1
00:00:16,320 --> 00:00:17,850
অভিবাদন, মহামান্য।

2
00:00:18,350 --> 00:00:19,750
দয়া করে উঠুন, ম্যাডাম লিউ।

3
00:00:24,640 --> 00:00:26,350
আমি আশা করতাম আপনি ব্যয় করবেন
আপনার বাকি জীবন শান্তিতে।

4
00:00:26,350 --> 00:00:27,150
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,

5
00:00:27,550 --> 00:00:29,880
আমি এখনও তোমাকে এই মারাত্মক খেলায় টেনে নিয়েছি।

6
00:00:30,600 --> 00:00:32,729
আমরা আপনার আদেশে আছি, মহামান্য।

7
00:00:33,350 --> 00:00:36,210
আমরা কত লোককে কল করতে পারি
এই মুহূর্তে জিয়ানকাং-এ?

8
00:00:36,280 --> 00:00:38,070
সাতাশটি এখনও জীবিত।

9
00:00:38,880 --> 00:00:40,080
৬০ বছরের নিচে কয়জন?

10
00:00:40,240 --> 00:00:41,030
এগারো।

11
00:00:41,840 --> 00:00:43,350
তবে যারা এখনও লড়াই করতে পারে

12
00:00:43,350 --> 00:00:44,520
হয় 27

13
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
আমরা বৃদ্ধ,

14
00:00:47,600 --> 00:00:49,200
কিন্তু আমরা এখনও তলোয়ার ধরে রাখতে পারি।

15
00:00:54,320 --> 00:00:55,600
আমাদের পাশাপাশি,

16
00:00:56,240 --> 00:00:57,470
এই সব মানুষ আমরা একত্রিত করতে পারেন

17
00:00:57,470 --> 00:00:58,670
জিয়ানকাং এর মধ্যে।

18
00:00:59,430 --> 00:01:01,070
আমরা টানেল ব্যবহার করতে পারেন

19
00:01:01,070 --> 00:01:02,030
এবং জলপথ।

20
00:01:03,030 --> 00:01:05,069
আগামীকাল, আমরা অবশ্যই আপনার মহামান্যকে সাহায্য করব

21
00:01:05,069 --> 00:01:07,270
প্রিন্স জিং'আন এবং আপনার পরিবারকে উদ্ধার করুন।

22
00:02:37,100 --> 00:02:40,920
[ফিনিক্স হার্টের চাবি]

23
00:02:41,310 --> 00:02:43,900
[পর্ব 25]

24
00:03:22,410 --> 00:03:24,150
Wuyi, এটা বাস না.

25
00:03:25,400 --> 00:03:27,310
আপনি লি মাও-এর জন্য সর্বাত্মক চেষ্টা করেছেন,

26
00:03:27,310 --> 00:03:29,710
তবুও তিনি একজন
যারা আমাদের সব মুছে ফেলার জন্য জোর দেয়।

27
00:03:29,710 --> 00:03:32,240
তাই আমাদের দরকার নেই
আর নীরবে কষ্ট পান।

28
00:03:32,240 --> 00:03:34,150
একবার আমরা আগামীকাল বাবা এবং মাকে উদ্ধার করব

29
00:03:34,150 --> 00:03:35,590
এবং জিয়ানকাং থেকে এটি তৈরি করুন

30
00:03:35,590 --> 00:03:36,920
উত্তর সীমান্তে,

31
00:03:37,240 --> 00:03:39,300
সে তোমার কিছুই করতে পারবে না।

32
00:03:42,000 --> 00:03:44,329
আবারও, আমি তোমাকে বিপদে টেনে নিয়ে যাচ্ছি।

33
00:03:45,400 --> 00:03:47,800
আমি ভয় পাই জিনিস হবে না
এই সময় ভাল শেষ।

34
00:03:50,310 --> 00:03:52,040
কাল যদি কিছু হয়,

35
00:03:52,470 --> 00:03:53,030
ইয়াওইয়াও,

36
00:03:53,680 --> 00:03:54,810
আপনাকে বেঁচে থাকতে হবে।

37
00:03:56,870 --> 00:03:57,470
মনে রাখবেন-

38
00:03:58,520 --> 00:03:59,590
যাই ঘটুক না কেন,

39
00:03:59,590 --> 00:04:00,850
আপনাকে বেঁচে থাকতে হবে।

40
00:04:04,080 --> 00:04:04,810
চিন্তা করবেন না।

41
00:04:05,710 --> 00:04:07,190
এমনকি আমাদের সকলকে সহ,

42
00:04:07,190 --> 00:04:09,190
আমরা মোট 30 এর একটু বেশি।

43
00:04:09,280 --> 00:04:10,030
কিন্তু তারা সবাই তাকায়

44
00:04:10,030 --> 00:04:11,560
সম্পূর্ণরূপে অনুগত এবং সক্ষম।

45
00:04:11,910 --> 00:04:12,540
দেখ,

46
00:04:12,840 --> 00:04:14,750
যদিও আপনি তাদের বিনামূল্যে লাগাম দিয়েছেন
20 বছরেরও বেশি সময় ধরে,

47
00:04:14,750 --> 00:04:16,000
তারা এখনও নির্মাণ করতে পরিচালিত

48
00:04:16,000 --> 00:04:17,800
এখানে যেমন একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক.

49
00:04:18,630 --> 00:04:20,089
আগামীকাল তাদের সহায়তায়,

50
00:04:20,390 --> 00:04:21,950
এমনকি যদি আমরা মাথার লড়াইয়ে জিততে না পারি,

51
00:04:21,950 --> 00:04:23,040
আমাদের সক্ষম হওয়া উচিত

52
00:04:23,390 --> 00:04:25,650
সবাইকে উদ্ধার করার জন্য যথেষ্ট বিশৃঙ্খলা তৈরি করুন।

53
00:04:28,120 --> 00:04:28,800
ইয়াওইয়াও।

54
00:04:32,430 --> 00:04:33,070
আমি দুঃখিত

55
00:04:35,600 --> 00:04:37,000
আপনি কেন ক্ষমা চাইছেন?

56
00:04:39,270 --> 00:04:41,750
এবারও শাস্তি পেয়েছেন ইউয়ানজি
আমাদের কারণে

57
00:04:41,750 --> 00:04:43,600
কিন্তু তিনি ছিলেন শীর্ষ পণ্ডিত
বসন্ত পরীক্ষার -

58
00:04:43,600 --> 00:04:46,360
লি মাও যে মডেলটি ব্যবহার করেন
রাজ্য জুড়ে পণ্ডিতদের মন জয় করা।

59
00:04:46,360 --> 00:04:48,630
লি মাও নারাজ হলেও
যে সে কথা বলেছিল,

60
00:04:48,630 --> 00:04:50,560
আমি মনে করি না সে সত্যিই তার ক্ষতি করবে।

61
00:05:08,630 --> 00:05:09,290
ঘুমাতে যাও।

62
00:05:12,580 --> 00:05:13,140
তুমি...

63
00:05:13,760 --> 00:05:14,290
আমি...

64
00:05:20,190 --> 00:05:21,720
আমি কীভাবে ঘুমাতে পারি?

65
00:05:21,950 --> 00:05:23,950
আগামীকাল জীবন-মৃত্যুর লড়াই।

66
00:05:23,950 --> 00:05:26,270
এটাই শেষ শান্তির রাত
আমরা কখনও হবে.

67
00:05:26,270 --> 00:05:27,130
এখন ঘুমাতে যাও।

68
00:05:41,390 --> 00:05:42,240
মা,

69
00:05:42,630 --> 00:05:44,310
কেন তোমাকে মারধর করা হয়েছিল?

70
00:05:45,630 --> 00:05:47,240
আপনি কিছু ভুল করেছেন?

71
00:05:47,800 --> 00:05:48,870
যখন তুমি বড় হও,

72
00:05:49,600 --> 00:05:52,600
আপনি শুধুমাত্র spanked পেতে না
কিছু ভুল করার জন্য।

73
00:05:53,000 --> 00:05:54,530
কখনও কখনও, আপনি spank পেতে

74
00:05:55,040 --> 00:05:56,700
সঠিক কাজ করার জন্যও।

75
00:05:58,560 --> 00:05:59,950
এটা তাই অন্যায্য.

76
00:06:00,630 --> 00:06:03,310
তাহলে বড় না হওয়াই ভালো।

77
00:06:10,560 --> 00:06:11,510
মা,

78
00:06:11,750 --> 00:06:13,950
বাইরে প্লেগ কেমন?

79
00:06:14,070 --> 00:06:15,800
মামা রুইশেং ও বাবা

80
00:06:15,870 --> 00:06:17,310
ভাল করছেন?

81
00:06:17,480 --> 00:06:19,140
আমি সব পাঠ শেষ করেছি

82
00:06:19,270 --> 00:06:20,600
মা আমার জন্য চলে গেলেন।

83
00:06:21,310 --> 00:06:23,270
কিন্তু সে এখনও আমাকে নিতে আসেনি।

84
00:06:23,270 --> 00:06:24,820
আমি তাকে মিস করি।

85
00:06:27,160 --> 00:06:28,620
বাইরে একটা প্লেগ আছে?

86
00:06:28,630 --> 00:06:30,390
চ্যান আমাকে বলল

87
00:06:30,390 --> 00:06:33,050
দাদা আর দাদী
উভয়ই এটি ধরেছিল

88
00:06:33,240 --> 00:06:36,120
এবং আমাদের প্রাসাদে লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল
নিরাপদ হতে

89
00:06:36,310 --> 00:06:38,230
তারা কি এখনো সুস্থ হয়ে উঠেছে?

90
00:06:39,159 --> 00:06:41,090
একটি প্লেগ যে দ্রুত শেষ হয় না.

91
00:06:42,630 --> 00:06:44,800
তরুণ মাস্টার জিয়াও,
দয়া করে প্রাসাদে আরাম করুন।

92
00:06:44,800 --> 00:06:46,360
কাল তোমার বাবা

93
00:06:46,360 --> 00:06:47,870
তোমার সাথে থাকতে রাজপ্রাসাদে আসবে।

94
00:06:47,870 --> 00:06:49,430
আমার মা, রুইশেং সম্পর্কে কি?

95
00:06:49,430 --> 00:06:51,510
তোমার মা একজন চিকিৎসক।

96
00:06:51,830 --> 00:06:53,190
বাইরে অনেক অসুস্থ মানুষ।

97
00:06:53,190 --> 00:06:54,950
তাকে তাদের চিকিত্সা করতে হবে, তাই না?

98
00:06:56,270 --> 00:06:59,000
তরুণ মাস্টার জিয়াও,
আপনার মায়ের ভাল যত্ন নিন।

99
00:06:59,000 --> 00:07:01,360
আমি নিশ্চিত
আপনার পরিবার শীঘ্রই পুনরায় মিলিত হবে।

100
00:07:01,360 --> 00:07:04,890
এগুলো হলো চিনির পিঠা
মহামান্য আপনার জন্য বিশেষভাবে তৈরি.

101
00:07:10,830 --> 00:07:12,480
তাহলে এভাবেই আপনি তাকে বোকা বানিয়েছেন।

102
00:07:12,480 --> 00:07:13,510
মহামান্য ড

103
00:07:13,920 --> 00:07:14,960
বড় হওয়া বিষয়গুলো

104
00:07:15,310 --> 00:07:17,510
এমন কিছু নয় যা একটি শিশুর জানা দরকার।

105
00:07:18,000 --> 00:07:19,040
আপনি শুধু বলেছেন

106
00:07:19,830 --> 00:07:22,240
তরুণ লর্ড জিয়াও প্রবেশ করবেন
কাল প্রাসাদ

107
00:07:22,240 --> 00:07:23,370
এর মানে কি?

108
00:07:23,480 --> 00:07:25,630
আমরা ইয়াং লর্ড জিয়াও শুনেছি
ইতিমধ্যে শহরে প্রবেশ করেছে।

109
00:07:25,630 --> 00:07:28,120
মহামান্য ভয় পান
সে হয়তো বাইরে প্লেগ ধরেছে

110
00:07:28,120 --> 00:07:30,000
এবং তাকে এবং অন্যদের আমন্ত্রণ জানানোর পরিকল্পনা করে
আগামীকাল প্রাসাদে

111
00:07:30,000 --> 00:07:32,330
প্রিন্স জিং'আন এবং রাজকুমারী দেখতে.

112
00:07:34,210 --> 00:07:36,620
জিয়াও ইয়াও কি অসুস্থ?

113
00:07:38,040 --> 00:07:39,360
সেও কি মরছে?

114
00:07:39,630 --> 00:07:40,310
ভদ্রমহিলা তিনি,

115
00:07:41,159 --> 00:07:42,870
এটা আপনার জন্য সহজ ছিল না
আপনি আজ যেখানে আছেন সেখানে পেতে।

116
00:07:42,870 --> 00:07:44,920
মহামান্য আপনাকে স্থান দিয়েছেন
নিজেকে প্রমাণ করতে।

117
00:07:44,920 --> 00:07:47,270
তার সদিচ্ছাকে ফেলে দিও না
মানুষের স্বার্থে

118
00:07:47,270 --> 00:07:49,000
যাদের আপনার সাথে কোন সম্পর্ক নেই।

119
00:07:51,870 --> 00:07:53,310
তাদের মনোযোগ সহকারে উপস্থিত.

120
00:07:53,310 --> 00:07:54,680
লেডি হি এবং ইয়াং মাস্টার জিয়াওকে যেতে দেবেন না

121
00:07:54,680 --> 00:07:57,000
বাইরে থেকে কারও সংস্পর্শে আসা
এবং প্লেগ ধরা.

122
00:07:57,000 --> 00:07:57,680
হ্যাঁ।

123
00:08:16,230 --> 00:08:17,960
ফাঁসির মাঠ প্রস্তুত?

124
00:08:19,190 --> 00:08:19,830
ভাল.

125
00:08:22,600 --> 00:08:24,730
আগামীকাল, আমি সারা বিশ্বকে দেখতে দেব

126
00:08:25,870 --> 00:08:28,730
শুধু কি ধরনের অনুগত বিষয়
Xiao Wuyi সত্যিই হয়.

127
00:09:25,550 --> 00:09:26,360
তিন,

128
00:09:27,420 --> 00:09:28,230
দুই,

129
00:09:29,390 --> 00:09:29,960
এক

130
00:09:37,600 --> 00:09:38,330
তাদের বাঁচাতে যান!

131
00:10:18,910 --> 00:10:20,360
সেই ফাঁসির ড্রাম।

132
00:10:20,360 --> 00:10:21,960
আমরা লি মাও দ্বারা প্রতারিত হয়েছে!

133
00:10:22,670 --> 00:10:23,270
জিয়াও উয়ি!

134
00:10:24,720 --> 00:10:26,000
সময় নেই। যাও ওদের তাড়াতাড়ি বাঁচাও।

135
00:10:26,000 --> 00:10:26,930
এটা আমাদের উপর ছেড়ে দিন।

136
00:10:27,390 --> 00:10:28,850
কিং লং, জিয়াউকে রক্ষা করুন।

137
00:10:28,910 --> 00:10:29,360
হ্যাঁ।

138
00:10:31,200 --> 00:10:31,860
সাবধান।

139
00:10:34,670 --> 00:10:35,840
ম্যাডাম লিউ, চলুন।

140
00:10:42,670 --> 00:10:43,400
একপাশে দাঁড়ান।

141
00:10:46,550 --> 00:10:48,480
মহামান্য যদি অনুতপ্ত হন,

142
00:10:49,480 --> 00:10:51,480
আপনার এখনও বেঁচে থাকার সুযোগ থাকতে পারে।

143
00:10:57,030 --> 00:11:02,720
তাকে মেরে ফেলো!

144
00:11:26,390 --> 00:11:27,850
আপনারা সবাই ইয়ের নাগরিক।

145
00:11:29,240 --> 00:11:31,370
আমি তোমার রক্ত ​​ঝরা দেখতে চাই না।

146
00:11:51,220 --> 00:11:56,490
♪ তিক্ত শেষ পর্যন্ত লড়াই করুন ♪

147
00:11:56,510 --> 00:12:00,100
♪ আমার প্রতিশ্রুতিগুলো নদীর মত টিকে থাকে ♪

148
00:12:00,120 --> 00:12:03,040
♪ আমি আপনাকে চ্যালেঞ্জ জানাতে সাহস করি ♪

149
00:12:03,080 --> 00:12:06,190
♪ শোন, বাতাস গর্জন করতে শুরু করে ♪

150
00:12:06,210 --> 00:12:08,890
♪ অস্ত্রের সংঘর্ষ ♪-এ

151
00:12:08,920 --> 00:12:10,740
♪ শিখা যাক
অন্ধকারে সমতল ঝাড়ু দাও ♪

152
00:12:10,760 --> 00:12:14,390
♪ এখনো গরম ♪

153
00:12:14,420 --> 00:12:18,460
♪ যুদ্ধ এবং শিখা যাক
অন্ধকারে সমতল ঝাড়ু দাও ♪

154
00:12:19,050 --> 00:12:21,980
♪ এখনো গরম ♪

155
00:12:22,650 --> 00:12:25,410
♪ আমার হৃদয় সত্য থাকে ♪

156
00:12:25,430 --> 00:12:30,340
♪ তিক্ত শেষ পর্যন্ত লড়াই করুন ♪

157
00:12:30,560 --> 00:12:35,930
♪ আমার প্রতিশ্রুতিগুলো নদীর মত টিকে থাকে ♪

158
00:12:36,410 --> 00:12:40,220
♪ আমি তোমাকে সাহস দিই ♪

159
00:13:07,390 --> 00:13:08,200
জিয়াও উয়ি,

160
00:13:09,390 --> 00:13:11,390
এই আপনি কি কল

161
00:13:12,030 --> 00:13:14,230
আপনার সমস্ত হৃদয় দিয়ে জাতির সেবা?

162
00:13:16,030 --> 00:13:18,630
প্রিন্স জিংআন জিয়াও জু
অনুগত কর্মকর্তাদের ফ্রেমবন্দি

163
00:13:18,790 --> 00:13:20,360
এবং ন্যায়বিচারের একটি গর্ভপাত বানোয়াট,

164
00:13:20,360 --> 00:13:23,320
জাতির ভাগ্য বিপন্ন
এবং মূলধনের পতনের দিকে পরিচালিত করে।

165
00:13:23,320 --> 00:13:24,600
তার উদ্দেশ্য আইন লঙ্ঘন,

166
00:13:24,600 --> 00:13:26,530
এবং তার অপরাধের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে।

167
00:13:26,600 --> 00:13:28,490
তবুও আজ দিবালোকে,

168
00:13:29,390 --> 00:13:30,750
তুমি ইম্পেরিয়াল গার্ডদের হত্যা কর

169
00:13:30,750 --> 00:13:32,550
এবং ফাঁসির স্থলে ঝড় তোলে।

170
00:13:32,590 --> 00:13:34,550
সেটা দেশের আইন কোথায় রেখে যায়?

171
00:13:34,550 --> 00:13:37,010
কোথায় যে
রাজ্যের জন্য ন্যায়বিচার ছেড়ে?

172
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
স্বর্গের নীতি স্পষ্ট,

173
00:13:38,120 --> 00:13:39,390
এবং দেশের আইন
এটা সহ্য করতে পারে না।

174
00:13:39,390 --> 00:13:43,080
পুরো Jing'an পরিবারের যদি
আজকে বিচারের আওতায় আনা হয়নি,

175
00:13:44,270 --> 00:13:45,870
আমি কিভাবে রাজ্যের উত্তর দিতে পারি?

176
00:13:46,150 --> 00:13:47,720
আর আমি কিভাবে টিকিয়ে রাখতে পারি
রাষ্ট্রের আদেশ?

177
00:13:47,720 --> 00:13:48,270
লি মাও!

178
00:13:50,120 --> 00:13:51,380
আমি ইতিমধ্যে আপনাকে দিয়েছি

179
00:13:51,510 --> 00:13:52,840
আপনি চেয়েছিলেন সবকিছু।

180
00:13:55,200 --> 00:13:56,400
একটা জিনিস ছাড়া।

181
00:13:56,720 --> 00:13:58,270
আপনি ঠিক কি চান?

182
00:14:01,480 --> 00:14:03,360
একটি ন্যায়সঙ্গত কারণ।

183
00:14:16,220 --> 00:14:17,980
আমি তোমাকে একটি শেষ সুযোগ দিচ্ছি।

184
00:14:19,180 --> 00:14:20,110
আমার পরিবারকে যেতে দিন।

185
00:14:20,840 --> 00:14:22,600
আমি রাজ্যের শাসক।

186
00:14:23,270 --> 00:14:24,720
আপনি কি বিদ্রোহ করার চেষ্টা করছেন?

187
00:14:27,390 --> 00:14:29,540
মহারাজের রাজকীয় আদেশ!

188
00:14:33,140 --> 00:14:34,750
আমি স্বর্গের নীচে সমস্ত শাসন করি এবং বজায় রাখি

189
00:14:34,750 --> 00:14:36,140
জ্ঞানী শাসনের গুণাবলী।

190
00:14:36,140 --> 00:14:38,720
আন-লু অন্যায় মামলার সত্যতা
প্রকাশ করা হয়েছে।

191
00:14:38,720 --> 00:14:39,790
প্রিন্স জিংআন জিয়াও জু

192
00:14:39,790 --> 00:14:42,270
দূষিত উদ্দেশ্য আশ্রয়
এবং অনুগত বিষয় ফ্রেম.

193
00:14:42,270 --> 00:14:44,720
আজ, জিয়াও পরিবার
বিচারের আওতায় আনা হয়েছে।

194
00:14:44,720 --> 00:14:47,480
আমি এতদ্বারা Xiao Wuyi কে আত্মসমর্পণের আদেশ দিচ্ছি
এবং অবিলম্বে স্বীকার.

195
00:14:47,480 --> 00:14:48,680
আমাকে নিরাশ করো না,

196
00:14:48,870 --> 00:14:52,470
এবং রাজ্যের মানুষ যাক না
যুদ্ধ থেকে আরো ভোগে।

197
00:14:54,790 --> 00:14:55,990
বেইফু ব্ল্যাক ক্যাভালরি,

198
00:14:56,940 --> 00:14:59,200
একযোগে অপরাধী Xiao Wuyi জব্দ.

199
00:15:05,240 --> 00:15:07,030
আপনি কি সত্যিই আমার বেইফু সৈন্যদের মনে করেন?

200
00:15:07,030 --> 00:15:08,490
আপনার কাছ থেকে অর্ডার নেবে?

201
00:15:10,390 --> 00:15:11,520
তাহলে চলুন জেনে নেওয়া যাক।

202
00:15:11,920 --> 00:15:13,050
অপরাধীকে আটক!

203
00:15:15,200 --> 00:15:16,660
এই মুহূর্ত কি বিদ্রূপাত্মক নয়?

204
00:15:17,440 --> 00:15:18,510
আপনি একবার আপনার হৃদয় এবং আত্মা ঢেলে

205
00:15:18,510 --> 00:15:20,390
বেইফু সংস্কারের মাধ্যমে এগিয়ে যাওয়ার জন্য,

206
00:15:20,390 --> 00:15:22,750
এমনকি ঘুরতে যাওয়া পর্যন্ত
ব্যক্তিগত সেনাবাহিনী আপনার এবং আপনার বংশের প্রতি অনুগত

207
00:15:22,750 --> 00:15:24,440
জাতির জন্য একটি সেনাবাহিনীতে।

208
00:15:24,790 --> 00:15:26,320
কি সাহস।

209
00:15:26,510 --> 00:15:27,630
কি দৃষ্টি।

210
00:15:28,000 --> 00:15:29,600
তবে আমি সন্দেহ করি আপনি কখনও কল্পনা করেছেন

211
00:15:29,750 --> 00:15:31,910
যে সেনাবাহিনী আপনি তৈরি করেছেন
যেমন ভক্তি সঙ্গে

212
00:15:31,910 --> 00:15:32,960
একদিন হবে

213
00:15:33,440 --> 00:15:35,000
আপনি চালু করুন

214
00:15:35,320 --> 00:15:36,750
এবং আপনার জীবন নিতে.

215
00:15:37,080 --> 00:15:38,200
মাও, তুমি...

216
00:15:41,790 --> 00:15:42,600
চালান !

217
00:15:52,520 --> 00:15:53,160
ভাই!

218
00:16:39,670 --> 00:16:40,870
আমার পরিবারকে যেতে দিন।

219
00:17:11,240 --> 00:17:12,030
আমাকে ছেড়ে দাও!

220
00:17:12,310 --> 00:17:13,400
তুমি... ছেড়ে দাও...

221
00:17:15,619 --> 00:17:16,220
জিয়াও উয়ি!

222
00:17:18,640 --> 00:17:20,109
ইয়াওইয়াও আমাকে ফিরিয়ে দাও...

223
00:17:20,230 --> 00:17:20,990
জিয়াও উয়ি!

224
00:17:21,920 --> 00:17:22,550
যেতে দাও!

225
00:17:22,960 --> 00:17:24,240
লি মাও, তুমি পাগল!

226
00:17:24,240 --> 00:17:25,569
তাদের আমাকে ছেড়ে দিতে বলুন!

227
00:17:26,510 --> 00:17:27,349
জিয়াও উয়ি!

228
00:17:38,070 --> 00:17:38,680
লি মাও!

229
00:17:39,680 --> 00:17:40,880
লি মাও, তুমি পাগল!

230
00:17:40,920 --> 00:17:41,760
আমাকে ছেড়ে দাও!

231
00:17:41,920 --> 00:17:42,550
জিয়াও উয়ি,

232
00:17:43,230 --> 00:17:44,160
এই তীর দিয়ে,

233
00:17:44,450 --> 00:17:45,450
আমরা এমনকি!

234
00:17:46,310 --> 00:17:47,230
লি মাও, তুমি পাগল!

235
00:17:47,230 --> 00:17:47,860
তাদের হত্যা!

236
00:17:48,640 --> 00:17:49,310
আমার বাবাকে মারবেন না।

237
00:17:49,310 --> 00:17:49,840
চালান !

238
00:17:52,880 --> 00:17:53,510
না!

239
00:18:24,640 --> 00:18:25,350
বাবা...

240
00:18:26,550 --> 00:18:27,270
মা...

241
00:18:32,070 --> 00:18:32,720
লি মাও।

242
00:18:35,120 --> 00:18:36,710
আমি আপনাকে এই জন্য অর্থ প্রদান করা হবে.

243
00:18:39,640 --> 00:18:40,550
জিয়াও উয়ি!

244
00:18:48,720 --> 00:18:49,350
ইয়াওয়াও...

245
00:19:35,680 --> 00:19:36,810
বিশ্বাসঘাতককে ধর

246
00:19:37,590 --> 00:19:38,790
এবং বিদ্রোহীদের হত্যা!

247
00:19:43,200 --> 00:19:44,790
কিং লং, ইয়ান ইউ, উত্তরাধিকারী রক্ষা করুন!

248
00:19:44,790 --> 00:19:47,680
তাদের হত্যা!

249
00:19:49,000 --> 00:19:50,930
জি জিয়াউকে প্রাসাদে ফিরিয়ে আনুন।

250
00:19:57,200 --> 00:19:58,060
মহামান্য!

251
00:19:58,400 --> 00:19:59,070
জিয়াও উয়ি!

252
00:20:18,880 --> 00:20:20,750
মহামান্য, আমরা এখন নিরাপদ।

253
00:20:21,270 --> 00:20:22,330
আমরা কোথায় যেতে হবে?

254
00:20:22,880 --> 00:20:24,940
চলুন উত্তর সীমান্তে ফিরে যাই।

255
00:20:25,270 --> 00:20:26,730
কুয়াশা আছে। সাবধান।

256
00:20:30,160 --> 00:20:30,790
ইয়ান ইউ!

257
00:21:55,920 --> 00:21:57,380
তুমি কদিন খাওনি।

258
00:21:57,750 --> 00:21:58,920
তুমি যা বলতে চাও,

259
00:21:58,920 --> 00:22:00,380
খাওয়ার পর বলুন।

260
00:22:07,240 --> 00:22:07,830
ইয়াওইয়াও,

261
00:22:08,830 --> 00:22:09,960
তুমি আমাকে একবার বলেছিলে

262
00:22:10,680 --> 00:22:12,680
এমনকি জিয়াও উয়ি আপনার আগে মারা গেলেও,

263
00:22:13,310 --> 00:22:14,830
যতদিন সে তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেনি

264
00:22:14,830 --> 00:22:15,790
অথবা তোমাকে হতাশ করি,

265
00:22:16,790 --> 00:22:18,990
আপনি এখনও তার জন্য বেঁচে থাকতে হবে.

266
00:22:20,030 --> 00:22:20,760
চলো, খাও।

267
00:22:24,790 --> 00:22:26,850
তুমি কি আমাকে এখানে চিরকাল রাখবে?

268
00:22:27,400 --> 00:22:29,350
আমি কি করতে সক্ষম তা আপনার জানা উচিত।

269
00:22:29,350 --> 00:22:30,680
এই পৃথিবীতে তালা নেই

270
00:22:31,350 --> 00:22:32,270
আমাকে ধরে রাখতে পারে।

271
00:22:40,550 --> 00:22:41,720
তালা তোমাকে ধরে রাখতে পারবে না,

272
00:22:41,720 --> 00:22:42,680
কিন্তু বিষ পারে।

273
00:22:43,550 --> 00:22:44,880
পেশী-দুর্বল পাউডার।

274
00:22:44,880 --> 00:22:46,550
অন্তত এটা নিশ্চিত হবে
তুমি কোথাও যেতে পারবে না,

275
00:22:46,550 --> 00:22:48,210
যাতে আমরা শান্তিতে বিয়ে করতে পারি।

276
00:22:48,880 --> 00:22:50,480
তুমিও হয়তো এখন আমাকে মেরে ফেলবে!

277
00:22:52,950 --> 00:22:54,720
নইলে যতদিন বেঁচে আছি,

278
00:22:54,720 --> 00:22:55,880
আমি Xiao Wuyi এর প্রতিশোধ নেব!

279
00:22:55,880 --> 00:22:58,280
আপনি ইতিমধ্যে আমাকে ছুরিকাঘাত
একবার একটি hairpin সঙ্গে.

280
00:22:59,770 --> 00:23:00,970
জিয়াও উয়ি মারা যাননি।

281
00:23:02,550 --> 00:23:03,680
সে শহর ছেড়ে পালিয়েছে।

282
00:23:06,160 --> 00:23:07,400
সে যখন পালিয়ে গেল,

283
00:23:08,200 --> 00:23:09,530
তিনি গুরুতর আহত হন।

284
00:23:09,830 --> 00:23:12,160
আমি ইতিমধ্যে একটি অ্যামবুশ পাড়া ছিল
শহরের বাইরে।

285
00:23:12,160 --> 00:23:13,790
তবু যে মুহূর্তে সে বেরিয়ে গেল,

286
00:23:14,920 --> 00:23:16,400
কেউ তাকে উদ্ধার করেছে।

287
00:23:17,480 --> 00:23:18,070
আমাকে বলুন,

288
00:23:19,110 --> 00:23:20,160
কে তাকে বাঁচালো?

289
00:23:21,000 --> 00:23:23,330
তিনি কি এখনও গোপন ব্যক্তিগত সৈন্য আছে?

290
00:23:24,720 --> 00:23:26,580
মনে হচ্ছে আপনিও জানেন না।

291
00:23:26,750 --> 00:23:27,510
জি জিয়াউ,

292
00:23:28,490 --> 00:23:30,490
মনে হচ্ছে সে কখনোই তোমাকে বিশ্বাস করেনি।

293
00:23:33,350 --> 00:23:34,750
দুঃসংবাদ, মহামান্য!

294
00:23:35,920 --> 00:23:36,520
উদ্ধত !

295
00:23:37,110 --> 00:23:39,030
আপনার সাহস কিভাবে ভিতরে প্রবেশ
নিজেকে ঘোষণা ছাড়া?

296
00:23:39,030 --> 00:23:40,240
আমাকে ক্ষমা করুন, মহামান্য।

297
00:23:40,240 --> 00:23:42,100
আমি রিপোর্ট করার জন্য একটি জরুরী বিষয় আছে.

298
00:23:42,160 --> 00:23:42,750
কথা বলুন।

299
00:23:44,270 --> 00:23:45,930
Xiao... Xiao Ziqi অনুপস্থিত.

300
00:23:46,750 --> 00:23:48,830
ছিটকে যাওয়ার পর
আকুপাংচার সহ মিস চ্যান,

301
00:23:48,830 --> 00:23:49,590
সে পালিয়ে গেল।

302
00:23:50,340 --> 00:23:51,940
তাকে এখন কোথাও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।

303
00:23:52,200 --> 00:23:53,210
প্রাসাদ অনুসন্ধান এবং এখন তাকে খুঁজে!

304
00:23:53,210 --> 00:23:53,650
হ্যাঁ।

305
00:24:09,590 --> 00:24:11,200
আপনি যখন গ্র্যান্ড টিউটর জিয়াকে পরে দেখবেন,

306
00:24:11,200 --> 00:24:11,800
কাঁদো না

307
00:24:12,510 --> 00:24:13,740
মৃত্যু স্লেট পরিষ্কার করে দেয়।

308
00:24:13,740 --> 00:24:16,000
তার বিরুদ্ধে আর ক্ষোভ রাখবেন না।

309
00:24:18,550 --> 00:24:19,240
চালান !

310
00:24:20,680 --> 00:24:21,510
ভাই!

311
00:24:22,590 --> 00:24:23,790
Xiao Ziqi অনুপস্থিত.

312
00:24:26,590 --> 00:24:28,520
প্রাসাদ অনুসন্ধান এবং এখন তাকে খুঁজে!

313
00:24:34,070 --> 00:24:35,730
প্রাসাদে আমার প্রথম বছরে,

314
00:24:35,750 --> 00:24:38,410
আমিও এখানে প্রায়ই একা দাঁড়িয়ে থাকতাম,
গভীর চিন্তায়

315
00:24:39,070 --> 00:24:39,830
আমি আশ্চর্য হবে

316
00:24:41,720 --> 00:24:43,960
আপনি এবং Wuyi কি করছিল

317
00:24:44,960 --> 00:24:46,090
প্রাসাদের বাইরে।

318
00:24:47,240 --> 00:24:48,370
প্রথমে আমি কল্পনা করেছিলাম

319
00:24:50,000 --> 00:24:50,640
আপনি সম্ভবত উড়িয়ে ছিল

320
00:24:50,640 --> 00:24:52,570
বাড়িতে আবার আলকেমি চুল্লি,

321
00:24:54,030 --> 00:24:56,630
যখন Wuyi বন্ধ হতে পারে
উত্তর সীমান্তে,

322
00:24:57,270 --> 00:24:58,830
যেখানে তরবারির সংঘর্ষ এবং যুদ্ধের ক্রোধ।

323
00:24:58,830 --> 00:25:00,690
কিন্তু যতই ভেবেছি,

324
00:25:01,160 --> 00:25:03,720
আপনার কম ইমেজ আমি জাদু করতে পারে.

325
00:25:06,270 --> 00:25:07,240
একদিন পর্যন্ত,

326
00:25:09,770 --> 00:25:11,900
আমি আর তোমার ছবি তুলতে পারিনি।

327
00:25:14,030 --> 00:25:14,920
বছর পর,

328
00:25:15,680 --> 00:25:17,410
ভাবতে ভাবতে আবার এখানে ফিরে এলাম।

329
00:25:18,640 --> 00:25:19,480
আমি বিস্মিত

330
00:25:21,310 --> 00:25:23,200
আমরা একসাথে কি করতাম

331
00:25:26,110 --> 00:25:28,370
তুমি যদি রাজপ্রাসাদে থাকতে তাহলে।

332
00:25:30,480 --> 00:25:32,080
আমি এটা নিয়ে অনেকক্ষণ ভেবেছিলাম,

333
00:25:32,590 --> 00:25:33,350
দীর্ঘ সময়

334
00:25:34,590 --> 00:25:37,050
কিন্তু আমি সঙ্গে আসতে পারে না
একটি একক দৃশ্যকল্প

335
00:25:38,000 --> 00:25:40,330
যেখানে তুমি খুশি হবে,
এবং আমিও খুশি হব।

336
00:25:40,680 --> 00:25:42,210
তবুও এইমাত্র, আমি বুঝতে পেরেছি।

337
00:25:46,270 --> 00:25:48,670
শুধু তোমাকে চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকার জন্য
আমার পাশে...

338
00:25:51,110 --> 00:25:52,000
যথেষ্ট

339
00:25:58,240 --> 00:25:59,970
এখন আমার ইচ্ছা পূরণ হয়েছে।

340
00:26:00,920 --> 00:26:01,720
আছে

341
00:26:03,110 --> 00:26:04,910
আমাদের মধ্যে আর কোন অনুশোচনা অবশিষ্ট নেই।

342
00:26:08,480 --> 00:26:10,340
আপনি জিকির জন্য খুব চিন্তিত মনে হচ্ছে.

343
00:26:10,640 --> 00:26:11,480
কেন তুমি, প্রিন্স কিউ,

344
00:26:11,480 --> 00:26:13,340
যিনি জিয়াও উয়িকে এক কোণে নিয়ে গিয়েছিলেন,

345
00:26:13,350 --> 00:26:14,200
এত যত্ন

346
00:26:14,200 --> 00:26:15,930
একটি তুচ্ছ শিশু সম্পর্কে?

347
00:26:16,880 --> 00:26:18,740
তুমি কি আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ?

348
00:26:19,750 --> 00:26:20,680
আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি!

349
00:26:23,440 --> 00:26:24,210
মহামান্য,

350
00:26:24,210 --> 00:26:26,350
নপুংসক ফেং ইয়াং মাস্টার জিয়াওকে খুঁজে পেয়েছেন।

351
00:26:26,350 --> 00:26:27,410
তোমার হাত দাও।

352
00:26:30,620 --> 00:26:31,720
তুমি কি ভয় পাচ্ছো না আমিও পালিয়ে যাবো?

353
00:26:31,720 --> 00:26:32,690
আপনি যদি দৌড়াতেন,

354
00:26:32,690 --> 00:26:34,620
আপনি অবশ্যই প্রথমে জিয়াও জিকিকে খুঁজে পাবেন।

355
00:26:35,000 --> 00:26:35,530
চল যাই।

356
00:26:39,440 --> 00:26:40,300
ছোট মাস্টার।

357
00:26:40,790 --> 00:26:42,390
ছোট মাস্টার, থামুন.

358
00:26:42,680 --> 00:26:43,480
চলো, যাই।

359
00:26:43,480 --> 00:26:43,920
খেলা বন্ধ করুন।

360
00:26:43,920 --> 00:26:44,960
আমাকে ছেড়ে দাও!

361
00:26:45,030 --> 00:26:46,250
আমি আমার মাকে খুঁজতে চাই!

362
00:26:46,400 --> 00:26:47,110
আপনি সব মিথ্যাবাদী!

363
00:26:47,110 --> 00:26:47,550
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

364
00:26:47,550 --> 00:26:49,410
বাইরে কোনো প্লেগ নেই!

365
00:26:49,590 --> 00:26:51,400
আন্টি, সাহায্য করুন!

366
00:26:51,640 --> 00:26:53,070
তারা সবাই খারাপ মানুষ!

367
00:26:53,480 --> 00:26:55,200
মাকে মারধর!

368
00:26:55,200 --> 00:26:57,240
-মা নিখোঁজ।
-ইয়ং মাস্টার জিয়াও।

369
00:26:57,240 --> 00:26:58,830
তারা সবাই খারাপ মানুষ!

370
00:26:59,030 --> 00:27:01,000
খারাপ মানুষ! তুমি বড় ভিলেন!

371
00:27:01,060 --> 00:27:02,430
তুমি আমার দাদা-দাদীকে মেরে ফেললে!

372
00:27:02,430 --> 00:27:04,680
-ঠিক আছে।
-তুমি আমার বাবাকেও মারতে চাও!

373
00:27:04,680 --> 00:27:05,440
ফেং আন,

374
00:27:05,890 --> 00:27:07,440
তাকে পূর্ব প্রাসাদে নিয়ে যান।

375
00:27:07,440 --> 00:27:08,570
সে যদি আবার পালিয়ে যায়,

376
00:27:09,000 --> 00:27:10,510
আপনি নিজেই এর জন্য উত্তর দেবেন।

377
00:27:10,510 --> 00:27:11,640
হ্যাঁ, মহামান্য।

378
00:27:11,970 --> 00:27:12,830
চল যাই। চলো।

379
00:27:12,830 --> 00:27:14,400
চল যাই। চলো।

380
00:27:17,720 --> 00:27:18,240
তাড়াতাড়ি।

381
00:27:26,480 --> 00:27:28,400
থাক।

382
00:27:29,590 --> 00:27:30,160
দা,

383
00:27:30,160 --> 00:27:31,480
পরের বার আপনি আমাকে রাখতে চান,

384
00:27:31,480 --> 00:27:32,940
শুধু এই হাত সংকেত ব্যবহার করুন.

385
00:27:35,910 --> 00:27:36,390
ঠিক।

386
00:27:56,920 --> 00:27:58,120
জিয়াও উয়ি মারা যাননি।

387
00:27:58,680 --> 00:27:59,810
সে শহর ছেড়ে পালিয়েছে।

388
00:28:04,680 --> 00:28:05,240
মাও,

389
00:28:06,070 --> 00:28:08,530
সেই চিঠি তুমি সুযোগ পাওনি
আমাকে দিতে

390
00:28:09,200 --> 00:28:10,330
Wuyi থেকে এসেছে, তাই না?

391
00:28:13,030 --> 00:28:13,790
আমাকে দাও।

392
00:28:14,720 --> 00:28:15,650
আপনি কিভাবে জানলেন?

393
00:28:16,480 --> 00:28:18,140
আপনি যেভাবে জিকির সাথে আচরণ করেছেন।

394
00:28:18,880 --> 00:28:20,920
কেউ কিভাবে পারে
যারা নিরীহ মানুষকে হত্যা করেছে

395
00:28:20,920 --> 00:28:23,920
ফাঁসির স্থলে
একটি শিশুর জন্য এত চিন্তিত?

396
00:28:24,200 --> 00:28:24,830
যদি না

397
00:28:25,750 --> 00:28:26,790
এটা সব একটি কাজ.

398
00:28:28,960 --> 00:28:31,000
তাই আমি সব কিছুতে ফিরে গেলাম
যে ঘটেছে

399
00:28:31,000 --> 00:28:32,130
গত কয়েকদিন,

400
00:28:33,350 --> 00:28:35,680
হাতের সংকেত সহ
দা আমাকে শুধু দিয়েছে।

401
00:28:37,350 --> 00:28:38,880
এবং এই ঔষধি ভেষজ.

402
00:28:39,440 --> 00:28:40,900
আমি ইতিমধ্যে 90% নিশ্চিত ছিলাম।

403
00:28:42,270 --> 00:28:43,310
এই মূল্যবান ভেষজ

404
00:28:43,310 --> 00:28:44,880
সব রক্ত স্থবির চিকিত্সার জন্য ব্যবহৃত হয়.

405
00:28:44,880 --> 00:28:46,610
আপনি যদি সত্যিই উয়িকে হত্যা করতে চান,

406
00:28:47,720 --> 00:28:50,720
কেন আপনি কেউ হবে
এখানে তার জন্য ঔষধ চোলাই?

407
00:28:53,680 --> 00:28:55,080
অন্য 10% সম্পর্কে কি?

408
00:28:57,030 --> 00:28:57,890
আমি bluffing ছিল.

409
00:29:00,200 --> 00:29:02,060
আপনি কিভাবে এই ঔষধি চিনতে পারেন?

410
00:29:03,640 --> 00:29:04,790
আমি তাকে শিখিয়েছি।

411
00:29:07,640 --> 00:29:09,350
যুবরাজ কুই অলৌকিক ডাক্তারের সন্ধান করলেন

412
00:29:09,350 --> 00:29:10,350
উত্তরাধিকারীর চিকিৎসা করা।

413
00:29:17,030 --> 00:29:18,290
আপনি সব বরাবর জানতেন?

414
00:29:18,750 --> 00:29:19,830
তাহলে Xiao Wuyi এখন কেমন আছেন...

415
00:29:19,830 --> 00:29:21,960
যতক্ষণ সেই তীর লেগেছে
ঠিক যেখানে এটি বোঝানো হয়েছিল,

416
00:29:21,960 --> 00:29:23,360
তার জীবন বিপদে নেই।

417
00:29:27,160 --> 00:29:28,240
রক্তের অচলাবস্থার জন্য,

418
00:29:28,240 --> 00:29:29,510
অলৌকিক ডাক্তার বড়ি প্রস্তুত করেছেন।

419
00:29:29,510 --> 00:29:30,880
তারা অন্তত উত্তরাধিকারীকে স্থিতিশীল রাখতে পারে

420
00:29:30,880 --> 00:29:31,750
2 মাসের জন্য।

421
00:29:38,400 --> 00:29:40,060
দা-এর লোকেরা সবাই বিশ্বস্ত।

422
00:29:43,400 --> 00:29:44,130
আমাকে দাও।

423
00:30:03,200 --> 00:30:04,330
"আমার প্রিয় স্ত্রী জিয়াউ,

424
00:30:04,830 --> 00:30:06,690
আমি আশা করি এই চিঠিটি আপনাকে ভালভাবে খুঁজে পাবে।

425
00:30:07,160 --> 00:30:08,590
আমি ইজিকে বলেছিলাম যে একবার সে নিশ্চিত করেছে

426
00:30:08,590 --> 00:30:10,750
আমি উত্তর কিন গুপ্তচরদের দ্বারা বন্দী হয়েছিলাম,

427
00:30:10,750 --> 00:30:12,610
তার আপনাকে পুরো সত্য বলা উচিত

428
00:30:13,270 --> 00:30:15,400
আপনাকে দীর্ঘায়িত ভয় এবং শোক থেকে বাঁচাতে।

429
00:30:16,790 --> 00:30:18,920
কিন্তু এতক্ষণে নিশ্চয়ই কেঁদে ফেলেছেন।

430
00:30:19,630 --> 00:30:20,740
এই চিন্তা

431
00:30:21,270 --> 00:30:22,640
আমার হৃদয়কে অস্থির করে।

432
00:30:24,270 --> 00:30:24,960
ইয়াওইয়াও,

433
00:30:26,270 --> 00:30:29,000
আমি, জিয়াও উয়ি, কখনো কাউকে ব্যর্থ করিনি
আমার জীবনে,

434
00:30:29,550 --> 00:30:30,550
আপনি ছাড়া

435
00:30:32,310 --> 00:30:35,270
সম্ভবত এই হবে
এই জীবনে আমার শেষ চিঠি।

436
00:30:35,270 --> 00:30:39,330
তবুও, আমি এখনও থেকে শুরু করতে চাই
যেখানে এটি সব শুরু হয়েছিল: ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি।

437
00:30:42,270 --> 00:30:43,510
আমি 13 বছর বয়সী হওয়ার আগে,

438
00:30:44,440 --> 00:30:46,400
আমি আমার ভাগ্য বিশ্বাস
পিতার মতই হবে

439
00:30:46,400 --> 00:30:48,250
এবং আমার সব চাচা-

440
00:30:48,790 --> 00:30:50,640
একজন সেনাপতি হতে
ইম্পেরিয়াল গার্ডের,

441
00:30:50,640 --> 00:30:53,300
প্রাসাদ রক্ষা
এবং সাম্রাজ্যের সিংহাসন।

442
00:30:54,270 --> 00:30:56,400
কিন্তু তখন উত্তর কিন কিঝো আক্রমণ করে।

443
00:30:56,760 --> 00:30:59,420
সেটাই প্রথম
আমি একটি বাস্তব যুদ্ধক্ষেত্র দেখেছি।

444
00:31:00,000 --> 00:31:03,060
এটিও প্রথমবার ছিল
আমি আমার আসল পরিচয় জানতে পেরেছি।

445
00:31:03,240 --> 00:31:04,840
একশো সাতচল্লিশ

446
00:31:04,960 --> 00:31:07,690
ছায়া দূত
আমাকে বাঁচানোর জন্য তাদের জীবন উৎসর্গ করেছে।

447
00:31:13,390 --> 00:31:16,220
[জিয়াও সেং]

448
00:31:14,780 --> 00:31:16,780
এখন থেকে, আপনার নাম Xiao Sheng.

449
00:31:18,070 --> 00:31:19,870
আজ থেকে সে তোমার প্রভু।

450
00:31:20,880 --> 00:31:22,240
অভিবাদন, মহামান্য।

451
00:31:21,260 --> 00:31:24,700
[তরুণ কিং লং; ইয়াং ইয়ান ইউ]

452
00:31:22,720 --> 00:31:23,580
তিনি কিং লং।

453
00:31:23,880 --> 00:31:24,790
তিনি ইয়ান ইউ।

454
00:31:25,030 --> 00:31:27,360
এখন থেকে,
তারা আপনার পাশে থাকবে।

455
00:31:29,440 --> 00:31:31,000
"আমি ফিনিক্স হার্ট টোকেন ধরেছিলাম,

456
00:31:31,000 --> 00:31:31,890
এবং প্রত্যাশা যে
'যখন ফিনিক্স হার্ট টোকেন উপস্থিত হয়,

457
00:31:31,890 --> 00:31:33,790
পৃথিবীতে শান্তি ফিরে আসবে।'

458
00:31:33,790 --> 00:31:35,790
তবুও আমার হৃদয়ে, আমি একেবারে হারিয়ে গিয়েছিলাম।

459
00:31:36,270 --> 00:31:37,000
কুখ্যাত আন-লু রাষ্ট্রদ্রোহ মামলা হলে

460
00:31:37,000 --> 00:31:38,550
যা পুরো রাজ্যকে নাড়িয়ে দিয়েছে

461
00:31:38,550 --> 00:31:39,940
সত্যই ন্যায়বিচারের গর্ভপাত ছিল,

462
00:31:39,940 --> 00:31:42,130
এবং আমার পিতামাতা মূল কারণ ছিল

463
00:31:42,270 --> 00:31:44,440
রাজধানীর পতন এবং 20 বছরের যুদ্ধ,

464
00:31:44,440 --> 00:31:45,680
আমি কি সত্যিই একটি মাত্র টোকেন দিয়ে,

465
00:31:45,680 --> 00:31:46,750
স্বর্গের নীচে সমস্ত আদেশ করুন

466
00:31:46,750 --> 00:31:48,350
এবং রাজ্যে শান্তি আনতে?

467
00:31:49,750 --> 00:31:51,720
ইয়ে অভিজাত সৈন্যদের শুধু বোঝানো হয়েছে
শক্তিশালী এবং মহৎ জন্য লড়াই...

468
00:31:51,720 --> 00:31:52,920
আমি ইজির সাথে দেখা করার পরেই...

469
00:31:52,920 --> 00:31:54,030
সাধারণ মানুষের জন্য নয়?

470
00:31:54,030 --> 00:31:55,030
যে আমি আমার দিক খুঁজে পেয়েছি।

471
00:31:55,030 --> 00:31:56,880
এটা ভুল ছিল না
সম্রাট Wenxi এবং সম্রাজ্ঞী জন্য

472
00:31:56,880 --> 00:31:59,070
সাধারণ কর্মকর্তাদের সমর্থন করার জন্য
সম্ভ্রান্ত বংশ পরীক্ষা করার জন্য।

473
00:31:59,070 --> 00:32:01,030
তারা কেবল ভুল সময় বেছে নিয়েছে

474
00:32:01,270 --> 00:32:02,550
এবং সঠিক ভারসাম্য রাখতে ব্যর্থ।

475
00:32:02,550 --> 00:32:05,000
এটি উত্তর কিন দিয়েছে
খোলার এটি প্রয়োজন.

476
00:32:05,000 --> 00:32:06,830
তাহলে কি, আপনার দৃষ্টিতে,
সঠিক সময়,

477
00:32:06,830 --> 00:32:08,830
এবং কিভাবে যে ভারসাম্য রাখা উচিত?

478
00:32:09,440 --> 00:32:10,570
অতীতই অতীত,

479
00:32:10,750 --> 00:32:11,830
এবং এখন এখন.

480
00:32:12,240 --> 00:32:13,700
আমরা এখন বিশৃঙ্খল যুগে,

481
00:32:13,750 --> 00:32:15,790
এবং একটি বিশৃঙ্খল যুগ কঠোর আইনের আহ্বান জানায়।

482
00:32:15,790 --> 00:32:16,990
ধন্যবাদ তোমার কথা

483
00:32:17,160 --> 00:32:18,510
আমাকে আলোকিত করেছেন।

484
00:32:25,830 --> 00:32:26,750
তোমার সেনাবাহিনী দরকার

485
00:32:26,750 --> 00:32:29,410
যে সত্যিই জন্য যুদ্ধ
মানুষ এবং জাতি।

486
00:32:30,200 --> 00:32:31,860
জিয়ানকাং প্রাসাদের তুলনায়,

487
00:32:31,920 --> 00:32:34,120
আমি উত্তর সীমান্তে বেশি ছিলাম।

488
00:32:37,030 --> 00:32:38,030
আট বছর যুদ্ধ

489
00:32:38,880 --> 00:32:40,140
তোমাকে বেইফু আর্মি দিয়েছি,

490
00:32:40,790 --> 00:32:42,590
এবং Xiao Sheng হয়ে ওঠে Xiao Wuyi.

491
00:32:44,480 --> 00:32:45,640
Yizhi ঠিক ছিল.

492
00:32:46,350 --> 00:32:48,750
আমি যদি গুরুতরভাবে আহত না হতাম
জিউহাং সমভূমিতে,

493
00:32:48,750 --> 00:32:50,550
সম্ভবত আমি অবশেষে থাকতে পারে

494
00:32:50,550 --> 00:32:52,080
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি হন।

495
00:32:54,350 --> 00:32:57,210
কিন্তু আমার ব্লাড স্ট্যাসিস রোগ
একটি সংক্ষিপ্ত জীবন আমাকে ধ্বংস.

496
00:32:58,390 --> 00:32:59,790
গ্র্যান্ড টিউটর Xie এর স্বার্থপর ইচ্ছা

497
00:32:59,790 --> 00:33:01,850
এছাড়াও আমাকে অন্য, ভাল পথ দেখিয়েছেন।

498
00:33:03,350 --> 00:33:05,410
ইজি সেই সিংহাসনের জন্য আরও উপযুক্ত।

499
00:33:07,880 --> 00:33:09,920
আমার বাবা অতীতে যে ভুলগুলো করেছেন

500
00:33:09,920 --> 00:33:12,240
সবসময় একটি লুকানো বিপদ হয়েছে
সেনাবাহিনীর মনোবলের কাছে।

501
00:33:12,240 --> 00:33:14,040
এর জন্য অনেক আগেই প্রস্তুতি নিয়েছিলাম।

502
00:33:14,590 --> 00:33:18,310
কিন্তু আমি ঈগল রাজা আশা করিনি
গ্র্যান্ড টিউটরের জীবনকে টোপ হিসেবে ব্যবহার করা।

503
00:33:18,310 --> 00:33:19,570
যেহেতু সে তার পদক্ষেপ নিয়েছে,

504
00:33:20,110 --> 00:33:22,880
আমরা সেইসাথে পুরানো অভিযোগ উপড়ে ফেলতে পারে
একবার এবং সব জন্য

505
00:33:22,880 --> 00:33:24,590
তাই আমরা তার ষড়যন্ত্র তার বিরুদ্ধে ফিরিয়ে দিয়েছি

506
00:33:24,590 --> 00:33:27,160
এবং একটি পতন মঞ্চস্থ
শাসক এবং তার প্রজাদের মধ্যে-

507
00:33:27,160 --> 00:33:28,960
রক্ত মাংস দিয়ে পথ প্রশস্ত করা।

508
00:33:28,960 --> 00:33:30,290
এই গোপন রিপোর্ট নিন

509
00:33:30,790 --> 00:33:32,050
এবং এটি মনোযোগ সহকারে পড়ুন।

510
00:33:40,600 --> 00:33:41,750
গুপ্তচর থেকে সাবধান।

511
00:33:55,110 --> 00:33:56,310
আমি সব পরিকল্পনা করেছিলাম

512
00:33:56,590 --> 00:33:57,720
এবং এটি সব ব্যবস্থা.

513
00:33:58,720 --> 00:34:00,180
চূড়ান্ত লক্ষ্য অর্জনের জন্য,

514
00:34:00,200 --> 00:34:01,660
আমি যে কোন কিছু ত্যাগ করতে পারি।

515
00:34:01,720 --> 00:34:02,980
কিন্তু একমাত্র ব্যতিক্রম

516
00:34:03,310 --> 00:34:03,880
আপনি

517
00:34:05,440 --> 00:34:06,240
আমি ভয় পেয়েছিলাম যদি আমি তোমাকে বলি,

518
00:34:06,240 --> 00:34:08,699
আমি সাহস হারাতাম
একা এই পথে হাঁটতে।

519
00:34:08,760 --> 00:34:10,960
কিন্তু রাজত্বের ভাগ্য নিয়ে
আমার কাঁধে,

520
00:34:10,960 --> 00:34:13,290
আমি সামর্থ্য ছিল না
আমার নিজের জীবনকে আঁকড়ে ধরে।"

521
00:34:20,360 --> 00:34:22,510
Xiao Wuyi, আপনি একটি মিথ্যাবাদী!

522
00:34:23,000 --> 00:34:23,800
জারজ !

523
00:34:24,190 --> 00:34:24,840
হেঁচকি!

524
00:34:24,840 --> 00:34:26,480
আমাকে বলোনি কেন?

525
00:34:34,030 --> 00:34:35,429
কবে তুমি দুই জারজ

526
00:34:36,000 --> 00:34:37,280
তাকে পাঠানোর ষড়যন্ত্র

527
00:34:37,280 --> 00:34:38,400
তার মৃত্যুর জন্য?

528
00:34:40,440 --> 00:34:41,400
আর সেই তীর-

529
00:34:41,710 --> 00:34:43,239
এটা আসলে কার ধারণা ছিল?

530
00:34:43,630 --> 00:34:45,440
সেই রাতে রাজকীয় কারাগারে,

531
00:34:45,440 --> 00:34:46,400
তুমি চলে গেলে,

532
00:34:47,150 --> 00:34:48,280
ছুরিকাঘাত সে আমাকে দিয়েছে

533
00:34:50,030 --> 00:34:51,230
ফেং আন দেখার জন্য ছিল।

534
00:34:51,760 --> 00:34:52,960
পরের বার দেখা হবে,

535
00:34:53,880 --> 00:34:55,480
পিছনে রাখা প্রয়োজন নেই।

536
00:34:58,630 --> 00:34:59,400
না!

537
00:34:59,460 --> 00:35:00,790
-জিয়াও উয়ি !
-ওদের মেরে ফেলো!

538
00:35:06,510 --> 00:35:07,280
তাই,

539
00:35:09,670 --> 00:35:11,150
তুমি দাকে থাকতে বলেছিলে

540
00:35:11,150 --> 00:35:12,670
কারণ, একপাশে
উত্তর কিন গুপ্তচর

541
00:35:12,670 --> 00:35:14,550
যারা ইতিমধ্যে উন্মোচিত হয়েছিল
জিয়ানকাং প্রাসাদের বাইরে,

542
00:35:14,550 --> 00:35:17,750
যাকে তুমি সত্যিই রক্ষা করছ
নপুংসক ফেং ছিল?

543
00:35:17,920 --> 00:35:19,400
শুধু তার বিরুদ্ধে সতর্ক নয়-

544
00:35:19,400 --> 00:35:20,460
আপনি তাকে ব্যবহার করেছিলেন।

545
00:35:20,880 --> 00:35:22,340
আপনি তার শব্দ ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন

546
00:35:22,440 --> 00:35:24,100
ঈগল রাজাকে বিশ্বাস করতে

547
00:35:24,190 --> 00:35:26,070
এমনকি যদি আপনি জানতেন কিছু ভুল ছিল
মামলার সাথে,

548
00:35:26,070 --> 00:35:27,760
আপনি এখনও Xiao Wuyi সন্দেহ করবেন

549
00:35:27,760 --> 00:35:29,290
এবং তাকে একটি কোণে জোর করে?

550
00:35:31,960 --> 00:35:33,020
অন্তত আমরা তাকে ছিল.

551
00:35:35,590 --> 00:35:37,820
অলৌকিক ডাক্তার মানে কি
2 মাসের মধ্যে?

552
00:35:37,820 --> 00:35:39,480
তিনি রক্তের স্থবিরতায় ভুগছেন

553
00:35:39,480 --> 00:35:40,540
এবং একটি তীর নিল।

554
00:35:40,960 --> 00:35:42,360
সেই দীর্ঘ, রুক্ষ যাত্রার পর
উত্তর সীমান্তে ফিরে,

555
00:35:42,360 --> 00:35:43,960
জিনিস তার জন্য ভাল যাবে না.

556
00:35:44,590 --> 00:35:46,670
কিন্তু অলৌকিক ডাক্তারের ওষুধ

557
00:35:46,670 --> 00:35:48,670
তাকে মাত্র ২ মাস বাঁচিয়ে রাখা যায়।

558
00:35:53,030 --> 00:35:54,290
এটা কি কখনও আপনার ঘটতে

559
00:35:54,640 --> 00:35:56,900
যে তিনি 2 মাসের মধ্যে ফিরবেন না?

560
00:35:56,920 --> 00:35:58,590
ঈগল রাজা না হলে কি হবে

561
00:35:58,590 --> 00:36:01,190
আপনার পরিকল্পনার জন্য পড়ে যান
এবং টোপ নিতে অস্বীকার?

562
00:36:08,150 --> 00:36:08,800
ইয়াওইয়াও।

563
00:36:10,230 --> 00:36:11,430
আর পাগলামি করো না।

564
00:36:13,590 --> 00:36:14,630
আমি পাগল নই।

565
00:36:15,840 --> 00:36:17,170
আমি শুধু চিন্তা করছি

566
00:36:18,590 --> 00:36:20,520
আমি কিভাবে এই জারজ কবর দিতে যাচ্ছি.

567
00:36:28,700 --> 00:36:30,100
আমি তোমার জন্য কিছু আছে.

568
00:36:37,600 --> 00:36:38,330
এটি তৈরি করা হয়েছিল

569
00:36:38,800 --> 00:36:40,400
ফিনিক্স হার্ট টোকেন গলিয়ে

570
00:36:40,400 --> 00:36:41,860
যে Xiao Wuyi অর্ধেক কাটা.

571
00:36:43,480 --> 00:36:45,080
তিনি চেয়েছিলেন আমি আপনাকে এটি দিতে।

572
00:36:51,920 --> 00:36:54,630
এই ছিল মূলত
আমার মায়ের ফিনিক্স ইম্পেরিয়াল সীল।

573
00:36:54,630 --> 00:36:55,780
কিভাবে আমি এটা গলে

574
00:36:56,140 --> 00:36:58,000
এবং আপনার জন্য একটি hairpin মধ্যে এটি করতে?

575
00:37:04,110 --> 00:37:07,530
♪ একটি মৃত স্মৃতি ঝলক কম ♪

576
00:37:07,830 --> 00:37:11,510
♪ তুমি হাজির, কিন্তু আমি তোমাকে ধরে রাখতে পারি না ♪

577
00:37:11,610 --> 00:37:15,980
♪ সময় নিজেই হঠাৎ থেমে যায় ♪

578
00:37:16,340 --> 00:37:19,030
♪ এত নির্জন ♪

579
00:37:19,610 --> 00:37:23,280
♪ আমি এই ক্ষতির জন্য আবেশ ব্যবসা করেছি ♪

580
00:37:22,190 --> 00:37:23,310
হার হাইনেস এবং আমি উভয়

581
00:37:23,310 --> 00:37:26,850
♪ যদি আমি আমার হৃদয় খালি এবং অতিক্রম করতে পারতাম ♪

582
00:37:24,880 --> 00:37:27,040
আপনি স্বাধীনভাবে এবং সুখে বাস করতে চান.

583
00:37:27,040 --> 00:37:32,370
♪ তুমি কি আর একবার আমার প্রতি করুণা করবে ♪

584
00:37:30,150 --> 00:37:31,480
"সামনের রাস্তা দীর্ঘ,

585
00:37:31,760 --> 00:37:33,010
এবং আমি কখনই ফিরে আসতে পারি না।

586
00:37:33,010 --> 00:37:36,450
♪ যদি স্বর্গ পরিবর্তন করা উচিত
এবং ভাগ্য আমাকে বিচ্ছিন্ন করে ♪

587
00:37:33,710 --> 00:37:35,170
এই তোমার কাছে আমার বিদায়।

588
00:37:35,360 --> 00:37:36,440
আমি তোমাকে ব্যর্থ করেছি।

589
00:37:36,480 --> 00:37:40,470
♪ তবুও এখনও একটি বীট পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারে না
আমার হৃদয়ের শিল্প ♪

590
00:37:39,150 --> 00:37:40,610
একসাথে আরেকটি জীবন চাওয়ার সাহস নেই।

591
00:37:40,610 --> 00:37:44,320
♪ আমি এতদূর ভ্রমণ করেছি-
যেদিন তোমাকে আবার পাবো ♪

592
00:37:41,400 --> 00:37:44,340
আমি শুধু এই জীবনে চাই,
Yaoyao, আপনি আবার একটি ভাল মানুষ দেখা হতে পারে

593
00:37:44,340 --> 00:37:48,040
♪ আমি ভয় করি আপনি হয়তো আমাকে ভুলে গেছেন ♪

594
00:37:44,590 --> 00:37:46,050
এবং শান্তি এবং আনন্দে বাস করুন।"

595
00:37:48,290 --> 00:37:51,120
♪ আমি সীমাহীন কর্মিক যন্ত্রণার কোন ধ্বংসের ভয় করি না ♪

596
00:37:51,140 --> 00:37:52,010
♪ শুধু যে তুমি আমার দিক থেকে দূরে সরে যাও ♪

597
00:37:52,890 --> 00:37:55,800
[ঈগল কিংস ক্যাম্প; উত্তর কিন]

598
00:37:59,840 --> 00:38:03,150
হিজ হাইনেস দ্য ঈগল কিং এখনো নেই
সাম্রাজ্যের হুকুম গ্রহণ করতে বেরিয়েছেন?

599
00:38:01,390 --> 00:38:03,060
[উত্তর কিনের ইম্পেরিয়াল দূত]

600
00:38:07,400 --> 00:38:08,400
মহামান্য,

601
00:38:08,760 --> 00:38:09,820
মহামান্য অসুস্থ

602
00:38:10,360 --> 00:38:12,110
এবং বাইরে আসতে পারে না
আপাতত আদেশ গ্রহণ করুন।

603
00:38:12,110 --> 00:38:12,970
অযৌক্তিক !

604
00:38:13,440 --> 00:38:15,400
কখন থেকে একটি আদেশ প্রাপ্তি
একজনের সুবিধার উপর নির্ভর করে?

605
00:38:15,400 --> 00:38:19,000
ঈগল রাজা অনুমান করা উচিত নয়
যে সম্রাটের চাচা

606
00:38:19,030 --> 00:38:21,280
থেকে তাকে অব্যাহতি দেয়
যথাযথ শ্রেণিবিন্যাস পর্যবেক্ষণ করা।

607
00:38:21,280 --> 00:38:22,320
আমরা সাহস করব না।

608
00:38:22,880 --> 00:38:24,030
মহামান্য সবসময় আছে

609
00:38:24,030 --> 00:38:26,290
সর্বোচ্চ সম্মানে মহামহিম অধিষ্ঠিত.

610
00:38:27,070 --> 00:38:28,670
এটা ঠিক না, সবাই?

611
00:38:28,920 --> 00:38:29,760
হ্যাঁ!

612
00:38:30,440 --> 00:38:31,670
মহারাজ শুনেছেন

613
00:38:31,760 --> 00:38:34,920
যে ঈগল রাজা ফিরিয়ে এনেছিলেন
দক্ষিণ ইয়ে থেকে একজন সম্মানিত অতিথি।

614
00:38:34,920 --> 00:38:38,660
মহামহিম আমন্ত্রণ জানাতে চান
এই সম্মানিত অতিথি রাজধানী পরিদর্শন.

615
00:38:38,660 --> 00:38:40,190
এখানে রাজকীয় আদেশ।

616
00:38:40,280 --> 00:38:41,720
যদি মহামান্য ঈগল রাজা

617
00:38:41,720 --> 00:38:44,110
এখনও বেরিয়ে আসতে অস্বীকার করে
আদেশ গ্রহণ করতে,

618
00:38:44,110 --> 00:38:45,110
তারপর আমি

619
00:38:45,840 --> 00:38:47,500
এটা এখানে ঘোষণা করতে হবে.

620
00:38:48,960 --> 00:38:49,620
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

621
00:38:49,880 --> 00:38:50,680
আমার পেট...

622
00:38:51,230 --> 00:38:52,360
আমাকে ল্যাট্রিনে নিয়ে যান।

623
00:38:52,360 --> 00:38:55,160
ইম্পেরিয়াল দূত এস্কর্ট
অতিথি নিবাসে।

624
00:39:01,800 --> 00:39:02,730
ইয়াং লর্ড জিয়াও,

625
00:39:02,800 --> 00:39:05,320
তুমি কি মনে কর আমার প্রিয় ভাতিজা,
সম্রাট,

626
00:39:05,320 --> 00:39:06,980
রাজধানীতে আপনার সাথে চান?

627
00:39:11,030 --> 00:39:12,760
আপনি সত্যিই কোন মজা, আপনি জানেন?

628
00:39:13,030 --> 00:39:14,840
আপনি এবং আমি এক দশক ধরে যুদ্ধ করেছি।

629
00:39:14,840 --> 00:39:17,030
কত দশক
একজন মানুষ কি এক জীবনে পায়?

630
00:39:17,030 --> 00:39:18,590
এটি আমাদের এক ধরণের বন্ধু করে তোলে,
তাই না?

631
00:39:18,590 --> 00:39:19,590
এখন যে তুমি আমার মাঠে আছো,

632
00:39:19,590 --> 00:39:20,720
তুমি আমাকেও দাও না

633
00:39:21,400 --> 00:39:22,440
করুণাময় হোস্ট খেলুন

634
00:39:22,440 --> 00:39:23,840
এবং আপনাকে একটি ভাল খাবারের সাথে আচরণ করুন।

635
00:39:23,840 --> 00:39:26,440
আপনি এমনকি জল প্রত্যাখ্যান করছেন
আপনার অনশনে।

636
00:39:26,440 --> 00:39:29,300
এটা আমার মত করে তোলে
একটি ভয়ানক অসভ্য হোস্ট।

637
00:39:31,000 --> 00:39:31,510
ফাইন।

638
00:39:32,750 --> 00:39:33,800
কথা না বললে,

639
00:39:33,800 --> 00:39:36,550
আমি আড্ডা দিতে যাব
পরিবর্তে আপনার সেই প্রহরীর সাথে।

640
00:39:36,550 --> 00:39:38,810
তার আঘাতগুলি আপনার চেয়েও খারাপ দেখাচ্ছে।

641
00:39:38,960 --> 00:39:41,020
হয়তো তার মেজাজ ততটা খারাপ নয়।

642
00:39:41,400 --> 00:39:43,060
আমার উপর আপনার নিঃশ্বাস নষ্ট করবেন না।

643
00:39:43,360 --> 00:39:45,290
জিয়ানকাং-এ ফিরে আসাটা ছিল জুয়া খেলা

644
00:39:45,400 --> 00:39:46,260
আমি নিতে বেছে নিলাম।

645
00:39:47,320 --> 00:39:48,580
এবং এখন যে আমি হারিয়েছি,

646
00:39:49,760 --> 00:39:50,710
তোমার মত না

647
00:39:51,960 --> 00:39:54,030
জীবন বা মৃত্যু যা আসে আমি মেনে নিই।

648
00:39:54,030 --> 00:39:54,960
আমার মত না?

649
00:39:55,710 --> 00:39:57,510
জিউহাং সমভূমির যুদ্ধে,

650
00:39:58,630 --> 00:40:01,160
আপনার ব্ল্যাক ঈগল আর্মি
ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে,

651
00:40:01,400 --> 00:40:03,760
এবং আপনার সম্রাজ্ঞী Dowager
কিছুক্ষণ পরেই মারা যান।

652
00:40:03,760 --> 00:40:05,420
আপনার সবচেয়ে বড় সমর্থন চলে গেছে.

653
00:40:05,480 --> 00:40:07,000
নতুন সম্রাট সিংহাসনে আরোহণ করেছেন।

654
00:40:07,000 --> 00:40:09,070
আপনি যে নিজেকে পদত্যাগ করতে অস্বীকার
এবং অবিলম্বে একটি মহান বিজয় প্রয়োজন.

655
00:40:09,070 --> 00:40:11,670
কিন্তু তোমার যুবক সম্রাট
আপনি জিততে চান না।

656
00:40:11,920 --> 00:40:13,070
সেজন্য সে তোমাকে আমার হাতে তুলে দিতে চায়,

657
00:40:13,070 --> 00:40:14,540
ভয় হয় যে আপনি এবং আমি বাহিনীতে যোগ দিতে পারি।

658
00:40:14,540 --> 00:40:16,190
কিন্তু আপনি কি কখনও এই সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

659
00:40:16,190 --> 00:40:18,190
সত্য যে তিনি এত দ্রুত সরানো

660
00:40:19,400 --> 00:40:20,840
মানে আপনার নিজের পদমর্যাদা

661
00:40:22,070 --> 00:40:24,070
ঠিক বায়ুরোধী নয়।

662
00:40:27,920 --> 00:40:28,710
যথেষ্ট নিশ্চিত,

663
00:40:28,890 --> 00:40:31,190
যে আপনাকে সবচেয়ে ভালো জানে
তোমার বন্ধু না,

664
00:40:31,190 --> 00:40:32,190
কিন্তু তোমার শত্রু।

665
00:40:32,920 --> 00:40:35,250
তবুও তুমি কি আরও বোকা নও
আমার চেয়ে?

666
00:40:36,710 --> 00:40:38,440
লি মাও তোমাকে ব্যবহার করেছে

667
00:40:38,440 --> 00:40:39,640
তার সিংহাসন সুরক্ষিত করতে,

668
00:40:39,840 --> 00:40:42,400
তারপর যে মুহূর্তে সে সুযোগ পেল,
তিনি আপনাকে চালু করেছেন -

669
00:40:42,400 --> 00:40:44,530
তোমার পরিবারকে হত্যা করে তোমার স্ত্রীকে নিয়ে গেছে।

670
00:40:44,800 --> 00:40:45,670
আর কতদিন

671
00:40:46,280 --> 00:40:48,680
আপনি কি সহ্য করতে যাচ্ছেন?
এমন একজন শাসক?

672
00:40:49,760 --> 00:40:50,440
কেন না

673
00:40:51,710 --> 00:40:52,840
আমার সাথে বাহিনী যোগদান?

674
00:40:53,710 --> 00:40:56,240
আমাকে বেইফু আর্মির কথা বলুন
প্রতিরক্ষা কৌশল।

675
00:40:56,400 --> 00:40:57,880
লুওঝো থেকে হুয়াইক্সি পর্যন্ত,

676
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
এটা সব হবে

677
00:40:59,280 --> 00:41:01,010
মুহূর্তের মধ্যে আমাদের ধরার মধ্যে.

678
00:41:01,320 --> 00:41:03,320
আমরা আমাদের মধ্যে রাজ্য ভাগ করব.

679
00:41:06,320 --> 00:41:07,850
জাতির প্রতি আমার আনুগত্য-

680
00:41:08,550 --> 00:41:09,680
কোন এক শাসকের কাছে নয়।

681
00:41:12,440 --> 00:41:14,960
তাহলে কি কথা দিলাম
জিয়ানকাং-এ ফিরে যাওয়ার পথে লড়াই করতে সাহায্য করুন

682
00:41:14,960 --> 00:41:16,550
এবং Xie Jiayu ফিরে ছিনতাই?

683
00:41:19,760 --> 00:41:22,220
তাহলে আপনি ব্যক্তিগতভাবে পারবেন
লি মাওয়ের মাথা কেটে ফেলুন

684
00:41:22,510 --> 00:41:25,510
এবং আপনার পরিবারের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে এটি অফার করুন।
কিভাবে যে সম্পর্কে?

685
00:41:26,960 --> 00:41:28,620
আমার দিন ইতিমধ্যে গণনা করা হয়েছে.

686
00:41:28,960 --> 00:41:30,070
সম্পদ এবং গৌরব,

687
00:41:30,960 --> 00:41:32,550
ভালবাসা এবং ইচ্ছা,

688
00:41:34,070 --> 00:41:35,130
আমার কাছে কিছুই মানে না।

689
00:41:46,360 --> 00:41:47,560
কে ভেবেছিল

690
00:41:48,400 --> 00:41:50,660
যে বিখ্যাত ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনক্সি

691
00:41:51,710 --> 00:41:55,710
এমন অপচয় হবে-
রাজ্য অন্য কারো কাছে হস্তান্তর করা।

692
00:41:56,840 --> 00:41:58,880
H- আপনি এটা কিভাবে জানলেন?

693
00:41:59,920 --> 00:42:01,380
আমি যদি এটাও না জানতাম,

694
00:42:01,630 --> 00:42:04,070
আমি কিভাবে একটি খেলা খেলতে সাহস করতে পারে
বিভক্ত এবং জয়?

695
00:42:04,070 --> 00:42:05,030
আপনি লি লেজুন রোপণ করেছেন

696
00:42:05,030 --> 00:42:06,190
আমার পাশে

697
00:42:07,000 --> 00:42:09,850
আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে আমি কেউ রোপণ করিনি
আপনার পূর্ব প্রাসাদে?

698
00:42:09,850 --> 00:42:10,710
আমাকে বলতে দিন.

699
00:42:11,360 --> 00:42:14,670
লি মাও সংকীর্ণ, সিদ্ধান্তহীন,
এবং প্রকৃতির দ্বারা দুষ্ট।

700
00:42:14,670 --> 00:42:16,920
অবিকল কারণ আপনি
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি,

701
00:42:16,920 --> 00:42:18,580
সে কখনোই তোমাকে বিশ্বাস করবে না,

702
00:42:18,760 --> 00:42:21,360
আপনি বেইফু আর্মিকে কমান্ড করতে দিন।

703
00:42:22,510 --> 00:42:24,710
এমনকি যদি আপনি তাকে মূলধন পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেন,

704
00:42:24,920 --> 00:42:28,580
আপনি পরিত্যাগ করা শেষ হবে
যখন আপনি আপনার উপযোগিতা অতিক্রম করেন।

705
00:42:37,710 --> 00:42:38,550
ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন।

706
00:42:39,960 --> 00:42:43,220
এই বর্ম সম্রাট Wenxi পরতেন
যখন তিনি যুদ্ধে পড়ে যান।

707
00:42:43,960 --> 00:42:45,800
তারপরে, তিনি ব্যক্তিগতভাবে প্রচারের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন,

708
00:42:45,800 --> 00:42:47,760
অপ্রতিরোধ্য শত্রু বাহিনী বন্ধ রাখা.

709
00:42:47,760 --> 00:42:49,590
কিন্তু তার মৃতপ্রায় নিঃশ্বাসে,
তিনি শক্তিবৃদ্ধি দেখেন না

710
00:42:49,590 --> 00:42:51,520
তোমার দক্ষিণ ইয়ে অভিজাত বংশ থেকে।

711
00:42:52,920 --> 00:42:53,920
এমন একটি রাজ্য

712
00:42:54,190 --> 00:42:55,590
এখনও রক্ষা করার যোগ্য?

713
00:43:02,280 --> 00:43:02,800
ওহ,

714
00:43:03,960 --> 00:43:05,960
এবং আপনি জিয়ানকাং ছেড়ে যাওয়ার পরের দিন,

715
00:43:05,960 --> 00:43:07,220
লি মাও একটি ডিক্রি জারি করেছেন:

716
00:43:07,360 --> 00:43:08,670
জিয়াও পরিবার বিশ্বাসঘাতকতা করেছে,

717
00:43:08,670 --> 00:43:10,190
আপনি একজন সাধারণের মতো হয়ে গেলেন,

718
00:43:10,190 --> 00:43:13,850
এবং Xiao পরিবারের প্রত্যেক সদস্য
14 বছর এবং তার বেশি বয়সীদের শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল।

719
00:43:13,880 --> 00:43:14,810
তৃতীয় দিনে,

720
00:43:15,480 --> 00:43:17,190
প্রাসাদ থেকে আরেকটি ফরমান এলো

721
00:43:17,190 --> 00:43:20,190
যে Xie Jiayu নেওয়া হবে
তার সেকেন্ডারি কনসর্ট হিসাবে।

722
00:43:20,190 --> 00:43:21,840
Xie বিন্দু প্রতিহত
নিজের জীবনের হুমকি,

723
00:43:21,840 --> 00:43:24,570
তাই সে তাকে বেঁধে রেখেছিল
পূর্ব প্রাসাদের ভিতরে।

724
00:43:25,440 --> 00:43:27,760
আগামীকাল বিয়ে হবে।