1 00:00:17,160 --> 00:00:18,020 Αυτό είναι δηλητήριο. 2 00:00:19,030 --> 00:00:20,230 Έβαλα κάποιον να το δοκιμάσει. 3 00:00:21,230 --> 00:00:23,290 Δεν θα τεθεί σε ισχύ μέχρι αύριο. 4 00:00:23,620 --> 00:00:24,890 Θα είναι ανώδυνο. 5 00:00:26,190 --> 00:00:27,550 Να πεθάνεις αύριο; 6 00:00:29,350 --> 00:00:30,320 Τι χρησιμεύει 7 00:00:31,600 --> 00:00:32,750 να με κρατήσει στη ζωή 8 00:00:34,280 --> 00:00:35,750 μέχρι αύριο; 9 00:00:39,840 --> 00:00:42,170 Ο Xiao Wuyi συμφώνησε να συνεργαστεί μαζί μου. 10 00:00:42,670 --> 00:00:43,750 Αλλά τώρα, 11 00:00:44,880 --> 00:00:46,740 υπάρχει ακόμα ένα πράγμα που λείπει - 12 00:00:47,000 --> 00:00:48,330 υπόσχεση πίστης. 13 00:00:52,840 --> 00:00:54,200 Θέλεις λοιπόν να χρησιμοποιήσεις τη ζωή μου 14 00:00:55,150 --> 00:00:57,080 να ανακοινώσει την προδοσία του Xiao Wuyi. 15 00:01:06,840 --> 00:01:07,480 Lejun! 16 00:01:08,590 --> 00:01:09,740 Έχεις χάσει το μυαλό σου; 17 00:01:09,740 --> 00:01:10,760 Αυτό είναι ένα θανατηφόρο δηλητήριο! 18 00:01:10,760 --> 00:01:12,760 Δεν ήσουν εσύ που μου είπες να το πιω; 19 00:01:12,950 --> 00:01:13,590 Αλλά 20 00:01:14,310 --> 00:01:15,570 Θα μπορούσα να είχα βρει έναν τρόπο 21 00:01:15,870 --> 00:01:16,870 για να σε κρατήσει ζωντανό. 22 00:01:17,240 --> 00:01:18,700 Δεν σου πέρασε ποτέ από το μυαλό 23 00:01:19,070 --> 00:01:20,150 να με παρακαλάω μόνο μια φορά; 24 00:01:30,789 --> 00:01:32,320 Αλλά δεν θέλω πια να ζω. 25 00:01:34,680 --> 00:01:35,509 Mulian Yu. 26 00:01:37,509 --> 00:01:40,680 Τι υποκρίνεσαι ακόμα; 27 00:01:42,000 --> 00:01:43,920 Έφερες δηλητήριο εδώ σήμερα; 28 00:01:44,759 --> 00:01:46,400 μόνο για να με ακούσεις να ικετεύω για έλεος; 29 00:01:48,509 --> 00:01:49,479 Τρία χρόνια. 30 00:01:50,840 --> 00:01:53,039 Είσαι δίπλα μου 3 χρόνια. 31 00:01:53,560 --> 00:01:55,390 Τρία χρόνια γάμου μεταξύ μας- 32 00:01:55,390 --> 00:01:56,570 όλη μου την επιείκεια προς εσάς, 33 00:01:56,570 --> 00:01:58,280 όλη τη στοργή που σου έδειξα- 34 00:01:58,280 --> 00:02:01,480 δεν κέρδισε τίποτα από αυτά έστω και ένα κομμάτι της γνήσιας στοργής σου; 35 00:02:05,150 --> 00:02:06,040 Όχι. 36 00:02:08,910 --> 00:02:10,440 Οι πατρίδες μας είναι εχθροί. 37 00:02:10,840 --> 00:02:12,190 Όλοι οι εξ αίματος συγγενείς μου 38 00:02:12,190 --> 00:02:14,520 σκοτώθηκαν από εσάς τους Βόρειους Τσιν. 39 00:02:16,150 --> 00:02:18,680 Οι οικογένειές μας υπήρξαν ορκισμένοι εχθροί για γενιές. 40 00:02:18,680 --> 00:02:21,610 Πώς θα μπορούσε να υπάρξει μια γνήσια στοργή μεταξύ μας; 41 00:02:38,710 --> 00:02:39,680 Mulian Yu. 42 00:02:41,960 --> 00:02:44,310 Μπορείς να μου υποσχεθείς ένα πράγμα; 43 00:02:47,630 --> 00:02:50,280 Αν μια μέρα κερδίσεις 44 00:02:51,030 --> 00:02:54,030 και οδήγησε τον στρατό σου να επιτεθεί στην Τζιανκάνγκ, 45 00:02:55,710 --> 00:02:58,470 μπορείς σε παρακαλώ 46 00:02:59,030 --> 00:03:00,430 σώσω τη ζωή του αδερφού μου; 47 00:03:01,400 --> 00:03:03,120 Είναι η μόνη οικογένεια 48 00:03:03,680 --> 00:03:05,280 Έχω φύγει σε αυτόν τον κόσμο. 49 00:03:08,590 --> 00:03:09,320 Γελοίος. 50 00:03:11,080 --> 00:03:12,480 Εντελώς γελοίο. 51 00:03:17,280 --> 00:03:18,590 Αν με ευνοεί ο Παράδεισος 52 00:03:19,750 --> 00:03:21,150 και αυτή η μέρα έρχεται πραγματικά. 53 00:03:22,310 --> 00:03:24,040 Θα τον σκοτώσω με τα ίδια μου τα χέρια. 54 00:03:27,240 --> 00:03:29,500 Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να επανενωθείτε νωρίτερα, 55 00:03:30,120 --> 00:03:33,470 και δεν θα ήταν μάταιο ότι υποτάξατε τον εαυτό σας στον εχθρό, 56 00:03:33,470 --> 00:03:35,980 εξαντλώντας τα μυαλά σας 57 00:03:37,000 --> 00:03:39,400 και σχεδιάζετε ολόκληρη τη ζωή σας για χάρη του. 58 00:03:43,560 --> 00:03:44,590 Mulian Yu! 59 00:03:50,630 --> 00:03:51,680 λυπάμαι. 60 00:04:02,910 --> 00:04:04,080 Συγγνώμη για αυτό 61 00:04:05,590 --> 00:04:07,650 Σκέφτηκα για άλλη μια φορά εναντίον σου. 62 00:04:08,590 --> 00:04:09,850 Αν υπάρχει μια επόμενη ζωή, 63 00:04:10,590 --> 00:04:13,150 να ξαναβρεθούμε με διαφορετικές ταυτότητες. 64 00:06:18,620 --> 00:06:23,000 [Κλειδί για την καρδιά του Phoenix] 65 00:06:23,080 --> 00:06:25,910 [Επεισόδιο 27] 66 00:06:27,070 --> 00:06:28,390 Xiao Wuyi! 67 00:06:40,159 --> 00:06:41,830 Αν πιστεύεις πραγματικά σε αυτόν, 68 00:06:43,240 --> 00:06:44,480 παρακαλώ επιτρέψτε του 69 00:06:45,560 --> 00:06:48,680 να σταθώ μπροστά σου ως αληθινός αντίπαλος. 70 00:07:25,800 --> 00:07:26,270 Lejun. 71 00:07:27,240 --> 00:07:27,720 Lejun! 72 00:07:29,670 --> 00:07:34,810 ♪ Το παρελθόν είναι σκόνη, περνάμε από ♪ 73 00:07:33,159 --> 00:07:33,720 Lejun! 74 00:07:35,740 --> 00:07:41,320 ♪ Δεν μετανιώνουμε για όσα χάσαμε και κερδίσαμε ♪ 75 00:07:35,800 --> 00:07:36,310 Lejun. 76 00:07:37,070 --> 00:07:37,870 Μάο. 77 00:07:38,120 --> 00:07:39,040 Ήρθα πολύ αργά. 78 00:07:40,000 --> 00:07:43,920 Ήρθες επιτέλους να με πάρεις. 79 00:07:41,980 --> 00:07:48,280 ♪ Το σχήμα του χρόνου αρχίζει να ξεθωριάζει ♪ 80 00:07:45,040 --> 00:07:45,560 Lejun. 81 00:07:48,390 --> 00:07:51,270 Εγώ... θέλω να πάω σπίτι. 82 00:07:48,550 --> 00:07:55,030 ♪ Μισοί από επιλογή, μισοί ξεπλυμένοι ♪ 83 00:07:52,270 --> 00:07:54,360 Lejun... Lejun... 84 00:07:55,540 --> 00:08:00,960 ♪ Αν η μοίρα είναι εύθραυστη, τι είναι σωστό ή λάθος; ♪ 85 00:07:55,920 --> 00:07:56,430 Πήγαινε... 86 00:08:01,560 --> 00:08:06,930 ♪ Ζούμε μόνο για όσα δεν μπορούμε να αφήσουμε να φύγουν ♪ 87 00:08:07,730 --> 00:08:11,380 ♪ Η αγάπη και το μίσος ξεθωριάζουν όπως η άμμος που κινείται ♪ 88 00:08:11,480 --> 00:08:13,930 ♪ Ό,τι είναι σωστό ή λάθος είναι καλύτερο έμεινε ανείπωτο ♪ 89 00:08:12,950 --> 00:08:13,680 Lejun! 90 00:08:14,160 --> 00:08:20,180 ♪ Κάθε ψυχή δεσμεύεται από αιτία και μοίρα ♪ 91 00:08:18,000 --> 00:08:20,870 Xiao Wuyi! 92 00:08:20,450 --> 00:08:24,010 ♪ Το παρελθόν έχει φύγει, οπότε αφήστε το να ξεφύγει ♪ 93 00:08:22,870 --> 00:08:25,310 Μάο, είμαι τόσο κουρασμένος. 94 00:08:24,030 --> 00:08:27,000 ♪ Η καρδιά είναι ένα κλουβί, αλλά η ειρήνη θα σπάσει τις αλυσίδες ♪ 95 00:08:25,800 --> 00:08:27,070 Ο Eagle King μου φέρθηκε πολύ καλά. 96 00:08:27,030 --> 00:08:32,500 ♪ Δεν χρειάζεται να μιλάς, απλά αφήστε τα όλα στη μοίρα ♪ 97 00:08:27,720 --> 00:08:29,520 Ήξερε από τότε ότι ήμουν κατάσκοπος, 98 00:08:29,560 --> 00:08:32,630 παρόλα αυτά ήθελε ειλικρινά να μου δώσει μια ήρεμη ζωή για τα χρόνια που μου έμειναν. 99 00:08:32,630 --> 00:08:35,030 Αλλά δεν μπόρεσα ποτέ να του δώσω η γνήσια στοργή μου. 100 00:08:35,030 --> 00:08:37,270 Με το βαθιά ριζωμένο μίσος ανάμεσα στο σπίτι του πρίγκιπα Qi μας και σε αυτόν, 101 00:08:37,270 --> 00:08:39,240 Δεν μπορούσα ούτε να τον αγαπήσω ούτε να τον μισήσω. 102 00:08:39,240 --> 00:08:40,840 Μόλις τα δύο έθνη μας πάνε σε πόλεμο, 103 00:08:40,840 --> 00:08:43,360 είναι βέβαιο ότι θα είναι αγώνας όπου η μία πλευρά πρέπει να πεθάνει. 104 00:08:43,360 --> 00:08:44,960 Σήμερα, επιστρέφω εκείνα τα 3 κλεμμένα χρόνια 105 00:08:44,960 --> 00:08:46,790 στον Jiayu ταυτόχρονα. 106 00:08:47,480 --> 00:08:48,360 Με τον θάνατό μου, 107 00:08:48,790 --> 00:08:50,240 Ο Xiao Wuyi θα πρέπει να είναι σε θέση να κερδίσει 108 00:08:50,240 --> 00:08:51,630 την εμπιστοσύνη του Βόρειου Τσιν. 109 00:08:51,630 --> 00:08:52,870 Ίσως αυτό επιτέλους να εξιλεωθεί 110 00:08:52,870 --> 00:08:55,000 για τις αμαρτίες που διέπραξα στο οχυρό Lingfeng. 111 00:08:55,000 --> 00:08:56,910 Επιτρέψτε μου να χρησιμοποιήσω αυτή τη ζωή μου 112 00:08:56,910 --> 00:08:58,550 για να εισαγάγουμε επιτέλους την αρχή του 113 00:08:58,550 --> 00:09:00,080 η αυτοκρατορική σου κληρονομιά, Μάο. 114 00:09:01,000 --> 00:09:01,600 Μάο. 115 00:09:02,030 --> 00:09:02,790 Συγχωρέστε με. 116 00:09:03,360 --> 00:09:04,440 Θέλω να ξεκουραστώ τώρα. 117 00:09:06,630 --> 00:09:07,440 Υποχώρηση! 118 00:09:20,790 --> 00:09:23,480 Κι αν δεν θέλω να είναι η σύζυγος του διαβόητου Δαίμονα Xiao, 119 00:09:23,480 --> 00:09:24,840 αλλά η γυναίκα ενός ήρωα; 120 00:09:25,800 --> 00:09:28,580 Θέλω να ζήσεις μια μεγάλη ζωή, 121 00:09:28,880 --> 00:09:29,920 να ζεις ειρηνικά, 122 00:09:30,750 --> 00:09:32,630 να αφήσω πίσω ένα τιμητικό όνομα, 123 00:09:32,630 --> 00:09:34,160 και να το θυμούνται όλοι. 124 00:09:35,000 --> 00:09:36,670 Μου κάνεις τα πράγματα δύσκολα. 125 00:09:36,670 --> 00:09:37,470 Αυτό είναι σωστό. 126 00:09:37,910 --> 00:09:39,040 Επιμένω να το κάνω. 127 00:09:39,720 --> 00:09:40,920 Θα με ακούσεις; 128 00:10:05,470 --> 00:10:08,890 ♪ Μια νεκρή ανάμνηση λάμπει χαμηλά ♪ 129 00:10:09,200 --> 00:10:12,810 ♪ Εμφανίζεσαι, αλλά δεν μπορώ να σε κρατήσω έτσι ♪ 130 00:10:12,870 --> 00:10:13,790 Την ημέρα του διαγωνισμού, 131 00:10:12,980 --> 00:10:17,340 ♪ Ο ίδιος ο χρόνος σταματάει ξαφνικά ♪ 132 00:10:13,910 --> 00:10:15,110 Σε συμπαθησα. 133 00:10:16,200 --> 00:10:17,700 Η επιθυμία μου να σε παντρευτώ προέρχεται από την καρδιά μου. 134 00:10:17,700 --> 00:10:20,400 ♪ Τόσο έρημος ♪ 135 00:10:18,390 --> 00:10:19,450 Δεν ήταν ποτέ πράξη. 136 00:10:20,360 --> 00:10:21,080 Δεν είναι τυχαίο. 137 00:10:20,980 --> 00:10:24,650 ♪ Αντάλλαξα την εμμονή με αυτήν την απώλεια ♪ 138 00:10:22,360 --> 00:10:24,420 Ήρθα εδώ ειδικά για να σε βρω. 139 00:10:24,670 --> 00:10:28,210 ♪ Αν μπορούσα να αφήσω την καρδιά μου γυμνή και να σταυρώσω ♪ 140 00:10:25,000 --> 00:10:26,760 Με τέτοια ομορφιά ρίχνοντας τον εαυτό της στην αγκαλιά μου, 141 00:10:26,760 --> 00:10:28,360 πώς θα μπορούσα να αρνηθώ; 142 00:10:28,400 --> 00:10:33,730 ♪ Θα με λυπηθείς για άλλη μια φορά ♪ 143 00:10:34,230 --> 00:10:37,050 ♪ Δεν φοβάμαι καμία καταστροφή του ατελείωτου καρμικού πόνου ♪ 144 00:10:37,080 --> 00:10:39,570 ♪ Μόνο που απομακρύνεσαι από την πλευρά μου ♪ 145 00:10:39,830 --> 00:10:44,000 ♪ Εκτός από εσένα, ο κόσμος είναι μια ατελείωτη νύχτα ♪ 146 00:10:44,020 --> 00:10:47,620 ♪ Κι ας χτυπάει η καρδιά μου φθείρεται και ξεθωριάζει ♪ 147 00:10:47,870 --> 00:10:49,640 ♪ Θα διάλεγα αυτή τη μοίρα μέχρι την τελευταία γραμμή του θανάτου ♪ 148 00:10:49,870 --> 00:10:52,490 ♪ Ελπίζω μόνο η θνητή γη ♪ 149 00:10:52,520 --> 00:10:55,180 ♪ Μπορούμε να εκπληρώσουμε τις επιθυμίες μας ♪ 150 00:10:55,360 --> 00:10:59,600 ♪ Μέσα από την ατελείωτη νύχτα, αφήστε τον ουρανό και τη γη να γκρεμιστούν ♪ 151 00:10:59,630 --> 00:11:04,470 ♪ Θέλω απλώς να σε δω άλλη μια φορά ♪ 152 00:11:12,200 --> 00:11:13,800 Έφερα τους δύο φρουρούς σου 153 00:11:13,910 --> 00:11:14,870 πίσω σε σένα. 154 00:11:16,630 --> 00:11:18,270 Δεν ανησυχείς ότι θα σκάσω; 155 00:11:18,270 --> 00:11:19,000 Χθες, 156 00:11:19,480 --> 00:11:20,940 μπροστά στους δύο στρατούς, 157 00:11:21,150 --> 00:11:23,410 σκότωσες τον Λι Λετζούν μπροστά σε όλους, 158 00:11:23,440 --> 00:11:25,100 αποδεικνύοντας την αποφασιστικότητά σας. 159 00:11:25,840 --> 00:11:27,440 Με αυτή την υπόσχεση πίστης, 160 00:11:27,630 --> 00:11:29,830 τι άλλο θα μπορούσα να ανησυχώ; 161 00:11:31,910 --> 00:11:32,550 Τι; 162 00:11:34,270 --> 00:11:35,330 Θέλεις να με σκοτώσεις; 163 00:11:37,240 --> 00:11:38,030 Xiao Wuyi. 164 00:11:38,250 --> 00:11:40,510 Στην πραγματικότητα επιλέξατε να συμπαρασταθείτε οι ληστές του Βόρειου Τσιν. 165 00:11:40,510 --> 00:11:42,110 Είσαι ακόμα άξιος του τίτλου του Ο διάδοχος του θρόνου Wenxi; 166 00:11:42,110 --> 00:11:43,550 Πώς μπορείς να αντιμετωπίσεις τα αδέρφια του Στρατού Beifu; 167 00:11:43,550 --> 00:11:45,750 Εγώ, ο Xiao Wuyi, δεν φοβήθηκα ποτέ τι λένε οι άλλοι. 168 00:11:45,750 --> 00:11:46,840 Αν δεν το είχα κάνει αυτό, 169 00:11:46,840 --> 00:11:47,510 θα σας 170 00:11:47,680 --> 00:11:49,410 και εκείνοι οι άνθρωποι του Southern Ye παγιδευμένος σε εκείνο το μαντρί 171 00:11:49,410 --> 00:11:51,140 έχετε ακόμα ευκαιρίες να επιβιώσετε; 172 00:11:51,630 --> 00:11:53,630 Ο Λι Μάο έσφαξε ολόκληρη την οικογένειά μου 173 00:11:53,720 --> 00:11:55,790 και κατέλαβε τον έλεγχο του Στρατού Beifu από εμένα. 174 00:11:55,790 --> 00:11:57,670 Τώρα, οδηγούμενος από την απληστία για δόξα, βιάζεται ασταμάτητα στον κίνδυνο, 175 00:11:57,670 --> 00:11:59,530 έτοιμοι να στείλουν τους στρατιώτες μας στο Beifu 176 00:11:59,630 --> 00:12:01,750 ευθεία κάτω από τις λεπίδες και τα τσεκούρια του Βόρειου Στρατού Τσιν. 177 00:12:01,750 --> 00:12:03,790 Όταν συμβεί αυτό, ξεχάστε το η Βόρεια Αποστολή - 178 00:12:03,790 --> 00:12:06,030 ακόμη και ολόκληρο το βόρειο σύνορο θα πέσει. 179 00:12:06,030 --> 00:12:07,630 Σύντομα, θα το μάθετε 180 00:12:07,870 --> 00:12:10,320 ποιος έχει δίκιο και ποιος άδικο. 181 00:12:11,510 --> 00:12:12,970 Η συμφωνία μου με τον Eagle King 182 00:12:13,840 --> 00:12:14,790 δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένας τρόπος για να διεκδικήσουμε 183 00:12:14,790 --> 00:12:16,590 αυτό που αρχικά μου ανήκε. 184 00:12:19,000 --> 00:12:21,630 Είτε να μείνω... είτε να φύγω, 185 00:12:23,150 --> 00:12:24,420 είναι στο χέρι σου. 186 00:12:26,600 --> 00:12:29,390 Οι γονείς μου σκοτώθηκαν και οι δύο από τους ανθρώπους του Βόρειου Τσιν. 187 00:12:29,390 --> 00:12:31,840 Ορκίζομαι ότι δεν θα συμμαχήσω ποτέ αυτοί οι ληστές σε αυτή τη ζωή. 188 00:12:31,840 --> 00:12:32,670 Xiao Wuyi, 189 00:12:33,960 --> 00:12:36,890 δεν είσαι άξιος του τίτλου του διαδόχου Wenxi. 190 00:12:41,480 --> 00:12:43,410 Συγχωρέστε μας, Υψηλότατε. 191 00:12:52,240 --> 00:12:53,640 Είτε ζήσουν είτε πεθάνουν, 192 00:12:54,270 --> 00:12:56,440 Νεαρό Λόρδο Xiao, είναι το κάλεσμα σου. 193 00:12:56,840 --> 00:12:58,550 Είναι μόνο 2 αδέσποτα σκυλιά. 194 00:12:59,510 --> 00:13:00,840 Αφήστε τους να χαθούν. 195 00:13:07,320 --> 00:13:08,250 Μην κοιτάς πίσω. 196 00:13:08,630 --> 00:13:10,560 Όσο πιο απομονωμένη είναι η Αυτού Υψηλότης, 197 00:13:10,600 --> 00:13:12,730 τόσο περισσότερο θα τον εμπιστεύεται ο Βασιλιάς Αετός. 198 00:13:29,120 --> 00:13:30,980 Ο Lejun ήθελε να αποκόψει εντελώς 199 00:13:31,270 --> 00:13:33,200 ο δεσμός ανάμεσα σε εσάς και τον Xiao Wuyi. 200 00:13:36,200 --> 00:13:37,800 Όπως ακριβώς ήταν τότε 201 00:13:38,120 --> 00:13:39,450 με τον θάνατο της μητέρας μου. 202 00:13:41,440 --> 00:13:43,700 Όσους λόγους κι αν σκέφτηκα, 203 00:13:44,270 --> 00:13:45,320 ή πόσες δικαιολογίες έβγαλα για τον Λεζούν 204 00:13:45,320 --> 00:13:46,390 στην καρδιά μου, 205 00:13:46,960 --> 00:13:48,420 η φιλία μεταξύ μας 206 00:13:49,540 --> 00:13:51,070 έφτασε ακόμα σε απότομο τέλος. 207 00:13:55,150 --> 00:13:56,030 Διότι 208 00:13:58,270 --> 00:13:59,800 αυτή ήταν η πιο αγαπημένη μου μητέρα. 209 00:14:01,360 --> 00:14:02,030 Πάντα ήλπιζε 210 00:14:02,030 --> 00:14:03,690 Θα μπορούσα να γίνω αληθινός αυτοκράτορας, 211 00:14:06,120 --> 00:14:07,980 ελεύθερο από τους περιορισμούς κανενός. 212 00:14:10,150 --> 00:14:13,150 Ανησυχούσε ότι θα γινόμουν πολύ εξαρτημένη στο Xiao Wuyi, 213 00:14:14,240 --> 00:14:15,290 και αυτό 214 00:14:18,720 --> 00:14:20,720 Θα άφηνα την επιφυλακή μου εξαιτίας σου. 215 00:14:24,200 --> 00:14:25,800 Μέσα από αυτό το θανάσιμο παιχνίδι, 216 00:14:26,910 --> 00:14:29,440 εκπλήρωσε το σχέδιο Ο Wuyi κι εγώ είχαμε επινοήσει, 217 00:14:31,200 --> 00:14:32,390 παρόλα αυτά διέκοψε όλους τους δεσμούς της 218 00:14:32,390 --> 00:14:33,920 μεταξύ μας μια για πάντα. 219 00:14:46,840 --> 00:14:49,440 «Σε πέντε μέρες από τώρα, όταν ανεβαίνει ο βοριάς, 220 00:14:50,030 --> 00:14:51,430 συναντηθείτε στο Dingfeng Slope». 221 00:14:52,000 --> 00:14:54,460 Αυτό βρέθηκε στο πέλμα του Το παπούτσι του Li Lejun. 222 00:15:07,240 --> 00:15:09,440 Φαίνεται η μέρα για την αποφασιστική μάχη 223 00:15:10,870 --> 00:15:11,870 ήρθε επιτέλους. 224 00:15:12,180 --> 00:15:14,110 Η νέα βολίδα του Caltrop είναι έτοιμη. 225 00:15:14,510 --> 00:15:16,750 Είναι τελείως διαφορετικό από την προηγούμενη έκδοση. 226 00:15:16,750 --> 00:15:18,010 Θα σε πάω να το δεις. 227 00:15:50,560 --> 00:15:51,270 Πάω να κάνω τον δίσκο. 228 00:15:51,270 --> 00:15:51,820 Καλά. 229 00:15:57,550 --> 00:15:58,720 Αυτό ονομάζεται "λίπος από πέτρα", 230 00:15:58,720 --> 00:16:00,000 επίσης γνωστό ως "weishui". 231 00:16:00,000 --> 00:16:02,320 Καταθέσεις πετρελαίου λίπους διαφέρουν από το λαρδί ή το λίπος. 232 00:16:02,320 --> 00:16:04,030 Σχηματίζονται παράλληλα με κοιτάσματα ορυκτών. 233 00:16:04,030 --> 00:16:05,890 Είναι εύφλεκτα αλλά μη βρώσιμα, 234 00:16:06,080 --> 00:16:07,670 και ακόμη και το νερό δεν μπορεί να τα σβήσει. 235 00:16:07,670 --> 00:16:08,870 Μπορούν να τεντωθούν για χιλιάδες μίλια 236 00:16:08,870 --> 00:16:10,070 και καίγονται χωρίς τέλος. 237 00:16:12,550 --> 00:16:14,480 Ούτε το νερό δεν μπορεί να τα σβήσει; 238 00:16:14,840 --> 00:16:15,790 Τότε με αυτή την ουσία, 239 00:16:15,790 --> 00:16:17,390 σίγουρα θα είμαστε ανίκητοι. 240 00:16:22,000 --> 00:16:23,240 Κάποτε υποσχέθηκα στον Wuyi 241 00:16:23,630 --> 00:16:27,150 ότι θα δημιουργούσα τη βολίδα του Caltrop πριν από τη Βόρεια Αποστολή. 242 00:16:27,150 --> 00:16:29,630 Αν και δεν είναι εδώ σήμερα και δεν μπορώ να το δω, 243 00:16:30,870 --> 00:16:32,600 Δεν απέτυχα στην αποστολή μου. 244 00:16:37,790 --> 00:16:38,650 Πρέπει να πάω τώρα. 245 00:16:40,870 --> 00:16:41,800 Αλλά μην ανησυχείς. 246 00:16:42,550 --> 00:16:46,280 Ο Cui Shao'an επιβλέπει την παραγωγή της βολίδας Caltrop. 247 00:16:46,790 --> 00:16:48,250 Θα βρείτε τον Wuyi; 248 00:16:52,120 --> 00:16:53,640 Αυτή η μάχη μπορεί να οδηγήσει σε μια μεγάλη νίκη 249 00:16:53,640 --> 00:16:55,470 για τον στρατό του Beifu, 250 00:16:56,390 --> 00:16:57,670 για Εσένα και για σένα. 251 00:16:58,550 --> 00:16:59,960 Αλλά για τον Xiao Wuyi, 252 00:17:01,310 --> 00:17:02,430 η ήττα είναι βέβαιη. 253 00:17:05,030 --> 00:17:06,910 Είχε ήδη αποφασίσει να πεθάνει, 254 00:17:07,589 --> 00:17:09,920 και τώρα, η προθεσμία των δύο μηνών είναι σχεδόν επάνω, 255 00:17:09,920 --> 00:17:12,200 και το θαυματουργό γιατρικό φάρμακο δεν θα διαρκέσει πολύ περισσότερο. 256 00:17:12,200 --> 00:17:13,260 Δεν θα τον αφήσω να πεθάνει. 257 00:17:13,920 --> 00:17:15,119 Πάω να τον βρω. 258 00:17:15,720 --> 00:17:17,849 Σίγουρα θα τον φέρω πίσω ζωντανό. 259 00:17:19,550 --> 00:17:22,270 Η πίστη να αντέχεις ζωή και θάνατος μαζί - 260 00:17:22,270 --> 00:17:23,800 αυτό είναι το Xie Jiayu που ξέρω. 261 00:17:25,880 --> 00:17:26,400 Προχωρώ. 262 00:17:27,680 --> 00:17:28,790 Δεν με σταματάς; 263 00:17:28,790 --> 00:17:29,440 προσπάθησα. 264 00:17:31,720 --> 00:17:32,580 Αλλά δεν μπορούσα. 265 00:17:35,590 --> 00:17:36,190 Φροντίζω. 266 00:17:37,330 --> 00:17:38,330 Φρόντισε κι εσύ. 267 00:17:46,440 --> 00:17:49,040 Πρέπει πραγματικά να πάτε στο στα βόρεια σύνορα; 268 00:17:49,680 --> 00:17:51,680 Έφτιαξα μόνος μου τον Στρατό του Beifu, 269 00:17:52,310 --> 00:17:54,640 και κάποτε απάντησαν μόνο στην εντολή μου. 270 00:17:55,030 --> 00:17:59,000 Έχουν περάσει τρία χρόνια από τις μεταρρυθμίσεις. Το στρατιωτικό σύστημα μπορεί να έχει αλλάξει, 271 00:17:59,000 --> 00:18:01,030 αλλά η πίστη των στρατιωτών δεν έχει. 272 00:18:01,030 --> 00:18:01,680 Yizhi. 273 00:18:02,510 --> 00:18:05,640 Η τραγωδία των οικογενειών Αν και Λου δεν πρέπει να ξαναγίνει ποτέ. 274 00:18:05,640 --> 00:18:07,070 Η πίστη του στρατού δεν πρέπει ξαπλώστε με έναν άντρα, 275 00:18:07,070 --> 00:18:08,200 αλλά με τους ανθρώπους. 276 00:18:09,480 --> 00:18:10,640 Δεν έχει σημασία ποιος γίνεται ο διοικητής του 277 00:18:10,640 --> 00:18:11,500 ο στρατός του Beifu, 278 00:18:11,880 --> 00:18:13,510 και ακόμη και χωρίς εμένα, Xiao Wuyi, 279 00:18:13,510 --> 00:18:14,840 ο στρατός του Beifu πρέπει να ξέρει 280 00:18:15,590 --> 00:18:17,250 ότι πολεμούν για τον Ye. 281 00:18:17,920 --> 00:18:19,580 Δηλαδή δεν σκοπεύετε να επιστρέψετε; 282 00:18:23,310 --> 00:18:25,170 Θα ξαναδούμε ποτέ ο ένας τον άλλον; 283 00:18:38,110 --> 00:18:40,310 Ελπίζω ότι, στις τελευταίες μέρες της ζωής μου, 284 00:18:40,350 --> 00:18:42,950 Μπορώ να ανοίξω το δρόμο για η Βόρεια Αποστολή. 285 00:18:44,590 --> 00:18:46,990 Αυτό ήταν το σχέδιό σου από την αρχή; 286 00:18:48,440 --> 00:18:49,900 Τι γίνεται τότε με τον Xie Jiayu; 287 00:18:51,680 --> 00:18:52,810 Πείτε στον Xiao Wuyi ότι, 288 00:18:53,550 --> 00:18:54,350 όπως ήθελε, 289 00:18:55,590 --> 00:18:58,650 την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε, θα είναι ως αυτοκράτορας και υποκείμενος. 290 00:19:01,240 --> 00:19:02,480 Κατάλαβα, Μάο. 291 00:19:03,510 --> 00:19:05,350 Αντίο Yaoyao. 292 00:19:12,480 --> 00:19:13,880 Υψηλότατε Πρίγκιπα Qi, 293 00:19:15,110 --> 00:19:16,370 Παίρνω την άδεια μου. 294 00:19:27,240 --> 00:19:27,960 Αντίο, 295 00:19:30,110 --> 00:19:30,790 Xie Jiayu. 296 00:19:32,230 --> 00:19:35,650 ♪ Μια νεκρή ανάμνηση λάμπει χαμηλά ♪ 297 00:19:35,960 --> 00:19:39,630 ♪ Εμφανίζεσαι, αλλά δεν μπορώ να σε κρατήσω έτσι ♪ 298 00:19:39,740 --> 00:19:44,110 ♪ Ο ίδιος ο χρόνος σταματάει ξαφνικά ♪ 299 00:19:40,580 --> 00:19:43,440 Φέρτε όλες τις στρατιωτικές αναφορές και μνημεία εδώ. 300 00:19:44,470 --> 00:19:47,160 ♪ Τόσο έρημος ♪ 301 00:19:47,740 --> 00:19:51,410 ♪ Αντάλλαξα την εμμονή με αυτήν την απώλεια ♪ 302 00:19:51,430 --> 00:19:54,970 ♪ Αν μπορούσα να αφήσω την καρδιά μου γυμνή και να σταυρώσω ♪ 303 00:19:55,160 --> 00:20:00,440 ♪ Θα με λυπηθείς για άλλη μια φορά ♪ 304 00:20:00,480 --> 00:20:01,550 Δεν θα παντρευτώ. 305 00:20:01,140 --> 00:20:04,580 ♪ Αν αλλάξουν οι ουρανοί και η μοίρα με διαλύει ♪ 306 00:20:02,420 --> 00:20:04,420 Θέλω απλώς να μείνω δίπλα σου, Μάο. 307 00:20:04,600 --> 00:20:08,600 ♪ Ωστόσο, ακόμα δεν μπορείτε να αναιρέσετε έναν ρυθμό της τέχνης της καρδιάς μου ♪ 308 00:20:05,920 --> 00:20:08,650 Έχω τον καλύτερο μεγαλύτερο αδερφό σε ολόκληρο τον κόσμο. 309 00:20:08,730 --> 00:20:12,440 ♪ Έχω ταξιδέψει τόσο μακριά— τη μέρα που θα σε ξαναβρώ ♪ 310 00:20:10,720 --> 00:20:11,350 Μάο. 311 00:20:12,470 --> 00:20:15,760 ♪ Φοβάμαι ότι μπορεί να με ξέχασες ♪ 312 00:20:13,160 --> 00:20:15,090 Θα σε προστατέψω, ό,τι κι αν γίνει. 313 00:20:16,080 --> 00:20:18,900 ♪ Δεν φοβάμαι καμία καταστροφή του ατελείωτου καρμικού πόνου ♪ 314 00:20:18,930 --> 00:20:21,420 ♪ Μόνο που απομακρύνεσαι από την πλευρά μου ♪ 315 00:20:22,060 --> 00:20:26,300 ♪ Μέσα από την ατελείωτη νύχτα, αφήστε τον ουρανό και τη γη να γκρεμιστούν ♪ 316 00:20:26,630 --> 00:20:30,800 ♪ Θα αποχαιρετούσα κάθε εγκόσμιο μέρος ♪ 317 00:20:30,990 --> 00:20:34,970 ♪ Απλά για να σε κοιτάξω μια τελευταία φορά ♪ 318 00:20:43,110 --> 00:20:45,170 Μόλις λάβαμε μια αναφορά μάχης. 319 00:20:46,750 --> 00:20:49,030 Χθες το βράδυ, πρόσκοποι εντόπισαν ξαφνική φωτιά 320 00:20:49,030 --> 00:20:51,030 ξέσπασε στο Στρατόπεδο του Beifu. 321 00:20:51,240 --> 00:20:53,300 Ο στρατός του Λι Μάο έσπασε αμέσως το στρατόπεδο 322 00:20:53,680 --> 00:20:55,750 και βάδισε προς τα δυτικά, παρακάμπτοντας τον ποταμό Τζινγκ. 323 00:20:55,750 --> 00:20:57,410 Θα πάει στο Dingfeng Slope. 324 00:20:58,480 --> 00:20:59,410 Κλίση Ντινγκφένγκ; 325 00:21:00,110 --> 00:21:01,710 Ο Λι Μάο πρέπει να πάει εκεί, 326 00:21:01,920 --> 00:21:06,030 γιατί το Dingfeng Slope κρύβει ένα μυστικό που δεν αποκαλύφθηκε ποτέ σε ξένους. 327 00:21:06,030 --> 00:21:06,920 Ποιο μυστικό; 328 00:21:08,070 --> 00:21:09,560 Στα νότια του Dingfeng Slope 329 00:21:09,560 --> 00:21:11,830 είναι 2 ορυχεία σιδήρου που επισημαίνονται από το Phoenix Heart Tokens. 330 00:21:11,830 --> 00:21:13,290 Αν κρατάει το Dingfeng Slope 331 00:21:13,720 --> 00:21:16,030 και καθιερώνει μια Διεύθυνση Στρατιωτικού Εξοπλισμού εκεί, 332 00:21:16,030 --> 00:21:17,030 χρησιμοποιώντας το ως βάση 333 00:21:17,720 --> 00:21:18,960 να εκπαιδεύσει στρατεύματα, να σφυρηλατήσει όπλα, 334 00:21:18,960 --> 00:21:20,480 αποθήκευση σιτηρών και εκτροφή ζώων, 335 00:21:20,480 --> 00:21:22,400 όχι μόνο η κατάληψη της Πρωτεύουσας να είναι απλώς θέμα χρόνου, 336 00:21:22,400 --> 00:21:25,830 αλλά επίσης δεν θα χρειάζεται πλέον να βασίζεται οι αριστοκρατικές φυλές για προμήθειες. 337 00:21:25,830 --> 00:21:26,690 Υψηλότατε. 338 00:21:27,920 --> 00:21:29,250 Είναι μια γυναίκα έξω 339 00:21:29,480 --> 00:21:31,480 ισχυρίζεται ότι είναι η σύζυγος του Xiao Wuyi. 340 00:21:37,200 --> 00:21:38,440 Άσε με να φύγω. 341 00:21:40,350 --> 00:21:41,590 Μόλις σου είπα, 342 00:21:41,590 --> 00:21:42,990 Είμαι η σύζυγος του Xiao Wuyi. 343 00:21:43,680 --> 00:21:44,640 Αν δεν με πιστεύεις, 344 00:21:44,640 --> 00:21:46,770 απλά φώναξέ τον και ρώτησε τον μόνος σου. 345 00:21:47,110 --> 00:21:48,240 Xiao Wuyi, είμαι εδώ! 346 00:21:48,590 --> 00:21:49,320 Xiao Wuyi... 347 00:21:49,680 --> 00:21:50,350 Κοιτάξτε τον. 348 00:21:50,440 --> 00:21:51,350 Απλά αφήστε με να φύγω. 349 00:21:52,110 --> 00:21:53,640 Εσύ... Πες του να με αφήσει να φύγω. 350 00:21:54,590 --> 00:21:55,190 Xiao Wuyi. 351 00:21:55,550 --> 00:21:56,680 Τι κάνεις εδώ; 352 00:21:56,680 --> 00:21:58,440 Είμαι εδώ για να μοιραστώ τη ζωή και τον θάνατο μαζί σας. 353 00:21:58,440 --> 00:21:59,040 Xiao Wuyi. 354 00:21:59,510 --> 00:22:00,920 Έπρεπε να στήσω το Στρατόπεδο του Beifu 355 00:22:00,920 --> 00:22:02,400 καίγεται μόνο για να γλιτώσει. 356 00:22:02,790 --> 00:22:04,070 Και έτσι με χαιρετάς; 357 00:22:04,070 --> 00:22:07,270 Όλες εκείνες τις μέρες που πέρασα κλαίγοντας για σένα δεν ήταν για τίποτα τότε. 358 00:22:07,270 --> 00:22:09,640 Xie Jiayu, πολύ καιρό δεν βλέπω. 359 00:22:10,310 --> 00:22:11,240 Φαίνεται ότι είστε πραγματικά αφοσιωμένοι 360 00:22:11,240 --> 00:22:12,680 στον νεαρό λόρδο Xiao. 361 00:22:15,440 --> 00:22:16,270 Αφήστε την να μπει. 362 00:22:19,510 --> 00:22:20,070 Ναι! 363 00:22:25,480 --> 00:22:27,280 Το φαγητό είναι έτοιμο. Παρακαλώ απολαύστε. 364 00:22:37,590 --> 00:22:38,320 Xiao Wuyi... 365 00:22:56,270 --> 00:22:58,600 Τώρα που ξεφύγατε από τον έλεγχο του Λι Μάο, 366 00:22:58,830 --> 00:23:00,400 μπορείτε να πάτε όπου θέλετε. 367 00:23:00,400 --> 00:23:02,400 Γιατί έλα τρέχοντας εδώ και να ριχτείς σε κίνδυνο; 368 00:23:02,400 --> 00:23:03,270 Είσαι τρελός; 369 00:23:09,030 --> 00:23:09,830 Δεν ξέρεις 370 00:23:10,110 --> 00:23:11,480 ότι μόλις μπεις σε αυτό το μέρος, 371 00:23:11,480 --> 00:23:13,480 η αποχώρηση θα είναι σχεδόν αδύνατη; 372 00:23:14,270 --> 00:23:16,200 Πόσες φορές πρέπει να σου πω; 373 00:23:17,070 --> 00:23:19,330 Είμαι εδώ για να μοιραστώ τη ζωή και τον θάνατο μαζί σου. 374 00:23:20,270 --> 00:23:21,000 Καταλαβαίνετε; 375 00:23:25,480 --> 00:23:26,160 Αλλά 376 00:23:26,720 --> 00:23:29,200 αν σε ενοχλεί το γεγονός ότι ο Λι Μάο με ανάγκασε να τον παντρευτώ, 377 00:23:29,200 --> 00:23:30,660 τότε θα φύγω αμέσως. 378 00:23:31,440 --> 00:23:33,500 Τι βλακείες λες; 379 00:23:34,480 --> 00:23:36,880 Τότε γιατί δεν μου χαμογέλασες έστω και μια φορά; 380 00:23:40,960 --> 00:23:42,620 Έχω ήδη αποφασίσει να πεθάνω. 381 00:23:45,550 --> 00:23:47,680 Η φήμη μου εκεί έξω έχει καταρρεύσει. 382 00:23:47,720 --> 00:23:49,120 Γιατί να σε τραβήξω κάτω 383 00:23:49,480 --> 00:23:50,810 να υποφέρεις δίπλα μου; 384 00:23:51,000 --> 00:23:53,330 Δεν το υποσχεθήκαμε ο ένας στον άλλο πριν από πολύ καιρό 385 00:23:53,880 --> 00:23:55,810 είτε πετύχεις δόξα και φήμη 386 00:23:56,270 --> 00:23:57,870 ή υβρίζονται από τις μάζες, 387 00:23:58,350 --> 00:23:59,950 Θα είμαι πάντα δίπλα σου; 388 00:24:00,790 --> 00:24:02,450 Εγώ, Xie Jiayu, στέκομαι στον λόγο μου. 389 00:24:05,270 --> 00:24:06,070 Xiao Wuyi. 390 00:24:07,270 --> 00:24:10,070 Ως σύζυγος και σύζυγος, οι μοίρες μας είναι δεμένες μεταξύ τους. 391 00:24:10,350 --> 00:24:11,880 Το μόνο που θέλω είναι να ζήσεις. 392 00:24:21,240 --> 00:24:22,900 Ακόμα κι αν με εγκαταλείψουν όλοι, 393 00:24:23,830 --> 00:24:25,360 όσο είσαι δίπλα μου, 394 00:24:26,350 --> 00:24:29,010 Εγώ, ο Xiao Wuyi, δεν θα έχω ζήσει αυτή τη ζωή μάταια. 395 00:24:30,270 --> 00:24:32,130 Μόλις εξαφάνισα τον στρατό του Λι Μάο, 396 00:24:33,920 --> 00:24:34,980 Θα έρθω να σε βρω. 397 00:24:37,750 --> 00:24:39,400 Το όπλο που σου υποσχέθηκα... 398 00:24:40,070 --> 00:24:41,600 Τα κατάφερα με επιτυχία. 399 00:24:55,750 --> 00:24:56,610 Υψηλότατε. 400 00:24:57,640 --> 00:24:58,960 Xiao Wuyi και Xie Jiayu 401 00:24:59,030 --> 00:25:00,560 δεν έκαναν τίποτα άλλο παρά 402 00:25:00,640 --> 00:25:01,960 τρώγοντας και πίνοντας όλη την ημέρα. 403 00:25:01,960 --> 00:25:03,400 Τι πιστεύετε για αυτό, αυτοκρατορική απεσταλμένη 404 00:25:03,400 --> 00:25:04,860 Πιστεύετε ότι είναι η σύζυγος του νεαρού λόρδου Xiao 405 00:25:04,860 --> 00:25:06,420 πραγματικά μόλις ήρθε εδώ 406 00:25:06,920 --> 00:25:08,620 να μοιραστείς τη ζωή και τον θάνατο με τον Xiao Wuyi; 407 00:25:08,620 --> 00:25:10,750 Έχω ακούσει ένα ρητό μεταξύ των απλών ανθρώπων, 408 00:25:10,920 --> 00:25:12,920 «Ο σύζυγος είναι σαν πουλιά του φτερού. 409 00:25:12,920 --> 00:25:15,110 Αλλά όταν χτυπήσει η καταστροφή, πετούν χωριστά». 410 00:25:15,110 --> 00:25:16,750 Υψηλότατε σίγουρα δεν πιστεύει πραγματικά 411 00:25:16,750 --> 00:25:19,750 υπάρχει κανείς σε αυτόν τον κόσμο ποιος θα πέθαινε για αγάπη, εσύ; 412 00:25:19,750 --> 00:25:21,410 Σίγουρα δεν το πιστεύω. 413 00:25:21,830 --> 00:25:23,960 Αλλά αυτό το Xie Jiayu είναι πραγματικά διαφορετικό. 414 00:25:24,680 --> 00:25:25,720 Πίσω στο Jiankang, 415 00:25:26,000 --> 00:25:28,060 Ο Xiao Wuyi ήταν βαθιά ερωτευμένος μαζί της, 416 00:25:28,200 --> 00:25:30,110 παρόλα αυτά ήταν αγαπημένη της παιδικής ηλικίας με τον Λι Μάο. 417 00:25:30,110 --> 00:25:31,710 Μεταξύ Xiao Wuyi και Li Mao, 418 00:25:32,550 --> 00:25:34,950 Ο θάνατος του Li Lejun ήταν απλώς την τελευταία σταγόνα. 419 00:25:35,440 --> 00:25:37,680 Αυτός που πραγματικά χώρισε αυτούς τους δύο 420 00:25:38,270 --> 00:25:39,270 ήταν ο Xie Jiayu. 421 00:25:39,640 --> 00:25:41,160 Από τον Xiao Wuyi και τον Xie Jiayu 422 00:25:41,160 --> 00:25:42,420 μοιραζόμαστε έναν τόσο βαθύ δεσμό, 423 00:25:42,920 --> 00:25:44,920 αυτό δεν σημαίνει ότι έχουμε 424 00:25:44,920 --> 00:25:46,460 ακόμα μεγαλύτερη μόχλευση έναντι του Xiao Wuyi τώρα; 425 00:25:46,460 --> 00:25:47,660 Η Αυτού Μεγαλειότητα σημαίνει... 426 00:25:50,920 --> 00:25:53,310 Αυτή είναι μια σπάνια ευκαιρία. 427 00:25:55,590 --> 00:25:57,680 Πολύ καλά. Όπως διατάζει η Αυτού Μεγαλειότητα, 428 00:25:58,400 --> 00:26:00,270 ακόμα κι αν τα ορυχεία στο Dingfeng Slope 429 00:26:00,270 --> 00:26:01,930 αποδεικνύεται μια κολοσσιαία παγίδα, 430 00:26:02,310 --> 00:26:03,880 θα το παλέψουμε ακόμα. 431 00:26:04,310 --> 00:26:05,980 Χτυπήστε τα τύμπανα και μαζέψτε τα στρατεύματα! 432 00:26:05,980 --> 00:26:06,710 Κατανοητό! 433 00:26:16,480 --> 00:26:18,940 Υψηλότατε, μην πάτε περαιτέρω. 434 00:26:21,830 --> 00:26:22,540 Κατάλαβα. 435 00:26:23,290 --> 00:26:24,620 Πηγαίνετε όλοι πίσω πρώτα. 436 00:26:26,830 --> 00:26:27,350 Τι; 437 00:26:27,880 --> 00:26:29,880 Είναι τα λόγια του Heir δεν είναι πια αρκετό για να σε διατάξει; 438 00:26:29,880 --> 00:26:30,880 είπε η Αυτού Υψηλότης 439 00:26:31,110 --> 00:26:32,790 ότι ο Heir είναι ένας σημαντικός καλεσμένος εδώ, 440 00:26:32,790 --> 00:26:34,270 όμως συνεχίζεις να μας παρακολουθείς κάθε μέρα. 441 00:26:34,270 --> 00:26:37,470 Σκοπεύετε να κρυφακούσετε και για τις ιδιωτικές μας υποθέσεις; 442 00:26:38,830 --> 00:26:39,440 Βήμα πίσω. 443 00:26:57,400 --> 00:26:58,310 Ο Eagle King μάλλον σκέφτηκε 444 00:26:58,310 --> 00:27:00,030 ήρθατε εδώ για να συγκεντρώσετε πληροφορίες. 445 00:27:00,030 --> 00:27:01,290 Ποιος θα το φανταζόταν 446 00:27:01,680 --> 00:27:03,610 Αλήθεια ήρθες να με συνοδεύσεις στον θάνατο; 447 00:27:04,310 --> 00:27:05,400 Λοιπόν, λέτε 448 00:27:05,400 --> 00:27:06,660 Δεν έπρεπε να έρθω; 449 00:27:11,350 --> 00:27:12,410 Δεν εννοούσα αυτό. 450 00:27:13,590 --> 00:27:14,590 πες μου την αλήθεια- 451 00:27:14,590 --> 00:27:16,350 χάρηκες που με είδες; 452 00:27:19,830 --> 00:27:20,350 ήμουν. 453 00:27:22,830 --> 00:27:23,630 Ήμουν τόσο χαρούμενος. 454 00:27:25,920 --> 00:27:27,580 Τότε ξέρεις πόσο στενοχωρήθηκα 455 00:27:27,590 --> 00:27:28,850 όταν είδα το γράμμα σου; 456 00:27:31,750 --> 00:27:34,000 Xiao Wuyi, αν το κάνετε ποτέ πάλι κάτι τέτοιο, 457 00:27:34,000 --> 00:27:35,900 Δεν θα σε συγχωρήσω απολύτως. 458 00:27:35,900 --> 00:27:36,620 Ή 459 00:27:36,650 --> 00:27:38,380 μπορείς απλά να πας ζωντανά με τον Λι Μάο. 460 00:27:40,680 --> 00:27:42,960 Όχι, ούτε αυτό είναι σωστό. είπε ο Λι Μάο 461 00:27:44,640 --> 00:27:45,840 την επόμενη φορά που συναντηθήκατε, 462 00:27:46,480 --> 00:27:47,350 όπως ήθελες, 463 00:27:47,640 --> 00:27:49,370 θα ήταν σαν αυτοκράτορας και υποκείμενος. 464 00:27:52,440 --> 00:27:54,000 Ο ιατροδικαστής έκανε την αυτοψία. 465 00:27:54,000 --> 00:27:55,270 Πριν πεθάνει ο Lejun, 466 00:27:55,270 --> 00:27:56,930 είχε ήδη πάρει δηλητήριο. 467 00:27:57,540 --> 00:27:59,700 Ποτέ δεν ήθελες να ρίξεις αυτό το βέλος. 468 00:28:01,000 --> 00:28:02,800 Ακόμα κι αν ο Λι Λετζούν είχε πάρει δηλητήριο 469 00:28:04,160 --> 00:28:05,490 και προοριζόταν να πεθάνει, 470 00:28:06,960 --> 00:28:08,490 Η Λεζούν ήταν ακόμα αδερφή του. 471 00:28:09,830 --> 00:28:11,290 Στο τέλος, τι βέλος 472 00:28:12,510 --> 00:28:14,030 πυροβολήθηκε η νεανική φιλία 473 00:28:14,030 --> 00:28:15,630 μεταξύ Xiao Wuyi και Li Mao. 474 00:28:16,960 --> 00:28:18,360 Μετά στο πεδίο της μάχης, 475 00:28:19,270 --> 00:28:19,920 εσείς οι δύο... 476 00:28:20,960 --> 00:28:22,110 Ανεξάρτητα από τη σχέση μου με τον Yizhi 477 00:28:22,110 --> 00:28:23,030 αλλαγές, 478 00:28:24,270 --> 00:28:25,800 όταν πρόκειται για το Southern Ye 479 00:28:25,880 --> 00:28:27,480 και οι υποθέσεις του δικαστηρίου, 480 00:28:27,590 --> 00:28:29,920 θα μοιραζόμαστε πάντα τις ίδιες φιλοδοξίες. 481 00:28:31,750 --> 00:28:33,880 Αυτό είναι κάτι που δεν θα αλλάξει ποτέ. 482 00:28:36,750 --> 00:28:39,010 Τώρα που τόσοι πολλοί άνθρωποι έχουν θυσιαστεί, 483 00:28:39,550 --> 00:28:41,550 όσο δύσκολος κι αν είναι ο δρόμος μπροστά, 484 00:28:42,550 --> 00:28:44,950 πρέπει να επιμείνουμε και να συνεχίσουμε να προχωράμε. 485 00:28:45,790 --> 00:28:46,880 Μήπως ο Λετζούν 486 00:28:48,200 --> 00:28:49,640 αφήστε καμιά τελευταία λέξη; 487 00:28:55,590 --> 00:28:57,120 Αν έχεις ποτέ την ευκαιρία, 488 00:28:57,640 --> 00:29:00,100 παρακαλώ δώστε αυτό το μήνυμα στον Jiayu για μένα: 489 00:29:01,400 --> 00:29:02,860 Δεν έχω κάνει ποτέ τίποτα 490 00:29:03,590 --> 00:29:05,110 στη ζωή μου που μετανιώνω. 491 00:29:06,680 --> 00:29:08,210 Είτε είναι αγανάκτηση είτε μίσος, 492 00:29:08,920 --> 00:29:10,720 Τα δέχτηκα όλα πρόθυμα. 493 00:29:11,310 --> 00:29:13,040 Καθώς φτάνω στο τέλος του ταξιδιού μου, 494 00:29:13,350 --> 00:29:14,280 η μόνη μου λύπη είναι 495 00:29:15,110 --> 00:29:16,790 ότι δεν θα μπορέσω 496 00:29:18,400 --> 00:29:20,930 δείτε τα όμορφα τοπία του Ye μαζί της. 497 00:29:24,790 --> 00:29:25,920 Γιατί αναστενάζεις; 498 00:29:28,590 --> 00:29:29,200 Τίποτα. 499 00:29:30,270 --> 00:29:32,400 Ελπίζω μόνο όταν επιστρέψουμε στο Jiankang, 500 00:29:32,830 --> 00:29:35,960 θα τα καταφέρουμε ακόμα εγκαίρως το Φεστιβάλ Χιλιάδων Φαναριών. 501 00:29:35,960 --> 00:29:38,420 Το ταξίδι της ζωής είναι σαν που πλέει σε μια βάρκα. 502 00:29:39,950 --> 00:29:42,620 Οι επιβάτες πάνε και πάνε, 503 00:29:44,110 --> 00:29:45,030 και κάποιοι άνθρωποι 504 00:29:46,200 --> 00:29:48,720 προορίζονται να σας συνοδεύσουν μόνο για ένα μέρος του ταξιδιού. 505 00:29:48,720 --> 00:29:51,480 Όταν έρθει η ώρα τους, θα φύγουν. 506 00:29:54,790 --> 00:29:56,050 Πρέπει να μάθουμε να αφήνουμε. 507 00:29:57,240 --> 00:29:58,350 Αυτό μπορεί να είναι αλήθεια, 508 00:29:59,550 --> 00:30:00,240 αλλά δεν θέλω να ακούσω 509 00:30:00,240 --> 00:30:01,440 οποιαδήποτε λόγια κακού οιωνού. 510 00:30:01,640 --> 00:30:02,400 Όχι σήμερα, 511 00:30:02,880 --> 00:30:03,720 όχι αύριο. 512 00:30:06,070 --> 00:30:07,750 Xiao Wuyi, άπλωσε το χέρι σου. 513 00:30:17,110 --> 00:30:17,840 Τι είναι αυτό; 514 00:30:18,070 --> 00:30:19,530 Αυτό είναι ένα χάπι που σώζει ζωές 515 00:30:19,750 --> 00:30:21,680 Παρακάλεσα τον θαυματουργό γιατρό να κάνει. 516 00:30:21,680 --> 00:30:22,590 Κρατήστε το ασφαλές. 517 00:30:36,400 --> 00:30:38,000 Γιατί υπάρχουν τόσοι άνθρωποι; 518 00:30:48,750 --> 00:30:49,610 Υψηλότατε. 519 00:30:53,200 --> 00:30:54,440 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 520 00:30:54,440 --> 00:30:55,640 Σε όλη την ιστορία, 521 00:30:55,750 --> 00:30:56,960 όποτε οι στρατηγοί πήγαιναν στον πόλεμο, 522 00:30:56,960 --> 00:30:59,070 τα μέλη της οικογένειάς τους ήταν συχνά κρατούνται ως όμηροι. 523 00:30:59,070 --> 00:31:01,640 Ο Λι Λετζούν πήρε και αυτό το δηλητήριο. 524 00:31:04,480 --> 00:31:05,640 Όσο κερδίζουμε, 525 00:31:06,240 --> 00:31:09,380 Ο νεαρός Λόρδος Xiao, η σύζυγός σου και ο λαός της Νότιας Γε 526 00:31:09,380 --> 00:31:11,040 σίγουρα θα είναι ασφαλής και αβλαβής. 527 00:31:30,920 --> 00:31:33,310 Υψηλότατε, αυτό το μέρος περιβάλλεται από βουνά από όλες τις πλευρές, 528 00:31:33,310 --> 00:31:35,600 μόνο με ένα μικρό δρόμο που οδηγεί προς τα βορειοανατολικά. 529 00:31:35,600 --> 00:31:37,800 Εάν ο στρατός του Beifu είναι να μπλοκάρει αυτόν τον δρόμο, 530 00:31:37,960 --> 00:31:39,640 θα παγιδευτούμε εδώ χωρίς διαφυγή. 531 00:31:39,640 --> 00:31:41,440 Αν και αυτός ο χάρτης είναι αυθεντικός, 532 00:31:41,790 --> 00:31:44,520 Φοβάμαι τον νεαρό λόρδο Xiao μπορεί να έχει απώτερους σκοπούς. 533 00:31:46,400 --> 00:31:47,200 Περάστε την παραγγελία μου: 534 00:31:47,790 --> 00:31:48,750 Ενεργήστε ως συνήθως. 535 00:31:49,270 --> 00:31:50,270 Δελεάστε τον εχθρό μέσα! 536 00:31:50,400 --> 00:31:51,060 Roger αυτό! 537 00:31:52,960 --> 00:31:55,420 Φαίνεται Υψηλότατε δεν με εμπιστεύτηκε ποτέ. 538 00:31:56,110 --> 00:31:58,060 Ήταν πραγματικά τόσο άσχημη η ερμηνεία μου; 539 00:31:58,550 --> 00:32:00,440 Η ερμηνεία σου ήταν εξαιρετική, Ο νεαρός Λόρδος Xiao. 540 00:32:00,440 --> 00:32:02,350 Είναι κρίμα που δεν με ενδιαφέρουν τα έργα. 541 00:32:02,350 --> 00:32:04,960 Αν μου έλεγες ότι είσαι σχεδιάζοντας μια εξέγερση, θα το πίστευα. 542 00:32:04,960 --> 00:32:06,720 Αλλά ότι θα απομύζατε στο Βόρειο Τσιν; 543 00:32:06,720 --> 00:32:08,440 Όσο καλή κι αν ήταν η υποκριτική σου, 544 00:32:08,440 --> 00:32:09,640 Δεν θα το πίστευα ποτέ. 545 00:32:14,750 --> 00:32:16,080 Οι άντρες μου έχουν φτάσει όλοι. 546 00:32:16,550 --> 00:32:17,410 Σήμερα είναι η μέρα 547 00:32:17,920 --> 00:32:19,390 ότι το Beifu συναντά το τέλος του! 548 00:32:41,680 --> 00:32:42,830 Είναι όλοι ακόμα ζωντανοί; 549 00:32:42,830 --> 00:32:44,110 Ακόμα κι αν η οικογένεια Xiao πέθαινε, 550 00:32:44,110 --> 00:32:46,110 θα πέθαιναν μόνο στο πεδίο της μάχης. 551 00:32:46,110 --> 00:32:48,110 Πώς θα μπορούσαν να πεθάνουν εξαιτίας τα σχέδια και η προδοσία σας; 552 00:32:48,110 --> 00:32:51,200 Άρα ήταν όλα ψεύτικα από την αρχή; 553 00:32:52,030 --> 00:32:53,160 Πολεμιστές του Beifu! 554 00:32:54,590 --> 00:32:59,720 Χρέωση! 555 00:32:59,720 --> 00:33:03,510 Σκοτώνω! 556 00:33:10,640 --> 00:33:11,800 Wuyi, πιάσε το! 557 00:33:19,880 --> 00:33:21,200 Μετακίνηση, κίνηση. Πιο γρήγορα. 558 00:33:21,920 --> 00:33:22,630 Πιο γρήγορα! 559 00:33:23,030 --> 00:33:23,440 Κίνηση. 560 00:33:24,400 --> 00:33:24,950 Κάνε γρήγορα! 561 00:33:25,680 --> 00:33:26,270 Βιασύνη! 562 00:33:29,870 --> 00:33:30,600 Κινηθείτε πιο γρήγορα! 563 00:33:31,030 --> 00:33:31,550 Ερχομαι! 564 00:33:33,830 --> 00:33:34,480 Πιο γρήγορα! 565 00:33:34,750 --> 00:33:36,210 Για τι τσαχπινιάζετε; 566 00:33:51,440 --> 00:33:52,110 Υποσχέσου μου 567 00:33:54,200 --> 00:33:56,060 θα προσέχεις καλά τον εαυτό σου 568 00:33:58,750 --> 00:34:00,280 και περίμενε να γυρίσω. 569 00:34:01,110 --> 00:34:02,000 Xiao Wuyi. 570 00:34:02,200 --> 00:34:03,000 Ψεύτης! 571 00:34:03,550 --> 00:34:04,350 Μετακίνηση, κίνηση. 572 00:34:07,510 --> 00:34:08,230 Πιο γρήγορα! 573 00:34:09,110 --> 00:34:10,000 Κινηθείτε πιο γρήγορα! 574 00:34:12,070 --> 00:34:12,510 Κίνηση. 575 00:34:15,480 --> 00:34:16,070 Γιαγιά! 576 00:34:16,120 --> 00:34:16,760 Τι κάνεις; 577 00:34:16,760 --> 00:34:17,360 Κάνε γρήγορα. 578 00:34:18,070 --> 00:34:19,130 Τι κάνεις; 579 00:34:19,880 --> 00:34:20,590 Σταμάτα να τον χτυπάς! 580 00:34:20,590 --> 00:34:21,190 Ξυπνώ! 581 00:34:29,360 --> 00:34:30,110 παιδάκι μου... 582 00:34:30,110 --> 00:34:31,960 Τι κοιτάς; Πάρε δουλειά! 583 00:34:31,960 --> 00:34:34,000 Η δολοφονία είναι για χάρη της σωτηρίας ζωών. 584 00:34:34,000 --> 00:34:34,760 Xie Jiayu. 585 00:34:35,510 --> 00:34:37,170 Δεν μένεις χωρίς τίποτα. 586 00:34:48,810 --> 00:34:50,630 Οι άνθρωποι του Βόρειου Τσιν μας βλέπουν Ye People σαν τίποτα άλλο από χοίρους και πρόβατα 587 00:34:50,630 --> 00:34:51,960 να σφάξουν. Αντί να περιμένεις εδώ για να πεθάνεις 588 00:34:51,960 --> 00:34:53,000 και να σφαγιαστεί, 589 00:34:53,000 --> 00:34:54,530 γιατί να μην πάρετε τα όπλα σας 590 00:34:54,800 --> 00:34:55,659 και να τους πολεμήσω; 591 00:34:58,880 --> 00:35:00,030 Δεν διαφέρουν από εμάς. 592 00:35:00,030 --> 00:35:01,230 Είναι επίσης φτιαγμένα από σάρκα και αίμα. 593 00:35:01,230 --> 00:35:02,960 Και αυτοί θα πεθάνουν και θα νιώσουν φόβο. 594 00:35:20,760 --> 00:35:21,440 Όχι εσύ 595 00:35:22,070 --> 00:35:24,630 θελεις να πας σπιτι? 596 00:35:27,270 --> 00:35:29,000 Όλοι θα πεθάνουμε αργά ή γρήγορα. 597 00:35:29,000 --> 00:35:30,460 Στη χειρότερη, πεθαίνουμε μαζί! 598 00:35:31,920 --> 00:35:33,230 Κανείς δεν γεννιέται δειλός. 599 00:35:33,920 --> 00:35:36,320 Είναι ακριβώς όταν το συνηθίζουν σκύβοντας το κεφάλι, 600 00:35:36,320 --> 00:35:37,850 θάρρος και αποφασιστικότητα 601 00:35:38,110 --> 00:35:39,910 πρέπει να τους δείξει κάποιος- 602 00:35:39,960 --> 00:35:41,480 με τη ζωή και το αίμα τους. 603 00:35:52,400 --> 00:35:53,600 Ήρθες στην ώρα σου. 604 00:35:53,630 --> 00:35:54,550 Ας το τελειώσουμε γρήγορα 605 00:35:54,550 --> 00:35:55,510 και πήγαινε να σώσεις τον Xiao Wuyi. 606 00:35:55,510 --> 00:35:58,110 Είναι έτοιμος να πάρει τον Eagle King κάτω μαζί του. 607 00:36:29,250 --> 00:36:29,770 Πατέρας. 608 00:36:34,800 --> 00:36:36,550 Xiao Wuyi, έχασες. 609 00:36:38,000 --> 00:36:39,260 Σήμερα, Dingfeng Slope 610 00:36:39,710 --> 00:36:41,760 θα είναι το νεκροταφείο τόσο για εσάς όσο και για τον στρατό του Beifu! 611 00:36:41,760 --> 00:36:43,020 Ποιος κερδίζει και ποιος χάνει, 612 00:36:43,670 --> 00:36:45,030 ποιος ζει και ποιος πεθαίνει- 613 00:36:45,920 --> 00:36:47,450 μένει ακόμα να φανεί. 614 00:36:55,590 --> 00:36:57,390 Ο στρατός της Αυτού Μεγαλειότητας έφτασε! 615 00:37:14,400 --> 00:37:14,920 Υπερασπίζω! 616 00:37:29,250 --> 00:37:29,780 Υποχώρηση! 617 00:37:36,920 --> 00:37:37,550 Επίθεση! 618 00:37:37,800 --> 00:37:38,440 Επίθεση! 619 00:37:38,630 --> 00:37:39,510 Επίθεση! 620 00:37:39,510 --> 00:37:41,360 Επίθεση! 621 00:37:53,070 --> 00:37:53,760 Eagle King. 622 00:37:54,270 --> 00:37:55,530 Πώς μπόρεσες να ξεφύγεις; 623 00:37:56,070 --> 00:37:57,760 Αυτή η μάχη μόλις ξεκίνησε. 624 00:37:59,000 --> 00:38:00,480 Ρίχτηκες λοιπόν σε αυτό 625 00:38:00,480 --> 00:38:01,440 όχι για μένα, 626 00:38:01,920 --> 00:38:02,520 αλλά για... 627 00:38:02,800 --> 00:38:05,440 Σκεφτείτε το. Ο πρίγκιπας Qi δεν με άφησε πάρτε όλη τη στρατιωτική πίστωση. 628 00:38:05,440 --> 00:38:06,280 Τότε θα έκανε ο νεαρός αυτοκράτορας σας 629 00:38:06,280 --> 00:38:08,280 αποφύγετε έναν ισχυρό υπουργό σαν εσάς; 630 00:38:08,920 --> 00:38:10,590 Τώρα που έχουμε υποστεί μεγάλες απώλειες και οι δύο, 631 00:38:10,590 --> 00:38:12,120 θέλει να καρπωθεί τα λάφυρα. 632 00:38:12,360 --> 00:38:13,480 Αλλά λίγα ξέρει 633 00:38:13,480 --> 00:38:15,480 ότι είναι το πραγματικό θήραμα σε αυτό το παιχνίδι. 634 00:38:45,110 --> 00:38:45,710 Φορτίο! 635 00:38:48,480 --> 00:38:49,110 Πρώτος! 636 00:38:53,760 --> 00:38:54,480 Φωτιά! 637 00:39:17,960 --> 00:39:21,000 Αυτή είναι λοιπόν η πραγματική κύρια δύναμη του Στρατού Beifu. 638 00:39:21,320 --> 00:39:22,100 Ο στρατός του Beifu 639 00:39:22,100 --> 00:39:24,550 έχει καεί και έχει αποκοπεί όλες οι διαδρομές απόδρασης από την πλαγιά Dingfeng! 640 00:39:24,550 --> 00:39:27,840 Ο Xiao Wuyi είδε ότι ήμουν σε αντίθεση Η Αυτού Μεγαλειότητα, 641 00:39:28,880 --> 00:39:30,150 έτσι έβαλε επίτηδες τον εαυτό του σε αυτή τη μάχη, 642 00:39:30,150 --> 00:39:31,920 όλα για να δελεάσουν την Αυτού Μεγαλειότητα να αναλάβει δράση ώστε να μπορέσει να εξαφανίσει την κύρια δύναμη 643 00:39:31,920 --> 00:39:34,670 του Βόρειου Στρατού μας Τσιν εδώ στο Dingfeng Slope. 644 00:39:35,670 --> 00:39:36,760 Αυτός και ο πατέρας του 645 00:39:37,310 --> 00:39:39,110 δεν σκόπευε ποτέ να επιστρέψει ζωντανός. 646 00:39:42,230 --> 00:39:43,550 Ακόμα κι αν πεθάνω σήμερα, 647 00:39:44,320 --> 00:39:46,120 Προσωπικά θα σε τελειώσω! 648 00:39:58,590 --> 00:39:59,110 Γιάο! 649 00:40:41,670 --> 00:40:44,000 Πατέρας! 650 00:40:52,860 --> 00:40:53,510 Πατέρας... 651 00:41:05,760 --> 00:41:06,400 Πατέρας... 652 00:41:23,710 --> 00:41:26,280 Πατέρα! 653 00:41:44,390 --> 00:41:45,790 -Πατέρας! - Γιάο, πάμε! 654 00:41:46,440 --> 00:41:47,240 Δεν θα φύγω. 655 00:42:04,840 --> 00:42:05,770 Μην κοιτάς πίσω. 656 00:42:06,010 --> 00:42:06,570 Πάω! 657 00:42:06,630 --> 00:42:07,280 Πατέρας! 658 00:42:17,190 --> 00:42:19,440 Wuyi, μπορώ να συμφωνήσω με το σχέδιό σου, 659 00:42:19,800 --> 00:42:21,310 αλλά πρέπει να συμφωνήσετε με έναν όρο: 660 00:42:21,310 --> 00:42:22,440 πρέπει να μείνεις ζωντανός. 661 00:42:23,190 --> 00:42:24,630 Όσοι έχουν φιλοδοξίες προσκολλώνται στη ζωή. 662 00:42:24,630 --> 00:42:26,630 αυτοί που πεθαίνουν για τον σκοπό τους αναζητούν το θάνατο. 663 00:42:26,630 --> 00:42:28,960 Xiao Wuyi, κολλήστε στη ζωή για μένα από εδώ και πέρα, 664 00:42:29,670 --> 00:42:30,280 θα εσυ 665 00:42:31,230 --> 00:42:32,510 Λυπάμαι, Yaoyao. 666 00:43:10,920 --> 00:43:11,670 Φωτιά! 667 00:43:18,360 --> 00:43:18,960 Xiao Wuyi! 668 00:43:19,320 --> 00:43:20,050 Εσύ τρελός! 669 00:43:20,480 --> 00:43:21,710 Ως πρίγκιπας διάδοχος Wenxi, 670 00:43:21,710 --> 00:43:23,440 πραγματικά δεν σε ενδιαφέρει για τη δική σου ζωή; 671 00:43:23,440 --> 00:43:24,370 Κάποιος σαν εσένα 672 00:43:25,030 --> 00:43:27,230 δεν θα καταλάβει ποτέ αυτό για το οποίο πάλεψα σε αυτή τη ζωή.