1 00:00:47,600 --> 00:00:49,130 Μετά από όσα έγιναν σήμερα, 2 00:00:49,520 --> 00:00:51,670 μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι ο Cui Jun 3 00:00:53,150 --> 00:00:54,920 δεν απήχθη από τον Μεγάλο Δάσκαλο Xie. 4 00:00:54,920 --> 00:00:55,580 Διαφορετικά, 5 00:00:55,710 --> 00:00:57,240 δεν θα είχε κάνει συμφωνία μαζί μου 6 00:00:57,240 --> 00:00:58,920 μόνο και μόνο εξαιτίας ενός γράμματος της μητέρας μου. 7 00:00:58,920 --> 00:01:00,350 Αν ο Cui Jun ήταν στα χέρια του, 8 00:01:00,350 --> 00:01:02,150 θα μπορούσε απλώς να τον είχε ψήσει στη σχάρα 9 00:01:02,320 --> 00:01:03,600 για την αλήθεια πίσω την υπόθεση των οικογενειών An και Lu. 10 00:01:03,600 --> 00:01:06,590 Ξέρω το μυαλό σου έχει γίνει πολύ πιο αιχμηρό από πριν, 11 00:01:06,590 --> 00:01:08,050 αλλά χρειάζεται λίγη ξεκούραση τώρα. 12 00:01:08,430 --> 00:01:09,760 Σταμάτα να το σκέφτεσαι. 13 00:01:16,789 --> 00:01:17,680 Νόστιμο. 14 00:01:20,840 --> 00:01:22,000 Τότε που ήμασταν στην πορεία, 15 00:01:22,000 --> 00:01:24,200 το μόνο που μπορούσαμε να φάμε ήταν πλακέ ψωμάκια ή αποξηραμένα κρέατα, 16 00:01:24,200 --> 00:01:27,480 και περιστασιακά βρίσκοντας κάποια άγρια χόρτα θα ικανοποιούσε τις επιθυμίες μας. 17 00:01:27,480 --> 00:01:28,950 Τώρα που δεν έχεις πολλή όρεξη 18 00:01:28,950 --> 00:01:30,430 και δεν μπορείς να φας κρέας ενώ είσαι σε πένθος, 19 00:01:30,430 --> 00:01:31,830 μπορείτε να δοκιμάσετε αυτό πρώτα. 20 00:01:33,310 --> 00:01:34,870 Είχα πιάσει αγριοπράσινα ψωμάκια στο παρελθόν, 21 00:01:34,870 --> 00:01:37,070 αλλά δεν είχα ποτέ τόσο νόστιμα. 22 00:01:37,180 --> 00:01:39,580 Σίγουρα ο Qing Long δεν θα μπορούσε να τα είχε φτιάξει αυτά. 23 00:01:39,600 --> 00:01:41,130 Ευχαριστώ τον Yan Yue για μένα. 24 00:01:47,430 --> 00:01:48,120 Καλά. 25 00:01:52,640 --> 00:01:54,170 Είστε ο διάδοχος του θρόνου Wenxi. 26 00:01:54,509 --> 00:01:56,280 Όσον αφορά τις σχέσεις αίματος, 27 00:01:56,840 --> 00:01:58,150 θα έπρεπε να είσαι 28 00:01:58,150 --> 00:02:00,480 το πιο κοντινό άτομο στη μητέρα μου σε αυτόν τον κόσμο. 29 00:02:00,480 --> 00:02:03,010 Ο αυτοκράτορας Wenxi ήταν της μητέρας μου μεγαλύτερος αδερφός, 30 00:02:03,200 --> 00:02:04,590 οπότε πρέπει να της τηλεφωνήσεις... 31 00:02:04,590 --> 00:02:05,200 θεία. 32 00:02:08,880 --> 00:02:09,940 Αλλά σε σύγκριση με μένα, 33 00:02:10,960 --> 00:02:13,030 παρόλο που δεν είσαι της πριγκίπισσας Γιουντζάο βιολογική κόρη, 34 00:02:13,030 --> 00:02:14,400 είσαι η αληθινή της οικογένεια. 35 00:02:17,470 --> 00:02:19,600 Δεν χρειάζεται να μου το πεις αυτό. 36 00:02:21,710 --> 00:02:24,110 Οι δεσμοί αίματος είναι απλώς από πού προέρχεται κανείς, 37 00:02:24,280 --> 00:02:25,740 αλλά όχι εκεί που ανήκει. 38 00:02:27,290 --> 00:02:29,750 Ένας γάμος επέφερε από την πίεση της αυτοκρατορικής οικογένειας, 39 00:02:29,750 --> 00:02:31,910 και ένα που έπρεπε να διατηρηθεί για να δέσουν τις αριστοκρατικές φυλές 40 00:02:31,910 --> 00:02:33,360 και η αυτοκρατορική οικογένεια μαζί, 41 00:02:33,360 --> 00:02:36,840 έχασε τελικά τις μισές ζωές του τόσο η πριγκίπισσα Yunzhao όσο και ο Grand Tutor. 42 00:02:36,840 --> 00:02:38,040 Ελπίζω αυτή τη φορά, 43 00:02:39,360 --> 00:02:42,760 μπορείτε να βοηθήσετε την πριγκίπισσα Yunzhao βρει την ελευθερία που της άξιζε. 44 00:02:42,800 --> 00:02:44,329 Σίγουρα ακούγεσαι πειστικός, 45 00:02:44,750 --> 00:02:47,210 όμως δεν είσαι καθόλου καλύτερος τον εαυτό σου. 46 00:02:47,680 --> 00:02:48,240 Τι; 47 00:02:48,680 --> 00:02:49,590 εννοώ, 48 00:02:51,360 --> 00:02:52,690 χωρίς μάρτυρες, 49 00:02:53,280 --> 00:02:53,800 πώς μπορούμε να φέρουμε τον δολοφόνο 50 00:02:53,800 --> 00:02:55,840 ποιος σκότωσε τη μητέρα μου ενώπιον της δικαιοσύνης; 51 00:02:56,430 --> 00:02:57,710 Δεν κυκλοφορεί ήδη μια φήμη 52 00:02:57,710 --> 00:03:00,710 ότι σκότωσα την πριγκίπισσα Γιουντζάο να αρπάξει το Phoenix Heart Token; 53 00:03:00,710 --> 00:03:02,590 Ας ανάψουμε τις φλόγες. 54 00:04:30,600 --> 00:04:34,530 [Κλειδί για την καρδιά του Phoenix] 55 00:04:34,760 --> 00:04:37,409 [Επεισόδιο 18] 56 00:04:40,560 --> 00:04:43,560 Αφού έτρεφα προκαταλήψεις ενάντια στις οικογένειες An και Lu, 57 00:04:43,560 --> 00:04:45,310 Ποτέ δεν άκουσα αληθινά τι είχες στην καρδιά σου, 58 00:04:44,270 --> 00:04:47,940 ♪ Αντάλλαξα την εμμονή με αυτήν την απώλεια ♪ 59 00:04:45,830 --> 00:04:47,960 νομίζοντας ότι ήταν απλώς η εμμονή σου. 60 00:04:47,960 --> 00:04:51,500 ♪ Αν μπορούσα να αφήσω την καρδιά μου γυμνή και να σταυρώσω ♪ 61 00:04:48,800 --> 00:04:51,690 Πάντα πίστευα ακράδαντα ότι εσύ ήσουν αυτός που με αδίκησε, 62 00:04:51,690 --> 00:04:57,020 ♪ Θα με λυπηθείς για άλλη μια φορά ♪ 63 00:04:51,950 --> 00:04:54,830 αλλά ποτέ δεν κατάλαβα που σε είχα αδικήσει κι εγώ. 64 00:04:56,920 --> 00:04:58,630 Υποψιάζομαι ότι πριν από 25 χρόνια, 65 00:04:57,659 --> 00:05:01,100 ♪ Αν αλλάξουν οι ουρανοί και η μοίρα με διαλύει ♪ 66 00:04:59,190 --> 00:05:01,130 ο πραγματικός Cui Jun είχε ήδη σκοτωθεί, 67 00:05:01,130 --> 00:05:05,130 ♪ Ωστόσο, ακόμα δεν μπορείτε να αναιρέσετε έναν ρυθμό της τέχνης της καρδιάς μου ♪ 68 00:05:01,510 --> 00:05:04,680 και ότι ο άνθρωπος που επέζησε ήταν μυστικός πράκτορας από το Βόρειο Τσιν. 69 00:05:04,680 --> 00:05:06,750 Αν είναι έτσι, τότε ίσως υπάρχουν περισσότερα για 70 00:05:05,260 --> 00:05:08,970 ♪ Έχω ταξιδέψει τόσο μακριά— τη μέρα που θα σε ξαναβρώ ♪ 71 00:05:07,510 --> 00:05:08,990 το έγκλημα των οικογενειών Αν και Λου εκτέθηκε τότε απ' όσο φαίνεται. 72 00:05:08,990 --> 00:05:12,290 ♪ Φοβάμαι ότι μπορεί να με ξέχασες ♪ 73 00:05:10,480 --> 00:05:11,810 Αρνείται να μιλήσει τώρα, 74 00:05:12,190 --> 00:05:13,680 αλλά τον έφερα πίσω στο Jiankang. 75 00:05:12,810 --> 00:05:15,630 ♪ Δεν φοβάμαι καμία καταστροφή του ατελείωτου καρμικού πόνου ♪ 76 00:05:15,000 --> 00:05:16,750 Το αν μπορώ να ξεκαθαρίσω ή όχι το όνομα των οικογενειών An και Lu, 77 00:05:15,660 --> 00:05:18,150 ♪ Μόνο που απομακρύνεσαι από την πλευρά μου ♪ 78 00:05:17,800 --> 00:05:18,720 τουλάχιστον αυτή τη φορά, 79 00:05:18,410 --> 00:05:22,580 ♪ Εκτός από εσένα, ο κόσμος είναι μια ατελείωτη νύχτα ♪ 80 00:05:19,560 --> 00:05:20,820 στέκομαι μαζί σου. 81 00:05:22,600 --> 00:05:26,200 ♪ Κι ας χτυπάει η καρδιά μου φθείρεται και ξεθωριάζει ♪ 82 00:05:22,720 --> 00:05:24,380 Κάποτε ήμασταν σύζυγοι. 83 00:05:24,920 --> 00:05:26,560 Είθε όλα τα παράπονα του παρελθόντος να ξεκουραστούν, 84 00:05:26,450 --> 00:05:28,220 ♪ Θα διάλεγα αυτή τη μοίρα μέχρι την τελευταία γραμμή του θανάτου ♪ 85 00:05:27,920 --> 00:05:29,680 και να μην είσαι πια παγιδευμένος από το παρελθόν. 86 00:05:28,450 --> 00:05:31,070 ♪ Ελπίζω μόνο η θνητή γη ♪ 87 00:05:31,100 --> 00:05:33,760 ♪ Μπορούμε να εκπληρώσουμε τις επιθυμίες μας ♪ 88 00:05:34,020 --> 00:05:38,260 ♪ Μέσα από την ατελείωτη νύχτα, αφήστε τον ουρανό και τη γη να γκρεμιστούν ♪ 89 00:05:38,930 --> 00:05:43,480 ♪ Απλά για να σε κοιτάξω μια τελευταία φορά ♪ 90 00:05:43,510 --> 00:05:44,240 Μεγάλος Δάσκαλος. 91 00:06:02,630 --> 00:06:04,040 σου είπα 92 00:06:05,870 --> 00:06:07,330 για το ιστορικό του Λι Μάο 93 00:06:09,000 --> 00:06:11,800 για να σας προειδοποιήσω για την κατάσταση, 94 00:06:12,870 --> 00:06:14,160 όχι έτσι θα μπορούσες 95 00:06:15,240 --> 00:06:17,310 σκότωσε τη γυναίκα μου! 96 00:06:17,430 --> 00:06:20,240 Είσαι αυτός που πραγματικά αποτυγχάνει καταλάβετε την κατάσταση! 97 00:06:20,240 --> 00:06:22,190 Ο διάδοχος του θρόνου Wenxi δεν είναι καθόλου νεκρός, 98 00:06:22,190 --> 00:06:24,650 και έχουν ακόμα το Phoenix Heart Token! 99 00:06:31,830 --> 00:06:33,000 Τι είπατε; 100 00:06:34,360 --> 00:06:36,620 Αν η πριγκίπισσα Yunzhao είχε επιστρέψει ζωντανή, 101 00:06:36,830 --> 00:06:39,159 ο αδερφός μου θα είχε καμία πιθανότητα επιβίωσης. 102 00:06:39,159 --> 00:06:40,760 Τι άλλη επιλογή είχα; 103 00:06:41,870 --> 00:06:44,040 Δεν θα γλίτωνα κανέναν 104 00:06:45,600 --> 00:06:47,600 που μπορεί να τον απειλήσει. 105 00:06:50,430 --> 00:06:51,360 Μεγάλος Δάσκαλος. 106 00:07:11,310 --> 00:07:12,040 Μάο. 107 00:07:19,870 --> 00:07:20,510 Πάμε. 108 00:07:33,870 --> 00:07:35,430 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 109 00:07:35,430 --> 00:07:37,040 Είπα να σου το κάνω δώρο. 110 00:07:37,040 --> 00:07:39,240 Είναι κατασκευασμένο από μαύρο σίδερο, που είναι ακόμη πιο σκληρό από τον επεξεργασμένο σίδηρο. 111 00:07:39,240 --> 00:07:40,560 Δεν θα σκουριάσει ούτε θα διαβρωθεί για 100 χρόνια, 112 00:07:40,560 --> 00:07:44,220 και είναι 100 φορές πιο ισχυρό από το Eagle King's Longque Blade. 113 00:07:47,800 --> 00:07:49,000 Πότε το σφυρηλάτησες; 114 00:07:49,190 --> 00:07:50,720 Πριν φύγουμε για Γκουαζού. 115 00:07:50,800 --> 00:07:52,720 Αλλά τότε δεν είχε θηκάρι. 116 00:07:52,720 --> 00:07:53,600 Ρώτησα συγκεκριμένα 117 00:07:53,600 --> 00:07:54,950 Master Wei από το Yunyan Pavilion 118 00:07:54,950 --> 00:07:56,480 να φτιάξεις ένα για αυτό το σπαθί. 119 00:07:56,480 --> 00:07:57,970 Λοιπόν; Σας αρέσει; 120 00:08:09,630 --> 00:08:10,480 είμαι σίγουρος 121 00:08:11,390 --> 00:08:13,920 δεν θα μου το έδινες μόνο αυτό για το τίποτα. 122 00:08:16,560 --> 00:08:19,680 Στις όχθες του ποταμού Qushui, υπάρχει ένα βουνό που ονομάζεται Mount Fengming. 123 00:08:19,680 --> 00:08:21,070 Προσφέρει ευρεία θέα, 124 00:08:21,240 --> 00:08:22,190 και όταν ο καιρός είναι καθαρός, 125 00:08:22,190 --> 00:08:23,800 μπορείτε να δείτε τις κυλιόμενες οροσειρές. 126 00:08:23,800 --> 00:08:24,930 Πίσω από αυτές τις σειρές 127 00:08:25,120 --> 00:08:26,720 βρίσκεται το πρώην φέουδο της μητέρας μου, 128 00:08:26,720 --> 00:08:27,920 Νομός Yunzhao. 129 00:08:28,430 --> 00:08:32,490 Αν και, δυστυχώς, αργότερα έπεσε υπό τον έλεγχο του Βόρειου Τσιν. 130 00:08:32,630 --> 00:08:33,440 Ετσι; 131 00:08:33,720 --> 00:08:35,320 Θέλω λοιπόν να αγοράσω αυτό το βουνό 132 00:08:35,390 --> 00:08:37,270 και να το κάνω τόπο ταφής της μητέρας μου. 133 00:08:37,270 --> 00:08:37,960 Ωστόσο, 134 00:08:38,150 --> 00:08:40,440 ανήκει επί του παρόντος σε μια πλούσια ντόπια οικογένεια, 135 00:08:40,440 --> 00:08:41,510 και ζητούν πολύ υψηλό τίμημα. 136 00:08:41,510 --> 00:08:43,030 Ξύνω ό,τι μπορώ, 137 00:08:43,030 --> 00:08:45,160 αλλά μου λείπει ακόμα αυτό το λίγο. 138 00:08:46,040 --> 00:08:48,000 Μην ανησυχείς, δεν το δανείζομαι δωρεάν. 139 00:08:48,000 --> 00:08:49,800 Σου πλήρωσα ήδη τόκους. 140 00:08:50,840 --> 00:08:52,100 Πόσο κοντός είσαι; 141 00:08:52,200 --> 00:08:53,400 Πέντε χιλιάδες taels. 142 00:08:56,270 --> 00:08:57,320 Μη μου πεις 143 00:08:58,150 --> 00:09:00,790 ότι ο αξιοπρεπής κληρονόμος του πρίγκιπα Τζινγκάν, διοικητής του Beifu, 144 00:09:00,790 --> 00:09:01,840 δεν μπορεί καν να καταλήξει 145 00:09:01,840 --> 00:09:02,900 μόλις 5.000 taels. 146 00:09:04,240 --> 00:09:06,440 Ο πατέρας μου έχει ένα μικρό δασωμένο βουνό στα περίχωρα της πρωτεύουσας. 147 00:09:06,440 --> 00:09:08,150 Το fengshui εκεί δεν είναι χειρότερο από αυτό του όρους Fengming. 148 00:09:08,150 --> 00:09:09,080 Θα ήμουν ευτυχής δώρο το στην πριγκίπισσα Yunzhao. 149 00:09:09,080 --> 00:09:10,650 Εάν δεν θέλετε να το δανείσετε, απλά πείτε το. 150 00:09:10,650 --> 00:09:12,650 Γιατί να μπεις σε όλο αυτό τον κόπο με τα ψέματα; 151 00:09:34,030 --> 00:09:37,830 Υψηλότατε, γιατί το αποφασίσατε ξαφνικά να καθαρίσω το άλογο σήμερα; 152 00:09:39,080 --> 00:09:40,740 Υψηλότατε, είναι όλα εδώ. 153 00:09:42,510 --> 00:09:44,600 Έχετε επενδύσει όλες τις προσωπικές σας αποταμιεύσεις στον στρατό, 154 00:09:44,600 --> 00:09:46,200 αφήνοντας μόνο αυτό το μικρό ποσό πάνω σας. 155 00:09:46,200 --> 00:09:47,630 Είναι μόνο λίγο πάνω από 3.000 taels. 156 00:09:47,630 --> 00:09:49,150 Ο αξιοπρεπής κληρονόμος του πρίγκιπα Τζινγκάν 157 00:09:49,150 --> 00:09:51,120 έχει μόνο 3.000 λίρες προσωπικών αποταμιεύσεων— 158 00:09:51,120 --> 00:09:53,380 κανείς δεν θα το πίστευε αυτό αν έβγαινε η λέξη. 159 00:09:54,080 --> 00:09:55,210 Πουλήστε αυτό το κόκκινο άλογο, 160 00:09:55,750 --> 00:09:57,670 στη συνέχεια ανταλλάξτε όλα αυτά με μετρητά 161 00:09:58,200 --> 00:09:59,530 και δώστε το στον He Yuanji. 162 00:09:59,750 --> 00:10:01,030 Να της ζητήσω να αποσύρει ολόκληρο το μερίδιό μου 163 00:10:01,030 --> 00:10:02,150 από την οικογενειακή περιουσία 164 00:10:02,150 --> 00:10:03,600 και δώσε τα όλα στον Xie Jiayu. 165 00:10:03,600 --> 00:10:05,480 Απλά πες της ότι είναι δάνειο από το σπίτι του Πρίγκιπα. 166 00:10:05,480 --> 00:10:07,750 Αλλά αυτές είναι οι βραβευμένες Δυτικές Περιφέρειες άβαλε τον πατέρα σου, Υψηλότατη, σου έδωσε, 167 00:10:07,750 --> 00:10:08,960 1 στις 10.000. 168 00:10:09,720 --> 00:10:11,610 Δεν θα βρείτε άλλο σαν αυτό σε όλο το Ye. 169 00:10:11,610 --> 00:10:14,670 Δεν θα άντεχες καν να το οδηγήσει στο πεδίο της μάχης. 170 00:10:29,840 --> 00:10:30,750 Πουλήστε το. 171 00:10:37,670 --> 00:10:39,150 Γιατί δεν προσπάθησες να τον αποφύγεις; 172 00:10:39,150 --> 00:10:39,880 Γιατί να το κάνω; 173 00:10:40,150 --> 00:10:42,720 Όλα σε αυτόν τον κόσμο έχουν ένα τίμημα, αλλά η στοργή είναι ανεκτίμητη. 174 00:10:42,720 --> 00:10:44,520 Δεν ξέρεις τι έχει μεγαλύτερη σημασία 175 00:10:44,870 --> 00:10:45,630 στην καρδιά της Αυτού Υψηλότητας; 176 00:10:45,630 --> 00:10:47,240 Τότε που πετούσε λεφτά στον Δάσκαλο Γιουάν, 177 00:10:47,240 --> 00:10:48,720 Τουλάχιστον θα μπορούσες να το ακούσεις να τσουγκρίζει. 178 00:10:48,720 --> 00:10:50,240 Τώρα δεν αποκαλύπτει ούτε το όνομά του. 179 00:10:50,240 --> 00:10:50,960 Βλάκα. 180 00:10:51,510 --> 00:10:52,480 Δεν μπορείτε να σκεφτείτε τρόπο 181 00:10:52,480 --> 00:10:53,610 να ενημερώσω τη λαίδη Ξι; 182 00:10:54,320 --> 00:10:55,080 Λαίδη Σι; 183 00:10:56,480 --> 00:10:58,790 Το άκουσα όταν τραυματίστηκα βαριά μετά από μαστίγωμα, 184 00:10:58,790 --> 00:11:00,750 ήταν η Υψηλότατη που πλήρωσε την αγορά πολύτιμων φαρμακευτικών βοτάνων 185 00:11:00,750 --> 00:11:01,710 να με κεράσει. 186 00:11:02,270 --> 00:11:04,000 Πρέπει να κόστισε πολύ στην Υψηλότατη. 187 00:11:04,000 --> 00:11:05,870 Αφού δεν μπορώ να σου ανταποδώσω αυτήν τη στιγμή, 188 00:11:05,870 --> 00:11:06,960 Προσφέρω αυτή την πράξη χρέους 189 00:11:06,960 --> 00:11:07,800 ως απόδειξη 190 00:11:08,510 --> 00:11:10,770 ότι σίγουρα θα ξεπληρώσω το χρέος κάποια μέρα. 191 00:11:12,630 --> 00:11:13,920 Ήταν απλώς μια μικρή χάρη. 192 00:11:13,920 --> 00:11:15,200 Δεν πρέπει να δέχεται κανείς ανταμοιβές χωρίς αξία. 193 00:11:15,200 --> 00:11:17,030 Η σωτήρια ευγένεια Υψηλότατε μου έδειξε ότι είμαι πάρα πολύ σπουδαίος. 194 00:11:17,030 --> 00:11:18,320 Μια μεγάλη χάρη μπορεί να γίνει βάρος σαν χρέος εχθρού. 195 00:11:18,320 --> 00:11:19,520 Προτιμώ να φέρω ένα χρέος 196 00:11:19,630 --> 00:11:21,830 παρά να κουβαλάς το βάρος της καλοσύνης σου. 197 00:11:27,480 --> 00:11:29,480 Συγγνώμη που σε προσέβαλα εκείνη τη μέρα. 198 00:11:30,150 --> 00:11:32,600 Η διάκριση μεταξύ ευγενών και κοινών και οι διαφορές στις καρδιές των ανθρώπων... 199 00:11:32,600 --> 00:11:34,320 Εσείς αριστοκράτες προδότες- 200 00:11:34,790 --> 00:11:36,750 είστε παράσιτα που τρέφονται από τη χώρα μας! 201 00:11:36,750 --> 00:11:38,630 Δεν είναι κάτι γυναίκα όπως η Υψηλότητά σας θα μπορούσε να υπερνικήσει. 202 00:11:38,630 --> 00:11:39,960 Δεν έπρεπε να βγάλω το θυμό μου στην Υψηλότητά σας. 203 00:11:39,960 --> 00:11:42,020 Ζητώ συγγνώμη από την Υψηλότητά σας. 204 00:11:46,240 --> 00:11:47,270 Πώς σχεδιάζετε 205 00:11:48,600 --> 00:11:50,130 να επιστραφούν τόσα χρήματα; 206 00:11:51,840 --> 00:11:53,840 Αντιγράφοντας βιβλία, ή πουλάω την καλλιγραφία μου— 207 00:11:53,840 --> 00:11:54,700 Θα βρω τρόπο. 208 00:12:04,270 --> 00:12:05,000 Πάμε. 209 00:12:06,150 --> 00:12:06,840 Κινγκ Λονγκ; 210 00:12:07,720 --> 00:12:09,840 Γιατί παίρνεις το κόκκινο άλογο έξω από την έπαυλη; 211 00:12:09,840 --> 00:12:11,120 Η Αυτού Υψηλότης μου ζήτησε να το πουλήσω. 212 00:12:11,120 --> 00:12:11,720 Πουλήστε το; 213 00:12:12,270 --> 00:12:13,790 Ναί. Μου είπε η Υψηλότατη να μην πω τίποτα. 214 00:12:13,790 --> 00:12:16,520 Παρακαλώ προσποιηθείτε ότι δεν το είδατε, Υψηλότατε. 215 00:12:31,720 --> 00:12:32,360 Νανξίνγκ. 216 00:12:32,790 --> 00:12:34,250 βγάλε το κοντό μου στιλέτο. 217 00:12:34,600 --> 00:12:35,240 Παναγία μου, 218 00:12:35,670 --> 00:12:36,870 αλλά η Υψηλότης 219 00:12:37,080 --> 00:12:38,880 σας το άφησε για αυτοάμυνα. 220 00:12:39,790 --> 00:12:41,450 Δεν έχω επιλογή. Είμαι σπασμένος. 221 00:12:41,670 --> 00:12:43,320 Βγάλτε τα και ρωτήστε γύρω σας πόσο αξίζουν. 222 00:12:43,320 --> 00:12:45,120 Εάν η τιμή είναι λογική, απλά βάλτε τους όλους ενέχυρο. 223 00:12:45,120 --> 00:12:47,320 Θα βρω έναν τρόπο να φτιάξω τα υπόλοιπα. 224 00:12:48,600 --> 00:12:50,200 Αν βάλουμε ενέχυρο και το Miraculous Craft, 225 00:12:50,200 --> 00:12:51,390 μάλλον θα πρέπει να είναι αρκετό. 226 00:12:51,390 --> 00:12:54,450 Είναι πραγματικά απρόθυμη η Αυτού Υψηλότητα να σου δανείσω τα λεφτά; 227 00:12:55,550 --> 00:12:57,080 Αυτό είναι πραγματικά τσιγκούνικο εκ μέρους του. 228 00:12:57,080 --> 00:12:59,030 Είναι ο διοικητής του Beifu, τελικά. 229 00:12:59,030 --> 00:13:01,620 Δεν έκανε απλώς κατάσχεση τα ορυχεία της οικογένειας Cui; 230 00:13:01,620 --> 00:13:03,030 Αυτά κατασχέθηκαν εκ μέρους του δικαστηρίου. 231 00:13:03,030 --> 00:13:04,750 Δεν είναι ιδιωτική περιουσία της οικογένειας Xiao. 232 00:13:04,750 --> 00:13:06,080 Ωστόσο, δεν περίμενα ποτέ 233 00:13:06,440 --> 00:13:08,790 Ο Xiao Wuyi δεν θα με δάνειζε καν 5.000 taels. 234 00:13:08,790 --> 00:13:10,450 Νόμιζα ότι τουλάχιστον θα... 235 00:13:10,670 --> 00:13:11,360 Xie Jiayu, 236 00:13:12,510 --> 00:13:13,710 Είμαι συγκλονισμένος μαζί σου. 237 00:13:14,910 --> 00:13:16,970 Μιλώντας για χτύπημα μαζί μου. 238 00:13:17,550 --> 00:13:18,150 Ξεχάστε το. 239 00:13:18,790 --> 00:13:20,990 Τελικά, έχω μόνο τον εαυτό μου να βασιστώ. 240 00:13:24,630 --> 00:13:25,480 Yuanji. 241 00:13:30,240 --> 00:13:30,720 Αυτό είναι... 242 00:13:30,720 --> 00:13:31,720 Σας το δανείζω αυτό εκ μέρους της οικογένειας του πρίγκιπα Jing'an. 243 00:13:31,720 --> 00:13:33,440 Πάρτε το και επιλέξτε όποιο μέρος σας αρέσει 244 00:13:33,440 --> 00:13:34,550 ως τόπος ταφής της πριγκίπισσας Yunzhao. 245 00:13:34,550 --> 00:13:36,630 Ο Κληρονόμος δίνει μάχες σε όλη τη χώρα τα τελευταία χρόνια. 246 00:13:36,630 --> 00:13:38,670 Αν και δεν έχει ξοδέψει πολλά για τον εαυτό του, 247 00:13:38,670 --> 00:13:40,440 Οι δαπάνες του Beifu ήταν τεράστιες. 248 00:13:40,440 --> 00:13:42,700 Έδωσε όλο τον μισθό του στο στρατό. 249 00:13:42,870 --> 00:13:44,120 Τα έξοδα του νοικοκυριού του πρίγκιπα Jing'an 250 00:13:44,120 --> 00:13:46,200 έχουν υποστηριχθεί πλήρως από εμένα και την Princess Consort. 251 00:13:46,200 --> 00:13:48,550 Πραγματικά δεν μπορούμε να βασιστούμε ο Κληρονόμος και ο Πρίγκιπας Τζινγκάν. 252 00:13:48,550 --> 00:13:50,630 επιβλέπω Οι λογαριασμοί του πρίγκιπα Jing'an's Household, 253 00:13:50,630 --> 00:13:52,690 και ο Κληρονόμος έχει πράγματι έλλειψη κεφαλαίων. 254 00:13:53,120 --> 00:13:54,780 Είμαι απόλυτα ειλικρινής. 255 00:13:55,600 --> 00:13:57,910 Τότε από πού προήλθαν αυτά τα χρήματα; 256 00:13:58,340 --> 00:14:00,460 Ο Κληρονόμος είχε άλογο Φεργκάνα. 257 00:14:01,000 --> 00:14:03,200 Άκουσα ότι ήταν δώρο από τον πρίγκιπα Τζινγκάν 258 00:14:03,320 --> 00:14:04,810 όταν κέρδισε την πρώτη του μάχη. 259 00:14:04,810 --> 00:14:07,320 Αυτό το άλογο είχε μια καθαρή γραμμή αίματος και ήταν ανεκτίμητη. 260 00:14:07,320 --> 00:14:08,550 Πριν από λίγες μέρες, είδα τον Qing Long 261 00:14:08,550 --> 00:14:09,810 οδηγήστε το για να πουληθεί, 262 00:14:10,440 --> 00:14:11,910 μαζί με κάποια κτηματομεσιτικά και μαγαζιά. 263 00:14:11,910 --> 00:14:14,240 Όλα μαζί, τόσα συγκεντρώθηκαν. 264 00:14:14,670 --> 00:14:16,360 Ο Κληρονόμος το κράτησε και από μένα. 265 00:14:16,360 --> 00:14:18,420 Μου είπε μόνο να στείλω τα χρήματα. 266 00:14:19,720 --> 00:14:21,480 Ξέρετε ποια είναι τα δύο μεγαλύτερα έξοδα 267 00:14:21,480 --> 00:14:23,150 με το όνομα του Κληρονόμου στο νοικοκυριό 268 00:14:23,150 --> 00:14:24,870 ήταν τον προηγούμενο χρόνο; 269 00:14:25,030 --> 00:14:25,670 Τι; 270 00:14:25,930 --> 00:14:28,190 Ο πρώτος ήταν ο γάμος σου με τον κληρονόμο- 271 00:14:28,790 --> 00:14:31,520 ένας ψεύτικος γάμος καταδικασμένος να καταστραφεί από την αρχή. 272 00:14:32,480 --> 00:14:34,390 Λοιπόν, πρέπει να γίνει μια ψεύτικη πράξη 273 00:14:34,390 --> 00:14:36,870 αρκετά πειστικό για να το πιστέψει ο κόσμος, σωστά; 274 00:14:36,870 --> 00:14:39,480 Το δεύτερο ήταν η ανακαίνιση 275 00:14:40,240 --> 00:14:42,390 αυτού του Cangfeng Forge αφού μετακομίσατε στην έπαυλη. 276 00:14:42,390 --> 00:14:43,480 Αυτό το μέρος δεν ήταν τίποτα περισσότερο από 277 00:14:43,480 --> 00:14:45,200 ένα άδειο δωμάτιο για την αποθήκευση διαφόρων, 278 00:14:45,200 --> 00:14:46,400 εγκαταλειμμένο για χρόνια. 279 00:14:47,360 --> 00:14:48,360 Δεν το προσέξατε 280 00:14:48,960 --> 00:14:51,490 ότι ο φούρνος έξω ανακαινίστηκε επίσης; 281 00:14:55,910 --> 00:14:56,670 Δεν είναι περίεργο. 282 00:14:57,790 --> 00:15:00,450 Δεν είναι περίεργο που μοιάζει τόσο πολύ αυτός στο σπίτι μου. 283 00:15:13,790 --> 00:15:14,510 Xiao Wuyi, 284 00:15:17,790 --> 00:15:18,920 πούλησες το άλογό σου, 285 00:15:19,080 --> 00:15:20,940 αλλά δεν έδειξες το ενδιαφέρον. 286 00:15:22,030 --> 00:15:22,840 Qing Long... 287 00:15:26,200 --> 00:15:27,150 Αλλά αυτό δεν είναι 288 00:15:31,270 --> 00:15:32,000 αυτό που θέλω. 289 00:15:41,670 --> 00:15:42,870 Τι θέλεις τότε; 290 00:15:52,240 --> 00:15:53,240 Δεν σου λέω. 291 00:15:53,240 --> 00:15:54,790 Δεν θέλω να το σκέφτεσαι αυτό 292 00:15:54,790 --> 00:15:55,790 ως συναλλαγή. 293 00:16:00,790 --> 00:16:01,650 Υψηλότατε. 294 00:16:01,960 --> 00:16:04,290 Το Empress Dowager διοργανώνει ένα συμπόσιο. 295 00:16:05,530 --> 00:16:06,360 Με ποιο πρόσχημα; 296 00:16:06,360 --> 00:16:07,320 Η ίδια ισχυρίζεται 297 00:16:08,080 --> 00:16:09,120 Αυτοκράτειρα Wenxi 298 00:16:09,630 --> 00:16:10,600 εμφανίστηκε στο όνειρό της, 299 00:16:10,600 --> 00:16:13,870 ζητώντας από την Υψηλότατη να φέρει το Phoenix Heart Token στο παλάτι. 300 00:16:13,870 --> 00:16:14,600 Εντάξει. 301 00:16:14,910 --> 00:16:16,550 Τελικά δεν μπορούσε να συγκρατηθεί άλλο 302 00:16:16,550 --> 00:16:18,080 και βγήκε μπροστά μόνη της. 303 00:16:29,480 --> 00:16:30,240 Μητέρα! 304 00:16:31,510 --> 00:16:32,320 Μητέρα! 305 00:16:33,670 --> 00:16:35,790 Γιατί σε αρέσουν οι άνθρωποι, ψηλοί και δυνατοί, 306 00:16:35,790 --> 00:16:37,480 να προσπαθείς πάντα να με βάλεις στη γωνία εμένα και τον αδερφό μου; 307 00:16:37,480 --> 00:16:39,150 Θέλουμε απλώς να επιβιώσουμε. 308 00:16:39,630 --> 00:16:40,490 Υψηλότατε. 309 00:16:40,510 --> 00:16:41,870 Ο αδερφός μου ήταν τόσο ευγενικός με τον Yaoyao. 310 00:16:41,870 --> 00:16:43,790 Γιατί είσαι ακόμα απρόθυμος να τον αφήσεις να φύγει; 311 00:16:43,790 --> 00:16:44,750 Ηρεμώ! 312 00:16:44,750 --> 00:16:46,410 Δεν ήθελα ποτέ τον Πρίγκιπα Qi νεκρό! 313 00:16:46,550 --> 00:16:47,720 Κρατάτε το Phoenix Heart Token, 314 00:16:47,720 --> 00:16:49,670 και σκοπεύετε να υποστηρίξετε Ο διάδοχος του θρόνου Wenxi. 315 00:16:49,670 --> 00:16:51,000 Αν φτάσει ποτέ στο Jiankang, 316 00:16:51,000 --> 00:16:52,600 θα ο αδερφός μου έχεις πιθανότητες επιβίωσης; 317 00:16:52,600 --> 00:16:53,150 πες μου, 318 00:16:53,320 --> 00:16:55,200 πού ακριβώς κρύβεται ο διάδοχος του θρόνου Wenxi; 319 00:16:55,200 --> 00:16:57,030 Δεν υπάρχει περίπτωση να σου το πω! 320 00:16:57,030 --> 00:16:59,000 Πρόστιμο. Τότε ας πάρουμε αυτό το μυστικό μαζί μας 321 00:16:59,000 --> 00:17:00,120 και εξαφανίζονται 322 00:17:00,480 --> 00:17:02,000 από αυτόν τον κόσμο μαζί! 323 00:17:17,240 --> 00:17:18,000 Μάο... 324 00:17:20,069 --> 00:17:20,680 Lejun. 325 00:17:22,349 --> 00:17:23,280 Μη φοβάσαι. 326 00:17:26,510 --> 00:17:27,400 Μάο... 327 00:17:33,550 --> 00:17:34,160 Μάο. 328 00:17:34,960 --> 00:17:36,110 Θυμάσαι 329 00:17:37,790 --> 00:17:39,030 όταν ήμασταν μικροί, 330 00:17:39,720 --> 00:17:41,850 περιπλανιέται ανάμεσα στους εκτοπισμένους πρόσφυγες; 331 00:17:42,590 --> 00:17:43,510 Τότε, 332 00:17:44,510 --> 00:17:46,270 όποτε υπήρχε ένα μόνο ψωμί 333 00:17:46,270 --> 00:17:47,470 ή ένα μπολ χυλό, 334 00:17:48,400 --> 00:17:50,030 θα με άφηνες πάντα να το έχω. 335 00:17:55,400 --> 00:17:57,800 Όποτε μεγαλύτερα παιδιά προσπάθησαν να με εκφοβίσουν, 336 00:17:59,030 --> 00:18:02,000 θα ρισκάρεις τη ζωή σου για να με προστατέψεις. 337 00:18:02,960 --> 00:18:04,820 Αυτές οι αναμνήσεις δεν είναι ευχάριστες. 338 00:18:05,030 --> 00:18:06,490 Τα έχω ξεχάσει εδώ και καιρό. 339 00:18:08,240 --> 00:18:09,270 Αλλά δεν έχω. 340 00:18:11,510 --> 00:18:13,310 Αν και εκείνες οι μέρες ήταν σκληρές, 341 00:18:14,790 --> 00:18:16,350 ήταν η πιο ευτυχισμένη στιγμή 342 00:18:17,370 --> 00:18:18,410 της ζωής μου. 343 00:18:19,640 --> 00:18:21,590 Γιατί ακόμα και τότε, 344 00:18:22,350 --> 00:18:25,400 Ήξερα ότι είχα τον καλύτερο μεγαλύτερο αδερφό σε ολόκληρο τον κόσμο - 345 00:18:30,030 --> 00:18:31,830 αυτός που δεν θα μου άφηνε ποτέ το χέρι, 346 00:18:32,920 --> 00:18:34,640 ούτε στο θάνατο. 347 00:18:36,110 --> 00:18:36,920 Μάο. 348 00:18:38,440 --> 00:18:40,000 Δεν φοβόμουν τότε, 349 00:18:41,070 --> 00:18:42,830 και τώρα φοβάμαι ακόμα λιγότερο. 350 00:18:43,750 --> 00:18:44,440 Μάο. 351 00:18:46,160 --> 00:18:48,090 Θα σε προστατέψω, ό,τι κι αν γίνει. 352 00:18:58,750 --> 00:18:59,640 Είναι εντάξει. 353 00:19:00,270 --> 00:19:01,200 Μη φοβάσαι. 354 00:19:17,000 --> 00:19:17,590 Yaoyao. 355 00:19:19,070 --> 00:19:20,870 Χαιρετισμούς, πριγκίπισσα Pingning. 356 00:19:24,880 --> 00:19:25,440 Yaoyao. 357 00:19:26,000 --> 00:19:27,350 Είστε πραγματικά αποφασισμένοι 358 00:19:27,350 --> 00:19:28,750 να τραβήξουμε μια γραμμή μεταξύ μας; 359 00:19:29,910 --> 00:19:30,680 Η Υψηλότητά της... 360 00:19:30,680 --> 00:19:32,270 Εκτός από την παραδοχή της ενοχής, 361 00:19:32,270 --> 00:19:33,680 Δεν θέλω να ακούσω άλλη λέξη 362 00:19:33,680 --> 00:19:35,410 για τη μητέρα μου από τα χείλη σου. 363 00:19:35,880 --> 00:19:37,340 Κάποτε ήμασταν καλοί φίλοι. 364 00:19:37,960 --> 00:19:40,960 Δεν υπάρχει ανάγκη τέτοια κούφια προσχήματα μεταξύ μας. 365 00:19:45,160 --> 00:19:45,960 Yaoyao. 366 00:19:48,030 --> 00:19:49,290 Μεγάλωσες πραγματικά. 367 00:19:49,920 --> 00:19:52,320 Όλα είναι εξαιτίας σου ότι έπρεπε να μεγαλώσω. 368 00:19:52,720 --> 00:19:53,790 Αλήθεια πιστεύεις 369 00:19:53,790 --> 00:19:55,250 το σχέδιό σας ήταν άψογο; 370 00:19:56,310 --> 00:19:57,110 Εκείνη την ημέρα, 371 00:19:58,270 --> 00:20:00,400 Η Υψηλότητά της και εγώ και οι δύο έπεσαν από τον γκρεμό. 372 00:20:00,400 --> 00:20:02,030 Αν όχι για ένα δέντρο που με έπιασε, 373 00:20:02,030 --> 00:20:03,750 Ούτε εγώ θα είχα επιβιώσει. 374 00:20:03,750 --> 00:20:06,010 Και οι άντρες του νεαρού Λόρδου Xiao με έσωσαν. 375 00:20:07,110 --> 00:20:09,030 Μ-Το χέρι μου μόλις είχε θεραπευτεί. 376 00:20:09,400 --> 00:20:12,000 Για να με κατηγορήσουν προσπαθώντας να βλάψει την πριγκίπισσα Γιουντζάο 377 00:20:12,850 --> 00:20:14,110 είναι μάλλον παράλογο. 378 00:20:14,510 --> 00:20:15,570 Αν είναι έτσι, 379 00:20:16,590 --> 00:20:18,350 τότε γιατί είχες Ντα αρπάξει την οικογένεια του αμαξά 380 00:20:18,350 --> 00:20:19,880 από εμένα; 381 00:20:20,790 --> 00:20:21,590 Φοβηθήκατε 382 00:20:21,590 --> 00:20:24,250 είδαν κάτι δεν θα έπρεπε να έχουν; 383 00:20:27,960 --> 00:20:29,620 Αλλά δεν είδαν τίποτα. 384 00:20:34,920 --> 00:20:35,550 Lejun. 385 00:20:36,480 --> 00:20:38,160 Ελπίζω πραγματικά να μην ήσουν εσύ. 386 00:20:39,030 --> 00:20:40,030 Γιατί αν ήταν, 387 00:20:40,400 --> 00:20:43,000 Θα ήμουν βαθιά απογοητευμένος στη φιλία μας. 388 00:20:43,720 --> 00:20:44,400 Yaoyao. 389 00:20:50,480 --> 00:20:52,750 Δεν σε περίμενα για να μπει σήμερα στο παλάτι. 390 00:20:52,750 --> 00:20:53,440 Μάο. 391 00:20:54,160 --> 00:20:55,070 Ήξερες ότι σε χρησιμοποιούσα 392 00:20:55,070 --> 00:20:56,030 για να δοκιμάσει τον Λι Λετζούν. 393 00:20:56,680 --> 00:20:57,740 Είναι η αδερφή σου. 394 00:20:58,160 --> 00:21:00,350 Πιστεύω ότι μόλις το έμαθες μετά. 395 00:21:00,350 --> 00:21:02,640 Το καταλαβαίνω ήρθες σε δύσκολη θέση. 396 00:21:02,640 --> 00:21:03,640 Δεν σε κατηγορώ. 397 00:21:04,320 --> 00:21:07,850 Αλλά σε παρακαλώ, μην κάνεις τα πράγματα δύσκολα ούτε για μένα πια. 398 00:21:55,510 --> 00:21:57,400 Ζήτω Μεγαλειότατε! 399 00:21:57,590 --> 00:21:58,830 Μπορείτε να σηκωθείτε, αγαπημένοι μου υπουργοί. 400 00:21:58,830 --> 00:22:00,480 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε! 401 00:22:03,440 --> 00:22:05,170 Σήμερα, σε αυτό το συμπόσιο του παλατιού, 402 00:22:05,200 --> 00:22:08,260 Θα ήθελα να σηκώσω ένα τοστ με όλους τους αγαπημένους μου υπουργούς. 403 00:22:16,750 --> 00:22:19,480 Πριν λίγες μέρες η αυτοκράτειρα Wenxi μου εμφανίστηκε σε ένα όνειρο, 404 00:22:19,480 --> 00:22:20,750 και έχω μάθει ότι η παλιά προφητεία- 405 00:22:20,750 --> 00:22:23,240 "Όταν εμφανιστούν τα Phoenix Heart Tokens, η ειρήνη θα αποκατασταθεί στον κόσμο»— 406 00:22:23,240 --> 00:22:24,200 δεν είναι απλή ιστορία. 407 00:22:24,640 --> 00:22:25,940 Έχουν γίνει δύο Phoenix Heart Tokens 408 00:22:25,940 --> 00:22:29,200 πέρασε στην πριγκίπισσα Yunzhao και Cui Jun αντίστοιχα. 409 00:22:33,750 --> 00:22:34,610 Αυτό είναι αρκετό. 410 00:22:37,790 --> 00:22:38,480 Κύριε μου, 411 00:22:39,400 --> 00:22:41,070 τι νόημα έχει να με συλλάβεις; 412 00:22:41,070 --> 00:22:42,680 Είμαι ένα άχρηστο ναυάγιο τώρα. 413 00:22:43,160 --> 00:22:46,510 The Phoenix Heart Token βρίσκεται στα χέρια του Xiao Wuyi. 414 00:22:48,000 --> 00:22:48,930 Ο νεαρός Λόρδος Xiao. 415 00:22:49,400 --> 00:22:51,510 Έχει περάσει αρκετός καιρός από τότε που επέστρεψες από το Γκουαζού. 416 00:22:51,510 --> 00:22:55,110 Πότε θα καταδικαστεί ο εγκληματίας Cui να μεταφερθεί στο Δικαστήριο; 417 00:22:55,110 --> 00:22:57,310 Και πού είναι το Phoenix Heart Token; 418 00:22:58,030 --> 00:22:58,830 Μεγαλειότατε. 419 00:22:59,310 --> 00:23:01,510 Ο Cui Jun απήχθη. 420 00:23:03,510 --> 00:23:04,710 Πότε συνέβη αυτό; 421 00:23:04,750 --> 00:23:06,240 Και πού τον απήγαγαν; 422 00:23:08,850 --> 00:23:09,780 Ήταν πριν 5 μέρες. 423 00:23:10,110 --> 00:23:11,200 Ακόμα τον ψάχνω. 424 00:23:11,200 --> 00:23:12,570 Τον απήγαγαν πριν από 5 μέρες, 425 00:23:12,570 --> 00:23:13,960 οπότε γιατί δεν το αναφέρατε; 426 00:23:13,960 --> 00:23:16,000 Έχετε κάποιο ενδιαφέρον για τους νόμους του Ye; 427 00:23:16,000 --> 00:23:16,830 Ή μπορεί να είναι αυτό 428 00:23:16,830 --> 00:23:18,490 έκρυψες τον Cui Jun μακριά σου- 429 00:23:18,510 --> 00:23:20,790 όπως ακριβώς σώπασες Πριγκίπισσα Γιουντζάο 430 00:23:20,790 --> 00:23:22,400 και της έκλεψε το Phoenix Heart Token; 431 00:23:22,400 --> 00:23:24,510 Αντιπρόεδρος Qi, φαίνεσαι πρόθυμος να μου κολλήσει ένα έγκλημα. 432 00:23:24,510 --> 00:23:26,350 Έχω υποβάλει από καιρό ένα μνημόσυνο ομολογώντας το λάθος μου 433 00:23:26,350 --> 00:23:28,080 για την εξαφάνιση του Cui Jun. 434 00:23:28,240 --> 00:23:31,500 Παραδώστε αυτό το μνημείο σε το Υπουργείο Εξωτερικών. 435 00:23:31,640 --> 00:23:34,240 Θυμηθείτε, βάλτε το μέσα μεταξύ των καθημερινών χαιρετισμών μνημόσυνα 436 00:23:34,240 --> 00:23:35,110 οπότε δεν τραβάει την προσοχή. 437 00:23:35,110 --> 00:23:35,840 Κατανοητό. 438 00:23:36,590 --> 00:23:38,590 Γνωρίζω την υπόθεση Cui Family Case έχει μεγάλη σημασία, 439 00:23:38,590 --> 00:23:41,000 αλλά δεν έχω ακούσει τίποτα από το Υπουργείο Εξωτερικών. 440 00:23:41,000 --> 00:23:42,330 Αναρωτιόμουν ο εαυτός μου - 441 00:23:42,550 --> 00:23:43,750 πώς χάθηκε ο Cui Jun, 442 00:23:43,750 --> 00:23:45,270 ωστόσο το δικαστήριο δεν φαίνεται να ανησυχεί καθόλου; 443 00:23:45,270 --> 00:23:46,880 Ως μάρτυρας στην υπόθεση της οικογένειας Cui, 444 00:23:46,880 --> 00:23:49,480 το περίμενα η δικαστική διαβούλευση. 445 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 Αντιυπουργός Qi. 446 00:23:50,880 --> 00:23:53,160 Πήγες και με κατηγόρησες φιμώνοντας την πριγκίπισσα Γιουντζάο. 447 00:23:53,160 --> 00:23:54,560 Έχετε κάποια στοιχεία; 448 00:23:54,890 --> 00:23:56,270 Μπορώ να σας χρεώσω να υποβάλει ψευδή κατηγορία; 449 00:23:56,270 --> 00:23:56,790 Εσύ... 450 00:23:58,440 --> 00:24:00,070 Τέλος πάντων, ο Cui Jun εξαφανίστηκε ενώ βρισκόταν υπό την κράτηση σου. 451 00:24:00,070 --> 00:24:03,200 Αρκετά. Είστε και οι δύο πιστούς και δίκαιους λειτουργούς. 452 00:24:03,200 --> 00:24:04,350 Δεν χρειάζεται να κατηγορούμε ο ένας τον άλλον. 453 00:24:04,350 --> 00:24:05,680 Μεγαλειότατε, αυτό που εννοώ είναι αυτό 454 00:24:05,680 --> 00:24:07,960 Ο νεαρός λόρδος Xiao απέκρυψε εσκεμμένα πού βρίσκεται το Phoenix Heart Token. 455 00:24:07,960 --> 00:24:09,550 Τώρα που η πριγκίπισσα Γιουντζάο έπεσε νεκρή 456 00:24:09,550 --> 00:24:10,920 και ο Cui Jun εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος, 457 00:24:10,920 --> 00:24:13,000 αν δεν ήταν η αυτοκράτειρα Γουένξι που σου φαινόταν σε όνειρο, 458 00:24:13,000 --> 00:24:13,960 θα κάναμε όλοι 459 00:24:13,960 --> 00:24:15,620 παραμένουν στο σκοτάδι από αυτόν. 460 00:24:15,640 --> 00:24:17,700 Πιστεύω ότι σίγουρα υπάρχουν περισσότερα 461 00:24:17,830 --> 00:24:20,310 Ο θάνατος της πριγκίπισσας Yunzhao απ' όσο φαίνεται. 462 00:24:20,310 --> 00:24:23,550 Παρακαλώ με σεβασμό την Μεγαλειότητά σας διενεργήσει ενδελεχή έρευνα. 463 00:24:23,550 --> 00:24:24,480 Μεγάλος Δάσκαλος Xie. 464 00:24:24,590 --> 00:24:25,400 Αφού ο υφυπουργός Qi επιμένει 465 00:24:25,400 --> 00:24:27,110 υπάρχουν περισσότερα στον θάνατο της πριγκίπισσας Yunzhao, 466 00:24:27,110 --> 00:24:29,070 θα υποστηρίζατε μια ενδελεχή έρευνα 467 00:24:29,070 --> 00:24:31,200 να αναζητήσει δικαιοσύνη για την πριγκίπισσα Yunzhao; 468 00:24:33,880 --> 00:24:35,080 Αν υπάρχουν στοιχεία, 469 00:24:35,830 --> 00:24:38,230 τότε φυσικά θα πρέπει να διερευνηθεί. 470 00:24:38,440 --> 00:24:39,550 Αφού αυτό είναι απλώς μια κατηγορία 471 00:24:39,550 --> 00:24:40,550 χωρίς στοιχεία, 472 00:24:40,880 --> 00:24:43,940 ας βάλουμε το θέμα της πριγκίπισσας Γιουντζάο στην άκρη προς το παρόν. 473 00:24:44,110 --> 00:24:45,040 Ο νεαρός Λόρδος Xiao. 474 00:24:46,160 --> 00:24:48,400 Έχετε το Phoenix Heart Token του Cui Jun; στην κατοχή σου; 475 00:24:48,400 --> 00:24:50,260 Μη μου πείτε ότι το άρπαξαν 476 00:24:50,400 --> 00:24:52,600 μαζί με τον Cui Jun όταν τον απήγαγαν. 477 00:24:53,070 --> 00:24:53,870 Όχι, δεν ήταν. 478 00:24:54,200 --> 00:24:55,530 The Phoenix Heart Token 479 00:24:56,070 --> 00:24:57,600 είναι πράγματι στην κατοχή μου. 480 00:25:00,510 --> 00:25:01,970 Δηλαδή είναι στην κατοχή του; 481 00:25:05,750 --> 00:25:07,550 Αυτό είναι το Phoenix Heart Token; 482 00:25:13,030 --> 00:25:14,480 Όλοι, ρίξτε μια ματιά. 483 00:25:14,480 --> 00:25:16,310 Αυτό είναι το Phoenix Heart Token που είχε ο Cui Jun. 484 00:25:16,310 --> 00:25:18,240 Αυτό είναι λοιπόν το Phoenix Heart Token; 485 00:25:19,000 --> 00:25:21,030 Αναρωτιέμαι αν πότε η αυτοκράτειρα Wenxi εμφανίστηκε στο όνειρό σου, 486 00:25:21,030 --> 00:25:23,690 ήταν αυτό το κομμάτι που σου έδειξε, Μεγαλειότατε; 487 00:25:27,030 --> 00:25:28,920 Αφού όλοι θέλετε να το δείτε τόσο άσχημα, 488 00:25:28,920 --> 00:25:30,180 γιατί να μην το περάσεις; 489 00:25:39,070 --> 00:25:41,350 Δεν φαίνεται και τόσο ιδιαίτερο. 490 00:25:42,200 --> 00:25:44,310 Αυτό δεν είναι απλώς ένα συνηθισμένο διακριτικό; Πώς θα μπορούσε να αξίζει το ρητό 491 00:25:44,310 --> 00:25:48,000 "Όταν εμφανιστούν τα Phoenix Heart Tokens, θα αποκατασταθεί η ειρήνη στον κόσμο»; 492 00:25:48,000 --> 00:25:50,350 Λέγεται ότι τα ιδιωτικά ορυχεία της οικογένειας Cui 493 00:25:50,960 --> 00:25:53,960 ανακαλύφθηκαν εξαιτίας αυτού του Phoenix Heart Token. 494 00:26:08,240 --> 00:26:09,400 Κατά τη γνώμη σου, ο νεαρός άρχοντας Xiao, 495 00:26:09,400 --> 00:26:11,070 αφού επιτέλους ήταν ο Cui Jun οδηγηθεί στη δικαιοσύνη 496 00:26:11,070 --> 00:26:15,670 αφού έχει δεσμευτεί αμέτρητα εγκλήματα, σε ποιον πρέπει να παραδοθεί αυτό το Token; 497 00:26:22,270 --> 00:26:24,050 Η αυτοκράτειρα Wenxi δεν το ανέφερε αυτό 498 00:26:24,050 --> 00:26:26,000 στη Μεγαλειότητά σας όταν εμφανίστηκε στο όνειρό σου; 499 00:26:26,000 --> 00:26:27,110 «Κάτω από τον Παράδεισο, 500 00:26:27,440 --> 00:26:29,090 όλη η γη ανήκει στον άρχοντα. 501 00:26:29,090 --> 00:26:30,170 μέσα στο βασίλειο, 502 00:26:30,270 --> 00:26:31,640 όλοι οι άνθρωποι είναι υπήκοοι του άρχοντα. 503 00:26:31,640 --> 00:26:34,100 Ωστόσο, οι άδικοι διαχωρισμοί επιβαρύνουν τους αξιωματούχους, 504 00:26:38,200 --> 00:26:40,000 ενώ μόνος μου κοπιάζει ακούραστα. 505 00:26:45,590 --> 00:26:47,110 Δόξα που δεν με έχουν φορέσει ακόμα με την ηλικία, 506 00:26:47,110 --> 00:26:48,640 ακόμα δυνατός και σφριγηλός. 507 00:26:48,800 --> 00:26:51,920 Με στιβαρή δύναμη, Επιβλέπω όλες τις γωνιές του βασιλείου». 508 00:26:51,920 --> 00:26:53,750 Ελπίζω ότι η Μεγαλειότητά σας θα έχει συμπάθεια τα στρατεύματα του Beifu 509 00:26:53,750 --> 00:26:55,400 που πολεμούν αδιαφορώντας για τη ζωή τους, 510 00:26:55,400 --> 00:26:57,260 παρόλα αυτά υποφέρουν από κακά όπλα. 511 00:26:57,480 --> 00:26:58,510 Ζητώ με σεβασμό ότι τα ορυχεία χαλκού και σιδήρου 512 00:26:58,510 --> 00:27:00,790 κατασχέθηκαν από ιδιωτικά ορυχεία της οικογένειας Cui 513 00:27:00,790 --> 00:27:02,450 να διατεθεί στον στρατό του Beifu 514 00:27:02,480 --> 00:27:04,080 να αναβαθμίσουν τον οπλισμό τους. 515 00:27:06,480 --> 00:27:08,140 Σήκω, νεαρέ άρχοντα Xiao. 516 00:27:09,880 --> 00:27:11,880 Αυτό που λες είναι απολύτως λογικό. 517 00:27:12,550 --> 00:27:14,920 Οι στρατιώτες του Beifu είναι πολεμιστές του μεγάλου μας Ye. 518 00:27:14,920 --> 00:27:17,270 Εγκρίνω τη μεταρρύθμισή σας στο Beifu 519 00:27:17,310 --> 00:27:20,110 ακριβώς για να σφυρηλατήσει έναν πιο επίλεκτο, τρομερό στρατό. 520 00:27:20,440 --> 00:27:23,170 Επιπλέον, έχετε αποδώσει αξιοκρατική υπηρεσία 521 00:27:23,310 --> 00:27:25,000 στο σπάσιμο της Οικογενειακής Υπόθεσης Cui και αξίζουν ανταμοιβή. 522 00:27:25,000 --> 00:27:26,480 Βρίσκω το αίτημά σου 523 00:27:27,310 --> 00:27:28,310 πιο λογικό. 524 00:27:28,480 --> 00:27:31,410 Τα ιδιωτικά ορυχεία της οικογένειας Cui θα αφιερωθεί σε 525 00:27:31,960 --> 00:27:34,090 αναβάθμιση των όπλων του Στρατού Beifu. 526 00:27:36,830 --> 00:27:38,630 Εκ μέρους των στρατιωτών του Beifu, 527 00:27:38,640 --> 00:27:41,300 Ευχαριστώ τη Μεγαλειότητά σας για η καλοπροαίρετη χάρη σου. 528 00:27:44,310 --> 00:27:45,200 Xiao Wuyi! 529 00:27:46,310 --> 00:27:47,530 Πώς τολμάς να με κοροϊδεύεις; 530 00:27:48,160 --> 00:27:49,350 Πού είναι το Phoenix Heart Token; 531 00:27:49,350 --> 00:27:50,240 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 532 00:27:50,240 --> 00:27:51,270 Πώς γίνεται να είναι άδειο; 533 00:27:51,270 --> 00:27:52,160 Δεν έχω ιδέα. 534 00:27:52,720 --> 00:27:53,440 The Phoenix Heart Token 535 00:27:53,440 --> 00:27:55,440 ήταν ακριβώς εδώ σε αυτό το μπροκάρ κουτί μόλις πριν από λίγες στιγμές. 536 00:27:55,440 --> 00:27:57,500 Το είδαν όλοι οι υπάλληλοι στο δικαστήριο. 537 00:27:57,790 --> 00:27:58,750 -Ναι, το είδαμε όλοι. -Πώς θα μπορούσε να φύγει; 538 00:27:58,750 --> 00:27:59,680 Δεν υπάρχει περίπτωση. 539 00:27:59,680 --> 00:28:00,240 Ακριβώς. 540 00:28:07,070 --> 00:28:09,040 Το είδαν όλοι. Πρέπει να διερευνηθεί ενδελεχώς. 541 00:28:09,040 --> 00:28:09,870 Μεγαλειότατε. 542 00:28:10,440 --> 00:28:11,590 παρατήρησα 543 00:28:11,840 --> 00:28:13,970 ότι όταν η Αυτού Υψηλότης γύρισε, 544 00:28:14,070 --> 00:28:16,510 Πριγκίπισσα Pingning έκλεψε το Phoenix Heart Token. 545 00:28:16,510 --> 00:28:18,400 Δεν το έκανα! Με συκοφαντεις! 546 00:28:18,590 --> 00:28:20,830 Κάνοντας αυτό μπροστά σε όλους εδώ - νομίζεις ότι είμαι τρελός; 547 00:28:20,830 --> 00:28:23,760 Είτε το έχεις είτε όχι, θα μάθουμε μετά από αναζήτηση. 548 00:28:25,090 --> 00:28:25,770 Ψάξε την. 549 00:28:28,240 --> 00:28:29,040 Μεγαλειότατε! 550 00:28:30,880 --> 00:28:31,680 δεν έκανα... 551 00:28:32,640 --> 00:28:33,750 Δεν το έκανα. εγω... 552 00:28:35,590 --> 00:28:37,520 Ήταν πραγματικά πάνω της. Ήταν πραγματικά. 553 00:28:38,720 --> 00:28:39,520 Μεγαλειότατε! 554 00:28:39,750 --> 00:28:41,680 Μεγαλειότατε, αυτό είναι αδύνατο! 555 00:28:41,960 --> 00:28:43,170 πλαισιώθηκα. 556 00:28:43,200 --> 00:28:44,270 Εγώ-Δεν το πήρα! 557 00:28:56,960 --> 00:28:57,760 Μεγαλειότατε. 558 00:28:58,680 --> 00:29:00,510 Μπορώ να δανειστώ το κουτί μπροκάρ; 559 00:29:01,200 --> 00:29:01,790 Χορηγείται. 560 00:29:15,680 --> 00:29:17,410 Υπάρχει κρυφό διαμέρισμα; 561 00:29:19,110 --> 00:29:19,590 Εσύ... 562 00:29:19,750 --> 00:29:20,550 Αυτό είναι σωστό. 563 00:29:20,830 --> 00:29:22,630 Δεν πήρες το διακριτικό του Cui Jun. 564 00:29:23,070 --> 00:29:25,000 Γιατί αυτός που έπεσε από μέσα σου 565 00:29:25,400 --> 00:29:26,510 ήταν της μητέρας μου. 566 00:29:28,160 --> 00:29:29,360 Η πριγκίπισσα Γιουντζάο; 567 00:29:31,590 --> 00:29:32,920 Γιατί είχε Το διακριτικό της πριγκίπισσας Yunzhao; 568 00:29:32,920 --> 00:29:33,510 Ακριβώς. 569 00:29:34,440 --> 00:29:35,680 Συγχωρέστε με, Μεγαλειότατε, 570 00:29:35,680 --> 00:29:37,590 για την επινόηση αυτού του τεχνάσματος για να κρύψει το Phoenix Heart Token 571 00:29:37,590 --> 00:29:38,480 και να σε εξαπατήσει. 572 00:29:38,480 --> 00:29:40,880 Το έκανα μόνο για να ανακτήσω το διακριτικό στην Πριγκίπισσα Πίνγκινγκ 573 00:29:40,880 --> 00:29:43,540 και αποκαλύψτε την αλήθεια πίσω από το θάνατο της μητέρας μου. 574 00:29:45,680 --> 00:29:46,640 Είμαι αθώος. 575 00:29:47,000 --> 00:29:49,550 Αυτό το Phoenix Heart Token δεν ανήκε στην πριγκίπισσα Γιουντζάο. 576 00:29:49,550 --> 00:29:50,800 Τι σε κάνει να το λες; 577 00:29:51,550 --> 00:29:54,150 Θα μπορούσε να είναι αυτό είδες το σύμβολο της μητέρας μου; 578 00:29:54,150 --> 00:29:54,910 Οταν; 579 00:30:07,510 --> 00:30:08,200 Λι Λετζούν. 580 00:30:09,110 --> 00:30:11,270 Δολοφόνησες την πριγκίπισσα Γιουντζάο για το Phoenix Heart Token. 581 00:30:11,270 --> 00:30:12,480 Το Phoenix Heart Token πάνω σας 582 00:30:12,480 --> 00:30:13,880 είναι η πιο πειστική απόδειξη της ενοχής σου. 583 00:30:13,880 --> 00:30:14,940 Δεν είναι έτσι. 584 00:30:15,590 --> 00:30:16,250 Δεν είναι... 585 00:30:18,070 --> 00:30:19,200 Φαίνεται 586 00:30:19,920 --> 00:30:22,650 Ο θάνατος της πριγκίπισσας Yunzhao είναι όντως ύποπτο. 587 00:30:25,070 --> 00:30:25,920 Είναι ψεύτικο. 588 00:30:26,240 --> 00:30:27,810 Αυτό το Phoenix Heart Token είναι ψεύτικο. 589 00:30:27,810 --> 00:30:29,420 Σφυρηλατήθηκε, Μεγαλειότατε! 590 00:30:29,640 --> 00:30:30,480 Μεγαλειότατε. 591 00:30:31,350 --> 00:30:32,960 Έχω ακούσει ότι το Phoenix Heart Tokens 592 00:30:32,960 --> 00:30:34,830 προβλήθηκαν από την Αυτοκρατορική Σφραγίδα του Φοίνικα 593 00:30:34,830 --> 00:30:35,830 της αυτοκράτειρας Wenxi. 594 00:30:36,070 --> 00:30:37,440 Αν και τα σκαλίσματα μπορούν να αναπαραχθούν, 595 00:30:37,440 --> 00:30:38,310 το μοναδικό υλικό του η Αυτοκρατορική Σφραγίδα του Φοίνικα 596 00:30:38,310 --> 00:30:39,400 δεν μπορεί να πλαστογραφηθεί. 597 00:30:40,070 --> 00:30:41,400 Είτε είναι γνήσιο είτε όχι, 598 00:30:41,400 --> 00:30:44,200 αρκεί να συγκρίνουμε τα δύο Phoenix Heart Tokens. 599 00:30:54,040 --> 00:30:56,280 Cui Jun's, Prince Jing'an's. 600 00:30:57,220 --> 00:30:58,350 Και αυτό... 601 00:31:04,350 --> 00:31:06,550 Αυτό ανήκει στον διάδοχο του θρόνου Wenxi. 602 00:31:08,000 --> 00:31:09,060 Η γκραβούρα πάνω του 603 00:31:09,480 --> 00:31:11,280 το σκάλισε η ίδια η μητέρα μου. 604 00:31:13,110 --> 00:31:15,170 Αυτό είναι το διακριτικό "Phoenix Head". 605 00:31:16,000 --> 00:31:19,060 Κρατάει την εντολή πάνω τα άλλα 3 Phoenix Heart Tokens. 606 00:31:19,270 --> 00:31:21,880 Είστε πραγματικά πρόθυμοι να βγάλετε ένα από τα μάρκες 607 00:31:21,880 --> 00:31:23,680 να παίξεις μαζί μου σε αυτή την πράξη; 608 00:31:23,680 --> 00:31:24,550 Αυτή τη στιγμή, ο κόσμος γνωρίζει μόνο 609 00:31:24,550 --> 00:31:26,790 οι 2 μάρκες που κρατούν Ο Cui Jun και η μητέρα μου. 610 00:31:26,790 --> 00:31:28,920 Δεν έχουν ιδέα ότι τα υπόλοιπα είναι στην κατοχή σας. 611 00:31:28,920 --> 00:31:29,980 Μόλις το αποκαλύψεις, 612 00:31:30,510 --> 00:31:32,790 τουλάχιστον Grand Tutor και Li Mao θα το μάθει 613 00:31:32,790 --> 00:31:34,990 Ο πρίγκιπας Τζινγκάν ήταν επίσης κάτοχος μάρκας. 614 00:31:35,510 --> 00:31:36,460 Η ταυτότητά σου 615 00:31:37,310 --> 00:31:38,310 μπορεί να εκτεθεί. 616 00:31:39,680 --> 00:31:41,060 Αυτό που κυκλοφορεί έρχεται γύρω. 617 00:31:41,060 --> 00:31:43,000 Χρέη ευγνωμοσύνης και εκδίκησης πρέπει να επιστραφεί. 618 00:31:43,000 --> 00:31:44,600 Άλλωστε είναι απλώς ένα σημάδι. 619 00:31:44,750 --> 00:31:46,950 Αν μπορεί να φέρει τον δολοφόνο στη δικαιοσύνη, 620 00:31:47,390 --> 00:31:48,450 τότε αξίζει τον κόπο. 621 00:31:52,880 --> 00:31:54,110 Είναι όντως γνήσιο. 622 00:31:56,920 --> 00:31:58,110 Αποκλείεται. 623 00:31:59,270 --> 00:32:00,510 Δεν υπάρχει περίπτωση... 624 00:32:04,030 --> 00:32:04,920 ήσουν εσύ. 625 00:32:05,680 --> 00:32:08,410 Xiao Wuyi, έτσι έχετε επίσης ένα Phoenix Heart Token. 626 00:32:09,770 --> 00:32:10,900 Πριγκίπισσα Pingning, 627 00:32:11,790 --> 00:32:13,250 τι εννοείς με το "επίσης"; 628 00:32:14,200 --> 00:32:16,130 Αυτό το Phoenix Heart Token είναι δικό σας. 629 00:32:16,160 --> 00:32:17,510 Χρησιμοποιήσατε το δικό σας διακριτικό 630 00:32:17,540 --> 00:32:19,030 για να βοηθήσει τον Jiayu να με πλαισιώσει. 631 00:32:21,350 --> 00:32:22,070 Πριγκίπισσα Pingning, 632 00:32:22,070 --> 00:32:24,930 πιστεύεις πραγματικά ότι εγώ, ο Xiao Wuyi, είμαι κάποιο είδος αγίου 633 00:32:25,440 --> 00:32:26,570 Όλοι το ξέρουν αυτό 634 00:32:26,640 --> 00:32:29,350 οι μάρκες καρδιάς του Phoenix περιέχουν μυστικά για κρυμμένα κοιτάσματα ορυκτών. 635 00:32:29,350 --> 00:32:30,950 Πείτε μου, ποιος από εσάς εδώ 636 00:32:31,000 --> 00:32:32,130 δεν θα τα ήθελες; 637 00:32:32,750 --> 00:32:34,410 Αν είχα ένα Phoenix Heart Token, 638 00:32:34,550 --> 00:32:35,680 γιατί δεν θα το κρατούσα κρυφό 639 00:32:35,680 --> 00:32:37,200 και να εξορύξω κρυφά τους πόρους; 640 00:32:37,200 --> 00:32:39,160 Γιατί να το έβγαζα μπροστά σε όλους τους δικαστικούς λειτουργούς 641 00:32:39,160 --> 00:32:40,400 απλά για να σε πλαισιώσει; 642 00:32:40,720 --> 00:32:42,050 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 643 00:32:43,000 --> 00:32:44,510 Θα ήθελα να ρωτήσω όλους εσάς που είστε παρόντες: 644 00:32:44,510 --> 00:32:45,680 πιστεύει κανείς αληθινά εμένα, τον Xiao Wuyi, 645 00:32:45,680 --> 00:32:47,610 θα ήταν τόσο ανιδιοτελής και γενναιόδωρος; 646 00:32:50,350 --> 00:32:52,510 Μεγαλειότατε, εκτός από το Phoenix Heart Token, 647 00:32:52,510 --> 00:32:53,710 Έχω και μάρτυρα. 648 00:32:54,920 --> 00:32:55,650 Καλέστε τους. 649 00:33:03,160 --> 00:33:05,270 Αυτή είναι η κυρία Γιανγκ, η γυναίκα του αμαξά. 650 00:33:05,270 --> 00:33:06,930 Δεν είδαν τίποτα για αρχή 651 00:33:07,400 --> 00:33:08,790 και δεν υπήρξαν καθόλου μάρτυρες. 652 00:33:08,790 --> 00:33:10,440 Αλλά αφού τους απήγαγες, 653 00:33:10,880 --> 00:33:13,480 κατέληξαν να γίνουν μάρτυρες εναντίον σου. 654 00:33:14,110 --> 00:33:14,750 Αυτή... 655 00:33:15,110 --> 00:33:16,880 Με ρώτησε πού ήμουν 656 00:33:17,240 --> 00:33:19,440 μεταξύ 3 και 4 π.μ. την ημέρα του συμβάντος, 657 00:33:19,440 --> 00:33:21,110 και αν είχα πάει στο στάβλο. 658 00:33:21,110 --> 00:33:22,680 Αφού το έμαθε Δεν είχα σηκωθεί ακόμα, 659 00:33:22,680 --> 00:33:23,920 δεν έκανε άλλες ερωτήσεις. 660 00:33:23,920 --> 00:33:25,640 Πρέπει να ήταν η ίδια ώρα μπήκες κρυφά στους στάβλους 661 00:33:25,640 --> 00:33:27,300 να γλιστρήσει το δηλητήριο, έτσι δεν είναι; 662 00:33:31,030 --> 00:33:31,750 Πάμε. 663 00:33:41,340 --> 00:33:42,010 Περιμένετε. 664 00:33:45,310 --> 00:33:47,040 Μην διαπράττετε άλλο φόνο. 665 00:34:01,350 --> 00:34:03,350 Πραγματικά έπρεπε να τους είχα σκοτώσει όλους. 666 00:34:04,310 --> 00:34:06,030 Η πριγκίπισσα Pingning δολοφόνησε τη μητέρα μου 667 00:34:06,030 --> 00:34:07,890 να αρπάξει το Phoenix Heart Token. 668 00:34:08,440 --> 00:34:11,170 Ζητήστε δικαιοσύνη για τη μητέρα μου, Μεγαλειότατε. 669 00:34:13,360 --> 00:34:13,920 Μεγαλειότατε. 670 00:34:13,920 --> 00:34:15,710 Αυτά τα στοιχεία δεν αρκούν να καταδικάσει τον Lejun. 671 00:34:15,710 --> 00:34:16,960 Απαιτείται περαιτέρω έρευνα. 672 00:34:16,960 --> 00:34:18,440 Παρακαλώ συζητήστε αυτό το θέμα με προσοχή, Μεγαλειότατε. 673 00:34:18,440 --> 00:34:19,840 Πρίγκιπα Qi, προσπαθείς 674 00:34:20,070 --> 00:34:22,000 να καλύψει την πριγκίπισσα Pingning; 675 00:34:31,630 --> 00:34:34,030 Αν η πριγκίπισσα Pingning νιώθει πραγματικά αδικημένη, 676 00:34:34,550 --> 00:34:38,190 μπορεί να έχουμε και ολόκληρο Το Eastern Palace έψαξε ενδελεχώς 677 00:34:38,190 --> 00:34:39,670 για να αποδείξει την αθωότητά της. 678 00:34:44,400 --> 00:34:45,199 Μεγαλειότατε. 679 00:34:45,330 --> 00:34:46,530 - Μεγαλειότατε! -Εγώ... 680 00:34:48,150 --> 00:34:49,010 Δηλώνω ένοχος. 681 00:34:49,550 --> 00:34:49,840 Lejun! 682 00:34:49,840 --> 00:34:50,699 Δηλώνω ένοχος. 683 00:34:51,960 --> 00:34:52,630 Ήμουν εγώ. 684 00:34:54,190 --> 00:34:56,150 Δολοφόνησα την πριγκίπισσα Γιουντζάο 685 00:34:56,510 --> 00:34:58,370 να αρπάξει το Phoenix Heart Token της. 686 00:35:11,150 --> 00:35:12,950 Παρακαλώ τιμωρήστε με, Μεγαλειότατε. 687 00:35:15,880 --> 00:35:16,550 Αυτός ο Τιάν. 688 00:35:16,550 --> 00:35:17,360 Φρουροί. 689 00:35:23,800 --> 00:35:24,630 Εκείνη την ημέρα, 690 00:35:25,550 --> 00:35:28,280 ξαφνικά είχες στομαχόπονο και έπρεπε να ξαπλώσει. 691 00:35:28,280 --> 00:35:29,880 Εγώ ήμουν αυτός που σε ναρκωτικά. 692 00:35:31,900 --> 00:35:32,700 Τι συμβαίνει; 693 00:35:33,280 --> 00:35:33,920 Μητέρα, 694 00:35:34,070 --> 00:35:35,330 Νιώθω λίγο αδιαθεσία. 695 00:35:36,070 --> 00:35:38,480 Υψηλότατε, γιατί δεν μοιραζόμαστε μια βόλτα; 696 00:35:39,150 --> 00:35:40,630 σε γλίτωσα 697 00:35:41,150 --> 00:35:43,810 μόνο γιατί δεν το ήθελα για να σε παρασύρει σε αυτό. 698 00:35:44,110 --> 00:35:45,710 Αν ήμουν αρκετά αδίστακτος 699 00:35:46,480 --> 00:35:50,140 για να χτυπήσετε απευθείας την άμαξα σας με την πριγκίπισσα Yunzhao μέσα 700 00:35:50,400 --> 00:35:52,330 και να σας στείλω και τους δύο στο θάνατο, 701 00:35:56,590 --> 00:35:59,320 τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί σήμερα, θα το κάνει; 702 00:36:08,670 --> 00:36:09,280 Lejun! 703 00:36:49,670 --> 00:36:50,470 Μεγαλειότατε. 704 00:36:51,590 --> 00:36:53,630 Η πριγκίπισσα Yunzhao δεν πέθανε ως εγκληματίας. 705 00:36:53,630 --> 00:36:54,440 Αυτό το διακριτικό 706 00:36:54,600 --> 00:36:56,400 της άφησε η αυτοκράτειρα Wenxi. 707 00:36:57,110 --> 00:36:58,360 Τώρα που έφυγε από τη ζωή 708 00:36:58,360 --> 00:36:59,920 και είχε χωρίσει τον Grand Tutor Xie, 709 00:36:59,920 --> 00:37:00,800 αυτό το διακριτικό 710 00:37:01,480 --> 00:37:04,110 πρέπει να κληρονομηθεί δικαιωματικά από τους απογόνους της. 711 00:37:04,110 --> 00:37:06,240 Έτσι, σύμφωνα με εσένα, ο νεαρός άρχοντας Xiao, 712 00:37:06,280 --> 00:37:07,550 -πρέπει... -Το πού βρίσκονται οι υπόλοιποι 713 00:37:07,550 --> 00:37:09,800 Τα Phoenix Heart Tokens είναι ακόμα άγνωστα. 714 00:37:09,800 --> 00:37:11,840 Αν η Μεγαλειότητά σας τα διεκδικούσε όλα για τον εαυτό σας 715 00:37:11,840 --> 00:37:13,670 μπροστά σε όλο το δικαστήριο, 716 00:37:13,670 --> 00:37:15,710 Φοβάμαι ότι οι εναπομείναντες κάτοχοι κουπονιών 717 00:37:15,710 --> 00:37:17,170 δεν θα ερχόταν ποτέ μπροστά. 718 00:37:20,150 --> 00:37:23,350 Όσο για το αν πρέπει να πάει στο Μεγάλος Δάσκαλος Xie ή Xie Jiayu— 719 00:37:23,480 --> 00:37:25,140 η επιλογή είναι της Μεγαλειότητάς σας. 720 00:37:35,030 --> 00:37:36,280 Έλα σε μένα. 721 00:37:46,280 --> 00:37:47,360 Καλό κορίτσι. 722 00:37:48,280 --> 00:37:50,140 Πραγματικά έχεις περάσει πολλά. 723 00:37:51,400 --> 00:37:53,480 Η αφοσίωσή σας στη σύλληψη ο δολοφόνος που σκότωσε τη μητέρα σου 724 00:37:53,480 --> 00:37:55,190 μιλάει πολύ για την ευσέβειά σου. 725 00:37:55,190 --> 00:37:56,590 Αυτό το διακριτικό Phoenix Heart 726 00:37:57,110 --> 00:38:00,190 αφέθηκε αρχικά στην πριγκίπισσα Yunzhao από την αυτοκράτειρα Wenxi. 727 00:38:00,190 --> 00:38:01,720 Τώρα που έφυγε από τη ζωή, 728 00:38:03,070 --> 00:38:04,870 το μόνο σωστό είναι να το κρατήσεις. 729 00:38:09,710 --> 00:38:11,360 Σας ευχαριστώ για την ευγενική καλοσύνη σας, Μεγαλειότατε. 730 00:38:11,360 --> 00:38:13,760 Σε περίπτωση που τα μυστικά του το Phoenix Heart Token θα αποκαλυφθεί ποτέ, 731 00:38:13,760 --> 00:38:17,090 Θα παρουσιάσω αυτό το διακριτικό στο μεγάλο μας Ye χωρίς δισταγμό. 732 00:38:18,150 --> 00:38:19,280 Τι καλό κορίτσι. 733 00:38:20,630 --> 00:38:23,630 Από εδώ και πέρα, έλα στο παλάτι πιο συχνά με το Yuanji. 734 00:38:25,590 --> 00:38:26,650 Ναι, Μεγαλειότατε. 735 00:38:47,840 --> 00:38:48,550 Xiao Wuyi. 736 00:38:51,060 --> 00:38:52,360 Με ανάγκασες να στείλω προσωπικά 737 00:38:52,360 --> 00:38:53,690 η αδερφή μου στη φυλακή. 738 00:38:54,510 --> 00:38:55,770 Διέπραξε φόνο, 739 00:38:57,400 --> 00:38:59,440 και το θύμα δεν ήταν άλλο από Η μητέρα του Xie Jiayu. 740 00:38:59,440 --> 00:39:01,570 Ξέρεις πολύ καλά γιατί το έκανε. 741 00:39:02,920 --> 00:39:04,250 Το έκανε για να με προστατέψει. 742 00:39:04,630 --> 00:39:05,360 Να σε προστατέψω; 743 00:39:06,710 --> 00:39:09,480 Και οι δύο ζείτε με τον φόβο Η επιστροφή του πρίγκιπα Γουένξι, 744 00:39:09,480 --> 00:39:10,320 αλλά ο διάδοχος του θρόνου Γουένξι 745 00:39:10,320 --> 00:39:12,230 πέθανε πριν από 20 χρόνια! 746 00:39:14,070 --> 00:39:16,190 Αν δεν ήταν η πριγκίπισσα Γιουντζάο σώζοντας τη Λι Λετζούν με τις ιατρικές της ικανότητες, 747 00:39:16,190 --> 00:39:18,480 Η κατάσταση του Li Lejun δεν θα ήταν ποτέ έχουν βελτιωθεί, 748 00:39:18,480 --> 00:39:20,610 και δεν θα είχε ζήσει μέχρι τώρα. 749 00:39:20,630 --> 00:39:22,630 Κι όμως, λόγω μιας μικρής καχυποψίας, 750 00:39:22,630 --> 00:39:23,670 ένας φευγαλέος φόβος, 751 00:39:23,670 --> 00:39:25,440 μπορούσε να σηκώσει τη λεπίδα της το ίδιο το άτομο που την έσωσε. 752 00:39:25,440 --> 00:39:27,570 Πες μου, ο Λι Λετζούν δεν έκανε τίποτα κακό; 753 00:39:29,440 --> 00:39:30,640 Μόλις επέλεξε να παίξει, 754 00:39:30,920 --> 00:39:32,670 πρέπει να φέρει τις συνέπειες. 755 00:39:32,670 --> 00:39:34,060 Li Yizhi, ως Αντιβασιλέας, 756 00:39:34,880 --> 00:39:36,820 υποτίθεται ότι ξέρεις το σωστό από το λάθος 757 00:39:36,820 --> 00:39:37,760 και που πρέπει να τραβηχτεί η γραμμή! 758 00:39:37,760 --> 00:39:39,340 Σωστό από λάθος; 759 00:39:41,110 --> 00:39:42,550 Τολμάς να πεις ότι βοήθησες τον Xie Jiayu 760 00:39:42,550 --> 00:39:44,210 χωρίς κανένα εγωιστικό κίνητρο; 761 00:39:53,030 --> 00:39:54,440 Πόσο θρασύς εκ μέρους σου. 762 00:39:54,920 --> 00:39:57,240 Ξέρεις πόσα δεν άντεξα να αποχωριστεί τον Yaoyao. 763 00:39:57,240 --> 00:39:59,380 Τώρα που οδήγησες την αδερφή μου στη φυλακή, 764 00:39:59,380 --> 00:40:01,630 ακόμα περιμένεις να συνεχίσω να είμαι φίλος μαζί σου 765 00:40:01,630 --> 00:40:03,360 και να προωθήσουμε μαζί τη μεταρρύθμιση; 766 00:40:03,360 --> 00:40:04,800 Δεν υπάρχει τόσο εύκολο παζάρι 767 00:40:04,800 --> 00:40:05,920 σε αυτόν τον κόσμο! 768 00:40:06,280 --> 00:40:07,680 Υψηλότατε Πρίγκιπα Qi! 769 00:40:10,070 --> 00:40:12,030 Αν πρέπει να βρεις κάποιον να κατηγορήσεις 770 00:40:12,510 --> 00:40:14,170 για να νιώσεις καλύτερα, 771 00:40:15,360 --> 00:40:16,230 μπορείς να με μισήσεις. 772 00:40:16,670 --> 00:40:17,400 Αλλά ο Λι Γιζι, 773 00:40:19,190 --> 00:40:22,390 κι εσείς ανεβήκατε από τις τάξεις των οι εκτοπισμένοι κοινοί. 774 00:40:23,030 --> 00:40:25,490 Αφού το επέλεξες κάτσε σε αυτή τη θέση, 775 00:40:26,550 --> 00:40:28,150 θα πρέπει να έχετε μια πιο συμπονετική καρδιά 776 00:40:28,150 --> 00:40:29,610 και ευρύτερες φιλοδοξίες. 777 00:40:30,590 --> 00:40:31,850 Ο δρόμος μπροστά είναι μακρύς. 778 00:40:32,960 --> 00:40:35,020 Μην αφήνετε τον φόβο και την επιθυμία να σας κατατρώει 779 00:40:36,070 --> 00:40:38,530 και σε κάνει να ξεχάσεις το μονοπάτι που περπατούσες κάποτε. 780 00:41:02,880 --> 00:41:04,080 Είναι ο διάδοχος του θρόνου Wenxi 781 00:41:06,480 --> 00:41:07,480 πραγματικά νεκρός; 782 00:41:16,630 --> 00:41:17,440 Είναι νεκρός. 783 00:41:19,510 --> 00:41:20,480 Πέθανε προ πολλού, 784 00:41:22,920 --> 00:41:24,400 και δεν θα επιστρέψει ποτέ.