1
00:00:00,001 --> 00:00:04,935
Titulky.comille
-mystikko-

2
00:00:06,405 --> 00:00:07,603
Tulet varmasti rakastamaan sitä täällä.

3
00:00:07,605 --> 00:00:08,471
Toivon niin.

4
00:00:08,473 --> 00:00:10,375
Ja entä se kirja?

5
00:00:10,908 --> 00:00:12,511
Ensimmäinen romanssi.

6
00:00:31,029 --> 00:00:32,695
Mitä sinä teet?

7
00:00:36,334 --> 00:00:37,577
Ota rauhallisesti, vittu!

8
00:00:44,309 --> 00:00:45,575
Imeä!

9
00:00:45,577 --> 00:00:47,298
Ime tai ime!

10
00:00:55,553 --> 00:00:57,887
Kutsu minua Leroyksi
kotoisin Montgomery, Ala.

11
00:00:57,889 --> 00:00:59,356
Mitä sinulla on mielessäsi?

12
00:00:59,358 --> 00:01:00,457
Neiti Hill.

13
00:01:00,459 --> 00:01:01,624
Hei, Leroy.

14
00:01:01,626 --> 00:01:02,758
Kutsu minua Jenniferiksi.

15
00:01:02,760 --> 00:01:03,960
Hei Jennifer.

16
00:01:03,962 --> 00:01:05,961
Kuvaamassasi kirjassa

17
00:01:05,963 --> 00:01:09,666
miten te kaksi voitte
päiviä tuon kauhean virtauksen jälkeen,

18
00:01:09,668 --> 00:01:11,934
hän vietteli kehitysvammaisen Matthew'n

19
00:01:11,936 --> 00:01:14,571
ja hän jakoi sen hänen kanssaan metsässä.

20
00:01:14,573 --> 00:01:17,773
Ja sitten pelkäsit Johnnyn
puoluetieteilijä,

21
00:01:17,775 --> 00:01:20,611
olla kanssasi
antoi periksi elämässä.

22
00:01:20,778 --> 00:01:23,679
Nämä arvottomat ihmiset
he lyövät sinusta sielun

23
00:01:23,681 --> 00:01:26,782
sitten he huijasivat sinua
raa'asti raiskattu

24
00:01:26,784 --> 00:01:29,051
ja jätettiin omiin käsiinsä.

25
00:01:29,053 --> 00:01:32,756
Miten vakuutit itsesi
miten se voi olla

26
00:01:32,758 --> 00:01:35,892
saada heidät hikoilemaan
etkö tappanut heitä?

27
00:01:35,894 --> 00:01:38,761
Halusin heidän olevan niin haavoittuvia

28
00:01:38,763 --> 00:01:40,931
kuin silloin, kun he hyökkäsivät kimppuuni.

29
00:01:40,933 --> 00:01:44,800
Alaston, puolustuskyvytön ja avuton.

30
00:01:44,802 --> 00:01:49,740
Hyökkää häntä vastaan ​​parhaalla hetkellä.

31
00:01:49,742 --> 00:01:50,773
Paras hetki?

32
00:01:50,775 --> 00:01:51,941
Joo, tarkoitat...

33
00:01:51,943 --> 00:01:53,443
Kyllä.

34
00:01:53,445 --> 00:01:56,446
Juuri ennen huipentumaa.

35
00:01:56,448 --> 00:01:58,881
Hei, hei. Joten sait sen.

36
00:01:59,818 --> 00:02:01,684
pastori James Motley,

37
00:02:01,686 --> 00:02:04,121
Näen sinut suosikeissani
Amerikkalainen radio-ohjelma.

38
00:02:04,123 --> 00:02:05,554
Mene eteenpäin, pastori.

39
00:02:05,556 --> 00:02:06,690
Neiti Hill,

40
00:02:06,692 --> 00:02:08,891
minun ja lampaani olisivat kiinnostuneita

41
00:02:08,893 --> 00:02:11,827
koska olet perässä kaiken
noita vitun asioita

42
00:02:11,829 --> 00:02:15,665
hän tarjosi uudelleen
näiden h���n�k�mien ruumis.

43
00:02:15,667 --> 00:02:19,603
Pastori, haluat luultavasti toimia,
Miksi annoin itseni hävetä?

44
00:02:19,605 --> 00:02:21,637
Vapaaehtoinen, eikö?

45
00:02:21,639 --> 00:02:23,640
Täsmälleen.

46
00:02:23,642 --> 00:02:29,178
Luulen, että se on sinulle selvää, pastori,
En voinut auttaa heitä fyysisesti.

47
00:02:29,180 --> 00:02:34,016
Olemme täällä Jennifer Hillin kanssa ja aiomme puhua
hänen kiistanalaisesta kirjastaan...

48
00:02:34,887 --> 00:02:35,685
puoli�?

49
00:02:35,687 --> 00:02:37,489
 �au Herman,
kuuntele sitä?

50
00:02:38,891 --> 00:02:40,891
Sly��� m�, Herman?

51
00:02:40,893 --> 00:02:43,960
Po-slou-ch��-to?

52
00:02:45,761 --> 00:02:47,834
- Kuuntelen.
- Hienoa!

53
00:02:48,800 --> 00:02:50,967
Ainoa asia, joka minulla oli
saatavilla

54
00:02:50,969 --> 00:02:55,004
oli minun seksi vetovoimani
jolla Jumala on siunannut minua.

55
00:02:55,006 --> 00:02:57,873
Joten käytin sitä
heidän obalamuseenilleen�.

56
00:02:57,875 --> 00:02:59,041
tappaa heidät�?

57
00:02:59,043 --> 00:03:00,777
Korjata.

58
00:03:00,779 --> 00:03:04,848
Toisin sanoen annat itsesi mennä
kuulla uudestaan ja uudestaan,

59
00:03:04,850 --> 00:03:06,950
tällä kertaa vapaaehtoisesti

60
00:03:06,952 --> 00:03:09,518
vain ja vain koston nimissä?

61
00:03:09,520 --> 00:03:11,855
Oikeutta, pastori.

62
00:03:11,857 --> 00:03:12,888
Oikeudenmukaisuus.

63
00:03:16,441 --> 00:03:18,394
<i>Ei� päätät kostaa,</i>

64
00:03:18,415 --> 00:03:19,995
<i>kaivaa kaksi hautaa.</i>

65
00:03:20,021 --> 00:03:21,401
<i>Ja sylkeä yhteen.</i>

66
00:03:21,454 --> 00:03:22,960
<i>Muinaiset kiinalaiset sananlaskut.</i>

67
00:03:36,347 --> 00:03:40,040
- Eikö minun pitänyt näyttää koko kehoni?
- Älä puhu noin, poika.

68
00:03:43,054 --> 00:03:43,922
Hei äiti.

69
00:03:46,343 --> 00:03:49,563
Luulin jo, että d��v
Voin olla nälkäinen, mutta sinä opit.

70
00:03:50,728 --> 00:03:51,731
Anteeksi.

71
00:03:52,930 --> 00:03:55,532
Esityksen jälkeen m� 
viivästyneitä faneja.

72
00:03:55,534 --> 00:03:58,868
Valokuvia, allekirjoituksia,
En voinut pettää heitä.

73
00:03:58,870 --> 00:04:02,137
Okei, päästän sinut menemään.

74
00:04:02,139 --> 00:04:04,241
Mitä voimme tehdä?

75
00:04:04,243 --> 00:04:05,675
Kuka maksaa tänään?

76
00:04:05,677 --> 00:04:06,512
sinä.

77
00:04:07,880 --> 00:04:11,014
Neva. Minä vedän sen.
Olin myöhässä.

78
00:04:11,016 --> 00:04:13,550
Siinä tapauksessa minulla on...

79
00:04:13,552 --> 00:04:16,031
Haluaisitko filet mignon...

80
00:04:16,822 --> 00:04:19,856
hummeri, liha, kahvi,

81
00:04:19,858 --> 00:04:23,025
ja tietysti
pullo �ampa�sk�.

82
00:04:23,027 --> 00:04:24,693
Buongiorno, Madame Hills.

83
00:04:24,695 --> 00:04:26,296
Hyvää huomenta, Marcello

84
00:04:26,298 --> 00:04:27,966
Hyvää huomenta,
Senorita Christina.

85
00:04:29,034 --> 00:04:31,067
Mitä tänään tapahtuu?

86
00:04:31,069 --> 00:04:33,303
Minulla on puutarhasalaatti,

87
00:04:33,305 --> 00:04:34,707
paljon �esnek.

88
00:04:35,707 --> 00:04:37,573
Ja sinulle, Christina?

89
00:04:37,575 --> 00:04:39,943
Vain kivennäisvettä, kiitos.

90
00:04:39,945 --> 00:04:41,981
Hän on dieetillä.

91
00:04:44,149 --> 00:04:48,084
täytyy syödä
muuten se haihtuu nopeasti�.

92
00:04:48,086 --> 00:04:49,852
Paljon �esneä?

93
00:04:50,813 --> 00:04:54,291
Miksi? Ehkä jostain
kuka haluaa suudella minua?

94
00:04:54,293 --> 00:04:56,960
Ei, äiti. En tiedä sitä.

95
00:04:56,962 --> 00:04:59,098
Et koskaan löydä aikaa tehdä sitä.

96
00:05:00,899 --> 00:05:03,832
Myönnä se itsellesi.
Lentää kuin lyöty hanhi.

97
00:05:03,834 --> 00:05:07,974
Kaikki nuo istunnot, keskustelut,
istuntoja molemmilla parannuksilla.

98
00:05:09,341 --> 00:05:11,924
Älä ymmärrä sitä väärin
se on kuuluisa

99
00:05:11,938 --> 00:05:14,504
mutta toivon vähän
kääriäksesi sen.

100
00:05:15,647 --> 00:05:17,948
Kuitenkin löytääksesi makean vaipan,

101
00:05:17,950 --> 00:05:21,784
ketä ei haittaisi
Se tuoksuu valkosipulilta suudella.

102
00:05:21,786 --> 00:05:23,686
Istu alas, äiti.

103
00:05:23,688 --> 00:05:27,690
Yksinhuoltajana
Minulla menee hyvin, kulta.

104
00:05:27,692 --> 00:05:31,094
Ja voin pitää itsestäni huolta, kiitos.

105
00:05:31,096 --> 00:05:34,063
En tarvitse miestä
ei edes vähän

106
00:05:34,065 --> 00:05:38,137
kertomaan minulle kuinka voin
johtaa elämääsi ja uraasi.

107
00:05:41,072 --> 00:05:42,140
Kiitos, Marcello.

108
00:05:44,175 --> 00:05:45,144
Hyvää app�tit.

109
00:05:47,144 --> 00:05:47,979
Tai.

110
00:05:50,681 --> 00:05:51,716
Vai mitä?

111
00:05:53,185 --> 00:05:55,120
Mitä sinä olet kanssani?
halusiko hän puhua?

112
00:05:59,858 --> 00:06:02,192
Äiti, en välitä
jatkaa ulkona.

113
00:06:02,194 --> 00:06:03,827
missä?

114
00:06:03,829 --> 00:06:05,027
Curryssa.

115
00:06:05,029 --> 00:06:07,162
Olen tehnyt sitä kymmenvuotiaasta asti.

116
00:06:07,164 --> 00:06:09,321
Olen alkanut kyllästyä siihen.

117
00:06:10,668 --> 00:06:11,641
Weir.

118
00:06:14,940 --> 00:06:16,341
Sinulla on lahja, Christy.

119
00:06:18,010 --> 00:06:21,010
Olet tunnetuin ja paras
maksullinen malli

120
00:06:21,012 --> 00:06:22,080
kaikkialla maailmassa.

121
00:06:23,981 --> 00:06:26,349
Miljoonat yhdeksän antaisivat mitä tahansa

122
00:06:26,351 --> 00:06:30,221
vain jotta he voivat olla
kaltaisellesi päivälle

123
00:06:31,356 --> 00:06:33,690
Joten mikä saa sinut niin väsyneeksi?

124
00:06:33,692 --> 00:06:36,392
Hän ei kestänyt painetta.

125
00:06:36,394 --> 00:06:37,993
Kuljetetaan lentokoneella.

126
00:06:37,995 --> 00:06:39,796
Ruoat, joita tarjoat lentokoneissa.

127
00:06:39,798 --> 00:06:41,698
Takaisin eri sängyssä joka päivä,

128
00:06:41,700 --> 00:06:42,969
toisessa hotellissa.

129
00:06:44,069 --> 00:06:46,835
Olen kyllästynyt valehtelemiseen
kameroiden edessä

130
00:06:46,837 --> 00:06:49,272
muuttumasta
eri laitureilla,

131
00:06:49,274 --> 00:06:52,778
enkä edes tiedä missä
Omistan kaupungin tai maan.

132
00:06:53,945 --> 00:06:57,283
Muutoksista, mitä sinä
ihmiset todella kasvavat aikuisiksi.

133
00:06:58,416 --> 00:07:02,316
Katso tuota mallia
tai perseessäni ja tississäni?

134
00:07:03,187 --> 00:07:04,988
Myönnä se äiti.

135
00:07:04,990 --> 00:07:08,291
En ole muuta kuin kävelijä
mies, miksi minun pitäisi myydä tavarat?

136
00:07:08,293 --> 00:07:10,029
Ketä kiinnostaa, Christy?

137
00:07:11,128 --> 00:07:13,762
Minulla on aikakauslehtien ulkonäkö

138
00:07:13,764 --> 00:07:15,735
vartalo, joka käyttää vaatteita.

139
00:07:16,901 --> 00:07:19,137
Siksi he painavat sinua kullassa.

140
00:07:21,072 --> 00:07:22,972
Mitä haluaisit syödä?

141
00:07:24,075 --> 00:07:27,312
Täytyy olla kiitollinen
mikä hätänä Christy

142
00:07:28,245 --> 00:07:29,882
Et koskaan tiedä elämässäsi.

143
00:07:30,882 --> 00:07:35,984
Kaikki voi muuttua tänään
En tajua sitä ollenkaan.

144
00:07:35,986 --> 00:07:38,256
Äiti, tule.
Tiedät, että minä tiedän sen.

145
00:07:39,356 --> 00:07:40,191
Olen vain...

146
00:07:41,392 --> 00:07:43,325
Siinä se minulle
ei tarkoita niin paljon.

147
00:07:43,327 --> 00:07:46,262
Haluaisin jotain mielenkiintoisempaa

148
00:07:46,264 --> 00:07:48,067
jossa käytän aivojani.

149
00:07:49,334 --> 00:07:52,801
Ja sinua lukuunottamatta
Haluaisin löytää poikaystävän

150
00:07:52,803 --> 00:07:56,972
kenen kanssa tulemme toimeen
saamme lapsia ja menemme naimisiin.

151
00:07:56,974 --> 00:07:58,677
Neljä tai viisi.

152
00:07:59,377 --> 00:08:01,013
Olisit isoäiti.

153
00:08:02,012 --> 00:08:03,014
Kiitos, Christy.

154
00:08:04,750 --> 00:08:06,595
Tiedät kuinka koskettaa sydäntäni.

155
00:08:08,320 --> 00:08:09,852
Alan varmaan itkeä.

156
00:08:11,660 --> 00:08:14,356
Olit vain viisi
milloin kerroit minulle

157
00:08:14,358 --> 00:08:17,329
"Äiti, minusta tulee iso,
voinko olla malli?"

158
00:08:19,029 --> 00:08:23,168
Ja hän vastasi: "Christy,
Sen pitäisi olla, minä haluan."

159
00:08:24,002 --> 00:08:25,237
Ja se on myös minulle.

160
00:08:27,139 --> 00:08:31,810
Sitä paitsi mallintyössä
jokaisella on lyhyt käyttöikä.

161
00:08:33,344 --> 00:08:34,843
Kiitos, äiti.

162
00:08:34,845 --> 00:08:38,851
Joten nyt minulla taitaa olla sinulle jotain sanottavaa,
mitä en voinut tehdä aiemmin.

163
00:08:41,252 --> 00:08:45,321
He tarjosivat minulle puoli miljoonaa
kun ajelen pääni

164
00:08:45,323 --> 00:08:49,092
ja aion etsiä
naisten lehti.

165
00:08:49,094 --> 00:08:50,360
Ja...

166
00:08:51,563 --> 00:08:54,467
Antoi puoli miljoonaa
kun se on alasti ilman.

167
00:08:55,867 --> 00:08:58,268
älä sano mitä ajattelen
Sinä vastasit.

168
00:08:58,270 --> 00:08:59,101
Täsmälleen.

169
00:08:59,103 --> 00:09:00,202
Et ime.

170
00:09:00,204 --> 00:09:02,472
Sinä otit sen.

171
00:09:02,474 --> 00:09:03,408
Helvetti.

172
00:09:04,575 --> 00:09:06,342
Kerro heille miljoonasta

173
00:09:06,344 --> 00:09:10,947
Ajelen myös pääni
ja olen alasti.

174
00:09:10,949 --> 00:09:12,381
Täysin alasti.

175
00:09:17,321 --> 00:09:19,489
Olet ��len�, äiti.

176
00:09:19,491 --> 00:09:20,323
Christie?

177
00:09:20,325 --> 00:09:22,524
- Neiti Hill?
- Annatko minulle nimikirjoituksen?

178
00:09:22,526 --> 00:09:23,458
Varma.

179
00:09:23,460 --> 00:09:25,861
Olemme suuria faneja.
Ostin kirjasi tänään.

180
00:09:25,863 --> 00:09:27,529
Toki, okei.

181
00:09:27,531 --> 00:09:30,533
Se oli mukavaa. Meidän pitäisi
Olen iloinen voidessani tavata näin.

182
00:09:30,535 --> 00:09:31,467
Jep.

183
00:09:31,469 --> 00:09:33,622
Olen siellä, Scotty.

184
00:09:45,249 --> 00:09:47,317
Minun on mentävä taksilla kotiin.

185
00:09:47,319 --> 00:09:48,569
Ole hyvä ja...

186
00:09:49,286 --> 00:09:51,287
Minulla on paljon hauskaa.

187
00:09:51,289 --> 00:09:53,957
- Kiitos päivästä.
- Jumala...

188
00:09:53,959 --> 00:09:57,393
- Hyvällä huumorilla, vai mitä?
- Yritän.

189
00:09:57,395 --> 00:09:58,494
Missä hän pysäköi?

190
00:09:58,496 --> 00:10:01,231
Anteeksi, rouva, anteeksi.

191
00:10:01,233 --> 00:10:03,399
Etkö ole Jennifer Hillov?

192
00:10:03,401 --> 00:10:04,967
Lihasta ja luista.

193
00:10:04,969 --> 00:10:06,302
Se on minun sanansaattajani!

194
00:10:06,304 --> 00:10:08,431
Ok, Scotty, tässä
hän sanoi, että se oli haju!

195
00:10:08,438 --> 00:10:10,211
Mene, anna se minulle!

196
00:10:11,758 --> 00:10:13,208
Katso mitä meillä on!

197
00:10:14,145 --> 00:10:15,311
Uusi tyttäresi!

198
00:10:15,313 --> 00:10:17,413
Tuetko häntä kanssani?

199
00:10:17,415 --> 00:10:18,657
- Kysy.
- Totta kai.

200
00:10:20,050 --> 00:10:21,417
Ole hyvä!

201
00:10:21,419 --> 00:10:22,518
Hienoa, kiitos.

202
00:10:22,520 --> 00:10:23,385
Kunnossa.

203
00:10:23,387 --> 00:10:25,654
Kiitos paljon!

204
00:10:25,656 --> 00:10:27,490
En kestä sitä!

205
00:10:27,492 --> 00:10:31,394
Seison sen vieressä
kuuluisa Jennifer Hill.

206
00:10:31,396 --> 00:10:33,428
Kenelle minun pitäisi kirjoittaa?
uusi?

207
00:10:33,430 --> 00:10:34,597
Olen Kevin

208
00:10:34,599 --> 00:10:35,999
se on skotti

209
00:10:36,001 --> 00:10:38,167
Ajamme kolmen tunnin kuluttua, rouva.

210
00:10:38,169 --> 00:10:39,534
se on parasta
tavata sinut

211
00:10:47,646 --> 00:10:49,145
Mitä sinä teet?!

212
00:10:49,147 --> 00:10:50,380
- Haluatko rahaa?
- Vauva!

213
00:10:50,382 --> 00:10:52,048
Jätä se!

214
00:10:52,050 --> 00:10:53,548
- Haista vittu!
- Riittää!

215
00:10:54,685 --> 00:10:55,919
Auttaa!

216
00:10:55,921 --> 00:10:57,319
Auttaa!

217
00:10:57,321 --> 00:10:58,154
Christie!

218
00:10:58,156 --> 00:10:58,987
Auttaa!

219
00:10:58,989 --> 00:11:00,155
Christie!

220
00:11:00,157 --> 00:11:02,391
Sulje se vitun keittiö!

221
00:11:02,393 --> 00:11:03,628
Ole hiljaa!

222
00:11:06,564 --> 00:11:08,030
Christie!

223
00:11:08,032 --> 00:11:09,298
Paskiainen!

224
00:11:09,300 --> 00:11:10,433
Christie!

225
00:11:10,435 --> 00:11:11,270
Christie!

226
00:11:14,104 --> 00:11:16,305
Sinä vittu!

227
00:11:16,307 --> 00:11:17,506
Voi vittu!

228
00:11:17,508 --> 00:11:19,141
Katso hänen kuolevan, Scotty!

229
00:11:21,946 --> 00:11:22,577
Tule!

230
00:11:23,949 --> 00:11:25,114
Hän tulee kanssamme!

231
00:11:28,320 --> 00:11:30,222
Pidä suusi kiinni!

232
00:12:48,032 --> 00:12:49,531
Mitä sinä teet täällä?

233
00:12:49,533 --> 00:12:51,034
Hän oli hänen kanssaan.

234
00:12:51,036 --> 00:12:52,467
He kiipesivät ulos muusta yhdessä...

235
00:12:52,469 --> 00:12:56,105
Haluan vain tietää
otatko hänet mukaasi?

236
00:12:56,107 --> 00:12:58,573
mitään ei voitu tehdä
Becky, hän oli hänen kanssaan.

237
00:12:58,575 --> 00:12:59,577
Hän on todistaja.

238
00:13:01,445 --> 00:13:04,313
Hänen nimensä on Christina
Hills, te kansalaiset.

239
00:13:04,315 --> 00:13:05,615
Hän on hänen tyttärensä.

240
00:13:05,617 --> 00:13:07,133
Hänen kätensä ovat puhtaat.

241
00:13:10,055 --> 00:13:11,081
Joten menen.

242
00:13:15,225 --> 00:13:16,260
Mene siihen.

243
00:13:32,506 --> 00:13:34,079
T��� m�.

244
00:13:50,829 --> 00:13:55,134
Näin sinut täällä mainosten tšekkiläisessä osassa,
kun olit nuori

245
00:13:56,501 --> 00:13:58,170
Hymyilit silloin.

246
00:14:05,844 --> 00:14:08,647
Näin tämän Runway Showssa.

247
00:14:09,814 --> 00:14:13,519
Näytit paskalta
anorektinen nukke.

248
00:14:14,618 --> 00:14:16,218
Mitä helvettiä, Becky?

249
00:14:16,220 --> 00:14:18,386
Kaikki mallit näkevät nälkää.

250
00:14:18,388 --> 00:14:20,356
Haluan olla kuin lintu.

251
00:14:20,358 --> 00:14:22,757
Niin, eikö hän tiennyt sitä?

252
00:14:22,759 --> 00:14:24,459
Se on sellainen trendi

253
00:14:24,461 --> 00:14:28,563
mikä saa kasvosi nauramaan.

254
00:14:28,565 --> 00:14:30,668
Miksei hän enää hymyile?

255
00:14:32,137 --> 00:14:33,338
Väsyttääkö se sinua?

256
00:14:40,612 --> 00:14:43,478
Minulla on mukavia piipareita.

257
00:14:43,480 --> 00:14:46,551
Et välitä
kyllä, ehdottomasti ei.

258
00:15:03,535 --> 00:15:05,603
Tervetuloa takaisin, Jennifer Hill.

259
00:15:10,541 --> 00:15:14,245
Et ole enää niin kaunis
mitä mieltä olet��.

260
00:15:15,345 --> 00:15:16,180
Voi ei!

261
00:15:35,767 --> 00:15:39,669
Rakensit urasi

262
00:15:39,671 --> 00:15:41,772
ja rikastui likaista

263
00:15:42,706 --> 00:15:44,707
mieheni verenvuodatuksen takia.

264
00:15:44,709 --> 00:15:46,641
Ja viatonta verta

265
00:15:46,643 --> 00:15:48,944
rakas veljeni, Stanley!

266
00:15:48,946 --> 00:15:51,816
Ja poikaystäväni Andy.

267
00:15:52,684 --> 00:15:54,290
Hän oli kuin iso vatsani...

268
00:15:54,297 --> 00:15:55,887
Ja hän puhalsi hänet pois.

269
00:15:56,887 --> 00:15:58,623
Johnny rakasti minua. Jopa lapsia.

270
00:16:00,224 --> 00:16:01,823
Se oli hyvä.

271
00:16:01,825 --> 00:16:03,925
Hän meni kirkkoon.

272
00:16:03,927 --> 00:16:06,328
Andy ja Stanley
he eivät menneet sinne

273
00:16:06,330 --> 00:16:08,396
mutta ne olivat myös mukavia.

274
00:16:08,398 --> 00:16:10,632
Matthew käveli.
Hän meni kirkkoon.

275
00:16:10,634 --> 00:16:13,836
Joo, mutta Matthew oli dementoitunut.
Älä kysy itseltäsi sitä.

276
00:16:13,838 --> 00:16:15,891
Harkitse myös dementoituneita.

277
00:16:21,345 --> 00:16:24,182
Johnny oli kanssani
aina rehellinen.

278
00:16:25,483 --> 00:16:29,655
Niin kauan kuin pelaat häntä

279
00:16:30,754 --> 00:16:32,557
hän ei viettellyt.

280
00:16:33,657 --> 00:16:34,789
Se on...

281
00:16:34,791 --> 00:16:36,024
Jumala.

282
00:16:36,026 --> 00:16:39,562
Herra Jumala!

283
00:16:39,564 --> 00:16:43,669
Tykkäsit satuttaa häntä
oikein?

284
00:16:44,801 --> 00:16:47,803
kunnes voin kuvitella
kuinka kävi sinulle

285
00:16:47,805 --> 00:16:48,839
super tomaatti!

286
00:16:50,842 --> 00:16:54,577
Mutta tunne siitä, että hänen lintunsa on jäänyt ansaan,

287
00:16:54,579 --> 00:16:56,681
hän juuri avasi sen.

288
00:16:58,049 --> 00:17:01,518
Kuinka hän itki ja itki siellä,

289
00:17:04,622 --> 00:17:07,793
se kiihotti sinua yhä enemmän.

290
00:17:09,026 --> 00:17:14,266
Ja sitten hän alkoi nykiä,
kun häneltä loppui veri.

291
00:17:14,899 --> 00:17:16,602
Jumalani!

292
00:17:18,469 --> 00:17:21,570
Vittu!

293
00:17:21,572 --> 00:17:22,407
Krucin�l!

294
00:17:30,448 --> 00:17:32,751
Olit yhä vihaisempi.

295
00:17:34,818 --> 00:17:36,059
Ja syö enemmän.

296
00:17:36,853 --> 00:17:39,458
Et näyttänyt
kuin seitsemännessä taivaassa.

297
00:17:42,826 --> 00:17:44,729
Siksi tapoit hänet, vai mitä?

298
00:17:46,698 --> 00:17:50,669
Juoksit kuin pieni tyttö
milloin näit kuinka hän haluaa.

299
00:17:54,372 --> 00:17:56,374
Elämä on arvaamatonta.

300
00:17:57,575 --> 00:17:59,510
Ja meillä ei ole aavistustakaan

301
00:18:00,344 --> 00:18:02,644
milloin ja miten piirrän sulkakynän.

302
00:18:02,646 --> 00:18:06,350
Minulla on vain viisi
jotta se ei olisi niin tuskallista

303
00:18:07,818 --> 00:18:11,389
kuten nuo menetelmät
joka kunnioitti uhrejaan.

304
00:18:14,825 --> 00:18:15,861
Sinä...

305
00:18:17,527 --> 00:18:19,695
Varmistit

306
00:18:19,697 --> 00:18:21,733
että jokaisen tulee kärsiä ennen kuolemaa.

307
00:18:23,767 --> 00:18:26,004
Mutta tapa, jolla hän tappoi mieheni...

308
00:18:27,638 --> 00:18:31,940
Ehkä kukaan ei tiedä enempää
ei edes huora voi kärsiä!

309
00:18:31,942 --> 00:18:33,942
Kuten n�� Je���!

310
00:18:33,944 --> 00:18:35,745
Se on k���!

311
00:18:35,747 --> 00:18:40,687
Mieheni ei kuollut vapaaehtoisesti
eikä hän todellakaan noussut kuolleista!

312
00:18:43,787 --> 00:18:45,990
Odotin päivän hautajaisia.

313
00:18:47,158 --> 00:18:50,661
En halunnut häntä tänne
lähetetty maan alle ilman lintuaan!

314
00:18:52,063 --> 00:18:55,797
Sano, mitä hän teki hänen kanssaan?

315
00:18:55,799 --> 00:18:58,066
Hänen on täytynyt syödä hänet!

316
00:18:58,068 --> 00:18:59,891
Entä jos hän on myös kannibaali!

317
00:18:59,970 --> 00:19:01,669
V��, mitä minä ajattelen?

318
00:19:01,671 --> 00:19:04,140
Hän heitti hänet roskakoriin
ja kala söi hänet.

319
00:19:04,142 --> 00:19:06,510
Et ole mitään, et murhaaja!

320
00:19:07,978 --> 00:19:12,983
Ylistetty, seksuaalisesti kieroutunut,
massamurhaaja!

321
00:19:15,886 --> 00:19:16,921
Stop!

322
00:19:17,988 --> 00:19:19,123
Tarpeeksi!

323
00:19:21,959 --> 00:19:24,895
Äitini ei ole murhaaja!

324
00:19:26,898 --> 00:19:27,732
Varma?

325
00:19:29,033 --> 00:19:32,371
Ja tuomaristo vapautti hänet
kaikki syytetyt!

326
00:19:34,905 --> 00:19:37,872
He julistivat hänet syyttömäksi!

327
00:19:37,874 --> 00:19:38,873
Viaton!

328
00:19:38,875 --> 00:19:40,976
Pelkkää paskaa!

329
00:19:40,978 --> 00:19:42,878
Se oli tuomaristo New Yorkissa.

330
00:19:42,880 --> 00:19:44,846
Näin olet heidän kanssaan
pyyhi perse.

331
00:19:44,848 --> 00:19:48,484
Kuinka paljon vaivaa äitini joutuu käymään läpi?

332
00:19:48,486 --> 00:19:49,919
kärsiä sinusta?

333
00:19:49,921 --> 00:19:51,019
 �noloa?

334
00:19:51,021 --> 00:19:52,888
Mitä vittua se tarkoittaa�?

335
00:19:52,890 --> 00:19:55,925
Puhuuko tuo idiootti yhtään amerikkalaista?

336
00:19:55,927 --> 00:19:58,893
Lyön vetoa tuossa suuressa kaupungissa

337
00:19:58,895 --> 00:20:00,831
se tarkoittaa "paskaa".

338
00:20:02,967 --> 00:20:06,837
Entä kaikki kärsimys ja paska
mitä äitisi teki minulle?

339
00:20:10,173 --> 00:20:11,642
Vai eikö niin tapahdu?

340
00:20:14,845 --> 00:20:21,987
Olin kaikin puolin nainen.
Ja katso minua.

341
00:20:24,121 --> 00:20:27,726
Sinun äitisi
hän teki reiän sydämeeni.

342
00:20:41,383 --> 00:20:42,907
Paljon öitä

343
00:20:44,141 --> 00:20:45,477
valehtelin

344
00:20:48,778 --> 00:20:51,549
ja nousi ylös yksin.

345
00:20:53,985 --> 00:20:55,053
Ja hän vain tuijotti

346
00:20:58,722 --> 00:21:00,658
viereiseen tyhjään kaupunkiin.

347
00:21:03,794 --> 00:21:05,796
Hän muisti
Johnnyn lämmin vartalo.

348
00:21:08,565 --> 00:21:09,767
Ja se oli.

349
00:21:13,673 --> 00:21:16,520
Hän itki minun takiani
ja lapseni.

350
00:21:19,110 --> 00:21:20,712
Sinun piti...

351
00:21:22,013 --> 00:21:23,548
Sinun oli pakko

352
00:21:25,016 --> 00:21:27,582
pärjää ilman isää

353
00:21:27,584 --> 00:21:30,018
kun he tarvitsivat häntä eniten.

354
00:21:30,020 --> 00:21:31,687
Isä! Isä!

355
00:21:35,160 --> 00:21:37,092
Isä, anna minulle dollari takaisin.

356
00:21:37,094 --> 00:21:38,561
Hän varasti dollarini!

357
00:21:38,563 --> 00:21:40,996
Minä en! Paskaa!

358
00:21:40,998 --> 00:21:42,534
Ja joka päivä

359
00:21:44,701 --> 00:21:47,571
joka päivä
rukoilin Jumalaa

360
00:21:48,958 --> 00:21:50,611
lähettää minulle päivä

361
00:21:53,044 --> 00:21:57,649
lähettää minulle päivä
milloin saan sinut vihdoin taisteluun.

362
00:21:59,917 --> 00:22:03,021
Lopettaakseen sinut
helvetin piina

363
00:22:04,354 --> 00:22:06,525
niin, että hän anoo minua

364
00:22:07,691 --> 00:22:08,959
tappamaan sinut

365
00:22:11,761 --> 00:22:14,198
Se päivä on koittanut!

366
00:22:14,998 --> 00:22:15,898
Halleluja!

367
00:22:15,900 --> 00:22:16,732
Amen!

368
00:22:16,734 --> 00:22:17,569
Amen!

369
00:22:18,803 --> 00:22:19,638
Aamen.

370
00:22:37,755 --> 00:22:39,787
Ystävät ovat käsiraudoissa.

371
00:22:39,789 --> 00:22:43,124
keittiön aika,
te vitun tytöt!

372
00:22:43,126 --> 00:22:45,893
Tee kanssani mitä haluat
mutta jätä tyttäreni rauhaan!

373
00:22:45,895 --> 00:22:46,894
Anna hänen mennä!

374
00:22:46,896 --> 00:22:48,663
Mutta, mutta.

375
00:22:48,665 --> 00:22:50,167
Hei hei.

376
00:22:50,195 --> 00:22:52,175
Sillä nartulla on hampaat.

377
00:22:52,236 --> 00:22:54,236
Anna hänen olla!

378
00:22:54,238 --> 00:22:55,362
Vau!

379
00:22:55,382 --> 00:22:57,339
Puhu vain englantia
kukkivat niin kovaa.

380
00:22:57,341 --> 00:23:00,976
Vain naisten pitäisi
niin kovaa, Scotty!

381
00:23:00,978 --> 00:23:03,178
Jätä omani
voin mennä, okei?

382
00:23:03,180 --> 00:23:05,080
Anna minulle niin paljon rahaa
niin paljon kuin haluat!

383
00:23:05,082 --> 00:23:07,049
Voit lukea niin paljon kuin haluat!

384
00:23:07,051 --> 00:23:10,986
- Vittu rahasi, neiti.
- Älä uskalla satuttaa häntä!

385
00:23:10,988 --> 00:23:12,220
Ja se ei edes tule mieleen!

386
00:23:12,222 --> 00:23:13,892
Mitä mieltä olette, pojat?

387
00:23:16,861 --> 00:23:17,696
Tehdäänkö?

388
00:23:18,630 --> 00:23:21,929
Olet vastuussa itsestäsi!

389
00:23:21,931 --> 00:23:24,868
Saat elämän,
Tiedän sen.

390
00:23:26,003 --> 00:23:26,834
Ei!

391
00:23:26,836 --> 00:23:27,669
Ei!

392
00:23:27,671 --> 00:23:28,305
Ei! Ei!

393
00:23:29,673 --> 00:23:32,240
Sinä ja kusipääsi

394
00:23:32,242 --> 00:23:35,212
sinulla ei ole valtaa tuomita meitä täällä.

395
00:23:36,212 --> 00:23:39,247
Vain kaikkivaltias Bj on oikeassa,

396
00:23:39,249 --> 00:23:41,082
ja hän on meidän puolellamme!

397
00:23:41,084 --> 00:23:43,185
Se on Raamatussa!

398
00:23:43,187 --> 00:23:44,022
Lue se!

399
00:23:45,389 --> 00:23:46,955
Hyvä sana!

400
00:23:46,957 --> 00:23:48,290
Vie hänet takaisin New Yorkiin.

401
00:23:48,292 --> 00:23:50,124
Ja tuo poliisit, FBI,

402
00:23:50,126 --> 00:23:52,093
puhumattakaan koko Yhdysvaltain armeijasta.

403
00:23:52,095 --> 00:23:54,095
En pelkää!

404
00:23:56,801 --> 00:23:59,267
Lopeta vastustaminen
ja nykiä!

405
00:23:59,269 --> 00:24:01,236
Liikuta sinä paskiainen!

406
00:24:01,238 --> 00:24:02,036
Tule!

407
00:24:02,038 --> 00:24:03,037
Christie!

408
00:24:03,039 --> 00:24:03,874
Christie!

409
00:24:06,443 --> 00:24:07,277
Christie!

410
00:24:14,751 --> 00:24:15,851
Ota kiinni, tyttö!

411
00:24:15,853 --> 00:24:18,856
- Ei!
- Istu alas nyt!

412
00:24:25,895 --> 00:24:27,132
Taas ylös!

413
00:24:28,399 --> 00:24:29,931
katso ylös

414
00:24:29,933 --> 00:24:33,103
mitä vittua hän teki!

415
00:24:34,872 --> 00:24:36,304
Todlencto,

416
00:24:36,306 --> 00:24:38,306
on täällä sinua varten!

417
00:24:38,308 --> 00:24:42,076
Matthew. Matthew!

418
00:24:42,078 --> 00:24:43,778
Kapi�, mitä ��k�?

419
00:24:43,780 --> 00:24:46,948
 ��k�, �se on hänen poikansa.
Matthew.

420
00:24:46,950 --> 00:24:51,155
Ma oli vähän
kiitos, mutta...

421
00:24:52,389 --> 00:24:55,256
Hän haluaa näytellä poikaansa
oli vähän hitaampi

422
00:24:55,258 --> 00:24:56,891
mutta hän oli mukavin poika."

423
00:24:56,893 --> 00:24:58,226
Hyvä poika!

424
00:24:58,228 --> 00:25:00,101
Kuten kaikki pojat!

425
00:25:03,968 --> 00:25:04,803
Miksi?

426
00:25:06,136 --> 00:25:06,970
Miksi?

427
00:25:07,837 --> 00:25:09,036
Miksi?

428
00:25:09,038 --> 00:25:10,438
Hengitä, Herman.

429
00:25:10,440 --> 00:25:14,176
Se menee hukkaan
pyytää, puolesta, puolesta.

430
00:25:14,178 --> 00:25:15,377
loput!

431
00:25:15,379 --> 00:25:17,111
J� vim pro�!

432
00:25:17,113 --> 00:25:22,120
Olet seksuaalisesti turmeltunut,

433
00:25:22,233 --> 00:25:24,119
veren imeminen

434
00:25:24,121 --> 00:25:26,157
tappokone!

435
00:25:27,190 --> 00:25:28,125
Siksi.

436
00:25:35,199 --> 00:25:37,064
Tule kulta!

437
00:25:37,066 --> 00:25:38,432
Liikuta persettäsi�!

438
00:25:38,434 --> 00:25:41,035
Se potkii, p��o!

439
00:25:41,037 --> 00:25:42,403
Kaiva syvälle, p��o!

440
00:25:42,405 --> 00:25:43,407
Syvä!

441
00:25:49,546 --> 00:25:51,313
Potkaise, p��o!

442
00:25:51,315 --> 00:25:53,485
- Aloita kaivaminen!
- Kyllä! niin joo!

443
00:25:54,450 --> 00:25:56,317
Puroit vihasi.

444
00:25:56,319 --> 00:25:59,053
Ymmärsin mistä on kyse!

445
00:25:59,055 --> 00:26:02,293
Tuo minulle nyt tytär
ja anna meidän mennä!

446
00:26:03,526 --> 00:26:07,431
En lupaa kumpaakaan meistä
Hän ei kerro kenellekään tästä onnettomuudesta.

447
00:26:09,232 --> 00:26:10,067
Lupaan.

448
00:26:12,236 --> 00:26:13,534
Lupaan.

449
00:26:13,536 --> 00:26:15,973
Puratko he vihansa?

450
00:26:17,240 --> 00:26:19,975
Me vain toivomme
oikeuden jälkeen.

451
00:26:19,977 --> 00:26:22,343
Mennään heidän perässään!

452
00:26:22,345 --> 00:26:27,352
Ja vain oikeudenmukaisuus
sen murhanhimoisen sian takia, joka olet

453
00:26:28,219 --> 00:26:30,017
se ei ole kaulassa!

454
00:26:30,019 --> 00:26:32,888
Lävistä omasi
paha sydän

455
00:26:32,890 --> 00:26:34,288
ja haudata

456
00:26:34,290 --> 00:26:36,057
Kuusi jalkaa

457
00:26:36,059 --> 00:26:37,391
maan alla!

458
00:26:37,393 --> 00:26:40,896
Tuo minulle tyttäreni
ja mennään kotiin.

459
00:26:40,898 --> 00:26:43,332
Valitsin tämän kappaleen sinulle

460
00:26:43,334 --> 00:26:45,900
Haluan sinun sanovan hyvästit elämälle

461
00:26:45,902 --> 00:26:49,338
ja raahattiin syvimpään helvettiin,

462
00:26:49,340 --> 00:26:51,406
miten hän sen teki
sinä vaimolleni.

463
00:26:51,408 --> 00:26:54,543
Pikkuhiljaa, pikkuhiljaa,

464
00:26:54,545 --> 00:26:56,413
musiikin mukana.

465
00:26:57,547 --> 00:27:00,448
Anna minun äänestää sitä narttua!

466
00:27:00,450 --> 00:27:03,051
Anna minun keittää se!

467
00:27:03,053 --> 00:27:04,553
Ja se satutti häntä!

468
00:27:04,555 --> 00:27:06,139
Vitun paskiainen!

469
00:27:07,123 --> 00:27:08,590
Rauhoitu, Kevin!

470
00:27:10,894 --> 00:27:12,267
Haluan sen!

471
00:27:13,430 --> 00:27:16,598
Aloita kaivaminen tai se kaivaa
anna minun tehdä se!

472
00:27:26,509 --> 00:27:28,212
Karjua, pi�o, karjua!

473
00:27:31,981 --> 00:27:33,982
Anna minulle silmänisku, Becky!

474
00:27:33,984 --> 00:27:38,453
Aion perua hänet
ja anna minun vuotaa verta, Becky!

475
00:27:38,455 --> 00:27:39,688
Sta����ct!

476
00:27:39,690 --> 00:27:41,323
Päästän nyt irti
mene becky!

477
00:27:41,325 --> 00:27:44,325
Kevin, potkaise häntä naamaan!

478
00:27:44,327 --> 00:27:45,960
Ja se on inhottavaa!

479
00:27:45,962 --> 00:27:48,098
Oikean julkisivun aika, kusipää!

480
00:27:56,955 --> 00:27:58,005
Voi vittu!

481
00:27:58,007 --> 00:27:59,341
Kevin! Kevin!

482
00:27:59,343 --> 00:28:01,509
Kerro nyt
missä tyttäreni on

483
00:28:01,511 --> 00:28:04,348
Mihin vo�out hänet vei?

484
00:28:06,417 --> 00:28:07,315
Sammuta se!

485
00:28:07,317 --> 00:28:08,649
Haista vittu!

486
00:28:08,651 --> 00:28:09,989
Sinä!

487
00:28:09,991 --> 00:28:12,387
Seiso siinä
ja laita jousi kaulasi ympärille.

488
00:28:12,389 --> 00:28:13,220
sinä

489
00:28:13,222 --> 00:28:15,189
minun kanssani näin

490
00:28:15,191 --> 00:28:16,358
minun ei pidä puhua

491
00:28:16,360 --> 00:28:18,159
vittu sinä!

492
00:28:19,196 --> 00:28:22,163
- Aseeni ei usko.
- Vittu!

493
00:28:22,165 --> 00:28:23,665
En tiedä missä tyttäreni on.

494
00:28:23,667 --> 00:28:26,101
Vannon helvetin Kristuksen nimeen!

495
00:28:26,103 --> 00:28:27,535
Pääsiäinen!

496
00:28:27,537 --> 00:28:30,405
Becky, kerro hänelle missä hän on.

497
00:28:30,407 --> 00:28:31,439
Sammuta se!

498
00:28:31,441 --> 00:28:34,211
- Vittu, Becky!
- Ei vittu!

499
00:28:35,112 --> 00:28:37,345
Mene eteenpäin, vie meidät alas!

500
00:28:37,347 --> 00:28:39,581
sinä hups
lyö hänet alas!

501
00:28:43,620 --> 00:28:44,453
Tule!

502
00:28:44,455 --> 00:28:45,490
Herman.

503
00:28:47,757 --> 00:28:50,492
Tarvitset tusinan
luoteja saadakseen hänet alas.

504
00:28:50,494 --> 00:28:52,530
Ja niitä ei ole niin paljon!

505
00:28:53,697 --> 00:28:56,130
Tule, sulje hana!

506
00:28:56,132 --> 00:28:57,466
Tarkista se!

507
00:29:07,244 --> 00:29:09,111
Te joukko haarukoita.

508
00:29:09,113 --> 00:29:10,315
Tulen takaisin.

509
00:29:11,515 --> 00:29:14,216
Hän ei pääse pitkälle
Jennifer Hillov�.

510
00:29:14,218 --> 00:29:16,017
Me pääsemme perille.

511
00:29:16,019 --> 00:29:16,934
Pian!

512
00:29:23,494 --> 00:29:27,966
Ja me emme ole 'päivä'
joukko haarukoita, sinä kuivuit!

513
00:29:29,132 --> 00:29:31,233
Ajattele, ettemme ole ihmisiä

514
00:29:31,235 --> 00:29:34,535
koska emme ole suuria
kaltaisiasi kaupunkeja?

515
00:29:34,537 --> 00:29:37,605
Meillä on myös Jumala
ja maksamme veroja.

516
00:29:37,607 --> 00:29:41,408
Ja olemme ylpeitä
mitä me olemme!

517
00:29:42,513 --> 00:29:44,015
 ��ihan ylpeä�!

518
00:29:47,584 --> 00:29:49,351
Hei kaverit, odottakaa minua.

519
00:29:49,353 --> 00:29:50,220
Odota!

520
00:30:10,774 --> 00:30:12,573
Me hukkasimme

521
00:30:12,575 --> 00:30:14,612
lisää

522
00:30:15,078 --> 00:30:16,544
tehoa...

523
00:30:16,546 --> 00:30:19,180
Emme tuhlanneet sitä aikaa, Herman.

524
00:30:19,182 --> 00:30:20,748
Voisin imeä sen sisään koska tahansa.

525
00:30:20,750 --> 00:30:23,784
Halusin seinän karkaavan.

526
00:30:23,786 --> 00:30:26,321
Mutta puolesta, Becky, puolesta?

527
00:30:26,323 --> 00:30:28,559
Kysyimme häneltä
eivätkö he voisi ottaa sitä nopeasti pois?

528
00:30:28,592 --> 00:30:30,292
Ei

529
00:30:30,294 --> 00:30:33,031
Leikitään n:n kanssa
Tomille ja Jerrylle.

530
00:30:34,698 --> 00:30:37,136
Kuten hän mieheni Johnnyn kanssa.

531
00:30:39,603 --> 00:30:42,370
Oletko menossa treffeille, Kevin?

532
00:30:42,372 --> 00:30:45,209
Joten ehkä sisään��,
Se, että se ei ole luu, mikä ratkaisee.

533
00:30:46,677 --> 00:30:51,780
Se alkaa jännittää
ja odotettiin itse metsästyksestä.

534
00:30:55,486 --> 00:30:56,517
Tule, Hermes.

535
00:31:26,482 --> 00:31:28,986
Pesit pitkät
ja ole hiljaa.

536
00:31:35,273 --> 00:31:37,327
Mumisea, muti, vai mitä?

537
00:31:39,395 --> 00:31:41,595
ole hiljaa
tai suudella puskuria.

538
00:31:41,597 --> 00:31:42,499
Jumala!

539
00:32:17,129 --> 00:32:18,870
Aiot tappaa minut, eikö niin?

540
00:32:19,670 --> 00:32:20,982
No sinä verta.

541
00:32:22,305 --> 00:32:23,141
Kuten?

542
00:32:23,940 --> 00:32:25,675
Kuinka hän tappaa minut?

543
00:32:27,577 --> 00:32:28,686
Ja missä?

544
00:32:42,459 --> 00:32:44,262
Mitä haluat tehdä minulle?

545
00:32:45,528 --> 00:32:46,508
Vastaus!

546
00:32:52,902 --> 00:32:54,939
Äitini ei voi tappaa itseään.

547
00:32:59,008 --> 00:33:00,643
He pakenevat.

548
00:33:04,514 --> 00:33:05,349
Tulet näkemään

549
00:33:10,286 --> 00:33:12,032
Ja hän tulee perässäsi

550
00:33:13,399 --> 00:33:15,119
ja ystäväsi.

551
00:33:17,246 --> 00:33:19,727
Sinä joka olet minun
Minulla on kyky

552
00:33:19,729 --> 00:33:21,364
kun tulee kuuma.

553
00:33:25,568 --> 00:33:27,802
Pitäisikö minun lopettaa?
Minun täytyy hypätä.

554
00:33:27,804 --> 00:33:29,336
Hyppää minne?

555
00:33:29,338 --> 00:33:31,005
Tule nyt, sinä tämmöinen.

556
00:33:31,007 --> 00:33:32,707
Ei varmaankaan.

557
00:33:32,709 --> 00:33:33,807
aion suudella.

558
00:33:33,809 --> 00:33:35,276
Minä kuuntelen.

559
00:33:35,278 --> 00:33:36,977
K�i�.

560
00:33:36,979 --> 00:33:37,815
Kunnossa.

561
00:33:38,733 --> 00:33:40,433
Teen sen täällä.

562
00:33:54,597 --> 00:33:56,566
Minulla ei ole ketään
tarkista toimitusni.

563
00:34:02,305 --> 00:34:03,507
Älä yritä mitään

564
00:34:04,373 --> 00:34:06,544
tai katkaisen niskasi.

565
00:34:23,926 --> 00:34:25,997
Tänne.
Minulla on ke�ke siellä.

566
00:35:39,002 --> 00:35:40,438
En ole tyhmä.

567
00:35:46,077 --> 00:35:49,046
Hän haluaa pitää hauskaa, mutta ei
Mennäänkö takaisin New Yorkiin?

568
00:35:51,013 --> 00:35:51,848
Joten joo.

569
00:35:55,118 --> 00:35:56,068
missä olet?

570
00:35:58,888 --> 00:36:00,088
Ulos.

571
00:36:00,588 --> 00:36:03,426
Ajattele, että olen täällä
eikö hän ole vielä nähnyt alaston naista?

572
00:36:05,737 --> 00:36:07,823
Olen täällä jonain päivänä
hän pudisti päätään.

573
00:36:11,634 --> 00:36:12,567
Ymmärrän.

574
00:36:12,569 --> 00:36:14,638
Hän haluaa minun
hän myös riisui.

575
00:36:16,806 --> 00:36:17,640
Joten joo.

576
00:36:36,026 --> 00:36:38,058
Paska!

577
00:36:38,060 --> 00:36:39,594
Tule takaisin!

578
00:36:39,596 --> 00:36:43,434
annan tämän sinulle takaisin
sinä paskiainen!

579
00:37:06,033 --> 00:37:07,989
Unohdetaan se!

580
00:37:10,893 --> 00:37:12,794
Hän tulee kohta takaisin!

581
00:37:13,997 --> 00:37:18,165
Sinä ja äitisi
olette vain arvottomia äitejä!

582
00:37:18,167 --> 00:37:19,068
Krucin�l.

583
00:37:22,571 --> 00:37:25,272
Beckyn pitäisi olla kirottu tästä!

584
00:38:24,033 --> 00:38:26,035
Haen sinulle kauneutta!

585
00:38:26,969 --> 00:38:29,870
Ja tyttösi myös!

586
00:39:34,103 --> 00:39:35,136
Älä lähetä!

587
00:39:35,138 --> 00:39:37,337
Meillä ei ole rahaa!

588
00:39:37,339 --> 00:39:39,741
Mutta sinun täytyy
ota vanha Lucymme.

589
00:39:39,743 --> 00:39:41,208
Vanha Lucy?

590
00:39:41,210 --> 00:39:42,743
Eikö sinulla ole puhelinta?

591
00:39:42,745 --> 00:39:43,844
Minun täytyy soittaa poliisille.

592
00:39:43,846 --> 00:39:47,181
Ei, meillä ei ole puhelinta rakas

593
00:39:47,183 --> 00:39:49,750
minulle ei ole ketään jäljellä
kenelle soittaisimme

594
00:39:49,752 --> 00:39:53,353
Ja ketään ei ole
kuka soittaisi n�m.

595
00:39:53,355 --> 00:39:55,123
Onko jotain vialla, rakas?

596
00:39:55,125 --> 00:39:58,091
He kidnappasivat minut ja tyttäreni

597
00:39:58,093 --> 00:40:02,163
nämä oudot, yksinäiset ihmiset!

598
00:40:02,165 --> 00:40:03,267
Hän juoksi karkuun.

599
00:40:04,968 --> 00:40:05,900
Hän ei.

600
00:40:05,902 --> 00:40:08,005
Kuinka kauan pidät häntä panttivankina?

601
00:40:09,406 --> 00:40:13,677
Hän sanoi sen, Henry.
Meidän olisi pitänyt jäädä kotiin tänään.

602
00:40:14,444 --> 00:40:16,980
Tule hulluksi tänään.

603
00:40:19,248 --> 00:40:21,716
Katso, M�s�c!
Hän on rykmentissä!

604
00:40:21,718 --> 00:40:23,750
Kuin iso hääpaketti.

605
00:40:24,888 --> 00:40:27,757
Ole hyvä! Tyttäreni
hän on vaarassa��!

606
00:40:30,026 --> 00:40:30,861
Laivaan nousu.

607
00:40:40,335 --> 00:40:41,354
Tässä minulla on

608
00:40:42,272 --> 00:40:45,038
klikkaa vauva
se rauhoittaa sinut.

609
00:40:45,040 --> 00:40:46,142
Sitten nykäise pois.

610
00:40:48,243 --> 00:40:50,113
Tämä on mies sinua varten.

611
00:40:51,013 --> 00:40:54,949
Ensinnäkään en välitä seksistä.

612
00:40:54,951 --> 00:40:57,451
sitten he melkein kantoivat

613
00:40:57,453 --> 00:41:01,221
ja lopuksi milloin
myös muisti jäi,

614
00:41:01,223 --> 00:41:02,924
niin mitä hänestä tuli?

615
00:41:02,926 --> 00:41:05,261
Vitun vihannekset.

616
00:41:06,196 --> 00:41:07,665
Häh, Henry?

617
00:41:08,464 --> 00:41:10,200
Mitä sanoit, Millie?

618
00:41:12,234 --> 00:41:14,167
Vihanneksia, Henry!

619
00:41:14,169 --> 00:41:15,581
Tämä on kuka olet.

620
00:41:17,040 --> 00:41:18,342
Minulla on paljon vihanneksia.

621
00:41:20,343 --> 00:41:21,444
Mutta ilman porkkanoita.

622
00:41:22,511 --> 00:41:24,344
En voi pureskella sinua.

623
00:41:26,315 --> 00:41:28,082
En ole myöskään nuorin��.

624
00:41:28,084 --> 00:41:30,286
Mutta en ole niin älykäs.

625
00:41:32,087 --> 00:41:33,923
En osaa pureskella porkkanoita.

626
00:41:48,937 --> 00:41:51,307
hetken
lopeta, Henry!

627
00:41:52,308 --> 00:41:55,279
Se on siinä tikussa
Ehkä minäkin olen hämmentynyt.

628
00:41:56,478 --> 00:42:00,116
Tämä on suloinen pieni kaupunki
meillä ei ole poliiseja.

629
00:42:00,950 --> 00:42:02,949
Mutta odota tässä, rakas.

630
00:42:02,951 --> 00:42:05,988
Me seuraamme sinua
Sheriffi seuraavasta kaupungista.

631
00:42:07,323 --> 00:42:10,958
Menimme sinne joka tapauksessa
osta paskaa.

632
00:42:10,960 --> 00:42:12,463
Koiranpaskaa, tiedätkö?

633
00:42:13,830 --> 00:42:16,129
Lannoitteeksi maatilallemme.

634
00:42:16,131 --> 00:42:18,868
Kiitos, mutta nuku vähän.

635
00:42:20,370 --> 00:42:22,506
Ole hyvä ja auta, rakas.

636
00:42:24,040 --> 00:42:25,205
U� pian.

637
00:42:25,207 --> 00:42:27,308
Ja ole varovainen sen asian kanssa, kulta.

638
00:43:38,249 --> 00:43:42,482
EN RAKASTIN� 
PRESIDENTTI PÄÄTTI HÄNEN ELÄMÄN
SAATANAN ILMAISIJA

639
00:43:42,516 --> 00:43:44,996
HEIDÄN VERENJANO KOSTOA

640
00:46:06,596 --> 00:46:08,129
Avaa se!

641
00:46:08,131 --> 00:46:09,230
Ole hyvä ja avaa!

642
00:46:09,232 --> 00:46:10,063
Avaa se!

643
00:46:17,506 --> 00:46:19,792
Päästä minut sisään!

644
00:46:24,047 --> 00:46:26,149
Avaa ovi, kiitos!

645
00:46:29,218 --> 00:46:31,451
Ole hyvä ja päästä minut sisään!

646
00:46:31,453 --> 00:46:33,721
Avaa se vitun ovi!

647
00:46:33,723 --> 00:46:34,587
Avaa se!

648
00:46:40,562 --> 00:46:42,231
Sinä saatanan paska!

649
00:46:43,265 --> 00:46:45,533
siihen
vittu sinä!

650
00:46:45,535 --> 00:46:47,534
"kyllä" armoa varten, "kyllä"!

651
00:46:47,536 --> 00:46:48,569
Ei!

652
00:46:48,571 --> 00:46:49,670
Ole hyvä!

653
00:46:49,672 --> 00:46:53,674
Tai sen verran
Jaotan sen pikkuhiljaa!

654
00:46:53,676 --> 00:46:56,413
Pyydän puolesta
Christy, ei minulle!

655
00:46:57,145 --> 00:46:58,515
Annan sinut äidiksi.

656
00:46:59,582 --> 00:47:01,281
Opeta hänet elämään!

657
00:47:02,484 --> 00:47:05,122
Kysy vain cu�hubo!

658
00:47:06,122 --> 00:47:08,290
Vain jos Johnny hymyilee haudassaan!

659
00:47:09,658 --> 00:47:14,295
Syljen Johnnyn haudalle!

660
00:47:20,102 --> 00:47:21,534
Tässä!

661
00:47:21,536 --> 00:47:23,774
Sain tämän Johnnylta!

662
00:47:54,703 --> 00:47:57,306
Kuule, kuule!

663
00:47:57,839 --> 00:48:00,373
Pudistan päätäni

664
00:48:00,375 --> 00:48:03,212
Jennifer Hill!

665
00:48:44,319 --> 00:48:47,591
Näin päivä päättyy
hän ei viettele miestä�!

666
00:48:48,524 --> 00:48:51,294
Ei edes saatana itse helvetistä!

667
00:49:40,243 --> 00:49:40,877
Äiti!

668
00:49:42,444 --> 00:49:43,279
Äiti!

669
00:49:44,013 --> 00:49:45,946
Äiti!

670
00:49:45,948 --> 00:49:47,716
Jumalani!

671
00:49:48,551 --> 00:49:50,687
Jumalani!

672
00:49:55,357 --> 00:49:56,825
Äiti!

673
00:50:01,830 --> 00:50:02,665
Ei!

674
00:50:03,933 --> 00:50:04,768
Auttaa!

675
00:50:05,734 --> 00:50:07,671
Auttakaa joku!

676
00:50:10,339 --> 00:50:10,974
Auttaa!

677
00:50:18,813 --> 00:50:21,815
Auta minua! Äitini teloitettiin!

678
00:50:24,053 --> 00:50:24,888
Äiti!

679
00:50:54,683 --> 00:50:55,815
Päästä minut sisään!

680
00:51:00,022 --> 00:51:01,290
Avaa se!

681
00:51:21,637 --> 00:51:22,473
Seiso!

682
00:51:22,922 --> 00:51:23,729
Seiso!

683
00:51:24,648 --> 00:51:26,415
Anna minulle äitini takaisin!

684
00:51:27,450 --> 00:51:29,350
Anna hänet takaisin minulle!

685
00:51:29,352 --> 00:51:29,986
Stop!

686
00:51:36,125 --> 00:51:38,561
Mitä aiot tehdä niillä?

687
00:51:43,966 --> 00:51:44,768
Seiso!

688
00:51:46,368 --> 00:51:47,764
Stop!

689
00:53:03,779 --> 00:53:04,645
Helvetti!

690
00:53:09,919 --> 00:53:11,919
Sulje luukku!

691
00:53:13,955 --> 00:53:15,591
No niin, Herman!

692
00:53:16,459 --> 00:53:18,491
Kaikki on sinun, poika!

693
00:53:20,029 --> 00:53:21,531
Hän haluaa teidät kaikki!

694
00:53:24,600 --> 00:53:26,065
Lopeta nykiminen!

695
00:53:26,067 --> 00:53:29,236
Sellainen olet
Hän ei ole vielä tehnyt sitä, eihän?

696
00:53:29,238 --> 00:53:33,080
Se on paljon parempi
älä ruoki sikoja.

697
00:53:34,210 --> 00:53:38,881
Hän ei voi enää odottaa, Herman.
Et ole koskaan syönyt tällaista ruokaa!

698
00:53:41,654 --> 00:53:43,281
Tulet rakastamaan sitä, Herman.

699
00:53:44,185 --> 00:53:46,853
En näe sinua, Kevin.

700
00:53:46,855 --> 00:53:47,955
Tule, Herman.

701
00:53:50,692 --> 00:53:52,495
Evät!

702
00:53:54,663 --> 00:53:56,933
Joten tule luokseni!

703
00:53:57,899 --> 00:54:00,199
Ja minä näytän sinulle kuinka!

704
00:54:00,201 --> 00:54:02,002
Ei!

705
00:54:05,073 --> 00:54:07,975
Joo, Herman!

706
00:54:19,989 --> 00:54:21,120
Joo, lukitse hänet sinne!

707
00:54:21,122 --> 00:54:22,989
Se on niin pitkä, Herman!

708
00:54:22,991 --> 00:54:24,658
Jatka, Herman!

709
00:54:24,660 --> 00:54:26,292
Aivan oikein, poika!

710
00:54:26,294 --> 00:54:28,261
Lopeta tappeleminen!

711
00:54:28,263 --> 00:54:30,931
Lopeta itsesi lyöminen!

712
00:54:47,082 --> 00:54:48,714
Pidä keittiöstäsi kiinni!

713
00:54:49,951 --> 00:54:52,018
Turpa kiinni!

714
00:54:55,189 --> 00:54:57,125
Ole hyvä, ei.

715
00:54:58,826 --> 00:54:59,661
kiitos

716
00:55:05,834 --> 00:55:08,770
Mitä hittoa tuo on?
kanssasi Herman?

717
00:55:13,274 --> 00:55:15,007
Kristus herra.

718
00:55:15,009 --> 00:55:17,911
katson sinua
vitun impotentti!

719
00:55:17,913 --> 00:55:20,913
Kuten kuollut poikasi
Matthew, eikö?

720
00:55:20,915 --> 00:55:21,750
Matthew?

721
00:55:22,884 --> 00:55:25,854
Tule tänne ja pidä häntä minulle.

722
00:55:26,888 --> 00:55:28,888
Oletko vitun hullu?

723
00:55:28,890 --> 00:55:29,723
Tule!

724
00:55:29,725 --> 00:55:31,058
Tämä ei ole reilua!

725
00:55:31,060 --> 00:55:32,960
Olen mainoksessa!

726
00:55:32,962 --> 00:55:35,596
Pidä häntä puolestani!

727
00:55:35,598 --> 00:55:36,632
Mene eteenpäin!

728
00:55:38,767 --> 00:55:40,167
Jumala...

729
00:55:40,169 --> 00:55:42,571
anna anteeksi!

730
00:55:43,105 --> 00:55:45,105
Mitä vittua?

731
00:55:45,107 --> 00:55:48,040
Hän saa mitä ansaitsee��!

732
00:55:48,042 --> 00:55:50,978
On takaisinmaksun aika!

733
00:55:52,681 --> 00:55:54,181
Kesälahjaksi,

734
00:55:54,183 --> 00:55:57,083
niin pidätkö sen minulle?

735
00:55:59,254 --> 00:56:00,319
Näitkö sen?

736
00:56:00,321 --> 00:56:02,089
Vittu, näetkö sen?

737
00:56:02,091 --> 00:56:03,890
Vona lähtee!

738
00:56:03,892 --> 00:56:05,091
Näitkö sen?

739
00:56:05,093 --> 00:56:06,692
Vituttaa sinua, Herman!

740
00:56:07,629 --> 00:56:08,895
- Tule tänne!
- Ei, ei, ei.

741
00:56:08,897 --> 00:56:11,031
Mutta joo, joo, joo.

742
00:56:13,935 --> 00:56:15,067
Tule.

743
00:56:16,805 --> 00:56:19,038
Hän tulee takaisin mukavasti.
Palattuaan.

744
00:56:19,040 --> 00:56:21,942
Aivan, aivan.

745
00:56:21,944 --> 00:56:23,179
Ei!

746
00:56:25,147 --> 00:56:27,049
- Ei, ei, ei.
- Tule luokseni.

747
00:56:28,384 --> 00:56:29,783
Mutta joo.

748
00:56:29,785 --> 00:56:31,921
Ei, ei, kiitos ei.

749
00:56:33,122 --> 00:56:33,953
Ei

750
00:56:33,955 --> 00:56:35,187
Mutta kyllä.

751
00:56:35,189 --> 00:56:36,188
Kyllä.

752
00:56:54,810 --> 00:56:56,676
Vittu joo!

753
00:56:56,678 --> 00:56:59,679
Sinä pieni tyttö!

754
00:57:02,084 --> 00:57:03,250
Tunnetko hänet?

755
00:57:03,252 --> 00:57:04,384
Mitä?

756
00:57:14,997 --> 00:57:16,165
Joo, joo, joo...

757
00:57:20,703 --> 00:57:22,268
Sydän on kaatunut

758
00:57:23,906 --> 00:57:24,870
anna� 

759
00:57:24,872 --> 00:57:26,108
astu pois minusta

760
00:57:28,210 --> 00:57:31,881
En pidä mistään pahasta.

761
00:57:42,725 --> 00:57:45,294
Vittu! Helvetin oikein!

762
00:57:46,294 --> 00:57:47,195
Joo, joo!

763
00:57:59,875 --> 00:58:01,710
En pidä kenestäkään pahasta.

764
00:58:07,216 --> 00:58:10,752
Minulla ei ole edes paria, Herman,
mitä hän teki?

765
00:58:11,953 --> 00:58:15,821
Jumala lähetti hänet
suloinen perse tämän maan päällä

766
00:58:15,823 --> 00:58:18,318
pitää hauskaa kanssamme!

767
00:58:19,361 --> 00:58:23,345
Sama kuin tänne lähetetty
suloinen käki puutarhassasi, Herman.

768
00:58:28,203 --> 00:58:29,172
No hemmetti.

769
00:58:56,131 --> 00:58:58,267
Hei, ���vi�ko!

770
00:58:59,661 --> 00:59:01,281
Annanko sinulle pyörän?

771
00:59:30,332 --> 00:59:31,835
Mitä kuuluu kulta?

772
00:59:33,468 --> 00:59:36,203
He kävelevät tässä metsässä
villi kutsu

773
00:59:36,205 --> 00:59:37,806
Ja alkaa olla pimeää.

774
00:59:38,573 --> 00:59:41,176
Täällä ei ole turvallista pimeän jälkeen.

775
00:59:45,446 --> 00:59:47,349
Minulla on hänen silmänsä, eikö?

776
00:59:50,886 --> 00:59:52,051
sama nenä

777
00:59:52,053 --> 00:59:54,187
sama ulkoneva leuka.

778
00:59:54,189 --> 00:59:56,223
Näen silmäsi.

779
00:59:56,225 --> 00:59:57,257
Pääasiassa silmät.

780
00:59:57,259 --> 00:59:59,391
Anna minun mennä.

781
00:59:59,393 --> 01:00:00,228
Hei Herman!

782
01:00:01,096 --> 01:00:02,562
Ravi, poika.

783
01:00:02,564 --> 01:00:07,266
Sano jos ei ole
vähän samanlainen kuin Matthew.

784
01:00:07,268 --> 01:00:08,203
Matthew?

785
01:00:09,504 --> 01:00:10,873
Anna minulle loma.

786
01:00:39,935 --> 01:00:41,103
Miksi, rakas?

787
01:00:42,337 --> 01:00:44,440
Enkö ole tarpeeksi hyvä sinulle?

788
01:00:46,341 --> 01:00:49,344
Vai onko se joukkue
Enkö ole yksi oikeista ihmisistä?

789
01:00:51,446 --> 01:00:53,882
Kynneni ovat turvonneet vaseliinista

790
01:00:54,582 --> 01:00:56,949
ja haistanko bensaa?

791
01:00:56,951 --> 01:00:58,620
Olen työssäkäyvä nainen!

792
01:01:00,455 --> 01:01:04,060
En ole niin rikas
jotta voin ostaa deodorantin.

793
01:01:05,294 --> 01:01:06,295
Onko se rikos?

794
01:01:13,435 --> 01:01:15,504
Joten älä leikkiä minulle.

795
01:01:17,973 --> 01:01:20,308
Miss World Supermalli.

796
01:01:21,310 --> 01:01:23,279
Luin tabloidin

797
01:01:24,379 --> 01:01:26,649
etkä ole aivan
"Syytön neito."

798
01:01:28,317 --> 01:01:31,717
Se pierasi
miljoonia julkkiksia,

799
01:01:31,719 --> 01:01:34,055
miljoonia miehiä

800
01:01:34,455 --> 01:01:37,524
ja naisten.

801
01:01:37,526 --> 01:01:42,131
New Yorkista a� 
Timbuk-mrdka-tu jälkeen!

802
01:01:44,966 --> 01:01:49,971
Haluan vain sinut
kunnes vähän t� 

803
01:01:51,739 --> 01:01:55,243
kiintymystä.

804
01:02:11,593 --> 01:02:15,295
Yritä uudelleen
ja minä panen sinut kerjäämään kuolemaa!

805
01:02:15,297 --> 01:02:18,431
Mutta, mutta, mutta
katso kuka täällä on!

806
01:02:18,433 --> 01:02:22,768
En malta odottaa
ja hän kertoo minulle, kuinka hän sai sinut, Scotty.

807
01:02:22,770 --> 01:02:23,703
Mitä hän teki?

808
01:02:23,705 --> 01:02:26,138
Näyttikö hän sinulle palan vuohenpaitaa?

809
01:02:27,375 --> 01:02:29,542
Scotty, riko persettäsi�.

810
01:02:29,544 --> 01:02:31,095
Pidä häntä puolestani.

811
01:02:32,513 --> 01:02:33,835
Mitä sanoit, Herman?

812
01:02:34,248 --> 01:02:35,547
Huh!

813
01:02:35,549 --> 01:02:37,252
Mitä helvettiä?

814
01:02:38,066 --> 01:02:40,386
Mistä helvetistä tässä on kyse?

815
01:02:40,388 --> 01:02:41,754
Sulje luukku, Herman!

816
01:02:41,756 --> 01:02:44,491
Sinulla oli tilaisuutesi
ja sinä pilasit sen!

817
01:02:46,160 --> 01:02:48,527
Huh!

818
01:02:48,529 --> 01:02:52,464
Joten joo, joo.
Mitä tahansa, Herman.

819
01:02:52,466 --> 01:02:55,601
Mene eteenpäin. En tiedä miten
munat munien päällä.

820
01:02:59,607 --> 01:03:01,109
vain a� k�i��,
Pidän siitä.

821
01:03:02,444 --> 01:03:03,509
Ole kiltti ei!

822
01:03:03,511 --> 01:03:05,545
Lupaako hän olla hyvä tyttö?

823
01:03:05,547 --> 01:03:06,682
Ole hyvä, ei.

824
01:03:08,616 --> 01:03:11,250
Ole jännittynyt, kulta.

825
01:03:11,252 --> 01:03:14,453
Sinun pitäisi oppia
rentoutua ja nauttia siitä.

826
01:03:14,455 --> 01:03:15,821
Antaudu, kulta.

827
01:03:15,823 --> 01:03:16,967
Lähetä se!

828
01:03:21,228 --> 01:03:25,065
Vien sinut suoraan pihalle
kukaan mies ei voi tehdä sitä.

829
01:03:26,435 --> 01:03:27,466
Tarpeeksi!

830
01:03:27,468 --> 01:03:28,303
Tarpeeksi!

831
01:03:29,471 --> 01:03:30,636
Stop!

832
01:03:30,638 --> 01:03:31,473
Ei!

833
01:03:32,406 --> 01:03:33,475
Ole hyvä, tarpeeksi!

834
01:03:38,779 --> 01:03:40,216
Huh!

835
01:04:01,469 --> 01:04:05,105
Mitä vittua sinä teet?

836
01:04:05,107 --> 01:04:06,342
Mitä vittua...

837
01:04:08,442 --> 01:04:10,476
Tule takaisin kanssamme, Herman!

838
01:04:10,478 --> 01:04:11,312
Ruskea!

839
01:04:22,256 --> 01:04:23,790
Miksi hän päästi hänet menemään?

840
01:04:23,792 --> 01:04:24,627
Miksi?

841
01:04:26,393 --> 01:04:27,794
kysy häneltä

842
01:04:27,796 --> 01:04:30,663
miksi hänen piti potkaista minua voimalla?

843
01:04:30,665 --> 01:04:33,533
Ystävät, älkää lyökö itseänne
sinä tyhmä peto!

844
01:04:33,535 --> 01:04:35,534
Millä puolella sinä olet, Herman?

845
01:04:35,536 --> 01:04:39,707
Ky-ky-ry-k�!
Ky-ky-ry-k�!

846
01:04:40,129 --> 01:04:41,469
Kro, kroo, kromi.

847
01:04:41,590 --> 01:04:43,492
Ky-ky-ry-k�!
Ky-ky-ry-k�!

848
01:04:43,543 --> 01:04:45,030
Kro, kroo, kromi.

849
01:04:49,484 --> 01:04:53,721
Voi, vau, vau!

850
01:04:55,589 --> 01:04:57,723
En ole "päiväsika"!

851
01:04:57,725 --> 01:04:59,158
Hei.

852
01:04:59,160 --> 01:05:00,759
Ja sinä et puhu minulle

853
01:05:00,761 --> 01:05:03,598
miten jonkun koiran kanssa!

854
01:05:05,567 --> 01:05:07,269
Olen ihminen!

855
01:05:08,636 --> 01:05:10,738
Minulla on c-c-c-tunteita!

856
01:05:12,207 --> 01:05:14,274
Kuuletteko sen, pojat?

857
01:05:14,276 --> 01:05:15,678
Hän osaa puhua!

858
01:05:17,578 --> 01:05:19,745
Onnittelut, Herman.

859
01:05:20,948 --> 01:05:24,586
Ehkä meidän pitäisi
lyödä onnekkaan päätä!

860
01:05:25,754 --> 01:05:29,288
Vittu narttu
Ubulunku, Ubulunku!

861
01:05:29,290 --> 01:05:30,223
Lapio, Kevin.

862
01:05:30,225 --> 01:05:32,761
Ubul�nek, ubul�nek, ubul�nek!

863
01:05:34,696 --> 01:05:36,228
Ubul�nek, ubul�nek, ubul�nek!

864
01:05:36,230 --> 01:05:37,665
Rauhoitu, Kevin!

865
01:05:45,540 --> 01:05:47,093
Mies on silmässä!

866
01:05:47,107 --> 01:05:49,000
Hän oli juuri huomannut osaavansa puhua.

867
01:05:52,681 --> 01:05:53,883
Tule luokseni, Herman.

868
01:05:55,750 --> 01:05:56,585
maanantai

869
01:06:08,997 --> 01:06:11,293
Sinä ylikasvanut vauvani.

870
01:06:17,404 --> 01:06:18,837
"H��h!"

871
01:06:18,839 --> 01:06:20,505
"H��h!"

872
01:06:20,507 --> 01:06:22,708
Älä ruoki minua tummalla
Raamatullista hölynpölyä.

873
01:06:22,710 --> 01:06:25,277
Olen täällä kirkossa
Pitkästä aikaa, vai mitä?

874
01:06:25,279 --> 01:06:28,748
Olet oikeassa nyt
vitun ampiainen!

875
01:06:28,750 --> 01:06:31,650
Ihan kuin sinä
pari pyörää puuttui!

876
01:06:31,652 --> 01:06:34,754
En vittu näe
Annat hänen mennä!

877
01:06:34,756 --> 01:06:35,790
Mitä teen?

878
01:06:35,825 --> 01:06:37,660
Ole hiljaa, Kevin!

879
01:06:38,861 --> 01:06:41,864
Jotenkin hän välittää liikaa
ikäisellesi miehelle.

880
01:06:43,464 --> 01:06:45,565
Tämä ei ole New York.

881
01:06:45,567 --> 01:06:49,337
Hän juoksee täällä
kuinka sokeita olemme kirkkaassa päivänvalossa.

882
01:06:50,805 --> 01:06:53,605
Sitä paitsi, kuten sanoin...

883
01:06:53,607 --> 01:06:56,875
Metsästys on parempi, ei yksin
tapettu�. Eikö se ole niin?

884
01:06:56,877 --> 01:06:57,712
Se on!

885
01:06:58,712 --> 01:06:59,745
Hei!

886
01:06:59,747 --> 01:07:01,714
Kevään ensimmäinen asia,

887
01:07:01,716 --> 01:07:04,817
Hän aikoo metsästää hänet puolestani!

888
01:07:04,819 --> 01:07:06,986
Tuo se takaisin minulle
kuollut tai elossa.

889
01:07:06,988 --> 01:07:08,723
Olen kyllästynyt siihen!

890
01:07:10,357 --> 01:07:12,824
Tai älä ilmesty tänne!

891
01:07:12,826 --> 01:07:13,728
Tippua?

892
01:07:17,899 --> 01:07:21,057
Ja kesäksi,
laita konepelti päälle!

893
01:08:06,747 --> 01:08:08,848
Pilasit sen minulle ja Beckylle!

894
01:08:08,850 --> 01:08:09,848
Hän meni sekaisin!

895
01:08:09,850 --> 01:08:11,850
Olisimme voineet nauttia!

896
01:08:11,852 --> 01:08:13,419
Auts!

897
01:08:13,421 --> 01:08:14,687
Kyllä, Herman!

898
01:08:14,689 --> 01:08:16,358
Miksi minulla on niin paljon potkuja?

899
01:08:16,389 --> 01:08:20,162
Emme ole uhka sinulle!
Sinä umpeen kasvanut tyhmä Godzillo!

900
01:08:22,996 --> 01:08:25,932
Joten joo, joo.
Otetaan rauhassa, pojat.

901
01:08:25,934 --> 01:08:27,870
Meillä on paljon tekemistä!

902
01:08:32,373 --> 01:08:36,375
Veli-veli ja kauniita unia ikävä

903
01:08:36,377 --> 01:08:38,375
ja missä ikinä oletkaan!

904
01:11:11,064 --> 01:11:12,600
Tässä minulla on hänet, Johnny.

905
01:11:14,234 --> 01:11:18,674
Pakattu ja toimitettu,
kuten lupasin.

906
01:11:20,174 --> 01:11:21,977
Nyt kun se on ohi,

907
01:11:24,045 --> 01:11:26,047
Minun on kerrottava sinulle jotain.

908
01:11:29,617 --> 01:11:31,597
Se voi satuttaa,

909
01:11:34,589 --> 01:11:39,147
mutta jos olisin hetken hiljaa,
Pitäisi pestä hampaat.

910
01:11:41,563 --> 01:11:45,027
Ymmärrän, että se oli Saatana
joka lähetti hänet viettelemään sinua.

911
01:11:46,934 --> 01:11:48,935
Ja voin kuvitella
miten t��k� 

912
01:11:48,937 --> 01:11:52,073
se oli hän
vastustaa viettelyä

913
01:11:55,076 --> 01:11:58,180
mutta silti.
Oikea kirja:

914
01:12:00,014 --> 01:12:03,059
"Hän ei saa tehdä aviorikosta."

915
01:12:07,822 --> 01:12:09,190
Ranils m�, Johnny.

916
01:12:12,093 --> 01:12:14,415
Ranilsilla on paljon voimaa.

917
01:12:19,067 --> 01:12:23,002
En ollut
hyvä vaimo?

918
01:12:23,004 --> 01:12:25,540
Mitä sitten?

919
01:12:25,706 --> 01:12:27,276
Hän oli, Johnny.

920
01:12:29,143 --> 01:12:30,245
Ja tässä minä olen.

921
01:12:32,679 --> 01:12:34,679
Siitä lähtien, mitä hän pystyi

922
01:12:34,681 --> 01:12:36,649
Voisin tulla tänne
purkaa huoltoasemalla,

923
01:12:36,651 --> 01:12:38,817
hankkia elantonsa
naurua riittää

924
01:12:38,819 --> 01:12:42,189
Johnny Jr. a
Melissalla oli jotain syötävää,

925
01:12:43,157 --> 01:12:46,694
heillä oli jotain päälle pantavaa
ja rahaa riittää polkupyöriin.

926
01:12:49,130 --> 01:12:52,620
Sanoit minulle
kun he olivat pieniä

927
01:12:54,855 --> 01:12:56,369
hän ei halua

928
01:12:56,371 --> 01:12:58,806
pitää kokonaisena
Elämä huoltoasemalla on paskaa.

929
01:13:01,242 --> 01:13:02,077
Ja hei.

930
01:13:04,645 --> 01:13:05,647
Katso häntä.

931
01:13:07,849 --> 01:13:09,895
Sinun pitäisi olla ylpeä, Johnny.

932
01:13:11,504 --> 01:13:12,997
Todella ylpeä.

933
01:13:18,760 --> 01:13:22,197
Aurinko kasvoi niistä
ja rehellisiä ihmisiä.

934
01:13:27,201 --> 01:13:28,703
Asu nyt kaupungissa.

935
01:13:30,138 --> 01:13:30,973
New Yorkissa.

936
01:13:33,140 --> 01:13:34,175
Kaukana minusta.

937
01:13:36,978 --> 01:13:39,003
Ja h�d�m,�se
he pitävät siitä siellä.

938
01:13:44,751 --> 01:13:48,255
Huomenna he tulevat olemaan kanssani
he viettivät pääsiäistä.

939
01:13:58,198 --> 01:14:00,801
Mutta en nauti siitä paljon, Johnny.

940
01:14:02,135 --> 01:14:03,170
Ei paljon.

941
01:14:07,140 --> 01:14:11,746
Koska niitä tulee olemaan
kadonnut juhlien aikana.

942
01:14:19,053 --> 01:14:20,055
Hei kaverit.

943
01:14:22,090 --> 01:14:23,959
On mukava tavata sinut.

944
01:14:26,794 --> 01:14:29,264
Sinun pitäisi olla onnellinen kanssamme.

945
01:14:31,965 --> 01:14:34,236
Saimme sen vihdoin irti
tuota valkoista paskaa!

946
01:14:36,304 --> 01:14:39,907
Olemme vertailleet sinulle aiemmin.
Teille kaikille!

947
01:14:40,864 --> 01:14:44,011
Ja verrataanpa sitä
jopa Saatanan kanssa.

948
01:14:44,879 --> 01:14:45,811
Täsmälleen!

949
01:14:45,813 --> 01:14:48,047
Tehdään siitä ääni!

950
01:14:48,049 --> 01:14:49,315
Täsmälleen!

951
01:14:49,317 --> 01:14:51,417
Hänen turmeltuneiden ruokahalunsa hedelmä!

952
01:14:51,419 --> 01:14:52,485
Helvetti joo!

953
01:14:52,487 --> 01:14:53,321
Mene siihen!

954
01:15:05,166 --> 01:15:06,494
Vie hänet sinne

955
01:22:03,441 --> 01:22:06,035
Jos elämä katoaa,
elämä elämästä.

956
01:22:06,089 --> 01:22:08,979
Silmä silmästä, hammas hampaasta,
käsi kädestä, jalka jalasta...

957
01:27:17,523 --> 01:27:18,914
Miksi se on?

958
01:27:21,068 --> 01:27:22,445
Siksi.

959
01:27:26,873 --> 01:27:29,042
Anteeksi, jooko?

960
01:29:59,358 --> 01:30:02,360
kaunis päivä
Niin, Becky?

961
01:30:02,362 --> 01:30:05,096
Pelkkää paskaa.

962
01:30:05,098 --> 01:30:07,731
Miksi et ole siellä?
ulkona etkä etsi häntä?

963
01:30:07,733 --> 01:30:10,605
Olemme etsineet
mutta sitten Scotty ajatteli,

964
01:30:10,630 --> 01:30:12,305
että meidän pitäisi lopettaa tähän.

965
01:30:14,073 --> 01:30:18,345
Ja katso mitä minulla on sinulle!

966
01:30:25,452 --> 01:30:27,317
Johnny kantoi minua
Tuoreet kukat

967
01:30:27,319 --> 01:30:29,991
joka kevät
sunnuntaina kirkon edessä.

968
01:30:31,291 --> 01:30:32,436
Tiedämme.

969
01:30:38,098 --> 01:30:40,765
annan sinulle anteeksi.

970
01:30:42,269 --> 01:30:45,270
katsoa sinua
näyttää keksiltä.

971
01:30:45,272 --> 01:30:47,172
Sinä pieni pyörä.

972
01:30:47,174 --> 01:30:50,874
Sinulla on mustetta
aivoihin, kaveri?

973
01:30:50,876 --> 01:30:52,333
Ole kiltti hänelle.

974
01:30:57,250 --> 01:30:59,017
Helvetti.

975
01:30:59,019 --> 01:31:00,454
Tule, Kevin.

976
01:31:01,087 --> 01:31:01,921
Karahvi.

977
01:31:03,223 --> 01:31:04,254
JA?

978
01:31:04,256 --> 01:31:05,425
Päivänkakkara.

979
01:31:06,393 --> 01:31:07,428
Sedmi�ska.

980
01:31:09,196 --> 01:31:10,230
Karahvi.

981
01:31:11,398 --> 01:31:13,934
laventeli,
hän on poissa.

982
01:31:15,367 --> 01:31:17,237
Sitruunan lehti.

983
01:31:21,440 --> 01:31:24,144
Aika hyvä
pesualtaan päällä.

984
01:31:27,147 --> 01:31:29,282
- Oletko nähnyt Hermania?
- Ei.

985
01:31:30,250 --> 01:31:32,527
No tässä varmaan
hän loukkasi hänen tunteitaan.

986
01:31:33,252 --> 01:31:36,087
Hän ei edes ota puhelinta
idiootti yksi.

987
01:31:36,089 --> 01:31:38,155
He luultavasti kantoivat häntä�� 
Soita, Becky.

988
01:31:38,157 --> 01:31:39,857
Tai sitten hän ei ole kotona

989
01:31:39,859 --> 01:31:42,227
hän etsii häntä jostain ulkopuolelta.

990
01:31:42,229 --> 01:31:44,529
Sinä olet seniili,
En voi luottaa häneen.

991
01:31:44,531 --> 01:31:46,267
Hän syntyi seniiliksi.

992
01:31:48,801 --> 01:31:50,136
Haista vittu, Scotty.

993
01:31:52,839 --> 01:31:56,141
Herman osti tilan
omilla käsilläni.

994
01:31:56,143 --> 01:31:58,245
Mitä olet saanut elämässäsi aikaan?

995
01:32:05,285 --> 01:32:08,253
Aamulla joku varasti vaatteet
Wilm� takapihalta.

996
01:32:08,255 --> 01:32:10,221
- En se ollut minä.
- En minäkään.

997
01:32:10,223 --> 01:32:13,191
Ja kuka ��k�, �kyllä, tyhmä.
Luulen, että se oli haju.

998
01:32:13,193 --> 01:32:15,259
Tai yksi askelista,
mitä täällä tapahtuu

999
01:32:15,261 --> 01:32:17,027
Menit sekaisin.

1000
01:32:17,029 --> 01:32:21,161
Sanoisin, että olen
Uin perseeni takana jossain, mitä sitten?

1001
01:32:22,568 --> 01:32:25,369
Saat sen
elossa tai kuolleena.

1002
01:32:25,371 --> 01:32:27,240
Aloita metsästä
shekin mukaan.

1003
01:32:30,073 --> 01:32:32,412
liike,
Minulla on täällä töitä.

1004
01:33:17,323 --> 01:33:19,990
vitun iso kaupunki

1005
01:33:19,992 --> 01:33:22,162
New Yorkin.

1006
01:33:24,464 --> 01:33:28,169
Näin hänet
ensimmäistä kertaa elämässäni.

1007
01:33:30,170 --> 01:33:32,239
Hän on huora Vobrovskasta.

1008
01:33:35,242 --> 01:33:36,374
Joo.

1009
01:33:36,376 --> 01:33:40,878
Joku päivä olla täällä
Etsin sen kaiken

1010
01:33:40,880 --> 01:33:42,348
ja menen sinne

1011
01:33:44,416 --> 01:33:47,918
koska se on edelleen siellä
jotain tapahtuu, ��� 

1012
01:33:47,920 --> 01:33:49,255
Itse asiassa.

1013
01:33:50,523 --> 01:33:52,459
Ja mitä aiot tehdä siellä?

1014
01:33:53,425 --> 01:33:54,959
Dy ei tunne siellä ketään.

1015
01:33:54,961 --> 01:33:57,395
Sitä se koira imee, vai mitä?

1016
01:33:57,397 --> 01:34:00,397
Koska kukaan ei tunne siellä ketään.

1017
01:34:00,399 --> 01:34:02,335
Eivät edes siellä syntyneet.

1018
01:34:03,970 --> 01:34:07,571
Ja siitä minä pidän siinä.

1019
01:34:07,573 --> 01:34:11,010
Kuukauden jälkeen
tulla joksikin.

1020
01:34:13,380 --> 01:34:14,945
Joo.

1021
01:34:14,947 --> 01:34:16,580
Yksi päivä
Olen menossa New Yorkiin

1022
01:34:16,582 --> 01:34:19,383
ja hänestä tulee tähteni.

1023
01:34:19,385 --> 01:34:22,322
Joka päivä tulee olemaan
halua tietää

1024
01:34:23,422 --> 01:34:26,990
Ja minä tunnen heidät kaikki.

1025
01:34:26,992 --> 01:34:28,562
Kaikki välittävät ihmisistä.

1026
01:34:29,696 --> 01:34:32,299
Kuten, mitä teillä on tarpeeksi?

1027
01:34:33,233 --> 01:34:34,265
Hyvää englantia?

1028
01:34:34,267 --> 01:34:35,504
Vittu joo, Scotty!

1029
01:34:37,002 --> 01:34:40,407
Ja myös ne kaikki
ne laihat mallit.

1030
01:34:41,507 --> 01:34:43,032
Ne ovat kaikki hyviä.

1031
01:34:44,678 --> 01:34:48,164
Palautan heidän hymynsä
heidän köyhille kasvoilleen.

1032
01:34:50,416 --> 01:34:53,486
Hei Kevin!
Ja voisinko mennä kanssasi?

1033
01:34:54,453 --> 01:34:57,358
Toki Scotty,
totta, joo, joo.

1034
01:34:59,492 --> 01:35:01,757
Jos hän haluaa olla tähti.

1035
01:35:02,528 --> 01:35:04,227
Joo.

1036
01:35:04,229 --> 01:35:08,967
Toisaalta
sinne ei voi jäädä kiinni.

1037
01:35:08,969 --> 01:35:11,436
Jos vain pestäisit paskiaiset

1038
01:35:11,438 --> 01:35:13,994
isoissa
pilvenpiirtäjien yläpuolella

1039
01:35:14,019 --> 01:35:16,242
elämänsä loppuun asti.

1040
01:35:17,644 --> 01:35:19,076
Miksi ��k��?

1041
01:35:19,078 --> 01:35:21,145
Minulla ei ole aavistustakaan

1042
01:35:21,147 --> 01:35:24,184
mitä haluaisit tehdä
ja mikä haluaisit olla.

1043
01:35:25,385 --> 01:35:30,288
Kyllä, se on sinulle parasta�� 
pysy tässä umpissa.

1044
01:35:30,290 --> 01:35:32,326
Menen suoraan tänne.

1045
01:35:33,526 --> 01:35:36,393
Siksi minulla on
juuri kylä,

1046
01:35:36,395 --> 01:35:39,463
haarukka mentaliteetti.

1047
01:35:39,465 --> 01:35:43,468
olet syntynyt täällä
joten hän voi tehdä sen myös täällä.

1048
01:35:43,470 --> 01:35:44,668
Ja hän voi,

1049
01:35:44,670 --> 01:35:46,472
kuka välittää?

1050
01:35:48,108 --> 01:35:49,339
Ei kukaan!

1051
01:35:49,341 --> 01:35:51,575
V�em on perseessä,

1052
01:35:51,577 --> 01:35:55,415
- oletko koskaan ollut!
- Älä sano tätä, Kevin!

1053
01:35:56,212 --> 01:35:58,018
Vitsi vain, eikö?

1054
01:35:59,085 --> 01:36:01,018
Menen sinne yhdessä

1055
01:36:01,020 --> 01:36:02,652
olemme parhaita
ihmiset, eikö?

1056
01:36:02,654 --> 01:36:04,187
Olemme ystäviä.

1057
01:36:04,189 --> 01:36:05,326
Paras��.

1058
01:36:06,291 --> 01:36:07,126
Joo.

1059
01:36:11,630 --> 01:36:13,599
Tiedän mitä tekisimme
he voisivat työskennellä siellä.

1060
01:36:15,335 --> 01:36:19,439
Voisimme
avaa kukkakauppa.

1061
01:36:20,672 --> 01:36:22,406
Joo.

1062
01:36:22,408 --> 01:36:26,179
Sinä johtaisit kauppaa
ja hän avasi kukat.

1063
01:36:28,547 --> 01:36:30,188
Voisin
lopettaa toimitus.

1064
01:36:30,716 --> 01:36:32,486
Pöydässä on kolme lankaa, eikö niin?

1065
01:36:34,420 --> 01:36:35,453
Rakastan tätä toimitusta.

1066
01:36:35,455 --> 01:36:37,623
Rakastan toimitustasi.

1067
01:36:38,491 --> 01:36:40,124
Ajattelen sitä.

1068
01:36:40,126 --> 01:36:41,592
Ajattelen sitä.

1069
01:36:41,594 --> 01:36:42,727
Hyvä.

1070
01:36:42,729 --> 01:36:43,865
Se on hyvä.

1071
01:36:45,465 --> 01:36:47,330
Vittu, huh!

1072
01:36:47,332 --> 01:36:48,368
Hermanin auto!

1073
01:36:51,470 --> 01:36:52,602
Hei!

1074
01:36:52,604 --> 01:36:53,771
Herman!

1075
01:36:53,773 --> 01:36:55,740
Tässä ollaan!

1076
01:36:57,510 --> 01:36:59,576
sanoisin kyllä
yritä antaa minulle se pablb

1077
01:36:59,578 --> 01:37:01,745
jokin signaali
tai jotain sellaista.

1078
01:37:01,747 --> 01:37:02,582
Joo.

1079
01:37:03,621 --> 01:37:07,020
Katson mitä kuuluu
hölmö herjasi.

1080
01:37:08,554 --> 01:37:10,487
Se satutti minua, eikö?

1081
01:37:10,489 --> 01:37:13,423
En puhu hänelle
kunnes hän pyytää minulta anteeksi�.

1082
01:37:13,425 --> 01:37:14,525
Voi vittu!

1083
01:37:14,527 --> 01:37:16,127
Mun munat ovat kaikki sinisiä.

1084
01:37:16,129 --> 01:37:17,561
P��sah�m, �e ruplaa.

1085
01:37:17,563 --> 01:37:20,130
Hienoa, sain sen
tee munakas!

1086
01:37:20,132 --> 01:37:22,076
Pidän valoisasta puolelta.

1087
01:37:22,535 --> 01:37:23,567
Se ei ole hauskaa!

1088
01:37:23,569 --> 01:37:25,436
Se ei ole hauskaa!

1089
01:37:25,438 --> 01:37:26,273
Joten joo.

1090
01:37:38,283 --> 01:37:40,685
Minne menit, mies?

1091
01:37:46,626 --> 01:37:47,528
Hei Herman!

1092
01:37:49,194 --> 01:37:50,264
Pois!

1093
01:37:51,430 --> 01:37:53,634
Älkäämme suuttuko, poika!

1094
01:37:54,666 --> 01:37:55,766
Mene eteenpäin!

1095
01:37:55,768 --> 01:37:58,569
Älä huoli!

1096
01:37:58,571 --> 01:38:00,126
Hienoa, Herman!

1097
01:38:01,907 --> 01:38:03,087
Vitun idiootti.

1098
01:38:12,318 --> 01:38:13,153
Herman!

1099
01:38:15,354 --> 01:38:17,855
P�esta� 
piiloutua!

1100
01:38:17,857 --> 01:38:20,624
Siirrä yli, mies!

1101
01:38:28,568 --> 01:38:29,603
Herman!

1102
01:38:31,237 --> 01:38:32,605
Herman voisi.

1103
01:38:42,681 --> 01:38:44,347
Hei Scotty!

1104
01:38:44,349 --> 01:38:45,251
Arvaa mitä?

1105
01:38:46,618 --> 01:38:49,286
Kevin, löysitkö hänet?

1106
01:38:49,288 --> 01:38:50,290
Ei, hänen ei!

1107
01:38:51,390 --> 01:38:54,460
Mutta katso, kenet löysin!

1108
01:38:57,332 --> 01:38:58,397
Kuka?

1109
01:39:01,701 --> 01:39:02,870
Tule Kevin, kuka?

1110
01:39:05,304 --> 01:39:06,339
Vastaa

1111
01:39:08,741 --> 01:39:10,243
Tule, ���eh!

1112
01:39:11,678 --> 01:39:12,513
Kerro hänelle se.

1113
01:39:13,746 --> 01:39:14,781
Hänen!

1114
01:39:16,282 --> 01:39:17,214
Se on täällä!

1115
01:39:17,216 --> 01:39:19,316
Joo? Ja mitä muuta?

1116
01:39:19,318 --> 01:39:21,319
Minulla on ase naamassa!

1117
01:39:21,321 --> 01:39:23,553
Tule Kevin
älä huijaa minua!

1118
01:39:23,555 --> 01:39:25,623
Laita se nyt alas.

1119
01:39:25,625 --> 01:39:27,728
Hitaasti.

1120
01:39:37,737 --> 01:39:38,739
Polvistua.

1121
01:39:41,474 --> 01:39:43,274
Riisu vaatteesi.

1122
01:39:43,276 --> 01:39:44,178
Mikä se on?

1123
01:39:44,969 --> 01:39:46,944
Sen täytyy toimia
kovempaa?

1124
01:39:46,946 --> 01:39:48,012
Tule.

1125
01:39:48,014 --> 01:39:48,849
Minä en.

1126
01:39:50,015 --> 01:39:51,652
Mutta aseeni tekee.

1127
01:39:56,956 --> 01:39:58,722
paljon...

1128
01:39:58,724 --> 01:39:59,789
ilmoittaa

1129
01:39:59,791 --> 01:40:01,392
Joten joo, joo.

1130
01:40:01,394 --> 01:40:02,763
Et tapa minua, ethän?

1131
01:40:04,764 --> 01:40:05,832
Sinun kenkäsi.

1132
01:40:07,966 --> 01:40:09,033
Ole hyvä.

1133
01:40:09,035 --> 01:40:10,668
Älä tapa minua.

1134
01:40:10,670 --> 01:40:11,971
Älä vittuile.

1135
01:40:12,938 --> 01:40:14,739
Se oli Scotty

1136
01:40:14,741 --> 01:40:16,843
tuo honibrk tuolla.

1137
01:40:19,312 --> 01:40:21,512
Siitä hetkestä lähtien, kun hän näki sinut

1138
01:40:21,514 --> 01:40:24,251
ajattele vain
kuinka päästä housuihin

1139
01:40:25,885 --> 01:40:28,989
Tuolla vahvistuksella
se oli hänen ideansa!

1140
01:40:31,924 --> 01:40:33,393
Housut.

1141
01:40:35,295 --> 01:40:37,061
Älä tapa minua.

1142
01:40:37,063 --> 01:40:38,699
Hän ei kysynyt minulta, eihän?

1143
01:40:40,867 --> 01:40:41,835
Et ole sitä tyyppiä.

1144
01:40:42,769 --> 01:40:44,035
Et ole julma.

1145
01:40:44,037 --> 01:40:46,803
Et kestäisi sitä
kylmäverinen murha.

1146
01:40:46,805 --> 01:40:47,808
Ei, kuten äitisi.

1147
01:40:49,509 --> 01:40:50,740
Mitä?

1148
01:40:50,742 --> 01:40:52,612
Hänen sydämessään ei ole julmuutta.

1149
01:40:55,982 --> 01:40:57,781
Ole hyvä, ole hyvä.

1150
01:40:57,783 --> 01:40:59,917
Olen helvetin kesä

1151
01:40:59,919 --> 01:41:02,320
mitä teimme
äitisi

1152
01:41:02,322 --> 01:41:04,487
ja mitä hän teki sinulle.

1153
01:41:05,957 --> 01:41:09,863
En koskaan halunnut tulla tänne
on jotain tekemistä tämän kanssa.

1154
01:41:11,764 --> 01:41:14,798
Mutta Becky loi minut!

1155
01:41:14,800 --> 01:41:17,334
Heti kun hän saapui
o aviomies,

1156
01:41:17,336 --> 01:41:19,469
hän halusi niin täysin!

1157
01:41:19,471 --> 01:41:20,937
Hän halusi!

1158
01:41:35,455 --> 01:41:36,590
Pyydän anteeksi.

1159
01:41:37,724 --> 01:41:39,081
kadun ennen sinua.

1160
01:41:43,095 --> 01:41:44,397
Minä annan sen sinulle.

1161
01:41:45,430 --> 01:41:46,500
En ole huono.

1162
01:41:47,595 --> 01:41:48,798
Vain hämmentynyt.

1163
01:41:48,800 --> 01:41:49,803
Ole hyvä.

1164
01:41:51,437 --> 01:41:52,872
Älä, eikö?

1165
01:42:08,821 --> 01:42:09,855
Laventeli?

1166
01:42:10,956 --> 01:42:12,358
Ulkona kukka.

1167
01:42:15,461 --> 01:42:16,730
Sinulle.

1168
01:42:17,897 --> 01:42:19,029
Minulle?

1169
01:42:19,031 --> 01:42:19,864
Täsmälleen.

1170
01:42:19,866 --> 01:42:21,045
Mistä hän tiesi sen?

1171
01:42:24,504 --> 01:42:27,137
Tiedän kaikkien kukkien määrän,

1172
01:42:27,139 --> 01:42:29,573
mitä he ovat tässä metsässä

1173
01:42:29,575 --> 01:42:31,944
Jokainen puu, jokainen kasvi.
Kaikki.

1174
01:42:33,078 --> 01:42:34,648
Palaan pyöräni selkään

1175
01:42:35,747 --> 01:42:37,481
ja opiskelen kasvitiedettä.

1176
01:42:37,483 --> 01:42:39,917
Siitä on olemassa koko tiede,

1177
01:42:39,919 --> 01:42:41,822
näistä kauniista kukista.

1178
01:42:46,893 --> 01:42:49,730
Hän tiesi sen.
Olet romantikko.

1179
01:42:53,666 --> 01:42:55,969
Älä kuulu näihin hirviöihin.

1180
01:42:56,836 --> 01:42:57,767
Ei

1181
01:42:57,769 --> 01:42:58,735
Ei

1182
01:42:58,737 --> 01:43:01,742
En välitä, en ole hirviö.
En ole kuin haju.

1183
01:43:02,675 --> 01:43:05,978
Se on vain joukko
insestiinsestistä.

1184
01:43:06,879 --> 01:43:09,879
Ne ovat paketteja.

1185
01:43:09,881 --> 01:43:12,917
Olen syntynyt täällä
mutta en ole kuin he.

1186
01:43:12,919 --> 01:43:13,886
En ole

1187
01:43:15,955 --> 01:43:20,825
Ja tämä paska
matka kostoa varten

1188
01:43:20,827 --> 01:43:21,991
se ei lopu koskaan.

1189
01:43:21,993 --> 01:43:23,860
Sitä ei voi mitenkään lopettaa.

1190
01:43:23,862 --> 01:43:24,697
Joo.

1191
01:43:27,032 --> 01:43:27,964
Joo.

1192
01:43:27,966 --> 01:43:32,168
Ja siksi Herra sanoo meille,

1193
01:43:32,170 --> 01:43:37,176
päästää irti
jopa mahdotonta hyväksyä.

1194
01:43:37,876 --> 01:43:38,711
minä...

1195
01:43:40,612 --> 01:43:42,014
Minua ei voida hyväksyä täällä.

1196
01:43:47,582 --> 01:43:49,527
Tissi tataksi?

1197
01:43:52,492 --> 01:43:54,924
Silloin kaikki ovat sokeita.

1198
01:43:54,926 --> 01:43:56,062
Kaikki ovat sokeita.

1199
01:44:00,265 --> 01:44:01,100
Kiitos

1200
01:44:11,711 --> 01:44:14,744
Hän vie minut takaisin
New Yorkiin?

1201
01:44:14,746 --> 01:44:16,981
Erittäin kiltti sinulta
vien New Yorkiin.

1202
01:44:16,983 --> 01:44:18,949
Tiedä tämä
salainen tapa

1203
01:44:18,951 --> 01:44:20,551
Voisimme paeta yöllä.

1204
01:44:20,553 --> 01:44:22,285
Juoksemme karkuun.

1205
01:44:22,287 --> 01:44:23,219
Pidän siitä todella.

1206
01:44:23,221 --> 01:44:25,655
Kyllä, rakastan New Yorkia.

1207
01:44:25,657 --> 01:44:26,923
Se on hieno kaupunki.

1208
01:44:26,925 --> 01:44:29,526
Opin
muutama tuhat

1209
01:44:29,528 --> 01:44:30,960
varsinkin k�ftama, eikö?

1210
01:44:30,962 --> 01:44:33,563
Menen sinne
ja minä avaan

1211
01:44:33,565 --> 01:44:37,301
tunnetuimmat kukat,
mitä hän on koskaan nähnyt.

1212
01:44:37,303 --> 01:44:39,235
Toivottavasti sinulla on kukkia.

1213
01:44:39,237 --> 01:44:42,071
Kun ei ole siellä
paljon luontoa, vai mitä?

1214
01:44:42,073 --> 01:44:43,807
Totta, ei.

1215
01:44:43,809 --> 01:44:44,642
Ulkoa ei ole.

1216
01:44:44,644 --> 01:44:45,846
Joo.

1217
01:44:46,979 --> 01:44:50,617
mielestäni kukkainen
se on hyvä idea.

1218
01:44:51,017 --> 01:44:52,519
Hieno idea.

1219
01:44:56,956 --> 01:44:58,058
No, Herman...

1220
01:44:59,090 --> 01:45:00,156
Onko Herman kuollut?

1221
01:45:00,158 --> 01:45:02,058
Helvetin kuollut?

1222
01:45:02,060 --> 01:45:05,628
Miten se on?

1223
01:45:05,630 --> 01:45:07,032
Miten se on?

1224
01:45:18,144 --> 01:45:19,628
Koska tapoin hänet.

1225
01:45:21,947 --> 01:45:22,815
Sirppi.

1226
01:45:24,149 --> 01:45:27,152
löin häntä
häntä syvällä selässä.

1227
01:45:28,787 --> 01:45:32,441
Ja bonuksena
luoti meni hänen päänsä läpi.

1228
01:45:33,125 --> 01:45:34,254
Hän ei tehnyt sitä.

1229
01:45:35,027 --> 01:45:36,162
Sitä sinä juot, eikö niin?

1230
01:45:39,031 --> 01:45:40,033
Jumalani.

1231
01:45:41,099 --> 01:45:42,125
Ole hyvä...

1232
01:45:43,035 --> 01:45:44,270
Se oli...

1233
01:45:45,904 --> 01:45:47,040
Se oli räjähdys.

1234
01:45:48,827 --> 01:45:51,174
Ole hyvä, emme tee
puhut siitä, jooko?

1235
01:45:51,176 --> 01:45:53,043
Joo.

1236
01:45:53,045 --> 01:45:55,079
Emme puhu siitä.

1237
01:45:55,081 --> 01:45:55,916
Hyvä.

1238
01:45:56,782 --> 01:45:59,048
Olet niin kaunis.

1239
01:45:59,050 --> 01:46:00,853
Olet niin kaunis.

1240
01:46:04,322 --> 01:46:05,224
Hän muistaa...

1241
01:46:08,059 --> 01:46:11,163
Hän muistaa milloin
sanoitko minulle "iso"?

1242
01:46:12,098 --> 01:46:14,768
Ja hän kysyi minulta
jos haluan syödä

1243
01:46:15,635 --> 01:46:18,572
Muistan, muistan, joo

1244
01:46:19,337 --> 01:46:21,006
Joten haluan sinut.

1245
01:46:23,776 --> 01:46:24,611
Faktaa?

1246
01:46:26,112 --> 01:46:28,915
Ihan kuin valehtelisin
jos sanoisin ei.

1247
01:46:30,181 --> 01:46:32,383
Olet kaunis.

1248
01:46:33,219 --> 01:46:34,685
Hei Kevin!

1249
01:46:34,687 --> 01:46:36,152
J�.

1250
01:46:36,154 --> 01:46:36,989
Voi ei.

1251
01:46:39,358 --> 01:46:41,691
Mitä vittua siellä tapahtuu?

1252
01:46:41,693 --> 01:46:43,360
Ole hiljaa, Scotty!

1253
01:46:43,362 --> 01:46:44,965
Painan paskaa, jee!

1254
01:46:59,245 --> 01:47:00,714
No joo.

1255
01:47:05,283 --> 01:47:06,318
Kyllä kiitos.

1256
01:47:10,156 --> 01:47:11,091
Kyllä tyttö!

1257
01:47:15,961 --> 01:47:17,127
Joo!

1258
01:47:18,397 --> 01:47:19,829
 �ei.

1259
01:47:22,702 --> 01:47:25,235
Kyllä sinä
Ketterät kädet.

1260
01:47:25,237 --> 01:47:26,272
Kyllä.

1261
01:47:27,105 --> 01:47:28,140
Joo, joo!

1262
01:47:29,442 --> 01:47:30,740
Jumalauta, kyllä!

1263
01:47:30,742 --> 01:47:32,375
Tule!

1264
01:47:35,413 --> 01:47:37,146
Joo!

1265
01:47:37,148 --> 01:47:39,249
Syödä.

1266
01:47:39,251 --> 01:47:40,083
Kyllä!

1267
01:47:47,893 --> 01:47:52,128
Voi, älä kasva!

1268
01:47:54,966 --> 01:47:56,402
Joo, joo!

1269
01:47:58,269 --> 01:47:59,672
Haista minua!

1270
01:48:00,840 --> 01:48:02,472
Mitä se tekee?
Oletko metsästämässä?

1271
01:48:02,474 --> 01:48:03,807
Jumalani!

1272
01:48:25,464 --> 01:48:26,996
Vittu joo!

1273
01:48:26,998 --> 01:48:28,332
Vittu joo!

1274
01:48:33,139 --> 01:48:34,036
luoja kyllä!

1275
01:48:34,038 --> 01:48:35,271
Se on����!

1276
01:48:35,273 --> 01:48:38,040
Se oli niin huono
ja se sattui, kulta!

1277
01:48:51,357 --> 01:48:52,388
Herra Jumala!

1278
01:48:54,993 --> 01:48:56,160
Kyllä!

1279
01:48:56,162 --> 01:48:57,326
Kyllä!

1280
01:48:58,330 --> 01:48:59,996
Mitä hän teki minulle?

1281
01:48:59,998 --> 01:49:01,164
Jumala!

1282
01:49:03,035 --> 01:49:03,870
Kyllä!

1283
01:49:04,569 --> 01:49:06,069
Jumala!

1284
01:49:06,071 --> 01:49:07,370
Kyllä!

1285
01:49:12,377 --> 01:49:14,143
Älä missaa sitä!

1286
01:49:14,145 --> 01:49:15,945
Pidä se helvetissä!

1287
01:49:20,486 --> 01:49:21,819
Jumala!

1288
01:49:21,821 --> 01:49:23,256
Jumala auta minua!

1289
01:49:24,255 --> 01:49:25,388
Mun munaa!

1290
01:49:25,390 --> 01:49:26,557
Mitä hän teki minulle?

1291
01:49:26,559 --> 01:49:27,391
Kevin?

1292
01:49:32,931 --> 01:49:33,530
Kevin?

1293
01:49:35,367 --> 01:49:36,402
Kevin?

1294
01:49:37,236 --> 01:49:38,270
Kevin!

1295
01:49:39,237 --> 01:49:41,103
Auta minua!

1296
01:49:41,105 --> 01:49:43,240
- ��paha m�!
- Kevin!

1297
01:49:44,910 --> 01:49:45,542
Jumala!

1298
01:49:47,313 --> 01:49:49,946
Jumala, älä anna sen tapahtua!

1299
01:49:49,948 --> 01:49:52,281
Älä anna sen virrata!

1300
01:49:52,283 --> 01:49:53,886
Kevin!

1301
01:49:55,086 --> 01:49:56,552
Tapa minut, Kevin!

1302
01:49:56,554 --> 01:49:57,954
Tapa minut!

1303
01:49:57,956 --> 01:49:58,791
Kevin!

1304
01:50:00,091 --> 01:50:02,258
Älä anna sen vuotaa verta!

1305
01:50:02,260 --> 01:50:03,259
Tapan sinut!

1306
01:50:03,261 --> 01:50:05,462
Minä tapan sinut!

1307
01:50:05,464 --> 01:50:07,263
Tule takaisin tänne, sinä pikkuinen!

1308
01:50:07,265 --> 01:50:08,298
Tule takaisin!

1309
01:50:08,300 --> 01:50:09,633
Tämä on se!

1310
01:50:09,635 --> 01:50:12,906
Voto� se ja �el
kuoleman enkeli!

1311
01:50:14,406 --> 01:50:16,142
Minulla on äitini geenit.

1312
01:50:17,343 --> 01:50:20,345
Mutta minulla ei ole sitä
ei kärsivällisyyttä eikä ovelaa.

1313
01:50:21,346 --> 01:50:23,480
Menen suoraan palloille!

1314
01:50:37,196 --> 01:50:38,198
Miksi hän teki niin?

1315
01:50:40,431 --> 01:50:42,335
Hänen ei tarvinnut, hänen ei tarvinnut.

1316
01:50:44,135 --> 01:50:47,404
Se ei ole reilua.
Minulla ei ollut pamausta.

1317
01:50:47,406 --> 01:50:49,405
Painu vittuun!

1318
01:50:49,407 --> 01:50:50,307
Haista vittu!

1319
01:50:50,309 --> 01:50:53,341
Se jolla on pamaus
ei voi verrata!

1320
01:51:02,020 --> 01:51:04,487
Mitä aiot tehdä minulle?

1321
01:51:04,489 --> 01:51:06,390
En ansainnut tätä keneltäkään!

1322
01:51:08,093 --> 01:51:11,093
Sitä varten
Becky veti minua

1323
01:51:11,095 --> 01:51:14,498
Hermanin ja Kevinin kanssa,
Olen kesä!

1324
01:51:14,500 --> 01:51:15,435
Olen pahoillani, hei!

1325
01:51:16,669 --> 01:51:20,169
Pyydän anteeksi, että tulin tänne
hänen ei olisi pitänyt vastustaa niitä!

1326
01:51:20,171 --> 01:51:21,437
Tiedän, ettei hän näe sitä,

1327
01:51:21,439 --> 01:51:23,472
mutta halusin sinut
ota se takaisin!

1328
01:51:25,277 --> 01:51:29,114
Ota se toimituksena
New Yorkiin.

1329
01:51:30,349 --> 01:51:33,453
Vie se kotiin.
Vie sinut kotiin.

1330
01:51:35,520 --> 01:51:36,419
Anteeksi.

1331
01:51:36,421 --> 01:51:39,522
Anna anteeksi mitä olemme
he tekivät äidillesi!

1332
01:51:39,524 --> 01:51:42,526
Olen liian nuori kuolemaan!

1333
01:51:42,528 --> 01:51:44,397
Helvetin nuori!

1334
01:51:46,230 --> 01:51:48,664
Tiedän, ettei se ole
sinun vikasi olet syytön.

1335
01:51:48,666 --> 01:51:51,133
Olet syytön, vannon!

1336
01:51:53,304 --> 01:51:54,404
Ei sitä.

1337
01:51:54,406 --> 01:51:55,408
Hei!

1338
01:51:56,375 --> 01:51:59,042
Sinä saatanan paskiainen!

1339
01:52:00,379 --> 01:52:03,112
Olet hullu
ei äitisi!

1340
01:52:04,515 --> 01:52:06,450
Olet vitun hullu!

1341
01:52:08,554 --> 01:52:09,619
Anteeksi!

1342
01:52:11,489 --> 01:52:14,093
Anteeksi! Anteeksi!

1343
01:52:15,560 --> 01:52:16,593
Kevin!

1344
01:52:16,595 --> 01:52:18,561
Haista vittu, hölmö!

1345
01:53:37,443 --> 01:53:38,277
Huora.

1346
01:57:13,892 --> 01:57:15,661
missä äitini on

1347
01:57:25,636 --> 01:57:26,632
Laita hänet alas.

1348
01:57:34,513 --> 01:57:36,239
Mitä hän teki hänelle?

1349
01:57:39,984 --> 01:57:40,819
huutaa!

1350
01:57:46,825 --> 01:57:49,761
Hän antoi sen sinulle
lentää pään läpi!

1351
01:57:55,767 --> 01:57:59,835
Vitun paskiainen!

1352
01:57:59,837 --> 01:58:02,907
missä äitini on

1353
01:58:04,809 --> 01:58:06,843
parempi puhua

1354
01:58:06,845 --> 01:58:08,878
tai minä poraan sinut
jokainen luu kehossa

1355
01:58:08,880 --> 01:58:11,614
ja sitten alan repiä lihaasi

1356
01:58:11,616 --> 01:58:13,019
pala kerrallaan!

1357
01:58:17,788 --> 01:58:20,589
Sinulla ei ole vain hänen silmänsä.

1358
01:58:20,591 --> 01:58:22,859
Olet yhtä itsepäinen.

1359
01:58:27,398 --> 01:58:28,798
Tule, kulta, tule!

1360
01:58:28,800 --> 01:58:30,900
Hän haluaa tietää
mitä tein äitisi kanssa?

1361
01:58:30,902 --> 01:58:32,569
Haluaako hän tietää?

1362
01:58:32,571 --> 01:58:36,539
Heitin hänet hautaan
ja sylki hänen päälleen.

1363
01:58:36,541 --> 01:58:39,277
Ja samaan
Minä heitän sinut hautaan!

1364
01:58:40,711 --> 01:58:42,846
Kuule minua, rakas Jumala!

1365
01:58:42,848 --> 01:58:47,383
Tapan tyttäreni
Saatanan saarnaajat!

1366
01:58:47,385 --> 01:58:50,569
Pesemään syyllisyyden pois
mieheltäsi!

1367
01:58:51,555 --> 01:58:52,991
Tiedätkö, poika!

1368
01:58:53,959 --> 01:58:55,158
voin.

1369
01:58:55,160 --> 01:58:59,564
A� Johnny's h��chy
maa kanssasi!

1370
01:59:03,468 --> 01:59:07,102
Mitä vittua sinä teet
te tyhmät tyhmät!

1371
01:59:07,104 --> 01:59:10,073
Sinun täytyy viedä hänet alas
ei m�!

1372
01:59:10,075 --> 01:59:12,642
Lähetä hänet osoitteeseen
kuuma helvetti!

1373
01:59:12,644 --> 01:59:13,942
Kuuma helvetti!

1374
01:59:13,944 --> 01:59:16,044
Kyllä, rakas, kyllä.

1375
01:59:16,046 --> 01:59:18,013
Mutta lähetämme sinut myös sinne.

1376
01:59:18,015 --> 01:59:20,682
Helvetin kuumuus! Helvetin kuumuus!

1377
01:59:20,684 --> 01:59:22,819
Tässä, anna minun auttaa sinua, rakas.

1378
01:59:22,821 --> 01:59:24,920
Johnny ei näe sinua!

1379
01:59:24,922 --> 01:59:27,891
Hän ei koskaan anna minulle anteeksi, ei koskaan!

1380
01:59:27,893 --> 01:59:32,027
Te idiootteja
seniilit pedot!

1381
01:59:45,977 --> 01:59:47,075
pyhä paska!

1382
01:59:47,077 --> 01:59:48,610
Veri!

1383
01:59:48,612 --> 01:59:49,512
Te paskiaiset!

1384
02:00:06,764 --> 02:00:07,931
Paska!

1385
02:00:07,933 --> 02:00:09,769
Sinä paska!

1386
02:00:14,072 --> 02:00:17,173
Joo, hyvää työtä, Henry!

1387
02:00:19,944 --> 02:00:21,074
Hyvää työtä!

1388
02:00:57,983 --> 02:01:00,653
Ota se, sinä valkoinen sikari!

1389
02:01:04,255 --> 02:01:05,687
Tartu siihen!

1390
02:01:20,871 --> 02:01:23,541
Johnny on täällä
nauraa haudassaan!

1391
02:01:26,745 --> 02:01:31,079
Meillä ei koskaan ollut
hallitse tätä haisevaa paskaa!

1392
02:01:31,081 --> 02:01:31,916
Kenelläkään ei ollut.

1393
02:01:33,018 --> 02:01:34,717
Ei

1394
02:01:34,719 --> 02:01:36,788
Hei, poika.

1395
02:01:38,756 --> 02:01:41,861
Tiedämme missä äitisi on.

1396
02:01:43,627 --> 02:01:46,764
Hän liikutti häntä
isäsi vieressä.

1397
02:01:48,832 --> 02:01:50,165
Isäni?

1398
02:01:50,167 --> 02:01:50,969
Joo.

1399
02:01:52,103 --> 02:01:53,138
Tule mukaan.

1400
02:01:54,038 --> 02:01:55,107
Näytän sinulle.

1401
02:01:56,741 --> 02:01:58,207
Tule.

1402
02:02:04,582 --> 02:02:08,183
Pidä kiirettä, rakas.
Ei, se on myöhäistä.

1403
02:02:14,059 --> 02:02:18,697
Katso tuota pierua
ravista kuin auraava apina!

1404
02:02:21,032 --> 02:02:22,265
Hei Henry!

1405
02:02:22,267 --> 02:02:24,366
Kaivaa haarasi!

1406
02:02:24,368 --> 02:02:27,203
Ihan kuin sinulla olisi siellä jotain!

1407
02:02:32,042 --> 02:02:33,978
Tule kulta.
Takanamme.

1408
02:02:59,970 --> 02:03:02,674
Klikkaa vauva.
Se rauhoittaa hermosi.

1409
02:03:04,341 --> 02:03:05,176
Kiitos!

1410
02:03:10,148 --> 02:03:12,918
Eikö hän ole kaunis, Henry?

1411
02:03:14,853 --> 02:03:18,090
- Mitä täällä on?
- Et sinä!

1412
02:03:19,256 --> 02:03:22,060
Pudotat ulos
kuinka vanha uuni on?

1413
02:03:24,028 --> 02:03:25,797
Pidätkö uuniperunoista?

1414
02:03:27,098 --> 02:03:28,310
Siinä sekin.

1415
02:03:29,667 --> 02:03:32,203
Mutta se olet vain sinä
 �Ihanaa�.

1416
02:03:34,072 --> 02:03:38,074
En välitä kenestäkään
mitä vihanneksia hän syö

1417
02:03:38,076 --> 02:03:41,244
Suosittelemme sinua
hänen 'illow' -autonsa tiellä.

1418
02:03:41,246 --> 02:03:42,915
Kyllä, rakas.

1419
02:03:45,215 --> 02:03:48,319
Olen myös alkanut pyyhkiä...

1420
02:03:49,386 --> 02:03:51,412
mutta tässä se minulla on.

1421
02:03:52,223 --> 02:03:53,892
Toistaiseksi siis.

1422
02:04:20,280 --> 02:04:21,173
Jumala!

1423
02:04:35,166 --> 02:04:36,902
Henry, älä lyö sitä!

1424
02:04:49,447 --> 02:04:52,147
Entä onnettomuus, Henry?

1425
02:04:52,149 --> 02:04:55,054
Yritätkö hurmata naisen?

1426
02:04:56,220 --> 02:04:59,821
Tämä minulle viimeinen
Hän auttoi minut ulos autosta

1427
02:04:59,823 --> 02:05:01,225
meidän hääyönä.

1428
02:05:02,093 --> 02:05:03,261
Se ei ole totta, se ei ole.

1429
02:05:04,162 --> 02:05:06,228
Sen jälkeen teen sen.

1430
02:05:06,230 --> 02:05:10,133
Vain silloin kun siltä tuntuu
yrittää päästä hänen housuihinsa.

1431
02:05:10,135 --> 02:05:15,140
Henry, älä sotke minua
tänä iltana tai jonakin muuna iltana.

1432
02:05:15,237 --> 02:05:18,374
Tämä tyttö on
ruosteen ja pölyn tukossa.

1433
02:05:18,376 --> 02:05:21,543
Et selviäisi
En edes tapaa siellä,

1434
02:05:21,545 --> 02:05:25,414
sen vanhan lemurin kanssa.

1435
02:05:44,234 --> 02:05:45,935
Tule rakas.

1436
02:05:45,937 --> 02:05:47,369
Tule kulta.

1437
02:05:47,371 --> 02:05:48,575
Seuraa meitä.

1438
02:07:10,554 --> 02:07:13,090
Se on ohi, äiti.

1439
02:07:15,993 --> 02:07:19,230
Sain heidät maksamaan
siitä, mitä he tekivät sinulle.

1440
02:07:24,602 --> 02:07:27,139
Ja sitä varten
mitä he tekivät minulle.

1441
02:07:49,493 --> 02:07:51,996
Rakastan sinua niin paljon, äiti.

1442
02:07:55,032 --> 02:07:58,202
Annan sinulle parhaan
ja suurin kuolema,

1443
02:07:59,437 --> 02:08:02,338
mitä New York on koskaan nähnyt.

1444
02:08:02,340 --> 02:08:04,543
Paljon kukkia.

1445
02:08:15,620 --> 02:08:19,390
Kuka on isäni?

1446
02:08:44,381 --> 02:08:46,250
Äiti, minä...

1447
02:08:48,452 --> 02:08:49,921
Ymmärrän sen.

1448
02:08:53,457 --> 02:08:56,167
Ymmärrän, sinä olet syyni
hän ei koskaan sanonut.

1449
02:08:58,328 --> 02:09:00,794
Et halunnut minun niin
hän tunsi olevansa "piikikäs".

1450
02:09:02,433 --> 02:09:07,538
Pelkäsit, että ajattelen sitä
Että olen peräisin epäpuhtaista siemenistä.

1451
02:09:13,510 --> 02:09:16,044
Mutta äiti...

1452
02:09:16,046 --> 02:09:17,511
Tiedän jo sen.

1453
02:09:21,551 --> 02:09:23,047
Tiesin sen aina.

1454
02:09:29,160 --> 02:09:30,328
Mutta äiti...

1455
02:09:31,595 --> 02:09:33,998
En halua sinun tekevän
huoli, eikö?

1456
02:09:36,166 --> 02:09:38,070
Koska olen
hän selvensi sitä päässään.

1457
02:09:38,072 --> 02:09:40,005
Tiedän, että olen sinun.

1458
02:09:41,438 --> 02:09:44,542
Ja aina vain sinun.

1459
02:09:47,045 --> 02:09:48,800
Ja olen ylpeä siitä.

1460
02:09:59,791 --> 02:10:01,226
Haluan viedä hänet kotiin.

1461
02:10:02,527 --> 02:10:04,259
Voitko auttaa minua?

1462
02:10:04,261 --> 02:10:05,496
Varmista, rakas.

1463
02:10:06,697 --> 02:10:09,433
Ota rauhallisesti vanha Lucy.

1464
02:10:10,635 --> 02:10:14,570
Vanha Lucy, hän on ollut meillä häistä lähtien.

1465
02:10:14,572 --> 02:10:16,405
Emme takaa sinulle

1466
02:10:16,407 --> 02:10:19,611
 �Se paranee ja� asti
New York, mutta meillä ei ole mitään muuta.

1467
02:10:20,778 --> 02:10:23,678
Tuon hänet takaisin, lupaan.

1468
02:10:23,680 --> 02:10:25,513
Tai voin kääntää sitä

1469
02:10:25,515 --> 02:10:27,516
ja ostan sinulle uuden lava-auton.

1470
02:10:27,518 --> 02:10:29,218
Se on suloista.

1471
02:10:29,220 --> 02:10:30,852
Rakkaus, rakkaus

1472
02:10:30,854 --> 02:10:31,756
Erittäin mukava.

1473
02:10:34,392 --> 02:10:36,595
Nosta lankku, Henry.

1474
02:10:39,229 --> 02:10:40,232
Kyllä, rakas.

1475
02:11:04,889 --> 02:11:05,724
Äiti

1476
02:11:07,125 --> 02:11:07,759
Äiti

1477
02:11:10,294 --> 02:11:11,129
Äiti

1478
02:11:21,272 --> 02:11:22,905
Auta minua! Auta minua!

1479
02:11:22,907 --> 02:11:24,640
Auttaa!

1480
02:11:24,642 --> 02:11:27,209
Perääntykää, kulta, perääntykää!

1481
02:11:27,211 --> 02:11:29,214
Pois! Pois! Pois!

1482
02:11:37,921 --> 02:11:39,621
Ja se ei edes tule mieleen!

1483
02:11:39,623 --> 02:11:40,755
Pois!

1484
02:11:43,728 --> 02:11:45,460
Tule, poika!

1485
02:11:45,462 --> 02:11:46,628
Tule!

1486
02:11:50,835 --> 02:11:53,835
Taivasten valtakunnan puolesta,
hän tulee!

1487
02:11:53,837 --> 02:11:56,237
Tule! Tule! Tule!

1488
02:11:58,876 --> 02:12:01,410
En salli oikeudenmukaisuutta,

1489
02:12:01,412 --> 02:12:03,745
mutta onnea!

1490
02:12:05,416 --> 02:12:09,817
Jätä valtakunta
taivas armahtaa katuvaa joukkoa.

1491
02:12:09,819 --> 02:12:14,390
Tee parannus, lapsi, tee parannus
tai päätyä helvettiin!

1492
02:12:14,392 --> 02:12:17,629
Loppu���! Loppu���!
Loppu��� Helvetissä!

1493
02:12:18,629 --> 02:12:19,928
Loppu��� Helvetissä!

1494
02:12:19,930 --> 02:12:22,463
joka vuodatti ihmisen veren,

1495
02:12:22,465 --> 02:12:25,633
hänen täytyy myös vuodattaa verensä!

1496
02:12:25,635 --> 02:12:27,402
Vuodatetaan hänen verensä!

1497
02:12:27,404 --> 02:12:29,704
Läitetään! Läitetään!
Vuodatetaan vertasi!

1498
02:12:29,706 --> 02:12:31,406
Tule!

1499
02:12:31,408 --> 02:12:32,240
Tule!

1500
02:12:33,711 --> 02:12:37,449
kärsin koston,
Minä maksan, totinen Herra!

1501
02:12:38,416 --> 02:12:39,682
Silmä silmästä

1502
02:12:39,684 --> 02:12:41,383
hammas hampaasta!

1503
02:12:42,953 --> 02:12:44,320
käsi kädessä

1504
02:12:44,322 --> 02:12:45,853
jalka jalkaan!

1505
02:12:47,257 --> 02:12:48,990
Elämä elämästä!

1506
02:12:48,992 --> 02:12:50,526
Amen!

1507
02:12:50,528 --> 02:12:51,363
Amen!

1508
02:12:55,765 --> 02:12:58,700
Kumpikin hemmetti!

1509
02:12:58,702 --> 02:12:59,870
Äiti ja lapsi!

1510
02:13:01,438 --> 02:13:05,209
Helvetti aikojen loppuun asti!

1511
02:13:09,913 --> 02:13:12,780
Helvetti aikojen loppuun asti!

1512
02:13:14,018 --> 02:13:15,683
Kirottu!

1513
02:13:15,685 --> 02:13:16,884
Äiti ja lapsi!

1514
02:13:16,886 --> 02:13:21,326
Helvetti aikojen loppuun asti!

1515
02:13:31,301 --> 02:13:32,203
Tartu siihen! Tartu siihen!

1516
02:13:33,837 --> 02:13:35,737
Tartu siihen!

1517
02:13:39,042 --> 02:13:40,644
Kirottu! Kirottu!

1518
02:13:41,746 --> 02:13:43,512
Kirottu! Kirottu!

1519
02:13:43,514 --> 02:13:44,783
Kirottu! Kirottu!

1520
02:13:45,649 --> 02:13:47,650
Helvetti aikojen loppuun asti!

1521
02:13:47,652 --> 02:13:49,654
Kirottu! Kirottu! Kirottu!

1522
02:14:00,630 --> 02:14:01,231
hei johnny

1523
02:14:02,700 --> 02:14:05,700
isä puhuu sinulle.

1524
02:14:05,702 --> 02:14:07,571
Ja myös äitisi.

1525
02:14:08,706 --> 02:14:12,574
Mathew, tämä on mummo,
Kuuletko minua, mies?

1526
02:14:12,576 --> 02:14:14,543
Saimme hänet, saimme hänet!

1527
02:14:14,545 --> 02:14:15,878
Jep, he saivat sen!

1528
02:14:15,880 --> 02:14:17,681
Meillä se on, pojat!

1529
02:14:18,081 --> 02:14:19,448
Saimme hänet lopullisesti!

1530
02:14:19,450 --> 02:14:22,017
Ja hänen tyttärensä myös!

1531
02:14:22,019 --> 02:14:24,852
Otimme tyttäresi Johnnyn.

1532
02:14:24,854 --> 02:14:28,425
Sinä paskiainen, Johnny!

1533
02:14:40,837 --> 02:14:41,773
Johnny,

1534
02:14:42,872 --> 02:14:44,807
Matthew, Andy,

1535
02:14:44,809 --> 02:14:45,844
Stanley!

1536
02:14:47,678 --> 02:14:49,613
Kuunnella!

1537
02:14:51,715 --> 02:14:56,353
Nyt voit vastata
ikuisesti rauhassa, amen!

1538
02:14:57,587 --> 02:14:58,887
Aamen.

1539
02:14:58,889 --> 02:14:59,887
Aamen.

1540
02:14:59,889 --> 02:15:01,992
Joten ihmiset, klikkaa pois.

1541
02:15:03,993 --> 02:15:08,597
aika juhlia!

1542
02:15:08,599 --> 02:15:11,100
Vaikka minun piti mennä

1543
02:15:11,102 --> 02:15:13,468
alas kuoleman seinää

1544
02:15:13,470 --> 02:15:15,803
En aio pelätä mitään pahaa.

1545
02:15:15,805 --> 02:15:17,573
En pelkää mitään pahaa!

1546
02:15:17,575 --> 02:15:18,807
En pelkää mitään pahaa!

1547
02:15:18,809 --> 02:15:23,911
Tai olet kanssani
sauvasi ja mailasi ovat hevoseni.

1548
02:15:23,913 --> 02:15:26,848
Aja meille! Aja meille!

1549
02:15:26,850 --> 02:15:29,651
Ja mies polvistui heidän edessään
pilvipatsaassa

1550
02:15:29,653 --> 02:15:31,587
näyttämään hänelle tietä.

1551
02:15:31,589 --> 02:15:34,856
Hän osoitti meille tien!
Hän osoitti meille tien!

1552
02:15:34,858 --> 02:15:38,960
Ja yöllä tulipatsaassa,
antaa meille valoa!

1553
02:15:38,962 --> 02:15:42,830
Hän antoi meille valoa
anna meille valoa!

1554
02:15:42,832 --> 02:15:45,968
Sydämeni tulee olemaan kunnossa
Herralle,

1555
02:15:45,970 --> 02:15:48,771
hän iloitsee työstään.

1556
02:15:48,773 --> 02:15:50,909
Iloitse hänen työstään!

1557
02:15:52,076 --> 02:15:54,709
Vaikka minun piti mennä

1558
02:15:54,711 --> 02:15:57,879
alas kuoleman seinää
En aio pelätä mitään pahaa.

1559
02:15:57,881 --> 02:15:59,914
En pelkää mitään pahaa!

1560
02:15:59,916 --> 02:16:01,115
En pelkää mitään pahaa!

1561
02:16:01,117 --> 02:16:04,485
Tai olet kanssani
sauvasi ja pääsi...

1562
02:16:16,934 --> 02:16:19,834
Isä, sinä olet taivaassa,

1563
02:16:19,836 --> 02:16:22,137
ylistetty olkoon nimesi.

1564
02:16:22,139 --> 02:16:24,740
juon sinun valtakuntasi,

1565
02:16:24,742 --> 02:16:26,842
olla paljon teitä

1566
02:16:26,844 --> 02:16:29,844
niin taivaassa kuin maan päällä.

1567
02:16:29,846 --> 02:16:32,948
Anna heille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.

1568
02:16:32,950 --> 02:16:34,916
Amen, amen!

1569
02:16:40,990 --> 02:16:43,559
Herra Cross edessämme.

1570
02:16:43,561 --> 02:16:46,060
Minun sieluni kuuluu Herralle,

1571
02:16:46,062 --> 02:16:48,963
Iloitsen hänen työstään.

1572
02:16:48,965 --> 02:16:52,804
Lopeta itkeminen tähän
niitä Raamatun paskaa!

1573
02:16:53,871 --> 02:16:56,838
Katso mitä hän teki kasvoilleni!

1574
02:16:56,840 --> 02:16:57,738
Mutta ei.

1575
02:16:57,740 --> 02:16:58,773
Hei!

1576
02:16:58,775 --> 02:16:59,610
Mutta ei!

1577
02:17:01,212 --> 02:17:02,881
Mutta ei!

1578
02:17:06,951 --> 02:17:10,187
Kyllä, Kristus
pelastajani, missä olet?

1579
02:17:16,060 --> 02:17:18,926
Mitä sinä olet
ilman sinua?

1580
02:17:18,928 --> 02:17:20,998
Mitä? Mitä?

1581
02:17:38,782 --> 02:17:39,918
Mene siihen, poika.

1582
02:17:43,220 --> 02:17:44,555
Tee mitä sinun täytyy.

1583
02:17:47,190 --> 02:17:49,057
Mutta anna
Minun täytyy rukoilla.

1584
02:17:49,059 --> 02:17:50,661
Rukous pelastuksesi puolesta.

1585
02:17:51,661 --> 02:17:53,595
jättää sinut
kaikki huono

1586
02:17:53,597 --> 02:17:55,934
kuinka kauan ruumiissasi ja sielussasi on.

1587
02:17:57,568 --> 02:17:58,570
Tai muuten,

1588
02:17:59,936 --> 02:18:01,209
kuten äitisi

1589
02:18:02,239 --> 02:18:04,975
heitetty helvetin tuleen!

1590
02:18:06,109 --> 02:18:08,076
Rukoile puolestani

1591
02:18:08,078 --> 02:18:13,114
sinä vanha paska!

1592
02:18:13,116 --> 02:18:15,451
Mikset tee parannusta?

1593
02:18:15,719 --> 02:18:16,684
Sinä!

1594
02:18:19,623 --> 02:18:21,963
Siinä se sinulle
Minulla ei ole rukousta.

1595
02:18:24,027 --> 02:18:25,522
He eivät lähetä häntä.

1596
02:18:29,633 --> 02:18:31,300
Koska olet kirottu.

1597
02:18:31,302 --> 02:18:35,273
Helvetti sinua
helvetin tuska.

1598
02:18:41,712 --> 02:18:44,780
Hyvää elämää
ei ole hintaa

1599
02:18:44,782 --> 02:18:46,784
ilman rakastettua naistani.

1600
02:18:47,750 --> 02:18:49,520
Ei hintaa ollenkaan.

1601
02:18:52,156 --> 02:18:53,755
Mene eteenpäin.

1602
02:18:53,757 --> 02:18:54,725
Pehmennä sitä.

1603
02:18:55,793 --> 02:18:56,627
Pehmennä.

1604
02:18:58,228 --> 02:19:02,229
Ja olemme taas yhdessä
kuten olimme �elämässä�.

1605
02:19:02,231 --> 02:19:05,602
Jos jätämme
Taivasten valtakunta!

1606
02:19:08,204 --> 02:19:09,106
Kenttä.

1607
02:19:11,275 --> 02:19:12,544
Mutta ensin,

1608
02:19:13,844 --> 02:19:16,616
mutta ensin hänen täytyy
pidä lupauksesi.

1609
02:20:06,329 --> 02:20:08,198
Kohtele Lucya hyvin.

1610
02:20:10,133 --> 02:20:11,301
Se ei vaadi paljon.

1611
02:20:14,104 --> 02:20:16,203
Lisää vain paljon öljyä,

1612
02:20:16,205 --> 02:20:18,239
tukahduttaakseen tsemppiään.

1613
02:20:18,241 --> 02:20:19,344
Sitten hän lähtee.

1614
02:20:20,245 --> 02:20:22,145
Älä toimi näin.

1615
02:20:26,150 --> 02:20:28,219
Pidin omani
lupaa, nuori mies.

1616
02:20:29,886 --> 02:20:31,653
Se on nyt sinusta kiinni.

1617
02:20:52,742 --> 02:20:53,628
Olla.

1618
02:20:57,114 --> 02:20:59,714
Pakota vanha mies
elämään ilman vaimoaan,

1619
02:20:59,716 --> 02:21:02,754
se on julmaa ja armotonta
rangaistus, d�t�.

1620
02:21:03,954 --> 02:21:07,125
Tämä on enemmän
kaikkivaltiaan käsissä.

1621
02:21:08,292 --> 02:21:11,425
Hän ainakin haluaa minun elävän
todistamaan päivää

1622
02:21:11,427 --> 02:21:14,431
kun hän lähettää vihansa sinulle.

1623
02:21:15,933 --> 02:21:18,236
Jumalan sairas viha!

1624
02:21:20,237 --> 02:21:23,938
Jätä se sinulle
Herrani armahda,

1625
02:21:23,940 --> 02:21:25,309
rakas pojanpoikani.

1626
02:21:42,125 --> 02:21:45,062
Ja minäkin armahdan sinua,

1627
02:21:46,062 --> 02:21:47,342
rakas d�do.

1628
02:22:18,161 --> 02:22:21,933
En tullut luoksesi
vapauttamista varten.

1629
02:22:25,302 --> 02:22:28,236
Tein mitä tein.

1630
02:22:28,238 --> 02:22:30,508
Titti tatua vastaan.

1631
02:22:31,207 --> 02:22:33,111
Näin Raamattu sanoo.

1632
02:24:14,311 --> 02:24:15,943
Äiti?

1633
02:24:15,945 --> 02:24:17,177
Äiti?

1634
02:24:17,179 --> 02:24:19,079
Äiti?

1635
02:24:19,081 --> 02:24:20,648
on siellä

1636
02:24:20,650 --> 02:24:21,484
Äiti?

1637
02:24:26,123 --> 02:24:26,957
Äiti?

1638
02:24:30,227 --> 02:24:32,195
Menen katsomaan
toiselta puolelta.

1639
02:24:35,265 --> 02:24:36,099
Äiti?

1640
02:24:37,633 --> 02:24:39,366
Missä sen pitäisi olla?

1641
02:24:39,368 --> 02:24:40,568
En tiedä.

1642
02:24:40,570 --> 02:24:42,370
Olen täällä tällä hetkellä.

1643
02:24:42,372 --> 02:24:43,405
En todellakaan tiedä.

1644
02:24:54,383 --> 02:24:57,134
Eikö se isoisä ole vanha Lucy?

1645
02:25:42,499 --> 02:25:43,958
Se oli hyvin outoa.

1646
02:25:45,267 --> 02:25:47,469
Se oli ehdottomasti hänen lava-autonsa.

1647
02:25:47,471 --> 02:25:49,137
Mutta kuka se tyttö oli?

1648
02:25:49,139 --> 02:25:51,472
Minulla ei ole aavistustakaan.

1649
02:25:51,474 --> 02:25:52,642
En koskaan nähnyt häntä.

1650
02:25:58,726 --> 02:26:01,879
englanninkieliset tekstitykset: explosiveskull

1651
02:26:01,881 --> 02:26:05,490
Tšekkiläinen tekstitys sivustolle Titulky.com
- mysticjoe -