1 00:00:29,320 --> 00:00:29,960 Πατέρας. 2 00:00:32,240 --> 00:00:33,700 Δεν σας το έχω ξαναπεί; 3 00:00:34,030 --> 00:00:35,830 Είτε δημόσια είτε ιδιωτικά, 4 00:00:35,840 --> 00:00:37,700 θα πρέπει απλώς να με αποκαλείς «Δάσκαλο». 5 00:00:37,880 --> 00:00:40,140 «Τα σώματά μας είναι δώρα από τους γονείς μας». 6 00:00:40,320 --> 00:00:41,560 Αυτή η ζωή μου είναι 7 00:00:41,560 --> 00:00:43,420 εντελώς δώρο από σένα, Πατέρα. 8 00:00:43,880 --> 00:00:45,150 Αν δεν με είχες πάρει μέσα 9 00:00:45,390 --> 00:00:46,960 ως μαθητής σου στο Jiankang 10 00:00:46,960 --> 00:00:48,320 και με καθοδήγησε τόσο επιμελώς, 11 00:00:48,320 --> 00:00:50,240 Δεν θα είχα ποτέ έφτασα εδώ που βρίσκομαι σήμερα. 12 00:00:50,240 --> 00:00:51,350 Όλα όσα πιστεύω και φιλοδοξώ 13 00:00:51,350 --> 00:00:53,280 έχει επίσης γαλουχηθεί από τη διδασκαλία σας. 14 00:00:53,280 --> 00:00:56,010 Δεν θα το τολμούσα ποτέ δείχνω οτιδήποτε άλλο εκτός από σεβασμό. 15 00:01:00,840 --> 00:01:01,600 Καλός. 16 00:01:02,320 --> 00:01:03,280 Καλέ μου γιε. 17 00:01:10,950 --> 00:01:13,150 Είσαι σχεδόν ένας γιος της οικογένειας Xie. 18 00:01:14,710 --> 00:01:16,840 Τα πήγες καλά τα τελευταία χρόνια. 19 00:01:16,920 --> 00:01:19,150 Χρησιμοποιήσατε τη μεταρρύθμιση ως πρόσχημα να αναμορφώσει το μονοπώλιο αλατιού και σιδήρου 20 00:01:19,150 --> 00:01:20,310 και καθαρίστε τις πλωτές οδούς. 21 00:01:20,310 --> 00:01:21,870 Ο κόσμος θα σε θυμάται 22 00:01:21,870 --> 00:01:22,800 και να σε υποστηρίξει. 23 00:01:25,480 --> 00:01:26,950 Αλλά η μεταρρύθμιση 24 00:01:27,400 --> 00:01:30,039 τελικά ξεκίνησε από τον Xiao Wuyi. 25 00:01:32,680 --> 00:01:34,039 Αν θέλεις να γίνεις 26 00:01:35,280 --> 00:01:37,590 ο αληθινός κυρίαρχος του βασιλείου, 27 00:01:38,039 --> 00:01:40,920 πρέπει να σκουπίσεις στην άκρη 28 00:01:43,120 --> 00:01:44,780 όποιος σταθεί εμπόδιο στο δρόμο σου, 29 00:01:45,479 --> 00:01:46,840 ένα ένα, σαν σκόνη. 30 00:03:20,260 --> 00:03:24,280 [Κλειδί για την καρδιά του Phoenix] 31 00:03:24,380 --> 00:03:27,240 [Επεισόδιο 22] 32 00:03:30,280 --> 00:03:31,190 Xiao Wuyi, 33 00:03:32,240 --> 00:03:34,370 πρέπει να μάθεις να παίρνεις αυτό που θέλεις. 34 00:03:45,910 --> 00:03:48,640 ♪ Μια ματιά από κοντά αναστατώνει την καρδιά μου ♪ 35 00:03:48,860 --> 00:03:51,410 ♪ Αυτή η φευγαλέα στιγμή ♪ 36 00:03:53,110 --> 00:03:57,120 ♪ Τραβάει τα νήματα που υφαίνει η μοίρα ♪ 37 00:03:54,310 --> 00:03:55,240 Xiao Wuyi. 38 00:03:57,290 --> 00:03:59,290 ♪ Δεμένο σφιχτά για πάντα ♪ 39 00:03:58,870 --> 00:03:59,960 Με ακούς; 40 00:04:06,360 --> 00:04:07,120 σε ακούω. 41 00:04:08,590 --> 00:04:09,280 Καλός. 42 00:04:21,920 --> 00:04:23,120 Είσαι πραγματικά μεθυσμένος. 43 00:04:24,680 --> 00:04:25,510 Δεν είμαι. 44 00:04:26,600 --> 00:04:28,660 Έχω ακόμα ένα πρωτοχρονιάτικο δώρο για σένα. 45 00:04:38,720 --> 00:04:39,720 Τι πιστεύεις; 46 00:04:44,110 --> 00:04:48,450 ♪ Ξέρεις την αποφασιστικότητά μου να ζήσουμε και να πεθάνουμε μαζί ♪ 47 00:04:48,470 --> 00:04:52,130 ♪ Πιστέψτε στην επιμονή μου αυτό Δεν θα σκάσω ♪ 48 00:04:52,150 --> 00:04:56,300 ♪ Ξέρεις ότι είμαι ανυποχώρητος ♪ 49 00:04:57,120 --> 00:05:00,040 ♪ Μην τα παρατάς και μην αποφεύγεις ♪ 50 00:04:58,290 --> 00:04:59,050 Το κόκκινο άλογο μου. 51 00:05:00,640 --> 00:05:04,410 ♪ Με ξέρεις, βλέποντας πράγματα από την αρχή μέχρι το τέλος ♪ 52 00:05:03,160 --> 00:05:05,240 Θαυματουργή μου Τέχνη έχει βγάλει πολλά χρήματα, 53 00:05:04,930 --> 00:05:09,050 ♪ Βλέπεις την κίνησή μου υπό επαναστατική κάλυψη ♪ 54 00:05:05,240 --> 00:05:06,560 οπότε το εξαργύρωσα. 55 00:05:06,680 --> 00:05:08,110 Θα πας στο πεδίο της μάχης, 56 00:05:08,110 --> 00:05:09,310 οπότε χρειάζεσαι το καλύτερο άλογο. 57 00:05:09,310 --> 00:05:13,300 ♪ Με ξέρεις, είμαι πρόθυμος να είμαι μαζί σου μέχρι το τέλος ♪ 58 00:05:10,750 --> 00:05:12,270 Μπορεί να σε φέρει σπίτι. 59 00:05:13,320 --> 00:05:17,250 ♪ Κάψε τη φωτιά στην καρδιά μου ♪ 60 00:05:18,870 --> 00:05:19,430 Yaoyao. 61 00:05:19,640 --> 00:05:22,410 ♪ Οι ειλικρινείς καρδιές παραμένουν όπως παλιά ♪ 62 00:05:25,140 --> 00:05:26,140 Θα βάλω τα δυνατά μου... 63 00:05:28,800 --> 00:05:30,600 να περνάω κάθε Πρωτοχρονιά μαζί σου. 64 00:05:59,720 --> 00:06:01,360 Περίμενε, όχι αυτό. 65 00:06:02,600 --> 00:06:04,330 Έχω ένα στέμμα από λευκό νεφρίτη Hetian 66 00:06:04,720 --> 00:06:05,850 που μου έδωσε ο Yaoyao. 67 00:06:06,870 --> 00:06:07,560 Σήμερα 68 00:06:07,800 --> 00:06:10,130 είναι η μέρα που θα επενδυθεί επίσημα. 69 00:06:10,160 --> 00:06:11,420 Θέλω να φορέσω αυτό. 70 00:06:11,620 --> 00:06:12,180 Ναί. 71 00:06:19,880 --> 00:06:22,320 Στην έπαυλη του πρίγκιπα Τζινγκάν. 72 00:06:25,120 --> 00:06:26,050 Μεγάλος Δάσκαλος Xie, 73 00:06:26,070 --> 00:06:27,070 εχεις ακουσει? 74 00:06:27,090 --> 00:06:28,870 Συνέβη κάτι τρομερό στο κανάλι των σιτηρών. 75 00:06:28,870 --> 00:06:30,870 Η οικογένεια Xiao υπεξαίρεσε κεφάλαια για το κανάλι. 76 00:06:30,870 --> 00:06:32,390 Αντικατέστησαν την άμμο του ποταμού με λάσπη και λάσπη, 77 00:06:32,390 --> 00:06:33,720 προκαλώντας την κατάρρευση του καναλιού των σιτηρών, 78 00:06:33,720 --> 00:06:35,430 και σχεδόν 100 εργάτες σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν. 79 00:06:35,430 --> 00:06:37,630 Ο σερίφης της κομητείας απαγχονίστηκε. 80 00:06:37,720 --> 00:06:40,650 Τα αγανακτισμένα πλήθη έχουν φτάσει ήδη στο Jiankang. 81 00:06:41,430 --> 00:06:42,830 Υπάρχουν πολλοί καλεσμένοι σήμερα. 82 00:06:42,830 --> 00:06:43,510 Ναί. 83 00:06:44,830 --> 00:06:46,310 Συγχαρητήρια, συγχαρητήρια. 84 00:06:46,310 --> 00:06:47,170 Παρακαλώ μπείτε. 85 00:06:49,070 --> 00:06:49,920 Γιατί έχουν τόσα πολλά 86 00:06:49,920 --> 00:06:52,240 έρχονται να παρευρεθούν οι οικογένειες των αξιωματούχων η τελετή σήμερα; 87 00:06:52,240 --> 00:06:54,040 Συγχαρητήρια, συγχαρητήρια. 88 00:06:54,040 --> 00:06:55,170 Τους καλέσατε; 89 00:06:56,390 --> 00:06:57,480 Φυσικά και όχι. 90 00:06:57,680 --> 00:06:58,720 Πρέπει να ήταν ο Wuyi. 91 00:06:58,720 --> 00:06:59,680 Δεν το έκανα. 92 00:06:59,800 --> 00:07:00,480 Τότε... 93 00:07:00,800 --> 00:07:02,360 Πατέρα, μην ανησυχείς για αυτό. 94 00:07:02,360 --> 00:07:03,800 Δεν είναι κάθε μέρα Ο Wuyi κάνει μια τόσο μεγάλη υπόθεση. 95 00:07:03,800 --> 00:07:05,360 Φυσικά ήρθαν να τον βοηθήσουν κάντε μια καλή εμφάνιση. 96 00:07:05,360 --> 00:07:08,110 Η Αυτού Υψηλότης Πρίγκιπας Qi έφτασε! 97 00:07:08,870 --> 00:07:10,730 - Υψηλότατε. - Υψηλότατε. 98 00:07:13,350 --> 00:07:14,410 Συγχαρητήρια. 99 00:07:14,870 --> 00:07:15,870 Δεν άργησα, έτσι; 100 00:07:16,600 --> 00:07:19,330 Η Υψηλότατη έφτασε ακριβώς την κατάλληλη στιγμή. 101 00:07:20,310 --> 00:07:20,950 Σας ευχαριστώ. 102 00:07:32,830 --> 00:07:33,680 Από εδώ και πέρα, 103 00:07:33,680 --> 00:07:35,159 δεν είμαστε πια αδέρφια, 104 00:07:37,830 --> 00:07:39,270 αλλά κυβερνήτης και υποκείμενος. 105 00:07:45,810 --> 00:07:47,140 Ποιος χτυπάει το τύμπανο; 106 00:07:47,310 --> 00:07:49,040 Αυτό πρέπει να είναι σοβαρή αδικία. 107 00:07:55,270 --> 00:07:57,159 Κάποιος χτυπάει το τύμπανο της αναφοράς. 108 00:07:57,159 --> 00:07:58,020 Τύμπανο αναφοράς; 109 00:08:00,270 --> 00:08:01,070 Χτυπιέται μόνο όταν ο λαός 110 00:08:01,070 --> 00:08:01,920 έχουν υποστεί μεγάλη αδικία 111 00:08:01,920 --> 00:08:03,240 ή όταν εισβάλλουν εχθρικές δυνάμεις. 112 00:08:03,240 --> 00:08:05,300 Όποιος τολμήσει να χτυπήσει αυτό το τύμπανο, 113 00:08:05,510 --> 00:08:07,040 αν η κατηγορία τους είναι αληθινή ή ψευδής, 114 00:08:07,040 --> 00:08:08,720 πρέπει πρώτα να αντέξει 30 χτυπήματα του μπαστούνι 115 00:08:08,720 --> 00:08:10,680 για να αποδείξουν ότι δεν είναι κάνοντας ψευδή κατηγορία. 116 00:08:10,680 --> 00:08:12,430 Αυτό δεν θα τους άφηνε νεκρούς ή ανάπηρους; 117 00:08:12,430 --> 00:08:14,560 Επομένως, εκτός αν κάποιος έχει υπέστη πραγματικά μια σοβαρή αδικία, 118 00:08:14,560 --> 00:08:16,510 κανείς δεν θα διακινδύνευε τη ζωή του όπως αυτό. 119 00:08:16,510 --> 00:08:19,190 Κάτι σημαντικό πρόκειται να γίνει στο δικαστήριο. 120 00:08:23,640 --> 00:08:25,140 Έχει αρχίσει. 121 00:08:32,690 --> 00:08:33,380 Κύριε μου! 122 00:08:34,390 --> 00:08:35,630 Ποιον σκοπεύετε να κατηγορήσετε; 123 00:08:35,630 --> 00:08:37,870 Κατηγορούμε τον Διοικητή του Στρατού Beifu, 124 00:08:37,870 --> 00:08:40,240 ο κληρονόμος του πρίγκιπα Jing'an, Xiao Wuyi, 125 00:08:40,360 --> 00:08:42,720 και ο αδελφός του, Xiao Yao, επιβλέπων των εργασιών της διώρυγας σιτηρών. 126 00:08:42,720 --> 00:08:43,320 Τι; 127 00:08:43,320 --> 00:08:45,790 Κύριε μου, σε παρακαλώ, επιδίωξε δικαιοσύνη για εμάς! 128 00:08:57,390 --> 00:08:59,250 Η ευνοϊκή ώρα έφτασε. 129 00:09:08,960 --> 00:09:11,440 Προσκαλούμε με σεβασμό τον Πρίγκιπα Qi, ο Αντιβασιλέας, να χαρίσει 130 00:09:11,440 --> 00:09:14,550 το αυτοκρατορικό διάταγμα και σφραγίδα η Σύζυγος του Κληρονόμου του Πρίγκιπα Τζινγκάν 131 00:09:14,550 --> 00:09:17,150 και διάβασε την προκήρυξη της επενδυτικής. 132 00:09:26,360 --> 00:09:27,200 Εκθεση! 133 00:09:39,510 --> 00:09:42,040 Πού είναι οι κατηγορούμενοι, Xiao Wuyi και Xiao Yao; 134 00:09:44,720 --> 00:09:46,790 Αποτίω τα σέβη μου στην Υψηλότητά σας. 135 00:09:46,790 --> 00:09:47,870 Υψηλότατε, 136 00:09:47,960 --> 00:09:49,320 Δεν έχω καμία επιθυμία να διαταράξω 137 00:09:49,320 --> 00:09:51,080 η τελετή αποδοχής του Heir's Consort. 138 00:09:51,080 --> 00:09:53,210 Αλλά το τύμπανο της αναφοράς έχει χτυπηθεί. 139 00:09:53,360 --> 00:09:54,670 Σύμφωνα με τους νόμους του Ye, 140 00:09:54,670 --> 00:09:56,670 οι κύριοι ένοχοι πρέπει να κρατηθούν αμέσως: 141 00:09:56,670 --> 00:09:59,240 Ο νεαρός Λόρδος Xiao και ο μεγαλύτερος νεαρός δάσκαλος Xiao. 142 00:10:00,670 --> 00:10:02,240 Συγχωρέστε την προσβολή. 143 00:10:02,240 --> 00:10:03,040 Πόσο θρασύς! 144 00:10:04,870 --> 00:10:06,550 Σήμερα, στην τελετή απονομής, 145 00:10:06,550 --> 00:10:08,870 Θα ήθελα να δω ποιος θα τολμήσει να τους συλλάβει! 146 00:10:09,830 --> 00:10:11,480 Το Υπουργείο Δικαιοσύνης ποτέ 147 00:10:11,480 --> 00:10:13,510 προβαίνει σε συλλήψεις χωρίς στοιχεία. 148 00:10:13,870 --> 00:10:16,000 Το κανάλι σιτηρών στο Χέξι κατέρρευσε, 149 00:10:16,000 --> 00:10:18,440 προκαλώντας πάνω από 1.000 θύματα και η δημόσια οργή. 150 00:10:18,440 --> 00:10:19,320 Η έρευνά μας βρήκε 151 00:10:19,320 --> 00:10:20,960 αυτός ο δικαστής της κομητείας Wei Min, ένας άνθρωπος ταπεινής γέννησης, 152 00:10:20,960 --> 00:10:22,870 προήχθη προσωπικά από τον νεαρό λόρδο Xiao. 153 00:10:22,870 --> 00:10:23,910 Στο σπίτι του, 154 00:10:23,910 --> 00:10:25,960 βρήκαμε χρόνια αλληλογραφίας ανάμεσά του 155 00:10:25,960 --> 00:10:27,750 και ο νεαρός λόρδος Xiao και ο μεγαλύτερος νεαρός Δάσκαλος Xiao, 156 00:10:27,750 --> 00:10:29,480 μαζί με 1.000 taels χρυσού. 157 00:10:30,510 --> 00:10:32,360 Επιπλέον, οι επιστολές αποκαλύπτουν στοιχεία 158 00:10:32,360 --> 00:10:34,360 που υπεξαίρεσαν οι Xiaos τα ταμεία επισκευής καναλιών 159 00:10:34,360 --> 00:10:36,320 και έκαναν κατάχρηση της εξουσίας τους για προσωπικό όφελος. 160 00:10:36,320 --> 00:10:38,920 Διοικητής της Δικαιοσύνης, αν οι γιοι είναι ένοχοι, 161 00:10:39,160 --> 00:10:41,550 δεν πρέπει να φταίει και ο πατέρας; 162 00:10:42,350 --> 00:10:44,010 Μπορείς να συλλάβεις τους δυο τους, 163 00:10:44,340 --> 00:10:46,310 αλλά θα με πάρεις κι εμένα! 164 00:10:47,150 --> 00:10:48,750 Θα ήθελα να δω ποιος από εσάς τολμά! 165 00:10:48,750 --> 00:10:49,950 Πάρτε τον πρίγκιπα Τζινγκάν, 166 00:10:50,030 --> 00:10:52,160 ο Κληρονόμος και ο Πρεσβύτερος Νέος Δάσκαλος Xiao 167 00:10:52,720 --> 00:10:55,050 στο Δικαστήριο από κοινού. 168 00:10:55,240 --> 00:10:56,790 Ναι, Υψηλότατε. 169 00:10:57,550 --> 00:10:58,840 Διάταξη των Τριών Δικαστικών Γραφείων να στείλει αξιωματούχους 170 00:10:58,840 --> 00:11:01,670 για διεξαγωγή ενδελεχούς έρευνας στο κανάλι των σιτηρών. 171 00:11:01,670 --> 00:11:02,910 Αν έχουν αδικηθεί, 172 00:11:02,910 --> 00:11:04,570 Θα φροντίσω να αποδοθεί δικαιοσύνη. 173 00:11:06,550 --> 00:11:07,750 Αν είναι ένοχοι... 174 00:11:10,320 --> 00:11:12,400 Δεν θα επιτρέψω ποτέ σε κανέναν 175 00:11:13,200 --> 00:11:14,870 για να ξεφύγουν από το νόμο. 176 00:11:16,270 --> 00:11:18,800 Πρίγκιπας Τζινγκάν, παρακαλώ συγχωρήστε την προσβολή. 177 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 Νεαρό Λόρδο Xiao, παρακαλώ. 178 00:11:29,350 --> 00:11:31,760 Μην ανησυχείς. θα επιστρέψω. 179 00:11:53,480 --> 00:11:56,280 Υψηλότατε, παρακαλώ δώστε το διάταγμα και τη σφραγίδα. 180 00:12:04,000 --> 00:12:07,000 Υψηλότατε, συνεχίστε η επένδυση. 181 00:12:21,240 --> 00:12:23,800 [Δικαστικό Δικαστήριο] 182 00:12:38,270 --> 00:12:40,240 Νεαρό Λόρδο Xiao, φαίνεσαι τόσο συγκροτημένος. 183 00:12:40,240 --> 00:12:41,370 Είσαι τόσο σίγουρος 184 00:12:42,240 --> 00:12:44,840 δεν θα βρω οριστικά στοιχεία εναντίον σου; 185 00:12:45,080 --> 00:12:46,720 Υπάρχει ένας κατάλογος στην κατοικία μου 186 00:12:46,720 --> 00:12:47,600 καταγράφοντας κάθε αξιωματούχο 187 00:12:47,600 --> 00:12:48,720 που έχει προσπαθήσει ποτέ 188 00:12:48,720 --> 00:12:49,910 να με δωροδοκήσει. 189 00:12:50,630 --> 00:12:53,230 Έχω ήδη στείλει ένα αντίγραφο στο Ανατολικό Παλάτι. 190 00:12:53,270 --> 00:12:56,000 Τώρα θα παραδώσω το πρωτότυπο αντίγραφο της λίστας σε εσάς. 191 00:12:56,000 --> 00:12:57,440 Εάν μια τέτοια λίστα υπάρχει πραγματικά, 192 00:12:57,440 --> 00:12:58,750 γιατί δεν το ανέφερες νωρίτερα; 193 00:12:58,750 --> 00:13:00,210 Σήμερα, ενώπιον του κοινού, 194 00:13:00,510 --> 00:13:02,150 το τύμπανο της αναφοράς χτυπήθηκε, 195 00:13:02,150 --> 00:13:04,200 άρα ήρθες φέροντας τη βούληση του λαού. 196 00:13:04,200 --> 00:13:05,510 Είτε οι κατηγορίες είναι αληθινές είτε ψευδείς, 197 00:13:05,510 --> 00:13:08,240 πρέπει να περάσουν από τη διαδικασία του Δικαστηρίου να πείσει τους πάντες. 198 00:13:08,240 --> 00:13:11,120 Αν δεν είχα έρθει, θα έβλαπτε τη φήμη σας. 199 00:13:11,120 --> 00:13:12,030 Και ερχόμενος, 200 00:13:12,910 --> 00:13:14,840 Έβαλα το στοίχημά μου στην ικανότητά σας. 201 00:13:15,080 --> 00:13:16,270 Σε αυτή την περίπτωση, 202 00:13:16,270 --> 00:13:18,670 Θα έπρεπε να σε ευχαριστήσω, νεαρέ άρχοντα Xiao; 203 00:13:18,670 --> 00:13:19,930 Υπάρχει και κάτι ακόμα 204 00:13:20,320 --> 00:13:21,390 Θα σας παρακαλούσα να σκεφτείτε, Διοικητής της Δικαιοσύνης. 205 00:13:21,390 --> 00:13:23,050 Συνέχισε, νεαρέ άρχοντα Xiao. 206 00:13:23,120 --> 00:13:25,390 Έχω ακούσει εδώ και καιρό ότι είσαι αυστηρός και αμερόληπτος. 207 00:13:25,390 --> 00:13:27,120 Ωστόσο, ο πατέρας μου είναι ηλικιωμένος, 208 00:13:27,320 --> 00:13:29,000 και το πόδι του μεγαλύτερου αδερφού μου είναι άσχημα ανάπηρος. 209 00:13:29,000 --> 00:13:30,390 Κανένας από τους δύο δεν μπορούσε να αντέξει τα βασανιστήρια. 210 00:13:30,390 --> 00:13:31,910 Επιπλέον, κάθε παραγγελία σχετικά με τις εργασίες του καναλιού σιτηρών 211 00:13:31,910 --> 00:13:33,120 εκδόθηκε από εμένα. 212 00:13:33,510 --> 00:13:34,840 Εάν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν βασανιστήρια, 213 00:13:35,200 --> 00:13:36,630 Είμαι πρόθυμος να το αντέξω στη θέση τους. 214 00:13:36,630 --> 00:13:38,720 Xiao Wuyi, μη με θωρακίζεις! 215 00:13:39,240 --> 00:13:40,200 Από τότε που τόλμησα να μπω, 216 00:13:40,200 --> 00:13:41,640 Δεν φοβάμαι την ανάκριση! 217 00:13:41,640 --> 00:13:43,300 Τι εννοείς «ηλικιωμένοι»; 218 00:13:43,670 --> 00:13:45,750 Είμαι πιο γερός από ό,τι οι δυο τους μαζί! 219 00:13:45,750 --> 00:13:47,280 Ανάκρισέ με αν πρέπει! 220 00:13:47,670 --> 00:13:48,910 Να είστε σίγουροι όλοι. 221 00:13:48,910 --> 00:13:50,790 Εάν αυτό αποδειχθεί ότι είναι ένα πλαίσιο, 222 00:13:50,980 --> 00:13:54,580 Θα αποκαταστήσω οπωσδήποτε το καλό όνομα του 223 00:13:54,750 --> 00:13:55,750 το νοικοκυριό σας. 224 00:14:03,200 --> 00:14:04,130 Μπήκα στη φυλακή 225 00:14:04,910 --> 00:14:06,120 ακριβώς για να δούμε 226 00:14:06,840 --> 00:14:08,000 πόσο μακριά 227 00:14:08,240 --> 00:14:10,670 το άτομο πίσω από όλα αυτά είναι πρόθυμος να πάει. 228 00:14:20,000 --> 00:14:20,630 Yuanji. 229 00:14:23,720 --> 00:14:24,960 Η μητέρα είχε κάποιο ηρεμιστικό τονωτικό 230 00:14:24,960 --> 00:14:25,960 και κοιμάται τώρα. 231 00:14:28,080 --> 00:14:29,440 Τα γράμματα και τα λογιστικά βιβλία στο νοικοκυριό 232 00:14:29,440 --> 00:14:30,640 έχουν κατασχεθεί όλα. 233 00:14:30,870 --> 00:14:31,960 Ίσως το Υπουργείο Δικαιοσύνης 234 00:14:31,960 --> 00:14:32,870 έχει ενεργήσει υπό τις εντολές κάποιου, 235 00:14:32,870 --> 00:14:33,930 προσπαθεί να μας πλαισιώσει; 236 00:14:35,480 --> 00:14:36,410 Δεν νομίζω. 237 00:14:36,670 --> 00:14:38,080 Ο Διοικητής της Δικαιοσύνης Λου, που ήρθε σήμερα, 238 00:14:38,080 --> 00:14:39,740 προήχθη πρόσφατα πέρυσι. 239 00:14:39,870 --> 00:14:41,080 Αυτά τα χρόνια της μεταρρύθμισης, 240 00:14:41,080 --> 00:14:42,000 ενώ υπηρετούσε στις επαρχίες, 241 00:14:42,000 --> 00:14:43,440 τιμώρησε τους απλούς που απάτησε στην αγορά 242 00:14:43,440 --> 00:14:45,030 και καταδίκασε ευγενείς φυλές που άρπαξαν γη με τη βία εξίσου. 243 00:14:45,030 --> 00:14:46,080 Είναι ένας αδίστακτος αλλά ευθύς αξιωματούχος 244 00:14:46,080 --> 00:14:48,000 που επιβάλλει το νόμο χωρίς χάρη. 245 00:14:48,000 --> 00:14:50,120 Από τότε που ήρθε προσωπικά κάντε τη σύλληψη σήμερα, 246 00:14:50,120 --> 00:14:52,450 σίγουρα δεν θα ενεργούσε χωρίς στοιχεία. 247 00:14:52,720 --> 00:14:53,750 Οι ενάγοντες 248 00:14:53,750 --> 00:14:55,360 κατηγορούν τον στρατό του Beifu για υπεξαίρεση 249 00:14:55,360 --> 00:14:56,790 και δωροδοκίες κατά την επισκευή του καναλιού, 250 00:14:56,790 --> 00:14:57,750 και κόβοντας τις γωνίες στο έργο- 251 00:14:57,750 --> 00:14:59,630 που προκάλεσε την κατάρρευση του καναλιού των σιτηρών 252 00:14:59,630 --> 00:15:00,720 και σκότωσε πολλούς στρατευμένους εργάτες. 253 00:15:00,720 --> 00:15:02,050 Ο Γιάο δεν θα το έκανε ποτέ αυτό. 254 00:15:07,240 --> 00:15:09,360 Γράμματα, λογιστικά βιβλία... 255 00:15:12,030 --> 00:15:12,630 Νανξίνγκ. 256 00:15:13,150 --> 00:15:13,630 Παναγία μου. 257 00:15:13,790 --> 00:15:15,630 Έχεις φωτογραφική μνήμη για τους λογαριασμούς. 258 00:15:15,630 --> 00:15:18,890 Με βοήθησες με τους λογαριασμούς τα τελευταία χρόνια. 259 00:15:21,870 --> 00:15:23,550 Βοηθήστε με λοιπόν να τα ανασκευάσω. 260 00:15:25,480 --> 00:15:25,960 Ναί. 261 00:15:29,360 --> 00:15:30,360 Καθολικά... 262 00:15:31,360 --> 00:15:32,600 Γράμματα... 263 00:15:34,550 --> 00:15:35,630 Χειρόγραφο... 264 00:15:41,080 --> 00:15:42,340 Τι συμβαίνει, Yuanji; 265 00:15:45,120 --> 00:15:45,720 Τίποτα. 266 00:15:46,410 --> 00:15:47,810 Μόλις ξαφνικά κατάλαβα 267 00:15:48,150 --> 00:15:50,550 δεν εχω δει Ο Κινγκ Λονγκ και ο Γιαν Γιούε τριγύρω. 268 00:15:50,960 --> 00:15:52,840 Σωστά, πού είναι; 269 00:15:56,550 --> 00:15:58,950 Xiao Wuyi και Xiao Ju έχουν φυλακιστεί. 270 00:15:59,240 --> 00:16:01,670 Έχετε προετοιμαστεί 271 00:16:01,870 --> 00:16:04,070 την πλαστή αλληλογραφία που ζήτησα; 272 00:16:10,360 --> 00:16:11,760 Φοβάστε ότι θα εκτεθεί; 273 00:16:14,080 --> 00:16:15,210 Για την οικογένεια Xiao, 274 00:16:16,270 --> 00:16:17,390 αυτό θα είναι ποινικό αδίκημα. 275 00:16:17,390 --> 00:16:20,150 Το αξίζουν. 276 00:16:21,790 --> 00:16:23,720 Δεν θα κάνω πίσω στην υπόσχεσή μου. 277 00:16:24,270 --> 00:16:26,800 Έχω ήδη ζητήσει Έγκριση του πρίγκιπα Qi 278 00:16:27,030 --> 00:16:28,830 για να ανοίξει ξανά η συγκέντρωση Λαντάι. 279 00:16:29,030 --> 00:16:29,790 Σηκωθείτε πρώτα. 280 00:16:30,450 --> 00:16:31,020 Ερχομαι. 281 00:16:35,080 --> 00:16:35,870 Ζαολίν, 282 00:16:37,150 --> 00:16:38,410 όταν έρθει η ώρα... 283 00:16:39,870 --> 00:16:42,550 θα γίνεις μαθητής μου, 284 00:16:42,790 --> 00:16:44,240 και κανείς δεν θα το κάνει ποτέ 285 00:16:44,600 --> 00:16:46,600 κοιτάξτε πάλι από ψηλά το φόντο σας. 286 00:16:52,550 --> 00:16:53,150 ευχαριστώ, 287 00:16:54,910 --> 00:16:55,840 Μεγάλος Δάσκαλος Xie. 288 00:17:02,720 --> 00:17:04,069 Είναι αυτοί οι άνθρωποι 289 00:17:04,920 --> 00:17:06,510 βοηθώντας σας να μαγειρέψετε τα βιβλία 290 00:17:07,400 --> 00:17:08,400 πραγματικά αξιόπιστο; 291 00:17:08,400 --> 00:17:09,200 Δεν ξέρουν 292 00:17:09,200 --> 00:17:10,329 τι κάνουν, 293 00:17:10,680 --> 00:17:12,750 ούτε ξέρουν για ποιον δουλεύουν. 294 00:17:12,750 --> 00:17:13,510 Εξοχος. 295 00:17:42,270 --> 00:17:43,200 Είσαι καλά; 296 00:17:48,160 --> 00:17:48,690 Πάμε! 297 00:17:54,510 --> 00:17:55,100 Βιασύνη. 298 00:18:03,270 --> 00:18:04,110 Κύριε Liu, 299 00:18:05,160 --> 00:18:08,020 από πότε έγινες Ο λακές του μεγάλου δασκάλου Xie; 300 00:18:10,480 --> 00:18:12,260 Ήξερες ότι μάζευα σπάνια βιβλία. 301 00:18:12,260 --> 00:18:14,060 Xiao Yao, Xiao Wuyi, 302 00:18:14,510 --> 00:18:17,790 και ακόμη και ο πρίγκιπας Τζινγκάν είχε όλα τα δανείστηκαν και τα σχολίασαν. 303 00:18:17,790 --> 00:18:20,070 Οπότε με χρησιμοποίησες για να αποκτήσεις 304 00:18:20,440 --> 00:18:22,240 τη γραφή κάθε μέλους 305 00:18:22,310 --> 00:18:24,840 της οικογένειας Xiao δανειζόμενος βιβλία από εμένα. 306 00:18:25,770 --> 00:18:28,860 Τότε που μου έδωσες πράξη χρέους... 307 00:18:29,340 --> 00:18:30,670 Προσφέρω αυτή την πράξη χρέους 308 00:18:31,030 --> 00:18:31,920 ως απόδειξη 309 00:18:32,720 --> 00:18:34,230 ότι σίγουρα θα ξεπληρώσω το χρέος κάποια μέρα. 310 00:18:34,230 --> 00:18:36,150 Όταν είπες θα μου το ανταποδώσεις που σου έσωσα τη ζωή, 311 00:18:36,150 --> 00:18:37,750 το είχες ήδη σκεφτεί πώς θα μπορούσες να με χρησιμοποιήσεις; 312 00:18:37,750 --> 00:18:39,510 Απολύτως όχι! εγω... 313 00:18:42,680 --> 00:18:43,790 σε θαυμάζω. 314 00:18:46,110 --> 00:18:47,710 Αλλά δεν τόλμησα να σου πω. 315 00:18:51,830 --> 00:18:52,920 Το ήξερα από παλιά. 316 00:18:54,640 --> 00:18:57,900 Έχω πάει συχνά στο βιβλιοπωλείο αυτά τα δύο τελευταία χρόνια. 317 00:18:59,240 --> 00:19:00,780 Πραγματικά δεν μπορούσες να πεις πώς ένιωσα για σένα; 318 00:19:00,780 --> 00:19:02,440 Είναι ακριβώς επειδή ξέρω 319 00:19:02,670 --> 00:19:05,200 ότι είμαι ακόμη πιο ενήμερος Δεν είμαι άξιος σου. 320 00:19:05,480 --> 00:19:06,750 Είτε ήσουν η Σύζυγος του Κληρονόμου του πρίγκιπα Τζινγκάν τότε 321 00:19:06,750 --> 00:19:07,960 ή είναι ο αρχηγός της οικογένειας He τώρα, 322 00:19:07,960 --> 00:19:09,360 Δεν ήμουν ποτέ άξιος σου. 323 00:19:11,550 --> 00:19:12,720 Είμαι απλώς ένας κοινός, 324 00:19:12,720 --> 00:19:13,880 γεμάτο ιδανικά. 325 00:19:14,240 --> 00:19:15,640 Οποιοσδήποτε μπορεί να με πατήσει. 326 00:19:16,200 --> 00:19:17,400 Μόνο Grand Tutor Xie. 327 00:19:18,200 --> 00:19:19,060 Μου το υποσχέθηκε. 328 00:19:19,400 --> 00:19:20,800 Αρκεί να πέσει ο Xiao Wuyi 329 00:19:20,960 --> 00:19:23,590 και οι ευγενείς φυλές αναβίωσε τη συγκέντρωση Lantai, 330 00:19:23,590 --> 00:19:25,320 θα μου δώσει μια επίσημη θέση. 331 00:19:36,850 --> 00:19:38,980 Είσαι το τρίτο παιδί στην οικογένειά σου. 332 00:19:39,310 --> 00:19:41,240 Κάποτε σπούδασες στην Ακαδημία Luming 333 00:19:42,240 --> 00:19:44,700 και ήταν συμμαθητές με τον δεύτερο αδερφό μου. 334 00:19:45,270 --> 00:19:46,310 Τότε, 335 00:19:46,900 --> 00:19:49,350 Συχνά βάζω κρυφά τα ρούχα του δεύτερου αδερφού μου 336 00:19:49,350 --> 00:19:52,150 και μπήκε κρυφά στην ακαδημία να καθίσει σε διαλέξεις. 337 00:19:52,240 --> 00:19:54,170 Γνωριστήκαμε με τον καιρό. 338 00:19:54,690 --> 00:19:56,290 Μοιραζόμασταν τα ίδια ενδιαφέροντα 339 00:19:56,510 --> 00:19:58,110 και συχνά μελετούσαν μαζί. 340 00:19:58,750 --> 00:20:00,880 Μόνο τότε σου είπε ο αδερφός μου 341 00:20:00,880 --> 00:20:02,120 Στην πραγματικότητα ήμουν κορίτσι. 342 00:20:02,930 --> 00:20:04,660 Ήσουν σοκαρισμένος αλλά και ευχαριστημένος 343 00:20:05,030 --> 00:20:08,310 και είπε ότι θα γυρίσεις σπίτι και θα ρωτήσεις οι γονείς σου να κανονίσουν τον γάμο μας. 344 00:20:08,310 --> 00:20:09,720 Αλλά ακριβώς εκείνη την ώρα, 345 00:20:10,270 --> 00:20:11,870 η θεία μου, αυτοκράτειρα Dowager He, 346 00:20:11,880 --> 00:20:13,440 διάλεγε κάποιον από τη φυλή 347 00:20:13,440 --> 00:20:15,120 να παντρευτεί στο σπίτι του πρίγκιπα Τζινγκάν. 348 00:20:15,120 --> 00:20:16,520 Αλλά ήμουν ερωτευμένος μαζί σου. 349 00:20:16,880 --> 00:20:18,210 Αφού το έμαθε η θεία μου, 350 00:20:18,310 --> 00:20:19,840 έστειλε ανθρώπους να σε σκοτώσουν. 351 00:20:25,830 --> 00:20:26,790 σκέφτηκα 352 00:20:27,750 --> 00:20:28,880 ήσουν νεκρός. 353 00:20:31,030 --> 00:20:32,160 Αλλά δεν το φανταζόμουν ποτέ 354 00:20:34,480 --> 00:20:36,080 εκείνη τη μέρα στο βιβλιοπωλείο... 355 00:20:36,350 --> 00:20:37,350 Πέι Ρουνχένγκ; 356 00:20:40,030 --> 00:20:41,680 Θα σε ξαναέβλεπα. 357 00:20:43,830 --> 00:20:44,640 Αδύνατος. 358 00:20:46,960 --> 00:20:48,400 Σίγουρα πήρες το λάθος άτομο. 359 00:20:48,400 --> 00:20:50,460 Γεννηθήκατε το Έτος του Τίγρη. 360 00:20:51,550 --> 00:20:54,830 Υπάρχει μια ουλή σε σχήμα λουλουδιού στο αριστερό σου χέρι. 361 00:20:56,750 --> 00:21:00,200 Το πήρες όταν με προστάτευες από άγριες μέλισσες όσο ήμασταν 362 00:21:00,200 --> 00:21:03,330 μαζεύοντας μουριές στο πίσω βουνό της ακαδημίας. 363 00:21:04,400 --> 00:21:05,660 Και η γραφή σου. 364 00:21:08,270 --> 00:21:09,670 Δεν θα το έκανα ποτέ λάθος. 365 00:21:12,960 --> 00:21:14,920 Τότε γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα; 366 00:21:18,110 --> 00:21:21,030 Τον δεύτερο χρόνο μετά τον γάμο μου Το σπίτι του πρίγκιπα Jing'an, 367 00:21:21,030 --> 00:21:23,240 Αυτοκράτειρα Dowager Βρήκε μια πρόφαση 368 00:21:23,440 --> 00:21:24,970 και καταδίκασε την οικογένειά σου. 369 00:21:25,750 --> 00:21:27,480 Ο πατέρας σου και τα αδέρφια σου πέθαναν, 370 00:21:27,590 --> 00:21:30,070 και η μητέρα σου μέσα στην απελπισία της, αυτοκτόνησε μαζί με την αδερφή σου. 371 00:21:30,070 --> 00:21:31,800 Είμαι κόρη της οικογένειας He. 372 00:21:32,030 --> 00:21:34,760 Οι οικογένειές μας είναι εδώ και καιρό δεσμευμένος από μια βεντέτα αίματος. 373 00:21:34,880 --> 00:21:37,080 Δεν τόλμησα να θυμηθείς το παρελθόν. 374 00:21:37,720 --> 00:21:39,380 ανόητα έπεισα τον εαυτό μου 375 00:21:40,480 --> 00:21:42,410 ότι όσο δεν το μίλησα, 376 00:21:42,510 --> 00:21:45,720 θα μπορούσαμε να έχουμε μια νέα αρχή μαζί. 377 00:21:46,550 --> 00:21:47,880 Αλλά δεν περίμενα ποτέ... 378 00:21:49,720 --> 00:21:50,270 Δεν περίμενα ποτέ 379 00:21:50,270 --> 00:21:52,600 να εξαπατηθείς και χρησιμοποιείται από τον Xie Huaigui. 380 00:21:53,440 --> 00:21:57,480 Runheng, μπορείς ακόμα να γυρίσεις πίσω τώρα. 381 00:22:01,640 --> 00:22:02,970 Το δεξί μου χέρι είναι χαλασμένο. 382 00:22:03,880 --> 00:22:05,070 Δεν μπορώ πλέον να αποδείξω 383 00:22:05,070 --> 00:22:07,680 ότι εκείνα τα γράμματα και τα λογιστικά βιβλία πλαστογραφήθηκαν από εμένα. 384 00:22:07,680 --> 00:22:09,070 Είστε ζωντανή απόδειξη. 385 00:22:11,160 --> 00:22:12,000 Jiayu. 386 00:22:23,750 --> 00:22:27,880 Τι ακριβώς είναι το έγκλημα Grand Tutor Xie σκοπεύει να καρφώσει την οικογένεια Xiao; 387 00:22:28,010 --> 00:22:28,860 Προδοσία... 388 00:22:33,920 --> 00:22:35,850 και συνεργασία με τον εχθρό. 389 00:22:44,270 --> 00:22:46,720 Πες μας όλα όσα ξέρεις. 390 00:22:48,680 --> 00:22:49,680 Σε αυτό το σημείο, 391 00:22:50,270 --> 00:22:50,960 Runheng, 392 00:22:51,400 --> 00:22:53,600 για χάρη του ατόμου που ήσουν κάποτε, 393 00:22:53,640 --> 00:22:55,440 μην συνεχίζεις αυτόν τον δρόμο. 394 00:23:07,270 --> 00:23:08,800 Third Alley, Shanghe Ward. 395 00:23:09,830 --> 00:23:11,680 Οι μελετητές που σφυρηλάτησαν τα γράμματα και τα λογιστικά βιβλία 396 00:23:11,680 --> 00:23:12,880 είναι όλα κρυμμένα εκεί. 397 00:23:13,240 --> 00:23:14,240 Αν κινηθείς γρήγορα, 398 00:23:14,240 --> 00:23:16,640 ίσως ακόμα να μπορείτε σώστε μερικά από αυτά. 399 00:23:20,680 --> 00:23:21,790 Και πάλι πολύ αργά. 400 00:23:37,030 --> 00:23:38,760 Το αποτέλεσμα δεν έχει ακόμη αποφασιστεί. 401 00:23:40,350 --> 00:23:42,480 Πρίγκιπα Qi, μη νομίζεις ήρθες λίγο νωρίς; 402 00:23:42,480 --> 00:23:43,610 Αυτές τις τελευταίες μέρες, 403 00:23:43,960 --> 00:23:45,760 τα αποδεικτικά στοιχεία έχουν συσσωρευτεί - 404 00:23:45,830 --> 00:23:47,790 Η διαφθορά του Xiao Yao στο έργο του καναλιού σιτηρών, 405 00:23:47,790 --> 00:23:50,350 και την πώληση στρατιωτικών προμηθειών από τον Xiao Ju και διαρροή στρατιωτικών πληροφοριών. 406 00:23:50,350 --> 00:23:51,640 Όχι μόνο η οικογένειά σου - 407 00:23:51,750 --> 00:23:54,300 πολλοί από τους κοινογενείς αξιωματούχους προωθήσατε 408 00:23:54,300 --> 00:23:55,960 έχουν συρθεί και μαζί σας. 409 00:23:55,960 --> 00:23:59,310 Τώρα, το κοινό μέσα και έξω από το Jiankang είναι αγανακτισμένος, 410 00:24:00,030 --> 00:24:03,350 απαιτώντας αυστηρή τιμωρία για την οικογένειά σας 411 00:24:03,480 --> 00:24:06,070 και αυστηρή έρευνα κοινών αξιωματούχων. 412 00:24:06,070 --> 00:24:09,000 Νομίζεις ότι έχεις ακόμα διέξοδο, 413 00:24:10,920 --> 00:24:12,640 Ο διάδοχος του θρόνου Wenxi; 414 00:24:21,070 --> 00:24:24,310 Από την ημέρα που επέστρεψε η Αυτού Μεγαλειότητα το Phoenix Heart Token σε εσάς, 415 00:24:24,310 --> 00:24:26,040 Ήμουν σίγουρος για την ταυτότητά σου. 416 00:24:26,880 --> 00:24:28,740 Από την επίβλεψη του καναλιού των σιτηρών 417 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 στις κατηγορίες για προδοσία, είναι ακριβώς 418 00:24:32,920 --> 00:24:36,650 το ίδιο μοτίβο με την πτώση των οικογενειών An και Lu τότε. 419 00:24:38,240 --> 00:24:41,370 Ο Grand Tutor Xie έχει σίγουρα βάλε πολλή σκέψη 420 00:24:43,110 --> 00:24:45,370 στην επιλογή των εγκλημάτων της οικογένειας Xiao. 421 00:24:47,880 --> 00:24:50,810 Άρα ξέρεις πραγματικά την αλήθεια πίσω από την υπόθεση An-Lu. 422 00:24:51,000 --> 00:24:52,110 Και αφού ξέρεις, 423 00:24:52,440 --> 00:24:53,440 θα πρέπει επίσης να συνειδητοποιήσετε 424 00:24:53,440 --> 00:24:55,920 ότι ο Grand Tutor Xie δεν είναι αφήνοντάς σας οποιαδήποτε διέξοδο. 425 00:24:55,920 --> 00:24:57,270 Ο Xie Jiayu έδρασε γρήγορα 426 00:24:57,680 --> 00:25:00,550 και βρήκε το ένα που πλαστογραφούσε τα γράμματα και τα λογιστικά βιβλία. 427 00:25:00,550 --> 00:25:02,070 Αλλά το χέρι αυτού του ανθρώπου είναι κατεστραμμένο. 428 00:25:02,070 --> 00:25:03,070 Δεν μπορεί να καταθέσει. 429 00:25:05,350 --> 00:25:07,680 Για χάρη της προηγούμενης αδελφότητάς μας, 430 00:25:08,750 --> 00:25:10,400 Μπορώ να περισώσω όλη την οικογένειά σου... 431 00:25:10,400 --> 00:25:13,530 Δεν θα συμφωνήσω με τους όρους πρόκειται να προτείνεις. 432 00:25:17,550 --> 00:25:19,790 Παραδώστε τον στρατό του Beifu και το Phoenix Heart Token, 433 00:25:19,790 --> 00:25:21,520 και γράψτε ένα συμφωνητικό διαζυγίου. 434 00:25:21,920 --> 00:25:23,960 Θέλω να το πεις μόνος σου στον Xie Jiayu 435 00:25:23,960 --> 00:25:25,560 ότι θέλεις να τη χωρίσεις. 436 00:25:27,550 --> 00:25:29,750 Ειλικρινά πιστεύεις ότι είναι εφικτό; 437 00:25:46,240 --> 00:25:47,440 Νομίζω ότι είναι. 438 00:25:55,980 --> 00:25:58,250 Η Xie Jiayu είναι ο δικός της άνθρωπος. 439 00:25:58,830 --> 00:25:59,960 Η ζωή της 440 00:26:01,030 --> 00:26:02,200 και τα συναισθήματά της 441 00:26:03,310 --> 00:26:05,110 πρέπει να είναι δικό της να επιλέξει. 442 00:26:06,480 --> 00:26:08,440 Την αναγκάζεις να γυρίσει κοντά σου... 443 00:26:08,440 --> 00:26:10,070 είναι επειδή την αγαπάς 444 00:26:12,000 --> 00:26:14,160 ή επειδή με μισείς; 445 00:26:14,180 --> 00:26:17,040 Αυτή ήταν η λάθος επιλογή του ίδιου του Xie Jiayu για αρχή. 446 00:26:18,270 --> 00:26:19,240 Απλώς της δίνω 447 00:26:19,240 --> 00:26:20,920 ευκαιρία να επιλέξω ξανά. 448 00:26:27,160 --> 00:26:28,070 Λι Γιζι. 449 00:26:31,440 --> 00:26:33,840 Δεν έπρεπε να σύρετε την οικογένεια Xiao 450 00:26:34,070 --> 00:26:36,730 και όλους εκείνους τους κοινογενείς αξιωματούχους σε αυτό. 451 00:26:39,310 --> 00:26:41,920 Αλήθεια πιστεύεις όλους αυτούς τους απλούς που προωθήσατε 452 00:26:41,920 --> 00:26:44,450 είναι άνθρωποι του και ταλέντο και καλός χαρακτήρας; 453 00:26:46,550 --> 00:26:49,400 Σκληροί και διεφθαρμένοι αξιωματούχοι προέρχονται κυρίως από ταπεινή καταγωγή. 454 00:26:49,400 --> 00:26:52,250 Οι απλοί άνθρωποι έχουν προ πολλού μεγαλώσει να περιφρονούν τις μεταρρυθμίσεις. 455 00:26:52,250 --> 00:26:55,510 Ακόμα κι αν όλα όσα έχεις κάνει προοριζόταν να σώσει το βασίλειο, 456 00:26:55,890 --> 00:26:56,810 τότε πες μου- 457 00:26:57,310 --> 00:27:00,750 πόσοι άνθρωποι μπορούν καταλαβαίνετε πραγματικά τις προθέσεις σας; 458 00:27:01,510 --> 00:27:04,040 Και πόσα θα τους εκτιμούσε πραγματικά; 459 00:27:04,680 --> 00:27:06,880 Το μόνο που θα έχετε είναι όλο και περισσότεροι άνθρωποι 460 00:27:07,880 --> 00:27:09,830 σε θέλει νεκρό. 461 00:27:18,830 --> 00:27:20,110 Και δεν ξέρεις πλήρως 462 00:27:20,110 --> 00:27:21,700 είτε αυτός ο πατέρας σου. 463 00:27:21,700 --> 00:27:23,560 Ο Xiao Ju δεν σύρθηκε σε αυτό. 464 00:27:24,310 --> 00:27:25,790 Αυτός και η γενέτειρά σου 465 00:27:26,230 --> 00:27:29,090 ήταν και οι δύο δράστες της παράνομης υπόθεσης An-Lu. 466 00:27:29,920 --> 00:27:31,350 Είναι εγωιστής και δειλός 467 00:27:31,350 --> 00:27:34,750 και θα εγκαταλείψει όλες τις ηθικές αρχές για τα δικά του συμφέροντα. 468 00:27:35,680 --> 00:27:37,410 Η πτώση της οικογένειας Xiao 469 00:27:37,480 --> 00:27:38,480 είναι αναπόφευκτη. 470 00:27:39,160 --> 00:27:41,360 Αν θέλετε πραγματικά να προστατέψετε τον Xie Jiayu, 471 00:27:42,000 --> 00:27:46,070 Το διαζύγιο είναι ο μόνος δρόμος που απομένει. 472 00:28:06,510 --> 00:28:08,920 Το κανάλι των σιτηρών κατέρρευσε, η οικογένεια Xiao υπεξαίρεσε, 473 00:28:08,920 --> 00:28:13,050 Ο Xiao Wuyi φυλακίστηκε και ο ηγεμόνας και το θέμα του ξενέρωσε. 474 00:28:13,680 --> 00:28:14,740 Είσαι πολύ έξυπνος. 475 00:28:15,310 --> 00:28:17,350 Ξέρετε ότι η αλήθεια της υπόθεσης An-Lu 476 00:28:17,350 --> 00:28:19,150 είναι η πραγματική εμμονή του Xie Huaigui 477 00:28:19,550 --> 00:28:20,750 και ότι αν μάθει 478 00:28:21,070 --> 00:28:23,000 Ο Xiao Ju γνώριζε την αδικία τότε 479 00:28:23,000 --> 00:28:24,070 όμως το έκρυψε, 480 00:28:24,680 --> 00:28:26,680 δεν θα αφήσει ποτέ την οικογένεια Xiao να φύγει. 481 00:28:31,680 --> 00:28:33,410 Ο Xiao Wuyi έχει φυλακιστεί. 482 00:28:33,830 --> 00:28:34,790 Είσαι χαρούμενος; 483 00:28:39,160 --> 00:28:40,270 Αν πεθάνει, 484 00:28:40,590 --> 00:28:42,550 Ο Xie Jiayu θα μείνει χωρίς κανέναν να βασιστείς. 485 00:28:42,550 --> 00:28:45,280 Ο αδερφός σας είναι τώρα ο Αντιβασιλέας στο όνομα και στην πραγματικότητα. 486 00:28:45,510 --> 00:28:47,440 Μπορείτε επίσης να επιστρέψετε στο Southern Ye. 487 00:28:57,960 --> 00:28:58,960 ανήκω 488 00:28:59,790 --> 00:29:01,250 σε σας τώρα, Υψηλότατε. 489 00:29:02,070 --> 00:29:04,510 Και δεν θα επιστρέψω ποτέ σε αυτή τη ζωή. 490 00:29:05,090 --> 00:29:06,950 Χωρίς τον Xiao Wuyi, τον στρατό Beifu 491 00:29:07,110 --> 00:29:08,770 έχει χάσει το μαχητικό του πνεύμα. 492 00:29:09,350 --> 00:29:12,830 Δεν θα είναι ποτέ ξανά αγώνας για τον Μαυροαετό Στρατό της Υψηλότητάς σας. 493 00:29:12,830 --> 00:29:14,960 Από εδώ και πέρα ​​τα σύνορα θα είναι ασφαλή. 494 00:29:15,680 --> 00:29:18,480 Θα πρέπει να συγχαρώ την Υψηλότατη. 495 00:29:19,750 --> 00:29:20,590 Είναι έτσι; 496 00:29:21,550 --> 00:29:24,640 Βοηθάς τον αδερφό σου να εξαλείψει τον μεγαλύτερο αντίπαλό του, 497 00:29:24,640 --> 00:29:27,300 κι όμως ακόμα βρίσκεις τόσο όμορφος τρόπος να το θέσω. 498 00:29:29,310 --> 00:29:30,170 Υψηλότατε, 499 00:29:30,480 --> 00:29:32,110 όλοι οι πολεμιστές που συμμετέχουν ο σημερινός αγώνας έφιππου τοξοβολίας 500 00:29:32,110 --> 00:29:32,910 έχουν φτάσει. 501 00:29:33,270 --> 00:29:35,440 Τα βοοειδή, τα πρόβατα και οι δούλοι έχουν επίσης παρουσιαστεί στην αρένα. 502 00:29:35,440 --> 00:29:36,200 ξέρω. 503 00:29:38,070 --> 00:29:40,200 Τότε επιτρέψτε μου να βοηθήσω την Υψηλότητά σας να αλλάξει. 504 00:29:48,590 --> 00:29:49,200 Lejun. 505 00:29:57,480 --> 00:29:58,280 Τι συμβαίνει; 506 00:29:58,790 --> 00:29:59,830 παιδί μου... 507 00:30:00,680 --> 00:30:01,710 Το παιδί μας; 508 00:30:03,300 --> 00:30:04,630 Το έκανες επίτηδες. 509 00:30:04,840 --> 00:30:05,970 Δεν τον ήθελες. 510 00:30:06,400 --> 00:30:08,330 Δεν ήθελες το παιδί μας, σωστά; 511 00:30:09,680 --> 00:30:10,270 εγω... 512 00:30:11,510 --> 00:30:12,590 δεν... 513 00:30:18,000 --> 00:30:19,610 Lejun. Lejun! 514 00:30:25,510 --> 00:30:27,030 Ήμασταν ακόμα ένα βήμα πολύ αργά. 515 00:30:27,030 --> 00:30:28,920 Έχουμε μόνο τον Liu Zhaolin ως μάρτυρα, 516 00:30:28,920 --> 00:30:30,360 αλλά το χέρι του είναι χαλασμένο. 517 00:30:30,920 --> 00:30:32,510 Φοβάμαι τη μαρτυρία του και μόνο δεν θα πείσει κανέναν. 518 00:30:32,510 --> 00:30:33,240 Όχι πολύ αργά. 519 00:30:33,320 --> 00:30:35,320 Τουλάχιστον τώρα ξέρουμε ποιος είναι πίσω από αυτό. 520 00:30:35,350 --> 00:30:36,000 Jiayu. 521 00:30:38,270 --> 00:30:39,330 Υπάρχει κάτι 522 00:30:39,830 --> 00:30:40,960 πρέπει να ξέρεις τώρα. 523 00:30:44,160 --> 00:30:46,030 Αν ο Xiao Wuyi συνεχίζει να πιέζει τον εαυτό του έτσι, 524 00:30:46,030 --> 00:30:47,560 μάλλον δεν θα αντέξει καν 525 00:30:48,240 --> 00:30:49,170 άλλη μια χρονιά. 526 00:30:53,160 --> 00:30:55,420 Ο Xiao Wuyi δεν ήθελε να το κρατήσει μακριά σου. 527 00:31:04,480 --> 00:31:05,510 Τότε πώς είναι 528 00:31:06,510 --> 00:31:07,240 τώρα; 529 00:31:09,040 --> 00:31:10,300 Είναι καλά ελεγχόμενο. 530 00:31:10,520 --> 00:31:12,850 Σε κλειστούς χώρους ή στο σκοτάδι τη νύχτα, 531 00:31:12,880 --> 00:31:13,720 επιδεινώνεται. 532 00:31:14,380 --> 00:31:16,180 Αλλά έχει μάθει να ζει με αυτό. 533 00:31:17,770 --> 00:31:19,140 Αυτό που με ανησυχεί περισσότερο τώρα 534 00:31:19,200 --> 00:31:22,200 είναι ότι το Δικαστήριο θα χρησιμοποιήσει βασανιστήρια. 535 00:31:22,400 --> 00:31:23,550 Άκουσα από τον Yuanji 536 00:31:23,570 --> 00:31:25,310 ότι ο Διοικητής της Δικαιοσύνης Λου είναι σκληρός αξιωματούχος. 537 00:31:25,310 --> 00:31:27,370 Εάν η κατάσταση του Xiao Wuyi επιδεινωθεί... 538 00:31:28,400 --> 00:31:30,030 δεν λέμε τι θα γίνει. 539 00:31:30,030 --> 00:31:32,430 Προς το παρόν, προτεραιότητα είναι να βρεθεί τρόπος να τον βγάλω έξω 540 00:31:32,430 --> 00:31:33,560 το συντομότερο δυνατό. 541 00:31:35,970 --> 00:31:38,820 [Αρχοντικό του Μεγάλου Δασκάλου] 542 00:31:38,870 --> 00:31:40,930 [Xie] 543 00:31:42,350 --> 00:31:44,220 Third Alley, Shanghe Ward έχει αδειάσει. 544 00:31:44,220 --> 00:31:46,750 Μεγάλος Δάσκαλος Xie, κατασκευάσατε κατηγορίες. 545 00:31:47,640 --> 00:31:49,480 Πλαισιώσατε τον διοικητή του στρατού Beifu που αιμορραγούσε 546 00:31:49,480 --> 00:31:51,880 για αυτό το έθνος ως προδότη που συνεννοήθηκε με τον εχθρό. 547 00:31:51,880 --> 00:31:53,680 Όταν ξυπνάς στη μέση της νύχτας, 548 00:31:53,680 --> 00:31:56,080 δεν σε ενοχλεί ποτέ η συνείδησή σου; 549 00:31:59,960 --> 00:32:01,560 Yaoyao, είσαι σκεπτικός. 550 00:32:04,170 --> 00:32:05,610 Ταραγμένη συνείδηση; 551 00:32:09,460 --> 00:32:12,060 Μόνο σε αυτόν κάνω αυτό που έκανε κάποτε στους άλλους. 552 00:32:16,680 --> 00:32:17,480 Εννοείς... 553 00:32:18,790 --> 00:32:20,680 Ο πρίγκιπας Τζινγκάν πλαισιώθηκε οι οικογένειες Αν και Λου; 554 00:32:20,680 --> 00:32:22,790 Ήξερε ότι υπήρχε αδικία στην υπόθεση An-Lu, 555 00:32:22,790 --> 00:32:23,920 όμως το έκρυψε. 556 00:32:24,070 --> 00:32:26,270 Σε τι διαφέρει αυτό από το καδράρισμα; 557 00:32:26,350 --> 00:32:27,480 Και ο Xiao Wuyi. 558 00:32:28,510 --> 00:32:30,240 Δεδομένου ότι είναι ο διάδοχος του θρόνου Wenxi, 559 00:32:30,350 --> 00:32:31,640 φυσικά πρέπει να εξιλεωθεί 560 00:32:31,640 --> 00:32:33,900 τις αμαρτίες που διέπραξαν οι γενέθλιοι γονείς του. 561 00:32:42,000 --> 00:32:44,750 Yaoyao, επινοώντας μια άδικη υπόθεση 562 00:32:45,350 --> 00:32:48,110 μπορεί να είναι άδικο για τους άλλους, 563 00:32:48,400 --> 00:32:49,710 αλλά στην οικογένεια Xiao 564 00:32:49,880 --> 00:32:51,590 και ο διάδοχος του θρόνου Wenxi, 565 00:32:52,830 --> 00:32:54,110 είναι θέλημα του Παραδείσου. 566 00:32:55,030 --> 00:32:57,550 Η δικαιοσύνη του ουρανού κάνει πάντα τον κύκλο της— 567 00:32:58,070 --> 00:32:59,270 αυτό είναι ανταπόδοση. 568 00:33:02,880 --> 00:33:03,510 Πατέρας. 569 00:33:05,680 --> 00:33:06,880 Τι πραγματικά συνέβη 570 00:33:07,480 --> 00:33:09,410 στις οικογένειες Αν και Λου τότε; 571 00:33:13,310 --> 00:33:17,110 Όπως ακριβώς είναι η οικογένεια Xiao που βιώνει σήμερα. 572 00:33:17,280 --> 00:33:20,090 [Το Αρχοντικό του Πρίγκιπα Τζινγκάν] 573 00:33:20,830 --> 00:33:21,590 Παναγία μου, πώς το ήξερες 574 00:33:21,590 --> 00:33:24,250 σχετικά με τον μηχανισμό στη μελέτη του Grand Tutor Xie; 575 00:33:25,070 --> 00:33:26,110 Ήμουν άτακτη ως παιδί 576 00:33:26,110 --> 00:33:28,370 και έπεσε πάνω ο μηχανισμός κατά λάθος. 577 00:33:28,370 --> 00:33:30,570 Ξέρεις τι έχει μέσα στο κουτί, Παναγία μου; 578 00:33:31,590 --> 00:33:32,270 Όχι. 579 00:33:32,440 --> 00:33:35,570 Πρέπει όμως να είναι εξαιρετικά σημαντικά στον Grand Tutor Xie. 580 00:33:35,920 --> 00:33:37,960 Qizhou, Qingzhou... 581 00:33:38,440 --> 00:33:39,350 Και η Λουζού. 582 00:33:41,550 --> 00:33:42,480 Πού πήγες; 583 00:33:42,830 --> 00:33:44,070 Αφού η Αυτού Υψηλότης φυλακίστηκε, 584 00:33:44,070 --> 00:33:46,120 Ο Κινγκ Λονγκ και εμένα μας διέταξαν να το κάνουμε πήγαινε στο Luzhou να βρεις κάποιον. 585 00:33:46,120 --> 00:33:46,680 ΠΟΥ; 586 00:33:46,960 --> 00:33:50,070 Η θετή μητέρα του πρίγκιπα Qi, Η κυρία Wang της οικογένειας Lu. 587 00:33:50,070 --> 00:33:52,270 Αρχικά, ήταν πάντα υπό τον έλεγχο της Αυτού Υψηλότητας, 588 00:33:52,270 --> 00:33:53,920 αλλά κάποια στιγμή δηλητηριάστηκε. 589 00:33:53,920 --> 00:33:55,070 Ήμασταν ακόμα ένα βήμα πολύ αργά. 590 00:33:55,070 --> 00:33:56,270 Ένα βήμα πάλι αργά. 591 00:33:56,720 --> 00:33:58,000 Στην πραγματικότητα, η Υψηλότατη Πριγκίπισσα Yunzhao 592 00:33:58,000 --> 00:33:59,860 με έστειλε επίσης σε αυτά τα τρία μέρη 593 00:33:59,880 --> 00:34:01,510 να αναζητήσει την κυρία Γουάνγκ της οικογένειας Λου. 594 00:34:01,510 --> 00:34:03,920 Ήταν λίγο μετά Ο πρίγκιπας Qi διορίστηκε Αντιβασιλέας. 595 00:34:03,920 --> 00:34:04,880 Γι' αυτό επίσης 596 00:34:05,160 --> 00:34:07,760 Δεν πήγα στο οχυρό Lingfeng με την Υψηλότητά της. 597 00:34:09,560 --> 00:34:11,219 Τι σε έστειλε η μητέρα να κάνεις; 598 00:34:11,850 --> 00:34:14,250 Να διερευνήσει την αληθινή ταυτότητα του πρίγκιπα Qi. 599 00:34:14,510 --> 00:34:16,510 Για τον Μάο, για την οικογένειά μας, 600 00:34:16,880 --> 00:34:19,679 πρέπει να είσαι αυτό το πιόνι. 601 00:34:20,920 --> 00:34:22,280 Επιτέλους καταλαβαίνω 602 00:34:23,440 --> 00:34:24,969 γιατί ο Lejun σκότωσε τη μητέρα μου, 603 00:34:25,630 --> 00:34:26,840 γιατί ο πατέρας και η μητέρα μου 604 00:34:26,840 --> 00:34:28,500 χώρισα αφού παντρεύτηκα, 605 00:34:29,840 --> 00:34:31,030 και γιατί η μητέρα μου δεν ενέκρινε ποτέ 606 00:34:31,030 --> 00:34:32,630 του Μάο κι εμένα που είμαστε μαζί. 607 00:34:36,190 --> 00:34:37,520 Τα καταλαβαίνω όλα τώρα. 608 00:34:40,920 --> 00:34:43,210 [Αίθουσα Shezhang] 609 00:34:49,070 --> 00:34:51,280 Εγώ, Xie Jiayu, Σύζυγος του κληρονόμου του πρίγκιπα Τζινγκάν, 610 00:34:51,280 --> 00:34:53,139 αποτίουν φόρο τιμής στον Αντιβασιλέα Πρίγκιπα Qi. 611 00:34:59,670 --> 00:35:00,670 Αφήστε την να μπει. 612 00:35:11,150 --> 00:35:12,960 Η διαφθορά και η προδοσία του 613 00:35:13,280 --> 00:35:16,080 Η οικογένεια του πρίγκιπα Τζινγκάν όλα έχουν επιβεβαιωθεί. 614 00:35:18,280 --> 00:35:20,360 Όσο κι αν θέλεις να τον σώσεις, 615 00:35:20,360 --> 00:35:22,670 Ο Xiao Wuyi δεν έχει άλλη επιλογή 616 00:35:23,230 --> 00:35:25,690 αλλά να παραδώσει η διοίκηση του Στρατού Beifu 617 00:35:25,710 --> 00:35:27,150 και γράψε μια εξομολόγηση. 618 00:35:27,230 --> 00:35:28,000 ήρθα σήμερα 619 00:35:28,480 --> 00:35:29,740 να σου δώσω κάτι. 620 00:35:35,830 --> 00:35:37,510 [Η διερεύνηση της γενεαλογίας του Λι Μάο] 621 00:35:50,840 --> 00:35:52,800 Ο Xiao Wuyi γνώριζε η αληθινή σου ταυτότητα. 622 00:35:52,800 --> 00:35:54,330 Αν ήθελε τη θέση σου, 623 00:35:54,760 --> 00:35:56,420 θα ήταν δικό του εδώ και πολύ καιρό. 624 00:35:58,070 --> 00:35:59,400 Τον εμπιστεύεσαι τόσο πολύ; 625 00:36:00,230 --> 00:36:02,030 Τα γεγονότα μιλούν από μόνα τους, 626 00:36:02,110 --> 00:36:03,910 είτε τα πιστεύεις είτε όχι. 627 00:36:08,250 --> 00:36:10,000 Κι αν σε κρατήσω εδώ, 628 00:36:11,360 --> 00:36:12,620 τότε όλα αυτά τα στοιχεία 629 00:36:14,480 --> 00:36:15,650 δεν θα σημαίνει τίποτα. 630 00:36:19,400 --> 00:36:20,730 Yaoyao, μη με αναγκάζεις. 631 00:36:21,450 --> 00:36:23,300 Δεν είμαι ο Λι Μάο που ήμουν. 632 00:36:24,090 --> 00:36:25,840 Αν δεν μπορώ να πάρω αυτό που θέλω, 633 00:36:25,840 --> 00:36:27,640 τότε θα κατέβουμε όλοι μαζί. 634 00:36:30,320 --> 00:36:31,980 Θα σου δώσω μια τελευταία ευκαιρία. 635 00:36:33,230 --> 00:36:35,230 Βγάλε αυτές τις ρόμπες της συζύγου του κληρονόμου, 636 00:36:35,230 --> 00:36:36,230 αφήστε το Xiao Wuyi, 637 00:36:36,570 --> 00:36:38,100 και μείνε δίπλα μου για πάντα. 638 00:36:39,390 --> 00:36:40,150 Καλά; 639 00:36:48,430 --> 00:36:49,110 Όχι. 640 00:36:50,110 --> 00:36:53,280 Έχω και τα γράμματα ανταλλάσσονται μεταξύ του Μεγάλου Δάσκαλου Xie 641 00:36:53,280 --> 00:36:55,340 και η βρεγμένη νοσοκόμα σου τα τελευταία δώδεκα χρόνια. 642 00:36:55,340 --> 00:36:56,780 Ακόμα δεν ξέρει 643 00:36:57,280 --> 00:36:58,610 που πήρα τα γράμματα. 644 00:36:59,320 --> 00:37:00,720 Θα σου δώσω τρεις μέρες. 645 00:37:01,000 --> 00:37:02,200 Εάν μετά από τρεις ημέρες, 646 00:37:02,330 --> 00:37:04,400 Wuyi και η υπόλοιπη οικογένεια Xiao δεν έχουν επιστρέψει 647 00:37:04,400 --> 00:37:07,180 και αν το Δικαστήριο δεν έχει καθαρίσει το όνομά τους, 648 00:37:07,180 --> 00:37:09,380 τότε αυτό το αρχείο της αληθινής σου ταυτότητας, 649 00:37:10,320 --> 00:37:11,960 μαζί με τα γράμματα μεταξύ του Μεγάλου Δάσκαλου 650 00:37:11,960 --> 00:37:14,000 και η βρεγμένη νοσοκόμα σου τα τελευταία δώδεκα χρόνια, 651 00:37:14,000 --> 00:37:16,060 θα εξαπλωθεί σε όλη την Jiankang. 652 00:37:22,590 --> 00:37:23,360 Μάο, 653 00:37:24,630 --> 00:37:26,710 είτε είμαι η σύζυγος του κληρονόμου είτε όχι, 654 00:37:26,710 --> 00:37:27,910 Είμαι ακόμα η Xie Jiayu. 655 00:37:28,480 --> 00:37:30,340 Είτε είμαι με τον Xiao Wuyi είτε όχι, 656 00:37:31,070 --> 00:37:33,470 Δεν θα το επιλέξω μπείτε στο παλάτι μαζί σας. 657 00:37:34,760 --> 00:37:37,230 Αυτά τα τελευταία χρόνια, Έχω ταξιδέψει σε πολλά μέρη 658 00:37:37,230 --> 00:37:38,560 και έζησε πολύ ευτυχισμένος. 659 00:37:39,840 --> 00:37:41,500 Μην μένετε παγιδευμένοι στο παρελθόν 660 00:37:41,960 --> 00:37:43,820 και αφήστε το να γίνει εμμονή σας. 661 00:37:45,650 --> 00:37:47,580 Ποτέ δεν ήσουν τέτοιος άνθρωπος. 662 00:38:05,110 --> 00:38:08,550 [Δικαστικό Δικαστήριο] 663 00:38:29,510 --> 00:38:30,550 Ήρθε ο Γιαογιάο. 664 00:38:34,150 --> 00:38:35,510 Πότε έκανες 665 00:38:36,260 --> 00:38:38,260 αρχίσω να υποψιάζομαι την αληθινή μου ταυτότητα; 666 00:38:40,150 --> 00:38:43,670 Από τη στιγμή που ο πρίγκιπας Τσανγκσά εξεγέρθηκε για να αναγκάσει την παραίτηση 667 00:38:43,670 --> 00:38:46,680 και ξαφνικά σπρώχτηκες να τη θέση του Αντιβασιλέα. 668 00:38:46,680 --> 00:38:47,470 σκέφτηκα 669 00:38:48,320 --> 00:38:51,380 ήταν τουλάχιστον αφού ο Λετζούν απαλλάχθηκε από την πριγκίπισσα Γιουντζάο. 670 00:38:51,840 --> 00:38:53,900 Δεν περίμενα να είναι νωρίτερα. 671 00:38:54,840 --> 00:38:55,670 Εκείνο το βράδυ, 672 00:38:57,070 --> 00:38:59,030 όταν σε είδα στο παλάτι Jiankang, 673 00:38:59,280 --> 00:39:00,210 αναρωτιόμουν: 674 00:39:00,880 --> 00:39:02,190 Ο μεγάλος δάσκαλος Xie σχεδίαζε για πολύ καιρό, 675 00:39:02,190 --> 00:39:04,270 γιατί λοιπόν σε διάλεξε συγκεκριμένα; 676 00:39:04,270 --> 00:39:05,310 Όπως ήταν αναμενόμενο, 677 00:39:06,580 --> 00:39:08,920 Αμέσως η Αυτού Μεγαλειότητα έστειλε ανθρώπους στο Qizhou 678 00:39:08,920 --> 00:39:10,920 να ερευνήσει την αληθινή σου ταυτότητα. 679 00:39:11,710 --> 00:39:14,170 Πήγαν και οι σκιώδεις απεσταλμένοι της πριγκίπισσας Yunzhao 680 00:39:14,550 --> 00:39:17,010 και ανακάλυψε την αλήθεια δεν θα έπρεπε να έχουν. 681 00:39:17,030 --> 00:39:19,320 Αλλά εκείνη τη στιγμή, γιατί δεν... 682 00:39:19,320 --> 00:39:20,670 Γιατί δεν σε εξέθεσα 683 00:39:21,320 --> 00:39:24,250 και κάνουν αυτό το έγκλημα εξαπάτησης του αυτοκράτορα κοινού; 684 00:39:31,550 --> 00:39:33,810 Γιατί εγώ και εσύ έχουμε την ίδια φιλοδοξία. 685 00:39:35,150 --> 00:39:36,610 Αυτό που δεν μπορώ να καταφέρω, 686 00:39:37,480 --> 00:39:39,210 μπορείς να τα καταφέρεις στη θέση μου. 687 00:39:40,400 --> 00:39:41,920 Δεν χρειάζομαι έναν ανίκανο καλό άνθρωπο 688 00:39:41,920 --> 00:39:43,450 στέκεται σε αυτή τη θέση. 689 00:39:43,880 --> 00:39:45,730 Φιλοδοξία, αδίστακτες μέθοδοι— 690 00:39:45,760 --> 00:39:47,690 όποιος κατέχει αυτή τη θέση χρειάζεται και τα δύο. 691 00:39:47,690 --> 00:39:50,820 Δεν νομίζω υπάρχει κάτι λάθος με την καταγωγή σου. 692 00:39:55,000 --> 00:39:56,800 Δεν σε νοιάζει ο θρόνος, 693 00:39:57,910 --> 00:39:59,580 αλλά χρειάζεσαι έναν βοηθό. 694 00:40:00,550 --> 00:40:02,230 Εμένα λοιπόν διάλεξες. 695 00:40:04,320 --> 00:40:05,630 Για τη φιλοδοξία σας, 696 00:40:05,630 --> 00:40:06,800 Έχασα τον Yaoyao. 697 00:40:06,800 --> 00:40:08,660 Έχασα τη ζωή που έπρεπε να έχω! 698 00:40:11,280 --> 00:40:13,140 Δεν είμαι διατεθειμένος να γίνω η μαριονέτα σου, 699 00:40:16,030 --> 00:40:18,670 και ακόμη λιγότερο πρόθυμοι να δεχτούν ότι ο Yaoyao παραμένει τόσο αφοσιωμένος σε σένα. 700 00:40:18,670 --> 00:40:20,590 Αγαπά την ελευθερία περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, 701 00:40:20,590 --> 00:40:22,400 όμως είναι πρόθυμη να δεθεί στο πλευρό σου 702 00:40:22,400 --> 00:40:24,000 και δώσε τα πάντα για σένα! 703 00:40:35,590 --> 00:40:38,920 Εκείνες οι ευγενείς φυλές σκέφτηκαν που κάνει ειρήνη με τον Βόρειο Τσιν 704 00:40:38,920 --> 00:40:41,320 θα μπορούσε να αγοράσει μια γωνία της ειρήνης και της ευημερίας. 705 00:40:42,000 --> 00:40:46,130 Αλλά αυτό είναι μόνο μια φευγαλέα ευημερία περιορίζεται στα τείχη του Jiankang. 706 00:40:46,320 --> 00:40:47,360 Πέρα από την πόλη, 707 00:40:47,480 --> 00:40:48,550 αμέτρητοι άνθρωποι στα βόρεια σύνορα 708 00:40:48,550 --> 00:40:50,000 ζει ακόμα εν μέσω πολέμου. 709 00:40:54,360 --> 00:40:55,550 Αν δεν εξαλείψουμε το Βόρειο Τσιν 710 00:40:55,550 --> 00:40:56,440 και να ανακτήσουμε τη χαμένη μας πατρίδα, 711 00:40:56,440 --> 00:40:58,100 δεν μπορεί ποτέ να υπάρξει αληθινή ειρήνη! 712 00:40:58,630 --> 00:40:59,280 Yizhi, 713 00:41:00,100 --> 00:41:01,550 αυτά ήταν τα δικά σου λόγια 714 00:41:01,550 --> 00:41:03,150 ενώ εσύ έφευγες εδώ. 715 00:41:03,800 --> 00:41:05,550 Εσύ ξέχασες. 716 00:41:16,630 --> 00:41:17,960 Το άτομο που σε διάλεξε 717 00:41:19,790 --> 00:41:20,650 δεν ήμουν ποτέ εγώ... 718 00:41:25,360 --> 00:41:26,760 αλλά τον εαυτό σου.