1
00:00:23,550 --> 00:00:24,280
ওস্তাদ।

2
00:00:25,670 --> 00:00:26,530
লেজুন জেগে আছে।

3
00:00:29,920 --> 00:00:31,550
লেজুন আমাকে একটা গল্প বললো,

4
00:00:32,470 --> 00:00:34,110
কিন্তু এটা খুব উদ্ভট.

5
00:00:35,110 --> 00:00:36,310
এটা বিশ্বাস করা কঠিন.

6
00:00:36,880 --> 00:00:38,740
আমি আশা করি আপনি আমার জন্য এটি স্পষ্ট করতে পারে.

7
00:00:41,000 --> 00:00:41,920
লেজুন বলল

8
00:00:43,110 --> 00:00:44,670
আমি যুবরাজ কিউয়ের ছেলে নই

9
00:00:46,880 --> 00:00:48,640
কিন্তু তোমার ছেলে।

10
00:00:53,520 --> 00:00:54,280
এটা কি সত্যি?

11
00:02:30,550 --> 00:02:34,710
[ফিনিক্স হার্টের চাবি]

12
00:02:34,900 --> 00:02:37,670
[এপিসোড 17]

13
00:02:51,750 --> 00:02:52,470
বিশ্রাম নিন।

14
00:02:53,120 --> 00:02:55,030
জিনসেং স্যুপ খান
আপনার শরীরকে শক্তিশালী করতে।

15
00:02:55,030 --> 00:02:56,870
আরও কিছু দিন কঠিন হবে।

16
00:02:57,960 --> 00:02:58,760
ভাগ্যক্রমে,

17
00:02:59,030 --> 00:03:01,230
রুইশেং এর তৈরি মলম ভালো কাজ করে।

18
00:03:01,630 --> 00:03:03,430
ফোলা অনেকটাই কমে গেছে।

19
00:03:04,260 --> 00:03:06,520
গ্র্যান্ড টিউটর কিভাবে এটা করতে পারে?

20
00:03:14,710 --> 00:03:15,400
এবং এই.

21
00:03:16,310 --> 00:03:18,240
আনমিন আমাকে এটা তোমার কাছে আনতে বলেছে।

22
00:03:18,470 --> 00:03:20,360
তিনি বলেন, তার কাছে কিছু দেওয়ার নেই

23
00:03:21,240 --> 00:03:22,360
কিন্তু নরম কুশন একটি প্রাচুর্য

24
00:03:22,360 --> 00:03:23,960
যা বসা এবং হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে পারে

25
00:03:23,960 --> 00:03:25,020
আরো আরামদায়ক।

26
00:03:25,079 --> 00:03:26,750
এটি দিয়ে আপনার হাঁটু প্যাড করুন।

27
00:03:27,079 --> 00:03:28,210
এতে ব্যথা কমবে।

28
00:03:30,520 --> 00:03:31,280
চিন্তা করবেন না।

29
00:03:31,630 --> 00:03:34,490
যুবরাজ জিংআনের প্রাসাদ
সর্বদা আপনার বাড়িতে হবে।

30
00:03:34,910 --> 00:03:36,079
আপনি এখানে থাকতে পারেন

31
00:03:36,630 --> 00:03:37,690
যতক্ষণ আপনি চান।

32
00:03:51,870 --> 00:03:52,930
আপনাকে ধন্যবাদ, Yuanji.

33
00:03:54,560 --> 00:03:55,360
আর আনমিনও।

34
00:04:01,680 --> 00:04:03,560
আমার ভদ্রমহিলা, এটা রাতে ঠান্ডা.

35
00:04:03,750 --> 00:04:04,810
ঠান্ডা লাগবে না।

36
00:04:05,120 --> 00:04:06,560
এটা কি শিয়ালের পশমের চাদর নয়?
হিজ হাইনেস শিকার করেছেন

37
00:04:06,560 --> 00:04:08,030
এবং কয়েক বছর আগে নিজেকে তৈরি?

38
00:04:08,030 --> 00:04:09,760
মহামান্য আমাকে এটা পেতে বললেন।

39
00:04:10,680 --> 00:04:12,410
কেন তিনি নিজে আনলেন না?

40
00:04:17,040 --> 00:04:18,300
আর এই মলমটাও।

41
00:04:18,950 --> 00:04:20,720
তিনি রুইশেংকে অনুরোধ করেছিলেন

42
00:04:20,720 --> 00:04:21,579
আপনার জন্য এটি তৈরি করুন,

43
00:04:22,190 --> 00:04:23,920
কিন্তু সে নিজে আসবে না।

44
00:04:24,160 --> 00:04:24,950
হতে পারে

45
00:04:26,070 --> 00:04:27,310
সে আমাকে দেখে ভয় পায়।

46
00:04:28,680 --> 00:04:29,270
কি?

47
00:04:33,240 --> 00:04:33,800
কিছুই না।

48
00:04:34,950 --> 00:04:35,720
ইউয়ানজি,

49
00:04:36,360 --> 00:04:37,960
আমি নিজে এখানে নজর রাখতে পারি।

50
00:04:38,120 --> 00:04:39,450
ফিরে যান এবং বিশ্রাম করুন.

51
00:04:49,480 --> 00:04:50,740
নিজের যত্ন নিন।

52
00:05:12,870 --> 00:05:17,070
যখন ফিনিক্স হার্ট টোকেন উপস্থিত হয়,
পৃথিবীতে শান্তি ফিরে আসবে।

53
00:05:17,870 --> 00:05:19,160
কিভাবে ফিনিক্স হার্ট টোকেন হয়

54
00:05:19,160 --> 00:05:20,490
খনিজগুলির সাথে যুক্ত?

55
00:05:29,750 --> 00:05:30,610
মহামান্য,

56
00:05:30,750 --> 00:05:32,870
আমি পিয়ার ব্লসম ক্যান্ডি কিনেছি
চেঙ্গি হল থেকে।

57
00:05:32,870 --> 00:05:34,130
লেডি Xie এর কাছে পৌঁছে দিন।

58
00:05:34,630 --> 00:05:35,920
আমি শুনেছি সে নজরদারি করছে
3 দিনের জন্য,

59
00:05:35,920 --> 00:05:36,950
খাওয়া বা মাতাল কিছুই

60
00:05:36,950 --> 00:05:38,409
কিছু জিনসেং স্যুপ ছাড়া।

61
00:05:38,430 --> 00:05:39,960
আপনি কি তাকে দেখতে যাচ্ছেন না?

62
00:05:40,120 --> 00:05:41,070
কনসোর্ট ইউয়ানজি এবং ম্যাডাম রুইশেং

63
00:05:41,070 --> 00:05:42,000
প্রায়ই তার সাথে দেখা করুন।

64
00:05:42,270 --> 00:05:43,190
আপনি অন্তত লেডি Xie এর

65
00:05:43,190 --> 00:05:44,120
নামে স্বামী,

66
00:05:44,270 --> 00:05:45,530
এবং তালাক দেয়নি।

67
00:05:45,680 --> 00:05:46,920
এটা আপনার জন্য বোধগম্য

68
00:05:46,920 --> 00:05:48,310
তার জন্য শোক পালন করুন।

69
00:05:48,310 --> 00:05:50,310
আমার সন্দেহ সে এখনই আমাকে দেখতে চায়।

70
00:05:51,430 --> 00:05:52,290
তাহলে এবার,

71
00:05:53,000 --> 00:05:55,130
আমি কি রাজকুমারীকে এটা দিতে বলব?

72
00:05:57,310 --> 00:05:58,000
স্তব্ধ.

73
00:06:07,510 --> 00:06:08,370
মহামান্য।

74
00:06:13,270 --> 00:06:14,130
সে কি ঠিক আছে?

75
00:06:14,310 --> 00:06:15,770
আমার লেডি ঘুমিয়ে পড়েছে.

76
00:06:18,480 --> 00:06:20,080
আপনার ভয়েস নিচে রাখুন.

77
00:06:20,310 --> 00:06:21,910
আমার ভদ্রমহিলা অবশেষে ঘুমিয়ে পড়ে.

78
00:06:29,800 --> 00:06:31,530
সে কয়েকদিন ধরে জেগে ছিল।

79
00:06:31,750 --> 00:06:33,560
কনসোর্ট ইউয়ানজি এবং ম্যাডাম রুইশেং ছিলেন

80
00:06:33,560 --> 00:06:35,159
চিন্তিত যে মাই লেডি
চাপ সহ্য করতে পারেনি

81
00:06:35,159 --> 00:06:36,620
তার অসুস্থতার পরপরই।

82
00:06:36,630 --> 00:06:39,430
কনসোর্ট ইউয়ানজি শুধু
এক বাটি শান্ত স্যুপ নিয়ে এল

83
00:06:39,750 --> 00:06:42,360
এবং আমার ভদ্রমহিলাকে এটি পান করার জন্য প্রতারিত করেছিল
জিনসেং স্যুপ হিসাবে।

84
00:06:42,360 --> 00:06:44,240
এখন সে অবশেষে ঘুমিয়ে পড়েছে।

85
00:06:46,750 --> 00:06:48,010
সে এখানে কিভাবে ঘুমাবে?

86
00:06:49,800 --> 00:06:51,190
আমি তাকে বিশ্রামে নিয়ে যাব।

87
00:06:51,190 --> 00:06:52,630
ফিরে... ফিরে কোথায়?

88
00:06:56,040 --> 00:06:56,680
মাই লেডি...

89
00:07:11,600 --> 00:07:14,120
এটা আমাদের বাজি ফলাফল মনে হয়
সিদ্ধান্ত হয়।

90
00:07:15,480 --> 00:07:16,410
আমি জিততে যাচ্ছি।

91
00:07:16,430 --> 00:07:17,430
এটা ঠিক না।

92
00:07:18,190 --> 00:07:21,120
আমি যে বাজি মনে আছে
তারা একসাথে শেষ হবে.

93
00:07:21,260 --> 00:07:23,190
আপনি সর্বদা আপনার স্বামীর সাথে বাজি জিতেছেন

94
00:07:23,190 --> 00:07:25,160
কারণ আপনি কখনই মালিক হন না
আপনি যখন হারান, তাই না?

95
00:07:25,160 --> 00:07:26,090
এটা সত্যি না!

96
00:07:28,000 --> 00:07:30,240
ঠিক আছে, আমি তোমাকে তোমার পথ ধরতে দেব।

97
00:07:30,800 --> 00:07:32,470
জিকিকে পড়াশুনা করতে দিলে কেমন হয়

98
00:07:32,680 --> 00:07:34,430
সাহিত্য বা ঔষধ উভয়?

99
00:07:35,560 --> 00:07:36,690
আমি মনে করি যে ভাল.

100
00:07:36,750 --> 00:07:37,350
যাইহোক,

101
00:07:37,750 --> 00:07:39,310
আপনি মহামান্য বলেননি?
আহত হয়েছে

102
00:07:39,310 --> 00:07:40,680
ভালুক পিত্ত পেতে যখন

103
00:07:40,680 --> 00:07:41,430
Jiayu জন্য?

104
00:07:42,190 --> 00:07:43,680
সে কি এখন কাউকে নিয়ে যেতে পারবে?

105
00:07:43,950 --> 00:07:44,680
চিন্তা করবেন না।

106
00:07:45,190 --> 00:07:46,250
সে ব্যথা অনুভব করবে না।

107
00:07:46,390 --> 00:07:47,000
সত্য।

108
00:07:47,950 --> 00:07:50,920
আপনি কি মনে করেন কিং লং ইয়ান ইউকে পছন্দ করেন?

109
00:07:50,920 --> 00:07:51,950
বা নানক্সিং?

110
00:07:52,750 --> 00:07:53,750
আমি বাজি ধরছি এটা ইয়ান ইউ।

111
00:07:53,750 --> 00:07:54,870
আরো বাজি?

112
00:08:26,360 --> 00:08:31,530
♪ খরচ কি
বাতাসের বিরুদ্ধে যাওয়া? ♪

113
00:08:32,360 --> 00:08:36,039
♪ তোমাকে চিনেছি, আমাকে চিনেছি,
আমরা আমাদের প্রতিশ্রুতি পালন করি ♪

114
00:08:36,059 --> 00:08:40,260
♪ আমাদের প্রত্যয়ের চিহ্নগুলি সারিবদ্ধ করা ♪

115
00:08:40,380 --> 00:08:42,850
♪ যতদিন আমি তোমার সাথে আছি ♪

116
00:08:42,870 --> 00:08:45,850
♪ যাত্রা চিরতরে প্রসারিত হতে পারে ♪

117
00:08:45,880 --> 00:08:49,630
♪ এমনকি যদি এটি আমার জীবনকে লাইনে রাখে ♪

118
00:08:49,650 --> 00:08:52,340
♪ আমি কখনই ভুলব না ♪

119
00:08:52,430 --> 00:08:56,820
♪ আমাকে আপনি যেখানে আছেন তার দিকে এগিয়ে যেতে দিন ♪

120
00:08:56,840 --> 00:09:00,270
♪ আমার নিজের অভয়ারণ্য খোঁজার জন্য ♪

121
00:09:00,300 --> 00:09:03,080
♪ জীবন দ্রুত চলে, তবুও তুমি একা ♪

122
00:09:03,110 --> 00:09:06,110
♪ আমাকে আলোকিত করুন
আপনার জ্বলন্ত দীপ্তি সঙ্গে ♪

123
00:09:06,130 --> 00:09:10,180
♪ আমাকে সাহসে জ্বলতে দাও
যেমন আমি এগিয়ে যাচ্ছি ♪

124
00:09:10,210 --> 00:09:13,690
♪ আমার হাতে তোমার হাত ♪

125
00:09:13,720 --> 00:09:16,640
♪ আমাদের ভালবাসার কোন সীমা নেই
সময় বা স্থান ♪

126
00:09:16,660 --> 00:09:22,190
♪ দুটি হৃদয় একসাথে
সময়ের শেষ পর্যন্ত ♪

127
00:10:07,750 --> 00:10:10,880
এই ফিনিক্স হার্ট টোকেন
আমার মায়ের থেকে আলাদা।

128
00:10:16,550 --> 00:10:18,790
যদি তার সাথে না থাকে, তাহলে...

129
00:10:22,200 --> 00:10:23,800
কেন আপনি স্বস্তি সঙ্গে দীর্ঘশ্বাস?

130
00:10:25,030 --> 00:10:27,200
আমার কাছে হার হাইনেস নেই
ফিনিক্স হার্ট টোকেন।

131
00:10:27,200 --> 00:10:29,730
আমি মহামান্যকে হত্যা করিনি।
অন্য কেউ করেছে।

132
00:10:30,270 --> 00:10:31,130
এটা কে হতে পারে?

133
00:10:33,030 --> 00:10:34,560
Xie Jiayu, আপনি খুব স্মার্ট.

134
00:10:34,720 --> 00:10:36,780
আপনি ইতিমধ্যে একটি ধারণা আছে, তাই না?

135
00:10:36,910 --> 00:10:37,570
আমি ছাড়াও,

136
00:10:37,670 --> 00:10:38,840
মহামান্যের পাশে যারা,

137
00:10:38,840 --> 00:10:40,970
কে এটা করতে পারে এবং এটা করার কারণ ছিল?

138
00:10:41,790 --> 00:10:44,050
আপনার তালিকায় এখনও কতজন সন্দেহভাজন রয়েছে?

139
00:10:47,000 --> 00:10:49,150
আমি না হলে, এটা তার হতে হবে

140
00:10:49,870 --> 00:10:50,630
অথবা তাদের।

141
00:10:52,600 --> 00:10:54,600
তোমার রাগ হওয়া উচিত, রাগান্বিত হওয়া উচিত,

142
00:10:54,910 --> 00:10:55,670
বা বিভ্রান্ত।

143
00:10:56,550 --> 00:10:58,280
তাহলে আপনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন কেন?

144
00:11:05,200 --> 00:11:06,800
আপনি স্বস্তি পেয়েছেন এটা আমি নই,

145
00:11:07,840 --> 00:11:08,550
তুমি না?

146
00:11:10,670 --> 00:11:11,200
ইয়াওইয়াও,

147
00:11:13,840 --> 00:11:14,910
কেন তোমার এমন মনে হচ্ছে?

148
00:11:24,480 --> 00:11:25,270
জিয়াও উয়ি,

149
00:11:25,670 --> 00:11:27,870
আপনি এখনও পুরোপুরি পরিষ্কার না.

150
00:11:28,600 --> 00:11:29,960
যেহেতু আপনি ইতিমধ্যে আমার উদ্দেশ্য জানতেন,

151
00:11:29,960 --> 00:11:31,630
তুমি আমার মায়ের টোকেন লুকিয়ে রাখতে পারতে

152
00:11:31,630 --> 00:11:32,560
অন্য কোথাও।

153
00:11:37,270 --> 00:11:38,440
আপনি যদি সন্দেহ করেন যে এটা আমি,

154
00:11:38,440 --> 00:11:40,170
আপনি যে কোন সময় আমার জীবন নিতে পারেন.

155
00:11:48,300 --> 00:11:49,560
তোমার কি মনে হয় আমি সাহস করি না?

156
00:12:05,960 --> 00:12:07,960
আমি যদি এখনই তোমার কাছে আমার ভালবাসা স্বীকার করি,

157
00:12:08,030 --> 00:12:09,690
তুমি কি আমাকে পাগল ভাববে?

158
00:12:12,840 --> 00:12:13,840
তুমি একটা পাগল।

159
00:12:17,120 --> 00:12:17,850
জি জিয়াউ...

160
00:12:22,510 --> 00:12:23,840
আমার হৃদয় তোমার।

161
00:12:32,320 --> 00:12:32,910
আমি জানি...

162
00:12:34,310 --> 00:12:36,530
♪ আমাদের ভক্তি বুনুন
দুটি হৃদয়ের সুরে ♪

163
00:12:34,550 --> 00:12:36,560
আমি জানি তার মহামান্য আপনার কাছে কী বোঝায়।

164
00:12:36,560 --> 00:12:38,850
♪ তারা এবং চাঁদের একটি দৃষ্টিতে আয়না করুন ♪

165
00:12:38,600 --> 00:12:40,440
আমি কখনো মাকে কষ্ট দিতাম না
আমি যে মহিলাকে ভালবাসি তার।

166
00:12:39,560 --> 00:12:42,830
♪ চিরকাল একে অপরের রাতগুলিকে আলোকিত করুন ♪

167
00:12:42,390 --> 00:12:43,150
কখনই না।

168
00:12:44,690 --> 00:12:47,210
♪ সত্যিকারের, সবচেয়ে গভীর স্নেহ ♪

169
00:12:47,230 --> 00:12:49,230
♪ একটি চিরন্তন ব্রত ♪

170
00:12:49,630 --> 00:12:54,030
♪ চিরকাল একে অপরের হতে ♪

171
00:12:54,780 --> 00:12:59,080
♪ তুমি আমার স্বপ্নে প্রবেশ কর,
আমার হৃদয়ের ফাটল ধরে ♪

172
00:12:59,340 --> 00:13:01,340
♪ প্রতি ইঞ্চি আকাঙ্ক্ষা ♪

173
00:13:01,360 --> 00:13:05,080
♪ অকথ্য কল্পনা ♪ টাগ

174
00:13:05,100 --> 00:13:09,210
♪ জেনে রেখো তোমার হৃদয় আমার হৃদয় ♪

175
00:13:05,600 --> 00:13:06,360
আপনি আহত?

176
00:13:09,580 --> 00:13:11,830
♪ একে অপরকে লালন করা ♪

177
00:13:09,870 --> 00:13:10,730
কি হয়েছে?

178
00:13:11,270 --> 00:13:12,910
লিংফেং ফোর্টে আপনার এটি ছিল না।

179
00:13:11,850 --> 00:13:16,440
♪ আমরা কখনই একা থাকব না ♪

180
00:13:13,080 --> 00:13:13,540
কি...

181
00:13:17,840 --> 00:13:19,600
♪ সময়ের অবিরাম স্রোতে ♪

182
00:13:19,620 --> 00:13:22,460
♪ আমার জীবনের প্রতিটি ইচ্ছা তোমার জন্য ♪

183
00:13:22,480 --> 00:13:27,440
♪ পৃথিবীর সব মিষ্টি কিছুই নেই
কম পড়া ♪

184
00:13:28,280 --> 00:13:29,960
♪ সময় মৃদুভাবে প্রবাহিত হয় ♪

185
00:13:29,980 --> 00:13:32,600
♪ একে অপরকে ধরে রাখুন এবং আমাদের প্রতিজ্ঞা সিল করুন ♪

186
00:13:32,620 --> 00:13:34,160
♪ পথ যাই হোক ♪

187
00:13:34,180 --> 00:13:38,440
♪ আমি শুধু তোমার সাথে থাকতে চাই
সব সময়ের জন্য ♪

188
00:13:38,730 --> 00:13:40,320
♪ সারাজীবনের প্রতিশ্রুতি ♪

189
00:13:40,350 --> 00:13:43,010
♪ আমার জীবনের প্রতিটি মুহূর্ত তোমার জন্য ♪

190
00:13:43,030 --> 00:13:45,030
♪ সব পরে ♪

191
00:13:45,060 --> 00:13:47,880
♪ আপনার সব স্বপ্ন বাস্তবায়িত হোক ♪

192
00:13:48,910 --> 00:13:50,280
♪ শুধু তুমি আর আমি ♪

193
00:13:50,310 --> 00:13:53,490
♪ ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত, বছরের পর বছর ♪

194
00:13:53,760 --> 00:13:59,640
♪ হাতে হাত রেখে, আসুন অভিজ্ঞতা নেওয়া যাক
পার্থিব জীবনের তিক্ত স্বাদ ♪

195
00:14:01,830 --> 00:14:12,290
♪ হাতে হাত রেখে, আসুন অভিজ্ঞতা নেওয়া যাক
পার্থিব জীবনের তিক্ত স্বাদ ♪

196
00:14:33,500 --> 00:14:36,710
[এর মেমোরিয়াল ট্যাবলেট
প্রয়াত রাজকুমারী লি ইউনঝাও]

197
00:14:34,030 --> 00:14:34,750
মা,

198
00:14:35,360 --> 00:14:36,790
যদি তুমি স্বর্গ থেকে দেখো,

199
00:14:36,790 --> 00:14:37,910
আমাকে আশীর্বাদ করুন

200
00:14:39,510 --> 00:14:40,910
দ্রুত অপরাধীকে খুঁজে বের করতে।

201
00:14:46,240 --> 00:14:47,370
কেউ নড়াচড়া করেছে।

202
00:14:49,040 --> 00:14:49,630
WHO?

203
00:14:50,840 --> 00:14:53,240
বোকা ভাই, বাবাকে দেখতে যাই।

204
00:14:53,790 --> 00:14:55,480
হ্যাঁ, চল বাবাকে দেখতে যাই।

205
00:15:06,480 --> 00:15:08,090
[প্রিন্স জিংআনের প্রাসাদ]

206
00:15:10,080 --> 00:15:10,960
স্মারক আপনাকে অভিশংসন

207
00:15:10,960 --> 00:15:12,560
সেন্সোরেট বন্যা হয়.

208
00:15:13,080 --> 00:15:14,740
এখনও কুই জুন হাতে তুলে দেবেন না?

209
00:15:15,720 --> 00:15:17,120
জেলের গাড়ি পথ তৈরি করছে।

210
00:15:17,120 --> 00:15:18,960
বৃষ্টি হয়েছে এবং ভূমিধস হয়েছে।

211
00:15:18,960 --> 00:15:20,510
পাহাড়ে ভ্রমণ ধীরগতির।

212
00:15:20,510 --> 00:15:22,110
আমাকে এমন বাজে কথা দিও না।

213
00:15:22,120 --> 00:15:24,080
আমি এটা জানি
কুই জুন জিয়ানকাং পৌঁছেছিলেন।

214
00:15:24,080 --> 00:15:25,670
সে শুধু তোমার কাছে গোপনে বন্দী ছিল।

215
00:15:25,670 --> 00:15:27,130
আমি কুই জুন হস্তান্তর করলেও,

216
00:15:27,390 --> 00:15:29,790
অভিজাতরা চেষ্টা করবে না
আমাকে কম অভিশংসন করুন।

217
00:15:31,390 --> 00:15:33,240
তুমি শুধু একজন সাক্ষী
কুই পারিবারিক ক্ষেত্রে,

218
00:15:33,240 --> 00:15:35,000
পথে কুই বন্দীদের রক্ষা করা।

219
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
একবার জিয়ানকাং-এ,

220
00:15:36,000 --> 00:15:38,120
আপনাকে তাদের হস্তান্তর করতে হবে
বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনা আদালতে

221
00:15:38,120 --> 00:15:40,030
আপনি কি সত্যিই চান
ফিনিক্স হার্ট টোকেন পকেটে রাখুন

222
00:15:40,030 --> 00:15:41,760
এবং কুই পরিবারের খনিজ?

223
00:15:42,630 --> 00:15:45,960
কি হার হাইনেস এর মৃত্যু
সত্যিই আপনার সাথে কিছু করার নেই?

224
00:15:47,440 --> 00:15:48,120
সিরিয়াসলি?

225
00:15:51,030 --> 00:15:52,230
আমি যা ভাবি তা নয়।

226
00:15:52,510 --> 00:15:55,000
এটা আদালতে গুজব,

227
00:15:55,510 --> 00:15:58,240
বলছেন হার হাইনেসের মৃত্যু
দুর্ঘটনা ছিল না,

228
00:15:58,320 --> 00:15:59,670
কিন্তু আপনি তাকে খুন করেছেন

229
00:15:59,670 --> 00:16:00,730
তার টোকেন বাজেয়াপ্ত করার জন্য।

230
00:16:01,510 --> 00:16:03,170
যদি তুমি কুই জুনকে হস্তান্তর না কর,

231
00:16:03,360 --> 00:16:04,840
গুজব শুধু খারাপ হবে

232
00:16:04,840 --> 00:16:06,120
প্রতিটি দিন দিন সঙ্গে.

233
00:16:06,440 --> 00:16:07,910
অভিজাতরা আপনাকে বাজপাখির মতো দেখছে,

234
00:16:07,910 --> 00:16:09,970
আপনি যে কোনো উপায়ে স্লিপ আপ ধরার আশা.

235
00:16:10,720 --> 00:16:11,750
কুই জুন স্বীকার করেনি

236
00:16:11,750 --> 00:16:13,010
কিভাবে টোকেন ক্র্যাক করতে হয়,

237
00:16:13,360 --> 00:16:14,690
তাই আমি তাকে হস্তান্তর করতে পারি না।

238
00:16:14,840 --> 00:16:16,550
ইয়ান ইউ বলেছেন যে এটি ঝুইউ সম্মোহন হোক,

239
00:16:16,550 --> 00:16:17,670
বিষ, বা নির্যাতন,

240
00:16:17,670 --> 00:16:18,800
তিনি একটি শব্দ বলেননি।

241
00:16:19,270 --> 00:16:21,550
দ্বারা প্রশিক্ষিত গুপ্তচর
উত্তর কিনের সম্রাজ্ঞী ডোগার

242
00:16:21,550 --> 00:16:22,810
সত্যিই একটি চরিত্র।

243
00:16:23,790 --> 00:16:26,320
কেন আপনি এই রিপোর্ট করছেন?
ইয়ান ইউ কোথায়?

244
00:16:29,120 --> 00:16:29,920
কি ভুল?

245
00:16:47,630 --> 00:16:48,490
মহামান্য।

246
00:16:49,360 --> 00:16:50,290
কি হচ্ছে?

247
00:16:51,630 --> 00:16:53,390
লেডি Xie বলেন তিনি চান
তার মার্শাল আর্টে কাজ,

248
00:16:53,390 --> 00:16:55,590
যে শোক বন্ধ শিথিল করার কোন কারণ নয়.

249
00:16:55,790 --> 00:16:57,520
সে সকালের নাস্তায় কি খেয়েছে?

250
00:16:57,960 --> 00:16:58,490
কিছুই না।

251
00:16:59,390 --> 00:17:00,270
লেডি জি এটা শুনেছেন

252
00:17:00,270 --> 00:17:02,120
আপনি এটি খালি পেটে করবেন
খুব ভোরে,

253
00:17:02,120 --> 00:17:03,120
এবং একই কাজ করার জন্য জোর দেওয়া.

254
00:17:03,120 --> 00:17:03,720
ননসেন্স!

255
00:17:07,589 --> 00:17:08,109
জিয়াউ !

256
00:17:09,240 --> 00:17:09,750
জিয়াউ।

257
00:17:11,109 --> 00:17:13,109
অনাহারে মৃত্যুর চেষ্টা করছেন?

258
00:17:15,960 --> 00:17:16,819
কি হয়েছে?

259
00:17:18,560 --> 00:17:19,480
কিছুই না।

260
00:17:25,960 --> 00:17:26,560
এই আছে.

261
00:17:36,240 --> 00:17:38,170
মার্শাল আর্ট শিখতে সময় লাগে।

262
00:17:38,510 --> 00:17:40,170
আপনি যদি প্রশিক্ষণ নিতে চান তবে এটি ভাল।

263
00:17:40,590 --> 00:17:42,350
তবে আপনাকে এটি ধাপে ধাপে নিতে হবে,

264
00:17:42,350 --> 00:17:44,350
তাড়াহুড়া না করে, বুঝলে?

265
00:17:44,440 --> 00:17:46,300
আমি শুধু কিছু করতে চাই

266
00:17:47,280 --> 00:17:48,740
তাই আমার মন দৌড় বন্ধ করতে পারে।

267
00:17:50,000 --> 00:17:50,680
জি জিয়াউ।

268
00:17:54,440 --> 00:17:56,040
নিজের সাথে খারাপ ব্যবহার করা বন্ধ করুন।

269
00:17:59,780 --> 00:18:01,640
তুমি বলেছিলে তোমার হৃদয় আমার।

270
00:18:02,880 --> 00:18:03,920
তাহলে আপনি হবে

271
00:18:05,200 --> 00:18:06,260
আমার জন্যও খুন?

272
00:18:06,960 --> 00:18:08,830
রাজকুমারী ইউনঝাও সদ্য মারা গেছেন।

273
00:18:08,830 --> 00:18:11,030
কিন্তু আপনি যদি নিজেকে একত্রিত করতে না পারেন,

274
00:18:11,030 --> 00:18:13,490
অন্য কেউ হতে পারে না
আপনার জীবনের জন্য দায়ী।

275
00:18:14,920 --> 00:18:15,750
তুমিও না?

276
00:18:17,290 --> 00:18:18,440
আমি তোমার জন্য মারতে পারি।

277
00:18:20,130 --> 00:18:22,590
কিন্তু আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না
এই বাধা অতিক্রম.

278
00:18:23,920 --> 00:18:25,510
আপনি ইতিমধ্যে জানেন কে এটা করেছে,

279
00:18:26,880 --> 00:18:27,480
তুমি না?

280
00:18:32,350 --> 00:18:33,750
দুঃসংবাদ, মহামান্য!

281
00:18:34,200 --> 00:18:35,460
চুই জুন কেড়ে নিয়ে গেল!

282
00:18:37,590 --> 00:18:38,200
কি?

283
00:18:38,350 --> 00:18:41,440
অপহরণকারী দেয়ালে একটি বার্তা রেখে গেছে,
তারা ছিল

284
00:18:41,440 --> 00:18:43,640
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনজির নির্দেশে কাজ করা।

285
00:18:43,640 --> 00:18:44,370
অসম্ভব।

286
00:18:45,670 --> 00:18:47,530
আগামী কয়েকদিন বাইরে বেরোবেন না,

287
00:18:47,550 --> 00:18:48,240
ঠিক আছে?

288
00:19:06,880 --> 00:19:07,480
মাই লেডি

289
00:19:08,680 --> 00:19:10,210
উত্তরাধিকারী এই সব ব্যবস্থা করেছিলেন।

290
00:19:11,750 --> 00:19:14,550
তিনি বলেন, যদিও আপনি
প্রকৃত বিবাহিত দম্পতি নয়,

291
00:19:14,640 --> 00:19:15,970
শিষ্টাচার প্রথম আসে।

292
00:19:16,070 --> 00:19:18,160
রাজকুমারী ইউনঝাওকে বিবেচনা করা হয়
তার কাছে অর্ধেক বড়।

293
00:19:18,160 --> 00:19:19,160
শোকের জন্য,

294
00:19:19,270 --> 00:19:21,160
এস্টেট তার সম্মান প্রদর্শন করা উচিত.

295
00:19:21,160 --> 00:19:23,360
পুরো এস্টেট শোক করবে
পরা দ্বারা

296
00:19:23,640 --> 00:19:24,700
শোকের পোশাক

297
00:19:24,750 --> 00:19:26,070
আমরা এই রিপোর্ট করেছি
ডোগার রাজকুমারীর কাছে,

298
00:19:26,070 --> 00:19:27,130
এবং সে সম্মত হয়েছে।

299
00:19:27,510 --> 00:19:28,400
আমি শুধু আশ্চর্য

300
00:19:28,680 --> 00:19:30,200
কেন উত্তরাধিকারী এত সময় লাগলো

301
00:19:30,760 --> 00:19:31,960
এই আন্তরিকতা দেখান।

302
00:19:33,720 --> 00:19:35,920
তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে আমি আগে এটি পছন্দ করব না।

303
00:19:36,440 --> 00:19:38,310
কিন্তু সে কি এখন ভয় পায় না?

304
00:19:40,960 --> 00:19:42,290
আমার হৃদয় তোমার।

305
00:19:44,170 --> 00:19:46,100
আমার ভদ্রমহিলা, আমি মনে করি না

306
00:19:46,400 --> 00:19:47,480
উত্তরাধিকারী এটা করেছে।

307
00:19:47,800 --> 00:19:49,000
আমি জানি সে এটা করেনি।

308
00:19:49,750 --> 00:19:51,150
কেউ আমাকে ভাবতে চায়

309
00:19:51,440 --> 00:19:53,770
সে তার ফিনিক্স হার্ট টোকেনের জন্য তাকে হত্যা করেছে।

310
00:19:54,030 --> 00:19:56,490
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি হলেন
মানুষের আশা।

311
00:19:57,000 --> 00:19:58,790
এখন যে টোকেন উপস্থিত হয়েছে,

312
00:19:58,790 --> 00:20:01,790
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি
স্বাভাবিকভাবেই নিজেকে প্রকাশ করা উচিত।

313
00:20:03,940 --> 00:20:05,670
লেজুন, তুমি এখানে কি করছ?

314
00:20:08,170 --> 00:20:10,300
আমি আপনাকে রাতের খাবারের জন্য ডাকতে যাচ্ছিলাম।

315
00:20:11,400 --> 00:20:12,640
আমি আমার কানের দুল হারিয়েছি,

316
00:20:13,110 --> 00:20:14,720
তাই আমি এটি খুঁজতে বেরিয়ে এসেছি।

317
00:20:18,350 --> 00:20:19,590
আপনি এটা খুঁজে পেয়েছেন?

318
00:20:24,180 --> 00:20:24,900
কিন্তু

319
00:20:24,960 --> 00:20:26,110
Xiao Wuyi এবং আমার মা

320
00:20:26,110 --> 00:20:27,970
সত্যিই আমার কাছ থেকে কিছু লুকাচ্ছে.

321
00:20:28,070 --> 00:20:29,270
আর আমার মায়ের মৃত্যু

322
00:20:29,920 --> 00:20:30,850
এর সাথে সম্পর্কিত।

323
00:20:43,600 --> 00:20:46,750
এটা সব শুরু
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনজির কারণে।

324
00:20:47,670 --> 00:20:50,290
[এর মেমোরিয়াল ট্যাবলেট
প্রয়াত রাজকুমারী লি ইউনঝাও]

325
00:20:54,960 --> 00:20:56,590
জি, তুমি এখানে কেন?

326
00:20:57,360 --> 00:20:58,220
মহামান্য।

327
00:21:00,440 --> 00:21:02,070
আপনি সম্পূর্ণ এস্টেট দিতে রাজি

328
00:21:02,070 --> 00:21:03,200
আমার মায়ের জন্য শোক.

329
00:21:03,310 --> 00:21:04,070
আমার উচিত

330
00:21:04,270 --> 00:21:05,400
ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে ধন্যবাদ.

331
00:21:05,510 --> 00:21:06,910
এটা অন্তত আমি করতে পারে.

332
00:21:07,480 --> 00:21:09,510
নানক্সিং, জিনিস ভিতরে নিয়ে যান।

333
00:21:10,240 --> 00:21:10,680
হ্যাঁ।

334
00:21:17,350 --> 00:21:18,210
মহামান্য,

335
00:21:18,550 --> 00:21:20,160
আপনিও রাজধানী থেকে এসেছেন।

336
00:21:20,160 --> 00:21:21,720
অতীতের কিছু কথা আছে

337
00:21:21,720 --> 00:21:22,920
যে আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই.

338
00:21:23,240 --> 00:21:23,960
এগিয়ে যান।

339
00:21:24,160 --> 00:21:25,270
শুনেছি মা

340
00:21:25,270 --> 00:21:27,400
সম্রাজ্ঞী ওয়েনজির খুব কাছাকাছি ছিল;

341
00:21:27,790 --> 00:21:28,920
বোনের মতো কাছাকাছি।

342
00:21:30,070 --> 00:21:30,680
হ্যাঁ।

343
00:21:32,200 --> 00:21:33,830
রাজধানীর দুই সুন্দরী

344
00:21:33,830 --> 00:21:35,160
সম্রাজ্ঞী Wenxi উল্লেখ

345
00:21:35,160 --> 00:21:36,420
এবং রাজকুমারী ইউনঝাও।

346
00:21:36,830 --> 00:21:37,920
আমিও শুনেছি

347
00:21:38,240 --> 00:21:39,270
সেই পুরনো জেনারেল জিয়াও

348
00:21:39,270 --> 00:21:42,160
একটি বর হতে ব্যবহৃত
সম্রাজ্ঞী Wenxi এর মাতৃ পরিবারের জন্য.

349
00:21:42,160 --> 00:21:44,880
তিনি ইম্পেরিয়াল গার্ডে প্রবেশ করলেন
সম্রাজ্ঞী ওয়েনজির সুপারিশের কারণে,

350
00:21:44,880 --> 00:21:46,030
এবং পরে ইম্পেরিয়াল গার্ডের নেতৃত্ব দেন

351
00:21:46,030 --> 00:21:48,560
ইয়ে রাজকীয় এবং সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের রক্ষা করতে
দক্ষিণে

352
00:21:48,880 --> 00:21:50,110
দক্ষিণ ইয়ে প্রতিষ্ঠা করা

353
00:21:50,110 --> 00:21:51,350
এবং সম্রাটকে সাহায্য করা,

354
00:21:51,350 --> 00:21:53,010
তার উপাধি ছিল প্রিন্স জিংআন।

355
00:21:54,200 --> 00:21:55,070
এটাই সত্য।

356
00:21:55,750 --> 00:21:56,550
কিন্তু কেন হয়নি

357
00:21:56,550 --> 00:21:58,680
আমার মা কখনও Xiao পরিবারের উল্লেখ

358
00:21:59,110 --> 00:22:00,880
নাকি পুরাতন জেনারেল জিয়াও আমার কাছে?

359
00:22:05,920 --> 00:22:07,240
তারা বিভিন্ন সামাজিক শ্রেণীর ছিল।

360
00:22:07,240 --> 00:22:10,070
যুবরাজের কথা না বললেই নয়
তখন শুধু বর ছিল।

361
00:22:10,070 --> 00:22:11,270
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই

362
00:22:11,350 --> 00:22:13,200
রাজকুমারী তাকে মনে রাখেনি।

363
00:22:13,200 --> 00:22:15,750
কিন্তু সম্রাজ্ঞী ওয়েনসি পারতেন
তাকে শেষ 50,000 ইম্পেরিয়াল গার্ড অর্পণ

364
00:22:15,750 --> 00:22:17,400
পুরানো জেনারেল জিয়াওকে,
তাই তিনি হতে হবে

365
00:22:17,400 --> 00:22:18,600
একজন বিশ্বস্ত আস্থাভাজন।

366
00:22:19,790 --> 00:22:22,590
আমার মাও ছিলেন
কেউ সম্রাজ্ঞী Wenxi বিশ্বাস.

367
00:22:23,830 --> 00:22:25,360
কিভাবে সে মনে করতে পারে না?

368
00:22:27,310 --> 00:22:30,680
যখন সম্রাজ্ঞী ওয়েনক্সি জন্ম দিয়েছিলেন
মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে ক্রাউন প্রিন্সের কাছে,

369
00:22:30,680 --> 00:22:32,030
কোন এক অজানা কারণে,

370
00:22:32,030 --> 00:22:34,160
ক্রাউন প্রিন্স উপস্থিত হতে ব্যর্থ হয়
দীর্ঘ সময়ের জন্য

371
00:22:34,160 --> 00:22:35,920
সুতরাং, আদালত ছিল
দুই উপদলে বিভক্ত।

372
00:22:35,920 --> 00:22:38,240
একটি মহল জোর দিয়েছিল
ক্রাউন প্রিন্সের ফিরে আসার অপেক্ষায়

373
00:22:38,240 --> 00:22:39,830
এবং অর্থোডক্স উত্তরাধিকারীকে সমর্থন করা,

374
00:22:39,830 --> 00:22:40,960
যেমন তোমার মা।

375
00:22:41,750 --> 00:22:43,790
অন্য দলটি ছিল বিভিন্ন অভিজাত,

376
00:22:43,790 --> 00:22:45,960
যারা নির্বাচনের পক্ষে ছিলেন
একই বয়সের রাজপুত্র

377
00:22:45,960 --> 00:22:47,550
রাজকীয় বংশ থেকে

378
00:22:47,550 --> 00:22:49,010
এবং প্রথমে তাকে সমর্থন করা।

379
00:22:49,030 --> 00:22:50,960
দুই দলে অচলাবস্থা ছিল।

380
00:22:51,030 --> 00:22:52,590
শুধুমাত্র যুবরাজ জিংআন,
যিনি ইম্পেরিয়াল গার্ডকে কমান্ড করেছিলেন,

381
00:22:52,590 --> 00:22:53,920
সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার ছিল।

382
00:22:54,440 --> 00:22:55,970
যুবরাজ অভিজাতদের বেছে নেন

383
00:22:56,000 --> 00:22:57,530
এবং সম্রাট রুইকে সমর্থন করেছিলেন,

384
00:22:57,590 --> 00:23:00,110
যিনি মহামান্যের পিতা।

385
00:23:01,640 --> 00:23:02,200
হ্যাঁ।

386
00:23:03,000 --> 00:23:03,830
তারপর থেকে,

387
00:23:04,030 --> 00:23:06,960
রাজকুমারী এবং জিয়াও পরিবার
কোন যোগাযোগ ছিল না.

388
00:23:07,310 --> 00:23:10,110
তারপর রাজকুমার না
একটি ফিনিক্স হার্ট টোকেন আছে?

389
00:23:15,640 --> 00:23:16,920
আমি শুধু জিজ্ঞাসা ছিল.

390
00:23:17,750 --> 00:23:18,440
আচ্ছা...

391
00:23:19,310 --> 00:23:20,970
আমার মায়ের টোকেন অনুপস্থিত.

392
00:23:21,480 --> 00:23:23,510
কেউ কেউ বলে যে জিয়াও উয়ি আমার মাকে হত্যা করেছে

393
00:23:25,750 --> 00:23:28,310
তার ফিনিক্স হার্ট টোকেনের জন্য।

394
00:23:28,540 --> 00:23:29,210
সেজন্য...

395
00:23:29,210 --> 00:23:29,940
অসম্ভব।

396
00:23:30,920 --> 00:23:32,350
আমি আপনাকে সেই গ্যারান্টি দিতে পারি।

397
00:23:32,720 --> 00:23:34,980
জিয়াও উয়ি কখনো রাজকুমারীকে হত্যা করবে না।

398
00:23:37,640 --> 00:23:38,500
সে পারেনি...

399
00:23:46,960 --> 00:23:48,020
আমাকে বিশ্বাস করুন.

400
00:23:48,550 --> 00:23:50,550
উয়ি কখনও রাজকুমারীকে হত্যা করবে না।

401
00:23:51,640 --> 00:23:52,770
আপনি Wuyi বিশ্বাস করতে হবে.

402
00:23:52,880 --> 00:23:54,540
অন্যরা আপনাকে বিভ্রান্ত করতে দেবেন না।

403
00:23:56,550 --> 00:23:57,510
বুঝলাম।

404
00:23:59,510 --> 00:24:01,590
আপনি যদি বলেন, আমি আপনাকে বিশ্বাস করি।

405
00:24:03,110 --> 00:24:04,110
আমি Xiao Wuyi কে বিশ্বাস করি।

406
00:24:12,350 --> 00:24:13,000
লেডি জি,

407
00:24:13,480 --> 00:24:14,280
আমাকে বলুন

408
00:24:15,070 --> 00:24:16,670
তুমি আমাকে এখানে নিয়ে আসছ কেন?

409
00:24:17,200 --> 00:24:18,160
আমি কি তোমাকে পেতে সাহায্য করিনি?

410
00:24:18,160 --> 00:24:20,000
তীরন্দাজ প্রতিযোগিতার সুযোগ?

411
00:24:20,000 --> 00:24:21,310
তুমি বলেছিলে তুমি আমার কাছে ঋণী

412
00:24:21,310 --> 00:24:22,910
এবং আমার জন্য একটি জিনিস করতে হবে.

413
00:24:24,400 --> 00:24:25,240
আমি তাই বলেছিলাম.

414
00:24:25,720 --> 00:24:26,650
তারপর আর জিজ্ঞাসা করবেন না।

415
00:24:27,440 --> 00:24:28,960
আমি এই বিষয়ে প্রতিশ্রুতি

416
00:24:29,310 --> 00:24:31,040
ইয়ের আইন লঙ্ঘন করে না।

417
00:24:33,880 --> 00:24:35,880
স্যার, তিনি এখানে আছেন।

418
00:24:36,590 --> 00:24:38,050
অনুগ্রহ করে আপনার হাতটি ধরুন।

419
00:24:59,550 --> 00:25:00,110
না.

420
00:25:02,890 --> 00:25:03,750
ধন্যবাদ, স্যার।

421
00:25:04,110 --> 00:25:06,070
ঠিক কি হচ্ছে?

422
00:25:06,510 --> 00:25:07,350
"না" কি?

423
00:25:10,830 --> 00:25:11,480
উয়ি?

424
00:25:19,030 --> 00:25:19,750
তুমি আমাকে আকৃষ্ট করেছিলে।

425
00:25:20,720 --> 00:25:22,980
এটা কখন ছিল? মার্শাল আর্টের অঙ্গনে?

426
00:25:24,350 --> 00:25:25,480
হাড়ের পাঠক ড

427
00:25:25,640 --> 00:25:28,170
আপনি এবং জিয়াও ইয়াও
জৈবিক ভাই না।

428
00:25:28,270 --> 00:25:29,110
তাই নিশ্চিত, হাহ?

429
00:25:29,680 --> 00:25:30,810
যদি সে ভুল ছিল?

430
00:25:31,110 --> 00:25:32,590
আসলে আপনি এখানে বসে আছেন

431
00:25:32,590 --> 00:25:33,880
প্রমাণ করে যে আমি সঠিক।

432
00:25:36,400 --> 00:25:37,070
আপনি কখন করেছেন

433
00:25:37,070 --> 00:25:38,670
আমার পরিচয় সন্দেহ করা শুরু?

434
00:25:39,480 --> 00:25:40,480
লিংফেং ফোর্টে।

435
00:25:40,790 --> 00:25:41,450
যে তাড়াতাড়ি?

436
00:25:42,960 --> 00:25:43,720
প্রথমে,

437
00:25:44,310 --> 00:25:46,160
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি কে ছিলেন তা আমি চিন্তা করিনি।

438
00:25:46,160 --> 00:25:47,160
আমি শুধু যত্ন

439
00:25:47,200 --> 00:25:48,530
যে আমার মাকে খুন করেছে।

440
00:25:49,070 --> 00:25:50,480
আমি জানি আমার মা তোমাকে বলেছে

441
00:25:51,350 --> 00:25:53,410
সে আমার স্বাধীনতার জন্য টোকেন বাণিজ্য করবে।

442
00:25:54,110 --> 00:25:55,570
মরার আগের রাতে,

443
00:25:56,200 --> 00:25:57,510
তোমাদের দুজনকে ঝগড়া করতে দেখেছি।

444
00:25:58,440 --> 00:25:59,170
সে করবে না

445
00:25:59,510 --> 00:26:00,240
এই টোকেন দিন

446
00:26:00,240 --> 00:26:02,500
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি ছাড়া অন্য কারো কাছে।

447
00:26:03,650 --> 00:26:04,980
যেহেতু সে তোমাকে কথা দিয়েছে,

448
00:26:05,350 --> 00:26:07,150
কিভাবে সে তার কথায় ফিরে যেতে পারে?

449
00:26:07,310 --> 00:26:08,710
সেজন্যই তোকে সন্দেহ করছিস

450
00:26:09,790 --> 00:26:12,190
যে আমি এক
যারা তার হাইনেসকে আক্রমণ করেছিল

451
00:26:12,400 --> 00:26:13,350
টোকেন পেতে?

452
00:26:14,350 --> 00:26:15,080
তুমি ছাড়াও,

453
00:26:16,030 --> 00:26:17,960
লেজুনও একজন সম্ভাব্য সন্দেহভাজন ছিলেন।

454
00:26:18,070 --> 00:26:18,640
সেদিন,

455
00:26:19,310 --> 00:26:21,550
আমি শুনলাম মহামান্য কারো সাথে তর্ক করছে।

456
00:26:21,550 --> 00:26:23,960
তিনি বলেন, তিনি কোথায় জানেন
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনজির।

457
00:26:23,960 --> 00:26:25,620
সে টোকেন দিতে যাচ্ছিল

458
00:26:26,110 --> 00:26:27,510
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনজির কাছে।

459
00:26:28,280 --> 00:26:29,610
গাড়িতে,

460
00:26:30,590 --> 00:26:32,880
আমি তাকে একটি সুযোগ দিয়েছিলাম.

461
00:26:33,230 --> 00:26:34,830
কিন্তু সে আপনার ব্যাকগ্রাউন্ড জানত

462
00:26:35,400 --> 00:26:38,860
এবং সাহায্য করার জন্য জোর দিয়েছিলেন
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি সিংহাসনে আরোহণ করেন।

463
00:26:39,200 --> 00:26:40,240
সে যদি আমার মায়ের আকুতি শুনে

464
00:26:40,240 --> 00:26:42,110
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনজির আরোহণকে সমর্থন করার জন্য,

465
00:26:42,110 --> 00:26:44,170
এটা মাওয়ের অবস্থানের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়াবে।

466
00:26:44,640 --> 00:26:46,900
তাই তারও একটা কারণ ছিল
টোকেন নিতে।

467
00:26:47,480 --> 00:26:48,810
একবার ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনক্সি

468
00:26:49,030 --> 00:26:51,030
টোকেন সহ জিয়ানকাং-এ ফিরে আসে,

469
00:26:51,590 --> 00:26:53,200
আপনি কি করবেন, ভাই?

470
00:26:53,880 --> 00:26:55,210
পূর্ব প্রাসাদের জন্য,

471
00:26:55,440 --> 00:26:57,070
আপনি এমনকি Yaoyao ছেড়ে দিয়েছেন.

472
00:26:57,240 --> 00:26:59,440
টাইম বোমা থেকে রেহাই পেতে হলো!

473
00:27:03,960 --> 00:27:05,790
মহামান্যের টোকেন ছাড়া,

474
00:27:06,510 --> 00:27:08,400
এমনকি ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি এলেও,

475
00:27:10,200 --> 00:27:12,200
ভবিষ্যদ্বাণী ভাঙ্গা বলে মনে করা হয়।

476
00:27:13,590 --> 00:27:14,990
সে কার সাথে তর্ক করছিল?

477
00:27:16,230 --> 00:27:18,640
আমি স্পষ্ট দেখতে পাইনি, কিন্তু আমি মনে করি ...

478
00:27:19,920 --> 00:27:21,050
এটা Xiao Wuyi হতে হবে.

479
00:27:21,590 --> 00:27:23,450
Xiao Wuyi সত্যিই টোকেন চায়।

480
00:27:23,880 --> 00:27:26,880
সে কুই জুনের টোকেন ধরে রেখেছে।

481
00:27:27,510 --> 00:27:28,110
ভাই।

482
00:27:29,160 --> 00:27:30,000
আমার মতে,

483
00:27:30,550 --> 00:27:31,750
জিয়াও উয়ির কাছে,

484
00:27:32,550 --> 00:27:35,000
তুমি শুধু একটা থাবা
সাম্রাজ্যের সরকারে রাখা হয়েছে

485
00:27:35,000 --> 00:27:36,800
বেইফু সংস্কারের সুবিধার্থে।

486
00:27:37,640 --> 00:27:39,830
যদি সে ইয়াওইয়াওর প্রেমে পড়ার সাহস করে,

487
00:27:40,550 --> 00:27:41,610
কত স্নেহ

488
00:27:42,110 --> 00:27:43,720
সে কি তোমার জন্য রেখে গেছে?

489
00:27:50,680 --> 00:27:51,680
আপনি অবশ্যই কখনই...

490
00:27:53,830 --> 00:27:55,200
Xiao Wuyi কে আবার বিশ্বাস করুন।

491
00:27:58,590 --> 00:28:00,450
শুধু আপনার কাছেই শস্য আছে যা পারে

492
00:28:00,510 --> 00:28:01,510
একটি ঘোড়া পাগল চালান

493
00:28:02,030 --> 00:28:02,920
তাই প্রথমে,

494
00:28:04,240 --> 00:28:05,840
আমি তোমাকে আরও সন্দেহ করছিলাম।

495
00:28:06,920 --> 00:28:08,160
এটা কখন পরিবর্তন হয়েছে?

496
00:28:16,550 --> 00:28:17,350
বিয়ের দিন,

497
00:28:17,010 --> 00:28:19,050
[ইয়ে জিং, একজন ছায়া দূত]

498
00:28:17,530 --> 00:28:19,530
যে মারা গেছে সে আমার যমজ ভাই।

499
00:28:19,560 --> 00:28:20,510
আমি আর আমার ভাই ছিলাম

500
00:28:20,510 --> 00:28:22,910
রাজকুমারী ইউনঝাও কর্তৃক উত্থাপিত গোপন প্রহরী।

501
00:28:24,310 --> 00:28:25,510
বিয়ের আগ পর্যন্ত,

502
00:28:25,750 --> 00:28:26,750
আমাদের অস্তিত্ব ছিল

503
00:28:26,830 --> 00:28:28,630
এমনকি গ্র্যান্ড টিউটরের কাছেও অজানা।

504
00:28:35,880 --> 00:28:36,960
তুমি মরেছ না?

505
00:28:38,590 --> 00:28:40,160
মা লিংফেং ফোর্টে যাওয়ার আগে,

506
00:28:40,160 --> 00:28:41,560
সে তাকে একটি কাজে পাঠিয়েছে।

507
00:28:42,030 --> 00:28:43,550
কিন্তু ফেরার সময়,

508
00:28:43,550 --> 00:28:45,080
মাকে আগেই হত্যা করা হয়েছে।

509
00:28:45,110 --> 00:28:47,330
সেদিন আমরা যখন শহরে প্রবেশ করলাম,
আড়ালেই থেকে গেলাম

510
00:28:47,330 --> 00:28:48,590
শুধু লি মাওকে এটা বলার জন্য

511
00:28:49,670 --> 00:28:50,870
আমি একজন সাক্ষী খুঁজে পেয়েছি।

512
00:28:51,830 --> 00:28:53,440
লেজুন গুরুতর আহত এবং অচেতন।

513
00:28:53,440 --> 00:28:54,480
যদি সে জেগে ওঠে,

514
00:28:54,920 --> 00:28:56,380
তাকে সাবধানে চিন্তা করতে বলুন

515
00:28:56,680 --> 00:28:58,740
যদি অন্য কোন সাক্ষী ক্লু আছে.

516
00:28:59,510 --> 00:29:01,840
আমি কাউকে বরের পরিবার খুঁজতে চেয়েছিলাম,

517
00:29:02,400 --> 00:29:04,060
কিছু নতুন সূত্র খুঁজে পাওয়ার আশা করছি।

518
00:29:04,340 --> 00:29:05,070
তারপর, মাই লেডি

519
00:29:05,510 --> 00:29:06,790
আমাকে অবিলম্বে নিয়ন্ত্রণ নিতে নির্দেশ

520
00:29:06,790 --> 00:29:07,880
বরের পরিবারের

521
00:29:07,880 --> 00:29:09,030
এবং তাদের জিয়ানকাং-এ নিয়ে আসুন,

522
00:29:09,030 --> 00:29:09,720
কেউ কিনা দেখতে

523
00:29:09,720 --> 00:29:11,650
অভিনয় করার সুযোগ নেবে।

524
00:29:11,720 --> 00:29:13,830
প্রত্যাশিত হিসাবে, যুবরাজ কিউয়ের লোকেরা এসেছিল।

525
00:29:15,190 --> 00:29:17,270
তাই আপনি লি লেজুনকে প্রথম দিকে সন্দেহ করেছিলেন।

526
00:29:18,030 --> 00:29:19,090
তারা টোপ নিয়েছে।

527
00:29:19,960 --> 00:29:21,820
আমি শুধু সবার জন্য হুক নিক্ষেপ.

528
00:29:22,590 --> 00:29:24,000
সাপটিকে তার গর্ত থেকে লোভিত করা

529
00:29:24,000 --> 00:29:25,260
সাপকেও সতর্ক করে।

530
00:29:25,510 --> 00:29:26,590
লি মাও এবং লি লেজুন

531
00:29:27,000 --> 00:29:28,680
আপনার সন্দেহ অবশ্যই লক্ষ্য করেছেন,

532
00:29:28,680 --> 00:29:30,070
এবং শীঘ্রই এটি খুঁজে বের করবে

533
00:29:30,070 --> 00:29:30,750
বরের পরিবার

534
00:29:30,750 --> 00:29:32,010
আসলে কিছুই জানি না

535
00:29:32,510 --> 00:29:33,770
এবং সাক্ষী নন।

536
00:29:34,200 --> 00:29:35,440
তাহলে তারা জানলে কি হবে?

537
00:29:41,640 --> 00:29:42,200
ঠিক আছে।

538
00:29:43,310 --> 00:29:44,340
তাহলে আমার কথা বলি।

539
00:29:44,340 --> 00:29:46,340
ঠিক কখন আমি নিজেকে বিলিয়ে দিয়েছিলাম?

540
00:29:48,960 --> 00:29:51,680
যখন চুই জুন আমার মাকে জিম্মি করে।

541
00:29:52,160 --> 00:29:54,030
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি অনেক আগেই মারা গেছেন!

542
00:29:54,030 --> 00:29:55,000
সে মরেনি!

543
00:29:57,350 --> 00:29:58,610
কুই জুন কেড়ে নেওয়া হয়েছিল।

544
00:29:58,640 --> 00:30:00,960
অপহরণকারী দেয়ালে একটি বার্তা রেখে গেছে,
তারা ছিল

545
00:30:00,960 --> 00:30:03,000
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনজির নির্দেশে কাজ করা।

546
00:30:03,000 --> 00:30:03,730
অসম্ভব।

547
00:30:07,110 --> 00:30:08,440
অত্যধিক নিশ্চিত হচ্ছে

548
00:30:09,200 --> 00:30:10,530
সত্যিই অনুপযুক্ত।

549
00:30:10,750 --> 00:30:12,080
একবার সন্দেহ জাগে,

550
00:30:12,590 --> 00:30:13,650
এটা দমন করা যাবে না.

551
00:30:14,510 --> 00:30:16,070
Xiyue রেস্টুরেন্ট গল্প বলতে থাকে

552
00:30:16,070 --> 00:30:17,830
টোকেন এবং ক্রাউন প্রিন্স Wenxi সম্পর্কে.

553
00:30:17,830 --> 00:30:19,400
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি যদি সত্যিই বেঁচে থাকেন,

554
00:30:19,400 --> 00:30:20,460
তার বয়স কত হবে?

555
00:30:20,590 --> 00:30:22,830
চব্বিশ বছর আগে... তাই, 24.

556
00:30:24,640 --> 00:30:26,880
ডোগার রাজকুমারীর
আপনার প্রতি বিরোধী মনোভাব...

557
00:30:26,880 --> 00:30:28,070
Wuyi আমার ছেলে.

558
00:30:29,590 --> 00:30:31,520
তাহলে Xiao Wuyi দেখতে যেতে অস্বীকার কেন?

559
00:30:32,150 --> 00:30:34,410
জিয়াও উয়ি কখনো রাজকুমারীকে হত্যা করবে না।

560
00:30:35,640 --> 00:30:37,370
আর তোমার উপর মায়ের অন্ধ বিশ্বাস

561
00:30:37,750 --> 00:30:39,240
যখন সে কুই ম্যানশনে ছিল।

562
00:30:39,240 --> 00:30:40,570
কে বলে আমরা একা?

563
00:30:40,720 --> 00:30:41,920
আমরা সুখ এবং দুঃখ ভাগ করে নিই।

564
00:30:42,510 --> 00:30:43,400
তিনি সত্যিই

565
00:30:43,400 --> 00:30:45,060
নিজেকে একটি খুব সুন্দর নাম দিয়েছেন।

566
00:30:48,510 --> 00:30:49,160
এছাড়াও,

567
00:30:51,030 --> 00:30:53,160
ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি সম্পর্কে তার মূল্যায়ন।

568
00:30:53,530 --> 00:30:55,070
মা বললেন ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনক্সি

569
00:30:55,070 --> 00:30:56,510
এমন কেউ যে বিশ্বকে মূল্য দেয়

570
00:30:56,510 --> 00:30:57,720
নিজের থেকেও বেশি,

571
00:30:57,880 --> 00:31:00,000
যে এই পৃথিবীর জন্য কোন প্রচেষ্টাই ছাড়ে না,

572
00:31:00,400 --> 00:31:02,350
এবং যারা এই কথাটি সহ্য করতে পারে

573
00:31:02,350 --> 00:31:03,720
এই পৃথিবীতে খুব কম।

574
00:31:06,640 --> 00:31:07,720
আমি জানি ঘটবে

575
00:31:08,440 --> 00:31:09,970
যেমন একটি ক্যালিবার একটি পাগল

576
00:31:12,680 --> 00:31:13,440
জি জিয়াউ,

577
00:31:14,590 --> 00:31:16,590
তাই আপনার আমার সম্পর্কে এত উচ্চ মতামত আছে।

578
00:31:17,270 --> 00:31:18,070
জিয়াও উয়ি,

579
00:31:19,080 --> 00:31:21,280
আপনার আসল পরিচয় প্রকাশ করার সময় এসেছে।

580
00:31:23,270 --> 00:31:23,880
হ্যাঁ।

581
00:31:26,890 --> 00:31:28,520
আমি ক্রাউন প্রিন্স ওয়েনসি।

582
00:31:32,200 --> 00:31:34,870
[প্রিন্স জিংআনের প্রাসাদ]

583
00:31:41,440 --> 00:31:43,170
মাকে ঘরে আনার পালা।

584
00:31:43,790 --> 00:31:46,450
Nanxing, আমাকে সাহায্য করুন
আমার সাজসজ্জা এবং পোশাক।

585
00:31:51,960 --> 00:31:52,960
বছরের পর বছর ধরে,

586
00:31:53,200 --> 00:31:55,920
আমার Xie পরিবার এত অনুগ্রহ পেয়েছি
রাজকুমারী থেকে।

587
00:31:55,920 --> 00:31:57,050
আমার সাঞ্জি হল পারত

588
00:31:57,160 --> 00:31:58,790
রাজকুমারী এর জন্য খোলা থাকুন ধন্যবাদ

589
00:31:58,790 --> 00:32:00,270
বছরের আর্থিক সহায়তা।

590
00:32:00,270 --> 00:32:01,550
এসব বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থ ছিল

591
00:32:01,550 --> 00:32:02,720
নারী ও শিশুদের হাতে কপি করা

592
00:32:02,720 --> 00:32:04,320
এই কয়েকদিন সাঞ্জি হলের

593
00:32:04,440 --> 00:32:06,000
রাজকুমারীকে দেওয়া হবে।

594
00:32:06,000 --> 00:32:07,440
সমবেদনা জানাই!

595
00:32:09,720 --> 00:32:11,520
রাজকুমারী পিংনিং এসেছেন।

596
00:32:15,200 --> 00:32:16,730
অভিবাদন, মহামান্য।

597
00:32:24,610 --> 00:32:27,090
আমার ভাই এবং আমি একটি কঠিন জীবন ছিল.

598
00:32:27,680 --> 00:32:30,010
সৌভাগ্যক্রমে, রাজকুমারী আমাদের যত্ন নিয়েছিলেন।

599
00:32:30,480 --> 00:32:32,210
আমরা তার কাছে চির ঋণী।

600
00:32:32,400 --> 00:32:33,800
আমি একটি ডিক্রি অনুরোধ করেছি

601
00:32:34,310 --> 00:32:36,110
রাজকুমারীর জন্য একটি এসকর্ট হতে.

602
00:32:53,110 --> 00:32:54,510
শুভেচ্ছা, গ্র্যান্ড টিউটর.

603
00:32:58,680 --> 00:33:00,740
এমনকি আপনি আহত যখন এটি করছেন.

604
00:33:01,400 --> 00:33:03,130
এই আপনি খুব চিন্তাশীল.

605
00:33:15,440 --> 00:33:16,720
এটা সময়!

606
00:33:17,110 --> 00:33:19,720
মিছিল শুরু! বাটি ভাঙ্গা!

607
00:33:23,880 --> 00:33:24,550
অপেক্ষা করুন!

608
00:33:37,750 --> 00:33:38,440
বাবা,

609
00:33:39,200 --> 00:33:40,060
আমার চারপাশে,

610
00:33:40,590 --> 00:33:42,320
কিভাবে আমার চাচাতো ভাই বাটি ভাঙ্গা পারে

611
00:33:42,530 --> 00:33:44,190
এবং একজন বহিরাগতকে এসকর্ট হতে হবে?

612
00:33:51,640 --> 00:33:53,900
লেজুন আমার মায়ের সাথে পাহাড়ের নিচে পড়েছিল,

613
00:33:54,440 --> 00:33:56,100
তবুও সে এত দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠল।

614
00:33:58,310 --> 00:33:59,070
মনে হয়

615
00:34:00,200 --> 00:34:01,550
আপনি খুব আশীর্বাদ.

616
00:34:02,240 --> 00:34:04,920
Yaoyao, আমি দুঃখিত.

617
00:34:05,480 --> 00:34:07,280
আমি রাজকুমারীকে ধরে রাখিনি।

618
00:34:07,480 --> 00:34:10,280
আমি যদি সেদিন দ্রুত সরে যেতাম।

619
00:34:10,710 --> 00:34:12,590
ইয়াওইয়াও, তুমি কোথায় ছিলে?

620
00:34:12,880 --> 00:34:14,400
শোকের ৭ দিন পেরিয়ে গেছে,

621
00:34:14,400 --> 00:34:16,550
এবং আপনি ছিল না
কফিনের কাছে হাঁটু গেড়ে বসে

622
00:34:16,550 --> 00:34:18,010
আমি তাকে আসতে নিষেধ করলাম।

623
00:34:18,280 --> 00:34:20,050
আমি ভেবেছিলাম যে আমি গতবার এটি খুব পরিষ্কার করেছি

624
00:34:20,050 --> 00:34:23,050
যে আপনি অনুমোদিত নয়
Xie ম্যানশনে পা রাখা!

625
00:34:37,150 --> 00:34:38,679
সবাই হয়তো জানেন না,

626
00:34:39,070 --> 00:34:41,130
কিন্তু আমার মা আমার বাবাকে তালাক দিয়েছিলেন।

627
00:34:43,670 --> 00:34:44,710
মা চাইবে না...

628
00:34:44,710 --> 00:34:45,190
তালাকপ্রাপ্ত?

629
00:34:45,190 --> 00:34:47,650
কবর দিতে হবে
Xie পৈতৃক কবরস্থানে।

630
00:34:48,110 --> 00:34:49,030
তাই আজ,

631
00:34:50,190 --> 00:34:51,280
আমি তাকে নিয়ে যেতে এসেছি।

632
00:34:51,280 --> 00:34:52,080
কত ঔদ্ধত্য!

633
00:34:52,360 --> 00:34:53,000
জিয়াউ,

634
00:34:53,480 --> 00:34:54,960
আপনি শুধু বাজে কথা বলতে পারেন না.

635
00:34:54,960 --> 00:34:56,960
কিভাবে আপনার পিতামাতার বিবাহবিচ্ছেদ হতে পারে?

636
00:34:56,960 --> 00:34:58,560
আমার হাতে দুটি চিঠি।

637
00:34:59,590 --> 00:35:00,450
এই চিঠি ছিল

638
00:35:01,110 --> 00:35:03,480
আমার মায়ের দ্বারা আমাকে লেখা
যখন সে জিয়ানকাং ছেড়ে চলে গেল।

639
00:35:03,480 --> 00:35:05,340
সে বলেছে সে আমার বাবাকে ডিভোর্স দিয়েছে

640
00:35:05,360 --> 00:35:06,670
এবং শিথিল করার জন্য বাইরে যেতে চেয়েছিলেন

641
00:35:06,670 --> 00:35:07,870
এবং বিশ্ব ভ্রমণ।

642
00:35:08,230 --> 00:35:09,430
দ্বিতীয় চিঠি...

643
00:35:11,510 --> 00:35:12,760
আমার বাবার কাছে লেখা ছিল
যখন আমার মা ছিল

644
00:35:12,760 --> 00:35:13,760
লিংফেং ফোর্টে।

645
00:35:15,070 --> 00:35:17,200
এগুলো রাজকুমারীর জিনিসপত্র।

646
00:35:20,460 --> 00:35:22,060
দুর্ভাগ্যবশত, তিনি মারা যান

647
00:35:22,920 --> 00:35:24,320
আগে সে এটা মেইল করতে পারে.

648
00:35:25,360 --> 00:35:26,000
বাবা,

649
00:35:27,000 --> 00:35:28,060
একবার দেখতে চান?

650
00:35:28,510 --> 00:35:29,550
প্রয়োজন নেই।

651
00:35:31,590 --> 00:35:33,440
তোমার মায়ের সাথে আমার বিয়ে

652
00:35:34,110 --> 00:35:35,670
রাজকীয়দের দ্বারা আদেশ করা হয়েছিল।

653
00:35:36,480 --> 00:35:39,070
তাই গোষ্ঠী আদালতের ভেরিফিকেশন ছাড়াই ড

654
00:35:39,070 --> 00:35:40,360
এবং অভ্যন্তরীণ আদালতের অনুমোদন,

655
00:35:40,360 --> 00:35:41,710
তোমার ডিভোর্স পেপার

656
00:35:42,280 --> 00:35:44,280
সম্পূর্ণ অবৈধ।

657
00:35:45,440 --> 00:35:47,960
যেহেতু পুরো Xie পরিবার
আজ এখানে জড়ো হয়েছে,

658
00:35:47,960 --> 00:35:49,280
আমি আবার বলব:

659
00:35:50,990 --> 00:35:53,850
Xie Jiayu না
ইউনঝাও ও আমার জৈবিক সন্তান!

660
00:35:55,150 --> 00:35:56,630
-কি?
-কি?

661
00:35:56,880 --> 00:35:57,900
-এটা কি?
-আমি জানি না।

662
00:35:57,900 --> 00:35:59,130
সে ঠিক

663
00:35:59,880 --> 00:36:02,340
একটি এতিম
ইউনঝাও কোথাও থেকে তুলে নিল।

664
00:36:03,320 --> 00:36:04,030
একটু পোষা প্রাণী

665
00:36:04,030 --> 00:36:06,360
মাত্র এক দশকেরও বেশি সময় ধরে ইউনঝাও দ্বারা রাখা হয়েছিল।

666
00:36:07,760 --> 00:36:08,920
তো, ঠিক কী...

667
00:36:10,880 --> 00:36:12,210
তার কি অধিকার আছে

668
00:36:12,670 --> 00:36:15,330
জন্য সিদ্ধান্ত নিতে
আমার Xie পরিবার এবং Yunzhao?

669
00:36:15,480 --> 00:36:17,140
আসুন আর সময় নষ্ট না করি।

670
00:36:19,110 --> 00:36:19,800
টি-এই...

671
00:36:34,360 --> 00:36:37,420
প্রিন্স জিংআনের ম্যানশন করেছেন
দস্যুদের একটি গুচ্ছ বাড়াতে?

672
00:36:37,800 --> 00:36:39,630
আমার Xie শোক হল মধ্যে বার্জিং

673
00:36:39,630 --> 00:36:41,090
কফিন ছিনিয়ে নিতে, হাহ?

674
00:36:41,590 --> 00:36:42,070
আছে

675
00:36:42,800 --> 00:36:44,230
এখনও কোন আইনশৃঙ্খলা?

676
00:36:44,800 --> 00:36:45,530
গ্র্যান্ড টিউটর।

677
00:36:46,760 --> 00:36:48,030
Xie Jiayu শব্দ আইন

678
00:36:48,480 --> 00:36:49,280
আজ

679
00:36:51,590 --> 00:36:54,320
আমি আশা করি আপনি Jiayu করতে পারেন
তার যা বলার আছে তা শেষ করুন।

680
00:37:02,150 --> 00:37:04,280
কুই জুন উত্তর কিনের গোপন গুপ্তচর।

681
00:37:04,360 --> 00:37:05,960
মা তার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার পর,

682
00:37:05,960 --> 00:37:07,420
তার পালানোর সুযোগ ছিল।

683
00:37:08,440 --> 00:37:10,590
কিন্তু সে কুই জুন শুনেছে
আন-লু কেস উল্লেখ করুন।

684
00:37:10,590 --> 00:37:11,840
সত্যকে চেপে ধরার জন্য

685
00:37:11,840 --> 00:37:12,880
কুই জুনের বাইরে,

686
00:37:13,320 --> 00:37:15,520
মা তাকে সামলাতে কোন কসরত রাখেননি

687
00:37:15,760 --> 00:37:17,420
এবং প্রায় দূরে পেতে পারে না.

688
00:37:18,360 --> 00:37:19,290
মা সেটা জানতেন

689
00:37:19,400 --> 00:37:21,930
আন-লু মামলা ছিল
আপনার আজীবন মানসিক বোঝা।

690
00:37:21,930 --> 00:37:23,600
আপনি বন্ধ প্রয়োজন.

691
00:37:24,840 --> 00:37:26,440
তাই সে তার জীবনের ঝুঁকি নিতে চায়

692
00:37:27,280 --> 00:37:28,940
শুধু তোমার জন্য সত্য খোঁজার জন্য।

693
00:37:29,760 --> 00:37:30,890
মা একবার ভাবলেন

694
00:37:31,030 --> 00:37:32,830
আপনার আবেশ সব ভুল ছিল.

695
00:37:34,030 --> 00:37:36,400
শুধু পরে সে জানল সেও ভুল ছিল।

696
00:37:37,320 --> 00:37:38,070
এখন,

697
00:37:40,440 --> 00:37:41,770
সত্য আমার হাতে।

698
00:37:49,110 --> 00:37:49,630
ইয়াওইয়াও !

699
00:37:50,400 --> 00:37:50,800
করবেন না!

700
00:37:52,920 --> 00:37:53,650
গ্র্যান্ড টিউটর!

701
00:37:54,480 --> 00:37:55,150
আমি বললাম

702
00:37:55,800 --> 00:37:57,860
Xie Jiayu আজ কথা শেষ করা যাক.

703
00:38:02,150 --> 00:38:02,800
বাবা।

704
00:38:04,110 --> 00:38:05,510
আমার মাকে খুন করা হয়েছে।

705
00:38:06,480 --> 00:38:08,150
তুমি কি সাহস করে আমাকে তদন্ত করতে দাও

706
00:38:08,150 --> 00:38:09,880
কে সত্যিই আমার মাকে খুন করেছে?

707
00:38:14,000 --> 00:38:16,280
Xie Jiayu, আপনি নার্ভ এই বলতে.

708
00:38:17,320 --> 00:38:18,670
এটা স্পষ্ট ছিল কারণ
ঘোড়া ভয় পেয়ে গেল

709
00:38:18,670 --> 00:38:20,230
যে তোমার মায়ের সেই দুর্ঘটনাজনিত পতন হয়েছিল।

710
00:38:20,230 --> 00:38:21,670
আপনি যদি তার সাথে গাড়ির অদলবদল না করতেন,

711
00:38:21,670 --> 00:38:23,360
এর পরিবর্তে আপনি হতেন।

712
00:38:23,800 --> 00:38:24,760
তদন্ত করার আর কি আছে?

713
00:38:24,760 --> 00:38:26,070
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।

714
00:38:27,480 --> 00:38:29,340
আপনি যদি তদন্ত করতে না চান,

715
00:38:30,670 --> 00:38:31,670
আমি নিজেই এটা করব।

716
00:38:33,070 --> 00:38:34,800
আমি আমার মায়ের বিচার পাব।

717
00:38:42,380 --> 00:38:43,980
আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করতে দাও, বাবা.

718
00:38:44,030 --> 00:38:46,630
যদি আমি আন-লু কেস বিনিময় করতে চাই
মায়ের জন্য,

719
00:38:47,110 --> 00:38:48,770
আপনি কি ব্যবসা করবেন নাকি?

720
00:38:48,860 --> 00:38:50,410
না, না, তুমি...

721
00:38:50,440 --> 00:38:51,110
বাবা।

722
00:38:52,010 --> 00:38:54,570
আপনি কি ব্যবসা করবেন নাকি?

723
00:39:02,110 --> 00:39:03,240
না! করো না, করো না!

724
00:39:03,760 --> 00:39:07,030
যদি কোন সত্যতা থাকে
আন-লু মামলায়,

725
00:39:07,030 --> 00:39:09,230
তাহলে সেটা রাষ্ট্রের ব্যাপার!

726
00:39:09,800 --> 00:39:12,670
কিভাবে রাষ্ট্রকে বিপদে ফেলতে পারেন

727
00:39:13,150 --> 00:39:14,950
নিজের স্বার্থের জন্য?

728
00:39:15,480 --> 00:39:16,080
তাই নাকি?

729
00:39:17,230 --> 00:39:17,960
তারপর বাবা,

730
00:39:18,590 --> 00:39:20,070
পুনরাবৃত্তি ক্রসবো ক্ষেত্রে,

731
00:39:20,070 --> 00:39:21,760
আপনি কি রাষ্ট্রকে বিপদে ফেলে দেননি?

732
00:39:21,760 --> 00:39:22,880
নিজের স্বার্থের জন্য?

733
00:39:22,880 --> 00:39:23,630
ননসেন্স!

734
00:39:23,840 --> 00:39:26,920
তোমার বাবার কি করার আছে
পুনরাবৃত্তি ক্রসবো সঙ্গে?

735
00:39:26,920 --> 00:39:28,440
আমি বাজে কথা বলি কিনা,

736
00:39:28,440 --> 00:39:29,670
বাবাই ভালো জানেন।

737
00:39:30,210 --> 00:39:32,070
আমি চাই কিনা
আমার সাথে সবকিছু পুড়িয়ে দাও

738
00:39:32,070 --> 00:39:33,400
বাবাও ভালো জানেন।

739
00:39:35,800 --> 00:39:36,590
মা আমাকে বললেন

740
00:39:36,590 --> 00:39:37,800
তোমার অতীত গল্প।

741
00:39:40,710 --> 00:39:42,510
যেহেতু তুমি অন্য কাউকে ভালোবাসো,

742
00:39:43,110 --> 00:39:45,310
যেহেতু শুরুটা ভুল ছিল,

743
00:39:45,360 --> 00:39:47,620
তাহলে মাকে মুক্ত হতে দিচ্ছ না কেন?

744
00:39:52,800 --> 00:39:54,460
রাজধানী থেকে জিয়ানকাং পর্যন্ত,

745
00:39:55,230 --> 00:39:56,290
অনেক মানুষ আছে

746
00:39:56,630 --> 00:39:58,630
অতীতে এবং আদালতে আটকা পড়ে।

747
00:39:59,150 --> 00:40:00,400
মা চলে গেছে।

748
00:40:02,190 --> 00:40:03,070
আমি শুধু তাকে চাই

749
00:40:03,070 --> 00:40:04,800
পরকালের শান্তি পেতে।

750
00:40:06,400 --> 00:40:07,760
আপনি কিভাবে পারেন - কিভাবে কেউ পারে -

751
00:40:07,760 --> 00:40:10,000
Yunzhao জন্য আমার ভালবাসা বুঝতে?

752
00:40:11,360 --> 00:40:12,710
সে এক ছিল

753
00:40:13,070 --> 00:40:14,840
যারা ভুল শুরু বেছে নিয়েছে।

754
00:40:15,230 --> 00:40:15,960
যেহেতু এটা ভুল ছিল,

755
00:40:15,960 --> 00:40:17,820
তারপর এটা শেষ পর্যন্ত ভুল হতে হবে.

756
00:40:18,000 --> 00:40:19,840
এটাই সে আমাকে ঘৃণা করেছিল।

757
00:40:25,000 --> 00:40:25,730
আমি ব্যবসা করব!

758
00:40:26,480 --> 00:40:27,280
আমি ব্যবসা করব।

759
00:40:32,360 --> 00:40:33,440
মা ঠিকই বলেছেন।

760
00:40:34,670 --> 00:40:35,630
কিছুই না...

761
00:40:37,540 --> 00:40:39,070
আন-লু কেসকে ছাড়িয়ে যেতে পারে

762
00:40:39,960 --> 00:40:41,400
আপনার হৃদয়ে

763
00:40:51,760 --> 00:40:53,710
আজ, পুরো Xie পরিবার এখানে আছে।

764
00:40:53,710 --> 00:40:55,070
দয়া করে আমার সাক্ষী হোন।

765
00:40:55,800 --> 00:40:57,860
মা অনেক আগেই ডিভোর্স পেপার লিখেছিলেন,

766
00:40:57,860 --> 00:40:59,720
আর বাবা আজ রাজি হয়েছেন।

767
00:40:59,800 --> 00:41:00,460
এখন থেকে,

768
00:41:00,960 --> 00:41:04,160
রাজকুমারী ইউনঝাও এবং জি পরিবার
আর কোন সম্পর্ক নেই,

769
00:41:05,110 --> 00:41:06,170
বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বিচ্ছেদ

770
00:41:22,110 --> 00:41:23,070
এমনকি যদি...

771
00:41:25,670 --> 00:41:27,670
তুমি আজ ইউনঝাওকে নিয়ে যাও,

772
00:41:28,400 --> 00:41:32,060
সম্রাট এবং সম্রাজ্ঞী Dowager ছাড়া
বিয়ে বাতিল করা,

773
00:41:32,680 --> 00:41:34,230
সে, লি ফুহুয়া,

774
00:41:35,030 --> 00:41:36,670
সবসময় আমার স্ত্রী হবে!

775
00:41:36,670 --> 00:41:37,550
তার আত্মা হবে

776
00:41:37,920 --> 00:41:40,320
Xie পৈতৃক হল ছেড়ে না!

777
00:41:44,280 --> 00:41:46,680
তোমার দরকার নেই
এটা নিয়ে চিন্তা কর বাবা।

778
00:41:48,880 --> 00:41:49,480
বাবা।

779
00:41:52,550 --> 00:41:54,880
এটাই শেষবার
আমি তোমাকে বাবা বলে ডাকবো।

780
00:42:13,050 --> 00:42:19,000
♪ অতীত ধুলো,
আমরা ♪ দিয়ে যাচ্ছি

781
00:42:19,380 --> 00:42:24,750
♪ আমরা যা হারিয়েছি এবং জিতেছি তার জন্য কোন অনুশোচনা নেই ♪

782
00:42:25,570 --> 00:42:31,000
♪ সময়ের আকৃতি বিবর্ণ হতে শুরু করে ♪

783
00:42:32,180 --> 00:42:37,000
♪ পছন্দের অর্ধেক, অর্ধেক ভেসে গেছে ♪

784
00:42:38,910 --> 00:42:43,840
♪ ভাগ্য যদি ভঙ্গুর হয়,
সঠিক বা ভুল কি? ♪

785
00:42:45,320 --> 00:42:50,530
♪ আমরা কেবল তার জন্যই বাঁচি যা আমরা ছেড়ে দিতে পারি না ♪

786
00:42:50,950 --> 00:42:54,510
♪ প্রেম এবং ঘৃণা বিবর্ণ
নাড়াচাড়া বালির মত ♪

787
00:42:54,530 --> 00:42:57,600
♪ যেটা ঠিক বা ভুল সেটাই ভালো
না বলা বাকি ♪

788
00:42:57,640 --> 00:43:03,020
♪ প্রতিটি আত্মা কারণ এবং ভাগ্য দ্বারা আবদ্ধ ♪

789
00:42:59,460 --> 00:43:03,170
[গ্র্যান্ড টিউটরের প্রাসাদ]

790
00:43:03,220 --> 00:43:07,290
♪ অতীত চলে গেছে, তাই এটি সরে যাক ♪

791
00:43:07,320 --> 00:43:10,290
♪ হৃদয় একটা খাঁচা,
কিন্তু শান্তি শিকল ভেঙ্গে দেবে ♪

792
00:43:10,310 --> 00:43:17,060
♪ কথা বলার দরকার নেই,
শুধু ভাগ্যের উপর ছেড়ে দিন ♪