1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
OpenSubtitles.org به لاگین شما در mx player نیاز دارد
برای آپلود زیرنویس لطفا همین الان وارد شوید

2
00:02:07,662 --> 00:02:11,662
www.titlovi.com

3
00:02:14,662 --> 00:02:16,702
پس گفتم
«اگر وکیل مخالف

4
00:02:16,704 --> 00:02:19,171
"استناد به امانتداری
سابقه مسئولیت

5
00:02:19,173 --> 00:02:20,839
<i>"بر اساس شرایط
لندگراف علیه هنسون،</i>

6
00:02:20,841 --> 00:02:23,909
"عزت، لطفا،
به هر حال، ادامه بده،

7
00:02:23,911 --> 00:02:26,378
"فسخ شاکی
دادخواست عملی

8
00:02:26,380 --> 00:02:28,247
"برای تسکین دستوری "

9
00:02:28,249 --> 00:02:29,915
سرگرم کننده بود. سرگرم کننده بود. آره

10
00:02:29,917 --> 00:02:31,750
ببخشید آقایون
من بلافاصله برمی گردم.

11
00:02:31,752 --> 00:02:33,318
خیلی بامزه
"تسکین دستوری. "

12
00:02:33,320 --> 00:02:34,753
که استخوان بامزه ام را قلقلک داد.

13
00:02:37,504 --> 00:02:39,224
چه خبر، نیک؟

14
00:02:39,226 --> 00:02:41,666
لعنتی بدش میاد
در مورد مادربزرگ، ها؟

15
00:02:43,364 --> 00:02:44,796
آره

16
00:02:44,798 --> 00:02:46,932
پیرزن لعنتی
اینطور به قتل رسید

17
00:02:46,934 --> 00:02:48,700
نیک، او سرطان داشت.

18
00:02:48,702 --> 00:02:50,669
این چیزی است که آنها
میخواهم فکر کنی

19
00:02:50,671 --> 00:02:53,305
او 10 سال سرطان داشت.

20
00:02:53,307 --> 00:02:55,874
کمی خیلی راحت، جیسون.

21
00:02:55,876 --> 00:02:58,744
نه، اصلاً اینطور نیست.

22
00:02:58,746 --> 00:03:00,512
ما هرگز حقیقت را نخواهیم دانست

23
00:03:00,514 --> 00:03:02,314
ما کاملاً حقیقت را می دانیم.
آره

24
00:03:02,316 --> 00:03:04,216
مادربزرگ سرطان داشت
به مدت 10 سال

25
00:03:04,218 --> 00:03:06,285
تو فقط نمیمیری
از سرطان، جیسون!

26
00:03:06,287 --> 00:03:07,920
این یک توطئه است، مرد.

27
00:03:09,223 --> 00:03:10,656
درست مثل 11 سپتامبر.

28
00:03:11,659 --> 00:03:14,226
اوه خدا

29
00:03:14,228 --> 00:03:16,228
جهت اطلاع شما
مادربزرگ اینجا نیست.

30
00:03:16,230 --> 00:03:18,931
مادربزرگ رفته و او
از ما گرفته شد

31
00:03:18,933 --> 00:03:20,732
و ما باید مردی را پیدا کنیم که این کار را انجام داده است.
نیک! نیک!

32
00:03:20,734 --> 00:03:22,534
بس کن اوه، مرد!

33
00:03:22,536 --> 00:03:24,369
Rockport وجود دارد.

34
00:03:24,371 --> 00:03:25,571
لعنت به مرد من تازه اینها را گرفتم

35
00:03:25,573 --> 00:03:26,838
آرام باش...

36
00:03:26,840 --> 00:03:28,607
من شما را در
چهارراه، مادربزرگ

37
00:03:28,609 --> 00:03:30,609
چیکار میکنی؟ شوخی میکنی؟
همین الان؟

38
00:03:31,338 --> 00:03:33,378
هی، چیزهایت را جمع کن!

39
00:03:33,380 --> 00:03:34,947
بابام و نامزدم

40
00:03:34,949 --> 00:03:36,715
به معنای واقعی کلمه ایستاده اند
درست در کنار ما

41
00:03:36,717 --> 00:03:38,584
بیانسه اینجاست؟ خیر

42
00:03:38,586 --> 00:03:39,785
بابا و نامزدت هستن
گفتن بله به بیانسه؟

43
00:03:39,787 --> 00:03:41,353
چی؟ خیر

44
00:03:41,355 --> 00:03:42,754
جی زی هم اینجاست؟ نه، نیک

45
00:03:42,756 --> 00:03:44,723
بلو آیوی اینجاست؟ نیک

46
00:03:44,725 --> 00:03:46,845
من در اقلیت هستم من فکر می کنم
بچه آنها داغ خواهد شد

47
00:03:48,596 --> 00:03:50,476
اون چیه؟ هوم؟

48
00:03:50,698 --> 00:03:52,698
چیکار میکنی؟ من فقط...

49
00:03:52,700 --> 00:03:53,632
در حال حاضر بالا داری؟

50
00:03:53,634 --> 00:03:55,367
نه، این نیست...

51
00:03:55,369 --> 00:03:57,236
شما مثل یک بادبادک بالا هستید!
این یک سیگار الکترونیکی است.

52
00:03:57,238 --> 00:03:58,837
پر شده از کمی علف هرز،
اما این یک سیگار الکترونیکی است.

53
00:03:58,839 --> 00:04:00,606
بزرگ شو مرد!
چیکار میکنی؟

54
00:04:00,608 --> 00:04:03,609
"بزرگ شدن"؟ چقدر بالغ هستید؟

55
00:04:03,611 --> 00:04:05,978
چی، گوش میدی
به NPR در ولوو شما؟

56
00:04:05,980 --> 00:04:07,879
شما راکت بال بازی می کنید
رقابتی

57
00:04:07,881 --> 00:04:09,748
در برابر شرکای تجاری؟
نه.

58
00:04:09,750 --> 00:04:11,950
شما همیشه به یک اجاره ای می روید
خانه با زوج های دیگر

59
00:04:11,952 --> 00:04:13,685
<i>و سپس Scattergories را بازی کنید
بیش از یک بطری شراب سفید؟</i>

60
00:04:13,687 --> 00:04:14,808
جیسون

61
00:04:15,923 --> 00:04:17,123
اوه...

62
00:04:20,474 --> 00:04:22,794
من فقط یک گلوله زدم
به یاد مادربزرگت

63
00:04:22,796 --> 00:04:24,429
نیک، همین الان جمعش کن.

64
00:04:24,431 --> 00:04:25,431
قفلش کن

65
00:04:31,305 --> 00:04:32,404
من تو را در آغوش نمی کشم.

66
00:04:35,276 --> 00:04:37,156
اگر من تو را در آغوش بگیرم، تو را
دست از آشفتگی بردارید؟

67
00:04:43,916 --> 00:04:45,717
غبارآلود، لعنتی.

68
00:04:45,719 --> 00:04:47,286
شما تازه غبارآلود شده اید.

69
00:04:47,288 --> 00:04:48,654
تو الان بالا هستی
تو الان بالا هستی

70
00:04:48,656 --> 00:04:50,289
سلام. لعنتی از من دور شو

71
00:04:50,291 --> 00:04:51,056
حالا هر دو در تشییع جنازه مادربزرگ هستیم.

72
00:04:51,058 --> 00:04:52,675
ما برای زندگی در پیوند هستیم

73
00:04:52,676 --> 00:04:55,636
عمو دیو، متاسفم، مرد. این یک است
روز سخت

74
00:05:19,887 --> 00:05:20,968
بیچاره بابابزرگ...

75
00:05:43,844 --> 00:05:46,085
<i>اولین مطالعه ما
از تثنیه 30:19 است.</i>

76
00:05:48,882 --> 00:05:52,684
<i>"امروز زنگ میزنم
آسمان ها و زمین</i>

77
00:05:52,686 --> 00:05:54,586
<i>"به عنوان شاهد علیه شما..."</i>

78
00:05:56,623 --> 00:05:58,590
<i>"... که پیش روی شما گذاشته ام
زندگی و مرگ... "</i>

79
00:05:58,592 --> 00:05:59,925
هی عزیزم کراوات رو پیدا کردم
قراره بپوشی

80
00:05:59,927 --> 00:06:01,927
به صبحانه تمرین یکشنبه.

81
00:06:01,929 --> 00:06:05,397
آیا مرجان را دوست دارید؟
رنگ یا ماهی سالمون؟

82
00:06:05,399 --> 00:06:06,565
<i>"... که مسابقه
به سرعت نیست... "</i>

83
00:06:06,567 --> 00:06:08,400
هر کدام.

84
00:06:08,402 --> 00:06:10,603
<i>"... نه جنگ
به قوی "</i>

85
00:06:10,871 --> 00:06:13,572
عزیزم چی شده؟

86
00:06:13,574 --> 00:06:14,906
مرجان یا سالمون؟

87
00:06:16,076 --> 00:06:17,642
خوب، شما چه چیزی را دوست دارید؟

88
00:06:17,644 --> 00:06:19,478
یعنی... من مرجان را دوست دارم.

89
00:06:19,480 --> 00:06:21,520
همین است
منم قرار بود بگم

90
00:06:22,116 --> 00:06:23,636
باشه باحال باشه باشه

91
00:06:25,052 --> 00:06:26,332
مرجانی است!

92
00:06:27,495 --> 00:06:30,055
قرار است روز خاصی باشد.

93
00:06:30,057 --> 00:06:33,158
<i>"... حالا زندگی را انتخاب کن،"</i>

94
00:06:33,160 --> 00:06:36,120
<i>"به طوری که شما و شما
بچه ها زندگی خواهند کرد "</i>

95
00:06:39,213 --> 00:06:41,533
به هر حال من پایین ام
در والدوستا همین الان

96
00:06:41,535 --> 00:06:43,101
در را باز کردم
یک پت شاپ لعنتی...

97
00:06:43,103 --> 00:06:44,536
نه پت شاپ، "آسیاب توله سگ. "

98
00:06:44,538 --> 00:06:46,138
آسیاب توله سگ ...

99
00:06:46,140 --> 00:06:48,807
می دانید، سگ های طراح
نام بد به دست آوری،

100
00:06:48,809 --> 00:06:50,776
اما آنها می توانند بروند
برای یک پنی بسیار زیبا

101
00:06:50,778 --> 00:06:52,811
واقعا؟ فقط سخت است
برای جفت گیری آنها

102
00:06:52,813 --> 00:06:54,613
اوه چون سگ های کوچک،

103
00:06:54,615 --> 00:06:56,681
آنها نمی خواهند
لعنت به سگ های بزرگ،

104
00:06:56,683 --> 00:06:58,750
و سگ های بزرگ، این کار را نمی کنند
میخوای سگ کوچولوها رو لعنت کنی...

105
00:06:58,752 --> 00:07:01,520
بنابراین من به صورت دستی
انجامش بده، میدونی اوه

106
00:07:01,522 --> 00:07:04,022
من باید پخش کنم
و به صورت دستی شلیک کنید.

107
00:07:04,024 --> 00:07:05,924
اوه ها خب، چه خبر؟

108
00:07:05,926 --> 00:07:07,492
خب نگه میدارم
خیلی شلوغه...

109
00:07:07,494 --> 00:07:09,528
باحال هی عمه دایان

110
00:07:09,530 --> 00:07:10,762
چطور است؟ سلام، نیک

111
00:07:10,764 --> 00:07:12,197
هی، نیک

112
00:07:12,199 --> 00:07:14,032
من فقط نمی فهمم
چرا باید رانندگی کنی

113
00:07:14,034 --> 00:07:15,634
تا فلوریدا،
فردا از قبل، بابا!

114
00:07:15,636 --> 00:07:17,068
تازه تشییع جنازه داشتیم

115
00:07:17,070 --> 00:07:17,969
مادربزرگت
و من آنجا بودم

116
00:07:17,971 --> 00:07:19,438
هر سال در این زمان

117
00:07:19,440 --> 00:07:20,806
این چه چیزی است
او می خواست.

118
00:07:20,808 --> 00:07:22,474
خودم با ماشین پایین می آمدم،

119
00:07:22,476 --> 00:07:24,476
جز اینکه گرفتند
مجوز من دور

120
00:07:24,478 --> 00:07:26,711
اما چرا جیسون دارد
این باشد که شما را رانندگی کند؟

121
00:07:26,713 --> 00:07:28,079
سر کارش خیلی شلوغه...

122
00:07:28,081 --> 00:07:29,548
عروسی گرفتم
آخر هفته آینده،

123
00:07:29,550 --> 00:07:30,882
صبحانه تمرین

124
00:07:30,884 --> 00:07:33,485
می دانید، کل قانون
شرکت به این موضوع می رسد.

125
00:07:33,487 --> 00:07:35,554
درسته پدربزرگ جیسون...

126
00:07:35,556 --> 00:07:37,796
ما چیزهای زیادی داریم، من و مردیث...
من آن را اداره می کنم.

127
00:07:38,025 --> 00:07:39,691
برو جلو.

128
00:07:39,693 --> 00:07:42,494
پسرخاله نیک چطور؟
ها، بابا؟

129
00:07:42,496 --> 00:07:44,529
چرا نیک این کار را نمی کند؟

130
00:07:44,531 --> 00:07:46,097
ما این آزمایشگاه شکلات را گرفتیم
پایین در فروشگاه

131
00:07:46,099 --> 00:07:47,899
که خیلی شاخ است،

132
00:07:47,901 --> 00:07:49,668
هر بار که لمس می کنم
پشت گوشش،

133
00:07:49,670 --> 00:07:51,770
آن را فقط فوران تقدیر.

134
00:07:51,772 --> 00:07:53,839
اوه، باشه یعنی،
مثل آبپاش...

135
00:07:53,841 --> 00:07:54,841
اون سگ شماست؟

136
00:07:55,215 --> 00:07:57,175
نیک از نظر قانونی مجاز نیست

137
00:07:57,177 --> 00:07:58,944
ایالت را ترک کند
گرجستان دیگر

138
00:07:58,946 --> 00:08:01,246
من به سختی این مرد را ندیده ام
از دوران دبیرستان

139
00:08:01,248 --> 00:08:03,114
خرج کردن چه اشکالی دارد
مدتی با او؟

140
00:08:03,116 --> 00:08:04,683
اوه، پس وقت صرف کردن
با خانواده

141
00:08:04,685 --> 00:08:06,751
ناگهان مهم است
الان به تو؟

142
00:08:06,753 --> 00:08:08,687
ببین فردا میتونه بیاد اینجا
صبح برای صبحانه

143
00:08:08,689 --> 00:08:10,255
ما می توانیم پایین بیاوریم
به بوکا در طول روز،

144
00:08:10,257 --> 00:08:12,624
شاید یک دور بازی کند
گلف یا دو

145
00:08:12,626 --> 00:08:14,593
سپس او به اینجا باز می گردد
روز بعد در آتلانتا

146
00:08:14,595 --> 00:08:16,928
او فقط نمی تواند
پوسته پوسته شدن به مدت دو روز!

147
00:08:16,930 --> 00:08:18,730
ریسک در مقابل پاداش
اینجا فقط...

148
00:08:18,732 --> 00:08:20,799
من این اتفاق را نمی بینم.

149
00:08:20,801 --> 00:08:23,161
این چیزی است که او می خواهد
خواسته اند، همین.

150
00:08:24,938 --> 00:08:27,572
اما اگر مجبور به دریافت هستید
آماده برای عروسی شما،

151
00:08:27,574 --> 00:08:29,040
اگر آنقدر شلوغ هستی...

152
00:08:37,744 --> 00:08:39,985
من فقط نمی فهمم
چرا از تو می خواهد او را ببری

153
00:08:39,987 --> 00:08:41,653
تو حتی آنقدر نزدیک هم نیستی

154
00:08:41,655 --> 00:08:43,722
خب ما قبلا بودیم

155
00:08:43,724 --> 00:08:44,890
من و پدربزرگ با هم کنار آمدیم
بزرگ شدن

156
00:08:44,892 --> 00:08:46,925
ما اینها را می ساختیم

157
00:08:46,927 --> 00:08:48,894
مدل قطار هر کریسمس،
پس آوردمش...

158
00:08:48,896 --> 00:08:49,961
خوب، به نظر می رسد
ما آن را برش می دهیم

159
00:08:49,963 --> 00:08:51,696
کمی به اینجا نزدیک، می دانید،

160
00:08:51,698 --> 00:08:52,764
با تمرین
برانچ روز جمعه...

161
00:08:52,766 --> 00:08:54,633
من می دانم. من می دانم.

162
00:08:54,635 --> 00:08:56,601
و اتفاقا
من نمی توانم هیچ کدام را پیدا کنم

163
00:08:56,603 --> 00:08:58,603
از تاکستان مارتا
عکس های تعطیلات

164
00:08:58,605 --> 00:08:59,804
برای نمایش اسلاید

165
00:08:59,806 --> 00:09:01,139
من فقط دارم دیوونه میشم

166
00:09:01,141 --> 00:09:02,674
به این دلیل است
آنها روی لپ تاپ من هستند،

167
00:09:02,676 --> 00:09:04,075
که من همینجا دارم

168
00:09:04,077 --> 00:09:05,243
پس من براشون میفرستم
به برنامه ریز عروسی

169
00:09:05,245 --> 00:09:07,045
شما لازم نیست نگران باشید
در مورد هر چیزی

170
00:09:07,047 --> 00:09:10,582
با تشکر اوه، و پدرت می گوید بگیر
75، زیرا 16 برای همیشه طول می کشد.

171
00:09:10,584 --> 00:09:12,817
آره میدونم او دارد
همه چیز برای من ترسیم شد.

172
00:09:12,819 --> 00:09:14,719
و می تونی بگیری
ماشین من، عزیزم؟

173
00:09:14,721 --> 00:09:16,288
اوه، من نیاز دارم
SUV برای شراب.

174
00:09:32,172 --> 00:09:33,238
پدربزرگ؟

175
00:09:37,177 --> 00:09:38,243
پدربزرگ؟

176
00:10:01,935 --> 00:10:03,001
پدربزرگ؟

177
00:10:13,887 --> 00:10:16,247
سلام! تو درستش کردی!

178
00:10:16,249 --> 00:10:17,609
یک دقیقه به من فرصت بده...

179
00:10:18,018 --> 00:10:19,217
خدایا! لعنتی!

180
00:10:20,988 --> 00:10:22,268
<i>الاغم را بگیر!</i>

181
00:10:25,158 --> 00:10:27,892
برای رفتن به جاده آماده ای؟
واقعا متاسفم پدربزرگ

182
00:10:27,894 --> 00:10:30,195
من فکر نمی کردم
تو این کار را می کنی

183
00:10:30,197 --> 00:10:32,030
آه پس منو گرفتی
گرفتن عدد سه

184
00:10:32,032 --> 00:10:33,833
معامله بزرگ، درست است؟ شماره سه؟

185
00:10:34,668 --> 00:10:36,401
یه نوشیدنی بخور

186
00:10:36,403 --> 00:10:39,838
اوه... نه. من دارم رانندگی می کنم، پس...

187
00:10:39,840 --> 00:10:42,040
من فقط باید کار را تمام کنم
تمرینات من

188
00:10:42,042 --> 00:10:45,043
و بعد از 16 به 95 می رویم.

189
00:10:46,774 --> 00:10:50,415
بابا میگه باید 75 تا 95 بریم.
مستقیم تر است.

190
00:10:50,417 --> 00:10:51,498
بابا پر از گند است

191
00:10:52,986 --> 00:10:55,426
پدربزرگ تو هستی
مطمئنی حالت خوبه؟

192
00:10:56,323 --> 00:10:58,256
با تشکر از انجام این کار،
به هر حال

193
00:10:58,258 --> 00:10:59,924
آن لعنتی ها در DMV

194
00:10:59,926 --> 00:11:01,359
مجوز لعنتی ام را گرفت

195
00:11:01,361 --> 00:11:02,894
به خاطر این لعنتی ها
آب مروارید در چشم من

196
00:11:02,896 --> 00:11:04,129
اما من هنوز هم می توانم ضربه بزنم

197
00:11:04,131 --> 00:11:05,797
بیرون از یک توپ گلف،
که مطمئنا!

198
00:11:05,799 --> 00:11:07,232
یک تی تایم درست کردم
برای ما در فلوریدا

199
00:11:07,234 --> 00:11:09,134
برای امروز بعد از ظهر

200
00:11:09,136 --> 00:11:10,869
شما می توانید از خود استفاده کنید
باشگاه بانوان مادربزرگ،

201
00:11:10,871 --> 00:11:11,970
آنها همانجا هستند
کنار درب ورودی

202
00:11:11,972 --> 00:11:13,053
باشه

203
00:11:14,841 --> 00:11:15,962
باشه، آماده ای؟

204
00:11:17,044 --> 00:11:18,176
فکر کردم این طرح بود
اینجا صبحانه بخورم؟

205
00:11:18,178 --> 00:11:19,811
این صبحانه شماست.

206
00:11:19,813 --> 00:11:21,713
حالا بیایید وارد آن شویم
لبای غول پیکری که سوار شدی

207
00:11:21,715 --> 00:11:24,195
و لعنتی را از اینجا بیرون کن

208
00:11:34,682 --> 00:11:37,962
مطمئنی من باید رانندگی کنم
با این پدربزرگ؟

209
00:11:37,964 --> 00:11:39,898
نگران نباشید، اگر آن را ریختید،

210
00:11:39,900 --> 00:11:42,181
این تامپون غول پیکر ما هستیم
رانندگی باید آن را خیس کند.

211
00:11:48,942 --> 00:11:52,944
فقط در حال اتمام یک ایمیل کاری

212
00:11:52,946 --> 00:11:55,780
برای فایل Steinhart ...

213
00:11:58,318 --> 00:12:01,286
پس شما یک وکیل هستید
الان شرکت باباش درسته؟

214
00:12:01,288 --> 00:12:02,954
درست است،
و مردیت هم همینطور.

215
00:12:02,956 --> 00:12:04,089
می دانید، پدر او یکی از آنهاست

216
00:12:04,091 --> 00:12:05,256
شرکای مدیریت
اونجا پس...

217
00:12:05,258 --> 00:12:07,459
می دانم، همین... آره.

218
00:12:07,848 --> 00:12:10,328
نمی توانست داشته باشد
بهتر کار کرد

219
00:12:10,330 --> 00:12:11,296
چون فقط همینه
که به یاد دارم

220
00:12:11,298 --> 00:12:13,031
وقتی دبیرستان بودی،

221
00:12:13,033 --> 00:12:14,799
تو به من گفتی چقدر
می خواستم عکاس شوم،

222
00:12:14,801 --> 00:12:17,035
سفر به جهان
این جور چیزها

223
00:12:17,037 --> 00:12:18,236
یادت میاد کی
من آن اشتراک را برای شما گرفتم

224
00:12:18,238 --> 00:12:20,405
<i>به مجله تایم؟</i>

225
00:12:20,407 --> 00:12:23,742
بله، من قبلاً دوست داشتم
عکاسی، اما، اوم...

226
00:12:23,744 --> 00:12:25,910
یعنی با بودن بابا
در شرکت، pfft،

227
00:12:25,912 --> 00:12:27,445
خیلی منطقی تر بود

228
00:12:27,447 --> 00:12:29,247
برای تمرکز بر
یک برنامه درسی کالج

229
00:12:29,249 --> 00:12:30,949
که تاکید کرد
مسیر دانشکده حقوق

230
00:12:30,951 --> 00:12:32,417
یعنی من عاشق کاری هستم که انجام می دهم،
پدربزرگ

231
00:12:32,419 --> 00:12:33,818
وکیل شرکت بودن
عالی است،

232
00:12:33,820 --> 00:12:35,820
من می توانم رسیدگی کنم
انطباق SEC ...

233
00:12:35,822 --> 00:12:37,789
نه لعنتی! آره آره

234
00:12:37,791 --> 00:12:39,958
شما مطابقت SEC را انجام می دهید؟

235
00:12:39,960 --> 00:12:41,226
قراردادهای LP

236
00:12:41,228 --> 00:12:43,361
اوه مرد من اینو نمیدونستم

237
00:12:43,363 --> 00:12:45,830
قراردادهای LLC
تو داری به من لج میزنی!

238
00:12:45,832 --> 00:12:48,272
وکیل شرکت بودن،
نکات مثبت خود را دارد

239
00:12:48,935 --> 00:12:49,868
میدونی ترجیح میدم چیکار کنم؟

240
00:12:49,870 --> 00:12:51,536
چی؟

241
00:12:51,538 --> 00:12:54,205
من ترجیح می دهم به ملکه لطیفه اجازه دهم
گند در دهان من

242
00:12:54,207 --> 00:12:56,048
از یک بالون هوای داغ لعنتی

243
00:12:56,963 --> 00:12:59,244
این من هستم. من میخوام بزنم
مشروب فروشی آنجا،

244
00:12:59,246 --> 00:13:00,545
مقدار بیشتری از موجود را بدست آورید

245
00:13:00,547 --> 00:13:02,413
دوباره ملاقاتت کنم
در Dildomobile در پنج.

246
00:13:02,415 --> 00:13:05,083
شما در حال پرداخت چک هستید،
آلن دوش اویتز.

247
00:13:08,155 --> 00:13:10,989
من آن پسر را از کجا بشناسم؟
او خیلی آشنا به نظر می رسد.

248
00:13:10,991 --> 00:13:13,024
او به نظر می رسد
ابرکرومبی فیچ را لعنت کرد.

249
00:13:13,026 --> 00:13:15,894
ممم، آره،
در حالی که J.Crew J'd-off.

250
00:13:15,896 --> 00:13:17,962
لعنتی! نه، شما بچه ها، او بود...
خیلی خنده دار است.

251
00:13:17,964 --> 00:13:19,497
او شریک آزمایشگاه من بود

252
00:13:19,499 --> 00:13:21,060
در کلاس عکاسی،
سال اول

253
00:13:22,074 --> 00:13:24,235
نه لعنتی! او یک آلوم فلوریدا است؟

254
00:13:24,237 --> 00:13:26,437
لنور، شما کاملاً می توانید
trifecta را تمام کنید

255
00:13:26,439 --> 00:13:29,007
اوه، خدای من، من قبلا
زاج دارید، یادتان هست؟

256
00:13:29,009 --> 00:13:31,309
من اون گریه رو لعنتی کردم
مرد مطلقه، تونی

257
00:13:31,311 --> 00:13:33,077
با توپ های بزرگ
درسته آره

258
00:13:33,079 --> 00:13:34,379
در پورتا پوتی. آره

259
00:13:34,381 --> 00:13:35,513
در صندوق عقب. آره

260
00:13:35,515 --> 00:13:37,282
من به استاد نیاز دارم

261
00:13:37,284 --> 00:13:39,125
صبر کن متاسفم
دوباره تریفکتا چیست؟

262
00:13:39,986 --> 00:13:42,187
این چیزی است که من در مورد آن خواندم

263
00:13:42,189 --> 00:13:44,389
جایی که در سال ارشد من
من باید لعنت به یک دانشجوی سال اول

264
00:13:44,391 --> 00:13:46,224
یک فارغ التحصیل و یک استاد

265
00:13:46,226 --> 00:13:47,826
اینو کجا خوندی
در دفتر خاطراتم

266
00:13:47,828 --> 00:13:48,949
هوم

267
00:13:49,295 --> 00:13:51,496
جایی که نوشتم... آره.

268
00:13:51,498 --> 00:13:54,299
بیشترین مصرف را داشت
پرتره های زیبا

269
00:13:54,301 --> 00:13:57,402
بدون استفاده از هیچ فیلتری
یا فتوشاپ...

270
00:13:57,404 --> 00:13:58,503
من دفتر خاطرات شما را خوانده ام

271
00:13:58,505 --> 00:13:59,904
او شگفت انگیز بود.

272
00:13:59,906 --> 00:14:01,139
اوه، خدای من، تو این کار را کردی؟
آره

273
00:14:01,141 --> 00:14:02,624
آیا آن را دوست داشتید؟

274
00:14:02,625 --> 00:14:04,108
شما بچه ها گوش نمی کنید من هستم
برم بهش سلام کنم باشه؟

275
00:14:04,110 --> 00:14:06,544
باحال شلخته...

276
00:14:06,546 --> 00:14:08,226
امیدوارم نگیرید
تامی هیلفینگرد.

277
00:14:09,657 --> 00:14:12,217
واقعا دیر بود
اما هنوز هم به حساب می آید

278
00:14:12,219 --> 00:14:13,419
مثل همه پریودهایم...

279
00:14:14,221 --> 00:14:15,741
ایو چی؟

280
00:14:19,059 --> 00:14:22,026
سلام چطوری؟

281
00:14:22,028 --> 00:14:24,529
خوب در اینجا شما بروید،
می توانید تغییر را حفظ کنید

282
00:14:24,531 --> 00:14:26,898
اوه، نه، نه، نه.
من نیستم... تو...

283
00:14:26,900 --> 00:14:27,981
اوه ها

284
00:14:30,070 --> 00:14:31,070
باشه

285
00:14:33,974 --> 00:14:35,273
اوم...

286
00:14:35,275 --> 00:14:37,508
بچه ها؟ بچه ها به من گوش کن

287
00:14:37,510 --> 00:14:39,010
چی؟

288
00:14:39,012 --> 00:14:40,311
برویم عوضی، چی؟

289
00:14:40,313 --> 00:14:41,946
خفه شو لعنتی! برو!
اوه، خدای من!

290
00:14:41,948 --> 00:14:42,948
یک دقیقه صبر کن

291
00:14:44,484 --> 00:14:46,517
همه چیز را آماده کردی؟

292
00:14:46,519 --> 00:14:48,999
آره من فقط پولمو دادم
به پیشخدمت دیگر، متاسفم.

293
00:14:49,589 --> 00:14:51,022
پیشخدمت دیگری وجود ندارد.

294
00:14:52,425 --> 00:14:56,027
من تنها کسی هستم که هستم
تا به حال اینجا کار کرده همیشه...

295
00:14:56,029 --> 00:14:58,162
لعنتی! قطعه لعنتی
ماشین گند هرگز روشن نمی شود!

296
00:14:58,164 --> 00:14:59,164
سلام!

297
00:15:00,000 --> 00:15:01,900
سلام!

298
00:15:01,902 --> 00:15:04,469
خدایا اون مثله
یک ترمیناتور میت رامنی

299
00:15:05,538 --> 00:15:07,639
ببخشید!

300
00:15:07,641 --> 00:15:10,842
اوه، متاسفم، شیفت من است
در واقع تمام شد، پس... متاسفم...

301
00:15:10,911 --> 00:15:12,671
اوه، به هیچ وجه. چی؟

302
00:15:13,413 --> 00:15:15,680
من شما را می شناسم. خیر

303
00:15:15,682 --> 00:15:17,282
بله، من. تو بودی
در کلاس عکاسی من

304
00:15:17,284 --> 00:15:19,684
تو همه اینها را گرفتی
مناظر درسته؟

305
00:15:20,020 --> 00:15:21,085
شادیا.

306
00:15:22,088 --> 00:15:23,554
آره شادیا.

307
00:15:23,556 --> 00:15:26,190
لعنتی، تو شادیا هستی؟

308
00:15:26,192 --> 00:15:27,659
آره شادیا. شادیا.

309
00:15:27,661 --> 00:15:30,161
جامبا! چه لعنتی!

310
00:15:30,163 --> 00:15:32,530
شادیا. یعنی
"خواننده" در عربی.

311
00:15:32,532 --> 00:15:34,132
یا به زبان عربی باستان،

312
00:15:34,134 --> 00:15:37,168
<i>المنشیدا
الاتی تونادی لل می. "</i>

313
00:15:37,170 --> 00:15:38,436
یا "او که نامش
دیگران را به آب فرا می خواند "

314
00:15:38,438 --> 00:15:40,004
در واقع درست است.

315
00:15:40,006 --> 00:15:41,606
اوه، شادیا، این من است...

316
00:15:41,608 --> 00:15:43,928
دکتر ریچاردز من تاریخ تدریس می کنم
در دانشگاه جورجیا

317
00:15:44,010 --> 00:15:46,210
شما پروفسوری؟

318
00:15:46,212 --> 00:15:48,772
آره چرا؟ تو نگاه می کنی
برای مقداری اعتبار اضافی؟

319
00:15:49,482 --> 00:15:51,683
من و جیسون داریم انجام می دهیم
داستانی در مورد خاورمیانه

320
00:15:51,685 --> 00:15:54,152
<i>او یک عکاس است
برای مجله تایم.</i>

321
00:15:54,154 --> 00:15:56,594
میدونی من بکارتمو از دست دادم
در شب بینگوی پاپ پاپ من.

322
00:15:59,359 --> 00:16:00,191
اسم من لنور است

323
00:16:00,192 --> 00:16:01,024
آه! "نادر
و دوشیزه درخشان"

324
00:16:01,027 --> 00:16:03,661
"فرشتگان او را لنور نامیدند."

325
00:16:03,663 --> 00:16:05,343
"کووث ریون، هرگز."

326
00:16:06,566 --> 00:16:08,232
دیپلماتیک، ها؟

327
00:16:08,234 --> 00:16:11,302
هی، شما سیگارهای خود را می شناسید.

328
00:16:11,304 --> 00:16:12,704
تو چی هستی
نیمه کوبایی یا چیزی؟

329
00:16:12,706 --> 00:16:14,205
در واقع، من هستم، پروفسور.

330
00:16:18,911 --> 00:16:19,677
نیمه پایین. باشه

331
00:16:19,679 --> 00:16:21,579
خوب، آره، ما هستیم
بیرون رفتن آره

332
00:16:21,581 --> 00:16:23,348
از دیدنت خوشحالم ما داریم می رویم
به ساحل دیتونا برای یک هفته.

333
00:16:23,350 --> 00:16:24,382
وای خدای من و ما
باید آنجا بود

334
00:16:24,384 --> 00:16:26,084
سه ساعت پیش،

335
00:16:26,086 --> 00:16:27,418
پس بیا بریم، عوضی ها!

336
00:16:27,420 --> 00:16:30,221
لعنت مقدس چی؟

337
00:16:30,223 --> 00:16:32,103
هیچی.
تو واقعاً همجنسگرا هستی

338
00:16:32,525 --> 00:16:36,160
اوه، من؟
با تشکر، کاپیتان گیدار.

339
00:16:36,162 --> 00:16:38,396
عیسی! می دانی،
من هم سیاه پوستم، درسته؟

340
00:16:38,398 --> 00:16:40,999
آره میدونم
این هم خنده دار است.

341
00:16:41,001 --> 00:16:43,468
پس بچه ها می خواهید تگ کنید
همراه برای کمی شاید؟

342
00:16:43,470 --> 00:16:45,470
بچه ها را به ما مهمان کنید؟

343
00:16:45,472 --> 00:16:46,671
مطلقا نه! مطلقا نه!

344
00:16:46,673 --> 00:16:49,040
چرا؟ ما داریم

345
00:16:49,042 --> 00:16:51,409
یک تایم بسیار مهم
البته شما انجام می دهید.

346
00:16:51,411 --> 00:16:53,077
و آیا شما نیز باید یک را بگیرید
قبل از بازی فال ماهجونگ چرت بزنید؟</i>

347
00:16:53,079 --> 00:16:54,278
نه، این شافلبورد است.
شافلبورد.

348
00:16:54,280 --> 00:16:56,114
و سپس شام زود در ساعت 4:00.

349
00:16:56,116 --> 00:16:58,216
ما قدمتی دیرینه داریم
شرط بندی چه کسی گلف باز بهتر است

350
00:16:58,218 --> 00:17:00,451
بدیهی است که دارم
3 چوب بزرگتر ...

351
00:17:00,453 --> 00:17:01,786
خوب شاید بتوانید از آن استفاده کنید
برای زدن توپ های خود

352
00:17:01,788 --> 00:17:03,521
درست داخل واژن من

353
00:17:03,523 --> 00:17:05,256
لعنت مقدس! باشه، ما هستیم
الان میره داخل

354
00:17:05,258 --> 00:17:07,025
عیسی! برویم بس است.

355
00:17:07,027 --> 00:17:08,868
خداحافظ پروفسور
بابت ناهار متشکرم

356
00:17:09,129 --> 00:17:10,161
صلح!

357
00:17:12,532 --> 00:17:14,492
دختر خوب آره

358
00:17:27,213 --> 00:17:31,549
خب؟ چگونه نگاه کنم؟

359
00:17:31,551 --> 00:17:33,518
مانند سخنران اصلی در
یک کنوانسیون لعنتی

360
00:17:33,520 --> 00:17:34,827
چی؟ چی؟

361
00:17:35,030 --> 00:17:36,492
چی؟ چی؟

362
00:17:36,790 --> 00:17:38,356
ما می نویسیم
در اولین سوراخ،

363
00:17:38,358 --> 00:17:39,657
این یک par-4 آسان است.

364
00:17:39,659 --> 00:17:41,559
نه، نه، نه، نه. هی... بپر داخل.

365
00:17:41,561 --> 00:17:43,161
این مخالف است
قوانین، پدربزرگ

366
00:17:43,163 --> 00:17:44,629
لعنت به قوانین
بپر داخل.

367
00:17:44,631 --> 00:17:46,764
ناگفته نماند،
نقض آداب گلف

368
00:17:46,766 --> 00:17:48,599
بوق، بیپ،
بوق، بیپ، بیپ!

369
00:17:48,601 --> 00:17:50,601
وای سلام!
از سر راه من، خرخرها!

370
00:17:50,603 --> 00:17:52,503
واقعا؟ چیکار میکنی؟

371
00:17:52,505 --> 00:17:54,639
ما باید این مرد را بگیریم
به کنوانسیون لعنتی او

372
00:17:54,641 --> 00:17:55,706
تو چی هستی
تلاش برای انجام دادن، مرد؟

373
00:17:55,708 --> 00:17:57,208
اصلا این چه بود؟

374
00:17:57,210 --> 00:17:59,644
سلام. در حال حاضر وجود دارد
یک تاب میلیون دلاری!

375
00:17:59,646 --> 00:18:01,345
متاسفم! اوم...

376
00:18:01,347 --> 00:18:03,081
میتونی برو جلوی ما
اگر می خواهید

377
00:18:03,083 --> 00:18:05,116
ما خیلی خوب نیستیم.

378
00:18:05,118 --> 00:18:06,350
نه، برش خوبی است،

379
00:18:06,352 --> 00:18:08,820
تو فقط خم نمیشی
زانوهایت به اندازه کافی

380
00:18:08,822 --> 00:18:10,321
من یک حرفه ای مجوز گلف هستم.
اشکالی داری که بهت نشون بدم؟

381
00:18:10,323 --> 00:18:11,603
بله، لطفا.

382
00:18:12,833 --> 00:18:15,193
شاید خم شود
کمی... اینجا.

383
00:18:15,195 --> 00:18:17,462
این احساس درستی دارد،
اینطور نیست؟

384
00:18:17,464 --> 00:18:19,705
دست روی شفت من... شفت.

385
00:18:19,980 --> 00:18:22,300
بذار فقط بگیرم
انگشت من در آنجا

386
00:18:22,302 --> 00:18:24,702
یک، دو، سه...

387
00:18:24,704 --> 00:18:26,404
اوه!

388
00:18:26,406 --> 00:18:28,406
اوه، خدای من! دیدی که؟
اوه آره

389
00:18:28,408 --> 00:18:29,841
متشکرم!

390
00:18:29,843 --> 00:18:31,809
چند وقته
گلف تدریس می کرد؟

391
00:18:31,811 --> 00:18:34,378
از زمانی که بازنشسته شدم
از فضانورد بودن

392
00:18:34,380 --> 00:18:36,500
دیدن برخی بهشتی ها خوب است
اجساد در این اطراف نیز

393
00:18:37,503 --> 00:18:39,183
هی پدربزرگ
فکر نمیکنی ما باید

394
00:18:39,185 --> 00:18:42,386
احتمالا به زودی گلف را شروع کنید ...
چه لعنتی؟

395
00:18:42,388 --> 00:18:44,122
میخوای بره باشی
و آن را برای من دریافت کنید؟

396
00:18:44,124 --> 00:18:45,823
آیا او شما را "پدربزرگ" صدا زد؟

397
00:18:45,825 --> 00:18:48,659
کی، پپه؟ او یک عقب مانده است.
خیلی هم بد فهمیدم

398
00:18:48,661 --> 00:18:51,229
او فکر می کند من پدربزرگ او هستم.

399
00:18:51,231 --> 00:18:54,198
معمولاً فقط در خانه می نشیند
طراحی دلفین ها در تمام روز

400
00:18:54,200 --> 00:18:55,733
ما به او اجازه می دادیم
به تنهایی،

401
00:18:55,735 --> 00:18:57,936
اما تجاوز خیلی بد شد
که ما فقط...

402
00:19:00,373 --> 00:19:01,439
متوجه شدم.

403
00:19:01,940 --> 00:19:03,741
- بچه ها می خواهید دوباره پر کنید؟
- حتما

404
00:19:03,743 --> 00:19:05,623
قطعا! BRB!

405
00:19:07,914 --> 00:19:09,447
برای پدربزرگم متاسفم

406
00:19:09,449 --> 00:19:11,782
او، اوم...
او خیلی خوب کار نمی کند.

407
00:19:11,784 --> 00:19:14,065
مادربزرگ من تازه گذشت و
تشییع جنازه دیروز بود

408
00:19:14,454 --> 00:19:16,320
اوه...

409
00:19:16,322 --> 00:19:17,883
من در واقع یک وکیل هستم،
نه یک عقب مانده

410
00:19:19,798 --> 00:19:21,359
من خیلی چیزها را اداره می کنم
از مسائل مهم

411
00:19:21,361 --> 00:19:22,593
انطباق SEC،

412
00:19:24,564 --> 00:19:26,725
قراردادهای LLC قراردادهای LP
این جور چیزها

413
00:19:29,402 --> 00:19:32,603
آره، خب، فکر کنم
ما می رویم

414
00:19:32,839 --> 00:19:34,572
از آشنایی با شما خوشحالم، پپه. خوبه...

415
00:19:40,380 --> 00:19:41,463
لعنتی!

416
00:19:41,464 --> 00:19:42,547
وای وای وای!
چه اتفاقی افتاد؟

417
00:19:42,549 --> 00:19:44,282
چرا می روند؟
چه کار کردی؟

418
00:19:44,284 --> 00:19:45,816
چی؟ من حقیقت را به آنها گفتم.

419
00:19:45,818 --> 00:19:47,585
بهشون گفتم دارم میگیرم
هفته آینده ازدواج کرد

420
00:19:47,587 --> 00:19:50,354
و تو خوب نیستی
چون همسرت تازه مرده

421
00:19:50,356 --> 00:19:51,822
تو چی هستی
دافع واژن لعنتی؟

422
00:19:51,824 --> 00:19:52,890
آن کوگوها می خواستند مهمانی کنند!

423
00:19:52,892 --> 00:19:54,358
آنها می خواستند جشن بگیرند؟ بله!

424
00:19:54,360 --> 00:19:55,893
خودت میشنوی؟

425
00:19:55,895 --> 00:19:57,295
بابابزرگ شوخی میکنی
من همین الان؟ مادربزرگ...

426
00:19:57,297 --> 00:19:58,797
دارم سعی میکنم به خودم گوش بدم

427
00:19:58,798 --> 00:20:00,298
تشییع جنازه مادربزرگ
دیروز بود!

428
00:20:00,300 --> 00:20:01,866
حالا تو میخوای
به دخترای کالج زده؟

429
00:20:01,868 --> 00:20:04,702
داری به پورن می روی؟

430
00:20:04,704 --> 00:20:06,871
چه بلایی سرت اومده؟
جیسون، من می خواهم به لعنتی!

431
00:20:06,873 --> 00:20:08,306
وای خدای من...

432
00:20:08,308 --> 00:20:09,473
برای اولین بار در 40 سال

433
00:20:09,475 --> 00:20:11,842
من مجردم و میخوام لعنت برم

434
00:20:11,844 --> 00:20:14,712
من می خواهم به لعنتی
تا دیکم بیفتد

435
00:20:14,714 --> 00:20:17,481
من می خواهم یک اسب را لعنت کنم
و من می خواهم خون آن را بنوشم!

436
00:20:17,483 --> 00:20:18,683
من می رم بیرون

437
00:20:18,685 --> 00:20:19,984
من وفادار بودم
به مادربزرگت

438
00:20:19,986 --> 00:20:22,587
به مدت 40 سال هر روز،

439
00:20:22,589 --> 00:20:24,789
حتی در دوران یائسگی،
حتی از طریق سرطان

440
00:20:24,791 --> 00:20:26,290
او عشق زندگی من بود.

441
00:20:26,292 --> 00:20:28,226
دلم براش تنگ میشه
هر روز لعنتی

442
00:20:28,228 --> 00:20:30,261
اما او به من گفت
در بستر مرگش،

443
00:20:30,263 --> 00:20:32,263
"شما دوباره به آنجا برگردید."

444
00:20:32,265 --> 00:20:34,932
من رابطه جنسی نداشتم
در 15 سال، جیسون،

445
00:20:34,934 --> 00:20:36,667
و من می خواهم به لعنتی،
لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی!

446
00:20:36,669 --> 00:20:38,469
اوه، پس همین است
این همه چیز در مورد است؟

447
00:20:38,471 --> 00:20:40,504
کل این موضوع شما
نمی خواست با من باشد

448
00:20:40,506 --> 00:20:42,240
تو منو میخواستی
تا شما را به بوکا براند

449
00:20:42,242 --> 00:20:43,507
پس من میتونم تو باشم
وینگمن لعنتی؟

450
00:20:43,509 --> 00:20:44,876
خب معلومه
تصمیم بدی گرفتم

451
00:20:44,877 --> 00:20:46,244
چون تو چیزی جز
یک دستگاه خروس بند

452
00:20:46,246 --> 00:20:47,645
من نمی دانم شما چیست؟

453
00:20:47,647 --> 00:20:48,980
شما مثل اسرائیلی ها هستید
سیستم دفاعی گنبد آهنین،

454
00:20:48,982 --> 00:20:50,581
اما با واژن
به جای موشک

455
00:20:50,583 --> 00:20:51,916
چی؟ تو مثل یه جورایی هستی

456
00:20:51,918 --> 00:20:53,584
ترمیناتور خروس مسدود کننده

457
00:20:53,586 --> 00:20:54,585
از آینده بازگردانده می شود
برای خروس کردن انسان ها

458
00:20:54,587 --> 00:20:56,020
اوه!

459
00:20:56,022 --> 00:20:57,305
روبات ها باید شما را می فرستادند

460
00:20:57,306 --> 00:20:58,589
به جای
آرنولد شوارتزنگر،

461
00:20:58,591 --> 00:21:00,458
می توانستی خروس بلاک کنی
پدر و مادر جان کانر

462
00:21:00,460 --> 00:21:01,459
و او هرگز
متولد شده اند!

463
00:21:01,461 --> 00:21:02,693
خفه شو بابابزرگ!

464
00:21:02,695 --> 00:21:03,694
خفه شو چه چیزی به تو وارد شد؟

465
00:21:03,696 --> 00:21:04,929
تو را در دبیرستان به یاد دارم،

466
00:21:04,931 --> 00:21:05,896
داشتی پاره می کردی
دیگ مردم خاموش است

467
00:21:05,898 --> 00:21:07,498
در زمین فوتبال،

468
00:21:07,500 --> 00:21:09,367
صحبت کردن در مورد
سفر به دنیا!

469
00:21:09,369 --> 00:21:11,302
حالا شما کمی فشار می آورید
مقالات در یک شرکت حقوقی لعنتی

470
00:21:11,304 --> 00:21:12,503
و احتمالا
ادرار کردن نشسته

471
00:21:12,505 --> 00:21:13,671
پدربزرگ، من نمی دانم
چیزی که فکر کردی

472
00:21:13,672 --> 00:21:14,838
این آخر هفته
قرار بود در مورد

473
00:21:14,841 --> 00:21:15,873
اما من به یک دلیل به اینجا آمدم

474
00:21:15,875 --> 00:21:17,375
تا شما را به بوکا برساند.

475
00:21:17,377 --> 00:21:18,809
همین است.

476
00:21:18,811 --> 00:21:20,511
خوب

477
00:21:20,513 --> 00:21:21,879
حالا میتونم لطفا
گلف بازی کنم؟

478
00:21:21,881 --> 00:21:23,281
گلف لعنتی باشه

479
00:21:23,283 --> 00:21:24,682
مک بلوکرسون خودسر.

480
00:21:30,623 --> 00:21:31,789
چه لعنتی؟

481
00:21:35,028 --> 00:21:36,149
بام!

482
00:21:38,331 --> 00:21:40,771
چه کسی مالیات شما را می گیرد؟
HandR Cock-block؟

483
00:21:41,067 --> 00:21:42,366
بس کن

484
00:21:47,407 --> 00:21:49,840
بام!

485
00:21:49,842 --> 00:21:51,575
هنوز جنی هستی
از خروس؟

486
00:21:51,577 --> 00:21:53,711
چه لعنتی! شما چیه
وسواس با الاغ من؟

487
00:21:57,493 --> 00:21:58,733
ویبراتور شما روشن است

488
00:21:58,734 --> 00:21:59,450
به هر حال نمی توانید وارد آن شوید

489
00:21:59,452 --> 00:22:01,385
چون کد من رو نمیدونی

490
00:22:01,387 --> 00:22:02,887
شبیه پدربزرگ شماست
تولدت را به یاد آوردی

491
00:22:02,889 --> 00:22:04,655
چی؟ آن را به من بده!

492
00:22:04,657 --> 00:22:06,818
ما به دیتونای لعنتی می رویم.

493
00:22:07,593 --> 00:22:08,926
ما به دیتونا نمی رویم،

494
00:22:08,928 --> 00:22:11,028
چون من دارم
کلید چرخ دستی گلف

495
00:22:14,534 --> 00:22:15,534
چیکار میکنی؟

496
00:22:16,636 --> 00:22:18,402
سلام.

497
00:22:18,404 --> 00:22:19,837
چطور این کار را کردی؟

498
00:22:19,839 --> 00:22:21,572
آمدن یا ماندن،
جک دیکلاس؟

499
00:22:21,574 --> 00:22:22,873
پدربزرگ؟
عجله کن، بابا تواتسون.

500
00:22:22,875 --> 00:22:24,108
پدربزرگ بس کن

501
00:22:24,110 --> 00:22:25,509
گری بازیکن-با-توپ های من.

502
00:22:25,511 --> 00:22:26,777
سبد خرید را متوقف کنید!

503
00:22:26,779 --> 00:22:28,112
فرد زوج های بزرگ-
در الاغ شما

504
00:22:28,114 --> 00:22:29,814
اوه خدای من پدربزرگ! بس کن

505
00:22:29,816 --> 00:22:31,177
میشل ویز-همه روی صورت من.

506
00:22:52,538 --> 00:22:54,772
حالا، این همان چیزی است
دارم در موردش حرف میزنم لعنتی

507
00:22:54,774 --> 00:22:56,774
این خیلی خرابه

508
00:22:56,776 --> 00:22:58,376
آرام باش،
شما می توانید به پاتوق کردن

509
00:22:58,378 --> 00:22:59,910
با اون دختر کولی که دوست داری

510
00:22:59,912 --> 00:23:01,412
من او را دوست ندارم.
اوه، بله، شما انجام می دهید.

511
00:23:01,414 --> 00:23:02,847
برای همین انکار نکردی

512
00:23:02,849 --> 00:23:04,382
<i>عکاس بودن
برای مجله تایم.</i>

513
00:23:04,384 --> 00:23:05,649
میتونی باهاش معاشرت کنی،

514
00:23:05,651 --> 00:23:07,518
من می توانم داشته باشم
رابطه جنسی واژینال با لنور

515
00:23:07,520 --> 00:23:08,953
همه چیز درست می شود!
حتی میتونیم بریم بازدید

516
00:23:08,955 --> 00:23:11,555
رفیق قدیمی ارتش من، بدبو.
بدبو؟

517
00:23:12,859 --> 00:23:14,892
آنها در کدام نوار تیکی هستند؟

518
00:23:14,894 --> 00:23:16,994
اوه لعنتی لعنتی لعنتی

519
00:23:16,996 --> 00:23:18,696
اون چیه؟ مردیت است.

520
00:23:18,698 --> 00:23:20,298
لطفا،
من باید جوابش را بدهم

521
00:23:20,299 --> 00:23:21,899
آه، به او بگو لعنت کند.
پدربزرگ!

522
00:23:21,901 --> 00:23:24,568
من فقط تستوسترون رو چک میکنم
ابتدا سطوح روی گوشی شما

523
00:23:24,570 --> 00:23:25,770
بابابزرگ الان گوشیمو بده!

524
00:23:25,772 --> 00:23:27,104
همونطور که فکر میکردم خیلی کم

525
00:23:27,106 --> 00:23:29,073
این مردیت است که صدا می کند...
لعنتی!

526
00:23:29,075 --> 00:23:30,608
حالا ببین چیکار کردی

527
00:23:30,610 --> 00:23:32,510
تو آن را رها کردی
در واژن ماشین

528
00:23:32,512 --> 00:23:33,844
خدا لعنتش کنه
باید روی اسپیکر بگذارم

529
00:23:33,846 --> 00:23:35,813
هیچی نگو
من یک کلمه نمی گویم.

530
00:23:37,517 --> 00:23:38,517
کیسه های توپ!

531
00:23:39,452 --> 00:23:41,685
سلام! اون کی بود؟

532
00:23:41,687 --> 00:23:43,187
هیچ کس. ما در یک رستوران هستیم.
متاسفم

533
00:23:43,189 --> 00:23:44,588
"اون کیه؟"

534
00:23:44,590 --> 00:23:46,090
چه خبر؟ باشه...

535
00:23:46,092 --> 00:23:47,725
خوب، من واقعا آنها را می خواهم

536
00:23:47,727 --> 00:23:48,993
برای پست کردن
اطلاعیه عروسی ما

537
00:23:48,995 --> 00:23:50,661
<i>در وب سایت نیویورک تایمز</i>

538
00:23:50,663 --> 00:23:52,563
قبل از تمرین ما
صبحانه جمعه،

539
00:23:52,565 --> 00:23:54,799
<i>پس من فقط می خواستم بدوم
بخش شما به شما باز می گردد.</i>

540
00:23:54,801 --> 00:23:56,200
بله، می دانید، اکنون است
واقعا زمان خوبی نیست...

541
00:23:56,202 --> 00:23:59,103
جیسون؟ آیا می توانیم فقط
این کار را بکن لطفا

542
00:23:59,105 --> 00:24:00,545
"آیا می توانیم این کار را اکنون انجام دهیم؟"

543
00:24:01,607 --> 00:24:04,742
"جیسون ریچارد کلی،
پسر..."

544
00:24:04,744 --> 00:24:06,110
"دکتر اسمگما
Von BoxMunchers. "

545
00:24:06,112 --> 00:24:08,679
"دیوید و بروک"

546
00:24:08,681 --> 00:24:11,749
"یک کاردان جوان است
در دفتر حقوقی..."

547
00:24:11,751 --> 00:24:14,452
«گوز پای خامه ای
و مشت الاغ!"

548
00:24:14,454 --> 00:24:16,620
<i>باشه، اون کیه؟
این هیچ کس نیست. گارسون است</i>

549
00:24:16,622 --> 00:24:18,856
با تورت بسیار بد،
فکر میکنم...

550
00:24:20,760 --> 00:24:21,992
او فقط به قدم زدن ادامه می دهد
فریادهای عجیب و غریب،

551
00:24:21,994 --> 00:24:23,894
نمیدونم چرا...

552
00:24:23,896 --> 00:24:25,996
<i>باشه، خوب،
در کدام رستوران هستید؟</i>

553
00:24:25,998 --> 00:24:27,231
من حتی الان به سختی صدایت را می شنوم

554
00:24:27,233 --> 00:24:28,666
ما در Chuck E. Cheese هستیم...

555
00:24:28,668 --> 00:24:31,068
ساحل لعنتی دیتونا!

556
00:24:31,070 --> 00:24:33,804
ساحل لعنتی دیتونا!
حق با شماست رفیق!

557
00:24:33,806 --> 00:24:35,906
شما در ساحل دیتونا هستید؟

558
00:24:35,908 --> 00:24:37,675
اوه...

559
00:24:37,677 --> 00:24:39,944
گوش کن، ما فقط داریم رانندگی می کنیم
از طریق ساحل دیتونا

560
00:24:39,946 --> 00:24:41,245
<i>ما در راهیم به سمت پدربزرگ...
جیسون!</i>

561
00:24:41,247 --> 00:24:43,013
نمی دانم چرا آنجایی،

562
00:24:43,015 --> 00:24:45,783
ولی بهتره با من تماس بگیری
از خانه پدربزرگت

563
00:24:45,785 --> 00:24:47,718
وقتی به آنجا رسیدید
امشب، باشه؟

564
00:24:47,720 --> 00:24:49,240
البته عزیزم خیلی دوستت دارم...

565
00:24:49,902 --> 00:24:51,822
لعنتی! ازدواج سخته

566
00:24:51,824 --> 00:24:54,124
چه داغ بود
دختران دانشگاهی پیامک می دهند؟

567
00:24:54,126 --> 00:24:56,644
پدربزرگ،
چی بهشون پیام میدی

568
00:24:56,645 --> 00:24:59,163
من فقط بهشون پیام دادم چی داری پیام میدی
آنها؟ "ما شما را در ساحل ملاقات خواهیم کرد."

569
00:24:59,165 --> 00:25:01,765
بله، و من ایموجی را با آن اضافه کردم
چشمک و زبان بیرون

570
00:25:03,035 --> 00:25:04,735
شوخی ندارم،
پدربزرگ

571
00:25:04,737 --> 00:25:05,936
متوجه می شوید
که اگر به او زنگ نزنم

572
00:25:05,938 --> 00:25:07,505
از خانه شما
امشب در بوکا،

573
00:25:07,507 --> 00:25:09,106
من لعنت شده ام، مرد، من لعنت شده ام.

574
00:25:09,108 --> 00:25:10,875
عیسی مسیح به نظر می رسد
شما در حال ازدواج هستید

575
00:25:10,877 --> 00:25:12,676
افسر آزادی مشروط لعنتی شما

576
00:25:12,678 --> 00:25:14,678
فقط مردیت است.
این جوری که هست، مرد.

577
00:25:14,680 --> 00:25:17,181
او فقط مضطرب می شود

578
00:25:17,183 --> 00:25:19,183
وقتی او نمی داند
دقیقا جایی که من هستم

579
00:25:19,185 --> 00:25:21,719
وحشت نکنید. ارگانیک است.

580
00:25:21,721 --> 00:25:23,187
آره میدونم زوج ها می گیرند
همیشه در دعوا

581
00:25:23,189 --> 00:25:24,655
اما متفاوت است
با مردیث

582
00:25:24,657 --> 00:25:26,257
او آن را می گیرد
به سطحی دیگر، مرد،

583
00:25:26,259 --> 00:25:27,558
و من به شما می گویم،
اگر به او زنگ نزنم

584
00:25:27,560 --> 00:25:29,243
از خانه شما در بوکا،
من خراب شده ام.

585
00:25:29,244 --> 00:25:30,927
خب کسی نیست
برای آن وقت گرفت

586
00:25:30,930 --> 00:25:31,930
آره میدونم واضح است.

587
00:25:32,345 --> 00:25:34,665
برای همین من نمی فهمم

588
00:25:34,667 --> 00:25:36,133
چطور از برنامه دور شدیم

589
00:25:36,135 --> 00:25:38,602
اوه... گاهی
زندگی فقط یک منطقه گوز است،

590
00:25:38,604 --> 00:25:40,604
و شما با مسئولیت خود وارد شوید.

591
00:25:41,147 --> 00:25:43,707
آیا شما در حال خواندن چرند

592
00:25:43,709 --> 00:25:45,309
از عینک شات
و پیراهن های اینجا

593
00:25:45,311 --> 00:25:46,977
و فقط گفتن
مثل حکمت است؟

594
00:25:46,979 --> 00:25:48,312
جدی داشتم تلاش میکردم
با تو حرف بزنم مرد

595
00:25:48,314 --> 00:25:49,947
آیا متوجه خطرات اینجا هستید؟

596
00:25:49,949 --> 00:25:52,249
تو مسخره ای! لبخند بزن

597
00:25:52,251 --> 00:25:54,985
تو گوشی داشتی
تمام این زمان لعنتی؟

598
00:25:54,987 --> 00:25:56,754
چه چیز دیگری
من از شما خبر ندارم؟

599
00:25:56,756 --> 00:25:58,689
از کجا میدونی لعنتی
چگونه عربی صحبت کنیم؟

600
00:25:58,691 --> 00:25:59,957
بابا هیچ وقت نگفته
هر چیزی در مورد آن

601
00:25:59,959 --> 00:26:01,125
دلیلش اینه که بابات

602
00:26:01,127 --> 00:26:03,823
واقعا چیز زیادی در مورد من نمی داند
من دور از ارتش بودم

603
00:26:04,039 --> 00:26:07,049
در بیشتر دوران کودکی اش
بنابراین ما هرگز آنقدر نزدیک نبودیم.

604
00:26:08,117 --> 00:26:09,517
آیا به همین دلیل است
او شما را دوست ندارد؟

605
00:26:12,305 --> 00:26:14,271
کسی اینجا کار میکنه؟

606
00:26:14,273 --> 00:26:16,106
باشه همه
روی زمین لعنتی!

607
00:26:16,108 --> 00:26:18,275
این یک دزدی لعنتی است!

608
00:26:18,277 --> 00:26:19,944
روی زمین لعنتی!

609
00:26:24,983 --> 00:26:26,349
اوه خدای من
شما باید صورت خود را ببینید!

610
00:26:26,352 --> 00:26:28,852
من فقط برای خوردن ناهار رفتم
و ماسک اسب جدید

611
00:26:28,854 --> 00:26:31,855
مال خودم را کنار ساحل گذاشتم
روز دیگر اووو

612
00:26:31,857 --> 00:26:34,224
فکر کردم میخوای
شلوارت را لعنت کن پسر کوچولو

613
00:26:34,226 --> 00:26:35,226
با این حال تفنگ واقعی است.

614
00:26:36,329 --> 00:26:38,596
چه لعنتی، مرد!

615
00:26:38,598 --> 00:26:40,998
راحت باش، اینجا فلوریدا است.

616
00:26:41,000 --> 00:26:42,967
همه چیز هست
محدوده تفنگ دارای مجوز

617
00:26:42,969 --> 00:26:44,802
فقط شلیک کردی
از طریق یک دیوار، مرد!

618
00:26:44,804 --> 00:26:46,870
هی...
بیرون عابران پیاده هستند!

619
00:26:46,872 --> 00:26:50,274
آره، دوباره، فلوریدا است!
این افراد مهم نیست

620
00:26:50,276 --> 00:26:51,842
چی؟ پس؟

621
00:26:51,844 --> 00:26:54,044
به Tam Pam Surf Slam خوش آمدید.

622
00:26:54,046 --> 00:26:55,746
چیکار کنم برات
آقایان؟ من پام هستم

623
00:26:55,748 --> 00:26:56,914
تو پم هستی؟

624
00:26:56,916 --> 00:26:58,315
آره این یک نام مستعار است.

625
00:26:58,317 --> 00:26:59,317
نام واقعی پاملا است.

626
00:27:02,121 --> 00:27:05,222
هی، نه، بچه ها! مطلقا نه!

627
00:27:05,224 --> 00:27:11,095
من هرگز به شما مواد مخدر نمی فروشم
خارج از این تأسیس!

628
00:27:11,097 --> 00:27:12,396
ما از شما نپرسیدیم
تا به ما مواد مخدر بفروشد

629
00:27:12,398 --> 00:27:14,131
باشه باحال تو پلیس نیستی

630
00:27:14,133 --> 00:27:15,299
در این صورت،

631
00:27:17,003 --> 00:27:19,036
به مواد مخدر خوش آمدید!

632
00:27:19,038 --> 00:27:21,138
اوه خدای من
حالا، من خیلی باحالم،

633
00:27:21,140 --> 00:27:23,307
بنابراین من فقط چیزها را می فروشم
که به طور طبیعی رخ می دهد.

634
00:27:23,309 --> 00:27:25,376
پس علف گرفتم، گرفتم
قارچ، متا گرفتم.

635
00:27:25,378 --> 00:27:27,044
مت؟ آره

636
00:27:27,046 --> 00:27:29,113
چطور طبیعی است؟

637
00:27:29,115 --> 00:27:30,781
خوب، به طور طبیعی در من رخ می دهد
زیرزمین پسر عمو در بالتیمور،

638
00:27:30,783 --> 00:27:32,384
اگر می دانید منظورم چیست

639
00:27:32,685 --> 00:27:34,184
باشه خوبه

640
00:27:34,186 --> 00:27:36,320
مواد مخدر مال تو نیست،
آن را دریافت کرد.

641
00:27:36,322 --> 00:27:37,788
پیام دریافت شد.

642
00:27:37,790 --> 00:27:39,256
در این صورت،

643
00:27:39,258 --> 00:27:40,824
گوش کن، خیلی خوب شدیم
خیریه محلی اینجا

644
00:27:40,826 --> 00:27:42,292
پام کیدز.

645
00:27:42,294 --> 00:27:44,828
Pam's Kidz چیست؟
این بچه های من هستند.

646
00:27:44,830 --> 00:27:46,997
من چهار بچه گرفتم
شش زن مختلف

647
00:27:46,999 --> 00:27:49,166
من می دانم، اعداد
جمع نکن

648
00:27:49,168 --> 00:27:51,802
اکثراشون خوشگلن
ناتوان از نظر رشد

649
00:27:51,804 --> 00:27:54,038
یکی از آنها را باید فشار دهید
در اطراف ویلچر

650
00:27:54,040 --> 00:27:55,839
هی-او!

651
00:27:55,841 --> 00:27:57,841
حالا این سخاوت است
از روح انسان

652
00:27:57,843 --> 00:27:59,309
و من از آن قدردانی می کنم.

653
00:27:59,311 --> 00:28:00,978
حالا مقداری از این پول
به بچه هایم غذا می دهد،

654
00:28:00,980 --> 00:28:02,980
مقداری از آن قرار است
برام دمنوش بگیر

655
00:28:02,982 --> 00:28:05,663
توسط یک فاحشه بی دندان پشت سر
سطل زباله در مک دونالد

656
00:28:34,980 --> 00:28:36,280
سلام. سلام.

657
00:28:36,282 --> 00:28:38,048
سلام پروفسور

658
00:28:38,050 --> 00:28:39,850
خوب، زیباترین وجود دارد
دختر کوچک در ساحل

659
00:28:39,852 --> 00:28:41,452
متشکرم.

660
00:28:41,454 --> 00:28:43,187
در واقع داشتم با او صحبت می کردم.

661
00:28:43,189 --> 00:28:46,890
بله! بلافاصله توهین آمیز.
من به هتل برمی گردم.

662
00:28:46,892 --> 00:28:49,012
<i>فقط سعی کنید به گروه بازیگران نپیوندید
اجاره در راه بازگشت!</i>

663
00:28:50,329 --> 00:28:53,464
بنابراین ما پروفسور را گرفتیم،
شما میلیونر را گرفتید

664
00:28:53,466 --> 00:28:55,267
<i>بقیه چطور است
از بازیگران جزیره گیلیگان؟</i>

665
00:28:55,901 --> 00:28:57,301
ما خوبیم

666
00:28:57,303 --> 00:28:58,135
آره؟ آره همه خوبن

667
00:28:58,137 --> 00:28:59,369
خوب، این خوب است.

668
00:28:59,371 --> 00:29:01,238
Copacetic در جزیره.

669
00:29:01,240 --> 00:29:02,806
اینا چطوری شسته شدن
عکس هایی که می گیرید

670
00:29:02,808 --> 00:29:04,007
چون هنوز داری
بهینه ساز روشنایی روشن است؟

671
00:29:04,009 --> 00:29:05,375
آنها نیستند... آن کجاست؟

672
00:29:05,377 --> 00:29:08,879
در واقع، واقعاً همینطور است
بیش از حد حساس

673
00:29:08,881 --> 00:29:09,980
در مدل جدید 60D.

674
00:29:09,982 --> 00:29:11,782
پس باید ...

675
00:29:11,784 --> 00:29:13,217
-صبر کن اون چیه؟
- باشه، نه.

676
00:29:13,219 --> 00:29:15,018
چیکار میکنی؟
آن را پس بده، مالیبو کن.

677
00:29:15,020 --> 00:29:16,887
نه... چی؟

678
00:29:16,889 --> 00:29:18,522
شما آن را انجام دادید. تو چرخیدی
به یکی از آن افراد

679
00:29:18,524 --> 00:29:20,257
تبدیل شدم
یکی از آن افراد

680
00:29:20,259 --> 00:29:22,259
که باعث میشه
در مورد چیزی

681
00:29:22,261 --> 00:29:23,927
میخوای زنجیر کنی
خودتان را به یک خرس قطبی؟

682
00:29:23,929 --> 00:29:25,262
فقط اگر اجازه بدهی وام بگیرم...

683
00:29:25,264 --> 00:29:27,331
این ژاکت ساحلی چیست؟

684
00:29:27,333 --> 00:29:29,833
آره چیکار کردی
فقط از اسکی آمده اید؟

685
00:29:29,835 --> 00:29:30,835
آره، من اسکی کردم،

686
00:29:31,907 --> 00:29:33,748
فقط برای اینکه ببینم دنیا رو نجات دادی

687
00:29:33,773 --> 00:29:35,172
یک شلیک Jell-O در یک زمان.

688
00:29:36,075 --> 00:29:37,875
بالا پنج!

689
00:29:37,877 --> 00:29:39,476
میخوای پشتت رو درست کنم؟

690
00:29:39,478 --> 00:29:41,238
فقط اگه قول بدی
تا اول کارم را انجام دهم

691
00:29:41,347 --> 00:29:42,587
با کمال میل.

692
00:29:43,249 --> 00:29:44,529
اوه اوف

693
00:29:45,685 --> 00:29:48,085
معمولا این اتفاق نمی افتد.

694
00:29:48,087 --> 00:29:50,387
واقعا؟ برای من اتفاق می افتد
تمام وقت

695
00:29:50,389 --> 00:29:52,790
خوب، حدس بزنید که فقط
یه خورده تو آب خورد؟ اوه!

696
00:29:52,792 --> 00:29:54,391
ما به دنبال
برای شما عوضی ها تمام روز

697
00:29:54,393 --> 00:29:56,026
کجا بودی لعنتی

698
00:29:56,028 --> 00:29:57,895
ماشین ما خراب شد
در اورلاندو

699
00:29:57,897 --> 00:30:00,709
- آیا تا به حال به تلفن همراه خود نگاه می کنید؟
- عالیه

700
00:30:01,039 --> 00:30:04,936
- این مشت های خنگ کی هستند؟
- اینها دوستان ما هستند که با آنها آشنا شدیم

701
00:30:04,971 --> 00:30:07,364
در راه پایین آره
این کودی و برا هستند.

702
00:30:08,046 --> 00:30:10,207
آنها در
تیم لاکراس در فلوریدا.

703
00:30:10,209 --> 00:30:11,308
این مرد چوگان بازی می کند؟

704
00:30:11,310 --> 00:30:13,277
همه کنفرانس، برا!

705
00:30:13,279 --> 00:30:15,199
آره؟ کدام یک، لعنتی
همایش دیابت؟

706
00:30:17,076 --> 00:30:19,516
بسیار خوب، ما در شرف قایق هستیم
مسابقه یک دسته از آن fucks

707
00:30:19,518 --> 00:30:21,952
از دانشگاه جورجیا
بالا در اتاق پس...

708
00:30:21,954 --> 00:30:24,021
اوه، خدای من!
دانشگاه جورجیا!

709
00:30:24,023 --> 00:30:26,423
به هیچ وجه! تو هورنت هستی؟
اینطوری میترسم

710
00:30:26,425 --> 00:30:28,091
خوب، شما بچه ها
باید در آن زمان وارد شود،

711
00:30:28,093 --> 00:30:29,226
ادوارد جیزوم هندز

712
00:30:31,096 --> 00:30:33,597
خب ممنون ما خواهیم کرد.

713
00:30:33,599 --> 00:30:36,200
خوب، عالی است.
اون بالا میبینمت

714
00:30:36,202 --> 00:30:37,968
اوه، خوب. خب،
شما می گویید ما آنجا خواهیم بود

715
00:30:37,970 --> 00:30:39,570
و به موقع

716
00:30:39,572 --> 00:30:41,104
شیرین. من خواهم کرد. آره

717
00:30:41,106 --> 00:30:42,439
بله، بیایید این کار را انجام دهیم.

718
00:30:42,441 --> 00:30:43,841
نه، باید. بیایید این کار را انجام دهیم.

719
00:30:43,843 --> 00:30:45,242
آره اون بالا میبینمت
چی...

720
00:30:45,244 --> 00:30:47,110
بیا هتل کنار استخر.

721
00:30:50,616 --> 00:30:52,366
گرجستان بد است!

722
00:30:52,367 --> 00:30:54,117
میشه لطفا فقط بریم؟
آنها دوست پسر دارند

723
00:30:54,119 --> 00:30:55,986
آن گوشت خوارها؟ آنها هستند
نه دوست پسرشون

724
00:30:55,988 --> 00:30:58,155
آنها فقط سالمندان هستند،

725
00:30:58,157 --> 00:30:59,389
و همه آنها فقط ترسیده اند
و سرعت لعنت به هم

726
00:30:59,391 --> 00:31:00,891
قبل از سقوط کشتی

727
00:31:00,893 --> 00:31:02,192
آیا شما هرگز
به تعطیلات بهار بروم؟

728
00:31:02,194 --> 00:31:03,560
نه من نرفتم
به تعطیلات بهار،

729
00:31:03,562 --> 00:31:05,229
چون داشتم درس میخوندم
برای دانشکده حقوق

730
00:31:05,231 --> 00:31:06,530
علاوه بر این، من نمی توانم
دیگر الکل بخور

731
00:31:06,532 --> 00:31:08,031
مثل قبل پدربزرگ

732
00:31:08,033 --> 00:31:10,000
من توسعه داده ام،
مانند یک رفلکس تهوع

733
00:31:10,002 --> 00:31:11,301
رفلکس تهوع؟ آره

734
00:31:11,303 --> 00:31:12,903
تو داری آبجو میخوری،

735
00:31:12,905 --> 00:31:14,305
پایین نیاوردن
یک خروس اسب، جیسون.

736
00:31:14,473 --> 00:31:16,173
بیا

737
00:31:26,018 --> 00:31:27,351
برو هورنتز!

738
00:31:27,353 --> 00:31:29,353
برو هورنتز، آره...

739
00:31:29,355 --> 00:31:31,021
هی میدونی از هر سه یکی یکی
از این دختران تبخال دارد.

740
00:31:31,023 --> 00:31:32,422
حتی اگر نتوانید آن را ببینید.

741
00:31:32,424 --> 00:31:34,258
اوه، عیسی. لعنتی

742
00:31:34,260 --> 00:31:36,493
این فقط یک مهمانی دانشگاه است،
تو ننس خنک!

743
00:31:36,495 --> 00:31:39,096
هی، اینجا هستند.

744
00:31:39,098 --> 00:31:42,332
من می خواهم آبجو بیارم
در مورد شما، انگشتان چشمک زن؟

745
00:31:42,334 --> 00:31:45,302
آیا می خواهید مقداری از این نوشیدنی را بنوشید؟
مقداری از دات بنفش نوشید؟

746
00:31:45,304 --> 00:31:47,070
برخی از داده ها
الاغ ارغوانی

747
00:31:47,072 --> 00:31:48,538
دلال محبت نوشید؟

748
00:31:49,575 --> 00:31:52,075
تو کی هستی لعنتی

749
00:31:56,348 --> 00:31:57,548
این یک مهمانی بسیار تکان دهنده است.

750
00:31:58,984 --> 00:32:00,284
اووو

751
00:32:00,286 --> 00:32:01,685
چه کسی سگ ها را رها کرد؟

752
00:32:01,687 --> 00:32:03,053
درست میگم؟

753
00:32:17,209 --> 00:32:19,169
آقا قبل از شروع،
آیا شما ترجیح می دهید

754
00:32:19,171 --> 00:32:20,938
اگر به شما دادیم
اسپریتزر برای چنگ زدن؟

755
00:32:20,940 --> 00:32:23,101
آه... شاید یک پینو نوآر؟

756
00:32:27,659 --> 00:32:29,179
داری میری پایین پیرمرد

757
00:32:29,181 --> 00:32:31,281
هیچ کس مثل من غر نمی زند

758
00:32:31,283 --> 00:32:33,524
شرط می بندم شما در حال chugging
تقدیر براه برای سال.

759
00:32:36,422 --> 00:32:37,454
برویم

760
00:32:42,127 --> 00:32:43,634
چاگ!

761
00:32:43,996 --> 00:32:45,253
چاگ!

762
00:32:45,975 --> 00:32:46,995
چاگ!

763
00:32:47,496 --> 00:32:48,747
چاگ!

764
00:32:49,668 --> 00:32:53,270
برو! برو! چاگ!

765
00:33:50,529 --> 00:33:52,009
این در واقع نوعی سرگرم کننده است.

766
00:33:57,469 --> 00:34:02,172
آره، من واقعا نیستم،
میدونی حتما

767
00:34:02,447 --> 00:34:04,608
به قول...

768
00:34:04,610 --> 00:34:07,010
کاری که ما انجام می دهیم
بعد از فارغ التحصیلی

769
00:34:07,246 --> 00:34:09,346
یعنی،

770
00:34:09,348 --> 00:34:10,480
ما پیشنهاداتی برای بازی داریم...
بلا، بل، بلا...

771
00:34:10,482 --> 00:34:13,116
حرفه ای
لاکراس در اروپا،

772
00:34:13,118 --> 00:34:15,052
اما یکسری مامور...
کلمات، کلمات، کلمات ...

773
00:34:15,054 --> 00:34:17,320
همچنین از ما می خواهند
شروع به مدلینگ کنید، پس ...

774
00:34:17,322 --> 00:34:19,722
و دوباره، ما در مورد صحبت می کنیم
این لعنتی چاق همینجا؟

775
00:34:19,825 --> 00:34:20,825
شما بچه ها...

776
00:34:22,094 --> 00:34:24,094
اوه، تو داری
همین الان بیا اینو ببین

777
00:34:42,614 --> 00:34:44,414
بسیار خوب، تیم ما برنده شد!

778
00:34:44,416 --> 00:34:48,118
جشن بگیریم
با خرید داروهای محلی

779
00:34:48,120 --> 00:34:51,288
از یک معتبر،
فروشنده مواد مخدر محلی

780
00:34:51,290 --> 00:34:53,690
هی اینجا چیکار میکنی؟

781
00:34:54,626 --> 00:34:56,159
من دارم مواد میفروشم مرد

782
00:34:56,161 --> 00:34:57,841
دارم سعی میکنم بچه ام رو بذارم
از طریق پیش دبستانی

783
00:34:58,697 --> 00:35:00,397
چقدر صادق است!

784
00:35:00,399 --> 00:35:02,299
خیلی به صورتم دست زدی داداش

785
00:35:02,301 --> 00:35:04,301
دست زدن به صورتم
خیلی زیاد مرد

786
00:35:04,303 --> 00:35:05,769
چرا مقداری از این را نمی گیرید
این شما را آرام می کند.

787
00:35:05,771 --> 00:35:07,838
چیست؟ سیگار الکترونیکی برادر

788
00:35:07,840 --> 00:35:09,239
"E" برای "علف هرز" است!

789
00:35:10,542 --> 00:35:11,542
مطمئنا، چرا که نه؟

790
00:35:14,546 --> 00:35:17,347
آره اوه این خیلی بزرگه...
این یک مورد بزرگ است.

791
00:35:18,650 --> 00:35:20,250
اوه!

792
00:35:22,754 --> 00:35:24,888
اووو

793
00:35:24,890 --> 00:35:27,050
فقط خوشحال باش که این سیگار را نکشیده ای، مرد.
این کرک است!

794
00:35:27,231 --> 00:35:29,392
چی؟ اوه، آره!

795
00:35:29,394 --> 00:35:30,794
این یکی...
اوه یک لحظه صبر کن...

796
00:35:32,865 --> 00:35:36,533
شاید اون یکی کرک باشه
و علف هرز این یکی

797
00:35:36,535 --> 00:35:38,768
صبر کن
حالا چیکار کردی پام؟

798
00:35:38,770 --> 00:35:41,170
لعنت به نگه دارید.
کرک کدومش؟

799
00:35:42,708 --> 00:35:46,376
باشه اینو گرفتم
غصه نخور

800
00:35:46,378 --> 00:35:48,378
ببخشید که نگرانت کردم مرد
تو اینو باور نمیکنی

801
00:35:48,380 --> 00:35:49,380
هر دو کرک هستند

802
00:35:50,415 --> 00:35:51,781
چی؟

803
00:35:51,783 --> 00:35:53,550
و مقداری گرفته اید

804
00:35:53,552 --> 00:35:55,592
که احتمالا شما را خواهد کشت
در حدود 30 دقیقه

805
00:35:56,081 --> 00:35:57,721
من فقط کراک کشیدم؟ آره

806
00:35:57,723 --> 00:35:58,822
اما فقط، خیلی زیاد.

807
00:36:00,259 --> 00:36:01,525
من فقط کراک کشیدم

808
00:36:04,663 --> 00:36:06,463
من فقط کراک کشیدم!

809
00:36:10,569 --> 00:36:12,235
ایالات متحده آمریکا!

810
00:36:12,838 --> 00:36:14,399
ایالات متحده آمریکا!

811
00:36:14,606 --> 00:36:15,772
ایالات متحده آمریکا!

812
00:36:15,774 --> 00:36:17,374
به شما گفت.

813
00:36:20,746 --> 00:36:22,307
او خوب است.
او فقط کمی مست است.

814
00:36:24,683 --> 00:36:25,683
اووو

815
00:36:27,352 --> 00:36:28,818
همه عاشق کرک هستند!

816
00:36:29,922 --> 00:36:31,755
زنبور عاشق کراک است.

817
00:36:31,757 --> 00:36:33,623
زنبور عسل کمی کراک را دوست دارد.

818
00:36:33,625 --> 00:36:34,865
احتمالا باید بریم کمکش کنیم

819
00:36:39,631 --> 00:36:41,331
نیش؟ شما نیش زده اید!

820
00:36:44,603 --> 00:36:46,483
اوه لعنتی
من تازه ملکه ام را پیدا کردم.

821
00:36:46,805 --> 00:36:48,905
بسیار خوب.

822
00:36:48,907 --> 00:36:50,540
باشه بیا کمکش کنیم

823
00:36:52,978 --> 00:36:55,378
ببخشید جیسون!

824
00:36:57,756 --> 00:36:59,716
هی، جیسون شادیا: جیسون.

825
00:37:02,554 --> 00:37:04,395
جیسون جیسون

826
00:37:04,723 --> 00:37:06,790
ووووووووو

827
00:37:12,464 --> 00:37:13,763
من برای همیشه زندگی خواهم کرد!

828
00:37:20,906 --> 00:37:22,305
مهمانی شروع شد!

829
00:37:36,888 --> 00:37:38,388
اوه، لعنتی!

830
00:37:43,011 --> 00:37:44,211
یک، دو، سه...

831
00:37:44,212 --> 00:37:45,612
سلام؟ جایی که
لعنتی بودی؟

832
00:37:45,897 --> 00:37:47,731
اوه...

833
00:37:47,733 --> 00:37:50,767
کمی به پدربزرگ رسیدیم
دیرتر از آنچه دیشب فکر می کردیم،

834
00:37:50,769 --> 00:37:53,336
و شارژر گوشیم
کار نمی کرد

835
00:37:53,338 --> 00:37:54,971
خب میدونی
ما ضرب الاجل را از دست دادیم

836
00:37:54,973 --> 00:37:56,706
<i>برای اطلاعیه عروسی ما
در تایمز باشید.</i>

837
00:37:56,708 --> 00:37:57,941
کجایی؟ نزدیکی؟

838
00:37:58,710 --> 00:38:00,910
اوم...

839
00:38:00,912 --> 00:38:03,272
گوش کن، پدربزرگ فهمید
دیشب واقعا ناراحت شدم

840
00:38:03,348 --> 00:38:04,881
پس من تازه دارم می گیرم

841
00:38:04,883 --> 00:38:07,784
کمی از
یک پرش دیرهنگام اینجا

842
00:38:07,786 --> 00:38:09,552
من می خواهم به شما نشان دهم
دسته گل برای ساقدوش ها

843
00:38:09,554 --> 00:38:11,554
بنابراین به FaceTime بروید، خوب؟

844
00:38:11,556 --> 00:38:14,057
لعنتی! عزیزم پذیرش در
پدربزرگ خیلی خوب نیست...

845
00:38:14,059 --> 00:38:15,825
جیسون، لعنتی این کار را بکن!

846
00:38:15,827 --> 00:38:17,147
<i>باشه، یک ثانیه.
در حال تعویض.</i>

847
00:38:17,729 --> 00:38:18,995
لعنتی! لعنتی! لعنتی!

848
00:38:20,699 --> 00:38:22,632
آیا آن شن روی صورت شماست؟

849
00:38:22,634 --> 00:38:24,467
این فقط خاک اره است

850
00:38:24,469 --> 00:38:26,303
چون کمک میکردم
پدربزرگ در گاراژ، پس ...

851
00:38:26,305 --> 00:38:28,665
من طبیعتا گرد و غبار گرفتم
اره روی صورت

852
00:38:29,157 --> 00:38:30,917
سلام عزیزم جیسون

853
00:38:30,942 --> 00:38:34,010
مامان؟ بابا؟

854
00:38:34,012 --> 00:38:36,412
آیا این نوشته روی صورت شماست؟

855
00:38:37,349 --> 00:38:39,749
اوه! داشتم روی نذرم کار می کردم
اواخر دیشب و ...

856
00:38:39,818 --> 00:38:41,918
هوم...

857
00:38:41,920 --> 00:38:45,655
و خوابم برد و گرفتم
یک قلم روی صورتم، پس...

858
00:38:45,657 --> 00:38:48,425
بله، این باید باشد
دقیقا اتفاقی که افتاد

859
00:38:48,427 --> 00:38:49,859
<i>آره، مردیث
با ما تماس گرفت زیرا</i>

860
00:38:49,861 --> 00:38:51,528
او این کار را نکرده بود
تمام شب از شما شنیدم.</i>

861
00:38:51,530 --> 00:38:54,050
<i>ما خاخام را اینجا گرفتیم
برای کار روی نذرها.</i>

862
00:38:54,700 --> 00:38:55,965
<i>بوکر tv، جیسون.</i>

863
00:38:56,768 --> 00:38:58,868
<i>هی شالوم.</i>

864
00:38:58,870 --> 00:39:01,230
<i>نه، جیسون، واقعا...
روی پیشانی شما چیست؟</i>

865
00:39:02,874 --> 00:39:05,809
<i>این یک سواستیکا از آلت تناسلی است.</i>

866
00:39:05,811 --> 00:39:07,091
<i>نه، این چیزی نیست که هست.</i>

867
00:39:07,979 --> 00:39:10,947
<i>عملکردن به عنوان چرخ دستی
از انزال...</i>

868
00:39:10,949 --> 00:39:13,583
نه نه نه
این یک افکت FaceTime است.

869
00:39:13,585 --> 00:39:15,085
همه بچه ها استفاده می کنند
آنها را این روزها

870
00:39:15,087 --> 00:39:16,367
<i>یک هانوکا وجود دارد. ببینید؟</i>

871
00:39:19,024 --> 00:39:22,092
من اون یکی رو زیاد دوست ندارم
به عنوان سواستیکا پر از دیک.

872
00:39:22,094 --> 00:39:25,762
<i>باشه، بیایید بحث کنیم
نذر عروسی.</i>

873
00:39:25,764 --> 00:39:28,398
جیسون، چرا نمی کنی
با گفتن همه ما شروع کنید

874
00:39:28,400 --> 00:39:30,867
چه چیزی دوست داری
درباره مردیت

875
00:39:30,869 --> 00:39:33,636
آره از کجا شروع کنم
او...

876
00:39:33,638 --> 00:39:34,678
سلام.

877
00:39:35,774 --> 00:39:36,774
اوه...

878
00:39:37,609 --> 00:39:38,889
سلام زنبور وزوز

879
00:39:39,711 --> 00:39:41,411
چی؟

880
00:39:41,413 --> 00:39:42,579
اگر نمی توانید به چیزی فکر کنید،

881
00:39:42,581 --> 00:39:43,646
تکیه به آنها به نظر می رسد، dawg.

882
00:39:43,648 --> 00:39:45,949
آیا می توانم زنبور وزوز را لمس کنم؟

883
00:39:45,951 --> 00:39:47,450
من او را به خاطر ...
نه، شما نمی توانید زنبور وزوز را لمس کنید!

884
00:39:47,452 --> 00:39:48,818
<i>ام...</i>

885
00:39:48,820 --> 00:39:50,820
<i>من عاشق روشی هستم که او، ام...</i>

886
00:39:52,124 --> 00:39:54,591
چیکار میکنی؟ بس کن!

887
00:39:54,593 --> 00:39:56,526
برو کنار تو منو وارد می کنی...
لعنتی، برو!

888
00:39:56,528 --> 00:39:58,008
<i>زنبور وزوز شما
خیلی کرکی به نظر می رسد!</i>

889
00:39:58,397 --> 00:40:00,130
او چه گفت؟

890
00:40:00,132 --> 00:40:02,165
من فقط نمی دانم
از کجا شروع کنیم

891
00:40:02,167 --> 00:40:03,099
<i>اجازه دهید زنبور وزوز را لمس کنم!
شما نمی توانید زنبور را داشته باشید!</i>

892
00:40:03,101 --> 00:40:04,567
چی؟

893
00:40:04,569 --> 00:40:06,102
من می خواهم زنبور را نوازش کنم!

894
00:40:06,104 --> 00:40:08,037
شما نمی توانید
زنبور را نوازش کن! باشه؟

895
00:40:08,039 --> 00:40:09,973
- من می خواهم زنبور وزوز را ببوسم!
- نمی توانی زنبور را ببوسی!

896
00:40:09,975 --> 00:40:11,816
من عاشق نحوه بوسیدن او هستم.

897
00:40:12,144 --> 00:40:14,077
اوه! بچه! مرد: هی!

898
00:40:14,079 --> 00:40:15,845
اوه، خدای من... مرد: هی!

899
00:40:15,847 --> 00:40:16,980
منحرف لعنتی! اوه، نه.

900
00:40:16,981 --> 00:40:18,114
من باید همین الان بروم.
متاسفم.</i>

901
00:40:18,116 --> 00:40:19,716
<i>دوستت دارم. خداحافظ!</i>

902
00:40:19,718 --> 00:40:20,998
<i>نه، نه، نه! جیسون! جیسون!</i>

903
00:40:22,120 --> 00:40:23,520
بیا من به شما گفتم
تا با ما بماند

904
00:40:25,557 --> 00:40:26,890
اجازه داد نوازشش کنم.

905
00:40:26,892 --> 00:40:28,591
وای وای وای!

906
00:40:28,593 --> 00:40:30,193
صبر کن داره حرف میزنه
در مورد ادرار کردن ... زنبور عسل.

907
00:40:30,195 --> 00:40:31,795
یک زنبور کوچک پر شده.

908
00:40:31,797 --> 00:40:33,196
چه زنبوری؟

909
00:40:33,198 --> 00:40:34,697
اینجا زنبوری بود مرد!

910
00:40:34,699 --> 00:40:36,800
خیلی نرم بود
اجازه داد آن را ببوسم.

911
00:40:36,802 --> 00:40:38,668
نه، نذاشتم ببوسش!

912
00:40:38,670 --> 00:40:40,003
در مورد چی حرف میزنی؟

913
00:40:40,005 --> 00:40:41,765
او حتی ... آهان!
تو داری مرده ای لعنتی!

914
00:40:41,807 --> 00:40:43,606
بابا عالی بود

915
00:40:44,843 --> 00:40:45,942
اوه، لعنتی!

916
00:41:11,703 --> 00:41:14,604
ممکن است چند شلوار داشته باشم؟
لطفا...

917
00:41:14,606 --> 00:41:17,941
اوه، عیسی مسیح، خیلی متاسفم.
البته.

918
00:41:17,943 --> 00:41:21,044
بله، قطعا.

919
00:41:21,046 --> 00:41:23,486
شما شلوار خاکی یا گرمکن می خواهید؟

920
00:41:24,950 --> 00:41:26,850
خاکیس لطفا

921
00:41:26,852 --> 00:41:28,818
چه مارکی؟ Docker's را دوست دارید؟

922
00:41:28,820 --> 00:41:30,854
آره آره آره؟ باشه

923
00:41:30,856 --> 00:41:33,097
بسیار خوب. تو مثل 30 هستی...

924
00:41:34,993 --> 00:41:37,594
اوه، بله، 30 خوب است.

925
00:41:37,596 --> 00:41:39,562
چیزی که نمی دادم
برای جا افتادن در 30

926
00:41:39,564 --> 00:41:41,531
شاید 20 سال پیش، می دانید.

927
00:41:41,533 --> 00:41:42,813
وقتی هفت ساله بودم.

928
00:41:44,135 --> 00:41:46,569
آره بسیار خوب.

929
00:41:46,571 --> 00:41:48,411
همچنین، من قدم می گذارم
بیرون و ناهار بخور

930
00:41:48,740 --> 00:41:50,206
ساندویچ میخوای؟

931
00:41:50,208 --> 00:41:51,248
من یک ساندویچ را دوست دارم.

932
00:41:52,210 --> 00:41:54,177
ژامبون؟ ترکیه؟

933
00:41:54,179 --> 00:41:56,713
ترکیه؟ ترکیه.

934
00:41:56,715 --> 00:41:59,015
این خیلی خنده دار است، زیرا من یک هستم
پسر بوقلمونی خودم میدونی

935
00:41:59,017 --> 00:42:00,850
خیلی ممنون

936
00:42:00,852 --> 00:42:02,519
باشه کاملاً می خواهید
مایونز در آن؟

937
00:42:02,521 --> 00:42:04,254
اوه، نه، ممنون، نه. باشه

938
00:42:04,256 --> 00:42:06,556
اوه، سبزیجات اضافی
سبزیجات اضافی؟

939
00:42:06,558 --> 00:42:08,057
بله، لطفا.
متوجه شدی کاملا...

940
00:42:08,059 --> 00:42:09,659
نمک و سرکه.

941
00:42:09,661 --> 00:42:10,994
نمک میخوای
و سرکه هم همینطور؟

942
00:42:10,996 --> 00:42:12,295
آره ممنون

943
00:42:12,297 --> 00:42:14,831
شما باید آن سدیم را تماشا کنید.

944
00:42:14,833 --> 00:42:16,165
بسیار خوب، زیرا همین است
فشار خون شما را بالا می برد

945
00:42:16,167 --> 00:42:17,867
و فشار خون
یک قاتل خاموش است

946
00:42:17,869 --> 00:42:21,771
ترکیه... باشه... باشه...

947
00:42:21,773 --> 00:42:25,875
آره و بالاخره،
میخوای لواط بشی

948
00:42:25,877 --> 00:42:28,044
توسط مردی با
سن عقلی هفت

949
00:42:28,046 --> 00:42:29,579
که خود را "پینگ پنگ" می نامد،

950
00:42:29,581 --> 00:42:30,813
یا میخوای شیو بشی

951
00:42:30,815 --> 00:42:33,149
توسط همان پسر؟

952
00:42:34,492 --> 00:42:36,653
فقط به من خبر بده
چه زمانی برای شما مفید است،

953
00:42:36,655 --> 00:42:39,175
چون تو زندان لعنتی هستی

954
00:42:43,228 --> 00:42:45,962
بسیار خوب. گری، کارم تمام شد.
دیر شده است.

955
00:42:45,964 --> 00:42:47,964
من باید برم باز کنم
فروشگاه، رفیق

956
00:42:47,966 --> 00:42:50,266
میدونم ولی تو سعی کردی بفروشی
پیوت به دانش آموزان راهنمایی

957
00:42:50,268 --> 00:42:54,003
چی؟ بیا، من هستم. پم.

958
00:42:54,005 --> 00:42:55,905
دیک نباش

959
00:42:55,907 --> 00:42:59,175
بیا! من فقط اسهال آبکی داشتم
من می خواهم از اینجا بروم

960
00:42:59,177 --> 00:43:01,244
بو می دهد! بوی تعفن می دهد

961
00:43:03,081 --> 00:43:04,948
خیلی خب،
بیایید شما را از آنجا بیرون کنیم

962
00:43:04,950 --> 00:43:06,249
بسیار خوب. اووو

963
00:43:07,319 --> 00:43:08,952
دوست ندارم تو قفس باشم

964
00:43:08,954 --> 00:43:10,920
صبر کن، اجازه میدی بیرون؟

965
00:43:10,922 --> 00:43:12,221
او کسی است که مواد مخدر می فروخت.
چرا او را بیرون می گذارید؟

966
00:43:12,223 --> 00:43:14,190
هی، مرد! باحال نیست!

967
00:43:14,192 --> 00:43:16,693
این یک حرکت دیک واقعی است
منو انداخت زیر اتوبوس

968
00:43:16,695 --> 00:43:17,827
چه لعنتی
در مورد شما صحبت می کنید؟

969
00:43:17,829 --> 00:43:19,262
تو یکی هستی
که دیشب مواد مخدر فروخت

970
00:43:19,264 --> 00:43:20,830
هی، پسر

971
00:43:20,832 --> 00:43:23,600
قیچی ها بخیه می زنند!
بسیار خوب.

972
00:43:23,602 --> 00:43:25,768
پس چرا نمیبندی
دهن لعنتی تو داداش

973
00:43:25,770 --> 00:43:27,837
آره قیچی
بخیه بزن دوست من

974
00:43:27,839 --> 00:43:29,739
اسم من پام است

975
00:43:31,242 --> 00:43:34,677
تو فقط غیر قابل اصلاح هستی

976
00:43:34,679 --> 00:43:36,779
سلام. چطوری فینچ؟
چطوری عزیزم؟

977
00:43:36,781 --> 00:43:39,983
از دیدنت خوشحالم سلام.
فنچی. ژان فینچ.

978
00:43:39,985 --> 00:43:42,251
متوجه شدی زیباترین زن
در نیروی پلیس همینجا

979
00:43:42,253 --> 00:43:44,787
جیز. تنها زن...

980
00:43:44,789 --> 00:43:46,656
معامله اینجاست. چه خبر؟

981
00:43:46,658 --> 00:43:48,024
من با اینجا وارد شدم
یک کیسه مواد مخدر

982
00:43:48,026 --> 00:43:49,325
من به شما دروغ نمی گویم

983
00:43:49,327 --> 00:43:51,160
من نمی توانم بدون آن ترک کنم.

984
00:43:52,797 --> 00:43:54,297
بچه ها می تونید منو اون بالا وصل کنید؟
آره

985
00:43:54,299 --> 00:43:57,066
اوه! گری! آره اینا مال شما

986
00:43:57,068 --> 00:43:59,369
متشکرم، گار-خرس.
اوه، گرفتن خوب.

987
00:43:59,371 --> 00:44:01,938
لطفا به یاد داشته باشید
سه شنبه آینده انتخابات است

988
00:44:01,940 --> 00:44:03,840
به من برای شهردار رای بدهید

989
00:44:03,842 --> 00:44:05,802
من امسال برنده میشم
من آن بز را می زنم.

990
00:44:08,279 --> 00:44:12,248
پام! پام! فینچ: خدای من.
او فقط یک خوب است.

991
00:44:12,250 --> 00:44:14,951
او شماره یک است ...
عاشق و مبارز...

992
00:44:14,953 --> 00:44:16,085
باشه گوش کن

993
00:44:17,656 --> 00:44:21,057
بچه ها من واقعا احترام می گذارم
کاری که شما بچه ها انجام می دهید

994
00:44:21,059 --> 00:44:22,892
من کاملا صادق هستم
از ته قلبم،

995
00:44:22,894 --> 00:44:26,396
من به تو نگاه می کنم.
من برای قانون مبارزه می کنم.

996
00:44:26,398 --> 00:44:27,864
متشکرم. هیچ کس هرگز
این را به ما می گوید همیشه

997
00:44:27,866 --> 00:44:29,746
این کاری بود که می خواستم انجام دهم
وقتی بچه بودم

998
00:44:30,035 --> 00:44:32,135
من می خواهم کاری را که شما انجام می دهید انجام دهم.

999
00:44:32,137 --> 00:44:36,105
بیشتر مردم فقط به ما خوک می گویند و
کیسه های فست فود را به سمت ما پرتاب کنید.

1000
00:44:36,107 --> 00:44:39,175
من به شدت متاسفم برای همه اینها
سردرگمی، اما به من گوش کن،

1001
00:44:39,177 --> 00:44:42,178
لطفا، من مجبورم
بهت خبر بده که من وکیل هستم

1002
00:44:42,180 --> 00:44:44,781
وای، وای! شما وکیل هستید؟
یک ثانیه صبر کن

1003
00:44:44,783 --> 00:44:46,282
بله، من در واقع یک وکیل هستم.

1004
00:44:46,284 --> 00:44:48,985
اوه تو نگاه نمیکنی
مثل یک وکیل خیر

1005
00:44:48,987 --> 00:44:51,107
بله، من کار می کنم،
اوه، چیزهای شرکتی

1006
00:44:51,256 --> 00:44:55,458
مثل قراردادهای LLC.

1007
00:44:55,460 --> 00:44:57,927
LP... تو مرا از دست دادی. من این کار را نمی کنم
حتی بداند که چه معنایی دارد

1008
00:44:57,929 --> 00:45:01,264
منظورم این است که شما یهودی به نظر نمی رسید.
خیر

1009
00:45:01,266 --> 00:45:03,226
اگر به آن فکر کنید،
در واقع خیلی خنده دار است

1010
00:45:04,969 --> 00:45:06,402
مثل اینکه به اینجا ختم بشه
از این طرف...

1011
00:45:06,404 --> 00:45:08,764
هست. این خنده دار است.
خیلی عجیب است.

1012
00:45:09,788 --> 00:45:11,708
به شدت کنایه آمیز است.
واقعا همینطور است.

1013
00:45:11,710 --> 00:45:14,210
بله دقیقا. کنایه تاریک.

1014
00:45:14,212 --> 00:45:17,313
فکر کردم باید باشی مثل
حداقل 80 وکیل.

1015
00:45:17,315 --> 00:45:19,015
وکیل. مثل این است
مدرسه زیاد، درست است؟

1016
00:45:19,017 --> 00:45:20,316
آره

1017
00:45:20,318 --> 00:45:22,185
مدرسه زیاد است.

1018
00:45:22,187 --> 00:45:24,721
نوار ...

1019
00:45:24,723 --> 00:45:27,023
چیزی است که من گرفتم
و گذشت.

1020
00:45:27,025 --> 00:45:28,758
چیزی نیست
پشت سر می ایستم

1021
00:45:28,760 --> 00:45:30,460
آره

1022
00:45:30,462 --> 00:45:32,295
من این طرف نیستم،
به طور معمول،

1023
00:45:32,297 --> 00:45:34,063
و من فقط، اوه... من فقط...

1024
00:45:35,433 --> 00:45:37,800
من حقوق خود را می دانم و
دوست دارم تلفنم را بزنم.

1025
00:45:37,802 --> 00:45:39,335
اعتراض لغو شد.

1026
00:45:39,337 --> 00:45:41,804
اجازه نزدیک شدن به نیمکت.
تکذیب شد!

1027
00:45:41,806 --> 00:45:43,372
چی؟

1028
00:45:43,374 --> 00:45:45,414
وکیل شدن آسان است.
این خیلی آسان است.

1029
00:45:45,757 --> 00:45:47,477
دوست دارم تلفنم را بزنم.

1030
00:45:49,047 --> 00:45:50,480
باشه؟

1031
00:45:50,482 --> 00:45:52,248
من حقوقم را می دانم.
من تماس تلفنی ام را می خواهم.

1032
00:45:52,250 --> 00:45:54,050
تلفنم را به من بده

1033
00:45:54,052 --> 00:45:55,351
من باید گوشی داشته باشم...

1034
00:45:55,353 --> 00:45:57,370
این من است
حق اصلاحیه اول

1035
00:45:57,371 --> 00:45:59,388
اولین و مهمتر از همه...
صفحه یک، شماره یک...

1036
00:45:59,390 --> 00:46:00,923
اصلاحیه می گوید که
تلفنم را می گیرم

1037
00:46:00,925 --> 00:46:02,391
و بیشتر از همه،
آیا می توانم تماس تلفنی بگیرم؟

1038
00:46:02,393 --> 00:46:04,393
این من است
حق اصلاحیه اول

1039
00:46:04,395 --> 00:46:05,428
فکر نکنم متوجه بشی
که من تضمین یک تماس تلفنی دارم.

1040
00:46:06,297 --> 00:46:08,264
من اینطوری صدا ندارم

1041
00:46:08,266 --> 00:46:10,366
آره؟
اونوقت صدات چیه؟

1042
00:46:10,368 --> 00:46:12,368
اوم، اینطوری نیست من این کار را نمی کنم
فکر کن من اینطوری صدا میکنم

1043
00:46:14,172 --> 00:46:16,789
تلفنم را به من بده

1044
00:46:16,790 --> 00:46:19,407
- اوه، خواهش می کنم، اجازه می دهی من داشته باشم
تماس تلفنی من؟ - ... تماس تلفنی.

1045
00:46:19,410 --> 00:46:21,911
من یک آمریکایی هستم و
من لعنتی تضمین میکنم...

1046
00:46:21,913 --> 00:46:23,546
من یک آمریکایی هستم.

1047
00:46:23,548 --> 00:46:25,548
تماس تلفنی من تضمین شده است.

1048
00:46:25,550 --> 00:46:29,110
از نظر قانونی مال من است
حق تماس تلفنی

1049
00:46:30,213 --> 00:46:32,054
فقط گفتم من آمریکایی هستم

1050
00:46:32,056 --> 00:46:33,990
و من ضمانت دارم
یک تماس تلفنی

1051
00:46:33,992 --> 00:46:36,225
هوم خب حالا
او طلبکار می شود

1052
00:46:36,227 --> 00:46:37,994
آره بهتر است بدهیم
او تماس تلفنی خود را

1053
00:46:37,996 --> 00:46:39,128
بهتر است
تلفنش را به او بده

1054
00:46:39,130 --> 00:46:40,963
بچه ها بیایید بیا لطفا

1055
00:46:40,965 --> 00:46:43,132
نمیکنه...
چرا این کار را می کنیم؟

1056
00:46:43,134 --> 00:46:44,901
این گوشی شماست
همین جا، درست است؟

1057
00:46:44,903 --> 00:46:47,003
اون گوشی منه بله.

1058
00:46:47,005 --> 00:46:48,805
خب میدونی چیه؟

1059
00:46:48,807 --> 00:46:51,073
ما باید یک گوشی بسازیم
با تلفن خود تماس بگیرید

1060
00:46:51,075 --> 00:46:52,942
این جایی است که شما فقط هستید
کمی قاطی شده

1061
00:46:52,944 --> 00:46:54,844
آره انشالله که نیستی
خارج از "framily" دقیقه.

1062
00:46:54,846 --> 00:46:56,979
نه، نه، نه، نه، نه... آره، ما
یک سواری رایگان Uber در آن دریافت کنید.

1063
00:46:56,981 --> 00:46:58,548
برو جلو. ما را برای ناهار بیرون ببرید.

1064
00:46:58,550 --> 00:47:00,416
هی میدونی چیه؟ ما می خواهیم
مهربان باش و تو را با

1065
00:47:00,418 --> 00:47:02,118
یک حساب Tinder نیز.

1066
00:47:02,120 --> 00:47:03,219
اوه، گریندر چطور.
چه خبر...

1067
00:47:03,220 --> 00:47:04,319
نگاه کنید
این، به این نگاه کن

1068
00:47:04,320 --> 00:47:05,419
«جِف»، اینطور است
شما آن را تلفظ می کنید؟

1069
00:47:05,423 --> 00:47:06,923
آره، جفی چطور؟

1070
00:47:06,925 --> 00:47:09,325
آره ها؟ کمی
زمان تنهایی با جفی؟

1071
00:47:09,327 --> 00:47:12,195
او یک مکالمه سبک می خواهد
و نوازش سنگین، معاشقه...

1072
00:47:12,197 --> 00:47:13,896
معاشقه ها

1073
00:47:13,898 --> 00:47:15,681
هوم
قطور و تنها به نظر می رسد.

1074
00:47:15,682 --> 00:47:17,465
ساعت 8 با او ملاقات خواهید کرد.
خنک کننده های شراب می آورید.

1075
00:47:17,468 --> 00:47:19,001
و...

1076
00:47:20,505 --> 00:47:22,465
کاندوم کودکان.

1077
00:47:24,008 --> 00:47:25,241
فقط یه عکس کوچولو میزارم
اوه

1078
00:47:25,243 --> 00:47:26,909
چت قاپی.
آره، یه چت کوتاه

1079
00:47:26,911 --> 00:47:28,177
لطفا این کار را نکنید
با گوشی من

1080
00:47:28,179 --> 00:47:29,478
امیدوارم که عریض داشته باشید
لنز زاویه ای روی آن

1081
00:47:29,480 --> 00:47:31,200
اوه! عجب

1082
00:47:33,418 --> 00:47:34,418
شوخی

1083
00:47:37,322 --> 00:47:39,889
یکی همین الان وثیقه اش را گذاشت.
شلوار اون منحرف رو بگیر

1084
00:47:40,744 --> 00:47:42,024
بسیار خوب.

1085
00:47:42,026 --> 00:47:44,160
اینها یک زوج بودند
شلوار

1086
00:47:44,162 --> 00:47:49,298
از قربانیان قتل از
عیاشی دهه 1990 بد شد.

1087
00:47:49,300 --> 00:47:51,820
ما مایع منی شدیم
یا آغشته به خون

1088
00:47:52,303 --> 00:47:54,623
انتخاب خود را انتخاب کنید.
قراره چی بشه؟

1089
00:47:55,974 --> 00:47:57,974
خون منی آن است.

1090
00:48:00,545 --> 00:48:02,044
هی، او آنجاست. خیر

1091
00:48:03,648 --> 00:48:05,348
حتی لعنتی با من حرف نزن

1092
00:48:05,350 --> 00:48:07,984
اوه ببین من چیزهایی میدونم
کمی آشفته شد،

1093
00:48:07,986 --> 00:48:09,652
اما من خیلی با لنور صمیمی هستم...

1094
00:48:09,654 --> 00:48:11,520
چه لعنتی
با شما اشتباه است؟

1095
00:48:11,522 --> 00:48:14,123
من دارم لعنتی میشم
متاهل، پدربزرگ!

1096
00:48:14,125 --> 00:48:16,025
در یک هفته! به یک دختر یهودی!

1097
00:48:16,027 --> 00:48:18,127
و من تازه از خواب بیدار شدم
در زندان لعنتی

1098
00:48:18,129 --> 00:48:21,230
با یک دسته آلت تناسلی
روی پیشانی من

1099
00:48:21,232 --> 00:48:23,073
به شکل سواستیکا!

1100
00:48:24,102 --> 00:48:26,582
می توان آن را یک سواستیکوس نامید.

1101
00:48:27,205 --> 00:48:29,238
چی؟ این بازی با کلمات است.

1102
00:48:29,240 --> 00:48:30,321
اوه، این بازی با کلمات است.

1103
00:48:31,676 --> 00:48:32,676
بازی با کلمات

1104
00:48:35,346 --> 00:48:36,913
با این کلمات بازی کن

1105
00:48:36,915 --> 00:48:38,180
من تو را پیاده می کنم

1106
00:48:38,182 --> 00:48:40,683
در دامپزشک ارتش قدیمی شما
خانه دوست،

1107
00:48:40,685 --> 00:48:42,985
او شما را رانندگی می کند
به بوکای لعنتی

1108
00:48:42,987 --> 00:48:44,627
چون دارم لعنتی می کنم
با شما انجام شد

1109
00:48:47,632 --> 00:48:49,392
چه لعنتی
نگاه می کنی؟

1110
00:48:49,394 --> 00:48:51,635
نمی توانم کمکی کنم
خیره شدن به سینه های تو

1111
00:48:52,230 --> 00:48:53,696
پاو!

1112
00:48:53,698 --> 00:48:55,418
چه لعنتی
با شما اشتباه است؟

1113
00:49:00,004 --> 00:49:02,672
میدونی بدبو
قتل های تایید شده بیشتری داشت

1114
00:49:02,674 --> 00:49:06,275
از هر کسی در جوخه ما
بازگشت به نام؟ 118.

1115
00:49:06,277 --> 00:49:07,557
خفه شو

1116
00:49:09,414 --> 00:49:10,980
این مکان چیست؟

1117
00:49:10,982 --> 00:49:12,515
من نمی دانم. یا مراقبت.

1118
00:49:12,517 --> 00:49:14,050
حداقل با من بیا

1119
00:49:14,052 --> 00:49:15,492
بیایید مطمئن شویم
این خانه مناسب است

1120
00:49:15,620 --> 00:49:16,686
بعد از تو

1121
00:49:18,189 --> 00:49:19,270
نوه سال.

1122
00:49:21,125 --> 00:49:22,765
مال مادربزرگت
خاکستر آنجاست

1123
00:49:25,496 --> 00:49:27,536
او در یک تابوت است. لعنت به تو!

1124
00:49:30,034 --> 00:49:32,114
<i>اوه، خب،
دیر بهتر از هرگز.</i>

1125
00:49:32,971 --> 00:49:34,637
آره لعنتشون کن، الف!

1126
00:49:35,573 --> 00:49:36,813
لعنتی!

1127
00:49:37,742 --> 00:49:40,109
بدبو؟

1128
00:49:40,111 --> 00:49:42,312
تو چه لعنتی هستی
اینجا کار می کنی، دیک؟

1129
00:49:43,014 --> 00:49:44,246
اوه، این؟

1130
00:49:45,550 --> 00:49:46,983
نه، این نارسایی کبد است.

1131
00:49:50,421 --> 00:49:52,188
لزبین کیست؟

1132
00:49:52,190 --> 00:49:53,230
این نوه من، جیسون است.

1133
00:49:54,125 --> 00:49:55,591
آره؟

1134
00:49:55,593 --> 00:49:58,094
آیا او اینجاست تا با من قیچی کند؟

1135
00:49:58,096 --> 00:49:59,695
خوب، همین است
توهین آمیز به لزبین ها

1136
00:49:59,697 --> 00:50:02,131
من خیلی متاسفم، k.d. لنگ

1137
00:50:03,568 --> 00:50:05,568
زمان یکنوع بازی شبیه لوتو!

1138
00:50:05,570 --> 00:50:07,370
بیا بدبو، باید بگیریم
تو لعنتی از اینجا برو

1139
00:50:07,372 --> 00:50:09,005
بیا برویم

1140
00:50:09,007 --> 00:50:12,408
اوه، من یکی لعنتی
یک ماه مانده، دیک!

1141
00:50:12,410 --> 00:50:15,511
من از شما نمی خواهم
مرا اینگونه به یاد بیاور مرد

1142
00:50:15,513 --> 00:50:17,480
من می خواهم شما به یاد داشته باشید
من به عنوان یک جنگجو

1143
00:50:17,482 --> 00:50:20,149
لطفا مرا رها کن
اما بد بو...

1144
00:50:20,151 --> 00:50:22,271
نه نه نه...
فقط بذار حرفمو تموم کنم دیک

1145
00:50:23,187 --> 00:50:26,389
قشنگت منو بذار
نوه لزبین

1146
00:50:26,391 --> 00:50:28,592
بنابراین او می تواند من را تا سر حد مرگ بکشد.

1147
00:50:32,063 --> 00:50:34,383
همه چیز برای من تمام شده است، دیک.

1148
00:50:35,066 --> 00:50:38,401
میدونی، تمام چیزی که میخوام
انجام بازی یکنوع بازی شبیه لوتو است.

1149
00:50:39,570 --> 00:50:40,570
برو

1150
00:50:42,673 --> 00:50:43,953
همه آماده اند؟

1151
00:50:47,512 --> 00:50:49,645
یکنوع بازی شبیه لوتو!

1152
00:50:56,421 --> 00:50:58,781
من متاسفم
دوستت، پدربزرگ

1153
00:50:59,557 --> 00:51:00,656
بنابراین به این می رسد.

1154
00:51:03,127 --> 00:51:06,395
حتی قبل از اینکه بمیری،
تو فقط زندگی کردن را متوقف می کنی،

1155
00:51:06,397 --> 00:51:08,717
و این همه یک لعنتی است
فاکسی از چیز واقعی

1156
00:51:15,217 --> 00:51:16,217
باید برگردیم.

1157
00:51:17,642 --> 00:51:18,723
آره من می دانم.

1158
00:51:20,645 --> 00:51:21,925
ما را به خانه می برم.

1159
00:51:22,346 --> 00:51:23,786
نه آتلانتا دیتونا

1160
00:51:25,450 --> 00:51:26,849
چی؟

1161
00:51:26,851 --> 00:51:29,118
من باید لعنتی کنم
آن دختر، جیسون

1162
00:51:29,120 --> 00:51:32,120
عیسی، پدربزرگ! من انجام می دهم.
باید لعنتش کنم!

1163
00:51:32,290 --> 00:51:34,290
پدربزرگ، تو فقط افسرده ای.

1164
00:51:34,292 --> 00:51:36,652
تو الان گیج شدی
به خاطر مادربزرگ

1165
00:51:36,828 --> 00:51:38,861
مادربزرگ از من می خواست این کار را انجام دهم.

1166
00:51:38,863 --> 00:51:40,429
چی؟ آره او
گفت وقتی مرد

1167
00:51:40,431 --> 00:51:41,797
او می خواست که من ادامه دهم

1168
00:51:41,799 --> 00:51:43,399
و زندگیم را بکنم
آنطور که می خواستم،

1169
00:51:43,401 --> 00:51:45,234
و در حال حاضر، شما می دانید
چیکار میخوام بکنم

1170
00:51:45,236 --> 00:51:47,770
من می خواهم دیکم را بمکم
توسط آن دختر دانشگاهی لعنتی!

1171
00:51:47,772 --> 00:51:49,738
اون چیه
قرار است برای شما انجام دهد؟

1172
00:51:49,740 --> 00:51:50,873
آیا آن را به
دوباره احساس جوانی می کنی؟

1173
00:51:50,875 --> 00:51:52,408
آره آره چیه
اشتباه با آن؟

1174
00:51:52,410 --> 00:51:54,376
آره؟

1175
00:51:54,378 --> 00:51:56,312
دوباره احساس جوانی می کنی؟
من چی دارم؟

1176
00:51:56,314 --> 00:51:58,347
یک همسر مرده، دوستان در حال مرگ.

1177
00:51:58,349 --> 00:52:00,816
چند تا خوب لعنتی
اگر خوش شانس باشم سالها باقی مانده است

1178
00:52:00,818 --> 00:52:02,698
و میدونی چیه؟
این لعنتی من را عصبانی می کند!

1179
00:52:04,122 --> 00:52:05,122
آره

1180
00:52:07,625 --> 00:52:09,458
ببین من انتظار ندارم
تو که بفهمی

1181
00:52:09,460 --> 00:52:10,460
شما جوان هستید.

1182
00:52:11,129 --> 00:52:12,595
شما زمان زیادی دارید

1183
00:52:12,597 --> 00:52:14,396
قبل از اینکه مجبور شوید
به آن ورطه نگاه کن

1184
00:52:14,398 --> 00:52:17,133
اما آنطور که من آن را می بینم،
داشتن رابطه جنسی با اون دختر

1185
00:52:17,135 --> 00:52:18,868
آخرین موضع من است

1186
00:52:18,870 --> 00:52:20,669
و من بدون تو نمی توانم این کار را انجام دهم.

1187
00:52:20,671 --> 00:52:21,670
پس من از شما می پرسم

1188
00:52:21,672 --> 00:52:23,506
خواهش میکنم جیسون

1189
00:52:23,508 --> 00:52:25,228
فقط یک روز دیگر بمان
بنابراین من می توانم این کار را انجام دهم

1190
00:52:27,545 --> 00:52:28,545
لطفا

1191
00:52:34,819 --> 00:52:39,188
<i>باشه، ساحل دیتونا!
چه کسی برای یک Flex Off آماده است!</i>

1192
00:52:39,190 --> 00:52:41,724
من در مورد آدم ها صحبت می کنم
روی صحنه رفتن،</i>

1193
00:52:41,726 --> 00:52:42,726
<i>در حال پاره شدن!</i>

1194
00:52:44,195 --> 00:52:45,728
<i>آره!</i>

1195
00:52:45,730 --> 00:52:47,370
بله، من در خانه خواهم بود
فردا من قول می دهم.

1196
00:52:48,505 --> 00:52:50,666
و می دانم... بله،

1197
00:52:50,668 --> 00:52:51,589
من شام را می دانم
برای شرکت مهم است ...

1198
00:52:51,590 --> 00:52:52,511
صبر کن،
یه تماس دیگه میگیرم

1199
00:52:52,512 --> 00:52:53,912
شاید مردیت باشد.
باشه؟ خداحافظ

1200
00:52:55,706 --> 00:52:57,373
<i>سلام؟ دیک: هی، من هستم.</i>

1201
00:52:57,375 --> 00:52:59,216
<i>یکی گیر کرده است
انگشت شستشان بالا من است.</i>

1202
00:52:59,644 --> 00:53:01,243
چی؟

1203
00:53:01,245 --> 00:53:02,511
<i>آره، من فقط بودم
همانجا ایستاده،</i>

1204
00:53:02,513 --> 00:53:03,980
<i>حرف زدن با تلفن،</i>

1205
00:53:03,981 --> 00:53:05,448
<i>و یکی اومد
درست پشت سر من</i>

1206
00:53:05,449 --> 00:53:06,916
<i>و انگشت شست خود را چسباندند
بالا من.</i>

1207
00:53:06,918 --> 00:53:08,617
دیدی کی بود...
جامبا!

1208
00:53:08,619 --> 00:53:10,486
اوه! لعنتی! دست از این کار بردارید!

1209
00:53:10,488 --> 00:53:11,487
چگونه در جبهه خانگی پیش رفت؟

1210
00:53:11,489 --> 00:53:12,855
شما چطور فکر می کنید؟

1211
00:53:12,857 --> 00:53:14,137
بیا برویم

1212
00:53:14,926 --> 00:53:15,926
بیا

1213
00:53:17,795 --> 00:53:20,829
<i>تاپ گان در خانه!</i>

1214
00:53:20,831 --> 00:53:23,732
<i>ما ماوریک را گرفتیم!
ما غاز چاق گرفتیم!</i>

1215
00:53:25,336 --> 00:53:27,436
<i>آیا رقیب داریم؟</i>

1216
00:53:27,438 --> 00:53:28,938
همین جا! همین جا!

1217
00:53:28,940 --> 00:53:30,606
این دوتا! او می خواهد!
این دو تا

1218
00:53:30,608 --> 00:53:32,341
او را انتخاب کن

1219
00:53:32,343 --> 00:53:33,876
<i>چه کسی می پذیرد
این چالش؟</i>

1220
00:53:33,878 --> 00:53:35,277
تو برو اون بالا،
من به شما اجازه می دهم انجام دهید

1221
00:53:35,279 --> 00:53:37,246
هر چه بخواهی
به من امشب

1222
00:53:37,248 --> 00:53:38,981
باشه، دارم انجامش میدم باشه!

1223
00:53:38,983 --> 00:53:41,217
چی؟ اووو

1224
00:53:41,219 --> 00:53:42,985
نه، نه، نه! شوخی میکنی؟

1225
00:53:42,987 --> 00:53:45,754
دیشب بدنت را دیدم
خیلی بهتر از کودی است.

1226
00:53:45,756 --> 00:53:47,389
و بدن من مطمئنا
همانطور که گه بهتر به نظر می رسد

1227
00:53:47,391 --> 00:53:49,258
از اون لعنتی
شامو اون بالاست

1228
00:53:49,260 --> 00:53:50,726
1000 تا هست
مردم اینجا!

1229
00:53:50,728 --> 00:53:52,448
<i>یک پیرمرد گمشده
روی صحنه پرسه زده است.</i>

1230
00:53:52,797 --> 00:53:54,630
<i>شما پرستار او هستید؟</i>

1231
00:53:54,632 --> 00:53:55,965
نه لعنتی نه

1232
00:53:55,967 --> 00:53:59,268
برو روی صحنه! برو روی صحنه!</i>

1233
00:53:59,270 --> 00:54:01,962
برو روی صحنه!
برو روی صحنه!

1234
00:54:02,335 --> 00:54:04,473
برو روی صحنه!
برو روی صحنه!

1235
00:54:04,475 --> 00:54:05,741
برای من انجامش بده!

1236
00:54:05,743 --> 00:54:09,511
برو روی صحنه! برو روی صحنه!

1237
00:54:10,982 --> 00:54:13,449
<i>پس ما تیم Top Gun را داریم</i>

1238
00:54:13,451 --> 00:54:15,851
<i>در مقابل پیرمرد ترسناک
و دختر لزبین او.</i>

1239
00:54:18,656 --> 00:54:22,258
<i>باشه، ساحل دیتونا،
آیا آماده فلکس کردن هستید؟</i>

1240
00:54:22,860 --> 00:54:25,728
<i>سه! دو! یکی!</i>

1241
00:54:25,730 --> 00:54:26,730
<i>فلکس!</i>

1242
00:54:27,872 --> 00:54:30,432
<i>اوه، برای گرفتن مشکل دارم
آن کت، غاز چاق؟</i>

1243
00:54:30,434 --> 00:54:31,515
اوه...

1244
00:54:32,803 --> 00:54:35,437
<i>به این پسر نگاه کن!</i>

1245
00:54:35,439 --> 00:54:37,473
<i>او شبیه است
واژن مادر ترزا!</i>

1246
00:54:37,475 --> 00:54:38,741
<i>قدیمی و تنگ!</i>

1247
00:54:40,645 --> 00:54:42,911
هی، ببین،
این سیرک دو سو گی است!

1248
00:54:44,882 --> 00:54:46,122
حالا چی؟

1249
00:54:48,519 --> 00:54:50,819
<i>اوه اوه!
آیا پیرمرد افتاده است؟</i>

1250
00:54:50,821 --> 00:54:52,788
<i>اوه... یا هست...</i>

1251
00:54:52,790 --> 00:54:54,456
<i>یک دست
فشارهای لعنتی!</i>

1252
00:54:54,458 --> 00:54:56,792
<i>لعنتی مقدس!</i>

1253
00:54:56,794 --> 00:54:58,827
<i>دختر لزبین
وارد عمل شوید!</i>

1254
00:54:58,829 --> 00:55:00,869
من او را می شناسم
دیشب کراک دودی کرد!</i>

1255
00:55:01,932 --> 00:55:04,052
<i>این فشارها تحریک می شوند
توسط آب نبات شیطان!</i>

1256
00:55:04,935 --> 00:55:06,855
<i>باور نکردنی!</i>

1257
00:55:08,873 --> 00:55:10,434
حرکت تو، دالی پارتون.

1258
00:55:10,982 --> 00:55:13,542
<i>چی میخوای بکنی
اکنون انجام دهید، تیم تاپ گان؟</i>

1259
00:55:15,379 --> 00:55:17,079
<i>و هی، همه،
فراموش نکنید که به آن سر بزنید.</i>

1260
00:55:17,081 --> 00:55:19,448
<i>Tam Pam Surf Slam در شهر</i>

1261
00:55:19,450 --> 00:55:21,450
<i>جایی که دارم میفروشم
"حوله ساحلی"</i>

1262
00:55:21,452 --> 00:55:23,552
<i>برای 50 دلار در هر اونس.</i>

1263
00:55:23,554 --> 00:55:27,323
<i>"صفحه خورشید"
برای 10 دلار یک کیسه سکه.</i>

1264
00:55:27,325 --> 00:55:29,625
<i>و من همچنین مت را می فروشم!</i>

1265
00:55:29,627 --> 00:55:31,694
<i>اوه!</i>

1266
00:55:31,696 --> 00:55:32,817
<i>تازه ازدواج کردم!</i>

1267
00:55:33,998 --> 00:55:36,498
حرکت شما، ویاگرا فالز.

1268
00:55:36,500 --> 00:55:38,701
<i>جمعیت وحشی می شود
برای تیم Top Gun!</i>

1269
00:55:40,104 --> 00:55:42,184
بابابزرگ اینو گرفتم تماشا کن

1270
00:55:42,640 --> 00:55:45,341
عضلانی ترین، روی سه.
یک، دو، سه.

1271
00:55:48,746 --> 00:55:51,947
<i>اوه! فکر کنم این پسره
فقط اشتراک گذاری شده است!</i>

1272
00:55:51,949 --> 00:55:53,882
نه، نداشتم! بله!

1273
00:55:53,884 --> 00:55:56,485
<i>فکر می کنم به یک نجات غریق زنگ بزن
یک حمله شارت صورت گرفته است!</i>

1274
00:56:06,797 --> 00:56:08,530
من حتی نگه ندارم
میکروفون همین الان

1275
00:56:11,802 --> 00:56:12,835
تو مکثی!

1276
00:56:14,004 --> 00:56:15,938
من یک ایده دارم.

1277
00:56:15,940 --> 00:56:18,221
یادت میاد که ما
وقتی بچه بودم انجام می دادم؟

1278
00:56:18,409 --> 00:56:19,409
آره

1279
00:56:21,545 --> 00:56:23,545
یک، دو، سه...

1280
00:56:23,547 --> 00:56:24,813
<i>صبر کن، این چیست؟</i>

1281
00:56:25,916 --> 00:56:28,384
<i>چه خبر است؟</i>

1282
00:56:28,386 --> 00:56:29,985
<i>اوه، خدای من، من چه می بینم؟</i>

1283
00:56:32,456 --> 00:56:34,623
<i>آیا من مواد مخدر مصرف می کنم؟ البته که هستم!</i>

1284
00:56:36,160 --> 00:56:37,593
<i>اما این هنوز باورنکردنی است!</i>

1285
00:56:37,595 --> 00:56:39,528
<i>سابقه فلکس خاموش
در حال ساخت است!</i>

1286
00:56:40,898 --> 00:56:42,531
حالا چی شده برا؟

1287
00:56:42,533 --> 00:56:43,654
آره، حالا چه خبر، برا؟

1288
00:56:44,802 --> 00:56:46,435
<i>آره، "حالا بخواب، برا؟</i>".

1289
00:56:46,437 --> 00:56:47,803
<i>"حالا برا"؟</i>

1290
00:56:47,805 --> 00:56:48,971
"حالا خوب، برا؟

1291
00:56:48,973 --> 00:56:50,072
<i>"حالا برا"؟</i>

1292
00:56:51,709 --> 00:56:54,176
<i>این باور نکردنی است!
دوربین های خود را بردارید!</i>

1293
00:56:54,178 --> 00:56:56,712
<i>این را آنلاین قرار دهید!
این مزخرف در حال پخش شدن است!</i>

1294
00:56:57,748 --> 00:56:59,882
لعنتی من را پایین بیاور

1295
00:57:01,342 --> 00:57:03,302
<i>همه
از آن عکس بگیرید؟</i>

1296
00:57:03,303 --> 00:57:06,506
- لعنتی داری چیکار میکنی؟
- من نمیتونم این کارو بکنم... - چی؟

1297
00:57:06,541 --> 00:57:07,456
<i>خدایا... برندگان</i>

1298
00:57:07,458 --> 00:57:09,425
<i>از Alpha Delta Flex Off...</i>

1299
00:57:09,427 --> 00:57:11,126
<i>یک دقیقه صبر کن!
کجا میری؟ چه...</i>

1300
00:57:11,128 --> 00:57:12,094
<i>بچه ها؟ سلام! کجا می روی؟</i>

1301
00:57:12,096 --> 00:57:13,729
جیسون!

1302
00:57:13,731 --> 00:57:14,797
شما فقط نمی توانید
من را اینگونه اینجا بگذارید.</i>

1303
00:57:14,799 --> 00:57:15,898
چرا توقف کردی؟
ما برنده بودیم!

1304
00:57:15,900 --> 00:57:17,800
چون من یک وکیل هستم!

1305
00:57:17,802 --> 00:57:19,735
من نمی توانم افرادی را مجبور به عکس گرفتن کنم
از من که اینجور کارها رو انجام میدم

1306
00:57:19,737 --> 00:57:22,171
آیا می توانید تصور کنید اگر شرکت
همچین چیزی دیدی؟

1307
00:57:22,173 --> 00:57:25,574
<i>به طور پیش فرض، برنده است
از Flex Off است...</i>

1308
00:57:25,576 --> 00:57:26,708
فنجان را به خانه بیاور عزیزم!

1309
00:57:26,710 --> 00:57:27,776
<i>این دو دیلدو.</i>

1310
00:57:30,714 --> 00:57:32,594
هر روز،
حرفه ام در خطر است...

1311
00:57:33,064 --> 00:57:35,184
چیکار میکنی؟
من رگولاتور را در می آورم

1312
00:57:35,186 --> 00:57:37,226
پنوماتیک
سیستم محرکه

1313
00:57:37,855 --> 00:57:39,555
به من آبجو بده

1314
00:57:39,557 --> 00:57:41,798
بابابزرگ چیکار کردی
واقعا برای ارتش انجام دهید؟

1315
00:57:42,726 --> 00:57:43,559
بهت گفتم من مکانیک بودم

1316
00:57:43,561 --> 00:57:45,727
مزخرف

1317
00:57:45,729 --> 00:57:48,797
شما عربی صحبت می کنید.
شما یک چرخ دستی گلف را سیم کشی کردید.

1318
00:57:48,799 --> 00:57:49,799
راستشو بگو

1319
00:57:51,168 --> 00:57:54,102
خیلی خب،
من یگان ویژه بودم!

1320
00:57:54,104 --> 00:57:56,472
من شورشیان را پشت سر دشمن آموزش دادم
خطوط از ویتنام به عراق

1321
00:57:56,474 --> 00:57:58,114
حالا به من بده لعنتی
قوطی آبجو! بیا!

1322
00:57:59,710 --> 00:58:00,870
<i>به این آدمک نگاه کن!</i>

1323
00:58:01,245 --> 00:58:02,245
<i>چه احمقی!</i>

1324
00:58:07,818 --> 00:58:09,051
اووو

1325
00:58:09,053 --> 00:58:12,020
آره دوباره انجامش بده!

1326
00:58:12,022 --> 00:58:14,022
ما می توانیم در اتاق کودی عوض شویم.
زودتر جیبش را برداشتم.

1327
00:58:14,024 --> 00:58:16,258
<i>خیلی خب. هیچی
برای دیدن اینجا، بچه ها.</i>

1328
00:58:16,260 --> 00:58:18,421
<i>پلیس می خواهد
خیلی سریع بیا.</i>

1329
00:58:19,897 --> 00:58:22,531
نه، نه، این پدرش است،
پس این چیزی است که من می گویم.

1330
00:58:22,533 --> 00:58:24,032
او را به شدت آرام کنید،

1331
00:58:24,034 --> 00:58:26,635
اما از کشیدن نترسید
دوشاخه اگر مجبورید

1332
00:58:26,637 --> 00:58:27,917
ممنونم دکتر

1333
00:58:30,074 --> 00:58:32,941
باشه آنها در
بیمارستان تا فردا!

1334
00:58:32,943 --> 00:58:34,583
اتاق برای شب مال ماست.

1335
00:58:36,046 --> 00:58:38,013
به این مردم لعنتی نگاه کن

1336
00:58:38,015 --> 00:58:40,215
برانچ چطور بود
خانه هیتلر آن روز؟

1337
00:58:40,217 --> 00:58:42,985
هی پدربزرگ کی دیگه
در خانواده ما می داند

1338
00:58:42,987 --> 00:58:44,787
که تو خاص بودی
نیروها یا هر چیز دیگری؟

1339
00:58:45,656 --> 00:58:48,056
هیچ کس، یک بار شما
مادربزرگ گذشت

1340
00:58:48,058 --> 00:58:49,758
پدرت ایستاد
صحبت کردن با من

1341
00:58:49,760 --> 00:58:51,593
قبل از ماموریت های من
از طبقه بندی خارج شدند.

1342
00:58:51,595 --> 00:58:53,915
پس همیشه فکر می کرد
من فقط یک مکانیک ارتش بودم.

1343
00:58:54,865 --> 00:58:56,298
اما فکر نکن

1344
00:58:56,300 --> 00:58:58,033
که شما بچه ها انجام می دهید
کمی بهتر کنار بیایید

1345
00:58:58,035 --> 00:58:59,315
اگر به او گفتی؟

1346
00:59:02,540 --> 00:59:04,980
هی بیا ببینیم
چگونه نگاه می کنی بیا بیرون

1347
00:59:09,613 --> 00:59:11,280
اول از همه،

1348
00:59:11,282 --> 00:59:13,549
هیچ کس نمی پوشد
یک کمربند سفید لعنتی

1349
00:59:13,551 --> 00:59:15,117
تنها مردم
که کمربند سفید میبندند

1350
00:59:15,119 --> 00:59:16,552
افرادی هستند که کاراته را دوست دارند

1351
00:59:16,554 --> 00:59:17,686
و افرادی که زندگی را بد می کنند.

1352
00:59:17,688 --> 00:59:18,809
کمربند لعنتی را بردارید

1353
00:59:20,157 --> 00:59:22,591
و بهتره اینو از دست بدی
پیراهن چوگان سفید لعنتی

1354
00:59:22,593 --> 00:59:24,326
و اون شلوار خاکی چین دار

1355
00:59:24,328 --> 00:59:26,094
داری با دخترا ملاقات میکنی
دمیدن یک مدیر نفتی

1356
00:59:26,096 --> 00:59:27,177
در زمین گلف لعنتی

1357
00:59:27,932 --> 00:59:28,932
اینها را بپوش

1358
00:59:30,681 --> 00:59:33,201
خوب، اگر شما فراموش کرده اید،

1359
00:59:33,203 --> 00:59:35,571
من حتی ندارم
لباس زیر، از دیشب

1360
00:59:35,573 --> 00:59:38,053
بسیار خوب، فقط آنها را بپوشید.
برمی گردم.

1361
00:59:39,176 --> 00:59:42,110
دیک خوبه اوه، جان، پدربزرگ.

1362
00:59:42,112 --> 00:59:44,680
این دیک خوبی است. شما
دیک پدربزرگت را گرفتی

1363
00:59:44,682 --> 00:59:47,162
نه دور، نه
طول، اما همان سبک

1364
00:59:48,285 --> 00:59:49,685
این خوب است که بدانید.

1365
00:59:49,687 --> 00:59:51,019
تو خوش شانسی
تو پدرت نیستی

1366
00:59:51,021 --> 00:59:52,061
او دیک مامانش را دارد.

1367
00:59:52,890 --> 00:59:54,323
چه لعنتی؟

1368
00:59:54,325 --> 00:59:55,325
حالا شلوارتو بپوش

1369
01:00:11,742 --> 01:00:13,108
لعنتی مردیت است.

1370
01:00:13,110 --> 01:00:14,810
جوابش را نده

1371
01:00:14,812 --> 01:00:16,845
صبحانه تمرینی من
این آخر هفته است

1372
01:00:16,847 --> 01:00:19,114
بدون تماس. برای یک شب،

1373
01:00:19,116 --> 01:00:21,183
دیگر نگران عروسی خود نباشید
لطفا

1374
01:00:21,185 --> 01:00:23,285
ما دوتا گرم و باهوش داریم
دخترای زیبای دانشگاهی

1375
01:00:23,287 --> 01:00:25,320
در اوج خود
قوای جنسی

1376
01:00:25,322 --> 01:00:28,090
در حال ملاقات با ما در یکی از
آخرین کلوپ های شبانه عالی در فلوریدا

1377
01:00:28,092 --> 01:00:29,092
نگران آنها باشید.

1378
01:00:32,296 --> 01:00:33,296
باشه

1379
01:00:54,318 --> 01:00:56,718
فکر نمیکنم خیلی باشی
محبوب اینجا، پدربزرگ.

1380
01:00:56,720 --> 01:00:57,953
سلام. تو همانی هستی که هستی
باید مراقب بود

1381
01:00:58,756 --> 01:00:59,788
ممکن است Oreo'd را دریافت کنید.

1382
01:01:00,891 --> 01:01:02,424
Oreo'd؟

1383
01:01:02,426 --> 01:01:04,292
آن وقت است که دو مرد سیاه پوست
لعنت به یک مرد سفید پوست

1384
01:01:04,294 --> 01:01:05,814
تو کرم وسط هستی

1385
01:01:18,809 --> 01:01:19,908
بازی روشن است.

1386
01:01:22,379 --> 01:01:23,979
سلام! خوشحالم که موفق شدید

1387
01:01:23,981 --> 01:01:25,881
بیا بریم گند بزنیم درسته؟

1388
01:01:25,883 --> 01:01:26,948
بابای من از من متنفر است!

1389
01:01:29,019 --> 01:01:30,259
برویم

1390
01:01:39,249 --> 01:01:40,929
مهمانی تا باردار شدن!

1391
01:01:44,968 --> 01:01:47,649
اوه،
خدای من، من عاشق این آهنگ هستم!

1392
01:01:48,238 --> 01:01:49,971
شما نمی خواهید
بر من بمیر، تو؟

1393
01:01:49,973 --> 01:01:51,774
من اینطور فکر نمی کنم. بسیار خوب!

1394
01:01:59,349 --> 01:02:01,389
بیا اوه، نه. خیر

1395
01:02:33,817 --> 01:02:36,498
اوه، آره شما آن را می خواهید؟ بیا
اینجا، آن کلاه را به من بده!

1396
01:02:38,088 --> 01:02:39,454
وای خدای من...

1397
01:02:42,192 --> 01:02:43,872
آن را به من بده! این چیه؟

1398
01:02:44,261 --> 01:02:45,494
سلام! هی، هی، هی...

1399
01:02:46,864 --> 01:02:48,665
نامحرم را رها کن
پسر سیاه تنها

1400
01:02:49,500 --> 01:02:51,420
ما فقط بودیم
از او خواست تا برقصد

1401
01:02:52,002 --> 01:02:53,401
خوب، او نمی خواهد برقصد.

1402
01:02:53,403 --> 01:02:57,499
- خب، شاید بخواهی به جای آن برقصی.
- من نمی خوام برقصم... - سرهنگ سندرز!

1403
01:02:58,024 --> 01:02:59,264
همه چیز درست است. همه چیز درست است.

1404
01:02:59,409 --> 01:03:01,843
بیایید این مکان را کثیف نکنیم.

1405
01:03:01,845 --> 01:03:05,046
زیارتگاه است. سیناترا اینجا آواز خواند.
پارکینگ؟

1406
01:03:10,354 --> 01:03:12,854
خوب میشه

1407
01:03:12,856 --> 01:03:14,936
این چطور خوب می شود؟
به این خدمه نگاه کنید

1408
01:03:16,927 --> 01:03:18,207
بیا ما داریم
خدمه خوب هم

1409
01:03:19,396 --> 01:03:20,529
خدمه نداریم

1410
01:03:21,565 --> 01:03:22,898
خدمه نداریم

1411
01:03:23,567 --> 01:03:24,933
آیا ما به جی.کرو می رویم؟

1412
01:03:25,936 --> 01:03:27,216
لعنت به جی کرو

1413
01:03:29,506 --> 01:03:31,139
این کار را نکن

1414
01:03:31,141 --> 01:03:32,974
من فکر می کنم من می روم
باید با همه آنها مبارزه کرد،

1415
01:03:32,976 --> 01:03:34,442
بنابراین شما خواهید داشت
برای زدن اولین مشت

1416
01:03:34,444 --> 01:03:36,564
چی؟ باشه! او اول است.

1417
01:03:37,614 --> 01:03:39,815
هر چه باشد.

1418
01:03:39,817 --> 01:03:41,483
تو از اون لعنتی خوشت میاد پسر سفید؟

1419
01:03:41,485 --> 01:03:42,951
رفیق، چه لعنتی
با شما اشتباه است؟

1420
01:03:42,953 --> 01:03:44,920
چی؟ بعدش میخوای عوضی؟

1421
01:03:44,922 --> 01:03:47,455
هی، فکر کردم بعدی رو داشتم.

1422
01:04:04,107 --> 01:04:06,908
به او بگویید متأسفید که ساختید
مسخره او به خاطر همجنس گرا بودن

1423
01:04:08,178 --> 01:04:10,979
ببخشید مسخره کردم
از شما برای همجنس گرا بودن!

1424
01:04:10,981 --> 01:04:13,281
به او بگو که بزرگ شده ای
در عصری متفاوت،

1425
01:04:13,283 --> 01:04:15,116
اما اکنون می دانید که اینطور است
قضاوت مردم اشتباه است

1426
01:04:15,118 --> 01:04:17,452
بر اساس آنها
گرایش جنسی

1427
01:04:17,454 --> 01:04:19,020
و اینکه اگر مجبور بودی
با کسی همجنسگرا باش

1428
01:04:19,022 --> 01:04:20,522
به دلایلی

1429
01:04:20,524 --> 01:04:22,490
می دانید، برای جلوگیری از a
حمله تروریستی یا چیزی دیگر،

1430
01:04:22,492 --> 01:04:23,652
با او خواهد بود

1431
01:04:24,194 --> 01:04:26,294
چی؟ اوه!

1432
01:04:26,296 --> 01:04:27,296
بگو

1433
01:04:28,999 --> 01:04:32,901
اگر مجبور بودم
با کسی همجنسگرا باش

1434
01:04:32,903 --> 01:04:35,170
برای جلوگیری از حمله تروریستی،

1435
01:04:35,172 --> 01:04:36,538
این شما خواهید بود!

1436
01:04:39,042 --> 01:04:41,109
عذرخواهی پذیرفته شد

1437
01:04:41,111 --> 01:04:42,111
باشه

1438
01:04:44,114 --> 01:04:46,234
برو از اینجا
قبل از اینکه از بازوی دیگرم استفاده کنم

1439
01:04:49,519 --> 01:04:50,519
این تمام نشده است

1440
01:04:51,021 --> 01:04:53,955
اوه! اوه!

1441
01:04:53,957 --> 01:04:56,357
حالا لعنت کن و
جودسی را با خود ببرید

1442
01:04:56,994 --> 01:04:58,234
بیایید رول کنیم.

1443
01:05:03,200 --> 01:05:06,434
آه، خیلی بد است که لنور بارف کرده است
امشب همه جای خودش

1444
01:05:06,436 --> 01:05:08,036
من قطعا می توانستم داشته باشم
با او رابطه جنسی داشت

1445
01:05:08,672 --> 01:05:10,605
بله

1446
01:05:10,607 --> 01:05:13,208
من احتمالا می توانستم داشته باشم
هنوز رابطه جنسی داشت

1447
01:05:13,210 --> 01:05:14,626
اگر او فقط پرتاب کرد
در مقابل او،

1448
01:05:14,627 --> 01:05:16,043
اما او به نوعی دریافت کرد
تمام پشتش را،

1449
01:05:16,046 --> 01:05:17,326
و من احساس بدی داشتم

1450
01:05:18,415 --> 01:05:19,948
خوب، جوانمردی نمرده است.

1451
01:05:21,992 --> 01:05:24,552
من روشی را که در پیش گرفتی دوست دارم
اون یونجه زار امشب

1452
01:05:24,554 --> 01:05:27,622
گاهی فقط باید مصرف کنی
آن مشت از جلو، می دانید؟

1453
01:05:27,624 --> 01:05:29,785
سپس همه چیز آسان تر می شود
در دراز مدت

1454
01:05:34,464 --> 01:05:36,431
<i>"De Oppresso Liber."</i>

1455
01:05:36,433 --> 01:05:37,432
روی چاقوی شما هم نوشته شده است.

1456
01:05:37,434 --> 01:05:38,434
این به چه معناست؟

1457
01:05:39,503 --> 01:05:43,371
هی چراغ خاموش
بعد از ساعت 12:00 پسران.

1458
01:05:43,373 --> 01:05:44,673
بهتره شناتو نگیرم

1459
01:05:44,675 --> 01:05:46,435
آن سوی دریاچه
به اردوی دختران، باشه؟

1460
01:05:47,110 --> 01:05:48,510
شب شب بخیر

1461
01:05:53,943 --> 01:05:56,184
میدونی، شاید من
کاری برای انجام دادن پیدا کن

1462
01:05:56,186 --> 01:05:58,086
با شادیا فردا

1463
01:05:58,088 --> 01:06:00,221
و به شما و لنور بدهم
کمی بیشتر وقت تنهایی

1464
01:06:04,861 --> 01:06:07,062
یه جورایی احساس میکنم ما هستیم
فقط سر راهت قرار میگیره

1465
01:06:07,064 --> 01:06:08,344
آره؟

1466
01:06:09,232 --> 01:06:11,066
مطمئنم یه چیزی هست...

1467
01:06:11,068 --> 01:06:13,001
چه لعنتی؟
تازه برهنه شدی؟

1468
01:06:13,329 --> 01:06:15,570
خوب، این بهترین است
راه خواب

1469
01:06:15,572 --> 01:06:18,106
اوه، خدای من!

1470
01:06:18,108 --> 01:06:20,508
من آن را در اوگاندا برداشتم
از اومباتدو

1471
01:06:20,510 --> 01:06:22,744
Umbat-اجازه ندهید آشغال شما
دوباره پایم را لمس کن

1472
01:06:22,746 --> 01:06:24,146
یا تو خوابی
روی زمین

1473
01:06:25,349 --> 01:06:26,549
شب

1474
01:06:27,451 --> 01:06:28,451
شب

1475
01:06:41,064 --> 01:06:43,225
جیسون...

1476
01:06:44,201 --> 01:06:45,600
لعنتی! اوه، خدای من!

1477
01:06:53,477 --> 01:06:54,776
این بچه ها چه چیزی را می خواهند قطع کنند
به هر حال همه درختان پایین هستند؟

1478
01:06:54,778 --> 01:06:56,411
برای بعضی احمق ها مثل

1479
01:06:56,413 --> 01:06:58,613
عظیم، چسبنده
مجتمع تفریحی

1480
01:06:58,615 --> 01:07:00,181
می دانید، آنهایی که با
مانند، آرکید

1481
01:07:00,183 --> 01:07:02,150
و برچسب لیزری
این جور چیزها

1482
01:07:02,152 --> 01:07:04,652
برچسب لیزری؟ من عاشق برچسب لیزر هستم
آره

1483
01:07:04,654 --> 01:07:06,454
کی باز میشه؟
خوبه خیلی ممنون

1484
01:07:06,456 --> 01:07:08,423
شادیا! سلام، گریز.

1485
01:07:08,425 --> 01:07:12,027
اوه خدای من عکس های شما از
رالی بوستون شگفت انگیز به نظر می رسد!

1486
01:07:12,029 --> 01:07:13,149
متشکرم. آره کاملا.

1487
01:07:13,730 --> 01:07:16,064
کیسه هکی شیرین، مرد.

1488
01:07:16,066 --> 01:07:18,199
این یک گونی هکی نیست، داوگ.
این نام تجاری است.

1489
01:07:18,201 --> 01:07:20,769
این یک ارگانیک است
کیسه پا با دانه کنف.

1490
01:07:20,771 --> 01:07:23,204
و چه کسی از لعنتی
لابی برچسب لیزری اینجا انجام می دهد؟

1491
01:07:23,206 --> 01:07:24,372
نه، من فقط هستم
یکی از دوستان شادیا

1492
01:07:24,374 --> 01:07:26,408
فقط یه دوست

1493
01:07:26,410 --> 01:07:28,176
خیلی باحاله مرد
این چیست، یک توپ رقص؟

1494
01:07:28,178 --> 01:07:30,445
لعنتی! چه لعنتی؟

1495
01:07:30,447 --> 01:07:32,480
- داری با من شوخی میکنی
- توپ رقص...

1496
01:07:32,482 --> 01:07:34,482
چه لعنتی!

1497
01:07:34,484 --> 01:07:36,084
این یک اکریلیک 4 اینچی است
گوی شعبده بازی!

1498
01:07:36,086 --> 01:07:37,519
دیک

1499
01:07:37,521 --> 01:07:41,122
اوم... من شما را خواهم دید،
اوه، آخر هفته آینده

1500
01:07:41,124 --> 01:07:42,657
کاملا. کاملا.
آره؟ باشه خداحافظ

1501
01:07:42,659 --> 01:07:43,658
گردنبند خود را دوست داشته باشید.

1502
01:07:43,660 --> 01:07:44,781
خداحافظ

1503
01:07:48,732 --> 01:07:49,732
هی گریز...

1504
01:07:51,194 --> 01:07:52,834
به آن دست نزن،
این از لیزر تگ است.

1505
01:07:52,836 --> 01:07:54,569
متاسفم

1506
01:07:54,571 --> 01:07:55,670
آنها مردم خوبی هستند قسم می خورم.

1507
01:07:55,672 --> 01:07:56,872
بذار ببینمش

1508
01:07:57,114 --> 01:07:59,474
کجا داری میری
با این "مردم خوب"؟

1509
01:07:59,476 --> 01:08:00,675
ما به سمت ساحل می رویم

1510
01:08:00,677 --> 01:08:02,444
به، ام، منشور
یک قایق برای سال

1511
01:08:03,212 --> 01:08:04,813
برای سال؟ آره

1512
01:08:04,815 --> 01:08:06,381
برای انجام چه کاری؟

1513
01:08:06,383 --> 01:08:07,649
ما در حال مستندسازی اثرات هستیم

1514
01:08:07,651 --> 01:08:10,131
تغییرات آب و هوایی
بیرون در اقیانوس

1515
01:08:10,620 --> 01:08:12,540
مگه قرار نیست
برای فارغ التحصیلی آخر هفته آینده؟

1516
01:08:13,523 --> 01:08:14,604
آره

1517
01:08:18,495 --> 01:08:20,495
به نظر من که تو هستی
فرار از چیزی

1518
01:08:21,865 --> 01:08:23,798
بیا، نه
باید فداکاری می کرد

1519
01:08:23,800 --> 01:08:25,800
برای رسیدن به جایی که هستید
به عنوان یک عکاس؟

1520
01:08:25,836 --> 01:08:27,116
یعنی آره ولی...

1521
01:08:28,872 --> 01:08:30,152
این متفاوت است.

1522
01:08:31,708 --> 01:08:32,948
به این نگاه کن

1523
01:08:38,782 --> 01:08:40,281
از عکس های خودم متنفرم

1524
01:08:40,884 --> 01:08:41,884
چرا؟

1525
01:08:42,786 --> 01:08:44,026
شما زیبا به نظر می رسید.

1526
01:08:46,690 --> 01:08:47,730
ببینید؟

1527
01:09:02,372 --> 01:09:03,372
سلام.

1528
01:09:04,774 --> 01:09:06,141
صبر کن فقط آرام باش

1529
01:09:06,610 --> 01:09:08,309
چی؟

1530
01:09:08,311 --> 01:09:10,071
لعنتی آره
ما همانجا خواهیم بود

1531
01:09:10,914 --> 01:09:13,075
چه خبر است؟ ما باید بریم

1532
01:09:13,583 --> 01:09:15,550
و بعد برگشتم
از حمام

1533
01:09:15,552 --> 01:09:17,385
و آن همه سیاهی
بچه های باشگاه

1534
01:09:17,387 --> 01:09:19,754
در اطراف ایستاده بودند
لنور و دکتر ریچاردز

1535
01:09:19,756 --> 01:09:21,656
و آنها فریاد می زدند
آنها و تهدید آنها

1536
01:09:21,658 --> 01:09:23,258
و آنها، مانند، آنها را ربودند!

1537
01:09:23,260 --> 01:09:25,260
و من فکر می کنم یکی
آنها اسلحه داشتند!

1538
01:09:25,262 --> 01:09:26,394
دیدی
آنها را کجا بردند؟

1539
01:09:26,396 --> 01:09:27,829
خیر

1540
01:09:27,831 --> 01:09:28,830
آن بچه ها می مانند
در تیلمن

1541
01:09:28,832 --> 01:09:30,265
و این تمام چیزی است که می دانم.

1542
01:09:30,267 --> 01:09:31,267
باشه بیا!

1543
01:09:32,302 --> 01:09:34,103
بیا! لعنتی!

1544
01:09:38,575 --> 01:09:39,674
چی؟

1545
01:09:41,411 --> 01:09:42,410
بوی ماری جوانا می دهم.

1546
01:09:42,412 --> 01:09:43,493
مممممم

1547
01:09:46,589 --> 01:09:48,750
چه می خواهید
با یک سطل انجام دهید؟

1548
01:09:48,752 --> 01:09:50,585
من نمی دانم!

1549
01:09:50,587 --> 01:09:52,453
خوب، در سه. آماده است؟

1550
01:09:53,590 --> 01:09:55,623
یک، دو، سه!

1551
01:09:57,961 --> 01:09:59,961
باشه بذار یه بار دیگه امتحان کنم

1552
01:09:59,963 --> 01:10:02,664
GZA، RZA،

1553
01:10:04,601 --> 01:10:05,722
حرامزاده کثیف اول.

1554
01:10:06,589 --> 01:10:07,869
چه خبر است؟

1555
01:10:07,871 --> 01:10:09,704
چیزهای باندی

1556
01:10:09,706 --> 01:10:11,773
Raekwon سرآشپز!

1557
01:10:11,775 --> 01:10:13,575
و مرد روش!

1558
01:10:17,847 --> 01:10:20,615
سلام! اینجا هستند!
اعتراض چطور بود؟

1559
01:10:20,617 --> 01:10:22,483
اوه خوب بود

1560
01:10:22,485 --> 01:10:23,606
آره خوب بود

1561
01:10:24,788 --> 01:10:27,522
این لامار است،
لیل کریس، کریس بزرگ،

1562
01:10:27,524 --> 01:10:29,591
موری فینکلشتاین

1563
01:10:29,593 --> 01:10:31,759
و، البته، شما
قبلاً با Ty-rizone ملاقات کرده بود.

1564
01:10:31,761 --> 01:10:34,262
آن سیاهپوست دیوانه است، مرد.

1565
01:10:34,264 --> 01:10:35,363
آره با چی
به هر حال کلمه N

1566
01:10:35,365 --> 01:10:36,631
من می توانم آن را بگویم. نمیتونم بگم...

1567
01:10:36,633 --> 01:10:38,466
می توانید آن را بگویید
وقتی به شما اجازه می دهیم آن را بگویید

1568
01:10:38,468 --> 01:10:40,568
که هرگز نیست.

1569
01:10:40,570 --> 01:10:43,010
فقط هرگز این را نگو
تحت هر شرایطی

1570
01:10:46,810 --> 01:10:47,891
اوه! تفنگ ساچمه ای!

1571
01:10:51,982 --> 01:10:53,982
چه خبره لعنتی؟

1572
01:10:53,984 --> 01:10:55,516
من فکر کردم این بچه ها
می خواست تو را بکشد!

1573
01:10:55,518 --> 01:10:56,651
قرمز لبنانی

1574
01:10:58,108 --> 01:10:59,988
من مقداری از این باقی مانده بود

1575
01:10:59,990 --> 01:11:01,356
از زمان من
در خاورمیانه

1576
01:11:01,358 --> 01:11:02,857
شما مقداری از
این گند اطراف،

1577
01:11:02,859 --> 01:11:03,958
شما واقعا می توانید
از هر چیزی فرار کن

1578
01:11:03,960 --> 01:11:05,526
مقداری داشته باشید

1579
01:11:05,528 --> 01:11:07,495
الان داری علف می کشی؟

1580
01:11:07,497 --> 01:11:09,831
عیسی، این یک است
داروی دروازه، پدربزرگ.

1581
01:11:09,833 --> 01:11:11,766
آره خب تازه باز کردی
دروازه ای برای بیدمشک بودن

1582
01:11:11,768 --> 01:11:12,734
مقداری بردار یو، دی.

1583
01:11:12,736 --> 01:11:14,368
بیا لعنتی بپریم!

1584
01:11:14,574 --> 01:11:16,374
بیا لعنتی بپریم!

1585
01:11:16,409 --> 01:11:17,931
کجا؟

1586
01:11:18,676 --> 01:11:21,676
<i>و
همه چیز درست است</i>

1587
01:11:21,678 --> 01:11:26,014
من یک بوق از کیم دریافت کردم
و او می تواند تمام شب لعنت کند</i>

1588
01:11:26,016 --> 01:11:28,616
<i>خانواده ها را فراخواند
و من از شما می پرسم</i>

1589
01:11:28,618 --> 01:11:31,786
<i>کدوم پارک هستید؟
بسکتبال بازی می کنی؟</i>

1590
01:11:31,788 --> 01:11:34,422
<i>من را به دادگاه ببرید
و من مشکل دارم</i>

1591
01:11:34,424 --> 01:11:36,904
<i>هفته ی گذشته به هم ریخته بود
و تریپل دوبل گرفتم.</i>

1592
01:11:37,560 --> 01:11:39,560
میتونم بگم؟ میتونم بگم؟

1593
01:11:39,562 --> 01:11:41,362
نه! نه، نه.

1594
01:11:41,364 --> 01:11:43,431
بگو! این لعنتی را بگو!

1595
01:11:43,433 --> 01:11:45,466
<i>نیگاهای عجیب و غریب
از هر نظر مثل MJ</i>

1596
01:11:48,872 --> 01:11:51,153
من نمی توانم باور کنم
امروز روز خوبی بود</i>

1597
01:11:51,381 --> 01:11:53,941
من کاملا می خواهم
امشب لعنتش کن

1598
01:11:53,943 --> 01:11:55,677
اوه ها آیا می توانم تماشا کنم؟

1599
01:11:55,679 --> 01:11:57,480
چون یه جورایی میخوام
الان هم لعنتش کنم

1600
01:11:59,716 --> 01:12:02,083
میکروفون را ول کن عزیزم!
میکروفون را ول کن عزیزم!

1601
01:12:02,085 --> 01:12:03,384
این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم!

1602
01:12:03,386 --> 01:12:04,652
صلح آمیز، سیاه پوستان!

1603
01:12:04,654 --> 01:12:05,753
میبینمت پسر

1604
01:12:05,755 --> 01:12:06,755
زننده!

1605
01:12:10,393 --> 01:12:13,094
<i> بعدی ما داریم
شادیا و جیسون!</i>

1606
01:12:13,096 --> 01:12:14,395
بله، الان ما هستیم

1607
01:12:15,398 --> 01:12:16,964
چی؟ نه، نه، نه، نه.

1608
01:12:17,787 --> 01:12:19,667
نه... بیا.

1609
01:12:19,669 --> 01:12:21,349
ما نمی توانیم آن را بالاتر ببریم.
من نمی خواهم این کار را انجام دهم.

1610
01:12:22,672 --> 01:12:26,040
آهنگ رو میدونی
شما هر کلمه را می دانید. ببینید؟

1611
01:12:27,386 --> 01:12:29,587
تو داری منو درست میکنی
این کار را به تنهایی انجام دهم؟

1612
01:12:29,612 --> 01:12:30,693
خوب

1613
01:12:32,615 --> 01:12:33,655
سلام.

1614
01:12:34,884 --> 01:12:38,653
برای تمام آن زمان ها
تو کنار من ایستادی</i>

1615
01:12:38,655 --> 01:12:42,090
<i>برای تمام حقیقت
که باعث شدی ببینم</i>

1616
01:12:42,092 --> 01:12:46,127
<i>برای تمام شادی
به زندگی من آوردی</i>

1617
01:12:46,129 --> 01:12:48,930
<i>برای همه اشتباهات
درست کردی</i>

1618
01:12:50,100 --> 01:12:53,801
<i>برای هر رویایی
شما به حقیقت پیوستید</i>

1619
01:12:53,803 --> 01:12:58,072
<i>برای تمام عشق
من در تو پیدا کردم</i>

1620
01:12:58,074 --> 01:13:02,677
<i>من برای همیشه خواهم بود
ممنون عزیزم</i>

1621
01:13:02,679 --> 01:13:06,047
<i>تو یکی هستی
که مرا نگه داشت</i>

1622
01:13:06,049 --> 01:13:10,084
و هرگز نگذار زمین بخورم
بله، بله</i>

1623
01:13:10,086 --> 01:13:13,621
<i>تو یکی هستی
که مرا از طریق</i> دید

1624
01:13:13,623 --> 01:13:16,391
<i>از طریق همه چیز</i>

1625
01:13:16,393 --> 01:13:20,395
<i>تو قدرت من بودی
وقتی ضعیف بودم</i>

1626
01:13:20,397 --> 01:13:23,898
<i>تو صدای من بودی
وقتی نمی توانستم صحبت کنم</i>

1627
01:13:23,900 --> 01:13:27,969
<i>تو چشمای من بودی
وقتی نمی توانستم ببینم</i>

1628
01:13:27,971 --> 01:13:31,472
شما بهترین ها را دیدید
در من وجود داشت</i>

1629
01:13:31,474 --> 01:13:35,510
<i>من را بلند کرد
وقتی نتوانستم به</i> برسم

1630
01:13:35,512 --> 01:13:39,614
<i>تو به من ایمان دادی
چون باور کردی</i>

1631
01:13:39,616 --> 01:13:42,750
<i>من هر چیزی هستم که هستم.</i>

1632
01:13:45,648 --> 01:13:46,888
لعنتی!

1633
01:13:46,890 --> 01:13:49,791
<i>چون تو منو دوست داشتی</i>

1634
01:13:58,601 --> 01:13:59,700
تو کی هستی؟

1635
01:14:02,939 --> 01:14:05,973
فقط دارم میگم
که آنقدر خوب می خواند

1636
01:14:05,975 --> 01:14:07,809
و نیست
خواننده حرفه ای؟

1637
01:14:07,811 --> 01:14:10,478
تو در آواز خواندن خیلی خوب هستی
شما در واقع مکنده!

1638
01:14:10,480 --> 01:14:12,013
شما بچه ها می خواهید بیایید
برای نوشیدنی شبانه؟

1639
01:14:12,015 --> 01:14:13,214
آره خب...

1640
01:14:13,216 --> 01:14:15,883
ببینید آیا چرند واقعی می شود؟

1641
01:14:17,620 --> 01:14:20,555
خوب، اوه، جوان
مایکل بوبل و من

1642
01:14:20,557 --> 01:14:22,838
قرار است یک قلع و قمع داشته باشند
کنار استخر پس...

1643
01:14:22,926 --> 01:14:24,007
باشه

1644
01:14:25,228 --> 01:14:26,589
اون بالا میبینمت؟ آره

1645
01:14:32,556 --> 01:14:35,036
می خواهم بدانی
چقدر قدردانی می کنم

1646
01:14:35,038 --> 01:14:37,438
تو این کار را برای من انجام می دهی، جیسون

1647
01:14:38,028 --> 01:14:40,508
بزرگترین هدیه یک نوه
می تواند به پدربزرگش بدهد

1648
01:14:40,510 --> 01:14:41,976
یک دختر دانشگاهی داغ است که

1649
01:14:41,978 --> 01:14:44,378
می خواهد رابطه جنسی محافظت نشده داشته باشد
قبل از مرگ با او

1650
01:14:45,748 --> 01:14:48,883
آره، خوب، اکثر پدربزرگ ها
فقط تافی می خواهم

1651
01:14:53,189 --> 01:14:54,469
قضیه چیه؟

1652
01:14:56,759 --> 01:14:58,399
من فکر می کنم من می خواهم
عروسی ام را لغو کن

1653
01:15:01,764 --> 01:15:06,000
خب وقتی ازدواج کردی
برای مدت طولانی لعنتی

1654
01:15:06,002 --> 01:15:07,282
و سخت است.

1655
01:15:07,990 --> 01:15:10,271
پس خیلی خوبه
بهتره با یه زن باشه

1656
01:15:10,273 --> 01:15:12,514
که چیزها را جالب نگه می دارد

1657
01:15:13,042 --> 01:15:14,175
شما مادربزرگتان را می شناسید،

1658
01:15:14,177 --> 01:15:16,418
او سعی کرد رشد کند
گیاه گلدان خودش یک بار؟

1659
01:15:17,286 --> 01:15:19,046
واقعا؟ آره

1660
01:15:19,048 --> 01:15:20,688
او فقط می خواست ببیند
اگر می توانست این کار را انجام دهد

1661
01:15:23,052 --> 01:15:26,693
او همیشه بود
اینطوری من را شگفت زده کرد

1662
01:15:28,024 --> 01:15:30,424
مقعدی را هم امتحان کردیم
هر پنج سال یک بار

1663
01:15:32,161 --> 01:15:33,161
شیرین.

1664
01:15:35,665 --> 01:15:38,105
دلم برای کسی تنگ شده
برای به اشتراک گذاشتن همه چیز با

1665
01:15:40,543 --> 01:15:42,303
منصفانه نیست
فقط شادیا رو نگه دارم

1666
01:15:42,305 --> 01:15:43,538
در تاریکی اینگونه

1667
01:15:45,108 --> 01:15:48,109
از زمانی که این کار را شروع کردیم،
این فقط یک دروغ بزرگ بود

1668
01:15:48,111 --> 01:15:49,192
او نمی داند من کی هستم.

1669
01:15:51,047 --> 01:15:52,487
باید حقیقت را به او بگویم.

1670
01:15:53,950 --> 01:15:56,684
اوه، خوب، شاید به او بگویم
امشب کمی ناگهانی است

1671
01:15:57,960 --> 01:16:00,121
مهمترین قسمت
یک رابطه اعتماد است

1672
01:16:00,123 --> 01:16:02,123
درست است.

1673
01:16:02,125 --> 01:16:04,759
و الان شروع میکنم

1674
01:16:04,761 --> 01:16:07,328
یا فقط می توانید تا من صبر کنید
امشب با لنور سکس کن،

1675
01:16:07,330 --> 01:16:09,850
سپس می توانید بگویید
شادیا همه چی

1676
01:16:09,899 --> 01:16:11,832
نه من فقط دروغ می گویم.

1677
01:16:11,834 --> 01:16:14,735
جیسون، من پدربزرگ شما هستم!

1678
01:16:14,737 --> 01:16:16,137
تو صبر کن تا من لعنتی کنم
آن دختر دانشگاهی!

1679
01:16:16,139 --> 01:16:18,139
الان بهش میگم جیسون...

1680
01:16:18,308 --> 01:16:20,074
جیسون! جیسون!

1681
01:16:20,076 --> 01:16:20,948
جیسون!

1682
01:16:21,311 --> 01:16:22,511
جیسون!

1683
01:16:25,982 --> 01:16:26,982
"سوپ، برا؟

1684
01:16:29,152 --> 01:16:31,686
عقب نشینی، جام D!

1685
01:16:31,688 --> 01:16:34,755
خوب، اگر اینطور نیست
"پروفسور."

1686
01:16:34,757 --> 01:16:36,958
می دانید، شگفت انگیز است
آنچه می توانید پیدا کنید

1687
01:16:36,960 --> 01:16:38,359
با نام و
این روزها گوگل

1688
01:16:38,361 --> 01:16:40,628
شما یک استاد واقعی نیستید؟

1689
01:16:40,630 --> 01:16:42,997
اوه، خدای من! به ما دروغ گفتی
چطور تونستی

1690
01:16:42,999 --> 01:16:44,966
صبر کن صبر کن صبر کن
این بهترین قسمت است

1691
01:16:44,968 --> 01:16:46,248
این بهترین قسمت است.

1692
01:16:47,370 --> 01:16:50,371
ریچارد "دیک" کلی،
سرهنگ دوم

1693
01:16:50,373 --> 01:16:51,653
در ارتش ایالات متحده،

1694
01:16:53,309 --> 01:16:57,044
همچنین به عنوان آمریکایی شناخته می شود
گلادیاتور "نیترو."

1695
01:16:57,046 --> 01:16:58,879
لعنتی تو گوگل چی شدی

1696
01:16:58,881 --> 01:17:01,716
خوب، خوب، وجود دارد
سپس بهترین بخش دیگر

1697
01:17:03,753 --> 01:17:08,322
«جیسون پاتریک کلی ازدواج خواهد کرد
مردیت میریام گلدشتاین"

1698
01:17:08,324 --> 01:17:12,059
"در معبد جریکو
در روز شنبه 27 مارس. "

1699
01:17:12,061 --> 01:17:16,330
اوه صبر کن همینه
اوم، شنبه آینده

1700
01:17:16,332 --> 01:17:19,967
صبر کن تو پدربزرگ هستی
و نوه؟

1701
01:17:19,969 --> 01:17:22,169
اوه، خدای من!
این خیلی لعنتی است

1702
01:17:22,171 --> 01:17:24,571
که خیلی گرم است. یعنی،
که خیلی لعنتی است

1703
01:17:27,777 --> 01:17:28,943
پس...

1704
01:17:31,214 --> 01:17:32,815
ازدواج میکنی
آخر هفته آینده؟

1705
01:17:33,850 --> 01:17:35,770
من بودم داشتم ازدواج میکردم

1706
01:17:35,779 --> 01:17:38,219
اما بعد با تو آشنا شدم
و حالا من ندارم...

1707
01:17:38,221 --> 01:17:39,822
اوه، خدای من!
نه.

1708
01:17:42,392 --> 01:17:44,759
حس میکنم لعنتی
به اندازه کافی احمقانه است.

1709
01:17:49,098 --> 01:17:51,699
پس پروفسور نیستی؟
آیا شما حتی یک عکاس هستید؟

1710
01:17:51,701 --> 01:17:52,967
من یک وکیل هستم.

1711
01:17:55,672 --> 01:17:57,873
من به انطباق SEC رسیدگی می کنم.

1712
01:17:59,308 --> 01:18:00,741
قراردادهای LLC

1713
01:18:00,743 --> 01:18:01,976
اومدم اینجا تا...

1714
01:18:01,978 --> 01:18:04,065
برو بیرون جیسون
جدی

1715
01:18:04,100 --> 01:18:05,751
-میتونم یه لحظه توضیح بدم؟
- نه!

1716
01:18:06,182 --> 01:18:08,149
صبر کن، نگه دار
نه خیلی سریع، "پروفسور."

1717
01:18:10,787 --> 01:18:12,887
برای چه ارزشی دارد،

1718
01:18:12,889 --> 01:18:14,455
من هنوز واقعا
می خوام لعنتت کنم

1719
01:18:14,457 --> 01:18:16,691
و ما به لعنتی می رویم.
بله، ما هستیم.

1720
01:18:16,693 --> 01:18:17,858
ما می خواهیم رعد و برق لعنتی.

1721
01:18:17,860 --> 01:18:19,421
شما می خواهید
سونامی روی صورتم!

1722
01:18:20,129 --> 01:18:22,163
شما می خواهید
سیل مانند نیل

1723
01:18:22,165 --> 01:18:24,699
آره حدس میزنم خشکسالی
در گربه من بالاخره تمام شد

1724
01:18:24,701 --> 01:18:26,434
روستاییان بالاخره غذا خواهند خورد.

1725
01:18:26,436 --> 01:18:27,968
تو داری میمیری
در حالی که تو منو بیرون میخوری

1726
01:18:27,970 --> 01:18:29,771
آخرین نفست را میخواهم
در بیدمشک باشم

1727
01:18:29,772 --> 01:18:31,038
لنور! تو خیلی شلخته ای

1728
01:18:31,040 --> 01:18:32,740
پلیس! لعنتی!

1729
01:18:32,742 --> 01:18:34,742
درست است.
پو-پو در هو-هو.

1730
01:18:34,744 --> 01:18:36,310
نوعی پارتی گنجه؟

1731
01:18:36,312 --> 01:18:37,945
با عرض پوزش از تندخویی شما

1732
01:18:37,947 --> 01:18:39,747
e-vite من کجاست؟

1733
01:18:39,749 --> 01:18:41,082
آن ژاکت است؟ بررسی کنید
جیب کت سمت راست چک کن مرد

1734
01:18:41,084 --> 01:18:42,349
باشه برگرد بیا

1735
01:18:42,351 --> 01:18:43,984
اون کاپشن منه
اون کاپشنش نیست

1736
01:18:43,986 --> 01:18:45,419
در مقابل
کف دست شما بروید.

1737
01:18:45,420 --> 01:18:46,853
بیایید نگاهی بیندازیم.
تو اینجا چی داری؟ ها؟

1738
01:18:46,856 --> 01:18:48,856
یکنوع بازی شبیه لوتو بانگو. OMG.

1739
01:18:48,858 --> 01:18:50,091
چه لعنتی؟ این مال من نیست!

1740
01:18:50,093 --> 01:18:52,860
"چه لعنتی؟"
این مال من نیست!

1741
01:18:52,862 --> 01:18:54,295
لعنتی؟ خوب، به نظر می رسد
مثل تعطیلات بهاری

1742
01:18:54,297 --> 01:18:56,397
بالاخره عاری از مواد مخدر است!

1743
01:18:56,399 --> 01:18:57,765
بیا برویم
بریم پسر خوشگل

1744
01:18:57,767 --> 01:18:59,500
اوه، ما؟

1745
01:18:59,502 --> 01:19:01,736
نه پایین نمیاد
از این طریق برویم

1746
01:19:01,738 --> 01:19:03,170
منتظرت میمونم پدربزرگ

1747
01:19:03,172 --> 01:19:04,905
اون لعنت رو نگه دار
برای من تنگ است!

1748
01:19:04,907 --> 01:19:06,187
او هنری میلر من است.

1749
01:19:07,629 --> 01:19:08,909
لعنتی یعنی چی؟

1750
01:19:08,911 --> 01:19:10,144
دقیقا!

1751
01:19:13,116 --> 01:19:15,516
هی، او آنجاست.

1752
01:19:15,518 --> 01:19:17,485
تو خونت گرفتی
شلوار، میدونی

1753
01:19:17,487 --> 01:19:19,487
مجوز شما نیست
حتی تعلیق شده است، آیا؟

1754
01:19:19,489 --> 01:19:21,322
همه اینها را درست درست کردی
من با تو می آیم اینجا

1755
01:19:21,324 --> 01:19:23,444
باید مطمئن می شدم که می آیی

1756
01:19:23,960 --> 01:19:25,392
لعنت به تو!

1757
01:19:25,394 --> 01:19:27,394
<i>فقط آرام باش، جیسون.
هاکونا ماتاتا.</i>

1758
01:19:29,899 --> 01:19:32,166
تو کی هستی لعنتی

1759
01:19:32,168 --> 01:19:33,801
باید می دانستم
تو دیوونه بودی

1760
01:19:33,803 --> 01:19:35,236
لحظه ای که شروع کردی
ضربه زدن به زنان

1761
01:19:35,238 --> 01:19:37,171
روز بعد
تشییع جنازه مادربزرگ!

1762
01:19:37,173 --> 01:19:39,073
لعنتی منو قضاوت نکن

1763
01:19:39,075 --> 01:19:41,242
نمیدونی چی داشتم
با مادربزرگت

1764
01:19:41,244 --> 01:19:42,510
و هر کاری که انجام داده ام
این چند روز اخیر

1765
01:19:42,512 --> 01:19:44,311
من به یک دلیل انجام داده ام.

1766
01:19:44,313 --> 01:19:46,480
تو نزدیک بود که به جهنم بپردازی
سلطنتی با ازدواج

1767
01:19:46,482 --> 01:19:48,115
و تو لعنتی آن را می دانی!
اوه، آره؟

1768
01:19:48,117 --> 01:19:49,757
من چه لعنتی هستم
قراره الان انجام بدی؟

1769
01:19:51,680 --> 01:19:53,320
تعقیب و گریز در اطراف یک دختر دانشگاهی

1770
01:19:53,322 --> 01:19:55,456
که حتی نمی خواهد
لعنتی با من حرف بزنی؟

1771
01:19:55,458 --> 01:19:57,324
نمی دانم چه لعنتی هستم
برای بقیه عمرم انجام می دهم؟

1772
01:19:57,326 --> 01:19:58,425
آره، چون حداقل
تو فکر می کنی

1773
01:19:58,427 --> 01:19:59,794
برای خودت برای تغییر

1774
01:19:59,796 --> 01:20:01,195
چه لعنتی
آیا این حتی به این معنی است؟

1775
01:20:01,197 --> 01:20:03,063
پدرت ارباب کرده است
بیش از هر تصمیم

1776
01:20:03,065 --> 01:20:04,932
شما در زندگی بزرگسالی خود ساخته اید،

1777
01:20:04,934 --> 01:20:07,168
و مردیت عادل است
آخرین نمونه از آن!

1778
01:20:07,170 --> 01:20:09,036
او برای تو مناسب نیست، جیسون.

1779
01:20:09,038 --> 01:20:10,871
اگه باهاش ازدواج کردی
خواب راه رفتن

1780
01:20:10,873 --> 01:20:12,173
در طول بقیه زندگی شما
و کاملاً ناراضی باشید،

1781
01:20:12,175 --> 01:20:13,541
درست مثل پدرت!

1782
01:20:13,543 --> 01:20:15,543
من قبلا هستم
از زندگیم ناراضی

1783
01:20:15,545 --> 01:20:19,079
چون هیچ کاری نکرده ام
اما لعنت به تو

1784
01:20:19,081 --> 01:20:21,816
و این داد و بیداد جنون آمیز
که شما در آن بوده اید.

1785
01:20:21,818 --> 01:20:23,818
این "لعنتی" نبود
داد و بیداد" برای من

1786
01:20:23,820 --> 01:20:25,085
این یک "داد و بیداد لعنتی" برای شما بود.

1787
01:20:25,087 --> 01:20:26,554
چگونه؟ این برای من چگونه است؟

1788
01:20:26,556 --> 01:20:28,122
من به عنوان یک پدر لعنتی کردم

1789
01:20:28,124 --> 01:20:29,390
من آنجا نبودم
برای بزرگ کردن پدرت

1790
01:20:29,392 --> 01:20:31,392
و او تبدیل شد
یک مادی گرا،

1791
01:20:31,394 --> 01:20:34,395
جوجه دار، مدفوع
باشگاه ورزشی کشور

1792
01:20:34,397 --> 01:20:35,757
من آن را نمی خواهم
برای شما اتفاق بیفتد

1793
01:20:36,098 --> 01:20:37,531
پس این چه بود؟

1794
01:20:40,870 --> 01:20:42,630
من آخرین سنگر تو بودم
پروژه رستگاری

1795
01:20:49,045 --> 01:20:50,945
تبریک میگم پدربزرگ

1796
01:20:50,947 --> 01:20:52,548
فکر کردی که هستی
یک پدر لعنتی؟

1797
01:20:54,483 --> 01:20:55,916
حالا شما هستید
یک پدربزرگ لعنتی

1798
01:20:59,555 --> 01:21:01,195
من نمی خواهم
میبینمت تو عروسی

1799
01:21:02,258 --> 01:21:03,619
لعنتی از من دور باش

1800
01:21:47,069 --> 01:21:50,029
بنابراین، آیا این را دوست دارید؟
اندازه یا این اندازه؟

1801
01:22:01,900 --> 01:22:03,383
هی، عزیز، اوه،
مردم در محل برگزاری

1802
01:22:03,386 --> 01:22:05,319
گفت که ندارند
به اندازه کافی دستمال نعناع،

1803
01:22:05,321 --> 01:22:08,689
بنابراین کدام یک
آیا شما بهتر دوست دارید؟

1804
01:22:08,691 --> 01:22:11,325
کف دریا یا پسته؟

1805
01:22:13,696 --> 01:22:14,696
من آن را دریافت خواهم کرد.

1806
01:22:30,313 --> 01:22:32,346
چیست؟

1807
01:22:32,348 --> 01:22:34,181
اوه، اوه... فقط
هدیه عروسی دیگر

1808
01:22:35,037 --> 01:22:37,318
امیدوارم همینطور باشه
قاشق غذاخوری بزرگ جدید

1809
01:22:37,320 --> 01:22:38,652
از ویلیامز-سونوما.

1810
01:22:49,732 --> 01:22:54,969
<i>و به عنوان ادای احترام
به مردیث و جیسون</i>

1811
01:22:54,971 --> 01:22:56,603
<i>و عشق
که شما بچه ها به اشتراک می گذارید.</i>

1812
01:22:56,605 --> 01:22:58,572
<i>عشقی که هرگز نخواهم شناخت
چون سگ من</i>

1813
01:22:58,574 --> 01:23:00,341
<i>روز اول مرد
من خودارضایی کردم.</i>

1814
01:23:00,343 --> 01:23:01,542
<i>پس الان نمی توانم
سخت بگیرید مگر اینکه...</i>

1815
01:23:01,544 --> 01:23:03,828
باشه

1816
01:23:03,829 --> 01:23:06,389
<i>همچنین، ما باید داعش را متوقف کنیم.
گرفته است... خیلی زیاد است.</i>

1817
01:23:09,051 --> 01:23:11,218
متوجه شدم. متوجه شدم.

1818
01:23:11,220 --> 01:23:15,155
<i>میدونی، امروز
جشن بسیار بیشتر است</i>

1819
01:23:15,157 --> 01:23:18,325
<i>نه فقط در مورد اتحادیه
از دو نفر،</i>

1820
01:23:18,327 --> 01:23:19,760
<i>این نیز در مورد اتحادیه است
از دو خانواده.</i>

1821
01:23:19,762 --> 01:23:21,195
مردیث...

1822
01:23:21,197 --> 01:23:23,077
<i>کلی ها و گلدشتاین ها.</i>

1823
01:23:24,600 --> 01:23:27,067
بیایید جیسون و مردیت را داشته باشیم
داستان خودشان را بگویند.</i>

1824
01:23:32,274 --> 01:23:33,954
کار خوبی است، عمو دیو!

1825
01:23:41,617 --> 01:23:45,586
برای تمام آن زمان ها
تو کنار من ایستادی</i>

1826
01:23:45,588 --> 01:23:49,590
<i>برای تمام حقیقت
که باعث شدی ببینم</i>

1827
01:23:49,592 --> 01:23:52,526
<i>برای تمام شادی
به زندگی من آوردی</i>

1828
01:23:52,528 --> 01:23:54,628
<i>به زندگی من</i>

1829
01:23:54,630 --> 01:23:57,564
<i>برای همه اشتباهات
درست کردی</i>

1830
01:23:57,566 --> 01:24:01,368
<i>برای هر رویایی
شما به حقیقت پیوستید</i>

1831
01:24:01,370 --> 01:24:03,570
<i>برای تمام عشق.</i>

1832
01:24:03,572 --> 01:24:06,140
<i>در تو پیدا کردم</i>

1833
01:24:06,142 --> 01:24:08,042
<i>من خواهم بود...</i>

1834
01:24:08,044 --> 01:24:11,211
<i>تو باید باشی
برای همیشه ممنون عزیزم</i>

1835
01:24:11,213 --> 01:24:14,615
<i>تو یکی هستی
که مرا نگه داشت</i>

1836
01:24:14,617 --> 01:24:17,151
<i>هرگز اجازه نده سقوط کنم.</i>

1837
01:24:19,722 --> 01:24:21,355
برای کشتن برویم

1838
01:24:21,357 --> 01:24:24,425
<i>از طریق همه چیز</i>

1839
01:24:31,267 --> 01:24:32,833
شما هک شده اید

1840
01:24:32,835 --> 01:24:35,369
<i>تو قدرت من بودی
وقتی ضعیف بودم</i>

1841
01:24:35,371 --> 01:24:37,304
<i>تو صدای من بودی...</i>

1842
01:24:37,306 --> 01:24:39,640
<i>وقتی نمی توانستم صحبت کنم</i>

1843
01:24:39,642 --> 01:24:43,644
<i>تو چشمای من بودی
وقتی نمی توانستم ببینم</i>

1844
01:24:43,646 --> 01:24:47,581
شما بهترین ها را دیدید
در من وجود داشت</i>

1845
01:24:47,583 --> 01:24:50,751
<i>من را بلند کرد
وقتی نتوانستم به</i> برسم

1846
01:24:56,225 --> 01:24:59,626
<i>من هر چیزی هستم که هستم</i>

1847
01:24:59,628 --> 01:25:02,863
<i>چون تو منو دوست داشتی</i>

1848
01:25:02,865 --> 01:25:04,264
چون دوستم داشتی

1849
01:25:19,448 --> 01:25:20,448
چه لعنتی؟

1850
01:25:23,686 --> 01:25:25,487
آن تاکستان مارتا نیست.

1851
01:25:26,455 --> 01:25:27,455
جیسون!

1852
01:25:29,491 --> 01:25:31,692
<i>آن را بردارید!
در حال تلاش عزیزم در حال تلاش.</i>

1853
01:25:31,694 --> 01:25:32,826
<i>آنها را رها کنید.</i>

1854
01:25:32,828 --> 01:25:34,461
خاموشش کن

1855
01:25:34,463 --> 01:25:35,544
<i>چیزی برای گفتن دارم.</i>

1856
01:25:39,535 --> 01:25:43,237
<i>فکر می کنم داشتم گوش می دادم
به دیگران</i>

1857
01:25:43,239 --> 01:25:45,572
در مورد آنچه که باید باشم
با زندگیم انجام میدم.</i>

1858
01:25:45,574 --> 01:25:48,242
<i>پدربزرگم چیزی گفت
واقعا جالب است.</i>

1859
01:25:48,244 --> 01:25:50,445
خوب، میکروفون ها را قطع کنید.
من دارم میرم بالا

1860
01:25:51,313 --> 01:25:52,913
<i>آن مشت را بزن،</i>

1861
01:25:52,915 --> 01:25:55,116
<i>آن نقطه رو به جلو،
همه چیز آسان تر می شود.</i>

1862
01:25:55,224 --> 01:25:57,784
میکروفون خاموش است
جیسون، میکروفونت قطع شد

1863
01:25:57,786 --> 01:25:59,453
چی؟

1864
01:25:59,455 --> 01:26:01,221
میکروفون شما در
نامناسب ترین زمان،

1865
01:26:01,223 --> 01:26:02,856
بنابراین ما نمی توانیم بشنویم

1866
01:26:02,858 --> 01:26:05,258
چرا میخوای بری
آن تصاویر بالا

1867
01:26:05,461 --> 01:26:06,860
زدن آن کار نمی کند.

1868
01:26:06,862 --> 01:26:08,462
اگر آن را گرفتند
از PA... باند؟

1869
01:26:08,464 --> 01:26:09,464
<i>لعنتی؟</i>

1870
01:26:11,333 --> 01:26:13,373
نیک، میشه بهش بگی
چیزی برای من

1871
01:26:13,469 --> 01:26:15,169
میشه بهش بگی که...

1872
01:26:17,373 --> 01:26:21,842
واقعا متاسفم،
ولی من نمیتونم باهاش ازدواج کنم

1873
01:26:21,844 --> 01:26:25,244
فکر می کنید این پیام باید از طرف من باشد؟
باشه... اوه...

1874
01:26:26,515 --> 01:26:28,348
عمو رامون،

1875
01:26:28,350 --> 01:26:30,684
میشه به مردیث بگی
که جیسون متاسف است،

1876
01:26:30,686 --> 01:26:31,926
اما اینکه آنها
نمی توانی ازدواج کنی؟

1877
01:26:35,257 --> 01:26:36,257
اوه، لعنتی!

1878
01:26:38,340 --> 01:26:40,260
یادم رفت عمو رامون ناشنوا بود

1879
01:26:40,262 --> 01:26:42,543
و من با او صحبت کردم
مثل یک معمولی

1880
01:26:43,666 --> 01:26:45,566
عمو روبن،

1881
01:26:45,568 --> 01:26:47,868
میشه لطفا به مردیث بگی
که جیسون واقعا متاسف است،

1882
01:26:47,870 --> 01:26:49,070
اما اینکه نمی تواند با او ازدواج کند؟

1883
01:26:52,575 --> 01:26:57,311
<i>او می گوید که بسیار متاسفم،
اما او نمی تواند با شما ازدواج کند.</i>

1884
01:26:57,313 --> 01:26:58,478
عمو روبن،

1885
01:26:59,220 --> 01:27:00,781
می توانید بچرخید
آن چیز کمی بالا است؟

1886
01:27:00,783 --> 01:27:03,650
<i>بلندتر نمی شود.</i>

1887
01:27:03,652 --> 01:27:05,372
کجا گرفتی
آن چیز، SkyMall؟

1888
01:27:06,408 --> 01:27:08,689
در این مرحله،
یه جورایی عصبیم

1889
01:27:08,691 --> 01:27:11,011
که هر کسی را انتخاب کنم
دچار معلولیت خواهد شد.

1890
01:27:11,260 --> 01:27:13,360
باشه... پیشخدمت... هی، پابس.

1891
01:27:16,232 --> 01:27:17,752
میشه لطفا برو به مردیت بگو

1892
01:27:18,400 --> 01:27:20,000
که پسر عمویم جیسون
خیلی متاسفم

1893
01:27:20,002 --> 01:27:21,668
اما آنها نمی توانند ازدواج کنند؟

1894
01:27:21,670 --> 01:27:24,471
اوه... بیا مرد.
اولین روز من اینجاست...

1895
01:27:24,473 --> 01:27:25,839
من می دانم
اولین روز شماست،

1896
01:27:25,841 --> 01:27:27,601
اما همه نیاز دارند
تو اینجا مرد باشی

1897
01:27:28,344 --> 01:27:29,425
باشه

1898
01:27:32,381 --> 01:27:34,348
خیلی سریع...

1899
01:27:34,350 --> 01:27:36,283
او مرا فرستاد... او مرا می خواهد
تا به شما بگویم که ...

1900
01:27:37,419 --> 01:27:39,953
اوم...

1901
01:27:39,955 --> 01:27:42,275
او فکر نمی کند
که میتونه باهات ازدواج کنه

1902
01:27:42,815 --> 01:27:44,935
اما اینکه او متاسف است
که او نمی تواند.

1903
01:27:50,500 --> 01:27:53,900
او می خندد، بنابراین من فکر می کنم
که تو در روشنی هستی برادر

1904
01:27:53,902 --> 01:27:55,702
نه خوبه این خوب بود.

1905
01:27:55,704 --> 01:27:58,024
شما فقط می توانید
برگرد و بهش بگو

1906
01:27:58,841 --> 01:28:02,361
که من به پسر عمویش لعنتی زدم
نیک در حالی که او رفته بود.

1907
01:28:02,878 --> 01:28:05,012
او در مورد آن بسیار باحال است.

1908
01:28:05,014 --> 01:28:08,615
او مانند: "برو!
کار خودت را بکن آیا شما. "

1909
01:28:08,617 --> 01:28:09,983
اون گفت؟

1910
01:28:09,985 --> 01:28:12,052
این چیزی است که او گفت،
کلمه به کلمه

1911
01:28:12,054 --> 01:28:13,553
صبر کن باید بیام پایین
و خداحافظی کنم؟

1912
01:28:13,555 --> 01:28:14,788
نه خدایا! لعنتی نه!

1913
01:28:14,790 --> 01:28:16,423
نه؟ آره

1914
01:28:16,425 --> 01:28:17,724
نیازی نیست حتی ...
حتی نکنیم...

1915
01:28:17,726 --> 01:28:19,606
تو فقط... من انجامش دادم...
ما عالی هستیم

1916
01:28:20,376 --> 01:28:22,696
صبر کن لعنتی
آیا او می رود؟

1917
01:28:22,698 --> 01:28:23,698
جیسون!

1918
01:28:23,966 --> 01:28:24,998
جیسون!

1919
01:28:36,478 --> 01:28:38,598
در واقع این مرد است
موتور سیکلت با آی پد

1920
01:28:40,349 --> 01:28:42,109
NSA استفاده را متوقف کرد
ون های کاربردی سال ها پیش

1921
01:28:44,053 --> 01:28:45,952
فکر کردم یه بار فرستادی
دوربین عقب،

1922
01:28:45,954 --> 01:28:48,055
وقت گرفتن بود
اقدامات شدید

1923
01:28:48,057 --> 01:28:49,790
او چه گفت؟
آیا ما این کار را می کنیم؟

1924
01:28:49,792 --> 01:28:51,752
طرح B،
بخواه پم تو را بدزدد

1925
01:28:52,594 --> 01:28:54,061
من باید او را پس بگیرم

1926
01:28:54,063 --> 01:28:55,729
می خواهی او را بدزدم؟

1927
01:28:55,731 --> 01:28:57,931
من او را به شما باز می گردانم
در جعبه ای برادر

1928
01:28:57,933 --> 01:29:00,901
او در اتوبوسی است که به سمت غرب می رود
در I-85 در سراسر فلوریدا.

1929
01:29:00,903 --> 01:29:02,903
قایق او چهار ساعت دیگر حرکت می کند.

1930
01:29:02,905 --> 01:29:04,438
ردیابی او آسان بود

1931
01:29:04,440 --> 01:29:05,972
به دلیل کل
چیز خاورمیانه

1932
01:29:05,974 --> 01:29:07,341
شرط می بندم هرگز فکر نمی کردی
تو 69 دختر میشی

1933
01:29:07,343 --> 01:29:08,408
به دلیل قانون میهن پرستی

1934
01:29:08,410 --> 01:29:09,476
شما 69 او را، مرد!

1935
01:29:10,846 --> 01:29:13,046
و سپس او مرده است.

1936
01:29:13,048 --> 01:29:14,815
شوخی میکنی پام؟
این چیزی است که شما رانندگی می کنید؟

1937
01:29:14,817 --> 01:29:17,384
اوه، آره، خیلی آسان است
فروش مواد مخدر به کودکان

1938
01:29:17,386 --> 01:29:18,786
از یک کامیون بستنی
این دیوانه است!

1939
01:29:18,821 --> 01:29:20,520
جیسون!

1940
01:29:20,522 --> 01:29:21,922
جیسون! برو، برو، برو، برو!

1941
01:29:21,924 --> 01:29:22,989
جیسون، بس کن! همین الان بس کن

1942
01:29:22,991 --> 01:29:24,871
بس کن بس کن

1943
01:29:25,127 --> 01:29:26,660
اگر همین الان ترک کنی،

1944
01:29:26,662 --> 01:29:28,628
شما می توانید شغل خود را ببوسید
در شرکت خداحافظی!

1945
01:29:28,630 --> 01:29:30,510
دیوید، می گیری
لعنتی از راه!

1946
01:29:31,667 --> 01:29:32,999
هی، هی! بیا!

1947
01:29:33,669 --> 01:29:35,402
چه جهنمی!

1948
01:29:35,404 --> 01:29:37,571
هی، پسر، مگر اینکه شما بخواهید
یک چیپیچ یا مقداری هروئین،

1949
01:29:37,573 --> 01:29:39,373
از کامیون بستنی من پیاده شو!

1950
01:29:39,375 --> 01:29:40,774
این لعنتی کیه؟

1951
01:29:40,776 --> 01:29:43,477
اسلوب؟ من کوچولو هستم
صاحب کسب و کار!

1952
01:29:43,479 --> 01:29:45,011
من ستون فقرات هستم
از این کشور!

1953
01:29:45,013 --> 01:29:46,646
من یک تیزر در دست دارم!

1954
01:29:48,016 --> 01:29:49,950
وای لعنتی!
رفیق، من باید توقف کنم؟

1955
01:29:49,952 --> 01:29:51,485
تو چی... من یه جورایی تو
وسطش همینجا

1956
01:29:51,487 --> 01:29:53,527
لعنتی! بسیار خوب.

1957
01:29:55,691 --> 01:29:57,651
دستت را بلند کن
اگر شما یک قلدر دارید!

1958
01:29:58,274 --> 01:30:00,594
ما چی بودیم
قرار است انجام دهد؟

1959
01:30:00,596 --> 01:30:02,116
فقط او را رها کنید
کنار جاده؟

1960
01:30:03,065 --> 01:30:04,598
هی، مرد، می‌توانی سرعتت را کم کنی؟

1961
01:30:04,600 --> 01:30:06,666
تو اینو درست میکنی
بسیار دشوار است

1962
01:30:06,668 --> 01:30:08,001
چه لعنتی!
تو بودی که کشیدی

1963
01:30:08,003 --> 01:30:09,803
تمام آن دیک ها
هفته گذشته روی من؟

1964
01:30:09,805 --> 01:30:11,605
آره دیک ها رو کشیدم
متلاشی شد! اوه، خدای من!

1965
01:30:11,607 --> 01:30:13,173
اوه، لعنتی!

1966
01:30:13,175 --> 01:30:14,841
نگران نباشید. بلند شو برش میزنیم
از طریق جاده های پشتی

1967
01:30:14,843 --> 01:30:17,323
صبر کن چی؟
شما حرکت کنید. من رانندگی می کنم.

1968
01:30:21,550 --> 01:30:23,990
مراقب باشید! مراقب باشید!
وای وای وای!

1969
01:30:33,762 --> 01:30:35,242
چه خبره لعنتی؟

1970
01:30:36,932 --> 01:30:38,598
وای

1971
01:30:38,600 --> 01:30:40,841
خودمون یه جوون شدیم
بسیار خوب، بیایید این کار را انجام دهیم!

1972
01:30:46,175 --> 01:30:48,708
لعنتی! ما باید
مقداری از این وزن را کم کنید

1973
01:30:48,710 --> 01:30:50,977
پام، مقداری بریز
از این گند از اینجا!

1974
01:30:50,979 --> 01:30:53,146
هی، ببین، این پام است.
او نوع خوب یونانی است.

1975
01:30:55,784 --> 01:30:57,704
هی، ژن هی، گری.

1976
01:31:00,489 --> 01:31:02,730
از کجا میدونی لعنتی
بابا چطوری رانندگی کنیم

1977
01:31:03,225 --> 01:31:04,465
لعنت به پدربزرگ
فقط بهش بگو!

1978
01:31:04,793 --> 01:31:06,693
اوه...

1979
01:31:06,695 --> 01:31:08,728
من کلاه سبز بودم
در نیروهای ویژه

1980
01:31:08,730 --> 01:31:10,697
من به شورشیان آموزش دادم
پشت خطوط دشمن

1981
01:31:10,699 --> 01:31:11,939
مکانیک فقط پوشش من بود.

1982
01:31:12,901 --> 01:31:14,022
خوب! ما همه آرایش کرده ایم!

1983
01:31:15,537 --> 01:31:17,778
آنجا هستند!
آنها هستند! بریم، برو، برو!

1984
01:31:20,795 --> 01:31:23,076
شادیا! جیسون؟

1985
01:31:23,078 --> 01:31:25,612
اتوبوس را متوقف کن!
من باید با شما صحبت کنم!

1986
01:31:25,614 --> 01:31:26,813
اینجا چیکار میکنی

1987
01:31:26,815 --> 01:31:28,081
در کامیون بستنی؟
اتوبوس را متوقف کن!

1988
01:31:28,083 --> 01:31:29,723
باشه! بکش!

1989
01:31:29,952 --> 01:31:32,219
من نمی کشم جلو!

1990
01:31:32,221 --> 01:31:34,020
خیلی ممنون، پام! ای نارک!

1991
01:31:35,057 --> 01:31:37,090
چی! من نارک نیستم بری!

1992
01:31:37,092 --> 01:31:38,191
لعنت به تو!

1993
01:31:38,193 --> 01:31:40,060
پم، او را می شناسی؟

1994
01:31:40,062 --> 01:31:41,862
بری؟ آره، او همینطور است،
بهترین دوست من

1995
01:31:41,864 --> 01:31:44,731
من او را فروختم، مانند
شش تن اکستازی... اوه!

1996
01:31:44,733 --> 01:31:46,533
به همین دلیل نیستند
توقف اتوبوس

1997
01:31:46,535 --> 01:31:47,775
پر از مواد مخدره

1998
01:31:49,004 --> 01:31:50,604
پام کلاسیک.

1999
01:31:50,606 --> 01:31:52,005
من آن مرد را می شناسم. اتوبوس را متوقف کن!

2000
01:31:52,007 --> 01:31:54,040
جیسون کجا میری؟

2001
01:31:54,042 --> 01:31:55,123
چیکار میکنی؟

2002
01:31:56,612 --> 01:31:57,612
چی هستن...

2003
01:32:09,384 --> 01:32:11,625
بهتره با اون دختر ازدواج کنی

2004
01:32:11,627 --> 01:32:13,587
من؟ نه، او واقعا نیست
نوع من خیلی لاغر

2005
01:32:23,705 --> 01:32:24,705
چه لعنتی؟

2006
01:32:26,008 --> 01:32:27,008
آهسته! اوه، خدای من!

2007
01:32:27,976 --> 01:32:29,136
چیکار میکنی؟

2008
01:32:29,845 --> 01:32:30,911
وای وای وای!

2009
01:32:32,080 --> 01:32:33,360
آهسته باش رفیق!

2010
01:32:41,290 --> 01:32:42,756
برو! برو! برو! برو! برو!

2011
01:32:42,758 --> 01:32:43,958
برو ببرش مرد!

2012
01:32:45,534 --> 01:32:47,294
چه خبر است؟
چه اتفاقی افتاد؟

2013
01:32:47,296 --> 01:32:49,296
سلام. من حتی لعنتی نمی دانم،

2014
01:32:49,298 --> 01:32:51,131
اما من ازدواج نمی کنم

2015
01:32:51,133 --> 01:32:55,201
خوب، پس این باعث می شود مشکلی ایجاد شود
که به من دروغ میگفتی؟

2016
01:32:55,203 --> 01:32:57,237
نه، اینطور نیست.

2017
01:32:57,239 --> 01:32:58,905
اما باید اعتراف کرد
وقتی با هم بودیم

2018
01:32:58,907 --> 01:33:00,173
احساس عالی بود

2019
01:33:00,175 --> 01:33:02,336
یک چیز واقعی آنجا بود.

2020
01:33:02,744 --> 01:33:03,744
آره

2021
01:33:06,882 --> 01:33:08,602
تو چیکار میکنی
از من می خواهی، جیسون؟

2022
01:33:09,952 --> 01:33:11,192
ازت میخوام بمونی

2023
01:33:15,891 --> 01:33:17,724
فقط نمیتونم بمونم

2024
01:33:20,862 --> 01:33:22,542
باشه باشه

2025
01:33:23,098 --> 01:33:24,264
نه، متوجه شدم.

2026
01:33:25,867 --> 01:33:26,867
آره

2027
01:33:33,208 --> 01:33:34,488
اگه باهات بیام چی؟

2028
01:33:36,244 --> 01:33:37,310
بیا...

2029
01:33:39,781 --> 01:33:41,661
واقعا؟ یعنی...

2030
01:33:43,118 --> 01:33:47,120
من تازه از خودم جدا شدم
نامزد، کارم را از دست دادم

2031
01:33:47,122 --> 01:33:49,602
و فکر می کنم تحت تعقیب هستم
توسط پلیس، بنابراین ...

2032
01:33:50,125 --> 01:33:51,405
یک سال در دریا

2033
01:33:53,895 --> 01:33:56,255
ممکن است در واقع باشد
بهترین مکان برای من

2034
01:33:57,866 --> 01:33:58,866
باشه

2035
01:34:12,648 --> 01:34:14,180
آن را بشکنید، لزبین ها!
برویم

2036
01:34:14,182 --> 01:34:15,715
برو زمین!

2037
01:34:15,717 --> 01:34:17,083
ما این کار را انجام می دهیم زیرا
شما لزبین هستید!

2038
01:34:17,085 --> 01:34:18,085
برو زمین!

2039
01:34:19,755 --> 01:34:23,023
با توجه به
اساسنامه بین ایالتی 17.37،

2040
01:34:23,025 --> 01:34:25,725
دستگیری های انجام شده در
سیستم بزرگراه بین ایالتی

2041
01:34:25,727 --> 01:34:27,193
باید اجرا شود
توسط پلیس ایالتی،

2042
01:34:27,195 --> 01:34:28,762
نه مجری قانون محلی شما

2043
01:34:28,764 --> 01:34:31,064
از مجاورت
شهرداری ها

2044
01:34:31,066 --> 01:34:32,365
به نظر می رسد که شما واقعاً آشنا هستید

2045
01:34:32,367 --> 01:34:33,900
با قانون جزا

2046
01:34:33,902 --> 01:34:35,301
به نظر می رسد که شما یک دلسرد واقعی هستید

2047
01:34:35,303 --> 01:34:36,970
در مورد قضاوت
شما در

2048
01:34:36,972 --> 01:34:38,738
جسور واقعی!

2049
01:34:38,740 --> 01:34:41,007
یک نفر همه را دیکس کشید
روی صورتت، ای احمق!

2050
01:34:41,009 --> 01:34:43,143
خوب، به آن نگاه کنید!
تو صورتت دیکه

2051
01:34:43,145 --> 01:34:44,911
اون وسط مال منه
نگاه کن، این یکی همینجاست

2052
01:34:44,913 --> 01:34:46,112
من آن را ردیابی کردم.

2053
01:34:46,114 --> 01:34:47,847
فکر کردم متوجه شدم!

2054
01:34:47,849 --> 01:34:50,250
رسیدن به اندازه کافی
دوستان من را رها کنید.

2055
01:34:50,252 --> 01:34:53,119
آنها به معنای واقعی کلمه
هیچ اشتباهی نکرد

2056
01:34:53,121 --> 01:34:55,188
پام، ما مانعی داریم
عدالت اینجا

2057
01:34:55,190 --> 01:34:57,257
ما در معرض خطر بی پروا قرار گرفتیم.

2058
01:34:57,259 --> 01:34:59,726
اتوبوس پر از مواد مخدر است،
من آن را دریافت می کنم.

2059
01:34:59,728 --> 01:35:01,194
اوه، صحبت از آن،
من باید از اینجا بروم

2060
01:35:01,196 --> 01:35:02,295
من سه کلید "فریزبی" گرفتم

2061
01:35:02,297 --> 01:35:04,064
نشان دادن در
امروز فروشگاه، پس...

2062
01:35:04,066 --> 01:35:06,066
باید برم علامت سوال؟

2063
01:35:06,068 --> 01:35:08,368
چرا نمیکنی
ماشین تیم من را ببر

2064
01:35:08,370 --> 01:35:09,836
این ایده خوبی است.
کلیدهایت را به او بده

2065
01:35:09,838 --> 01:35:11,171
منظورت این کلیدهاست؟

2066
01:35:11,173 --> 01:35:13,693
آنجا هستند.

2067
01:35:14,409 --> 01:35:16,242
پام کلاسیک. پام کلاسیک.

2068
01:35:16,244 --> 01:35:17,243
چه می گویید
ناهار بخوریم؟

2069
01:35:17,245 --> 01:35:18,445
آن را دوست دارم.

2070
01:35:20,182 --> 01:35:21,462
بعدا میبینمت لعنتی

2071
01:35:23,452 --> 01:35:26,286
پس، اوه، من با او می روم.

2072
01:35:29,357 --> 01:35:31,291
آره باید

2073
01:35:31,293 --> 01:35:32,573
او واقعاً خوب به نظر می رسد.

2074
01:35:35,097 --> 01:35:38,932
میدونی، من فکر میکنم اینه
تنها راه بازگشت ما در حال حاضر،

2075
01:35:38,934 --> 01:35:42,535
بنابراین من سعی می کنم به دست بیاورم
این خروس ها از صورتم جدا می شوند

2076
01:35:43,004 --> 01:35:46,125
و آن کامیون را راه اندازی کنید.

2077
01:35:47,109 --> 01:35:48,789
فقط یک ثانیه به من فرصت بده آره

2078
01:35:57,185 --> 01:35:58,251
پدربزرگ...

2079
01:35:59,354 --> 01:36:00,954
ممنون از شما برای ...

2080
01:36:00,956 --> 01:36:02,255
هیچکدوم از این لعنت ها رو به من نده

2081
01:36:02,257 --> 01:36:04,157
فقط به من خبر بده
وقتی برگشتی

2082
01:36:04,159 --> 01:36:07,994
<i>و من در واقع می خواهم ببینم
عکس های شما در مجله تایم.</i>

2083
01:36:07,996 --> 01:36:11,597
این دوربین مرا سه عقب انداخت
ماه های بازنشستگی ارتشم

2084
01:36:24,012 --> 01:36:25,211
ممنون پدربزرگ

2085
01:36:26,448 --> 01:36:28,248
اوه و جیسون...

2086
01:36:30,152 --> 01:36:31,152
آره؟

2087
01:36:32,521 --> 01:36:34,053
در دهه 80،

2088
01:36:34,055 --> 01:36:35,555
وقتی آندره غول

2089
01:36:35,557 --> 01:36:37,917
می رفت به
عمارت پلی بوی،

2090
01:36:39,094 --> 01:36:41,828
او پنج همبازی را روی هم می گذاشت
روی هم روی تخت

2091
01:36:41,830 --> 01:36:43,563
و همه آنها را انگشت به پا کنید.
پنج در یک زمان.

2092
01:36:43,565 --> 01:36:45,685
چون دستش خیلی بزرگ بود.

2093
01:36:47,502 --> 01:36:48,502
پس...

2094
01:36:50,405 --> 01:36:51,526
همین است.

2095
01:36:56,511 --> 01:36:57,977
ممنون پدربزرگ

2096
01:36:59,114 --> 01:37:00,480
<i>"De Oppresso Liber."</i>

2097
01:37:02,517 --> 01:37:04,284
شعار کلاه سبزها.

2098
01:37:06,254 --> 01:37:08,095
یعنی
"برای رهایی مستضعفان."

2099
01:37:21,536 --> 01:37:23,102
هی آماده ای؟

2100
01:37:23,104 --> 01:37:24,104
بله

2101
01:37:31,980 --> 01:37:34,701
من فکر نمی کنم او می خواهد
کسی را به خوبی من پیدا کن

2102
01:37:36,084 --> 01:37:37,917
متاسفم اما تو
بدانی چه می گویند...

2103
01:37:38,954 --> 01:37:40,887
اوم...

2104
01:37:40,889 --> 01:37:44,157
"زمان های سخت گاهی اوقات ممکن است
منجر به افراد سرسخت تر شود "

2105
01:37:45,894 --> 01:37:47,894
هوم این کورت وونگات است.

2106
01:37:55,604 --> 01:37:56,636
آره

2107
01:38:06,948 --> 01:38:08,548
لعنتی مقدس!

2108
01:38:12,220 --> 01:38:15,980
تا حالا کسی بهت گفته که تو هستی
گربه انگلیسی Sheepdog را دارید؟

2109
01:38:26,568 --> 01:38:27,689
خب ممنون از سواری

2110
01:38:30,538 --> 01:38:31,778
تو خوب میشی بابا؟

2111
01:38:34,242 --> 01:38:35,408
دلم براش تنگ شده

2112
01:38:38,013 --> 01:38:39,312
ولی خوب میشم

2113
01:38:43,685 --> 01:38:45,246
من یه بابای خفن بودم
و متاسفم

2114
01:38:48,023 --> 01:38:49,263
خوب، ما روی آن کار خواهیم کرد.

2115
01:39:06,541 --> 01:39:08,822
تو مرد سختی هستی
برای ردیابی، پروفسور

2116
01:39:12,047 --> 01:39:13,546
اون شلوار منه؟

2117
01:39:13,548 --> 01:39:15,682
آره این شلوار توست

2118
01:39:15,684 --> 01:39:17,417
من یک ورتر پیدا کردم
اورجینال در جیب

2119
01:39:17,419 --> 01:39:18,979
و من مکیده ام
تمام صبح روی آن

2120
01:39:20,355 --> 01:39:22,275
تو میدونی که من نیستم
یک استاد، درست است؟

2121
01:39:22,390 --> 01:39:24,390
آره میدونم

2122
01:39:24,392 --> 01:39:27,360
تو فقط کثیفی،
پدربزرگ کثیف،

2123
01:39:27,362 --> 01:39:29,996
و من فقط یک دختر هستم
از شهر لانگ آیلند

2124
01:39:30,346 --> 01:39:32,641
که دوست دارد افراد مسن را لعنت کند.

2125
01:39:33,117 --> 01:39:34,197
من از کاناپه بیرون کش شما خوشم می آید.

2126
01:39:35,370 --> 01:39:38,237
آره خب من برات خبر دارم

2127
01:39:38,239 --> 01:39:40,520
این تنها چیزی است که هست
امشب بیرون می کشم

2128
01:39:40,608 --> 01:39:41,608
من بلافاصله برمی گردم.

2129
01:39:59,094 --> 01:40:00,094
اوه، هی

2130
01:40:01,196 --> 01:40:04,097
ببین، من... متاسفم.

2131
01:40:04,099 --> 01:40:05,365
نمی دانم می توانم این کار را انجام دهم یا نه.

2132
01:40:05,367 --> 01:40:07,807
من آن را انجام نداده ام
برای مدت طولانی

2133
01:40:26,187 --> 01:40:28,468
اوف من حدس می زنم
آنها فقط لیز خوردند

2134
01:40:29,917 --> 01:40:31,557
میخوام سوتین منو پاره کنی

2135
01:40:31,559 --> 01:40:33,360
مثل اینکه یک اجتماعی است
بررسی امنیتی

2136
01:40:44,672 --> 01:40:47,106
بگو که افتادی
و شما نمی توانید بلند شوید

2137
01:40:47,108 --> 01:40:48,628
"کمک، من افتادم
و من نمی توانم بلند شوم "

2138
01:40:49,277 --> 01:40:50,277
اوه، نه!

2139
01:40:50,952 --> 01:40:53,312
حالا دور و بر وانمود کنید

2140
01:40:53,314 --> 01:40:55,148
مثل اینکه داری تلاش میکنی
برای پیدا کردن عینک

2141
01:40:55,150 --> 01:40:57,030
"سعی می کنم پیدا کنم
عینک من من نمی توانم ببینم. "

2142
01:40:58,686 --> 01:41:01,421
"من آنها را پیدا کردم!
من می توانم ببینم! من می توانم ببینم!"

2143
01:41:03,391 --> 01:41:05,471
بگو ساعت 4:00 است
و شما می خواهید شام بخورید

2144
01:41:06,026 --> 01:41:07,627
"ساعت 4:00 است و
میخوام شام بخورم "

2145
01:41:07,629 --> 01:41:09,529
دکمه ها را بگو
روی ریموت کنترل شما

2146
01:41:09,531 --> 01:41:11,497
آنقدر کوچک هستند که
فاکس نیوز را نمی توانید پیدا کنید.

2147
01:41:11,499 --> 01:41:12,765
"دکمه ها
روی ریموت کنترل من"

2148
01:41:12,767 --> 01:41:15,568
"خیلی کوچک هستند
من نمی توانم فاکس نیوز را پیدا کنم!

2149
01:41:15,570 --> 01:41:17,670
به من بگو چقدر کوچک هستند!
"آنها واقعا کوچک هستند!"

2150
01:41:17,672 --> 01:41:19,439
به من بگو چگونه این
محله قبلا امن تر بود!

2151
01:41:19,441 --> 01:41:21,507
«این محله
قبلا امن تر بود!"

2152
01:41:21,509 --> 01:41:23,376
بگو اوضاع چطور بود
در زمان آیزنهاور بهتر است!

2153
01:41:23,378 --> 01:41:25,411
" اوضاع بهتر بود
زیر نظر آیزنهاور!"

2154
01:41:25,413 --> 01:41:29,885
ما آیک را دوست داریم!
ما آیک را دوست داریم!

2155
01:41:29,920 --> 01:41:31,292
ما آیک را دوست داریم!

2156
01:41:31,453 --> 01:41:34,233
ما آیک را دوست داریم!

2157
01:41:34,544 --> 01:41:37,176
ما آیک را دوست داریم!

2158
01:41:37,625 --> 01:41:39,192
آیا شما
انجام دادن یا مردن؟

2159
01:41:39,194 --> 01:41:41,260
من مطمئن نیستم! شاید هر دو!

2160
01:41:52,874 --> 01:41:55,108
«... زیرا مرگ به وسیله یک انسان فرا رسید. "

2161
01:41:58,446 --> 01:42:01,347
«به‌وسیله‌ی یک مرد، زندگی نیز به وجود آمده است. "

2162
01:42:03,151 --> 01:42:05,251
ریچارد کلی دوم.

2163
01:42:05,781 --> 01:42:09,422
تبریک می گویم
پدرخوانده جدید نوزاد،

2164
01:42:09,424 --> 01:42:11,357
- جیسون و شادیا.
- اوه!

2165
01:42:11,359 --> 01:42:12,525
تبریک می گویم!

2166
01:42:15,463 --> 01:42:18,431
برگشت به مامان. همه غسل تعمید دادند

2167
01:42:18,433 --> 01:42:20,714
مرد، تو فقط نگه دار
من را شگفت زده کرد، پدربزرگ

2168
01:42:21,236 --> 01:42:22,436
پدر جدید در 72 سالگی

2169
01:42:23,271 --> 01:42:24,570
ایده لعنتی عالیه

2170
01:42:24,572 --> 01:42:26,539
هی مواظب دهن لگنت باش

2171
01:42:26,541 --> 01:42:28,674
عیسی، متاسفم... آره،
زبانت را پاک کن

2172
01:42:28,676 --> 01:42:30,543
و کمی احترام قائل شوید
برای مادربزرگ جدیدت

2173
01:42:30,545 --> 01:42:32,812
متاسفم عزیزم
همه چیز درست است.

2174
01:42:32,814 --> 01:42:34,747
و عزیزم، آیا این کار را می کشد
گاهی به ما سر میزنی؟

2175
01:42:34,749 --> 01:42:35,830
ما هرگز شما را نمی بینیم.

2176
01:42:36,384 --> 01:42:38,484
ببخشید نانا

2177
01:42:38,486 --> 01:42:40,186
اون کارت رو گرفتی
برای تولدت فرستادم؟

2178
01:42:40,188 --> 01:42:41,420
آره مممممم

2179
01:42:41,422 --> 01:42:43,356
بله، با چک 12 دلاری.

2180
01:42:43,358 --> 01:42:44,824
لمس بسیار خوبی بود.
متشکرم.

2181
01:42:44,826 --> 01:42:46,659
متشکرم. درست است.

2182
01:42:46,661 --> 01:42:47,827
هی تو چی هستی
افزایش وزن؟

2183
01:42:47,829 --> 01:42:49,428
کمی نگاه می کنی
سنگین در صورت

2184
01:42:49,430 --> 01:42:51,197
نه، تو چی هستی... کجا
این از طرف می آید، ها؟

2185
01:42:51,199 --> 01:42:53,399
چی؟ اینها کجا
بچه ها از می آیند؟

2186
01:42:53,401 --> 01:42:54,734
میخوای بریم ماشین بگیری؟
باشه آره

2187
01:42:54,736 --> 01:42:56,296
باشه می کشم
اطراف مینی ون

2188
01:42:56,337 --> 01:42:58,171
برو پیش بابا

2189
01:42:58,173 --> 01:42:59,853
ما رفتیم، بیا پیش بابا.

2190
01:43:00,642 --> 01:43:01,642
من و تو هستیم

2191
01:43:03,545 --> 01:43:04,585
کمی عجیب است.

2192
01:43:05,914 --> 01:43:06,914
او مادربزرگ من است.

2193
01:43:10,251 --> 01:43:11,284
و تو عموی منی

2194
01:43:13,755 --> 01:43:15,755
به آن نگاه کنید. لعنت مقدس!

2195
01:43:16,510 --> 01:43:17,790
دیک خوبیه

2196
01:43:17,792 --> 01:43:18,925
اوه، خدای من! آن را کنار بگذار

2197
01:43:18,927 --> 01:43:20,660
این دیک ماست آره

2198
01:43:20,662 --> 01:43:23,182
تازه خیالم راحت شد
این دیک او نیست

2199
01:43:24,192 --> 01:43:26,632
میخوای بگیری
بطری برای من؟

2200
01:43:26,634 --> 01:43:28,435
اوه، آره
هی، اونجا چطوری؟

2201
01:43:33,641 --> 01:43:35,341
هی، جیسون شما باید
پوشکتو چک کن داداش

2202
01:43:35,343 --> 01:43:36,842
فکر کنم تو فقط
شلوارت را خراب کن

2203
01:43:36,844 --> 01:43:38,611
و در کلیسا نیز،
در مقابل خدا

2204
01:43:40,481 --> 01:43:42,481
نمیفهمم چرا اینجایی

2205
01:43:42,483 --> 01:43:47,653
اوه! کسی درست کرد
یک doodie در yum-yum خود.

2206
01:43:47,655 --> 01:43:49,355
من فقط می خواهم
اینو یه بار بذار بیرون

2207
01:43:49,357 --> 01:43:51,390
من بچه شما را می شناسم
تازه غسل تعمید گرفتم

2208
01:43:51,392 --> 01:43:54,560
اما من یک پسر در تامپا دارم که
بالای 60 گرند پرداخت خواهد کرد

2209
01:43:54,562 --> 01:43:58,965
برای سالم، سفید،
نوزاد پسری که می تواند مبارزه کند.

2210
01:43:58,967 --> 01:44:00,566
این معامله خوبی است.
شما باید آن را بگیرید.

2211
01:44:00,568 --> 01:44:01,801
من نمی دانم
این آدم خوبه

2212
01:44:01,803 --> 01:44:03,469
اما او به نظر می رسد
فوق العاده قابل اعتماد

2213
01:44:03,471 --> 01:44:04,770
اوه، آره، آره

2214
01:44:04,772 --> 01:44:06,706
شما علاقه مندید؟ پام کلاسیک.

2215
01:44:06,708 --> 01:44:08,541
پام کلاسیک.

2216
01:44:08,543 --> 01:44:10,276
در بزن، در بزن. چه کسی آنجاست؟

2217
01:44:10,278 --> 01:44:11,958
پام کلاسیک.

2218
01:44:14,616 --> 01:44:17,383
حدس بزن هیچ وقت دیر نیست
برای شروع دوباره، ها؟

2219
01:44:17,385 --> 01:44:20,453
آره داشتنش خوبه
یک شانس دوم

2220
01:44:20,455 --> 01:44:24,136
شاید اینقدر طول نکشه که بدست بیارم
این بار حرف پدر درست است

2221
01:44:26,673 --> 01:44:27,794
درسته؟

2222
01:44:27,795 --> 01:44:28,876
من میرم صندلی ماشینش رو بیارم

2223
01:44:37,469 --> 01:44:38,693
جامبا!

2224
01:44:41,693 --> 01:44:45,693
Preuzeto sa www.titlovi.com

2225
01:44:46,305 --> 01:44:52,203
OpenSubtitles.org به لاگین شما در mx player نیاز دارد
برای آپلود زیرنویس لطفا همین الان وارد شوید