1
00:02:43,807 --> 00:02:47,807
www.titlovi.com

2
00:02:50,807 --> 00:02:55,187
「カールズジュニア」のハンバーガーは
6 ドルの価値はわずか 3.95 ドルです。

3
00:02:55,222 --> 00:02:57,481
それで考えてください
あなたはよくやったと。

4
00:02:57,689 --> 00:03:00,401
しかしそれだけではありません
最高のバー。

5
00:03:01,861 --> 00:03:04,780
私は昨日です
3個注文しました。

6
00:03:05,407 --> 00:03:07,909
それは私のたわごとです
本当にいっぱいです。

7
00:03:08,744 --> 00:03:12,289
でも家に帰らなければならなかった
ビスケットの箱を食べる。

8
00:03:12,914 --> 00:03:15,834
それは損にはなりません
カールの能力。

9
00:03:16,461 --> 00:03:20,214
彼はそうしなければならない男だ
カール・ジュニアのように生きましょう。

10
00:03:21,256 --> 00:03:24,592
まるで彼は決して出られないかのように
父カールの影から。

11
00:03:25,218 --> 00:03:30,223
その叫びの原因は
あなたが母親を殺したという確信があるのですか？

12
00:03:30,432 --> 00:03:33,769
罰せられること、
自殺して自分を食べる？

13
00:03:33,804 --> 00:03:37,106
彼はあなたがそうだと思っています
殺されましたよね？

14
00:03:37,314 --> 00:03:38,739
私はそんなことは言いませんでした。

15
00:03:38,774 --> 00:03:41,486
彼女はからあなたに電話しました
オーク材のベッド。

16
00:03:42,111 --> 00:03:43,746
彼女の胸が痛むということ。

17
00:03:43,781 --> 00:03:46,492
そんな事言ってないよ！
どうやってそれがわかるの？！

18
00:03:46,699 --> 00:03:48,995
彼女は「はい」と懇願した
彼は緊急治療室に電話します。

19
00:03:49,203 --> 00:03:52,540
でも彼女はあなたに電話をかけ続けました、
そうだよ、バリー？

20
00:03:53,167 --> 00:03:56,504
あなたはそこにいませんでした。どのように
それが何だったのか分かりますか？

21
00:03:56,921 --> 00:03:58,172
どうやって？

22
00:04:00,465 --> 00:04:05,054
それは問題ではありません。重要なことは、
自分を責めるのをやめてください。

23
00:04:05,264 --> 00:04:08,808
なしでは何もすることはありません
食べ物で早く殺す理由。

24
00:04:08,843 --> 00:04:12,354
私の頭の中を見てください！
十分！やめてください！

25
00:04:12,389 --> 00:04:14,857
彼はそんなことをする必要はない。

26
00:04:15,274 --> 00:04:16,525
放っておいてください
私を放っておいてください！

27
00:04:18,610 --> 00:04:19,861
それはあなたのせいではありませんでした。

28
00:05:07,621 --> 00:05:08,664
ジョンジー？

29
00:05:33,899 --> 00:05:35,566
調子はどうですか、ヘンリー？

30
00:05:35,984 --> 00:05:37,237
彼は何と言っていますか？

31
00:05:37,654 --> 00:05:39,740
あなたは耳が聞こえませんか？
どうでしたか尋ねました。

32
00:05:39,948 --> 00:05:42,868
あなたが知っている。 SSD?

33
00:05:43,286 --> 00:05:44,953
もちろん。

34
00:05:45,162 --> 00:05:49,124
今週末お暇でしたら、
ダディッツに行くこともできます。

35
00:05:49,750 --> 00:05:52,879
確かに。多くの場合
彼のことを思い出した。

36
00:05:53,713 --> 00:05:55,381
お久しぶりです。

37
00:05:56,632 --> 00:05:57,674
オープンしました！

38
00:05:59,969 --> 00:06:03,724
私は行かなければならない。やるべき仕事がある。
土曜日にお会いしましょう。

39
00:06:04,348 --> 00:06:05,392
よし。

40
00:06:16,236 --> 00:06:17,488
土曜日にお会いしましょう。

41
00:06:19,573 --> 00:06:21,241
さて、デフニアクさん…

42
00:06:23,327 --> 00:06:26,038
私たち二人ともそうだね
メイン州からの逃亡者？

43
00:06:38,344 --> 00:06:43,558
彼は奨学金受給者がどうなるかを知っている
彼らは誰のコピーを捕まえますか？

44
00:06:55,236 --> 00:06:58,574
その日はインフルエンザにかかっていましたが、
そうですか？試験を受けなかったのですか？

45
00:07:00,868 --> 00:07:03,579
あなたは試験に落ちました、
どのくらい病気だったのですか...

46
00:07:03,787 --> 00:07:06,915
代わりに私たちは
作文を書きます。

47
00:07:07,124 --> 00:07:10,044
短期に関する3000語
ノルマン人の侵略の影響。

48
00:07:10,461 --> 00:07:12,338
仕事に取り掛かりましょう。
- はい、先生。

49
00:07:12,547 --> 00:07:15,048
ピッツフィールド出身の方がいい
しかしそこに戻ること。

50
00:07:15,258 --> 00:07:16,301
ありがとう。

51
00:07:20,889 --> 00:07:24,225
どうやって知りましたか？
あなたはそこにさえいませんでした。

52
00:07:27,353 --> 00:07:29,232
ただ知っていることもあります。

53
00:07:48,002 --> 00:07:49,254
こんにちは。

54
00:07:54,676 --> 00:07:56,345
これではうまくいきません。

55
00:07:56,763 --> 00:07:59,891
販売者にそのような対応をしないでください
車。私たちは挑戦が大好きです。

56
00:08:00,725 --> 00:08:04,271
1時間後にお家をご案内します
フライバーグで。大きな手数料。

57
00:08:04,687 --> 00:08:06,772
負けました
車のキー。

58
00:08:06,807 --> 00:08:08,857
できます
複製を作成しますか?

59
00:08:09,067 --> 00:08:10,734
それは1日続きます。

60
00:08:11,151 --> 00:08:12,194
知ってた！

61
00:08:12,403 --> 00:08:15,739
たぶん私は助けることができます、トリッシュ。
私は昔から物事を見つけるのが得意でした。

62
00:08:16,365 --> 00:08:18,659
名前は言いましたか？
覚えていない。

63
00:08:18,694 --> 00:08:20,328
推測しました。

64
00:08:22,413 --> 00:08:23,873
鍵を見つけてみましょう。

65
00:08:24,917 --> 00:08:25,960
レイチェル。

66
00:08:26,168 --> 00:08:27,210
かかと。

67
00:08:27,420 --> 00:08:29,296
見つかりませんでした。

68
00:08:29,504 --> 00:08:32,806
私は助けが必要です。 U
あなたは手にコーヒーを持っていました。

69
00:08:32,841 --> 00:08:37,638
あなたはアスピリンを買って、そこに行きました
車がそこにないことに気づきましたか？

70
00:08:38,056 --> 00:08:39,306
それ。

71
00:08:40,558 --> 00:08:44,521
それはクレイジーに聞こえます。でもその方法は知っています
あなたを助けるために。

72
00:08:59,120 --> 00:09:00,998
アスピリン前
あなたはクッキーを買いました。

73
00:09:07,255 --> 00:09:08,504
"火星"。

74
00:09:15,803 --> 00:09:17,471
うわー、そうですよね？

75
00:09:23,938 --> 00:09:25,398
もう一つ質問です。

76
00:09:25,816 --> 00:09:27,901
鍵を見つけたら、
夕食をご馳走してもいいですか？

77
00:09:28,110 --> 00:09:29,987
西埠頭？ 18:30?

78
00:09:30,196 --> 00:09:33,325
最高の焼きハマグリ。
そして戻ってくるときは途中です。

79
00:09:33,533 --> 00:09:34,992
確かに。

80
00:09:36,452 --> 00:09:37,703
それはいいですね。

81
00:09:38,329 --> 00:09:39,372
よし。

82
00:09:41,458 --> 00:09:43,126
ここに来ましたね。
財布を開けた。

83
00:09:44,377 --> 00:09:47,714
コーヒー、チョコレート、アスピリン。
あなたはそのすべてに対処しているのです。

84
00:09:48,340 --> 00:09:49,383
そしてそして...

85
00:09:56,682 --> 00:09:57,934
鍵を紛失しました。

86
00:10:00,228 --> 00:10:01,688
それはただの運です。

87
00:10:06,484 --> 00:10:07,527
ありがとう。

88
00:10:17,121 --> 00:10:19,206
西埠頭？ 18時30分くらい？

89
00:10:20,041 --> 00:10:21,708
同意しました。

90
00:10:33,180 --> 00:10:34,640
また大失敗。

91
00:11:17,185 --> 00:11:18,229
ジョーンズ。

92
00:11:18,438 --> 00:11:19,689
元気ですか？

93
00:11:19,898 --> 00:11:23,025
おい、ビーバー！
クソ、また別の日に。

94
00:11:23,234 --> 00:11:24,485
クソ、また別の日に。

95
00:11:24,693 --> 00:11:26,153
話したいですか？

96
00:11:26,362 --> 00:11:28,448
いいえ、彼は来ようとしています
カーラと子供たちの家。

97
00:11:29,282 --> 00:11:30,325
何が気になるの？

98
00:11:30,533 --> 00:11:32,410
本当に何もありません。自宅のLDI。

99
00:11:33,244 --> 00:11:34,496
待って。ジョンジー？

100
00:11:35,538 --> 00:11:36,581
はい、ビーブ？

101
00:11:38,250 --> 00:11:39,501
気をつけて。

102
00:11:40,335 --> 00:11:42,005
何に気をつければよいでしょうか？

103
00:11:44,506 --> 00:11:45,966
知っていたらよかったのに。

104
00:12:17,876 --> 00:12:19,127
何って言ったの？

105
00:12:21,004 --> 00:12:22,464
私は何も言いませんでした。

106
00:12:22,881 --> 00:12:24,549
それは正しい。ごめん。

107
00:12:42,485 --> 00:12:43,945
911に電話してください！

108
00:12:44,154 --> 00:12:45,614
役に立たないでしょう。

109
00:12:46,031 --> 00:12:49,368
私は一瞬頭を回転させた。
ドスンという音が聞こえました。何だって？

110
00:12:54,790 --> 00:12:57,293
神様！ジョーンズ教授！

111
00:12:58,336 --> 00:13:01,464
今私は彼の家にいました！
彼は死んではいけないのです！

112
00:13:11,476 --> 00:13:12,518
下がってください！

113
00:13:14,812 --> 00:13:16,480
何もない。フラット
描く。繰り返す。

114
00:13:17,314 --> 00:13:18,357
下がってください！

115
00:13:18,983 --> 00:13:20,026
彼はどういう意味でしょうか？

116
00:13:20,444 --> 00:13:22,737
役に立たない。
彼は死んだと思う。

117
00:13:24,824 --> 00:13:26,909
ウジャジは彼の台頭です。

118
00:13:46,306 --> 00:13:48,807
6か月後

119
00:14:04,657 --> 00:14:06,325
ジョンジー、いいえ
上げてみてください。

120
00:14:06,743 --> 00:14:08,202
大きなジャケット。

121
00:14:10,914 --> 00:14:14,251
ビーバー、入ってくるよ！
-またお会いしましょう！

122
00:14:28,015 --> 00:14:29,892
昨日彼らは私を撃った。

123
00:14:30,310 --> 00:14:31,352
よかったね。

124
00:14:31,978 --> 00:14:33,021
初めてですか？

125
00:14:33,229 --> 00:14:34,482
ちょっと教えてください。

126
00:14:36,776 --> 00:14:40,737
私はBingで彼女に会いました。り
私たちは彼女と一緒です。いいよクソ。

127
00:14:40,946 --> 00:14:42,614
めちゃくちゃにするのとは対照的に。

128
00:14:42,824 --> 00:14:44,074
明らかに。

129
00:14:44,492 --> 00:14:48,871
それらは私にとって簡単です
ファックはファックに変わった。

130
00:14:49,081 --> 00:14:50,331
バイアグラを服用してください。

131
00:14:50,541 --> 00:14:53,879
お願いします？私は完全です
穏やかな態度で一日を過ごしましょう！

132
00:14:54,296 --> 00:14:58,048
私は苦しんでいます...
私主義。

133
00:14:58,673 --> 00:15:00,966
プリズム主義？
ヘンリーは知っているだろう。

134
00:15:01,175 --> 00:15:03,053
彼は自分自身を思い出します
4年生から。

135
00:15:03,262 --> 00:15:05,763
勃起に問題がありますか?
- あなたは彼女をノックしませんでしたね?

136
00:15:05,973 --> 00:15:07,016
まったく、そうではありませんでした！

137
00:15:07,224 --> 00:15:10,562
それから12時間です
野球のバットのように硬い。

138
00:15:12,438 --> 00:15:13,864
12時ですか？

139
00:15:13,899 --> 00:15:17,027
石みたいに。その必要はない
それを愛するためにはそれが必要です。

140
00:15:17,652 --> 00:15:21,824
ビンゴって言いましたか？
教会の地下にあるlgru？

141
00:15:22,241 --> 00:15:23,283
ピースがあります。

142
00:15:23,492 --> 00:15:24,743
ビーバー！

143
00:15:25,577 --> 00:15:27,455
そう思いました
私はただの貧しい人です。

144
00:15:33,503 --> 00:15:35,798
ただ見ているだけです。
それがあなたの仕事です。

145
00:15:36,006 --> 00:15:37,466
元気です。

146
00:15:40,177 --> 00:15:43,723
Hさん、あなたはより背が高いですか？
通常、愚か者を意味しますか？

147
00:15:45,808 --> 00:15:48,311
私たちには彼が必要だった
その週末に訪れることに。

148
00:15:48,519 --> 00:15:50,188
私は覚えています。

149
00:15:50,397 --> 00:15:52,274
その後、車に轢かれてしまいました。

150
00:15:56,862 --> 00:15:58,530
何か奇妙なことを言わなければなりません。

151
00:15:59,364 --> 00:16:02,076
私が死んだとき、
私は歩道に立っていました。

152
00:16:02,283 --> 00:16:04,370
一方、
ダディッツを見ました。

153
00:16:05,413 --> 00:16:08,122
その時の彼はどんな様子だったのか
デリーでの初日。

154
00:16:08,749 --> 00:16:12,086
彼はみんなに助けを求めた
彼の横を通り過ぎていった。

155
00:16:12,294 --> 00:16:15,005
それから彼は辺りを見回した
私の中に。まさに私のところです。

156
00:16:16,465 --> 00:16:19,386
彼は私に見せてくれました
手が来る。

157
00:16:27,103 --> 00:16:29,187
彼は私がそうであると信じています
彼を見ましたね？

158
00:16:30,439 --> 00:16:32,107
はい、確かに。

159
00:16:34,401 --> 00:16:36,070
愚か者は私を愛しています
それはわかっています。

160
00:16:36,488 --> 00:16:38,156
神は私たち全員を愛しています。

161
00:16:41,702 --> 00:16:43,997
彼はむしろ死ぬことを望んでいる
私たちに害を及ぼすものは何か。

162
00:16:45,874 --> 00:16:48,794
それで、なぜ彼は私を誘ったのでしょうか？
車の前の道で？

163
00:16:51,087 --> 00:16:53,798
もしかしたら物語の中にあるかもしれない
私たちがまだ理解していないこと。

164
00:16:58,803 --> 00:17:00,680
彼には何も分かりません。
- どれだか言ってみろ！

165
00:17:01,098 --> 00:17:04,852
できたらそうします
小さな賭け。 50ドルとしましょう。

166
00:17:05,060 --> 00:17:06,276
話題は何ですか?

167
00:17:06,311 --> 00:17:09,127
映画のとき、
人々は朝起きると、

168
00:17:09,162 --> 00:17:11,908
彼らはすぐに始めます
キス、愛撫、そしてセックス。

169
00:17:11,943 --> 00:17:15,696
しかし彼らは決して先に起きず、
彼らはおしっこをしたり歯を磨いたりします。

170
00:17:16,114 --> 00:17:19,451
私だけではないと思います
彼は朝にそれが必要だと考えている。

171
00:17:19,658 --> 00:17:22,579
小さい頃の名前は何ですか
常に立っていて落ちないでしょうか？

172
00:17:22,614 --> 00:17:24,247
持続勃起症。

173
00:17:24,456 --> 00:17:26,333
見る？完了
ごめんなさい。

174
00:17:26,541 --> 00:17:28,106
持続勃起症者。

175
00:17:28,141 --> 00:17:29,670
ともかく。彼はタフだよ。

176
00:17:29,879 --> 00:17:31,095
それはあなたが賭けるものですか？

177
00:17:31,130 --> 00:17:34,257
いいえ、私はその映画を知っています
人生の不快な側面を見てください。

178
00:17:34,466 --> 00:17:36,135
しかし、彼らはお金がなければやっていけません。

179
00:17:36,170 --> 00:17:37,769
25セントあげます。

180
00:17:37,804 --> 00:17:39,681
皆さんもたくさん。
あなたからは 50 ドル。

181
00:17:41,766 --> 00:17:43,226
「約束の地」。

182
00:17:43,435 --> 00:17:45,485
お願いします？聞いたこともありません。

183
00:17:45,520 --> 00:17:48,857
メグ・ライアン、そしてどうやって？
リーファー・サザーランド。

184
00:17:49,066 --> 00:17:50,074
キーファー。

185
00:17:50,109 --> 00:17:51,986
1988年くらいかな。

186
00:17:52,194 --> 00:17:55,113
メグ・ライアンは朝起きる
「猫はどこですか？」と尋ねました。

187
00:17:55,530 --> 00:18:00,745
「なんて猫なんだ」と彼は言った。そして彼女はこう言いました。
「私の口にうんこをした人」。

188
00:18:01,578 --> 00:18:03,142
50枚になります。

189
00:18:03,177 --> 00:18:04,707
くそー。あなたがそれを作りました。

190
00:18:04,915 --> 00:18:06,340
ビーバーはそれを補うことができるでしょうか？

191
00:18:06,375 --> 00:18:09,887
その貴重な
データは無料で提供されます！

192
00:18:09,922 --> 00:18:13,050
「誰」に入れました。
彼の記憶の貯蔵庫を大切にしてください。

193
00:18:14,927 --> 00:18:16,595
それはです
思い出を保存しますか？

194
00:18:16,803 --> 00:18:18,680
彼は覚えていない
思い出の宝庫?

195
00:18:18,888 --> 00:18:19,931
忘れた。

196
00:18:20,140 --> 00:18:21,600
忘れてしまいましたね
思い出を保存しますか？

197
00:18:21,808 --> 00:18:23,790
思い出してください。
台無しにしないでください。

198
00:18:23,825 --> 00:18:25,632
それは彼の頭の中にあります。
私たち全員がそれを持っています。

199
00:18:25,667 --> 00:18:27,439
そうじゃないですか
破滅する運命にある？

200
00:18:27,474 --> 00:18:28,482
まだ。

201
00:18:28,691 --> 00:18:31,784
ごちゃごちゃなので捨てます
何か新しいことを学ぶとき。

202
00:18:31,819 --> 00:18:36,201
ノートパソコンを買ったときに捨ててしまいました
すべてのロックンロールの歌詞。

203
00:18:41,205 --> 00:18:44,542
彼女は10年前に私のものを奪った
洪水。彼はもういない。

204
00:18:44,751 --> 00:18:47,462
メイン州では知りませんでした
ビールがあふれています。

205
00:18:47,669 --> 00:18:52,676
ジョンジーなら
それはあなたの本当の名前です

206
00:18:55,596 --> 00:18:57,890
「何をするの？」
ファイルが拒否されましたか？

207
00:18:58,098 --> 00:18:59,107
私はそれらを燃やします。

208
00:18:59,142 --> 00:19:01,226
ポルノ
ジャックファンタジー

209
00:19:01,434 --> 00:19:03,938
求められた日々と青春
単純な異議

210
00:19:05,189 --> 00:19:07,275
スポーツでの屈辱

211
00:19:37,933 --> 00:19:40,436
あなたはテキストを捨てました
「ブルーバイユー」？

212
00:19:40,853 --> 00:19:42,105
私はしませんでした。

213
00:19:42,730 --> 00:19:44,188
無視された場合
言えません

214
00:19:44,397 --> 00:19:47,317
こっそり持って行きます
私が秘密を守るオフィス。

215
00:20:06,087 --> 00:20:08,694
彼はどこに保管していますか?
ダディッツの思い出？

216
00:20:08,729 --> 00:20:11,302
彼には特別なものがある
3レベルのセクション。

217
00:20:12,762 --> 00:20:15,855
止まらない
ダッズのことを考えてください。あなたも？

218
00:20:15,890 --> 00:20:19,853
この場所のせいで。どこでも
たとえ彼がそこにいなかったとしてもです。

219
00:20:23,191 --> 00:20:26,529
今年で20年目です
「ホール・イン・ザ・ウォール」に来ました。

220
00:20:26,737 --> 00:20:29,447
そしてクソ、フレディ、
あと20杯飲みましょう。

221
00:20:31,324 --> 00:20:32,784
ジョー20歳。

222
00:20:35,497 --> 00:20:37,373
ダディット向け。

223
00:20:37,581 --> 00:20:39,875
ドリームキャッチャーを見つけてください。

224
00:20:39,910 --> 00:20:41,874
そこにあればなあ。

225
00:20:41,909 --> 00:20:43,837
不発者向け。

226
00:20:44,045 --> 00:20:45,921
ダグラス・キャベルの場合。
- ダディット向け。

227
00:20:50,928 --> 00:20:54,437
メイン州デリー,
20年前

228
00:20:54,472 --> 00:20:58,018
ティナ・ジーン・シュロッシンジャーのピザ
トラッカーの壁に？なぜ？

229
00:20:58,226 --> 00:21:00,313
私がそう言うからです。
それは絵です。

230
00:21:00,521 --> 00:21:01,946
彼女を見ましたか？

231
00:21:01,981 --> 00:21:04,275
いいえ、子供は彼女を見た
私の後ろに座っている人は誰ですか。

232
00:21:04,694 --> 00:21:07,404
トラッカーです
何年も放置されていた。

233
00:21:07,822 --> 00:21:10,950
彼はピザを見たくない
プロムクイーン？行かないでください。

234
00:21:13,035 --> 00:21:15,329
クソ、フレディ！
何かの子供のシャツ。

235
00:21:15,955 --> 00:21:16,997
それで...

236
00:21:17,415 --> 00:21:18,458
新しいですよ！

237
00:21:23,671 --> 00:21:24,924
スクービードゥー。

238
00:21:26,384 --> 00:21:28,052
「私は所属しています
ダグラス・キャベルへ。」

239
00:21:28,885 --> 00:21:33,892
「紛失した場合は持ってきてください
デリーのメープルレーン19番地にいます。」

240
00:21:34,516 --> 00:21:37,020
それはいくつかのsであるに違いありません
後進のアカデミー。

241
00:21:42,233 --> 00:21:44,318
食べて行きましょう。

242
00:21:44,527 --> 00:21:46,821
みんな！やめて！

243
00:21:47,238 --> 00:21:48,907
クソ、やめろ！

244
00:21:49,950 --> 00:21:51,409
何してるの？

245
00:21:51,618 --> 00:21:54,538
あなたは彼に食べさせます
それ？いったい何が悪いのですか？

246
00:21:54,953 --> 00:21:58,081
そう、よだれが垂れる。私は彼に与えさせます
彼は犬の糞を食べて、行くことができます。

247
00:21:58,291 --> 00:22:00,168
半分欲しいですか？

248
00:22:00,794 --> 00:22:03,089
走れ、女の子たち、
まだできるうちに。

249
00:22:03,296 --> 00:22:05,590
くたばれ。
最後に警告をもう 1 つ。

250
00:22:08,094 --> 00:22:09,345
気をつけて！

251
00:22:09,554 --> 00:22:10,805
なぜ？

252
00:22:11,222 --> 00:22:12,682
私はあなたが誰であるかを知っています。

253
00:22:12,891 --> 00:22:14,142
震えています
恐怖から。

254
00:22:14,351 --> 00:22:16,436
リッチー・グレネード
メインは追加します。

255
00:22:16,471 --> 00:22:17,479
そして？

256
00:22:17,896 --> 00:22:20,608
人々は何と言うでしょうか
彼らはいつこのことを知りますか？

257
00:22:21,443 --> 00:22:24,988
彼は誰にも言いません
彼は死んでしまうからです。

258
00:22:26,240 --> 00:22:27,699
準備をしなさい、ピート。

259
00:22:28,325 --> 00:22:29,576
言ってみろ、ヘンリー。

260
00:22:29,785 --> 00:22:32,913
ピートは稲妻のようだ。のみ
私たちはあなたの行く手を阻まなければなりません。

261
00:22:34,165 --> 00:22:36,250
捕まえられない
あの小さな雌犬？

262
00:22:36,460 --> 00:22:43,340
そうだよ、太ってるよ。ピート・ムーア。
誰も彼を捕まえることはできません。

263
00:22:44,175 --> 00:22:47,304
彼はまっすぐ家に帰ります、と彼は言いました
お母さんに何をしているのですか。

264
00:22:47,512 --> 00:22:50,014
彼女は警察に電話します、
それで見てみましょう。

265
00:22:50,432 --> 00:22:51,683
彼を知っていますよね？

266
00:22:51,892 --> 00:22:52,935
私たちは彼を一度も見たことがありません。

267
00:22:53,142 --> 00:22:56,063
それで、なぜあなたはトラブルを探しているのですか？
これは殴られる価値があるのでしょうか？

268
00:22:56,098 --> 00:22:58,775
バカを見てみろ！
彼はそれが大好きです！

269
00:22:58,810 --> 00:23:00,651
彼はどうやって自分の好きなものを知っているのでしょうか？

270
00:23:04,405 --> 00:23:05,446
さあ、くそ野郎ども。

271
00:23:07,116 --> 00:23:08,159
私たちと一緒に戦いたいですか？

272
00:23:08,367 --> 00:23:10,036
それ！それ！

273
00:23:10,870 --> 00:23:12,538
出発するよ、ヘンリー。ただ言ってください。

274
00:23:12,747 --> 00:23:14,172
なぜ？負けてしまいますよ！

275
00:23:14,207 --> 00:23:16,502
できないから
これ！それは間違っています!

276
00:23:16,710 --> 00:23:19,422
そして言いたいのは
世界へ！みんなに教えて！

277
00:23:21,923 --> 00:23:23,175
私たちも行きましょうか？

278
00:23:23,383 --> 00:23:25,469
ない！彼らを倒しましょう！

279
00:23:32,768 --> 00:23:33,812
さあ行こう。

280
00:23:34,437 --> 00:23:36,523
後で彼を迎えに行きます。それはご存知ですよね。

281
00:23:36,732 --> 00:23:38,399
ではまたお会いしましょう。

282
00:23:49,453 --> 00:23:51,330
大丈夫。止まることもある。

283
00:23:52,790 --> 00:23:54,250
何かをしてください！誰か！

284
00:23:55,918 --> 00:23:56,961
そうすれば...

285
00:23:58,838 --> 00:24:03,635
そして誰かに話したら、さらに
私はあなたとは付き合いません。

286
00:24:27,203 --> 00:24:29,080
それは知りませんでした
ビーヴは歌えるよ。

287
00:24:33,877 --> 00:24:35,753
ビーバーさん、すごいですね！

288
00:24:36,170 --> 00:24:38,255
真剣に。彼は誰にも一言も言いませんでした。

289
00:24:38,673 --> 00:24:40,132
これまで！

290
00:24:40,759 --> 00:24:42,009
彼にはファンがいる。

291
00:24:43,261 --> 00:24:44,305
あなたの？

292
00:24:51,812 --> 00:24:55,984
ウービー、ウービー、どこにいるの？
彼はスズメバチを待っています

293
00:24:59,112 --> 00:25:01,615
ダグラス・キャベル。
それがあなたの名前ですか？

294
00:25:03,909 --> 00:25:05,786
とんでもない。

295
00:25:06,412 --> 00:25:07,419
お願いします？

296
00:25:07,454 --> 00:25:08,498
私はダディッツです！

297
00:25:08,914 --> 00:25:09,958
バカ？

298
00:25:10,167 --> 00:25:11,417
バカだ。

299
00:25:12,043 --> 00:25:13,711
愚か者、私たちはそうしなければなりません
そして家まで同行します。

300
00:25:25,390 --> 00:25:27,476
みんな！来る！
子供をそこに残してください！

301
00:25:29,144 --> 00:25:31,439
ちょっと待ってください、ダディット。
スクービーと一緒にいてください。

302
00:25:52,711 --> 00:25:54,587
イエス・キリスト・バナナ！

303
00:25:55,212 --> 00:25:57,508
あれはティナじゃないよ
ジーン・シュロッシンジャー。

304
00:25:57,925 --> 00:26:00,637
たぶんそれは彼女の祖母です。
すごいよ、ビーブ。

305
00:26:01,054 --> 00:26:02,931
聖なる神よ。来ました
そのためにここまで？

306
00:26:04,808 --> 00:26:05,851
ない。

307
00:26:06,894 --> 00:26:08,146
私たちは彼を迎えに来たのです。

308
00:26:19,824 --> 00:26:22,119
ゴスリンの店

309
00:26:35,256 --> 00:26:37,134
ピート、ホットドッグを忘れたよ。

310
00:26:39,844 --> 00:26:42,556
時間が崩壊しつつある。
ダブルの嵐。

311
00:26:42,973 --> 00:26:46,101
まずはアルバータ州から
積雪は20センチくらい。

312
00:26:46,728 --> 00:26:48,604
彼は彼女を追いかけます
北東方向。

313
00:26:49,856 --> 00:26:51,733
小屋に戻って、ヘンリー。

314
00:26:52,149 --> 00:26:53,610
そこにまっすぐ行きましょう。

315
00:26:54,653 --> 00:26:55,904
遠慮しないでください。

316
00:28:45,397 --> 00:28:46,649
落ち着けよ、おい。

317
00:28:47,065 --> 00:28:48,941
ゆっくり。大丈夫。

318
00:28:51,027 --> 00:28:52,487
ありがたいですね。

319
00:28:53,531 --> 00:28:59,996
だと思ってた
失われた。昨日から森にいます。

320
00:29:00,622 --> 00:29:02,082
中に入ってみましょう。

321
00:29:02,499 --> 00:29:03,959
ウォーミングアップに。

322
00:29:05,210 --> 00:29:06,461
それに対してあなたは何と言いますか？

323
00:29:07,087 --> 00:29:08,130
できる。

324
00:29:22,938 --> 00:29:24,607
それを私にください。

325
00:29:29,194 --> 00:29:30,445
リック・マッカーシー。

326
00:29:31,071 --> 00:29:33,781
ゲイリー・ジョーンズ。いいえ
みんなは私をジョンジーと呼びます。

327
00:29:34,615 --> 00:29:38,372
携帯電話が使えない
助けを呼べない。

328
00:29:39,413 --> 00:29:41,291
でも僕らはお互いを見つけた
車はすぐに戻ってきます。

329
00:29:41,500 --> 00:29:42,960
そうは思わなかった
生き残るために。

330
00:29:43,585 --> 00:29:45,254
別れた
社会から。

331
00:29:46,714 --> 00:29:48,800
あなたは私を救ってくれました
それは確かです。

332
00:29:51,302 --> 00:29:52,762
それは何ですか？

333
00:29:54,013 --> 00:29:55,265
スノヴォロフカ。

334
00:29:57,141 --> 00:29:59,817
インドのお守り。

335
00:29:59,852 --> 00:30:03,189
海を狩り、
彼らのアクセスを阻止します。

336
00:30:03,397 --> 00:30:05,066
その下では安全です。

337
00:30:05,483 --> 00:30:06,943
海はもう飽きた。

338
00:30:12,158 --> 00:30:13,826
それを一晩中やります。

339
00:30:15,078 --> 00:30:16,954
いくつか食べました
暗闇の中の果実。

340
00:30:19,248 --> 00:30:21,543
そうだと思います
私たちはそれを見つけました。

341
00:30:46,152 --> 00:30:47,785
彼の言いたいことは分かります。

342
00:30:47,820 --> 00:30:52,201
Svatko tko pije u 11、トレバ
治療を受けること。ここでしか飲みません。

343
00:30:52,617 --> 00:30:55,329
U stvarnome svijetu ovo mi
ネ・プリジェ・ウスネ・プリジェ 17 時間。

344
00:30:55,538 --> 00:30:58,458
そうなると、
ヴィエ・ニカダ・ネウ・ピティ。

345
00:30:58,875 --> 00:31:00,334
私は嬉しい。

346
00:31:03,670 --> 00:31:04,922
どうしたの？

347
00:31:06,798 --> 00:31:10,344
6か月前、
ジョーニーが殺されたとき。

348
00:31:10,553 --> 00:31:12,638
私は何かをしました
患者に対してひどい。

349
00:31:12,847 --> 00:31:14,933
私は彼に屈辱を与え、
医務室から追い出された。

350
00:31:16,185 --> 00:31:17,853
バリー・ニーマン。

351
00:31:18,895 --> 00:31:22,440
ネダヴノ ジェ ビオ ウ ノヴィナマ。
彼は自分自身を食べて死んだ。

352
00:31:24,108 --> 00:31:27,654
私がそうしなくても彼は怒らないでしょう
「マスタング」を売るときの話は？

353
00:31:28,696 --> 00:31:33,704
あなたは前に憂鬱だった
あの豚は何をしていたのですか？

354
00:31:33,739 --> 00:31:37,457
ありがとう。あなたは私に影響を与えました。
あなたはとても思いやりのある人です。

355
00:31:41,003 --> 00:31:42,463
お願いします、リック。

356
00:31:43,088 --> 00:31:44,756
これは役に立ちます。

357
00:31:51,431 --> 00:31:54,977
イエス・キリスト・バナナ！ U
これは何というでたらめなふりをしているのですか！

358
00:31:58,105 --> 00:31:59,357
ありがとう。

359
00:31:59,773 --> 00:32:01,234
それだけだと思います。

360
00:32:01,442 --> 00:32:02,694
どうしたの？

361
00:32:06,239 --> 00:32:07,282
こんにちは。

362
00:32:07,490 --> 00:32:08,741
ジョー・クラレンドン。

363
00:32:09,367 --> 00:32:10,792
ビーバーと呼んでください。

364
00:32:10,827 --> 00:32:12,914
リックは費やした
森の嫌な夜。

365
00:32:12,949 --> 00:32:14,164
いらっしゃいませ。

366
00:32:14,790 --> 00:32:16,041
これは凍傷ですか？

367
00:32:16,458 --> 00:32:18,961
いいえ、私も同じです
ピーナッツから。アレルギー。

368
00:32:22,297 --> 00:32:24,591
誰か賛成ですか
チーズ入りの温かいサンドイッチ？

369
00:32:24,626 --> 00:32:26,051
いや、スープだけで十分だよ。

370
00:32:26,259 --> 00:32:27,927
したい。私に送ってください。

371
00:32:30,430 --> 00:32:33,975
母が私にスープをくれました
私の頃の男から…

372
00:32:38,356 --> 00:32:40,651
クソ、アイス！

373
00:32:40,858 --> 00:32:44,612
嫌なげっぷが聞こえた、
でもこれは賞品でした！

374
00:32:44,647 --> 00:32:45,656
とても恥ずかしいです。

375
00:32:45,865 --> 00:32:47,741
リックは心の中にいる
ベリーをいくつか食べました。

376
00:32:47,949 --> 00:32:48,992
ない！

377
00:32:52,537 --> 00:32:53,580
神様！

378
00:32:55,666 --> 00:32:57,126
神様、それはひどいです！

379
00:32:57,335 --> 00:32:58,586
ごめんなさい！

380
00:32:59,004 --> 00:33:01,924
心配しないで。他にもあります
屋内よりも屋外の場所。

381
00:33:02,966 --> 00:33:05,469
何を食べましたか？
みんなクソ？

382
00:33:08,806 --> 00:33:10,056
私の言っている意味が分かりますか？

383
00:33:10,682 --> 00:33:12,977
横になって寝る必要があります。

384
00:33:14,854 --> 00:33:16,314
同意します。

385
00:33:17,356 --> 00:33:18,607
ただ疲れているだけです。

386
00:33:19,858 --> 00:33:20,902
来る。

387
00:33:21,111 --> 00:33:22,154
私の帽子。

388
00:33:23,821 --> 00:33:24,865
ビーバー？

389
00:33:26,950 --> 00:33:28,619
ここ。

390
00:33:34,249 --> 00:33:37,170
私を迎えてくれてありがとう
受け取りました。二人とも。

391
00:33:37,586 --> 00:33:39,254
ドレイク、誰でもそうするだろう。

392
00:33:39,463 --> 00:33:41,340
多分。たぶんそうではありません。

393
00:33:41,758 --> 00:33:44,468
これは、もし
ゲップをする必要があります。

394
00:33:44,677 --> 00:33:48,223
届かない場合は
トイレ、左側の3番目のドア。

395
00:33:48,432 --> 00:33:51,144
最初のものを通過すると、
たわごとはランドリークローゼットにあります。

396
00:33:51,560 --> 00:33:53,020
必要な場合は、対応いたします。

397
00:34:08,662 --> 00:34:10,539
ファック・ミー・フレディ
空気をください！

398
00:34:10,747 --> 00:34:13,460
ガスマスクはありますか？
毒物チームが必要だ。

399
00:34:15,128 --> 00:34:17,004
彼は何か聞きたいことがありますか
他に何があなたを動揺させますか？

400
00:34:17,212 --> 00:34:18,673
全くない。

401
00:34:19,506 --> 00:34:22,391
彼の大きなお腹を見ましたか？

402
00:34:22,426 --> 00:34:25,347
来たときは普通だったけど、
でも胸はこんな感じでした！

403
00:34:25,763 --> 00:34:27,224
ヘンリーがいてくれたらなあ！

404
00:34:27,431 --> 00:34:29,622
彼は内科医ではなく精神科医です。

405
00:34:29,657 --> 00:34:31,812
彼は医学を勉強しました。あなたも？

406
00:34:33,688 --> 00:34:35,148
私はそれについて考えました。

407
00:34:49,955 --> 00:34:50,999
彼はもっとスピードを上げたほうがいいよ。

408
00:35:01,635 --> 00:35:03,095
クソ！
- 気をつけて！

409
00:35:03,720 --> 00:35:04,764
なんてこった？

410
00:35:32,919 --> 00:35:33,963
大丈夫ですか？

411
00:35:34,171 --> 00:35:36,256
そうじゃないよ、足を骨折したんだよ！

412
00:35:37,091 --> 00:35:38,343
やあ、足だ！

413
00:35:38,378 --> 00:35:39,385
よし。

414
00:35:39,803 --> 00:35:40,845
ちょっと待って。

415
00:35:41,263 --> 00:35:42,512
行き詰まってしまった！

416
00:35:42,930 --> 00:35:43,972
神様！

417
00:35:52,315 --> 00:35:54,818
ヘンリー！ヘルプ！

418
00:35:56,696 --> 00:35:57,946
ちょっと待って、ピート。

419
00:35:58,989 --> 00:36:00,240
こちらがベルトです。

420
00:36:00,866 --> 00:36:01,909
ちょうどそのビールを開けたところです。

421
00:36:03,994 --> 00:36:05,246
私はあなたを抱いています。

422
00:36:18,593 --> 00:36:19,845
足はどうですか？

423
00:36:21,722 --> 00:36:22,973
壊れてないよ。

424
00:36:23,599 --> 00:36:25,058
彼女はただ固まってしまった。

425
00:36:40,909 --> 00:36:43,829
臭いお腹のおなら

426
00:36:46,124 --> 00:36:48,208
たぶん彼はそうだった
放射線にさらされましたか？

427
00:36:48,834 --> 00:36:52,170
私はそれをフィルムで見ました。
彼はテリーと同じくらいハゲてしまった。

428
00:36:53,213 --> 00:36:54,882
こちらは毛量が多いですね。

429
00:36:55,091 --> 00:36:58,219
でも赤がそれをさらに拡大した
私たちがそれを見ている間に。

430
00:37:01,556 --> 00:37:03,017
彼は何をしているのですか？

431
00:37:03,225 --> 00:37:04,894
からのバター
ピーナッツは私を落ち着かせます。

432
00:37:05,728 --> 00:37:07,605
他の誰かが
彼はそれを食べたくなるでしょう。

433
00:37:07,814 --> 00:37:09,065
しばらく放置してください。

434
00:37:11,775 --> 00:37:13,026
ビーブ。

435
00:37:14,486 --> 00:37:16,154
ビーバー。

436
00:37:21,160 --> 00:37:23,246
神はあなたを見ています！

437
00:37:40,139 --> 00:37:41,599
女性だと思います。

438
00:37:43,476 --> 00:37:46,397
警告しています。彼は彼女の首を絞めた
到着したらピース。

439
00:37:46,605 --> 00:37:48,900
彼女はもう亡くなっていると思います。
- 私は気にしない。

440
00:37:49,317 --> 00:37:51,402
私たち二人とも死んでいたかもしれない。

441
00:37:52,862 --> 00:37:54,112
おい！

442
00:37:54,530 --> 00:37:56,408
奥様、こちらです。
怖がらないでください。

443
00:38:06,000 --> 00:38:07,044
おい？

444
00:38:08,711 --> 00:38:09,753
気にしないでください。

445
00:38:10,589 --> 00:38:12,048
彼女は死んでしまった。

446
00:38:15,176 --> 00:38:16,219
ハロー！

447
00:38:18,721 --> 00:38:21,432
聞こえますか

448
00:38:21,850 --> 00:38:24,353
大丈夫ですか？聞こえますか

449
00:38:28,106 --> 00:38:30,819
そうなのかな
ここで挨拶するかもしれません。

450
00:38:32,070 --> 00:38:35,615
聞いてください、轢かれてしまいました。
あなたのせいで私たちは危うく死にそうになりました。

451
00:38:36,866 --> 00:38:38,534
何か言って。

452
00:38:39,995 --> 00:38:42,706
リックを見つけなければなりません。

453
00:38:45,626 --> 00:38:46,878
よし。

454
00:38:47,712 --> 00:38:48,755
リック。

455
00:38:52,928 --> 00:38:54,178
それ。

456
00:38:56,265 --> 00:38:57,724
クソ、フレディ。

457
00:39:04,814 --> 00:39:06,900
彼らにとってそれは何でしょうか？
毛皮に赤い？

458
00:39:07,109 --> 00:39:11,487
そんなこと
見たことがありません。

459
00:39:12,113 --> 00:39:13,781
熊も怖がります。

460
00:39:13,990 --> 00:39:15,658
彼らはどこへ行くのでしょうか？

461
00:39:15,868 --> 00:39:18,787
それについては心配していません。
問題は彼が何から逃げているのかということだ。

462
00:39:28,380 --> 00:39:30,466
なんてこった？

463
00:39:32,134 --> 00:39:34,638
完璧。できます
スムルジフカを病院に連れて行きます。

464
00:39:35,054 --> 00:39:36,931
みんな！

465
00:39:40,895 --> 00:39:43,605
助けが必要です！
中に患者がいます！

466
00:39:44,022 --> 00:39:46,316
エリアです
一時的に隔離中。

467
00:39:46,526 --> 00:39:48,194
今いる場所に留まってください。

468
00:39:48,403 --> 00:39:50,905
なんの隔離？
中に患者がいるよ！

469
00:39:51,323 --> 00:39:53,200
あなたの助けが必要です!

470
00:39:53,617 --> 00:39:56,328
患者さんがいます！
- 彼を連れて行きましょう！

471
00:39:57,371 --> 00:40:02,377
あなたが元気でいることを嬉しく思います。
すべては48時間以内に解決されます。

472
00:40:04,877 --> 00:40:06,546
私のペニスにキスしてください！

473
00:40:31,365 --> 00:40:34,076
聞きたいことがあります、老人。
混乱しているからです。

474
00:40:35,119 --> 00:40:38,039
これはSSDDですか？

475
00:40:38,247 --> 00:40:39,498
絶対に違います。

476
00:40:39,707 --> 00:40:41,549
今日は違うよ。

477
00:40:41,584 --> 00:40:44,088
そして、興味があれば、
その日は明るかった。

478
00:40:45,340 --> 00:40:46,383
ここ。

479
00:40:50,553 --> 00:40:52,013
ゆっくり。

480
00:41:00,981 --> 00:41:03,275
ホール・イン・ザ・ウォールまで14.5kmです。

481
00:41:04,525 --> 00:41:09,115
できると思います。来てください
スノーモービルで伺います。

482
00:41:09,948 --> 00:41:13,493
ピート、事件だよ。
ビールを買いに車に行かないでください。

483
00:41:14,120 --> 00:41:16,622
彼女と一緒にいてください。加熱してください。

484
00:41:16,830 --> 00:41:18,500
神に誓います、ドクターD。

485
00:41:20,168 --> 00:41:21,593
ヘンリー！

486
00:41:21,628 --> 00:41:23,505
私たちが死んだら
戻ってくる前に…

487
00:41:24,757 --> 00:41:27,259
みんなに伝えると約束して
もし私が彼女とデートしていなかったら。

488
00:41:37,060 --> 00:41:38,937
言っておきます、ジョーニー。
これはまったく好きではありません。

489
00:41:39,146 --> 00:41:42,274
これはふりをしている
二重ネジ。

490
00:41:42,483 --> 00:41:43,735
本当に嫌な経験です。

491
00:42:52,560 --> 00:42:53,811
リック、大丈夫？

492
00:42:54,436 --> 00:42:57,356
ちょっと弱いんです。
スペースを作らなければなりません。

493
00:42:57,565 --> 00:42:59,649
マッカーシー、リック、開けて。

494
00:42:59,858 --> 00:43:00,900
どこかに行って！

495
00:43:01,109 --> 00:43:02,569
開けないと侵入するよ！

496
00:43:02,986 --> 00:43:04,447
平和を感じられませんか？

497
00:43:04,863 --> 00:43:05,907
どこから出血しているのでしょうか？

498
00:43:06,531 --> 00:43:08,827
血が出てるのかな？血は出ていません。

499
00:43:13,206 --> 00:43:14,249
やりましょう。

500
00:43:14,458 --> 00:43:16,752
よくわからない
そこで勉強したいと思っています。

501
00:43:17,169 --> 00:43:21,340
彼が死んだらどうしますか？スクービードゥービードゥー、
今はやるべき仕事がある。

502
00:43:21,549 --> 00:43:22,590
3つで。

503
00:43:22,800 --> 00:43:23,842
準備ができて？

504
00:43:24,050 --> 00:43:26,345
1つ... 2つ...

505
00:43:28,431 --> 00:43:29,474
待って！

506
00:43:29,891 --> 00:43:31,351
拒否したらどうなるでしょうか？

507
00:43:32,811 --> 00:43:34,479
それがなければ成功はありません。

508
00:43:34,688 --> 00:43:36,148
それは正しい。

509
00:43:37,399 --> 00:43:38,443
1つ...

510
00:43:39,486 --> 00:43:40,528
そして2つ...

511
00:43:41,571 --> 00:43:42,613
3つ！

512
00:43:50,538 --> 00:43:51,998
くたばれ！もっと！

513
00:43:53,248 --> 00:43:54,257
くたばれ！

514
00:43:54,292 --> 00:43:56,585
そんなことはしたくない
見てください！私はできません！

515
00:43:56,794 --> 00:43:58,462
黙れ。マッカーシーさん？

516
00:43:58,879 --> 00:44:00,131
彼はまだ生きていますか？

517
00:44:00,339 --> 00:44:01,383
わからない。リック？

518
00:44:05,135 --> 00:44:07,430
もっと！まだなら
彼にはそれができる、彼は生きているに違いない。

519
00:44:07,847 --> 00:44:08,890
リック、聞こえますか？

520
00:44:09,307 --> 00:44:10,350
彼は死んだと思う。

521
00:44:10,559 --> 00:44:12,436
クソ！まさに
たわごとを落とした。

522
00:44:12,644 --> 00:44:13,896
クソではなかったと思います。

523
00:44:13,931 --> 00:44:14,939
もう十分です、反応してください！

524
00:44:17,859 --> 00:44:18,901
神様！

525
00:44:23,906 --> 00:44:24,950
ない！

526
00:44:24,985 --> 00:44:25,993
ない？

527
00:44:28,078 --> 00:44:31,415
良い動きだ。罠にはまって
です。浄化槽内でのみ可能です。

528
00:44:58,111 --> 00:44:59,152
クソ！

529
00:45:01,030 --> 00:45:03,116
場所を変えます。

530
00:45:03,950 --> 00:45:05,410
私たちのうちの一人は学校に通っています。

531
00:45:05,619 --> 00:45:06,662
一言もありません！

532
00:45:06,870 --> 00:45:09,163
黙って黙ってろ！
中に粘着テープが貼ってあります。

533
00:45:09,372 --> 00:45:12,083
彼女を迎えに行ってください。
カバーを接着していきます。

534
00:45:12,292 --> 00:45:13,751
そしてここから出発します！

535
00:45:15,212 --> 00:45:16,881
さあ、ジョンジー。

536
00:45:17,088 --> 00:45:20,426
勇敢なふりをしないでください。あなたのほうが速いです
私から。ウダラさんお世話になります。

537
00:45:20,461 --> 00:45:23,764
ない。出てきたら仕方ないよ
戦う。腰ではありません。

538
00:45:24,806 --> 00:45:25,849
我が神よ！

539
00:45:26,057 --> 00:45:27,310
地獄だ！行く！

540
00:45:37,945 --> 00:45:39,197
ビーブ？

541
00:45:40,657 --> 00:45:41,908
動かないで下さい。

542
00:45:46,287 --> 00:45:47,331
よし。

543
00:45:47,540 --> 00:45:48,583
よし。

544
00:46:51,774 --> 00:46:52,818
クソ！

545
00:46:53,235 --> 00:46:54,487
地球がジョーニーを呼んでいます!

546
00:46:54,904 --> 00:46:56,364
連絡してください！

547
00:47:14,924 --> 00:47:15,967
落ち着け。

548
00:47:21,807 --> 00:47:23,057
はい、それです。

549
00:47:29,940 --> 00:47:31,609
クソテープを探せ！

550
00:48:45,022 --> 00:48:46,065
どこですか？

551
00:48:51,278 --> 00:48:52,321
今行ってる！

552
00:49:09,005 --> 00:49:10,048
ビーバー！

553
00:49:10,257 --> 00:49:12,135
ビーブ、私は...

554
00:49:13,385 --> 00:49:14,428
どれ...

555
00:49:21,311 --> 00:49:22,562
ジョンジー、逃げて！

556
00:49:23,814 --> 00:49:24,822
ビーバーさんへ。

557
00:49:24,857 --> 00:49:26,317
どこかに行って！ドアを閉める！

558
00:49:26,942 --> 00:49:27,985
いいえ。

559
00:49:28,402 --> 00:49:30,279
走って、ジョンジー。

560
00:50:29,927 --> 00:50:31,179
あなたが彼を殺したのです。

561
00:50:32,013 --> 00:50:33,890
あなたはビーバーを殺しました。

562
00:50:35,141 --> 00:50:37,226
あなたが彼を殺しました
あなたのお母さんの小便！

563
00:52:07,948 --> 00:52:10,451
彼は何を望んでいますか？

564
00:52:32,558 --> 00:52:34,436
ゴセリノバ
販売者

565
00:53:35,541 --> 00:53:39,296
赤い物質はリプリーと呼ばれています
エイリアンからの一枚。

566
00:53:39,505 --> 00:53:42,425
私たちは動物を破壊します
ブルーゾーンから出てくるもの。

567
00:53:42,460 --> 00:53:43,469
そして住民は？

568
00:53:43,886 --> 00:53:45,346
民間人がゴセリンに連れて行かれる。

569
00:53:45,554 --> 00:53:50,768
オーウェン？今回は
ET はあなたのものです。

570
00:53:52,019 --> 00:53:53,444
そうだよ、坊や。

571
00:53:53,479 --> 00:53:56,607
あなたはブルーボーイのリーダーです。
- ついに。

572
00:53:56,815 --> 00:53:58,275
何人残っていますか？
-約100。

573
00:53:58,484 --> 00:54:02,030
十分ではありません
重大な侵略のために。

574
00:54:02,239 --> 00:54:04,533
そうでしょうね
強制上陸させられた。

575
00:54:04,741 --> 00:54:08,287
彼らは決してこれを選択しませんでした
地形。寒い天気でもありません。

576
00:54:08,322 --> 00:54:09,329
「彼は何を評価しているのか」

577
00:54:09,538 --> 00:54:11,832
それが最大の脅威だ
ネットワークから抜け出すために。

578
00:54:12,040 --> 00:54:14,299
不時着か否か、

579
00:54:14,334 --> 00:54:16,836
抜け出そうとするだろう
そして感染を広める。

580
00:54:16,871 --> 00:54:18,714
隔離ゾーン

581
00:54:18,923 --> 00:54:22,677
彼らは世界を訪れたことはありません
彼らはそれを望んでいませんでした。

582
00:54:24,345 --> 00:54:26,014
彼らは前にそれをやります。

583
00:54:26,849 --> 00:54:29,142
標準を使用する
ミスター・グレイの姿、

584
00:54:29,769 --> 00:54:33,938
無邪気な犬の目で
そして子供のお尻のような肌。

585
00:54:34,356 --> 00:54:37,448
彼らは自分の考えを投影します
私たちが見たいもの。

586
00:54:37,483 --> 00:54:42,281
実物を見ましたが、違います
彼はあなたの妹が彼と一緒にいることを望んでいます。

587
00:54:42,489 --> 00:54:45,409
についてのご意見
リプリーにとって、彼らは違うのです。

588
00:54:45,444 --> 00:54:47,912
本当に？
誰が意見を持っていますか?

589
00:54:48,121 --> 00:54:49,163
どう思いますか？

590
00:54:49,372 --> 00:54:50,623
マシソン将軍。

591
00:54:50,832 --> 00:54:52,501
3つ星の将軍。

592
00:54:52,536 --> 00:54:53,961
三つ？

593
00:54:54,586 --> 00:54:55,630
いつ彼に会ったんですか？

594
00:54:55,838 --> 00:54:57,714
昨日彼らは私に電話をかけてきました。

595
00:54:57,923 --> 00:55:03,137
腹を立てる人たちはどう思いますか？
彼らはETに会ったことがないのでしょうか？

596
00:55:03,345 --> 00:55:07,516
真菌は受け入れられません
すべての被害者に。生き残る者もいる。

597
00:55:07,935 --> 00:55:09,185
本当に？

598
00:55:09,394 --> 00:55:13,357
そしてドラゴンズは？どれ
裏口から出るの？

599
00:55:13,392 --> 00:55:16,485
マシソンは考えますか？
人々がそれを乗り越えるためには？

600
00:55:16,694 --> 00:55:19,717
それは彼らの理論です
彼らは成長するだけだということ

601
00:55:19,752 --> 00:55:22,740
わずかな割合で
暴露された人口。

602
00:55:23,367 --> 00:55:25,451
あなたはその理論に同意しますか？

603
00:55:29,415 --> 00:55:31,083
それはでたらめだと思います。

604
00:55:31,709 --> 00:55:36,506
もし彼が誰かがそうだったと思うなら
露出して手元に...

605
00:55:36,714 --> 00:55:40,678
彼らには出てほしくない
そして気の向くままにさまよう。

606
00:55:41,302 --> 00:55:44,014
私たちは同意すると思います。

607
00:55:45,265 --> 00:55:47,559
私たちは同じバケツで飲みます。

608
00:55:48,394 --> 00:55:51,731
リプリーが抜け出したら
この針葉樹の楽園の...

609
00:55:52,357 --> 00:55:55,486
これは許されてはなりません。

610
00:55:57,571 --> 00:55:59,865
私はそれを置きました
隔離されているエリア。

611
00:56:00,908 --> 00:56:02,576
生きて残るものは何もありません。

612
00:56:02,994 --> 00:56:04,454
わかりました、ボス。

613
00:56:04,871 --> 00:56:05,913
勉強。

614
00:56:07,791 --> 00:56:09,042
メイプルズはここにいます。

615
00:56:10,710 --> 00:56:12,796
メイプルズコレクション、
先生。これです、ボス。

616
00:56:13,004 --> 00:56:14,464
私はあなたが誰であるかを知っています、メイプルズ。

617
00:56:14,673 --> 00:56:17,176
それぞれ個人的に選んでみました
グループ「ブルーボーイ」所属。

618
00:56:18,010 --> 00:56:19,643
時々疑問に思うことがあります。

619
00:56:19,678 --> 00:56:21,347
はい、先生。
ごめんなさい、上司。

620
00:56:21,382 --> 00:56:23,016
ルールを知っていますか？
「青い少年」？

621
00:56:23,642 --> 00:56:25,518
はい、ボス、PPD 全員です。

622
00:56:25,725 --> 00:56:28,437
私たちは正規軍の一員ですか？
- いいえ、私たちの方が優れています。

623
00:56:28,472 --> 00:56:29,652
どのように運営するのでしょうか？

624
00:56:29,687 --> 00:56:32,607
秘密で。私たちは挨拶をしません。
うちはアイロンは使いません。

625
00:56:32,815 --> 00:56:34,484
私たちは「先生」とは言いません。
私たちは自分自身の力です。

626
00:56:34,692 --> 00:56:37,091
私たちを正規軍と比較してください。
- 彼らは猫です。

627
00:56:37,126 --> 00:56:39,489
私たちはどのようなルールに従って運営されているのでしょうか？
- ファインティング。

628
00:56:39,699 --> 00:56:41,576
そうだよ、坊や。

629
00:56:41,993 --> 00:56:45,330
兵士が従わないとき
コマンド、その他すべてを公開します。

630
00:56:45,957 --> 00:56:48,874
彼はすぐに罰せられるだろう
彼の上司。

631
00:56:49,501 --> 00:56:50,961
それは私です。

632
00:56:52,421 --> 00:56:55,341
シンプルな答え
という疑問は消えるかもしれません。

633
00:56:55,549 --> 00:56:58,052
しかし、彼は正直に答えなければなりません。

634
00:57:00,137 --> 00:57:02,850
今朝6時
あなたは保険に入っていました。

635
00:57:03,058 --> 00:57:05,560
セクター14、ブルーゾーン。

636
00:57:05,769 --> 00:57:09,070
その女性を許可しましたか
4歳の娘と一緒に

637
00:57:09,105 --> 00:57:12,442
車の中でゾーンを離れる
ヒッカム渓谷を通る道で？

638
00:57:13,695 --> 00:57:16,405
連隊。カーティス、彼女
彼女はゾーンに入っていませんでした。

639
00:57:16,614 --> 00:57:19,325
彼女は道を間違えた。
彼女は結婚できなかった。

640
00:57:19,951 --> 00:57:23,081
これが事実だということを知っていますか？
それは彼女があなたに言ったことのせいですか？

641
00:57:23,498 --> 00:57:24,958
それは事実です、ボス。

642
00:57:25,375 --> 00:57:26,626
佳作？

643
00:57:29,129 --> 00:57:34,133
彼は正直に手を挙げることができますか
彼はそれが事実だと知っていると言うのか？

644
00:57:38,929 --> 00:57:40,598
さあ、メイプルズ。

645
00:57:41,223 --> 00:57:42,475
誓う。

646
00:57:43,100 --> 00:57:44,144
名誉ある叫び声。

647
00:57:50,609 --> 00:57:51,860
名誉ある叫び声。

648
00:57:54,988 --> 00:57:55,822
叫ぶのはやめろ、坊や。

649
00:57:55,857 --> 00:57:56,657
叫ぶのはやめろ、坊や。

650
00:57:58,534 --> 00:58:00,411
あなたは今やったばかりです
軍法会議は回避した。

651
00:58:00,619 --> 00:58:03,123
また気に入ったら探してね
銃殺隊の前で。

652
00:58:03,747 --> 00:58:05,625
まで彼を指導してください
私は考えを変えませんでした。

653
00:58:05,660 --> 00:58:07,294
彼を連れ出してください。ガード！

654
00:58:20,016 --> 00:58:21,059
イエス、安倍さん。

655
00:58:21,476 --> 00:58:22,519
私は彼に警告した。

656
00:58:22,727 --> 00:58:23,770
彼は合格できた
軽い文章で。

657
00:58:23,805 --> 00:58:24,813
彼は合格できた
軽い文章で。

658
00:58:26,063 --> 00:58:27,107
あなたが何であるかではなく
彼の手を吹き飛ばした？

659
00:58:27,315 --> 00:58:28,984
彼はカーティスの一線を越えてしまったのだ！

660
00:58:29,817 --> 00:58:32,112
彼は私のところに来て嘘をつきました。

661
00:58:32,945 --> 00:58:34,198
私が気が狂っていると思いますか？

662
00:58:34,406 --> 00:58:35,448
少し。

663
00:58:39,620 --> 00:58:40,872
計画しました。

664
00:58:41,705 --> 00:58:43,790
でもそれは虫です
もっと悪いことをした。

665
00:58:44,000 --> 00:58:45,876
美しいママ
彼が今朝リリースしたものは何ですか？

666
00:58:46,293 --> 00:58:49,213
今はタグリエにあります
リプリーと結婚。

667
00:58:49,839 --> 00:58:51,716
25年。

668
00:58:51,924 --> 00:58:56,095
私が戦っているのは25g
あの地球外野郎ども。

669
00:58:56,305 --> 00:59:02,769
そして正直に言うと、少年、
私のタンクは空です。

670
00:59:04,021 --> 00:59:07,566
幸いなことに、良いものがあります
この混乱の中でのニュース。

671
00:59:08,818 --> 00:59:10,278
私にはあなたがいます。

672
00:59:10,694 --> 00:59:14,032
今日は彼が攻撃の先頭に立って、
そして明日は私の代わりになります。

673
00:59:15,076 --> 00:59:16,119
あなたは何について話しているのですか？

674
00:59:16,327 --> 00:59:17,996
これが私の最後のダンスです。

675
00:59:18,621 --> 00:59:21,957
これから彼はオーケストラを指揮することになる。

676
00:59:24,252 --> 00:59:26,336
これをどこから入手したか知っていますか?
-ジョン・ウェインより。

677
00:59:26,545 --> 00:59:30,508
それは正しい。彼はそれを私にくれました。
そして今、あなたにそれをあげます。

678
00:59:31,134 --> 00:59:32,594
方法がわかりません...

679
00:59:32,802 --> 00:59:38,017
あまり怒らないでください。
私たちがどのようにしているかを言ってください。

680
00:59:38,225 --> 00:59:39,789
我々は速く、そして力強く入っていきます。

681
00:59:39,823 --> 00:59:41,353
どうやってデートするの？
- 同じ。

682
00:59:41,561 --> 00:59:42,813
そして笑顔。

683
01:00:01,792 --> 01:00:02,834
おい、帰ってきたよ。

684
01:00:13,471 --> 01:00:14,514
良いアイデア。

685
01:00:15,348 --> 01:00:19,728
少し落ち着いてください。エネルギーを節約しましょう
あのひどいオナラのために！

686
01:01:30,845 --> 01:01:32,514
そう言っていただけて嬉しいです。

687
01:01:32,932 --> 01:01:35,016
あなたも私にとって魅力的です。

688
01:01:37,520 --> 01:01:41,482
あなたは、次のような数少ない女性の一人です。
私はフォード・エクスペディションを運転することができます。

689
01:01:41,899 --> 01:01:44,194
ピックアップトラック
リムジンのように振る舞います。

690
01:01:44,820 --> 01:01:47,322
本当に大きなセダンです。

691
01:01:53,162 --> 01:01:57,125
真剣に、皆さん、
一言申し上げておきたいと思います。

692
01:01:57,541 --> 01:02:01,504
念のため
ここで足を伸ばします。

693
01:02:01,922 --> 01:02:04,842
シグに変身すること。

694
01:02:05,885 --> 01:02:08,387
それが避けられないと言っているわけではありません。

695
01:02:08,596 --> 01:02:11,724
ヘンリー、ジョンジー、ビーバー
彼はすぐに私たちを迎えに来ます。

696
01:02:13,182 --> 01:02:15,686
私たちは
最高の友達。

697
01:02:18,813 --> 01:02:21,942
奥様、正直に言います。

698
01:02:22,567 --> 01:02:27,364
見たりしないでください
私は叔父だと思う。

699
01:02:27,573 --> 01:02:30,284
一緒に出かける必要がないもの
メイン州で最高のコーン。

700
01:02:30,492 --> 01:02:33,412
無邪気な小さな女の子たちばかり
西埠頭にあります！

701
01:02:36,123 --> 01:02:39,460
私たち4人は、
親友...

702
01:02:39,669 --> 01:02:43,007
もう一つあります
友達。バカだ。

703
01:02:43,042 --> 01:02:46,344
いや、ダディッツはそうではない
普通のコンプ。

704
01:02:47,177 --> 01:02:49,472
遠い昔のある日…

705
01:02:49,681 --> 01:02:53,435
彼は私たち全員に贈り物をくれました。

706
01:02:53,644 --> 01:02:55,731
そこ…なんと言えばいいでしょうか？

707
01:02:57,606 --> 01:02:59,067
能力。

708
01:02:59,483 --> 01:03:03,446
物事を知る能力。

709
01:03:04,072 --> 01:03:08,035
いいえ、話しましょう
話す。心だけで。

710
01:03:08,243 --> 01:03:09,912
わかりますか？

711
01:03:17,420 --> 01:03:19,087
そうするだろうとは分かっていました。

712
01:03:20,547 --> 01:03:23,257
最近、夢を見ます。

713
01:03:23,675 --> 01:03:28,471
その中で私はその方法を理解しています
彼は私たちにその贈り物をくれるかもしれない。

714
01:03:30,558 --> 01:03:33,895
ダッドはそうかもしれないと思う
この惑星から来たものではありません。

715
01:03:34,103 --> 01:03:36,189
そうだと思います
他の場所から来た愚か者。

716
01:03:36,398 --> 01:03:40,360
そして彼は私たちのところにやって来ました
何かの準備をしてください！

717
01:03:46,200 --> 01:03:47,660
クレイジーですね？

718
01:03:48,912 --> 01:03:51,831
唯一の人についてたわごと
完璧な人。

719
01:03:53,500 --> 01:03:57,463
彼はとてもいい人だよ。いいえ
彼が男であることは信じられます！

720
01:03:59,966 --> 01:04:04,345
私は彼を褒めるべきですが、
どの銀河から来たのかは聞かないでください...

721
01:04:04,553 --> 01:04:05,805
おしっこをしなければなりません。

722
01:04:09,351 --> 01:04:10,602
そうする必要があります。

723
01:04:22,698 --> 01:04:24,366
あなたのために、ダッズ。

724
01:04:24,991 --> 01:04:27,494
最も
民間の装飾。

725
01:04:39,590 --> 01:04:41,050
神様、もっと
私は決して飲みません。

726
01:05:44,243 --> 01:05:45,286
明確にさせてください。

727
01:05:45,496 --> 01:05:49,457
昨日は諦めようとしていたのに、
タオルを投げて、電気を消してください。

728
01:05:50,292 --> 01:05:53,420
今日、彼は懇願し、祈ります。

729
01:05:53,837 --> 01:05:57,591
あと数時間。はい
何キロか。覚悟を決めてください。

730
01:06:00,511 --> 01:06:01,762
ジョンジー！

731
01:06:01,971 --> 01:06:05,309
それ、お母さん！
彼は私たちを救いに来てくれるのです！

732
01:06:05,517 --> 01:06:07,186
マイティミがやってくる！

733
01:06:09,687 --> 01:06:10,730
なんてこった？

734
01:06:12,815 --> 01:06:14,274
グレイさんって誰ですか？

735
01:06:16,152 --> 01:06:17,612
何を言おうとしているのですか、ジョーニー？

736
01:06:20,531 --> 01:06:22,201
あなたはジョンジーではありません。

737
01:07:00,576 --> 01:07:02,870
あれは何だったんですか、ジョーンズさん？
私たちは道で何をすれ違ったのでしょうか？

738
01:07:03,705 --> 01:07:05,164
私に話しかけているんですか？

739
01:07:05,373 --> 01:07:08,293
はい、ジョーンズさん。ジョンジーかな？

740
01:07:08,709 --> 01:07:10,377
彼らはあなたをそう呼んでいます
友達ですよね？

741
01:07:10,795 --> 01:07:12,672
友達になりましょう。

742
01:07:13,090 --> 01:07:14,758
なぜ私が
葉は生きていますか？

743
01:07:14,967 --> 01:07:18,719
お借りしました。
ちょっとした旅行に出かけましょう。

744
01:07:18,928 --> 01:07:21,431
ビーバーは誰にも関係ない
あなたは彼を傷つけました、そしてあなたは彼を殺しました。

745
01:07:21,640 --> 01:07:25,395
彼は何も考えていませんでした。 U
あなたの便利なものを見つけました。

746
01:07:25,602 --> 01:07:26,646
くたばれ！

747
01:07:27,063 --> 01:07:28,940
それが何を意味するかわかりますね！

748
01:07:29,148 --> 01:07:32,277
シンプル部門を勉強しました
あなたの思い出の保管庫に。

749
01:07:32,312 --> 01:07:34,154
不愉快、と言わざるを得ません。

750
01:07:34,571 --> 01:07:37,699
それで、これ、グレイさん？
たわごとを食べて、くだらないものを食べてください。

751
01:07:40,828 --> 01:07:42,705
なぜあなたは私なのですか？
ミスター・グレイと呼ばれましたか？

752
01:07:43,329 --> 01:07:46,249
ウジャジは彼の台頭です。

753
01:07:46,876 --> 01:07:48,753
誰かがあなたに私のことを話しました。

754
01:07:49,379 --> 01:07:51,047
誰が私のことを話しましたか？

755
01:07:51,257 --> 01:07:53,341
興味があれば、私の考えを読んでください。

756
01:07:53,550 --> 01:07:56,678
不思議なことに、私たちの中には、
彼はなんとか物事を隠すことができます。

757
01:07:56,887 --> 01:07:59,181
それはわかりません
しかしすぐに分かります。

758
01:08:21,078 --> 01:08:22,747
ピート、ジーザス！

759
01:08:22,955 --> 01:08:25,250
腹が立った
ペニスを噛み切ろうとした。

760
01:08:25,667 --> 01:08:27,752
そうするだろうと思った
元妻がそれをするのです。

761
01:08:29,212 --> 01:08:30,881
彼らはあなたを助けに連れて行ってくれます。

762
01:08:33,801 --> 01:08:35,470
彼にはまだ線が見えますか？

763
01:08:37,139 --> 01:08:39,016
必要ないよ
ゴスリンに来ました。

764
01:08:39,225 --> 01:08:41,102
いや、それはわかってるけど…

765
01:08:41,936 --> 01:08:46,106
彼に連絡したくない場合は、
I-95 にはどうやって行けますか?

766
01:08:46,316 --> 01:08:47,984
95?誰がそんなこと気にする？

767
01:08:49,444 --> 01:08:50,486
傷つきます。

768
01:08:53,614 --> 01:08:54,867
あなたにとって悪魔とは何ですか？

769
01:08:57,578 --> 01:08:59,246
待って、あなたはそうではありません...

770
01:08:59,455 --> 01:09:02,166
ハウス！あなたはあまりにもひどい怪我をしています
彼が何を言っているかを知るために。

771
01:09:02,999 --> 01:09:07,377
遅すぎる！ピート、そうしたい
彼はすぐにそりに乗りました。

772
01:09:07,586 --> 01:09:09,464
あなたは一体誰ですか？

773
01:09:09,672 --> 01:09:11,341
ジェームズ・ボンドみたいですね！

774
01:09:11,549 --> 01:09:13,426
それは鰻と関係があります。

775
01:09:14,052 --> 01:09:15,095
あなたはそうではありません...

776
01:09:20,518 --> 01:09:23,020
やめてください。説得する
彼に助けてほしい。

777
01:09:23,229 --> 01:09:26,149
ピート、彼が何に興味があるのか教えてください。

778
01:09:35,116 --> 01:09:39,080
I-95 へはどこへ行くのですか?
マサチューセッツに行かなければなりません。

779
01:10:00,770 --> 01:10:03,689
ああ、私にとっては。それは贈り物です。

780
01:10:04,941 --> 01:10:06,609
誰がそんなこと教えてくれたんですか？

781
01:10:12,240 --> 01:10:13,909
とても助かります。

782
01:10:16,828 --> 01:10:18,079
登ってください。

783
01:10:34,972 --> 01:10:38,101
劇は終わった
終了した。入れてください。

784
01:10:38,519 --> 01:10:41,647
その部分には何が入っているのか
先生、どう思いますか？

785
01:10:41,856 --> 01:10:45,193
思い出はあなたの中にあります
倉庫ですよね？

786
01:10:45,819 --> 01:10:49,782
誰が私についてあなたに警告しましたか？私は
ピートにそのクレイジーなトリックを教えたのは誰ですか?

787
01:10:49,990 --> 01:10:51,866
答えはきっとここにあります。

788
01:10:52,076 --> 01:10:53,953
それが必要になります
彼らに届くまであと少し。

789
01:10:54,162 --> 01:10:57,080
私を手放すことを考えてください。
内側。それはまともだろう。

790
01:12:02,357 --> 01:12:03,192
ビーブ！

791
01:12:39,065 --> 01:12:40,525
これは何ですか？

792
01:13:10,766 --> 01:13:12,017
ビーブ。

793
01:13:13,268 --> 01:13:14,520
クソ！

794
01:13:19,526 --> 01:13:20,777
クソ、フレディ。

795
01:14:35,648 --> 01:14:36,692
「アップ」イノ！

796
01:16:54,340 --> 01:16:56,843
さようなら、ビーブ。
愛してるよ、おい。

797
01:17:14,152 --> 01:17:17,280
私たちはそれらをアートに変えました。
- 私もあなたのために作りました、ダッズ。

798
01:17:17,698 --> 01:17:20,617
私のものは変形しています。
私は糸を引いていませんでした。

799
01:17:21,870 --> 01:17:24,998
イーバー、ヘニー、オウンジー、イート！

800
01:17:25,623 --> 01:17:26,875
そうです、私の男です！

801
01:17:27,918 --> 01:17:29,377
とんでもない。

802
01:17:30,211 --> 01:17:32,089
それ。とんでもない。

803
01:17:32,297 --> 01:17:33,339
私はダディッツです！

804
01:17:33,966 --> 01:17:35,426
私はダディッツです！

805
01:17:38,971 --> 01:17:42,518
奴らは彼女を見つけるだろう。
ダディットは何でもできる。

806
01:17:42,726 --> 01:17:45,228
彼女は知恵遅れの一人です
常に手を振っているもの。

807
01:17:46,062 --> 01:17:47,105
私たちはあの女の子を救わなければなりません。

808
01:17:47,314 --> 01:17:48,983
消えた
ジョシー・リンケンハウアー

809
01:17:49,815 --> 01:17:51,692
あなたのニュースを無視しますか？

810
01:17:51,901 --> 01:17:54,821
世界じゃないよ、お嬢さん。
世界についてはまた別の機会に見てみましょう。

811
01:17:55,239 --> 01:17:56,282
ライオンの台頭?

812
01:17:56,489 --> 01:17:57,533
はい、そうです。

813
01:17:57,742 --> 01:17:58,784
謎を解くのを手伝ってください。

814
01:17:58,993 --> 01:18:01,288
スノヴォロフカ。
愚か者は私たちの心を読むでしょう。

815
01:18:01,323 --> 01:18:02,538
またまたそうではありません。
-黙れ。

816
01:18:02,748 --> 01:18:04,208
私たちは皆、ジョシーのことを考えなければなりません。

817
01:18:04,416 --> 01:18:08,796
ジョシー・リンケンハウアー。

818
01:19:05,313 --> 01:19:06,357
軸？

819
01:19:07,400 --> 01:19:09,277
それは正しい。彼は彼女を見つけることができるでしょうか？

820
01:19:50,571 --> 01:19:52,031
これは完全な狂気です。

821
01:19:52,657 --> 01:19:53,700
同意します。

822
01:19:53,908 --> 01:19:54,951
私は何も言いませんでした。

823
01:19:55,159 --> 01:19:58,289
そうしましたね。聞いたよ。あなたはこう言いました：
これは完全な狂気です。

824
01:19:58,324 --> 01:19:59,540
私はそんなことは言いませんでした。

825
01:20:01,416 --> 01:20:02,668
という意味でした。

826
01:20:04,336 --> 01:20:05,587
私のコックにキスしてください。

827
01:20:06,422 --> 01:20:09,341
不発者がそれを聞く
人々は考えます。そうではありません。

828
01:20:09,758 --> 01:20:11,428
本当にいいですか、ビーブ？

829
01:20:56,684 --> 01:20:58,978
皆さん、きっとそこにあるはずです！

830
01:21:12,325 --> 01:21:13,577
ジョージー、落ち込んでるの？

831
01:21:15,245 --> 01:21:16,497
ジョシー！

832
01:21:21,294 --> 01:21:23,172
クソ、フレディ、彼女はあそこにいるよ。

833
01:21:23,590 --> 01:21:26,718
知っている。頭の中でそれが見えます。

834
01:21:27,552 --> 01:21:28,386
それ。

835
01:21:28,803 --> 01:21:29,637
私も。

836
01:21:30,680 --> 01:21:31,723
ヘルプ！

837
01:21:32,557 --> 01:21:33,600
お願いします！

838
01:21:34,017 --> 01:21:35,268
助けて！

839
01:21:35,895 --> 01:21:37,562
待ってください、来ます！

840
01:21:37,979 --> 01:21:39,439
ジョージー、ちょっと待って！

841
01:21:40,690 --> 01:21:42,359
私たちはあなたを救いに来ます！

842
01:21:43,192 --> 01:21:45,696
マイティミがやってくる！

843
01:21:45,904 --> 01:21:47,781
歌わないでください。
彼女は十分に怖いのです。

844
01:21:48,199 --> 01:21:50,282
家。ここにあります
テイコールはたわごとだ。

845
01:21:50,491 --> 01:21:51,534
足を掴んで！

846
01:21:53,411 --> 01:21:54,871
ダメだ！ありますよ！

847
01:21:58,625 --> 01:22:00,295
アジアでは。

848
01:22:34,706 --> 01:22:37,417
「ブルーボーイ」主演。
調子はどうだ？

849
01:22:38,459 --> 01:22:40,963
私たちはここにいます、ボス。速くてパワフル。

850
01:22:40,998 --> 01:22:42,840
それ以外の方法は望ましくない。

851
01:22:45,342 --> 01:22:46,386
お客様？

852
01:22:49,514 --> 01:22:50,556
なるほど。

853
01:23:04,320 --> 01:23:07,448
私たちに危害を加えないでください。
- ここには感染症はありません。

854
01:23:07,657 --> 01:23:08,701
誰がやったの？

855
01:23:08,909 --> 01:23:11,621
彼は仕事をしませんでした。彼らは私たちを送ってくれる
それは頭の中に直接あります。

856
01:23:12,038 --> 01:23:13,081
私たちは無力です。

857
01:23:13,290 --> 01:23:16,418
以上です、紳士諸君。
私たちの頭の中に真っ直ぐ入ってきます。

858
01:23:17,877 --> 01:23:20,172
それはあなたに写真を与えます
私たちが戦っているもの。

859
01:23:21,007 --> 01:23:25,595
誰かがこう思ったら:
あの無力な子供たちよ。

860
01:23:25,803 --> 01:23:29,766
自分の隣で裸で無力
銀河系キャンピングカー。

861
01:23:29,975 --> 01:23:32,686
どのような犬でしょう
なんという未亡人だ

862
01:23:33,103 --> 01:23:36,440
その嘆きの声が聞こえたかもしれない
とにかく攻撃しますか？

863
01:23:36,647 --> 01:23:38,942
私はその犬です。
私は未亡人です。

864
01:23:40,401 --> 01:23:41,445
私たちは無力です。私たちは死につつあります。

865
01:23:41,654 --> 01:23:44,155
お見送りに来ました！

866
01:23:44,364 --> 01:23:46,868
私と一緒ですか？

867
01:23:47,075 --> 01:23:48,119
はい、ボス！

868
01:23:48,328 --> 01:23:49,370
受け取った。

869
01:23:49,579 --> 01:23:50,622
わかりました、ボス。

870
01:23:57,921 --> 01:23:59,173
見えています。

871
01:24:02,927 --> 01:24:04,386
犬のお母さん！

872
01:24:05,012 --> 01:24:06,888
見てください、どれだけ大きいか！

873
01:24:08,140 --> 01:24:10,643
グループ「ブルーデコ」
ここでは「ブルーボーイ」がリーダーです。

874
01:24:10,852 --> 01:24:12,728
ゴールは目の前にあります。
準備レベル4。

875
01:24:12,936 --> 01:24:15,022
荷物を積み込み、バックルを締めます。

876
01:24:17,109 --> 01:24:18,568
ロケットの準備は完了です。

877
01:24:20,237 --> 01:24:21,281
歌って、オーウェン！

878
01:24:21,904 --> 01:24:23,990
グループ「ブルーデコ」
ここでは「ブルーボーイ」がリーダーです。

879
01:24:24,408 --> 01:24:27,118
私たちは心をクリアにします
そして笑いをなくしましょう。

880
01:24:27,536 --> 01:24:28,787
私たちを傷つけないでください。

881
01:24:30,038 --> 01:24:31,706
ここには感染症はありません。

882
01:24:33,166 --> 01:24:34,418
私たちは無力で死につつあります。

883
01:24:34,626 --> 01:24:35,669
意のままに撃て！

884
01:25:49,707 --> 01:25:51,375
彼らをそこに移動させてください！

885
01:25:52,835 --> 01:25:53,879
爆発するよ！

886
01:25:54,504 --> 01:25:57,842
今すぐ退いてください！
火を止めて退却せよ。

887
01:25:58,467 --> 01:26:00,553
手配可能です
最後のおしっこ！

888
01:26:00,762 --> 01:26:01,804
自滅だ！
そこから出て行け！

889
01:26:02,013 --> 01:26:03,890
私たちは彼らの上にいるのです！

890
01:26:04,933 --> 01:26:05,977
オーウェン、出て行け！

891
01:26:06,810 --> 01:26:08,896
出て行け！すぐに！

892
01:26:08,931 --> 01:26:10,148
出て行け！

893
01:26:37,884 --> 01:26:41,846
ジョーニー、私は考えていました
スクービードゥーの友達を見つけてください。

894
01:26:42,681 --> 01:26:46,435
ずっと送られてきたものだと思ってた
何かについて私たちに警告するために。

895
01:26:47,061 --> 01:26:48,521
でもできなかった
それが何についてなのかを理解するために。

896
01:26:48,730 --> 01:26:49,981
彼のことは話さないでください。

897
01:26:50,190 --> 01:26:51,231
今日まで。

898
01:26:51,650 --> 01:26:53,527
今このせいで。

899
01:26:54,778 --> 01:26:56,655
彼は私たちに警告したかったのです。

900
01:26:57,281 --> 01:26:59,783
それを続けてください、ピート。言ってみろよ
私たちは友人について。

901
01:27:00,200 --> 01:27:02,496
彼はあなたにそのトリックを教えてくれましたか？

902
01:27:02,704 --> 01:27:04,789
ない。ジョーニーさんの言うことも一理あります。

903
01:27:05,832 --> 01:27:07,501
さあ、ピート。話しましょう。

904
01:27:07,710 --> 01:27:09,587
私のタマを噛む
あなたのお母さんの小便。

905
01:27:13,549 --> 01:27:15,635
さて、一口食べてみましょう。

906
01:27:16,260 --> 01:27:18,137
卵もその他もろもろ。

907
01:27:22,726 --> 01:27:25,019
ない！汚い！ない！

908
01:27:35,030 --> 01:27:36,281
かかと。

909
01:28:26,125 --> 01:28:27,794
彼に話しかけないでください！どこかに行って！

910
01:28:32,590 --> 01:28:33,843
どうしたの？

911
01:28:34,050 --> 01:28:35,511
そのことを神に感謝します
出会ったよ、ボス。

912
01:28:35,720 --> 01:28:37,180
困っていて、
命の危険を感じます。

913
01:28:38,849 --> 01:28:39,891
素敵な犬。

914
01:28:40,726 --> 01:28:41,733
どこに行くの？

915
01:28:41,768 --> 01:28:44,269
ゴスリンさんによると。
そこを通っているんですか？

916
01:28:45,939 --> 01:28:47,190
そこに行きます。

917
01:28:49,276 --> 01:28:51,362
それらはあなたにとってのものだと思います
裏口を開けた。

918
01:28:58,871 --> 01:28:59,912
確認させてください。

919
01:29:08,047 --> 01:29:10,967
負荷がかかっているのがわかります
それはブルーベースに運びます。

920
01:29:35,159 --> 01:29:36,618
ご褒美があります
あなたのために、アイク。

921
01:29:40,582 --> 01:29:42,251
彼が食べられるだけ。

922
01:29:43,293 --> 01:29:45,379
この赤いものを全部食べてください。

923
01:29:46,839 --> 01:29:49,966
良い犬だ。それ。

924
01:29:51,426 --> 01:29:52,469
いい子だよ。

925
01:29:53,094 --> 01:29:54,554
お腹いっぱい食べてください。

926
01:29:55,179 --> 01:29:56,431
とてもおいしいです。

927
01:29:57,474 --> 01:29:58,726
好きなだけ食べてください。

928
01:30:02,480 --> 01:30:03,731
ジョンジー。

929
01:30:04,983 --> 01:30:06,443
それは何をするのですか？

930
01:30:22,500 --> 01:30:25,837
愚か者、テレパシー、
デリー、好きなもの

931
01:30:42,941 --> 01:30:43,984
ジョンジー！

932
01:31:58,856 --> 01:32:00,315
止めろ、さもなければ撃つぞ！

933
01:32:00,523 --> 01:32:02,609
彼は外出できない
検疫ゾーンから！

934
01:32:03,444 --> 01:32:05,738
停止。
- ほとんどやめました。

935
01:32:10,951 --> 01:32:15,539
来る。ものを見せてください
見なければ良かったと思うでしょう。

936
01:32:30,973 --> 01:32:33,476
どれくらい滞在しなければなりませんか？
- すべてうまくいきます。

937
01:32:38,690 --> 01:32:40,359
弁護士が欲しい！

938
01:32:46,198 --> 01:32:48,284
いつ出かけるの？
-数時間以内に。

939
01:32:48,701 --> 01:32:50,369
アメリカではこんなことはできない！

940
01:32:51,204 --> 01:32:52,455
そこにいてくださいって言ったのよ！

941
01:32:53,081 --> 01:32:54,123
私の妻は...

942
01:32:54,959 --> 01:32:57,043
政府はできる限りのことはやってる
ここから出て行け。心配しないで。

943
01:32:57,460 --> 01:33:01,007
私たちはすべてを正しく行います
きっとそうでしょう。

944
01:33:01,632 --> 01:33:03,926
数時間後にはそうなります
あなたはあなたの家にいるでしょう。

945
01:33:13,936 --> 01:33:14,979
よし。

946
01:33:38,129 --> 01:33:39,380
お手伝いできますか？

947
01:33:39,589 --> 01:33:40,840
あなたの名前は何ですか？

948
01:33:41,049 --> 01:33:43,550
博士。ヘンリー・デブリン。

949
01:33:43,969 --> 01:33:46,471
医者？ニース。私たちには彼らが必要なのです。

950
01:33:48,556 --> 01:33:50,641
さあ、皆さん。
コーヒーで洗い流してあげるよ。

951
01:33:53,354 --> 01:33:54,395
あなた...

952
01:33:55,231 --> 01:33:56,273
どこの出身ですか？

953
01:33:57,107 --> 01:33:57,942
ボストン出身。

954
01:33:58,568 --> 01:34:00,028
ビーンタウン？

955
01:34:00,862 --> 01:34:05,241
素晴らしい街です。すぐにお会いしましょう
そこに戻って。もしかしたら朝かもしれない。

956
01:34:07,328 --> 01:34:08,579
来る。

957
01:34:19,632 --> 01:34:21,926
あなたはそれを見ました
子どもたちの顔に？

958
01:34:22,761 --> 01:34:26,514
今ならなぜ好きなのか分かります
今日のような自然への旅。

959
01:34:27,767 --> 01:34:29,643
あなたは素晴らしかったです、おお！

960
01:34:30,477 --> 01:34:32,144
とても誇らしかったです...

961
01:34:35,064 --> 01:34:36,108
安倍？

962
01:34:37,358 --> 01:34:38,610
大丈夫ですか？

963
01:34:45,076 --> 01:34:49,247
はい、素晴らしいです。

964
01:34:50,082 --> 01:34:54,043
私は年をとりすぎています
このたわごとのために。

965
01:34:55,711 --> 01:34:57,798
それが一体何だったのか分かりません。

966
01:35:12,605 --> 01:35:14,065
それが唯一の方法です。

967
01:35:15,524 --> 01:35:17,819
私たちはその場所を掃除しなければなりません。

968
01:35:19,904 --> 01:35:21,572
誰もが死ななければなりません。

969
01:35:23,241 --> 01:35:24,909
それが唯一の方法です。

970
01:35:25,327 --> 01:35:26,787
しかし、私たちはそれを知りません。

971
01:35:27,204 --> 01:35:31,584
研究によると、それは
多くの人が回復する可能性があります。

972
01:35:31,793 --> 01:35:33,878
研究ではドレックが示されています。

973
01:35:34,922 --> 01:35:38,257
それは遺伝子です。マシソン3本
星が私の場所にいた、

974
01:35:38,465 --> 01:35:40,968
あなたは生きていないでしょう
彼の初めての手コキ。

975
01:35:41,177 --> 01:35:45,765
灰色のろくでなしがあなたを食べてしまうだろう
神の足元で朝食を。

976
01:35:45,974 --> 01:35:49,102
回復する人もいます。少なくとも
半分は数日で終わります。

977
01:35:49,311 --> 01:35:51,606
マザー・テレサ、どっち？

978
01:35:51,814 --> 01:35:55,151
彼はそうしないと保証できる
家族への贈り物として持ち帰るには？

979
01:35:55,985 --> 01:35:59,530
何をすればいいのか教えてあげる
心配している、何を考えるべきかについて。

980
01:35:59,947 --> 01:36:02,242
不運な少数の人たちのことではありません。

981
01:36:02,451 --> 01:36:04,744
ヒッチハイカーの世話をしてください。

982
01:36:04,953 --> 01:36:06,621
何について？
- ヒッチハイカーについて！

983
01:36:06,829 --> 01:36:10,793
私たちはそうなることを最も恐れています
そのうちの一人が遺体を発見した

984
01:36:11,003 --> 01:36:14,235
彼が提示するもの
ここからは未消費です。

985
01:36:14,270 --> 01:36:17,468
感染を広げるために、
クソジョン・シジャみたいな。

986
01:36:17,885 --> 01:36:19,761
そんなことないんですか？
- 私はしませんでした。

987
01:36:19,970 --> 01:36:23,098
しかし、私はそれを確信しています
存在する場合は出力されません。

988
01:36:23,306 --> 01:36:25,809
私のネットワークからではありません
男の子はブルーゾーンを中心に作成します。

989
01:36:26,018 --> 01:36:28,312
すべてを整理しましょう
私たちが捕らえたもの

990
01:36:28,520 --> 01:36:30,815
そうでない場合
些細な事で混乱してしまいますが、

991
01:36:31,024 --> 01:36:33,734
仕事があるとき
もっと大きな問題を解決してください！

992
01:36:33,944 --> 01:36:34,987
わかった？

993
01:36:35,194 --> 01:36:38,949
彼が私にとってそれが簡単だと思うなら、
あなたは私の母よりもおかしいです。

994
01:36:40,826 --> 01:36:42,495
あの不幸な人たちよ。

995
01:36:43,329 --> 01:36:44,789
彼らはシボレーを運転します。

996
01:36:44,997 --> 01:36:49,585
彼らはウォールマートで買い物をしますが、
彼らはフレンズのエピソードを見逃しません。

997
01:36:50,002 --> 01:36:52,087
アメリカ人だよ！

998
01:36:53,965 --> 01:36:56,050
殺すという考え
アメリカ人

999
01:36:58,762 --> 01:37:01,055
吐き気がする。

1000
01:37:04,808 --> 01:37:09,814
でも、やってください。
それはやらなければいけないからです。

1001
01:37:10,439 --> 01:37:15,236
2時に始めればできる
2時半まではすべて忘れてください。

1002
01:37:16,071 --> 01:37:17,531
夢を除いて。

1003
01:37:21,077 --> 01:37:23,163
はい、彼らを除いて。

1004
01:37:35,676 --> 01:37:38,597
リタは何て言うだろう、
そこで何をしていたのですか？

1005
01:37:39,638 --> 01:37:42,558
いつになったら彼はカトリーナに何て言うだろう
尋ねるのに十分な年齢ですか？

1006
01:37:46,522 --> 01:37:51,318
私のことを知っていますよね？分かりません
どこから、でも出会った。

1007
01:37:51,526 --> 01:37:54,446
時間がありません
めちゃくちゃです。オープンとなります。

1008
01:37:54,655 --> 01:37:57,991
問題は 2 つあります。のために
ある者は知っているが、ある者は知らない。

1009
01:37:58,199 --> 01:37:59,243
続く。

1010
01:37:59,450 --> 01:38:01,538
あなたの長年の
指導者連隊。カーティス…

1011
01:38:01,747 --> 01:38:05,082
彼は25歳の時からおかしくなった
宇宙人を捕まえる。

1012
01:38:05,500 --> 01:38:09,463
彼は彼を助けたいと思っています
何百人もの罪のない人々を殺します。

1013
01:38:10,504 --> 01:38:11,547
あなたは誰ですか？

1014
01:38:11,755 --> 01:38:12,799
私？

1015
01:38:13,008 --> 01:38:15,510
それについては後ほど話しますが、
ここから出たら。

1016
01:38:16,970 --> 01:38:20,099
あなたは予測可能です。そうはなりません
ラインでお詫びさせてください。

1017
01:38:20,307 --> 01:38:22,601
役に立たないような
カーティスはこれらの人々を虐殺する。

1018
01:38:22,811 --> 01:38:26,356
今、彼はそうしたいと考えています
または衛星送信機

1019
01:38:26,565 --> 01:38:29,485
バッグの中に誰が持っていますか
なんとか誰かに電話する。

1020
01:38:30,527 --> 01:38:34,072
ゲンという名前の人がいます。マシソン。

1021
01:38:36,993 --> 01:38:41,790
時々彼は人を殺さなければならないが、私たちはそうする
本当の仕事は命を救うことです。

1022
01:38:46,586 --> 01:38:48,882
あなたのお父さんは偉大な軍人でした。

1023
01:38:49,506 --> 01:38:50,966
それが彼の最後の言葉でした。

1024
01:38:51,175 --> 01:38:53,260
彼女はいつも彼の写真を着ています。

1025
01:38:56,806 --> 01:38:58,474
全部教えてください。

1026
01:38:59,100 --> 01:39:00,976
彼はこれらの人々を救ってくれるでしょう。

1027
01:39:01,185 --> 01:39:04,522
終わったら、知らせてください
世代。マシソン。

1028
01:39:04,730 --> 01:39:06,398
そして乗馬も登場します。

1029
01:39:06,606 --> 01:39:09,110
ここからが難しい部分です。

1030
01:39:09,735 --> 01:39:13,906
彼は伝染病は抑え込まれていると考えているが、
ヒッチハイカーがいないこと。

1031
01:39:14,324 --> 01:39:18,286
間違い。私と一緒に乗ってください
親友。

1032
01:39:18,494 --> 01:39:21,832
彼の名前はゲイリー・ジョーンズです。
そして彼はそこにいる。

1033
01:39:22,039 --> 01:39:26,003
私たちが彼を追いかけなければ、
それは私の手の届かないところになります。

1034
01:39:26,420 --> 01:39:29,340
そして大したことない
世界を征服します。

1035
01:39:43,730 --> 01:39:46,406
私たちの海から来たヒッチハイカー。

1036
01:39:46,441 --> 01:39:51,866
そして謎の医師はこうしたいのです
友達をフォローする通路？

1037
01:39:52,074 --> 01:39:53,326
とても便利です。

1038
01:39:53,534 --> 01:39:55,828
私は彼を信頼していると言っているわけではありません。
私たちは彼の言うことを聞く必要があります。

1039
01:39:56,037 --> 01:39:57,497
よし。どこですか？

1040
01:39:57,705 --> 01:39:59,581
私は彼を連れて行きました
牽引車庫。

1041
01:39:59,998 --> 01:40:03,961
良い。私も彼を調べてみます
ストーリーを比較していきます。

1042
01:40:04,170 --> 01:40:05,420
何を言っても、上司。

1043
01:40:11,679 --> 01:40:14,597
来て！時間の無駄だ！

1044
01:40:25,233 --> 01:40:26,693
わかった、少年、開けて。

1045
01:40:34,201 --> 01:40:36,288
ゴセリナ取引

1046
01:40:46,090 --> 01:40:47,341
博士。ボストン？

1047
01:40:48,592 --> 01:40:49,843
あなたはここにいますか？

1048
01:40:51,095 --> 01:40:52,346
私はここにいます！

1049
01:40:52,972 --> 01:40:54,642
彼らは私をどこに置いたのでしょう！

1050
01:40:55,475 --> 01:40:57,559
彼の敷地内に囚人がいる！

1051
01:41:05,276 --> 01:41:06,527
さあ行こう！

1052
01:41:13,202 --> 01:41:14,244
さあ、行きましょう！

1053
01:41:16,748 --> 01:41:17,999
危うく私を轢きそうになったのです！

1054
01:41:19,042 --> 01:41:20,919
そうするだろうと思った
心を読んで、離れてください。

1055
01:41:25,299 --> 01:41:29,886
「青の部隊」、やめろ！
あなたは軍の指揮下にあります。

1056
01:41:30,094 --> 01:41:31,971
すぐに武器を置いてください！

1057
01:41:32,180 --> 01:41:35,517
あなたのタスクはキャンセルされました。

1058
01:41:35,935 --> 01:41:39,063
あなたのオペレーションはもう存在しません。

1059
01:41:39,272 --> 01:41:43,653
武器を下げてください。
繰り返しますが、武器を下げてください。

1060
01:41:44,487 --> 01:41:47,615
遺伝子。マシソンだよ
指揮を取った。

1061
01:41:57,416 --> 01:41:58,667
わかった、オーウェン。

1062
01:41:58,875 --> 01:41:59,919
よし！

1063
01:42:00,962 --> 01:42:03,464
あなたはたった今合格したばかりです
カーティスの国境！

1064
01:42:06,384 --> 01:42:07,219
どこへ行くの？

1065
01:42:07,636 --> 01:42:09,686
南。今私が知っているのはそれだけです。

1066
01:42:09,721 --> 01:42:12,640
ジョンジーの手の届くところに連れて行って
そうすれば私たちは必要なことをすべて知ることができるでしょう。

1067
01:42:37,041 --> 01:42:38,084
美しいピストル。

1068
01:42:38,710 --> 01:42:39,961
見てもいいですか？

1069
01:42:47,262 --> 01:42:49,139
あなたのような男のために攻撃されました。

1070
01:42:49,347 --> 01:42:50,181
贈り物です。

1071
01:42:50,390 --> 01:42:51,641
知っている。

1072
01:42:54,352 --> 01:42:55,811
どこにいるの、ジョンジー？

1073
01:42:56,020 --> 01:42:59,566
電話を取ります。
1-9800-HENRY に電話してください。

1074
01:43:15,625 --> 01:43:17,501
ハロ？ジョンジー？

1075
01:43:17,919 --> 01:43:20,838
イエス・キリスト、私は知っていました
それがあなただったら。どこへ連れて行ってくれるの？

1076
01:43:21,882 --> 01:43:23,342
マサチューセッツ州？

1077
01:43:23,551 --> 01:43:24,384
そうですか？

1078
01:43:24,802 --> 01:43:28,139
バカ？わかりました、そうします。
ちょっと待って、ジョンジー。

1079
01:43:30,433 --> 01:43:31,476
彼はさえぎった。

1080
01:43:32,937 --> 01:43:33,980
銃を返してください。

1081
01:43:37,108 --> 01:43:39,611
私たちはデリーに行かなければなりません。
- 彼らはそこに行くのですか？

1082
01:43:39,818 --> 01:43:41,279
いいえ、彼らはマサチューセッツに向かっています。

1083
01:43:41,487 --> 01:43:45,449
ダディットが必要だ。ジョンジー
シビさんは自分を怖がっていると言う。

1084
01:43:45,866 --> 01:43:49,621
あなたの友人はその後もまだ生きています
グレイさんとはそんなにたくさん一緒にいるの？

1085
01:43:50,246 --> 01:43:53,374
はい、彼には免疫があります。つまり
それが彼が死んだ理由です。

1086
01:43:54,417 --> 01:43:59,213
彼は車にはねられ、
彼の心臓は止まった。 2回。

1087
01:43:59,421 --> 01:44:01,090
彼はそれさえ知らないと思います。

1088
01:44:01,299 --> 01:44:04,845
彼は死から甦りました。
それは彼をある意味変えました。

1089
01:44:07,555 --> 01:44:10,684
ダディッツがすべてのように
これを見ましたか？そうですか？

1090
01:44:13,396 --> 01:44:17,151
ジョンジーは彼はそうだと言う
愚か者たちが災難に巻き込まれた。

1091
01:44:17,359 --> 01:44:19,653
彼を捕まえたら、
私たちは彼を殺さなければなりません。

1092
01:44:20,695 --> 01:44:22,364
そうしなければならないことはわかっていますよね？

1093
01:44:22,572 --> 01:44:26,118
それがそれを止める唯一の方法です
ミスター・グレイ、捕まえられたら。

1094
01:44:30,498 --> 01:44:31,749
あなたが最後の人になったとき
ダディッツを見た時間はありますか？

1095
01:44:32,376 --> 01:44:33,626
ずっと前のこと。

1096
01:44:35,086 --> 01:44:36,546
年月が経ちました。

1097
01:44:38,007 --> 01:44:39,675
なぜ確信しているのですか？
彼は助けてくれるだろうか？

1098
01:44:40,718 --> 01:44:42,177
ダディットは何でもできる。

1099
01:44:43,637 --> 01:44:47,182
そのときは気づかなかったのですが、
しかしそれは常に真実でした。

1100
01:44:48,433 --> 01:44:50,936
彼は私たちをこのようにしてくれました。

1101
01:44:50,971 --> 01:44:52,152
何の種類ですか？

1102
01:44:52,187 --> 01:44:54,064
あなたが知っている。パンチで。

1103
01:45:10,331 --> 01:45:11,791
待っていました。

1104
01:45:12,209 --> 01:45:13,251
吹雪が私たちの速度を遅らせた。

1105
01:45:13,459 --> 01:45:14,919
ヘニー！

1106
01:45:23,054 --> 01:45:25,141
会いたかったよ、ヘニー。

1107
01:45:29,936 --> 01:45:32,440
お久しぶりです。

1108
01:45:39,322 --> 01:45:41,513
神様、ロベルタ、それは何ですか？

1109
01:45:41,548 --> 01:45:43,702
リンパ性白血病。

1110
01:45:46,622 --> 01:45:50,166
彼女に彼を連れて行ってもらおう
しかし、その理由を言わなければなりません。

1111
01:45:52,043 --> 01:45:54,129
先ほど、彼が準備をしているときに...

1112
01:45:56,215 --> 01:45:59,553
彼はとても興奮していました。

1113
01:46:00,178 --> 01:46:02,263
彼は長い間いなかったので。

1114
01:46:09,978 --> 01:46:11,230
つまり...

1115
01:46:11,856 --> 01:46:15,193
彼があなたと一緒にいるなら、
もしかしたら幸せに死ぬかもしれない。

1116
01:46:16,028 --> 01:46:18,530
このひどい部屋の代わりに。

1117
01:46:20,824 --> 01:46:23,953
彼にジャケットのボタンを留めさせてください。
寒さは彼を傷つけます。

1118
01:46:25,204 --> 01:46:28,124
薬と説明書はこちらです。

1119
01:46:30,001 --> 01:46:31,252
さあ、お母さん。

1120
01:46:44,600 --> 01:46:47,311
「やあ、ダディ、
良い子になってね。

1121
01:46:49,814 --> 01:46:52,109
さあ、世界を救いに行きましょう。

1122
01:47:14,424 --> 01:47:16,718
対物レンズ 10394-20

1123
01:47:21,515 --> 01:47:22,767
大丈夫だよ、坊や。

1124
01:47:23,392 --> 01:47:26,729
彼らにはそれを受け入れる勇気がない
私のトレーラー。少なくともまだです。

1125
01:47:27,147 --> 01:47:28,189
私たちには何があるでしょうか？

1126
01:47:28,397 --> 01:47:32,778
彼らはデリーをメイン州に残し、
彼らは州間高速道路 95 号線をマサチューセッツ州に持ち込んでいます。

1127
01:47:33,612 --> 01:47:35,280
マサチューセッツ州？

1128
01:47:37,156 --> 01:47:38,825
引き続きフォローしてください。

1129
01:47:51,130 --> 01:47:53,216
遺伝子。マシソン！勉強してください。

1130
01:47:57,387 --> 01:47:59,264
とてもいいですね、安倍さん。

1131
01:47:59,472 --> 01:48:04,061
かつて車に乗っていました
時間。私たちは何かをしなかったのでしょうか？

1132
01:48:04,895 --> 01:48:08,650
いくらか言う必要はない
私はあなたの仕事を尊敬します。

1133
01:48:08,858 --> 01:48:10,735
心からの遺憾の意を込めて…

1134
01:48:10,944 --> 01:48:13,446
ハーマン…
そう呼んでもいいですか？

1135
01:48:13,655 --> 01:48:17,619
戦略に関しては意見が合わないのですが、
しかし、私たちはこれに同意します。

1136
01:48:18,036 --> 01:48:22,205
私は年をとりすぎています。使い古した。
ただ後押しが必要だったのです。

1137
01:48:22,831 --> 01:48:26,376
去るべきだった
モンタナ州の群衆の後。

1138
01:48:28,462 --> 01:48:30,547
私ももうそうではありません
私は自分の判断を信頼します。

1139
01:48:34,093 --> 01:48:38,056
技術者は「はい」と言う
彼らはここから測定値を取得します。

1140
01:48:39,308 --> 01:48:43,268
女性と話しました
衛星電話で。知っていましたか？

1141
01:48:44,519 --> 01:48:46,396
そのせいで私は何年も退職に追い込まれてきました。

1142
01:48:46,431 --> 01:48:48,275
彼女はとても幸せになるでしょう。

1143
01:48:48,483 --> 01:48:52,863
一つのためにすべてをシャットダウンします
十分に速い場合は1時間。

1144
01:48:54,114 --> 01:48:56,200
それで大丈夫です。

1145
01:49:44,376 --> 01:49:45,836
どうやって照明を消しますか？

1146
01:49:46,253 --> 01:49:48,339
たぶんあなたはそれをすべきではなかった
突然警察官を殺す。

1147
01:49:48,548 --> 01:49:51,259
ここではすっかりくつろいでしまいましたね。

1148
01:49:51,467 --> 01:49:55,013
分からないよ、ジョンジー！
これが好きだと言ってください:

1149
01:49:55,221 --> 01:49:59,185
たぶんあなたはそれをすべきではなかった
突然警察官を殺す。それから？

1150
01:50:00,645 --> 01:50:02,731
それが気に入らないの、ゲイリー？

1151
01:50:04,190 --> 01:50:07,945
オウンジー。それは今です
警察の車の中で。

1152
01:50:08,778 --> 01:50:11,697
彼は彼らがどこにいるのか見えますか？

1153
01:50:14,201 --> 01:50:17,330
彼はオスポン・ヴォムにいます。

1154
01:50:17,955 --> 01:50:20,041
グレイさん。

1155
01:50:21,084 --> 01:50:23,169
そう、彼はミスター・グレイの中にいるのです。

1156
01:50:23,795 --> 01:50:25,880
オスポン・リビはシヴァさん。

1157
01:50:26,089 --> 01:50:27,340
私たちは女の子を救わなければなりません。

1158
01:50:28,176 --> 01:50:29,635
風をかすめるには？

1159
01:50:29,844 --> 01:50:32,971
世界じゃないよ、お嬢さん。
世界についてはまた別の機会に見てみましょう。

1160
01:50:33,388 --> 01:50:35,265
ライオンの台頭?

1161
01:50:38,183 --> 01:50:40,061
そして、あなたは知ったのです。

1162
01:50:42,147 --> 01:50:47,361
彼らはどこへ行くのでしょうか？どこで
ミスター・グレイがジョーンジーを連れて行くのか？

1163
01:51:04,046 --> 01:51:07,175
オスポン・リビ・ホエ・ラヴォル。

1164
01:51:07,383 --> 01:51:08,219
戦争？

1165
01:51:08,426 --> 01:51:09,887
戦争ではなく、水です。

1166
01:51:10,303 --> 01:51:12,180
グレイさんは水が欲しいですか？

1167
01:51:13,015 --> 01:51:15,308
クアビン水槽へ行ってきます！

1168
01:51:15,517 --> 01:51:16,560
カビンとは何ですか？

1169
01:51:16,768 --> 01:51:19,063
ボストン全土に飲料水を提供しています。

1170
01:51:21,566 --> 01:51:23,026
お願いします？

1171
01:51:26,363 --> 01:51:28,657
Ean rv が viet に勝ちます。

1172
01:51:28,866 --> 01:51:31,368
一匹の虫が世界を滅ぼす？

1173
01:51:31,994 --> 01:51:34,704
神様！虫が一匹！

1174
01:51:35,748 --> 01:51:39,292
丸太小屋で見た
蛇から虫が出る様子。

1175
01:51:39,327 --> 01:51:42,837
グレイ氏が口を挟みたがっている
1つはボストン水道局へ。

1176
01:51:45,132 --> 01:51:48,260
たった一匹の虫
全世界に感染するのか？

1177
01:51:49,719 --> 01:51:51,145
私たちは正しい方向に進んでいますか？

1178
01:51:51,180 --> 01:51:54,309
はい、マサチューセッツ州にそれぞれ 495
回り道。遠くないですよ。

1179
01:51:54,517 --> 01:51:56,393
元気だよ、相棒。

1180
01:51:57,645 --> 01:52:00,356
もっと難しいことに挑戦する準備はできていますか?
難しいことを聞きます。

1181
01:52:00,773 --> 01:52:02,024
はい、ヘニー。

1182
01:52:02,441 --> 01:52:05,988
良い。それはできます
ジョンジーと話しますか？

1183
01:52:07,656 --> 01:52:09,742
彼にあなたの言うことを聞いてもらいますか？

1184
01:52:10,576 --> 01:52:11,828
オウンジー。

1185
01:52:13,913 --> 01:52:15,373
l オスポン・リヴィ。

1186
01:52:18,084 --> 01:52:19,336
とんでもない！

1187
01:52:29,138 --> 01:52:32,682
知っていました。全部
しばらくここにいます！

1188
01:52:33,518 --> 01:52:34,976
彼は待った。

1189
01:52:35,603 --> 01:52:39,149
ジョンジー？どうやら
私たちは偶然出会ったわけではありません。

1190
01:52:41,233 --> 01:52:44,987
私たちはあなたのおかげです
私の友人のダディッツに。

1191
01:52:45,196 --> 01:52:46,865
彼の言っている意味が分かりません。

1192
01:52:47,074 --> 01:52:48,707
ない？たぶんそうではありません。

1193
01:52:48,742 --> 01:52:51,662
もしかしたらあなたの友人はそうではないかもしれません
彼が何をしているのか知りたかった。

1194
01:52:52,706 --> 01:52:55,208
だから倉庫にいないんだよ
私については何もありませんでした。

1195
01:52:55,833 --> 01:53:01,257
愚か者はあなたに教えなかった
彼があなたにどんな仕事をするつもりだったのか。

1196
01:53:04,175 --> 01:53:05,217
それは問題ではありません。

1197
01:53:07,721 --> 01:53:11,475
彼の計画は失敗し、
そうでしょう、アイク？いいえ、いいえ。

1198
01:53:11,893 --> 01:53:13,353
もう少し！

1199
01:53:14,812 --> 01:53:17,315
何が入っていたのか
あなたの詩を書くことに？

1200
01:53:17,941 --> 01:53:21,070
「でも約束は守らなきゃいけないから
そして寝る前に何マイルも過ぎてしまいます。」

1201
01:53:24,823 --> 01:53:27,742
「そして寝る前に何マイルも過ぎてしまいます。」

1202
01:53:50,684 --> 01:53:51,935
そのヘリを止めてください！

1203
01:54:07,577 --> 01:54:08,827
貯水池
クワブライン 5 km

1204
01:54:16,962 --> 01:54:18,213
クワブリン貯水池

1205
01:54:21,967 --> 01:54:23,636
踏んでください、おい。
猫にならないでください。

1206
01:54:26,764 --> 01:54:28,016
ありがとう、ゲイリー・ジョーンズ。

1207
01:54:46,786 --> 01:54:51,166
貯水池の周りを一周します。配管工事
ボストンの場合はスロット 12 から始まります。

1208
01:55:18,069 --> 01:55:23,283
夢、夢、子供。

1209
01:55:27,246 --> 01:55:29,123
風が吹く中、

1210
01:55:29,748 --> 01:55:31,626
ゆりかごは...

1211
01:56:49,417 --> 01:56:51,713
そこにいて、
友達を大事にしてください。

1212
01:56:53,172 --> 01:56:54,632
何でも聞いてください。

1213
01:57:12,151 --> 01:57:13,820
さようなら、博士。

1214
01:57:28,209 --> 01:57:31,338
良い犬だ。元気でね。

1215
01:59:28,131 --> 01:59:29,173
クソ！

1216
01:59:30,215 --> 01:59:31,259
この野郎！

1217
01:59:52,739 --> 01:59:53,783
待って。

1218
02:00:27,778 --> 02:00:31,115
車に戻りましょう。
そこの方が安全でしょう。

1219
02:01:17,205 --> 02:01:18,249
気をつけろ、ジョンジー！

1220
02:01:45,153 --> 02:01:46,820
それが来ることは分かっていたよ、ヘンリー。

1221
02:01:48,698 --> 02:01:50,575
彼がそうしないことは分かっていた
死なせてください

1222
02:01:50,992 --> 02:01:53,287
あなたは一体何ですか？

1223
02:01:57,667 --> 02:01:58,709
彼は私のことを知らない、H?

1224
02:01:58,918 --> 02:01:59,960
わからない。

1225
02:02:03,090 --> 02:02:07,053
あなたを撃たなければなりません
確かに。

1226
02:02:11,014 --> 02:02:12,891
おそらく彼は正しいでしょう、友よ。

1227
02:02:14,350 --> 02:02:16,645
自分でも分からない
グレイ氏は去りましたか。

1228
02:02:18,730 --> 02:02:20,816
もしかしたら彼はここのどこかに隠れているかもしれない。

1229
02:02:22,693 --> 02:02:24,779
彼らのチャンスを待っています。

1230
02:02:40,630 --> 02:02:43,340
何か教えてください
グレイ氏は知らないだろう。

1231
02:02:45,427 --> 02:02:47,721
何か教えてください
私たち二人だけが知っています。

1232
02:02:53,768 --> 02:02:55,228
ＳＳＤＤ。

1233
02:03:00,652 --> 02:03:02,112
それは十分ではありません。

1234
02:03:06,074 --> 02:03:09,621
あなたが決めてください。
彼が何を望んでいるのか聞いてください。

1235
02:03:24,842 --> 02:03:29,849
トラッカーズでは、
私たちはダディッツに会いました、

1236
02:03:32,768 --> 02:03:36,730
それが描かれた
窓の横の壁に？

1237
02:03:49,036 --> 02:03:50,287
なしでは...

1238
02:03:53,001 --> 02:03:54,252
拒否は...

1239
02:04:04,679 --> 02:04:06,348
ゲームはありません。

1240
02:04:09,476 --> 02:04:11,144
乾杯。

1241
02:04:11,978 --> 02:04:13,230
ライオンの台頭。

1242
02:04:49,519 --> 02:04:50,560
あなた。

1243
02:04:50,770 --> 02:04:52,438
ウービー、ウービー、ドゥー。

1244
02:04:54,315 --> 02:04:55,775
さあ、やるべきことがある。

1245
02:05:10,165 --> 02:05:11,625
ライオンの台頭。

1246
02:05:12,876 --> 02:05:14,544
どこかに行って。

1247
02:05:52,503 --> 02:05:53,963
ない！

1248
02:06:16,277 --> 02:06:17,946
私はダディッツです！

1249
02:07:42,831 --> 02:07:43,873
は？

1250
02:08:01,599 --> 02:08:02,642
ジョンジー…

1251
02:08:10,000 --> 02:08:15,000
1080p.HDTV.x264.YIFY 用に処理
グティティエフ

1252
02:08:18,000 --> 02:08:22,000
www.titlovi.com から引用