يمكن أن تساعد.
119
00:11:48,038 --> 00:11:50,903
لكنها لن تنجح
أي عقار في ألاسكا
120
00:11:51,039 --> 00:11:53,238
لأن هناك
لا شيء هناك.
121
00:11:53,374 --> 00:11:55,146
<ط> أبيكس هم شركاؤنا
على هذا.
122
00:11:55,281 --> 00:11:58,013
- هل هم؟
- ولديهم أصدقاء في مناصب عليا.
123
00:11:58,681 --> 00:11:59,641
هل تفهم؟
124
00:12:03,621 --> 00:12:04,613
حسنًا، انظر.
125
00:12:08,261 --> 00:12:10,559
إذا كنت أدعم هذا العمل،
سيكون كذلك
رقابنا
126
00:12:10,695 --> 00:12:11,729
على لوح التقطيع هذا.
127
00:12:11,865 --> 00:12:14,594
سأحتاج
أكثر من مصدرك يا تيم.
128
00:12:14,730 --> 00:12:15,932
أحضر لي بعض الأدلة.
129
00:12:38,019 --> 00:12:40,385
هل تريد التحدث عن ذلك؟
130
00:12:47,699 --> 00:12:49,163
أفضّل أن أتحدث عنك.
131
00:12:54,236 --> 00:12:57,204
قلت ما هو رأيك
يمكنك المساعدة.
132
00:12:58,204 --> 00:12:59,540
هل حدث لك شيء؟
133
00:12:59,676 --> 00:13:01,175
في سان فرانسيسكو؟
134
00:13:02,439 --> 00:13:06,114
أعتقد أنني سمعت شيئا.
135
00:13:07,782 --> 00:13:08,710
هل سمعت ماذا؟
136
00:13:10,019 --> 00:13:11,249
ذهبت الى
جسر البوابة الذهبية
137
00:13:11,384 --> 00:13:16,321
وكان هناك
هذا الاهتزاز، مثل...
138
00:13:16,456 --> 00:13:19,358
لا أعرف، أغنية
قادمة من المحيط.
139
00:13:20,358 --> 00:13:21,998
هل سمعت المحيط يغني؟
140
00:13:27,267 --> 00:13:29,098
هل تعلم؟
كان في حالة سكر.
141
00:13:29,234 --> 00:13:30,435
ربما كان لا شيء.
142
00:13:32,779 --> 00:13:36,474
حسنًا. قال الطيار
نحن نهبط في ساعتين.
143
00:13:36,610 --> 00:13:38,810
وبعد ذلك سنذهب إلى الشاطئ
إلى سانتا سوليداد.
144
00:13:38,945 --> 00:13:40,742
بالقارب.
145
00:13:42,253 --> 00:13:44,152
كيف نعرف؟
هل يتجه Titan X إلى هناك؟
146
00:13:45,819 --> 00:13:49,960
يا أهل هذه الجزيرة
كان لديهم حفلة
147
00:13:50,096 --> 00:13:52,424
ما أنذر
عودة هذا تيتان.
148
00:13:53,290 --> 00:13:54,756
أطلقوا عليه اسم Co-Cai.
149
00:13:56,228 --> 00:13:57,900
وبيلي يعتقد ذلك
150
00:13:58,036 --> 00:13:59,997
كانت هذه محطة
على طريق هجرتهم.
151
00:14:00,132 --> 00:14:03,766
تنبأ
يجب أن يعود Titan X
كل خمسة عشر عاماً تقريباً.
152
00:14:03,902 --> 00:14:07,142
لم يعيش طويلا بما فيه الكفاية
لأرى إن كنت على حق،
153
00:14:07,278 --> 00:14:12,576
ولكن لو كان كذلك
تيتان إكس لن يعود
قبل عام 2023.
154
00:14:13,946 --> 00:14:17,988
ثم تأخر بيل راندا.
ووصلنا قبل ست سنوات؟
155
00:14:19,117 --> 00:14:20,053
عند التنشيط
156
00:14:20,188 --> 00:14:21,319
جهاز سوزوكي
في جزيرة الجمجمة،
157
00:14:21,455 --> 00:14:24,523
يبدو ذلك
لقد أيقظنا تيتان إكس.
158
00:14:24,659 --> 00:14:28,064
وأحضره
خارج محور موندي
قبل الجدول الزمني الخاص بك.
159
00:14:28,199 --> 00:14:30,660
إذا كانت غرائزك الطبيعية
ركلة,
160
00:14:30,795 --> 00:14:32,803
يجب أن تتبع المسار
161
00:14:32,939 --> 00:14:37,131
جزيرة الجمجمة
العودة إلى سانتا سوليداد.
162
00:14:37,266 --> 00:14:40,004
ما رأيك
قمة سوف تفعل
إذا ظهر؟
163
00:14:40,139 --> 00:14:44,511
وقال تيم أن المعلومات التي لدينا
من غارتنا الصغيرة
في القمة،
164
00:14:44,646 --> 00:14:48,815
يشير إلى أنهم قد يعملون
بطريقة للسيطرة على تيتان
165
00:14:48,950 --> 00:14:50,153
مع زرع العصبية.
166
00:14:50,288 --> 00:14:53,182
ربما ألقيت جوا
من طائرة هليكوبتر أو طائرة بدون طيار.
167
00:14:53,317 --> 00:14:58,089
لكن السؤال الحقيقي هو،
لماذا يحتفظون بها؟
سر؟
168
00:15:15,205 --> 00:15:18,714
يمكن أن يفسر
الكثير عنه.
العائلتين .
169
00:15:18,849 --> 00:15:20,048
تم التخلي عنه عندما كان طفلا.
170
00:15:20,184 --> 00:15:23,217
ربما لم يرغب أبدًا في المخاطرة.
كن وحيدا
171
00:15:23,353 --> 00:15:25,649
هكذا تعتقد
هل كنت بحاجة إلى عائلة احتياطية؟
172
00:15:26,350 --> 00:15:27,926
قطع الغيار فقط في حالة؟
173
00:15:29,361 --> 00:15:32,194
لم يستطع مساعدته.
إنه المهندس بداخله.
174
00:15:33,360 --> 00:15:35,265
لا أحد منا
لقد كانت احتياطية.
175
00:15:35,400 --> 00:15:37,595
لا يهم
الذي وصل أولا.
لقد أحبنا على حد سواء.
176
00:15:39,066 --> 00:15:40,268
وتركنا على حد سواء.
177
00:15:43,200 --> 00:15:45,669
أنت لم تراه
عندما قلت له
كنا نظن أنك ميت.
178
00:15:47,908 --> 00:15:50,377
تم تدميره.
بالكاد ينام
لمدة عامين على التوالي.
179
00:15:52,009 --> 00:15:54,911
أخيرا لدي فرصة
لرؤية كل شيء الآن.
180
00:15:55,047 --> 00:15:57,846
لا تحتاج إلى دعم نفسك
نصف مخفي طوال الوقت.
181
00:15:58,958 --> 00:16:00,153
لماذا واصلت؟
تلك الرسالة؟
182
00:16:00,289 --> 00:16:03,227
هذا كل ما كان لدي
الأمر متروك لك، كي.
183
00:16:03,363 --> 00:16:05,392
يمكنني إخراجها
من وقت لآخر،
كما تعلمون،
184
00:16:05,527 --> 00:16:07,626
وركلني لعدم
القتال أصعب من أجلك.
185
00:16:07,761 --> 00:16:11,002
أو أعطني ربتة على الظهر
كم كنت نبيلة.
186
00:16:11,771 --> 00:16:13,561
كيف نفعل هذا الحق؟
187
00:16:13,697 --> 00:16:16,401
لا يمكننا تغيير الماضي، كي.
188
00:16:16,537 --> 00:16:17,907
وأنا لا أصدق
هيروشي في أي مزاج.
189
00:16:18,043 --> 00:16:19,939
لسماع اعتذار منا
الآن.
190
00:16:20,074 --> 00:16:22,046
حتى لو كان ذلك مستحقا.
191
00:16:23,176 --> 00:16:25,580
فقط أعطها الوقت.
192
00:16:25,716 --> 00:16:26,710
همم.
193
00:16:30,447 --> 00:16:31,550
مرحبا يا رئيس.
194
00:16:33,593 --> 00:16:36,324
جيسون. هل نحن مستعدون؟
195
00:16:36,460 --> 00:16:39,327
سنكون.
أنا فقط بحاجة إلى لحظة سريعة
للدردشة.
196
00:16:40,226 --> 00:16:41,293
طالما أنه سريع.
197
00:16:41,428 --> 00:16:42,527
حملة أمنية
على الساحل الشمالي
198
00:16:42,663 --> 00:16:45,060
لقد وجدت سفينة زودياك
مخبأة في خليج صغير.
199
00:16:46,896 --> 00:16:49,297
لقد جاؤوا إلى هنا
في وقت أقرب مما كنت أتوقع.
200
00:16:49,432 --> 00:16:50,833
أصدقاء كورا.
201
00:16:50,968 --> 00:16:53,107
لقد كانت مسألة وقت فقط
قبل ظهورهم.
202
00:16:53,242 --> 00:16:54,606
كيف تحبني؟
للتعامل معهم؟
203
00:16:56,473 --> 00:16:59,180
افعل ما عليك فعله
وتأكد
لا يتدخلون.
204
00:16:59,316 --> 00:17:02,020
لا يمكننا الحصول عليهم
العاهل الرائد هنا.
205
00:17:18,236 --> 00:17:20,368
حسنا، كنا على حق.
قمة هنا.
206
00:17:22,768 --> 00:17:24,304
جيد جدًا،
علينا أن نخبر مونارك بذلك
207
00:17:24,440 --> 00:17:26,709
والبقاء بعيدا عن الأنظار
حتى يصلوا إلى هنا.
208
00:17:38,990 --> 00:17:40,991
أين ذهب كل الناس؟
209
00:17:41,126 --> 00:17:43,657
استمروا في المضي قدمًا
بعد خروج العاهل.
210
00:17:43,792 --> 00:17:46,995
أعتقد
العيش تحت المجهر
لم يروق لهم.
211
00:17:47,131 --> 00:17:48,897
والعملاق
أعود هنا؟
212
00:17:49,033 --> 00:17:51,833
نعم لدينا
البحوث المكتسبة مؤخرا
بقلم بيل راندا صحيح،
213
00:17:51,968 --> 00:17:55,365
مع تيتان X فضفاضة،
يجب أن يعود
إلى سانتا سوليداد.
214
00:17:55,501 --> 00:17:57,267
لكن لماذا؟ ماذا... لتفعل ماذا؟
215
00:17:57,402 --> 00:17:59,937
لتفرخ، إيه، لتغذية.
216
00:18:00,072 --> 00:18:02,675
اعتقد ذلك
سنكتشف هذه الليلة
عندما يصل تيتان.
217
00:18:02,811 --> 00:18:04,741
أولاً نطلق الطائرة بدون طيار.
يحمل المقذوف.
218
00:18:04,877 --> 00:18:07,677
ثم نطلق القذيفة.
على تيتان.
219
00:18:07,812 --> 00:18:10,885
ما لم يكن هناك شخص ما
حاول أن توقفنا.
220
00:18:11,021 --> 00:18:13,349
- ما الذي تتحدث عنه؟
- صحابك الراندا.
221
00:18:13,484 --> 00:18:14,550
أنت تعرف أنهم هنا.
222
00:18:14,685 --> 00:18:16,260
ما الذي تتحدث عنه؟
223
00:18:16,395 --> 00:18:18,559
هل أنا حقا
من المفترض أن تصدق
هل أنت متفاجئ؟
224
00:18:18,694 --> 00:18:21,397
أعني أنهم كانوا يتصلون بي
في بينساكولا، ولكن...
225
00:18:21,533 --> 00:18:24,225
ماذا؟ بريندا، الأمر ليس كذلك
أحتاجهم في أذني
226
00:18:24,360 --> 00:18:27,434
يقول لي مدى خطورة
والمتهورة والغبية
هذا هو.
227
00:18:27,569 --> 00:18:29,530
آمل
أنت لا تصدق ذلك، كورا.
228
00:18:29,666 --> 00:18:30,767
بالطبع أنا أصدق ذلك.
229
00:18:30,902 --> 00:18:33,077
لكنني أعتقد ذلك أيضًا
هذا سوف يعمل،
230
00:18:33,212 --> 00:18:35,069
وإلا لن أكون هنا،
هل سأفعل ذلك؟
231
00:18:37,048 --> 00:18:38,347
حسنا، دعونا نصل إلى ذلك الحين.
232
00:18:41,080 --> 00:18:44,045
<ط> وصول تيتان
في T ناقص 3 ساعات...
233
00:18:50,656 --> 00:18:54,125
انظر. لم يكن ذلك هنا من قبل.
234
00:18:54,261 --> 00:18:55,694
إنه واحد منا.
235
00:18:59,264 --> 00:19:01,898
لا يبدو
لقد كان شخص ما هنا
لفترة من الوقت.
236
00:19:03,669 --> 00:19:05,143
- هل تريد أن تلقي نظرة؟
- نعم.
237
00:19:06,771 --> 00:19:08,344
ابق هنا.
يشاهد.
238
00:19:52,482 --> 00:19:53,851
1968.
239
00:19:55,127 --> 00:19:57,289
يبدو وكأنه العاهل
انتظرت عقدا من الزمن
240
00:19:57,425 --> 00:19:58,356
لكي يعود ذلك الشيء،
241
00:19:58,491 --> 00:19:59,824
قبل أن يحزموها.
242
00:20:06,332 --> 00:20:08,138
هل وجدت شيئا؟
243
00:20:08,274 --> 00:20:10,503
لا.
لا شيء يمكننا استخدامه.
244
00:20:10,639 --> 00:20:12,207
ينبغي أن يكون العاهل
قاومته،
245
00:20:12,343 --> 00:20:14,311
ولكن لم يكن لديهم
يوميات بيلي.
246
00:20:28,191 --> 00:20:29,293
بيلي كان هنا.
247
00:20:30,796 --> 00:20:32,996
يعود.
248
00:20:33,131 --> 00:20:35,062
إنه رسمك يا هيروشي.
249
00:20:35,197 --> 00:20:36,894
حسنًا.
250
00:20:40,233 --> 00:20:41,899
يا. يا.
251
00:21:01,023 --> 00:21:02,018
هيروشي.
252
00:21:08,232 --> 00:21:09,533
ما كتبته في تلك الرسالة...
253
00:21:09,669 --> 00:21:12,127
- ليس علينا أن نتحدث عن ذلك.
- نعم. نحن نفعل.
254
00:21:17,001 --> 00:21:19,066
مهما كان رأيك
يعني ذلك الحرف،
255
00:21:19,201 --> 00:21:22,346
أريدك أن تعرف
أحببت والدك.
256
00:21:25,049 --> 00:21:26,515
من كل قلبي.
257
00:21:28,019 --> 00:21:30,354
حسنا، ليس كل شيء.
258
00:21:31,420 --> 00:21:32,917
اخترت أن أكون مع بيلي.
259
00:21:34,819 --> 00:21:36,756
أردت أن نكون عائلة.
260
00:21:40,961 --> 00:21:45,435
عندما قرأت تلك الرسالة،
لقد امتلأت بالغضب.
261
00:21:47,268 --> 00:21:50,165
لك، لشو.
262
00:21:51,373 --> 00:21:52,739
بسبب ما فعلته بأبي
263
00:21:54,180 --> 00:21:55,775
وماذا جعله يفعل بي.
264
00:21:57,909 --> 00:22:00,318
ولكن بعد ذلك،
هل تعرف ما شعرت به؟
265
00:22:03,382 --> 00:22:05,289
اِرتِياح.
266
00:22:05,424 --> 00:22:07,919
لقد افترضت دائما
أنه غادر بسببي.
267
00:22:09,392 --> 00:22:10,790
أنني فعلت شيئا خاطئا.
268
00:22:12,331 --> 00:22:14,662
أنني لم أكن له
اللحم والدم.
269
00:22:15,663 --> 00:22:17,593
أنه لم يحبني حقًا.
270
00:22:17,729 --> 00:22:19,128
هذا ليس صحيحا.
271
00:22:28,075 --> 00:22:33,945
لذلك قراءة تلك الرسالة
وأخيرا فهم
272
00:22:34,080 --> 00:22:37,553
أنني لم أكن واحدا
من خيب ظنه...
273
00:22:40,021 --> 00:22:42,624
بطريقة ما ارتفعت
ثقل من كتفي.
274
00:22:58,475 --> 00:22:59,938
لو فقط
لقد كنت هناك.
275
00:23:02,513 --> 00:23:04,679
إذا لم أكن قد اتخذت
مخاطر سخيفة.
276
00:23:06,846 --> 00:23:08,914
اليوم الذي سقطت فيه
من خلال ذلك الشق..
277
00:23:12,786 --> 00:23:14,524
لقد كان أنا
الذي اتخذ القرار.
278
00:23:16,359 --> 00:23:18,156
وكلاهما كانا ضد ذلك.
279
00:23:18,291 --> 00:23:21,289
وأقنعتهم
ماذا ينبغي أن يكون
الذي ينزل.
280
00:23:23,669 --> 00:23:28,703
وذاك القرار المتهور
لقد كلفني سنوات من حياتي.
281
00:23:34,071 --> 00:23:35,937
السنوات التي كان من الممكن أن تمر
معك.
282
00:23:36,073 --> 00:23:38,548
لقد كنت هناك من أجلك
كأم.
283
00:23:41,347 --> 00:23:43,481
ربما بعد ذلك
لم تكن لتنفق
الكثير من حياتك
284
00:23:43,616 --> 00:23:45,049
الشعور بالتخلي عنها.
285
00:23:49,726 --> 00:23:53,525
أدركت الآن
الناس الذين خذلتهم...
286
00:23:53,661 --> 00:23:56,060
تلك الأخطاء كانت لي.
287
00:24:00,500 --> 00:24:01,901
أنت تملك ملكك.
288
00:24:03,866 --> 00:24:05,036
أنا أملك.
289
00:24:16,846 --> 00:24:19,518
- ما هذا؟
- مرحبًا، مرحبًا، أين أنت؟
290
00:24:19,653 --> 00:24:22,059
أنا فقط أرى عائلتي.
291
00:24:22,194 --> 00:24:23,427
لقد حدث شيء ما، هاه،
292
00:24:23,563 --> 00:24:26,286
وأعتقد أنه يجب عليك ذلك
حقا العودة إلى العاصمة.
293
00:24:26,422 --> 00:24:28,430
لم أرهم
في أكثر من شهر، حسنا؟
294
00:24:28,565 --> 00:24:30,994
ت-هذا مهم.
295
00:24:31,130 --> 00:24:33,060
هذا مهم.
سوف أراك الأسبوع المقبل.
296
00:24:33,195 --> 00:24:34,363
<ط> لا، انتظر. لا تغلق الخط.
297
00:24:34,498 --> 00:24:35,902
<ط> هناك شيء هنا
أنت حقًا بحاجة لرؤيته.
298
00:24:36,037 --> 00:24:38,103
- وداعا تيم.
- قارب صيد AA
299
00:24:38,238 --> 00:24:41,271
في غرب المحيط الهادئ
جر
حقيبة مونارك قديمة.
300
00:24:41,406 --> 00:24:44,876
لديه
"ملكية ويليام راندا"
استنسل عليه.
301
00:24:48,280 --> 00:24:52,987
لديه ملاحظات ميدانية.
الخرائط القديمة، وأشرطة البيانات.
302
00:24:53,122 --> 00:24:56,450
<ط> يمكن أن يكون الخاص بك
رحلة استكشافية إلى جزيرة الجمجمة.
303
00:24:57,728 --> 00:25:00,991
نعم.
سأعود خلال أسبوع.
304
00:25:01,127 --> 00:25:04,230
<ط> أسبوع؟ هم...
هل أنت جاد؟
305
00:25:04,366 --> 00:25:09,164
هناك...هناك
كنز مخفي هنا.
أشياء لم يراها أحد من قبل.
306
00:25:09,300 --> 00:25:11,702
هل يمكنك من فضلك
التعامل مع هذا؟
307
00:25:11,838 --> 00:25:13,943
نعم، لكني...
308
00:25:14,078 --> 00:25:16,608
هو والدك.
أنت الوحيد هنا
حتى أنه عرفه.
309
00:25:16,743 --> 00:25:18,439
لم أكن أعرفه.
310
00:25:19,845 --> 00:25:21,816
أنا بالكاد أتذكر ذلك.
311
00:25:23,289 --> 00:25:26,282
أوه، أنا...نعم، أنا-أنا...
312
00:25:27,721 --> 00:25:29,087
عذرًا، فقط...
313
00:25:31,063 --> 00:25:33,421
هذه هي القراءات
ما الذي نحصل عليه
خارج جانجيرا.
314
00:25:34,600 --> 00:25:36,194
<ط> ماذا هنا؟
يمكن أن يكون مهمًا حقًا.
315
00:25:36,330 --> 00:25:38,459
أنا فقط... أنا آسف.
اعتقدت فقط
قد ترغب في أن تكون هنا.
316
00:25:41,736 --> 00:25:43,002
سأكون على متن الرحلة القادمة.
317
00:25:58,891 --> 00:26:01,850
أنا ألتقط شيئًا ما
في الصوت
المدى 1000 متر.
318
00:26:01,986 --> 00:26:02,988
لقد جاء من العدم.
319
00:26:03,123 --> 00:26:05,061
ما هو الاتجاه؟
ما هو الاتجاه؟
320
00:26:05,196 --> 00:26:06,355
ثلاثة اثنان صفر.
321
00:26:07,562 --> 00:26:08,528
هذا وراءنا.
322
00:26:10,164 --> 00:26:13,232
أعتقد أنه تيتان إكس.
انها تأتي فقط بالنسبة لنا.
323
00:26:13,368 --> 00:26:16,305
من الصعب الميمنة.
احضرنا حولك
العنوان اثنان اثنان صفر.
324
00:26:16,441 --> 00:26:18,537
المدى 500 متر ويقترب.
325
00:26:18,673 --> 00:26:20,343
أربعمائة متر.
326
00:26:20,479 --> 00:26:21,873
دعنا نذهب.
327
00:26:22,008 --> 00:26:23,773
- ثلاثمائة متر.
- الغوص.
328
00:26:25,479 --> 00:26:27,446
<ط> مائتي متر
وأغلق.
329
00:26:27,581 --> 00:26:28,981
يا إلهي.
330
00:26:29,117 --> 00:26:31,516
مائة متر.
اتصال وشيك.
331
00:26:31,652 --> 00:26:33,051
الاستعداد للتأثير.
332
00:26:40,358 --> 00:26:41,891
الاتصال في اتجاه الجنوب والجنوب الشرقي.
333
00:26:42,026 --> 00:26:43,664
خمسمائة متر للأمام.
334
00:26:43,799 --> 00:26:45,231
واتجه مباشرة نحو
العزلة المقدسة.
335
00:26:45,367 --> 00:26:48,463
لن ننجح
في الوقت المناسب.
علينا أن نخبر شو.
336
00:26:54,044 --> 00:26:58,110
على بعد حوالي عشرة أميال،
صنع خط مستقيم
مناسبة لنا.
337
00:26:58,246 --> 00:27:00,574
مثل خريطة بيل راندا.
لقد أخبرنا أن الأمر سيكون هكذا.
338
00:27:01,320 --> 00:27:03,482
نعم والتر.
339
00:27:03,617 --> 00:27:05,015
لقد كنت على حق.
340
00:27:05,151 --> 00:27:07,625
كل شيء يسير
كما هو متوقع.
341
00:27:10,428 --> 00:27:12,020
لن تكون هناك مشكلة.
342
00:27:12,156 --> 00:27:13,794
أنا أؤمن بقانون كوراه.
343
00:27:13,930 --> 00:27:16,059
الرابط التشابكي
سوف تتصاعد، نعم.
344
00:27:16,194 --> 00:27:18,768
وسيكون لدينا
دليل على المفهوم.
345
00:27:20,098 --> 00:27:22,832
نعم. سأبقيك على اطلاع.
346
00:27:22,967 --> 00:27:24,202
لن تكون طويلة.
347
00:27:44,393 --> 00:27:47,088
التنبيه من طاقم الطائرة بدون طيار
للفحص النهائي للطائرة بدون طيار.
348
00:27:47,224 --> 00:27:49,856
الوصول التالي خلال 20 دقيقة.
349
00:27:49,992 --> 00:27:52,329
دعونا نقطع
الحانة القديمة
لرؤيته بشكل أفضل.
350
00:27:58,235 --> 00:27:59,875
انها هامدة جدا الآن.
351
00:28:00,941 --> 00:28:02,170
علينا أن نوقف أبيكس،
352
00:28:02,306 --> 00:28:03,978
ونحن نفاد الوقت.
353
00:28:14,751 --> 00:28:18,256
على ما يرام. هناك الطائرة بدون طيار
تحمل الرابط التشابكي.
354
00:28:19,591 --> 00:28:22,024
ترى هذين
المشاعل المعدنية
على جانبيها
355
00:28:22,160 --> 00:28:23,427
ضد المباني؟
356
00:28:23,563 --> 00:28:27,133
دعونا نستخدم تلك
تشويش الدوارات
على الطائرة بدون طيار.
357
00:28:27,902 --> 00:28:29,366
انتظر، هذا مايو؟
358
00:28:34,342 --> 00:28:36,038
حان الوقت لإغلاقه يا جيسون.
359
00:28:36,174 --> 00:28:37,176
حسنا، حصلت عليه.
360
00:28:38,044 --> 00:28:39,777
يقول الرئيس علينا أن نذهب.
361
00:28:39,912 --> 00:28:42,776
نعم، أنا أفهم.
ولكن ما زلت بحاجة
لإعادة ترجمة الوحدة الجديدة
362
00:28:42,911 --> 00:28:45,454
ثم تأكد
الواجهة
لا يخلق عنق الزجاجة.
363
00:28:45,590 --> 00:28:47,452
هذا يبدو مهماً جداً.
364
00:28:47,588 --> 00:28:50,450
الأمر هو،
لقد تلقينا للتو تأكيدًا
تيتان يقترب.
365
00:28:50,585 --> 00:28:52,863
سوف يأتي إلى مدينتنا
في 16 دقيقة،
366
00:28:52,998 --> 00:28:56,465
لذلك دعونا لا نحقق الكمال
عدو الخير. همم؟
367
00:28:56,601 --> 00:28:57,862
الكمال هو خيارنا الوحيد.
368
00:28:57,998 --> 00:28:59,498
إما الآن أو أبداً!
369
00:28:59,633 --> 00:29:00,628
تعال!
370
00:29:13,480 --> 00:29:16,677
تريد أن تعرف
ما الذي تفعله Apex حقًا،
دعونا نسأل.
371
00:29:17,488 --> 00:29:18,481
شو! شو!
372
00:29:24,492 --> 00:29:25,488
يستطيع!
373
00:29:36,837 --> 00:29:37,769
ماذا تفعل؟
374
00:29:37,904 --> 00:29:39,238
ماذا تفعل؟
375
00:29:40,572 --> 00:29:42,573
إنهم يعرفون أنك هنا.
عليك أن تذهب. الآن.
376
00:29:42,709 --> 00:29:45,078
هذه ليست إجابة.
لماذا تساعدهم؟
377
00:29:45,214 --> 00:29:46,911
لأنني أشعر بذلك
العمل الذي نقوم به
378
00:29:47,047 --> 00:29:48,511
يمكن تجنب يوم آخر G.
379
00:29:49,379 --> 00:29:50,784
لقد حققنا تقدما لا يصدق.
380
00:29:50,920 --> 00:29:52,981
سنكون قادرين على السيطرة عليهم.
381
00:29:53,117 --> 00:29:54,217
تقدم؟
382
00:29:54,352 --> 00:29:56,387
مايو، انه لشيء رائع
هذا ما هو عليه.
383
00:29:56,523 --> 00:29:58,960
من يستطيع السيطرة عليهم؟
بريندا؟ رئيسك؟
384
00:29:59,096 --> 00:30:00,891
هل تسمع كم هو ساذج؟
هل صوتك الآن؟
385
00:30:01,027 --> 00:30:02,360
هل أبدو ساذجًا؟
386
00:30:03,325 --> 00:30:04,326
يسوع المسيح، كيت،
387
00:30:04,461 --> 00:30:06,232
نحن نحاول القيام به
شيء جيد.
388
00:30:07,267 --> 00:30:09,730
ابتعد.
389
00:30:12,876 --> 00:30:14,570
أنا لا أريد يا رفاق
لتتأذى.
390
00:30:22,250 --> 00:30:27,253
تقول إنها تفعل
حجة مقنعة جدا.
391
00:30:27,388 --> 00:30:29,589
فلماذا هم
أبعد هذا عن مونارك؟
392
00:30:29,724 --> 00:30:31,117
نعم بالضبط.
393
00:30:31,253 --> 00:30:35,293
إذا كان أبيكس يعتقد حقا
هذا هو الجواب،
لماذا يبقيه سرا؟
394
00:30:35,428 --> 00:30:37,158
لماذا لا تشارك نجاحك؟
مع العالم؟
395
00:30:37,294 --> 00:30:39,034
هذا غير منطقي، لي.
396
00:30:39,169 --> 00:30:42,329
لأن من يحمل
الطرف الآخر من ذلك الحزام،
397
00:30:42,465 --> 00:30:43,806
ليس فقط يمكنه منع يوم G،
398
00:30:43,942 --> 00:30:47,101
ولكن يمكنهم خلق
وأشير إلى يوم G
399
00:30:47,236 --> 00:30:51,271
تدمير
مهما كان أو أينما
يختار مرتدي الحزام.
400
00:30:51,407 --> 00:30:56,084
وهذا يجعل منه سلاحا.
التي يمكن بيعها
لأعلى مزايد.
401
00:30:58,985 --> 00:31:00,051
كل شيء جيد؟
402
00:31:00,187 --> 00:31:02,184
قلت لك أنني بحاجة لمزيد من الوقت.
403
00:31:02,320 --> 00:31:03,918
نحن جميعا بحاجة إلى مزيد من الوقت، كورا.
404
00:31:04,054 --> 00:31:06,792
نحن نحقق أقصى استفادة من
مما لدينا.
405
00:31:18,207 --> 00:31:19,943
ما هذا؟
406
00:31:21,337 --> 00:31:22,341
لقد بدأ.
407
00:31:37,228 --> 00:31:39,023
إنهم يتجهون
مباشرة إلى منطقة الإطلاق.
408
00:31:39,159 --> 00:31:40,292
أخرج الجميع من هناك.
409
00:31:40,427 --> 00:31:42,061
ينسخ.
قم بإخلاء منطقة الإطلاق الآن.
410
00:31:42,196 --> 00:31:43,426
انسخ ذلك.
ينظف.
411
00:31:43,562 --> 00:31:45,296
هيا، هيا!
ينظف!
412
00:31:45,432 --> 00:31:48,103
إذا كنا سنفعل هذا،
الآن هي فرصتنا.
413
00:31:49,671 --> 00:31:51,838
تعال!
414
00:31:51,973 --> 00:31:54,868
سيدتي، لدينا
فجوة محيطية
في موقع الإطلاق.
415
00:31:59,111 --> 00:32:01,985
- عندما يهطل المطر يصب.
- علينا أن نجعل هذا الطائر يطير.
416
00:32:06,317 --> 00:32:07,658
- تعال.
- الخنافس!
417
00:32:10,596 --> 00:32:11,561
العقيد، علينا أن نذهب!
418
00:32:11,697 --> 00:32:13,323
الجميع في! يجري!
419
00:32:13,459 --> 00:32:15,361
- ارميها أو اخسرها، أيها الرئيس.
- يذهب.
420
00:32:17,461 --> 00:32:18,566
لقد حان الوقت لإضاءة هذه الشمعة.
421
00:32:33,177 --> 00:32:34,248
اقرأ، اهرب!
422
00:32:38,954 --> 00:32:40,614
- يجري!
- يذهب!
423
00:32:43,620 --> 00:32:45,424
نحو الريح!
424
00:32:54,398 --> 00:32:55,936
باتجاه الريح؟ باتجاه الريح؟ هل تأذيت؟
425
00:32:56,071 --> 00:32:57,464
دعونا نأخذه إلى الداخل.
426
00:32:57,600 --> 00:33:00,236
اعتني بساقي.
427
00:33:00,372 --> 00:33:02,078
تعال. تعال.
428
00:33:04,082 --> 00:33:06,082
تعال.
429
00:33:07,442 --> 00:33:08,408
لدينا لك.
430
00:33:53,625 --> 00:33:55,998
دعني أرى. على ما يرام.
431
00:33:56,134 --> 00:33:58,462
لا بأس، لا بأس،
لا بأس.
432
00:33:58,598 --> 00:34:00,899
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
هذا سوف يضر.
433
00:34:01,034 --> 00:34:02,039
كيت؟
434
00:34:08,443 --> 00:34:10,773
كيت.
435
00:34:23,922 --> 00:34:26,393
لقد أخطأنا الهدف.
يستدير للمحاولة مرة أخرى.
436
00:34:50,347 --> 00:34:51,352
كيت.
437
00:34:53,052 --> 00:34:54,190
كيت.
438
00:35:12,100 --> 00:35:13,643
- يا إلهي.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
439
00:35:13,778 --> 00:35:14,735
لا، علينا أن نتوقف!
440
00:35:14,870 --> 00:35:15,869
- احصل على شخص ما هناك!
- لا! لا!
441
00:35:16,004 --> 00:35:17,739
إذا كان هذا يعمل،
هكذا ننقذها.
442
00:35:17,874 --> 00:35:19,546
هذا هو
لماذا أتينا إلى هنا يا كورا.
443
00:35:19,681 --> 00:35:21,241
لقد استحوذت الطائرة بدون طيار على الهدف.
444
00:35:21,377 --> 00:35:22,515
حريق!
445
00:35:34,689 --> 00:35:35,624
لدي اتصال.
446
00:35:35,760 --> 00:35:37,562
هذا جيد.
هل نحن المسيطرون الآن؟
447
00:35:37,698 --> 00:35:40,234
رقم الارتباط المتشابك
انها لا تزال ترتفع.
448
00:35:44,470 --> 00:35:45,965
لقد فهمتك. لقد حصلت عليك، كيت.
449
00:35:46,101 --> 00:35:48,002
هل أنت بخير؟
450
00:35:48,912 --> 00:35:50,438
كيت، علينا أن نذهب.
451
00:35:57,051 --> 00:35:57,987
تقرير.
452
00:35:58,122 --> 00:35:59,285
إطلاق الخلايا العصبية المكثفة
453
00:35:59,421 --> 00:36:01,156
في القشرة الأمامية
واللوزة.
454
00:36:01,292 --> 00:36:03,159
انتظر
للتجاوز المعرفي الكامل.
455
00:36:03,295 --> 00:36:04,654
لقد توقفنا
ردود أفعالهم الجسدية،
456
00:36:04,790 --> 00:36:06,122
كل مجموعة عضلية
لقد تعثرت.
457
00:36:11,235 --> 00:36:13,661
رقم لا لا لا انتظر.
458
00:36:13,797 --> 00:36:15,568
تيتان لديه الكثير من الخلايا العصبية.
459
00:36:15,703 --> 00:36:17,501
حلقة ردود الفعل
يسبب ارتفاعات هائلة في البيانات.
460
00:36:17,636 --> 00:36:19,242
قلت لك
أنني بحاجة لمزيد من الوقت.
461
00:36:19,377 --> 00:36:21,804
توقف عن الشكوى من الطقس.
اهدأ يا كورا.
462
00:36:21,940 --> 00:36:23,571
قلت لك أننا لا نستطيع
حجم البرنامج
463
00:36:23,706 --> 00:36:24,640
لشيء كبير جدا.
464
00:36:24,776 --> 00:36:26,983
- أصلحه الآن!
- هل تمزح معي؟
465
00:36:27,118 --> 00:36:28,746
كل شيء
سوف يتعطل.
466
00:36:33,284 --> 00:36:34,290
انتظر.
467
00:36:35,155 --> 00:36:36,257
أين هيروشي؟
468
00:36:36,393 --> 00:36:37,793
هيا يا كاتي.
469
00:36:37,929 --> 00:36:39,119
سيتعين علينا الركض.
470
00:36:49,940 --> 00:36:51,208
كاتي.
471
00:36:56,176 --> 00:36:57,313
علينا أن نركض!
472
00:37:00,746 --> 00:37:02,016
-كيت!
-كينتارو!
473
00:37:02,151 --> 00:37:03,352
- أب!
- لا، أعود!
474
00:37:03,952 --> 00:37:04,886
يعود!
475
00:37:17,762 --> 00:37:18,867
الإشارة ميتة. لقد فقدت البيانات.
476
00:37:19,003 --> 00:37:20,001
نحن في الظلام هنا.
477
00:37:28,370 --> 00:37:32,413
-بريندا. بريندا.
- علينا الإخلاء.
478
00:37:32,549 --> 00:37:33,980
-بريندا.
- علينا الإخلاء.
479
00:37:34,115 --> 00:37:35,047
إخلاء!
480
00:37:35,182 --> 00:37:36,580
إجلاء الآن!
481
00:37:36,716 --> 00:37:38,882
يذهب! تعال!
482
00:37:39,515 --> 00:37:40,521
يذهب!
483
00:37:43,521 --> 00:37:44,921
هيا، هيا!
484
00:37:47,832 --> 00:37:48,826
مهلا، دعونا نذهب!
485
00:37:50,502 --> 00:37:52,830
أنت لست كذلك
غرق مع السفينة.
تعال.
486
00:38:31,743 --> 00:38:33,739
أب؟ أب؟
487
00:38:39,610 --> 00:38:41,846
يساعد! شخص ما يساعد!
488
00:38:43,380 --> 00:38:46,983
- يا إلهي.
- كيت، هل أنت بخير؟
489
00:38:49,226 --> 00:38:50,860
احصل على المساعدة، كينتارو.
يا عزيزي.
490
00:38:50,996 --> 00:38:52,619
هل أنت بخير؟
491
00:38:52,754 --> 00:38:55,398
- اطلب المساعدة من فضلك.
- فقط ابحث عن المساعدة.
492
00:39:07,475 --> 00:39:09,109
ستكون بخير.
493
00:39:09,245 --> 00:39:11,443
انا ذاهب للحصول على المساعدة.
494
00:39:11,579 --> 00:39:14,747
لقد فاتني الكثير من حياتك.
495
00:39:16,149 --> 00:39:17,115
لا.
496
00:39:17,250 --> 00:39:18,454
الكثير...
497
00:39:19,087 --> 00:39:20,082
لحظات.
498
00:39:21,090 --> 00:39:22,590
الكثير من الأكاذيب.
499
00:39:23,291 --> 00:39:25,159
ستكون بخير.
500
00:39:31,430 --> 00:39:32,435
على ما يرام.
501
00:39:34,829 --> 00:39:36,032
هيروشي.
502
00:39:37,567 --> 00:39:38,500
هيروشي.
503
00:40:27,955 --> 00:40:29,721
-هيروشي؟ هيروشي.
- أب؟
504
00:40:29,857 --> 00:40:32,028
- أب؟ يقضي.
-هيروشي. هيروشي.
505
00:41:35,150 --> 00:41:38,259
احصل على الطبيب الذي لدينا.
هناك لمساعدة هؤلاء الناس
تبحث عن علامات الحياة.
506
00:41:38,395 --> 00:41:39,922
دعونا نغلق الموقع.
507
00:41:40,058 --> 00:41:41,993
الحفاظ على كل شيء.
البيانات والمعدات,
508
00:41:42,128 --> 00:41:43,923
لا يهمني
كم هو متضرر،
كل شيء مباح.
509
00:41:44,058 --> 00:41:47,163
وفوق كل شيء،
أنا أحب كل شخص
تم حسابها.
510
00:42:02,043 --> 00:42:04,281
يساعد! يساعد!
511
00:42:04,417 --> 00:42:06,485
انظر لا أحد يغادر
لحين وصول المدير
هل هو بخير؟
512
00:42:06,621 --> 00:42:07,855
هل تفهم؟ لا أحد! يذهب.
513
00:42:07,991 --> 00:42:10,059
- نحن بحاجة إلى طبيب!
- نحن بحاجة إلى طبيب!