1
00:01:32,284 --> 00:01:34,286
Ох, мальчик.

2
00:01:34,555 --> 00:01:37,790
О, мальчик, о, мальчик, о, мальчик,
о боже, о боже, о боже.

3
00:01:37,792 --> 00:01:39,091
Ха-ха!

4
00:01:39,093 --> 00:01:40,928
Пришло время!

5
00:01:41,361 --> 00:01:43,698
Отойди в сторону, стой
в сторону, Гибор! Ха-ха!

6
00:01:43,798 --> 00:01:45,396
Спасибо, Абирра.
Спасибо, Яла.

7
00:01:49,504 --> 00:01:52,304
Ой! Эй, эй, эй, Шира.

8
00:01:52,306 --> 00:01:54,241
Не волнуйся, я тебя понял.

9
00:01:54,375 --> 00:01:56,408
Ты немного рано,
ты не девочка?

10
00:01:56,410 --> 00:01:58,513
Отойдите, все.

11
00:01:58,780 --> 00:02:00,247
Стая собирается
стать немного больше.

12
00:02:01,751 --> 00:02:03,483
Все в порядке, девочка, ты в порядке.

13
00:02:03,485 --> 00:02:05,619
Просто дышите.

14
00:02:05,621 --> 00:02:07,353
Мы вытащим этого малыша,

15
00:02:07,355 --> 00:02:08,956
тогда я обещаю...

16
00:02:12,028 --> 00:02:13,460
Я отвезу тебя домой.

17
00:02:20,537 --> 00:02:22,637
Оставайтесь вместе.

18
00:02:22,639 --> 00:02:25,341
Если мы останемся рядом, держись крепче,

19
00:02:26,811 --> 00:02:28,544
оно не сможет
выделить кого-нибудь.

20
00:02:31,716 --> 00:02:33,448
Я не могу сделать это один.

21
00:02:37,222 --> 00:02:38,455
Нет, подожди!

22
00:02:58,511 --> 00:03:00,346
Просто молчи, девочка.

23
00:03:01,114 --> 00:03:02,280
Он не видел тебя.

24
00:03:06,554 --> 00:03:08,022
Вот и все.

25
00:03:09,056 --> 00:03:10,490
Смотри на меня.

26
00:03:11,325 --> 00:03:12,860
На...

27
00:03:12,994 --> 00:03:14,562
Я.

28
00:03:18,367 --> 00:03:19,498
Нет, нет, нет, нет!

29
00:03:20,369 --> 00:03:21,501
Нет!

30
00:03:24,640 --> 00:03:27,643
Нет!

31
00:03:36,019 --> 00:03:38,487
Бог говорил со мной.

32
00:03:39,389 --> 00:03:41,323
Эх, это идет с
будучи пророком.

33
00:03:41,325 --> 00:03:42,793
Ой!

34
00:03:42,927 --> 00:03:45,796
Он сказал мне очень ясно

35
00:03:45,996 --> 00:03:49,430
что я должен был прийти
в этот самый дом

36
00:03:49,432 --> 00:03:52,036
и помазать сына Иессея

37
00:03:52,569 --> 00:03:56,107
стать следующим королем.

38
00:03:59,010 --> 00:04:01,377
Но

39
00:04:01,379 --> 00:04:03,414
это ничего из этого.

40
00:04:05,784 --> 00:04:08,719
У этого был потенциал
хотя.

41
00:04:13,259 --> 00:04:17,697
Если только, возможно, ты
есть еще сын?

42
00:04:26,373 --> 00:04:27,505
О, нет.

43
00:04:27,507 --> 00:04:29,042
Шира.

44
00:04:29,376 --> 00:04:30,675
Шира!

45
00:04:32,080 --> 00:04:33,179
Нет!

46
00:04:36,050 --> 00:04:38,751
Шира.

47
00:04:38,753 --> 00:04:42,090
Мне очень жаль.

48
00:04:47,062 --> 00:04:50,030
Хм? Что?

49
00:04:50,032 --> 00:04:51,365
Шира?

50
00:04:51,367 --> 00:04:53,434
Шира, ты жива?!

51
00:04:53,836 --> 00:04:55,669
Ой.

52
00:05:05,181 --> 00:05:06,983
О, хо, хо!

53
00:05:07,250 --> 00:05:09,017
Это научит тебя
возиться с моими овцами.

54
00:05:09,019 --> 00:05:10,554
Ууу!

55
00:05:11,822 --> 00:05:14,158
Я так рада, что с тобой все в порядке.

56
00:05:14,992 --> 00:05:16,458
И кто этот малыш?

57
00:05:18,062 --> 00:05:20,798
Ой. О, она моя овечка, да?

58
00:05:22,233 --> 00:05:23,700
Тали.

59
00:05:23,702 --> 00:05:25,570
Ну, Тали.

60
00:05:26,138 --> 00:05:28,204
Пойдем и познакомим тебя с
остальные и отвезут тебя домой.

61
00:05:32,611 --> 00:05:34,179
Подожди здесь, девочка.

62
00:06:03,378 --> 00:06:05,111
Вот так.

63
00:06:12,854 --> 00:06:14,988
Ого! Ха-ха.

64
00:06:14,990 --> 00:06:17,526
А где остальные?

65
00:06:25,201 --> 00:06:28,369
Привет! Эй, все в порядке,
он ушел, ты в безопасности.

66
00:06:28,371 --> 00:06:29,604
Ты можешь выйти сейчас.

67
00:06:31,842 --> 00:06:33,174
Разве ты не хочешь выйти?

68
00:06:33,176 --> 00:06:34,609
Встречайте новорожденного?

69
00:06:39,150 --> 00:06:41,652
Я знаю, это было страшно,

70
00:06:41,919 --> 00:06:44,420
но разве это не делает
ты чувствуешь себя более живым?

71
00:06:44,422 --> 00:06:45,957
И знаете что?

72
00:06:46,090 --> 00:06:47,823
я не вижу кучу
испуганных овец.

73
00:06:47,825 --> 00:06:49,293
Знаешь, что я вижу?

74
00:06:49,794 --> 00:06:52,998
Могучие кони! Готово
покорить мир!

75
00:06:56,702 --> 00:06:58,670
Мне тоже иногда страшно,

76
00:06:58,770 --> 00:07:01,040
но где-то глубоко
вниз, я знаю...

77
00:07:02,241 --> 00:07:04,543
♪ Есть свет
вдалеке ♪

78
00:07:04,545 --> 00:07:06,946
♪ И если ты послушаешь ♪

79
00:07:07,147 --> 00:07:09,682
♪ Ты это услышишь
называю твое имя ♪

80
00:07:10,884 --> 00:07:13,684
♪ Чтобы следовать, нужна смелость ♪

81
00:07:13,686 --> 00:07:15,889
♪ Но поверь мне и пойдём ♪

82
00:07:16,222 --> 00:07:18,893
♪ И ты увидишь
мир начинает меняться ♪

83
00:07:21,061 --> 00:07:23,264
♪ Так что не теряйте
момент пребывания ♪

84
00:07:23,464 --> 00:07:25,697
♪ Слишком сосредоточен на
проблемы, которые могут ♪

85
00:07:25,699 --> 00:07:27,068
♪ Будь впереди ♪

86
00:07:28,102 --> 00:07:29,804
♪ И когда стемнеет ♪

87
00:07:30,005 --> 00:07:33,975
♪ Никогда не позволяй
твое сердце забывает ♪

88
00:07:35,810 --> 00:07:38,814
♪ Бежать, бежать,
навстречу приключениям ♪

89
00:07:38,847 --> 00:07:42,718
♪ Ко всему, что встречается на твоём пути ♪

90
00:07:42,985 --> 00:07:46,355
♪ Приходите и попробуйте
своего рода свобода ♪

91
00:07:46,557 --> 00:07:50,259
♪ Только в пустыне есть ♪

92
00:07:50,493 --> 00:07:53,896
♪ Неважно, если
люди называют нас сумасшедшими ♪

93
00:07:54,063 --> 00:07:57,667
♪ Что интересного
в безопасной игре ♪

94
00:07:57,669 --> 00:08:00,871
♪ Я хочу бежать, бежать, бежать ♪

95
00:08:02,072 --> 00:08:03,772
♪ Почувствуй дуновение ветра ♪

96
00:08:03,774 --> 00:08:05,809
♪ Солнце в твоих глазах ♪

97
00:08:06,076 --> 00:08:08,377
♪ И вдохнуть
эти милости такие новые ♪

98
00:08:09,615 --> 00:08:11,247
♪ Да ладно, разве ты не видишь ♪

99
00:08:11,249 --> 00:08:13,084
♪ Эти широко открытые небеса ♪

100
00:08:13,384 --> 00:08:16,287
♪ Они звонят и мой
ноги должны двигаться ♪

101
00:08:17,455 --> 00:08:20,693
♪ Меня не для этого звали
в клетке в четырех стенах ♪

102
00:08:20,926 --> 00:08:24,029
♪ Я именно там, где
Я хочу быть ♪

103
00:08:24,063 --> 00:08:26,398
♪ Если бы моё будущее зависело от меня ♪

104
00:08:26,600 --> 00:08:31,670
♪ Я бы только хотел быть свободным, о ♪

105
00:08:31,937 --> 00:08:35,175
♪ Я хочу бежать, бежать
с лошадьми ♪

106
00:08:35,342 --> 00:08:38,845
♪ Сквозь воду
и пламя ♪

107
00:08:39,179 --> 00:08:42,816
♪ Чего бояться, когда
Небеса со мной ♪

108
00:08:42,983 --> 00:08:46,387
♪ Когда неизвестное
называет мое имя ♪

109
00:08:46,887 --> 00:08:50,158
♪ Я хочу подняться на
самая высокая гора ♪

110
00:08:50,191 --> 00:08:53,926
♪ Сталкиваться со всем, что встречается на моём пути ♪

111
00:08:53,928 --> 00:08:57,229
♪ Я хочу бежать, бежать, бежать ♪

112
00:08:57,231 --> 00:08:59,401
Ху! Хорошо.

113
00:08:59,535 --> 00:09:01,134
Хорошо, ребята.

114
00:09:01,136 --> 00:09:02,536
Итак, на счет три...

115
00:09:02,538 --> 00:09:03,638
Мы все собираемся бежать.

116
00:09:04,906 --> 00:09:05,673
Я... я еще не сказал три!

117
00:09:05,675 --> 00:09:07,240
Ребята!

118
00:09:07,242 --> 00:09:09,811
Хорошо, помедленнее! Вот я иду!

119
00:09:13,116 --> 00:09:16,186
♪ Я хочу бежать, бежать
навстречу приключениям ♪

120
00:09:16,654 --> 00:09:20,123
- ♪ Ко всему, что встречается на моём пути ♪
- Дэвид идет!

121
00:09:20,423 --> 00:09:23,994
♪ Я хочу попробовать
какая свобода ♪

122
00:09:24,495 --> 00:09:27,831
- ♪ Только в пустыне есть
♪ - Ох, каждый день!

123
00:09:28,065 --> 00:09:30,799
♪ Неважно, если
люди называют меня сумасшедшей ♪

124
00:09:30,801 --> 00:09:31,468
Ты сумасшедший!

125
00:09:31,869 --> 00:09:33,771
♪ Что интересного
в безопасной игре ♪

126
00:09:34,038 --> 00:09:35,304
Уйди с дороги!

127
00:09:35,306 --> 00:09:38,877
♪ Я хочу бежать, бежать, бежать ♪

128
00:09:40,746 --> 00:09:42,579
О нет.

129
00:09:45,016 --> 00:09:47,452
О, еда!
Пожалуйста, не еда!

130
00:09:53,760 --> 00:09:54,626
Ого! Заходи!

131
00:09:54,628 --> 00:09:56,060
Уф!

132
00:09:56,062 --> 00:09:59,664
Дэйвид!

133
00:10:07,174 --> 00:10:09,341
Коза? Когда у нас появилась коза?

134
00:10:09,343 --> 00:10:10,911
Хм?

135
00:10:11,945 --> 00:10:13,514
Хм.

136
00:10:14,082 --> 00:10:16,949
Эр. Ш-Шалом.

137
00:10:16,951 --> 00:10:18,752
Это-это был не я.

138
00:10:19,954 --> 00:10:21,722
А если и было, то я могу объяснить.

139
00:10:21,724 --> 00:10:23,222
Может быть.

140
00:10:23,224 --> 00:10:25,126
Что происходит?

141
00:10:25,493 --> 00:10:27,695
Помнишь, когда я сказал тебе
У Бога были большие планы на тебя?

142
00:10:29,331 --> 00:10:31,666
Ну, возможно, они были
больше, чем даже я думал.

143
00:10:31,668 --> 00:10:33,503
Дэвид,

144
00:10:33,770 --> 00:10:35,938
сын Джесси.

145
00:10:36,506 --> 00:10:39,941
Вы готовы к
отличное приключение?

146
00:10:39,943 --> 00:10:42,345
О, да!

147
00:10:42,580 --> 00:10:44,646
Как царь Израиля.

148
00:10:44,648 --> 00:10:45,947
Что? Нет.

149
00:10:45,949 --> 00:10:46,948
Нет?

150
00:10:46,950 --> 00:10:49,119
Нет, нет, нет, нет.

151
00:10:49,219 --> 00:10:51,421
Не путай это
для меня, Дэвид.

152
00:10:51,790 --> 00:10:54,758
Если ты король, то я
стать принцессой.

153
00:10:55,827 --> 00:10:57,259
Я не могу быть королем.

154
00:10:57,261 --> 00:10:58,561
У нас уже есть король.

155
00:10:58,563 --> 00:11:00,195
Это верно.

156
00:11:00,197 --> 00:11:02,064
Что делает это изменой.

157
00:11:03,100 --> 00:11:05,904
О, теперь это измена?

158
00:11:06,271 --> 00:11:08,974
И что это было, когда
он рассматривал тебя?

159
00:11:09,107 --> 00:11:12,277
Ух, я солдат
в армии Саула!

160
00:11:12,578 --> 00:11:14,879
Я был ничем иным, как
верен моему отцу,

161
00:11:14,881 --> 00:11:17,214
Царь Саул и Бог!

162
00:11:17,216 --> 00:11:19,216
Это замечательно.

163
00:11:19,218 --> 00:11:21,154
Продолжайте делать это.

164
00:11:21,889 --> 00:11:23,289
Ты не можешь взять младшего

165
00:11:23,456 --> 00:11:25,923
и возвысить его
выше всех нас!

166
00:11:25,925 --> 00:11:27,561
Ты хочешь, чтобы я занял его место?

167
00:11:27,728 --> 00:11:29,462
и снова пасти стадо?

168
00:11:29,663 --> 00:11:32,063
Нет, Озем возьмет
над пастырством.

169
00:11:32,065 --> 00:11:33,666
Подожди, что?

170
00:11:33,668 --> 00:11:35,903
Нет. Натанел может это сделать.

171
00:11:36,571 --> 00:11:37,570
Я этого не делаю.

172
00:11:37,572 --> 00:11:39,039
Близнецы могут это сделать.

173
00:11:39,173 --> 00:11:40,338
- Не втягивайте нас в это.
- Ага.

174
00:11:40,340 --> 00:11:41,741
- Мальчики.
- Что бы ни.

175
00:11:41,743 --> 00:11:44,112
Не смотри на меня.

176
00:11:44,245 --> 00:11:46,582
- Путь.
- Ладно, Дэвид.

177
00:11:46,615 --> 00:11:48,983
Мальчики.

178
00:11:50,920 --> 00:11:52,185
Извини.

179
00:11:52,187 --> 00:11:54,557
Мне это нравится. Сделайте это снова.

180
00:11:55,291 --> 00:11:58,160
Я пришел сюда не просто так.

181
00:11:58,494 --> 00:12:02,098
Самые сердца
на карту поставлены люди.

182
00:12:02,298 --> 00:12:04,934
Там тьма
над землей.

183
00:12:05,502 --> 00:12:07,136
Филистимляне?

184
00:12:07,436 --> 00:12:09,772
Филистимляне
угроза, конечно.

185
00:12:12,142 --> 00:12:14,844
Они господствуют над нами
с силой и гордостью.

186
00:12:16,714 --> 00:12:19,950
Но есть серьёзнее
опасность, с которой мы сталкиваемся.

187
00:12:20,819 --> 00:12:22,353
Амаликитяне?

188
00:12:22,588 --> 00:12:24,521
Амаликитяне – это
ничего, кроме мусорщиков.

189
00:12:24,523 --> 00:12:27,490
И они всегда смотрят,

190
00:12:27,492 --> 00:12:31,396
всегда ждет в тени.

191
00:12:32,531 --> 00:12:34,799
Так же, как они охотились на
слабые и уязвимые

192
00:12:34,801 --> 00:12:36,934
когда мы бежали от фараона,

193
00:12:36,936 --> 00:12:40,640
они ждут, когда нас разделят,

194
00:12:41,741 --> 00:12:44,042
чтобы овцы разбежались

195
00:12:44,944 --> 00:12:47,713
и они нанесут удар еще раз.

196
00:12:51,317 --> 00:12:55,787
Но наша истинная битва не
против плоти и крови,

197
00:12:55,789 --> 00:12:57,991
но в наших сердцах.

198
00:12:58,291 --> 00:13:00,994
Наши враги сделали
нам отвернуться от Бога?

199
00:13:00,996 --> 00:13:04,398
Нет. Мы требовали короля.

200
00:13:04,900 --> 00:13:08,235
Итак, Бог дал нам царя Саула

201
00:13:08,703 --> 00:13:11,839
чья любовь к короне
поглотил его.

202
00:13:11,841 --> 00:13:14,340
И теперь мы видим цену

203
00:13:14,342 --> 00:13:17,279
веры в человека.

204
00:13:18,346 --> 00:13:21,080
Филистимляне, Амаликитяне,

205
00:13:21,082 --> 00:13:22,618
Саул.

206
00:13:23,418 --> 00:13:26,222
Мы в тяжелом положении
со всех сторон.

207
00:13:26,857 --> 00:13:29,325
Но, наконец,

208
00:13:29,760 --> 00:13:32,428
Бог избрал другого.

209
00:13:32,963 --> 00:13:36,633
Кто-то, сердце которого принадлежит Ему.

210
00:13:37,367 --> 00:13:39,269
Но я не хочу быть королем.

211
00:13:39,637 --> 00:13:43,271
Это удивительно
хорошие критерии для короля.

212
00:13:43,273 --> 00:13:45,073
Я всего лишь пастух.

213
00:13:45,075 --> 00:13:47,877
Люди заблудились, Дэвид.

214
00:13:47,879 --> 00:13:50,583
Заблудился в бурю.

215
00:13:50,749 --> 00:13:53,416
Пастух

216
00:13:53,418 --> 00:13:56,454
именно тот, кто им нужен.

217
00:13:56,689 --> 00:13:59,488
Но Бог — мой пастырь.
Он тот, кто нам нужен.

218
00:13:59,490 --> 00:14:01,660
Каждое оправдание, которое вы даете

219
00:14:01,760 --> 00:14:04,996
это еще одна причина
это должно быть ты.

220
00:14:04,998 --> 00:14:07,433
Но... Да?

221
00:14:18,646 --> 00:14:22,182
Встань передо мной, сын Иессея.

222
00:14:42,337 --> 00:14:47,677
♪ Ба-руч хаба ♪

223
00:14:48,143 --> 00:14:53,415
♪ Б'шем Адонай ♪

224
00:14:55,085 --> 00:14:59,286
♪ Бэй-рач-ну-чем ♪

225
00:14:59,288 --> 00:15:04,562
♪ Ми-байт Адонай ♪

226
00:15:06,931 --> 00:15:11,368
♪ Ходу Ладонай ♪

227
00:15:12,737 --> 00:15:17,374
♪ Ки-тов ♪

228
00:15:19,411 --> 00:15:23,616
♪ Ки Л'олам ♪

229
00:15:25,084 --> 00:15:29,254
♪ Часдо ♪

230
00:15:46,339 --> 00:15:48,576
Итак, что происходит сейчас?

231
00:15:48,810 --> 00:15:50,976
У Саула и Давида
драться насмерть?

232
00:15:50,978 --> 00:15:53,146
Нет. Нет.

233
00:15:53,413 --> 00:15:56,116
Это подарок, который
должно оставаться в тайне.

234
00:15:58,987 --> 00:16:00,656
Мы слышали
о даре Давида.

235
00:16:00,889 --> 00:16:03,090
Он должен прийти раньше
Царь Саул сразу.

236
00:16:03,092 --> 00:16:04,459
Они не могли знать.

237
00:16:04,660 --> 00:16:07,194
Что у тебя
напал на наш дом?

238
00:16:07,196 --> 00:16:09,197
Они не могут знать, что я здесь.

239
00:16:09,733 --> 00:16:12,265
Если Саул узнает об этом,
никто из вас не будет в безопасности.

240
00:16:12,267 --> 00:16:13,233
Зеруя, нет!

241
00:16:13,235 --> 00:16:15,103
Кто туда ходит?

242
00:16:15,105 --> 00:16:18,140
Это я, принцесса Зеруя.

243
00:16:18,908 --> 00:16:20,910
Хм, Дэвид здесь?

244
00:16:21,912 --> 00:16:24,347
Убирайся отсюда.
Мы отвлечем его.

245
00:16:25,750 --> 00:16:27,082
Ш-Шалом.

246
00:16:27,084 --> 00:16:29,317
Царь Саул очень обеспокоен.

247
00:16:29,319 --> 00:16:31,053
Дэвид должен немедленно пойти со мной.

248
00:16:31,055 --> 00:16:33,724
Я-я-смотри, это Дэвид.

249
00:16:33,758 --> 00:16:35,292
Здесь.

250
00:16:35,894 --> 00:16:37,529
Я здесь.

251
00:16:38,163 --> 00:16:40,362
О, дорогой мальчик.

252
00:16:40,364 --> 00:16:42,165
Он собирается съесть тебя живьем.

253
00:17:02,222 --> 00:17:03,588
Добро пожаловать в Гиву.

254
00:17:03,590 --> 00:17:04,623
Эй, ты.

255
00:17:04,625 --> 00:17:05,926
Клубника!

256
00:17:06,392 --> 00:17:08,560
Получите свой свежий выбор
клубника здесь!

257
00:17:08,562 --> 00:17:10,327
Приобретайте свежие фрукты здесь!

258
00:17:16,237 --> 00:17:17,271
Вот так.

259
00:17:17,371 --> 00:17:18,673
- На счет три.
- Ну давай же.

260
00:17:19,207 --> 00:17:21,007
Получите больше напряжения
в эту очередь, мальчики!

261
00:17:21,009 --> 00:17:22,208
Все в порядке.

262
00:17:22,210 --> 00:17:23,441
Наконец-то ты здесь!

263
00:17:32,555 --> 00:17:32,922
Где
ты хочешь это?

264
00:17:33,421 --> 00:17:34,924
Просто
вот так. Хорошо, хорошо.

265
00:17:42,065 --> 00:17:43,800
Уу-у-у-у!

266
00:17:46,770 --> 00:17:48,839
Это тот из
Вифлеем, Ваша Светлость.

267
00:17:49,806 --> 00:17:51,974
Где твой инструмент?

268
00:17:51,976 --> 00:17:54,442
Э, инструмент?

269
00:17:54,444 --> 00:17:56,245
Вы не можете точно
играй для моего мужа

270
00:17:56,247 --> 00:17:57,980
без инструмента.

271
00:17:57,982 --> 00:17:59,316
Играть?

272
00:17:59,482 --> 00:18:01,517
И ты не можешь пойти
перед ним вот так.

273
00:18:01,519 --> 00:18:02,853
Что у тебя в волосах?

274
00:18:02,855 --> 00:18:04,422
Масло?

275
00:18:07,960 --> 00:18:09,292
Эм-м-м. Ого.

276
00:18:11,029 --> 00:18:12,564
Ууу!

277
00:18:15,033 --> 00:18:16,067
Извини.

278
00:18:16,069 --> 00:18:18,270
О, совсем нет.

279
00:18:18,638 --> 00:18:21,305
В самом деле, вот, почему бы и нет
ты стоишь передо мной?

280
00:18:21,307 --> 00:18:22,776
Ох, ладно.

281
00:18:25,078 --> 00:18:26,611
Подожди секунду.

282
00:18:26,613 --> 00:18:27,345
Как ты думаешь, где
ты идешь?

283
00:18:27,347 --> 00:18:28,815
принц Джонатан,

284
00:18:29,116 --> 00:18:31,617
нам действительно нужно увидеть тебя
отец очень срочно.

285
00:18:31,619 --> 00:18:33,621
Сейчас действительно не лучшее время.

286
00:18:33,921 --> 00:18:36,487
Дела государственные
нельзя отложить

287
00:18:36,489 --> 00:18:37,892
пока ты усмиряешь отца твоего.

288
00:18:38,158 --> 00:18:40,325
Вы думаете
мне это помогает?!

289
00:18:42,864 --> 00:18:45,464
Мы поставим дела
штата сейчас приостановлено.

290
00:18:45,466 --> 00:18:46,933
Очевидно, сейчас не лучшее время.

291
00:18:46,935 --> 00:18:48,603
Что происходит?

292
00:18:48,904 --> 00:18:51,738
Саул призывал каждого
музыкант в королевстве.

293
00:18:51,740 --> 00:18:53,074
Музыка успокаивала его.

294
00:18:53,408 --> 00:18:55,609
Выходи, и
не возвращайся!

295
00:18:56,444 --> 00:18:59,081
Да, Ваше Высочество.

296
00:18:59,215 --> 00:19:01,348
Ах, почему бы тебе не занять мое место?

297
00:19:01,350 --> 00:19:02,917
О, пожалуйста. Передо мной.

298
00:19:02,919 --> 00:19:04,620
Нет, я настаиваю. Займи мое место.

299
00:19:04,987 --> 00:19:06,789
- Не позволяй мне мешать тебе.
- На передовую.

300
00:19:09,458 --> 00:19:11,028
Ах.

301
00:19:13,597 --> 00:19:15,429
Эй, малыш.

302
00:19:15,431 --> 00:19:16,264
Что ты здесь делаешь?

303
00:19:16,266 --> 00:19:17,065
Следующий!

304
00:19:21,172 --> 00:19:23,541
Думаю, твоя очередь.

305
00:19:51,304 --> 00:19:54,674
Тссс...

306
00:20:00,448 --> 00:20:03,415
Они думают, что ребенок может мне помочь?

307
00:20:07,288 --> 00:20:09,123
Ты собираешься петь или что?

308
00:20:09,256 --> 00:20:11,994
Ну, я... у меня нет моего...

309
00:20:13,061 --> 00:20:14,527
Если бы я мог просто...

310
00:20:14,529 --> 00:20:15,996
Выходи!

311
00:20:23,473 --> 00:20:25,106
Следующий.

312
00:20:25,108 --> 00:20:26,576
Нет, подожди!

313
00:20:28,277 --> 00:20:30,580
Могу я одолжить это? Спасибо.

314
00:20:31,848 --> 00:20:33,647
Ты
вернуться туда?

315
00:20:33,649 --> 00:20:35,184
Я точно знаю?

316
00:20:44,361 --> 00:20:46,196
Хм? Почему ты вернулся сюда?

317
00:20:47,599 --> 00:20:49,834
Потому что теперь у меня есть это.

318
00:20:50,802 --> 00:20:53,470
Просто оставь меня в покое.

319
00:20:53,805 --> 00:20:55,206
Я попробую.

320
00:20:59,744 --> 00:21:02,715
♪ Когда я чувствую себя потерянным ♪

321
00:21:05,184 --> 00:21:07,753
♪ И так боюсь ♪

322
00:21:10,122 --> 00:21:14,995
♪ И тени есть
спрятал солнце ♪

323
00:21:18,465 --> 00:21:21,601
♪ Когда у меня тяжело на сердце ♪

324
00:21:23,703 --> 00:21:26,708
♪ И трудно молиться ♪

325
00:21:28,242 --> 00:21:32,981
♪ Я помню, что мой
мама говорила ♪

326
00:21:35,349 --> 00:21:38,152
♪ Шалом ♪

327
00:21:40,656 --> 00:21:43,926
♪ Шалом ♪

328
00:21:45,394 --> 00:21:48,028
♪Мир вам ♪

329
00:21:48,030 --> 00:21:52,002
♪ Куда бы ты ни пошел ♪

330
00:21:53,136 --> 00:21:56,773
♪ Шалом ♪

331
00:21:57,173 --> 00:22:01,011
♪ Шалом ♪

332
00:22:02,445 --> 00:22:04,680
♪ Пусть эта мелодия ♪

333
00:22:04,682 --> 00:22:10,287
♪ Начинаю нести тебя домой ♪

334
00:22:23,001 --> 00:22:26,004
♪ В отчаянии ♪

335
00:22:26,171 --> 00:22:29,174
♪ Когда теряешь зрение ♪

336
00:22:30,343 --> 00:22:34,714
♪ Ты закричал
со всем внутри ♪

337
00:22:35,616 --> 00:22:38,284
♪ Еще есть пастух ♪

338
00:22:38,651 --> 00:22:42,055
♪ Даже когда ты прячешься ♪

339
00:22:42,524 --> 00:22:47,961
♪ Кто заберет тебя и
держать тебя, пока не найдешь ♪

340
00:22:48,662 --> 00:22:53,934
♪ Шалом Шалом ♪

341
00:22:55,270 --> 00:23:00,108
♪ Мир вам
куда бы ты ни пошел ♪

342
00:23:01,409 --> 00:23:06,881
♪ Шалом Шалом ♪

343
00:23:07,917 --> 00:23:12,888
♪ Пусть начнется эта мелодия
чтобы вернуть тебя домой ♪

344
00:23:14,023 --> 00:23:18,360
♪ Пусть эта мелодия принесет вам радость ♪

345
00:23:18,727 --> 00:23:20,964
♪ Шалом ♪

346
00:23:29,072 --> 00:23:30,907
Хе-хе-ему это не понравилось.

347
00:23:44,288 --> 00:23:45,556
Как тебя зовут?

348
00:23:45,558 --> 00:23:47,326
Дэйвид.

349
00:23:47,660 --> 00:23:51,163
Ну, Дэвид, я не помню

350
00:23:51,263 --> 00:23:53,598
в последний раз я
чувствовал себя так...

351
00:23:53,600 --> 00:23:56,001
Бесплатно.

352
00:23:58,137 --> 00:24:01,739
Знаешь, я никогда
попросил об этом.

353
00:24:01,741 --> 00:24:02,873
Я не хотел быть королем.

354
00:24:02,875 --> 00:24:04,310
И я нет.

355
00:24:04,844 --> 00:24:07,411
Я имею в виду, я могу себе представить.

356
00:24:07,413 --> 00:24:09,849
Ты можешь, Дэвид?

357
00:24:10,251 --> 00:24:13,254
Одну минуту ты ухаживаешь
ослы твоего отца,

358
00:24:13,655 --> 00:24:17,424
следующий Самуил помазывает
ты будешь царем Израиля.

359
00:24:21,228 --> 00:24:24,931
И потом, после всех этих лет,

360
00:24:24,933 --> 00:24:27,269
после всего, что я сделал для Израиля

361
00:24:29,538 --> 00:24:34,109
он пытается отобрать это у меня,

362
00:24:34,342 --> 00:24:36,144
говорит, что собирается
отдай другому.

363
00:24:37,748 --> 00:24:40,783
Если я получу руки
об этом пророке.

364
00:24:41,350 --> 00:24:45,855
Если я узнаю, кто этот Сэмюэл
решил заменить меня...

365
00:24:49,627 --> 00:24:53,130
Но потом появился ты.

366
00:24:55,332 --> 00:24:59,034
Отец, Филистимляне.
Филистимляне собираются для войны.

367
00:25:00,705 --> 00:25:03,674
Сегодня плохой день для
им затеять драку.

368
00:25:03,676 --> 00:25:05,944
Готовь мою лошадь.

369
00:25:06,344 --> 00:25:08,911
Дэвид, ты сделал свое
король, отличный сервис.

370
00:25:08,913 --> 00:25:10,481
Вернитесь на свои поля.

371
00:25:11,282 --> 00:25:13,718
И пока ты там, напиши
победная песня для моего возвращения.

372
00:25:29,670 --> 00:25:31,104
Это не то, что
Я подписался на.

373
00:25:31,539 --> 00:25:33,404
Так что это не
закончится хорошо.

374
00:25:33,406 --> 00:25:34,841
Давайте, мужчины.

375
00:25:35,342 --> 00:25:39,211
Поднимите настроение, вы могущественны
солдаты израильской армии.

376
00:25:39,213 --> 00:25:41,282
Если под могучим ты имеешь в виду страх

377
00:25:41,717 --> 00:25:44,919
и под солдатами ты имеешь в виду
фермеры, тогда конечно, это мы.

378
00:25:45,119 --> 00:25:47,119
Вы недооцениваете
кто на нашей стороне.

379
00:25:47,121 --> 00:25:49,056
Ты видишь это, Джонатан?

380
00:25:49,357 --> 00:25:51,156
Мы даже не сталкивались
филистимляне еще.

381
00:25:51,158 --> 00:25:54,094
Я сделал это с собой, с этим.

382
00:25:54,096 --> 00:25:55,797
Это даже не настоящее оружие.

383
00:25:55,997 --> 00:25:58,200
- Ой.
- Мне очень жаль. Ты в порядке?

384
00:25:58,534 --> 00:26:01,303
- Да, мы мертвы.
- Имейте немного веры, мужчины.

385
00:26:01,604 --> 00:26:06,273
О, у меня есть немного
поверьте, очень мало.

386
00:26:42,716 --> 00:26:45,918
Саул, Саул, Саул.

387
00:26:46,318 --> 00:26:49,255
Я думал, у нас есть соглашение.

388
00:26:49,355 --> 00:26:51,321
Я разрешаю тебе и
ваши маленькие племена

389
00:26:51,323 --> 00:26:53,123
жить на этой земле и ты

390
00:26:53,125 --> 00:26:54,959
Я знаю наш договор, Аниш.

391
00:26:54,961 --> 00:26:56,396
Мы платим ваши налоги,

392
00:26:56,764 --> 00:26:58,566
мы затачиваем наши инструменты
вашими кузнецами.

393
00:26:58,965 --> 00:27:01,667
Ну, я должен сказать,
много твоих инструментов

394
00:27:01,669 --> 00:27:03,604
выглядят очень остро.

395
00:27:04,070 --> 00:27:06,139
Это не было частью
нашей договоренности.

396
00:27:06,440 --> 00:27:09,344
Ну, возможно, пришло время
прийти к новым условиям.

397
00:27:09,511 --> 00:27:13,045
Ох, это
боевые слова Саула.

398
00:27:13,047 --> 00:27:14,815
Ваша армия явно

399
00:27:14,817 --> 00:27:16,217
нет совпадения с моим.

400
00:27:16,350 --> 00:27:17,416
Я бы предпочел
не убивать всех этих

401
00:27:17,418 --> 00:27:20,355
потенциальных работников для моих полей,

402
00:27:20,456 --> 00:27:22,525
так почему бы нам не
сделать это проще?

403
00:27:23,292 --> 00:27:27,429
Твой лучший воин против моего?

404
00:27:27,831 --> 00:27:31,231
Отец, ты больше, чем
под стать любому обывателю.

405
00:27:31,233 --> 00:27:34,770
Кроме того, Бог борется за нас.

406
00:27:34,772 --> 00:27:37,474
Пусть будет так.

407
00:27:37,575 --> 00:27:39,575
Выбери своего мужчину
сражаться, Анхиш.

408
00:27:39,577 --> 00:27:41,144
Хороший.

409
00:27:41,444 --> 00:27:44,045
Очень хороший. Очень, очень,
очень хорошо.

410
00:27:44,047 --> 00:27:45,582
Иметь дело.

411
00:27:45,584 --> 00:27:47,917
Выведите Голиафа.

412
00:28:10,676 --> 00:28:12,945
Он огромен.

413
00:28:13,212 --> 00:28:16,683
О, это не он.
Это его оруженосец.

414
00:29:12,242 --> 00:29:14,478
- Он огромный.
- Как гора.

415
00:29:14,646 --> 00:29:16,378
Он самый большой
вещь, которую я когда-либо видел,

416
00:29:16,380 --> 00:29:18,048
и однажды я видел кита.

417
00:29:21,185 --> 00:29:23,488
Мне нравятся лошади.

418
00:29:25,156 --> 00:29:28,994
Больше ничего не будет
наполни меня.

419
00:29:42,943 --> 00:29:47,411
В этот день Голиаф бросает вызов
ряды Израиля.

420
00:29:47,413 --> 00:29:49,783
Выбери человека, который сразится со мной.

421
00:29:50,985 --> 00:29:55,657
Если он победит, филистимляне
будут вашими подданными.

422
00:29:56,256 --> 00:30:01,128
Если я его побью,
ты будешь служить нам.

423
00:30:03,865 --> 00:30:06,167
Призовите моих советников.

424
00:30:11,272 --> 00:30:14,575
Не волнуйтесь, не торопитесь.

425
00:30:14,577 --> 00:30:17,513
Голиаф - ничто, если нет

426
00:30:17,681 --> 00:30:19,248
пациент.

427
00:30:38,301 --> 00:30:41,003
Шимеа получит ефу зерна.

428
00:30:41,005 --> 00:30:42,170
Что такое Эфа?

429
00:30:42,172 --> 00:30:44,240
Озем, овца.

430
00:30:53,919 --> 00:30:56,054
Има, Има, посмотри.

431
00:30:56,056 --> 00:30:57,824
Да, дорогой. Это красиво.

432
00:30:58,658 --> 00:31:00,560
Хм, опять стресс?

433
00:31:00,927 --> 00:31:03,228
Мне разрешено.

434
00:31:03,495 --> 00:31:05,765
Елиав и Авинадав имеют
был призван на войну,

435
00:31:06,032 --> 00:31:07,699
я до сих пор не знаю
что происходит с...

436
00:31:08,602 --> 00:31:09,267
Дэвид.

437
00:31:09,269 --> 00:31:10,805
Дэйвид!

438
00:31:11,337 --> 00:31:14,174
О да. Оу.

439
00:31:15,609 --> 00:31:18,311
О, я скучал по вам, ребята.

440
00:31:18,546 --> 00:31:21,280
Ты уже король?
У тебя есть корона?

441
00:31:21,282 --> 00:31:23,016
Могу ли я носить это?

442
00:31:23,018 --> 00:31:25,350
Нет.

443
00:31:25,352 --> 00:31:26,755
Дэвид.

444
00:31:26,988 --> 00:31:28,822
Это облегчение видеть
ты в одном куске.

445
00:31:28,824 --> 00:31:29,758
С тобой все в порядке?

446
00:31:29,891 --> 00:31:31,925
Он узнал?
о помазании?

447
00:31:31,927 --> 00:31:33,526
Ты поел?

448
00:31:33,528 --> 00:31:35,096
Семья в опасности?

449
00:31:35,098 --> 00:31:36,429
Они коснулись твоих волос.

450
00:31:36,431 --> 00:31:38,165
Что случилось с Саулом?

451
00:31:38,167 --> 00:31:40,000
Ничего не произошло.

452
00:31:40,002 --> 00:31:42,304
Что здесь происходит?

453
00:31:42,705 --> 00:31:45,808
Ну, город был
просил припасы для войны.

454
00:31:47,243 --> 00:31:48,476
Где припасы?

455
00:31:48,478 --> 00:31:50,344
Я проголодался.

456
00:31:50,346 --> 00:31:53,282
Из дома на осла?

457
00:31:55,652 --> 00:31:58,822
Ха-ха-ха. Где
ты думаешь, что пойдешь?

458
00:31:59,057 --> 00:32:00,355
Ты не сказал мне
что еще произошло.

459
00:32:00,357 --> 00:32:02,393
Ничего, все в порядке.

460
00:32:02,660 --> 00:32:04,495
я просто хочу возглавить
обратно в поля.

461
00:32:04,763 --> 00:32:06,629
Саул был обеспокоен
и я играл за него,

462
00:32:06,631 --> 00:32:08,097
вот и все.

463
00:32:17,910 --> 00:32:20,644
Я просто... Весь
когда я был в Гиве,

464
00:32:20,646 --> 00:32:22,380
ничего не имело смысла.

465
00:32:23,448 --> 00:32:24,850
Я хочу лгать?

466
00:32:26,520 --> 00:32:29,956
Я хотел помочь
Саул, или ненавидь его,

467
00:32:30,090 --> 00:32:31,990
или подчиняться ему, или сражаться с ним?

468
00:32:34,194 --> 00:32:36,563
Я просто не знаю!

469
00:32:38,733 --> 00:32:40,601
Там все просто.

470
00:32:41,368 --> 00:32:43,905
Все имеет смысл.

471
00:32:44,371 --> 00:32:47,809
Но с помазанием
с королем

472
00:32:48,843 --> 00:32:52,245
я просто не
понять, что делает Бог.

473
00:32:52,247 --> 00:32:54,315
Я тоже.

474
00:32:55,316 --> 00:32:57,117
И именно поэтому я это делаю.

475
00:32:57,119 --> 00:32:59,052
Опять стресс?

476
00:32:59,054 --> 00:33:00,821
Дело не в этом.

477
00:33:00,823 --> 00:33:04,527
Посмотрите здесь. Красиво, не правда ли?

478
00:33:05,460 --> 00:33:08,363
Хм, это не лучшее твое время.

479
00:33:08,531 --> 00:33:11,265
Каждый
у темы есть цель.

480
00:33:11,267 --> 00:33:12,936
У них у всех есть место.

481
00:33:13,303 --> 00:33:15,672
Это выглядит неряшливо, но когда
ты видишь готовую картинку

482
00:33:15,906 --> 00:33:18,976
с другой стороны,
все они имеют смысл.

483
00:33:20,077 --> 00:33:21,944
Ты такой же, как один
из этих тем.

484
00:33:22,513 --> 00:33:24,112
Я вообще там?

485
00:33:24,114 --> 00:33:28,551
Да, ты здесь
и есть Тали.

486
00:33:28,553 --> 00:33:30,989
Да, Озем, даже ты.

487
00:33:31,089 --> 00:33:33,289
Э-э, Има.

488
00:33:33,291 --> 00:33:34,489
Я тебя люблю.

489
00:33:34,491 --> 00:33:36,260
Има!

490
00:33:39,030 --> 00:33:41,032
Эй, дай мне посмотреть.

491
00:33:41,167 --> 00:33:43,468
Нет, это еще не закончено.

492
00:33:44,203 --> 00:33:45,536
Сыграй мне что-нибудь.

493
00:33:45,538 --> 00:33:47,039
Но...

494
00:33:47,106 --> 00:33:48,875
Давай, что-то новое.

495
00:33:51,677 --> 00:33:54,079
♪ Я не знаю, во что играть ♪

496
00:33:54,081 --> 00:33:56,517
♪ Всё в порядке ♪

497
00:33:56,583 --> 00:34:00,319
♪ Это просто случайная фраза ♪

498
00:34:00,821 --> 00:34:03,322
♪ Но в любом случае это звучит хорошо ♪

499
00:34:03,857 --> 00:34:06,628
♪ Песня не приходит
полностью написано ♪

500
00:34:06,661 --> 00:34:09,329
♪ Ни один горшок не формируется полностью ♪

501
00:34:09,396 --> 00:34:11,163
Ты называешь меня горшком?

502
00:34:11,165 --> 00:34:13,532
Типа...

503
00:34:15,803 --> 00:34:18,405
♪ Но ты намного больше ♪

504
00:34:19,642 --> 00:34:23,612
♪ Овцы они не
знаю, куда они идут ♪

505
00:34:24,146 --> 00:34:28,784
♪ но они следуют за
пастырь, куда он ведет ♪

506
00:34:29,251 --> 00:34:33,089
♪ Цветка нет
знаю, как оно растет ♪

507
00:34:34,224 --> 00:34:38,094
♪ Но дождь все равно идет
и дает ему то, что ему нужно ♪

508
00:34:38,995 --> 00:34:43,399
♪ Есть причина
цвета в твоей истории ♪

509
00:34:43,834 --> 00:34:48,306
♪ Но есть картинка
ты еще не можешь этого увидеть ♪

510
00:34:48,839 --> 00:34:53,110
♪ У каждой темы есть цель
и скоро ты увидишь ♪

511
00:34:54,545 --> 00:34:59,316
♪ Твоя роль в этом гобелене ♪

512
00:35:01,053 --> 00:35:02,786
Эй, эй!

513
00:35:02,788 --> 00:35:06,058
♪ И когда тебе хочется
ничего не связывает ♪

514
00:35:07,159 --> 00:35:11,430
♪ И ты ищешь
ответ, который ты не можешь найти ♪

515
00:35:11,864 --> 00:35:15,902
♪ Просто помните, что каждый
нить пересекается ♪

516
00:35:16,869 --> 00:35:21,473
♪ Чтобы раскрыть то, что создал создатель
разработал ♪

517
00:35:21,809 --> 00:35:26,513
♪ Любой шедевр будет
подожди немного ♪

518
00:35:27,014 --> 00:35:30,084
♪ Есть причина
цвета в твоей истории ♪

519
00:35:30,150 --> 00:35:31,518
♪ Если есть причина ♪

520
00:35:32,052 --> 00:35:33,785
♪ Я не могу его найти ♪
♪ Но есть картинка ♪

521
00:35:33,787 --> 00:35:36,091
♪ Вы пока не можете этого видеть ♪
♪ Конечно, я верю ♪

522
00:35:36,458 --> 00:35:39,426
♪ Что каждая тема
есть цель ♪

523
00:35:39,828 --> 00:35:42,898
♪ Но я не вижу ♪
♪ Скоро увидишь ♪

524
00:35:42,931 --> 00:35:48,037
♪ Твоя роль в этом гобелене ♪

525
00:35:48,704 --> 00:35:50,840
♪ Так подними глаза
над холмами ♪

526
00:35:50,873 --> 00:35:53,441
♪ Всё выше и выше ♪

527
00:35:53,776 --> 00:35:55,945
♪ Если бы вы видели
с точки зрения небес ♪

528
00:35:56,112 --> 00:35:58,714
♪ Все планы
нарисовано для тебя ♪

529
00:35:58,848 --> 00:36:00,951
♪ Нравится то, как мы
работай на ткацком станке ♪

530
00:36:01,218 --> 00:36:03,687
♪ Он вяжет тебя из
внутри утробы ♪

531
00:36:03,987 --> 00:36:08,659
♪ Каждая струна
использован в Его замысле ♪

532
00:36:08,825 --> 00:36:11,128
♪ Я поднимаю глаза
над холмами ♪

533
00:36:11,628 --> 00:36:13,698
♪ Хотя это не так
ясно, я знаю, что сделаю ♪

534
00:36:13,898 --> 00:36:16,100
♪ Лови вид
что видят небеса ♪

535
00:36:16,267 --> 00:36:18,634
♪ И прыгнуть в
Его планы на меня ♪

536
00:36:18,636 --> 00:36:19,938
♪ Я узнаю, где ♪

537
00:36:20,304 --> 00:36:21,470
♪ Эта история гласит
♪ ♪ Теперь ты видишь ♪

538
00:36:21,472 --> 00:36:22,573
♪ Меня ещё нет ♪

539
00:36:22,874 --> 00:36:23,773
♪ Но теперь я знаю
♪ ♪ Просто поверь ♪

540
00:36:23,775 --> 00:36:25,009
♪ Тот, кто принес ♪

541
00:36:25,277 --> 00:36:26,243
♪ этот мир
жизнь ♪ ♪ Адонай ♪

542
00:36:26,245 --> 00:36:27,478
♪ Видел всё это ♪

543
00:36:27,913 --> 00:36:28,912
♪ прежде чем пришло время
♪ ♪ Прекрасное время ♪

544
00:36:28,914 --> 00:36:31,183
♪ Так готов ты или нет,
будь что будет ♪

545
00:36:31,717 --> 00:36:33,686
♪ Я встречусь с чем угодно
может прийти ко мне ♪

546
00:36:34,086 --> 00:36:38,792
♪ Потому что всё
использован в Его замысле ♪

547
00:36:41,227 --> 00:36:45,899
♪ Есть причина
цвета в моей истории ♪

548
00:36:46,933 --> 00:36:51,237
♪ Эль Шаддай будет твоим
направляй, когда не видишь ♪

549
00:36:51,772 --> 00:36:56,544
♪ В каждой теме есть
цель, и я верю ♪

550
00:36:57,178 --> 00:36:59,411
♪ Я часть этого ♪ ♪
Ты причастен к этому ♪

551
00:36:59,413 --> 00:37:04,086
♪ Гобелен ♪

552
00:37:04,886 --> 00:37:08,455
♪ Мы часть этого ♪

553
00:37:08,457 --> 00:37:14,830
♪ Гобелен ♪

554
00:37:22,972 --> 00:37:24,638
Для чего вы двое поете?

555
00:37:24,640 --> 00:37:26,776
Надо нести.

556
00:37:27,176 --> 00:37:29,613
Кто-то должен взять
наши поставки в армию.

557
00:37:30,414 --> 00:37:33,949
Они не приедут с
Натанел, может быть, Озем?

558
00:37:36,620 --> 00:37:39,690
Я знаю, кто сможет это принять, верно?

559
00:37:50,802 --> 00:37:54,239
Вот, присмотри за Тали
для меня, не так ли?

560
00:37:57,476 --> 00:37:59,511
Верно.

561
00:37:59,513 --> 00:38:02,014
Подожди, куда делся Дэвид?

562
00:38:12,192 --> 00:38:14,425
Свежий
поставки сюда.

563
00:38:18,732 --> 00:38:20,568
Эй, малыш, сюда!

564
00:38:20,902 --> 00:38:23,068
Я смеюсь
пока ты съеживаешься.

565
00:38:23,070 --> 00:38:25,039
Куда ты идешь?

566
00:38:27,643 --> 00:38:29,241
Прошу прощения.

567
00:38:29,243 --> 00:38:30,711
Дэйвид!

568
00:38:31,513 --> 00:38:33,146
Что ты здесь делаешь?

569
00:38:33,148 --> 00:38:35,382
Я принес сыр и хлеб.

570
00:38:35,384 --> 00:38:37,619
Ох и фиг.

571
00:38:38,020 --> 00:38:40,521
я побеждаю тебя
не поднимая пальца.

572
00:38:42,224 --> 00:38:43,759
Кто все это кричит?

573
00:38:44,059 --> 00:38:45,995
Вы ставите
вся семья в опасности

574
00:38:46,162 --> 00:38:48,698
будучи здесь, чтобы
что? Посмотреть бой?

575
00:38:48,965 --> 00:38:51,901
О, успокойся, Элиав,
кто не хотел бы видеть

576
00:38:52,068 --> 00:38:54,735
славный израильтянин
армия в действии?

577
00:38:56,105 --> 00:38:57,674
Ты
армия трусов.

578
00:38:58,342 --> 00:39:00,644
- Он не ошибается.
- Справедливо, справедливо.

579
00:39:00,778 --> 00:39:03,681
Даже твой
Бог может спасти тебя

580
00:39:03,781 --> 00:39:05,649
от мощи
филистимляне.

581
00:39:06,016 --> 00:39:08,252
Ах, да? Иди сюда
и мы посмотрим на это.

582
00:39:08,385 --> 00:39:10,253
Ш-ш-шш, Голиаф
может услышать тебя.

583
00:39:10,255 --> 00:39:11,790
Кто такой Голиаф?

584
00:39:12,190 --> 00:39:15,559
Представьте себе самый большой
воин, которого вы когда-либо видели.

585
00:39:15,561 --> 00:39:16,960
Хорошо?

586
00:39:16,962 --> 00:39:19,095
А теперь представьте, что кто-то его съел.

587
00:39:19,097 --> 00:39:21,333
Неважно, насколько он велик.

588
00:39:21,601 --> 00:39:25,035
С Богом на нашей стороне,
даже я мог бы сразиться с ним.

589
00:39:25,037 --> 00:39:26,303
- Ты?
- Да.

590
00:39:28,441 --> 00:39:30,910
Он думает, что сможет победить
Голиаф!

591
00:39:31,477 --> 00:39:35,847
Когда Бог борется за нас, это
может быть ты, или ты, или ты.

592
00:39:35,849 --> 00:39:39,251
Мне?

593
00:39:41,255 --> 00:39:43,321
Ну, выглядит
как будто это будешь ты.

594
00:39:46,793 --> 00:39:50,031
Я не могу дождаться, чтобы
посмотрим, кого ты пошлешь встретиться со мной.

595
00:39:50,131 --> 00:39:51,764
А как насчет нашего нового
предложение договора?

596
00:39:51,766 --> 00:39:54,102
Сир, при всем уважении,

597
00:39:54,369 --> 00:39:57,038
Царь Анхиш знает, что он
имеет преимущество.

598
00:39:57,272 --> 00:39:59,007
Ему будет неинтересно
в новом договоре.

599
00:39:59,107 --> 00:40:00,473
Да, но было ли это
ему представили?

600
00:40:00,475 --> 00:40:01,743
Что он сказал?

601
00:40:01,745 --> 00:40:04,713
Он сказал: «У меня есть преимущество,

602
00:40:04,947 --> 00:40:06,448
и мне не интересно
в новом договоре».

603
00:40:06,616 --> 00:40:08,815
Отец, у нас нет выбора.

604
00:40:08,817 --> 00:40:10,319
Я пойду и сразюсь с ним.

605
00:40:10,654 --> 00:40:13,355
Я не отправлю своего сына
на самоубийственной миссии.

606
00:40:13,790 --> 00:40:16,625
Этот обыватель нет
соответствовать Богу Израиля.

607
00:40:16,627 --> 00:40:18,128
Я сказал нет!

608
00:40:20,731 --> 00:40:21,996
Опять ты?

609
00:40:21,998 --> 00:40:24,832
Песня здесь мало что может сделать, мальчик.

610
00:40:24,834 --> 00:40:26,101
Я пришел не петь.

611
00:40:26,103 --> 00:40:28,706
Тогда почему ты здесь?

612
00:40:29,541 --> 00:40:31,042
Я-я буду сражаться с Голиафом.

613
00:40:36,480 --> 00:40:39,718
Я серьезно. я
будет сражаться с Голиафом.

614
00:40:40,085 --> 00:40:44,056
Ах, Дэвид. Еще раз ты
облегчили мне настроение.

615
00:40:44,156 --> 00:40:45,922
Ваше присутствие здесь
очень приветствуется.

616
00:40:45,924 --> 00:40:48,193
Ты такой маленький.

617
00:40:48,493 --> 00:40:50,462
Какая разница
размер сделать гигантом?

618
00:40:50,929 --> 00:40:53,099
я разорву
его конечность от конечности.

619
00:40:53,366 --> 00:40:54,999
Ты не боишься
пойти туда один?

620
00:40:55,001 --> 00:40:56,469
Я не буду один.

621
00:40:56,936 --> 00:40:59,437
О, это смешно.
Просто посмотрите на него.

622
00:40:59,439 --> 00:41:01,707
Да, посмотри на меня.

623
00:41:01,709 --> 00:41:05,212
Я сражался со львами и медведями, Я!

624
00:41:05,714 --> 00:41:08,349
Бог защитил меня, когда они
пришел за овцами отца моего,

625
00:41:08,616 --> 00:41:11,118
и Он совершит
то же самое против Голиафа.

626
00:41:11,653 --> 00:41:15,823
И я видел, как он приручил еще одного
зверь, когда никто другой не мог.

627
00:41:17,092 --> 00:41:20,328
Это то, что я
стать зверем?

628
00:41:21,296 --> 00:41:24,799
Я знаю, кто ты на самом деле.

629
00:41:25,033 --> 00:41:29,070
Тот, кого избрал Бог
вести Свой народ.

630
00:41:29,204 --> 00:41:31,508
Я знаю тебя все еще
узнать Его голос.

631
00:41:32,241 --> 00:41:33,907
Что это вам говорит?

632
00:41:36,546 --> 00:41:39,148
Сир, вы не можете
рассмотреть...

633
00:41:39,616 --> 00:41:41,315
Оденьте его.

634
00:41:43,453 --> 00:41:45,186
Но сэр...

635
00:41:45,188 --> 00:41:47,922
Или ты можешь пойти, если хочешь?

636
00:41:47,924 --> 00:41:49,391
Подготовьте его.

637
00:41:53,296 --> 00:41:54,898
Я побеждаю тебя без этого.

638
00:41:55,066 --> 00:41:56,666
Это действительно
необходимо? Хорошо.

639
00:41:56,668 --> 00:41:59,003
Сегодня мы увидим, если
Бог все еще с нами...

640
00:42:00,606 --> 00:42:02,173
Или нет.

641
00:42:02,841 --> 00:42:05,076
Я не могу выйти в этом.

642
00:42:05,343 --> 00:42:07,779
Ты прав, там
все еще слишком много пробелов.

643
00:42:07,781 --> 00:42:10,215
Здесь, здесь и здесь.

644
00:42:12,985 --> 00:42:14,284
Гораздо лучше.

645
00:42:14,286 --> 00:42:16,621
Да, но может ли он двигаться?

646
00:42:16,623 --> 00:42:18,525
Конечно, он может.

647
00:42:19,291 --> 00:42:20,593
Ты можешь, не так ли?

648
00:42:21,595 --> 00:42:22,828
Дэйвид?

649
00:42:24,665 --> 00:42:26,333
О, Боже.

650
00:42:26,534 --> 00:42:29,537
Кто это
будет, Сол?

651
00:43:01,070 --> 00:43:02,639
Хм.

652
00:43:26,565 --> 00:43:31,768
♪ Я не буду бояться... ♪

653
00:43:36,510 --> 00:43:38,177
Ой-ой.

654
00:43:39,144 --> 00:43:40,812
Дэвид, ты дурак.

655
00:44:12,413 --> 00:44:14,148
Тишина.

656
00:44:29,700 --> 00:44:31,934
Э, куда ты идешь?

657
00:44:31,936 --> 00:44:35,102
Это оскорбление.

658
00:44:35,104 --> 00:44:37,608
Да, большое оскорбление.

659
00:44:37,975 --> 00:44:40,377
Оскорбление, которое вы должны раздавить.

660
00:44:40,645 --> 00:44:44,614
Ребенок? Вы ожидаете
мне драться с ребенком?

661
00:44:44,616 --> 00:44:47,752
Нет. Нет, нет, нет, нет.

662
00:44:47,919 --> 00:44:50,687
Нет, ни в коем случае. Нет, конечно нет.

663
00:44:52,925 --> 00:44:56,961
Но да, это именно
чего я ожидаю от тебя.

664
00:44:58,598 --> 00:45:00,566
Вы думаете, это игра?

665
00:45:04,638 --> 00:45:08,974
я сделаю тебя
закуска для ворон.

666
00:45:10,309 --> 00:45:12,611
Или, может быть, они
устроить гигантский пир.

667
00:45:16,917 --> 00:45:18,218
Я думаю, было бы обидно

668
00:45:18,385 --> 00:45:21,053
прийти все
вот так зря.

669
00:45:21,055 --> 00:45:23,658
Чудесный.

670
00:46:04,135 --> 00:46:06,571
Упс, пропустил.

671
00:46:08,740 --> 00:46:11,643
Вы уверены, что хотите
продолжать это, малыш?

672
00:46:11,810 --> 00:46:13,843
Ты даже не
иметь настоящее оружие.

673
00:46:13,845 --> 00:46:15,845
Может быть, он не сможет поднять ни одного.

674
00:46:21,554 --> 00:46:23,388
Вы думаете, что ваше оружие
могу сделать что угодно

675
00:46:23,523 --> 00:46:25,692
против Бога
кто разделил море?

676
00:46:25,925 --> 00:46:28,159
Бог, пришедший
столп огня?

677
00:46:28,161 --> 00:46:31,564
Подожди, что ты говоришь?

678
00:46:31,864 --> 00:46:34,199
Ты выступаешь против меня
с мечом и копьем,

679
00:46:34,935 --> 00:46:37,270
но я выступаю против тебя

680
00:46:37,571 --> 00:46:39,640
во имя Бога
неба и земли.

681
00:46:40,841 --> 00:46:44,812
Битва принадлежит Ему и Он
отдадим тебя в наши руки.

682
00:46:53,988 --> 00:46:56,891
От Дагона. Здесь я был

683
00:46:57,491 --> 00:47:01,797
думая, что Саул послал
мальчик, делающий мужскую работу.

684
00:47:02,297 --> 00:47:07,803
Хотя на самом деле он был
настраивает меня на борьбу с Богом.

685
00:47:10,005 --> 00:47:11,641
Ну это больше похоже на это.

686
00:47:12,142 --> 00:47:14,276
Это я могу отстать.

687
00:47:15,011 --> 00:47:19,181
Кто хотел бы увидеть
Голиаф сразится с Богом!

688
00:47:24,287 --> 00:47:26,924
Я принимаю
Ваш вызов.

689
00:47:27,625 --> 00:47:32,730
И сейчас я призываю Тебя
покажи Себя и позволь нам сражаться.

690
00:47:33,330 --> 00:47:36,501
Сойди сюда, израильский Бог,

691
00:47:37,268 --> 00:47:43,339
и я заставлю тебя встать на колени
перед мощью Голиафа!

692
00:47:59,259 --> 00:48:00,827
Ах!

693
00:48:38,734 --> 00:48:41,404
Ты правда думаешь, что один камень

694
00:48:41,538 --> 00:48:44,440
достаточно, чтобы победить
вся моя армия?

695
00:49:14,206 --> 00:49:15,741
Да!

696
00:49:21,447 --> 00:49:23,016
Хм?

697
00:49:33,294 --> 00:49:35,361
Ты видел это, Элиав?

698
00:49:35,363 --> 00:49:37,330
Это наш брат!

699
00:49:41,068 --> 00:49:43,102
Бог с ним, отец.

700
00:49:43,104 --> 00:49:44,271
Бог с ним!

701
00:49:44,273 --> 00:49:45,841
Даааа!

702
00:49:52,915 --> 00:49:54,014
Я говорил тебе.

703
00:49:56,485 --> 00:49:59,722
Но теперь ему понадобится Бог
больше, чем когда-либо.

704
00:50:01,456 --> 00:50:04,694
Пожалуйста. Присмотри за ним.

705
00:50:18,309 --> 00:50:19,508
Это король!

706
00:50:19,510 --> 00:50:21,545
Вот и король!

707
00:50:38,965 --> 00:50:41,734
Дэйвид! Дэйвид! Дэйвид!

708
00:50:43,536 --> 00:50:45,970
Дэвид, ты спас нас!

709
00:50:45,972 --> 00:50:47,639
Знаешь, я одолжил ему свою лиру.

710
00:50:47,641 --> 00:50:49,274
Ты наш чемпион!

711
00:50:49,276 --> 00:50:51,209
Он смелый, он правдивый.

712
00:50:51,211 --> 00:50:52,344
Нет!

713
00:50:52,346 --> 00:50:53,278
- Нет?
- Нет?

714
00:50:53,280 --> 00:50:54,779
Нет! Это не обо мне.

715
00:50:54,781 --> 00:50:56,881
А еще он такой скромный!

716
00:50:56,883 --> 00:50:59,084
Дэйвид! Дэйвид! Дэйвид!

717
00:50:59,086 --> 00:51:00,386
Нет!

718
00:51:00,388 --> 00:51:02,422
Не смотри на меня, смотри на Бога.

719
00:51:02,724 --> 00:51:05,093
Просто посмотрите на него,
как он смотрит на Бога.

720
00:51:05,126 --> 00:51:06,491
Нет, ты не понимаешь.

721
00:51:06,493 --> 00:51:07,662
Чего мы не получаем?

722
00:51:07,729 --> 00:51:08,694
- Мы этого не понимаем.
- Расскажи нам!

723
00:51:08,696 --> 00:51:09,762
Но он это делает!

724
00:51:09,764 --> 00:51:11,664
Да, расскажи нам.

725
00:51:11,666 --> 00:51:13,233
Ладно, ладно, слушай, слушай!

726
00:51:13,235 --> 00:51:15,004
Всем тихо!

727
00:51:15,704 --> 00:51:18,005
Дэвид будет говорить!

728
00:51:18,007 --> 00:51:20,075
Э...

729
00:51:20,376 --> 00:51:21,877
Вы не возражаете?

730
00:51:32,355 --> 00:51:33,921
♪ Есть свет
Я всегда следил ♪

731
00:51:33,923 --> 00:51:35,825
♪ Когда я ищу путь ♪

732
00:51:36,059 --> 00:51:37,727
♪ Когда я ищу
за ответ ♪

733
00:51:37,762 --> 00:51:39,597
♪ В моменты, когда мне страшно ♪

734
00:51:40,064 --> 00:51:43,200
♪ На ветру слышен шепот
и история в небе ♪

735
00:51:43,968 --> 00:51:47,071
♪ Когда я ищу фонарь
чтобы осветить ночь ♪

736
00:51:47,638 --> 00:51:52,210
♪ Если вам нужен секрет
свобода и ощущение жизни ♪

737
00:51:54,146 --> 00:51:57,683
♪ Ты должен следовать за светом ♪

738
00:51:58,850 --> 00:52:01,186
♪ Следуй за светом ♪

739
00:52:02,354 --> 00:52:06,525
♪ Почувствуйте порыв ветра, как
ты бежишь в дикую природу ♪

740
00:52:06,527 --> 00:52:09,095
Правильно, да!

741
00:52:09,429 --> 00:52:13,030
♪ Мы увидим солнце
восстать из пепла ♪

742
00:52:13,032 --> 00:52:16,169
♪ Поскольку мы ничего не скрываем ♪

743
00:52:17,204 --> 00:52:21,775
♪ Когда приходят тени,
мы не убежим от боя ♪

744
00:52:22,910 --> 00:52:24,510
♪ Давай и следуй за светом ♪

745
00:52:24,512 --> 00:52:27,514
♪ Ох ♪

746
00:52:27,614 --> 00:52:31,219
♪ О, да, да, да ♪ ♪ О ♪

747
00:52:31,520 --> 00:52:35,023
♪ О, да, да, да ♪ ♪ О ♪

748
00:52:35,123 --> 00:52:37,990
♪ О, да, да, да ♪ ♪ О ♪

749
00:52:37,992 --> 00:52:40,595
♪ Давай и следуй за светом ♪

750
00:52:44,100 --> 00:52:47,069
♪ Если есть что-то, что я
знаешь, я всего лишь мужчина ♪

751
00:52:47,636 --> 00:52:50,873
♪ С сердцем льва
и дух ягненка ♪

752
00:52:51,508 --> 00:52:54,745
♪ Каждая битва, которую я выиграл,
каждый гигант, с которым я столкнулся ♪

753
00:52:55,212 --> 00:52:58,548
♪ Я никогда не был один,
даже в мой самый мрачный день ♪

754
00:52:59,116 --> 00:53:03,620
♪ Если вам нужен секрет
свобода и ощущение жизни ♪

755
00:53:05,523 --> 00:53:08,693
♪ Ты должен следовать за светом ♪

756
00:53:10,294 --> 00:53:12,964
♪ Следуй за светом ♪

757
00:53:13,599 --> 00:53:18,102
♪ Почувствуйте порыв ветра, как
ты бежишь в дикую природу ♪

758
00:53:20,172 --> 00:53:21,938
♪ О, да, да, да, да ♪
♪ Мы увидим восход солнца ♪

759
00:53:21,940 --> 00:53:24,309
♪ Из пепла ♪

760
00:53:24,544 --> 00:53:28,013
♪ Поскольку мы ничего не скрываем ♪

761
00:53:28,515 --> 00:53:33,119
♪ Когда приходят тени,
мы не убежим от боя ♪

762
00:53:34,287 --> 00:53:36,656
♪ Так что давай
следуй за светом ♪

763
00:53:39,325 --> 00:53:41,859
♪ О, да, да, да, да ♪

764
00:53:41,861 --> 00:53:43,529
♪ Давай и следуй за светом ♪

765
00:53:45,567 --> 00:53:47,199
♪ Да, да, да, да ♪

766
00:53:47,201 --> 00:53:49,201
♪ Ох ♪

767
00:53:49,203 --> 00:53:51,272
♪ Давай и следуй за светом ♪

768
00:53:51,772 --> 00:53:53,207
Огонь! ♪ Один шаг,
один прыжок веры, ♪

769
00:53:53,474 --> 00:53:54,942
Смотри! ♪ Отпустить
это все, что нужно ♪

770
00:53:55,409 --> 00:53:57,144
♪ Бег с Единственным
кто слышит твой голос ♪

771
00:53:57,279 --> 00:53:59,081
♪ И делает
горы трясутся ♪

772
00:53:59,748 --> 00:54:02,617
♪ Когда не видишь дороги,
в твоей душе огонь ♪

773
00:54:02,984 --> 00:54:06,721
♪ Доверяйте и позволяйте ему вести вас
ты куда угодно ♪

774
00:54:09,191 --> 00:54:12,662
♪ Ты должен следовать за светом ♪

775
00:54:13,996 --> 00:54:16,799
♪ Следуй за светом ♪

776
00:54:17,466 --> 00:54:21,570
♪ Почувствуйте порыв ветра, как
ты бежишь в дикую природу ♪

777
00:54:23,273 --> 00:54:25,740
♪ О, да ♪ ♪ Мы
увидеть восход солнца ♪

778
00:54:25,742 --> 00:54:28,143
♪ Из пепла ♪

779
00:54:28,145 --> 00:54:31,815
♪ Поскольку мы ничего не скрываем ♪

780
00:54:32,316 --> 00:54:36,553
♪ Когда приходят тени,
мы не убежим от боя ♪

781
00:54:38,156 --> 00:54:39,722
♪ Так что давай
следуй за светом ♪

782
00:54:39,724 --> 00:54:42,024
♪ Ох ♪

783
00:54:42,026 --> 00:54:43,492
♪ Давай и следуй ♪

784
00:54:43,494 --> 00:54:45,763
♪ Ох ♪

785
00:54:46,197 --> 00:54:50,836
♪ Давай и следуй
свет ♪ ♪ Ох ♪

786
00:54:50,903 --> 00:54:53,036
♪ Ох ♪

787
00:54:53,038 --> 00:54:55,141
♪ Давай и следуй за светом ♪

788
00:55:01,181 --> 00:55:02,716
Дэвид!

789
00:55:04,884 --> 00:55:07,852
Вы дали нашему народу

790
00:55:07,854 --> 00:55:10,023
надеюсь еще раз!

791
00:55:10,123 --> 00:55:13,393
Никогда еще мы не были так сплочены.

792
00:55:14,228 --> 00:55:18,632
Сейчас самое время
полностью установить

793
00:55:18,634 --> 00:55:20,966
слава нашего королевства!

794
00:55:24,038 --> 00:55:27,140
Мы нанесем удар по каждому
Филистимская застава.

795
00:55:27,142 --> 00:55:29,276
Начнем с Циклага.

796
00:55:29,278 --> 00:55:31,746
Мы раздавим их ногами,

797
00:55:31,748 --> 00:55:34,682
как они нас когда-то раздавили!

798
00:55:36,719 --> 00:55:41,291
И кто лучше возглавит нас?
в бой, чем Давид!

799
00:55:42,992 --> 00:55:45,059
Мой король, не мог бы ты
нам нравится вопрошать Бога

800
00:55:45,061 --> 00:55:46,695
если это Его воля?

801
00:55:48,031 --> 00:55:51,134
Я помазанник Божий.

802
00:55:51,168 --> 00:55:54,371
Мое повеление – это Его воля.

803
00:56:22,401 --> 00:56:23,936
Ого!

804
00:56:34,281 --> 00:56:35,681
Что случилось с
филистимляне?

805
00:56:35,683 --> 00:56:37,351
Он заброшен.

806
00:56:37,585 --> 00:56:39,886
Они ушли
все позади.

807
00:56:44,058 --> 00:56:46,394
Зачем им
уйти в такой спешке?

808
00:56:50,766 --> 00:56:52,333
Что это такое?

809
00:56:52,601 --> 00:56:54,102
Амаликитяне.

810
00:57:01,310 --> 00:57:02,543
Останавливаться!

811
00:57:02,545 --> 00:57:04,413
Отец?

812
00:57:05,280 --> 00:57:06,815
Саул.

813
00:57:07,518 --> 00:57:09,085
Нет.

814
00:57:10,220 --> 00:57:11,886
Отец? Что это такое?

815
00:57:11,888 --> 00:57:13,490
Отец?

816
00:57:13,591 --> 00:57:15,356
Мы должны покинуть это место.

817
00:57:15,358 --> 00:57:16,457
- Сейчас.
- Но отец.

818
00:57:16,459 --> 00:57:17,961
Я сказал сейчас!

819
00:57:37,149 --> 00:57:37,981
Саул.

820
00:57:46,225 --> 00:57:47,992
Уже слишком поздно, Сол.

821
00:57:47,994 --> 00:57:50,394
Нет, пожалуйста, нет.

822
00:57:50,396 --> 00:57:53,366
Амаликитяне бегут!

823
00:57:54,233 --> 00:57:58,304
Королевство разорвано.

824
00:58:05,078 --> 00:58:08,349
Саул! Саул!
Саул! Саул! Саул!

825
00:58:20,428 --> 00:58:23,031
Разве я не принес победу?

826
00:58:23,299 --> 00:58:26,402
Посмотрите, как мы чтим Бога
с этим предложением!

827
00:58:27,838 --> 00:58:29,939
Вы уважаете себя!

828
00:58:31,240 --> 00:58:34,944
Пока вы пируете,
Амаликитяне бегут!

829
00:58:35,311 --> 00:58:37,245
Так же, как они напали и
убил самого слабого из нас

830
00:58:37,247 --> 00:58:40,250
когда мы сбежали от фараона!

831
00:58:40,383 --> 00:58:43,588
Вы вложили всю свою
люди в опасности

832
00:58:43,654 --> 00:58:45,590
из-за твоей гордости.

833
00:58:49,494 --> 00:58:53,398
Мы никогда не будем по-настоящему свободными
с тобой на троне.

834
00:58:54,465 --> 00:58:57,135
Не поворачивайся ко мне спиной!

835
00:59:03,008 --> 00:59:05,411
Уже слишком поздно, Сол.

836
00:59:05,678 --> 00:59:08,981
Сегодня в королевстве есть
был оторван от тебя

837
00:59:09,849 --> 00:59:11,917
и отдан другому.

838
00:59:47,023 --> 00:59:48,691
Это ты.

839
00:59:57,233 --> 01:00:00,169
Это ты, Сэмюэл
решил заменить меня!

840
01:00:01,237 --> 01:00:02,739
Скажи мне...

841
01:00:03,072 --> 01:00:05,610
Скажи мне, что это не так.

842
01:00:05,643 --> 01:00:08,078
Я, я не могу.

843
01:00:08,278 --> 01:00:11,716
Я пригласил тебя в свой дом!

844
01:00:11,783 --> 01:00:13,114
Мой король.

845
01:00:13,116 --> 01:00:15,285
Я любил тебя как сына!

846
01:00:15,452 --> 01:00:18,922
я ничего не сделал
но служить тебе.

847
01:00:18,924 --> 01:00:20,891
Ты помазанный король.

848
01:00:20,893 --> 01:00:21,892
Джонатан справедлив.

849
01:00:21,894 --> 01:00:23,762
Не!

850
01:00:24,195 --> 01:00:26,130
Скажи это.

851
01:00:27,265 --> 01:00:31,103
Твои слова, твои, твои песни,

852
01:00:32,237 --> 01:00:34,473
они околдовали меня!

853
01:00:37,978 --> 01:00:39,779
Продолжать.

854
01:00:40,346 --> 01:00:44,182
Разве ты не достаточно мужчина, чтобы
бороться со мной за трон?

855
01:00:44,184 --> 01:00:45,751
Я никогда не хотел трона.

856
01:00:45,753 --> 01:00:47,287
Ложь!

857
01:00:47,555 --> 01:00:50,457
Вы украли
сердца моего народа.

858
01:00:50,691 --> 01:00:53,792
Даже моя собственная семья
любит тебя больше, чем меня.

859
01:00:57,099 --> 01:00:59,100
Что осталось взять

860
01:00:59,968 --> 01:01:01,703
но моя корона?

861
01:01:02,537 --> 01:01:05,774
Корона принадлежит Богу.

862
01:01:05,841 --> 01:01:07,543
Бог!

863
01:01:08,077 --> 01:01:11,280
Бог отвернулся от меня,

864
01:01:12,214 --> 01:01:16,349
и теперь он превратился
он спиной к тебе!

865
01:01:22,225 --> 01:01:25,292
Схватите его, он пытался меня убить!

866
01:01:25,294 --> 01:01:26,862
Эй, ты!

867
01:01:26,864 --> 01:01:28,599
Вот он!

868
01:01:28,832 --> 01:01:30,400
- Возьмите его!
- Вернись сюда!

869
01:01:30,601 --> 01:01:31,265
Он попробовал
убить короля!

870
01:01:31,267 --> 01:01:33,436
Останавливаться!

871
01:01:33,538 --> 01:01:35,203
Отец, что случилось?

872
01:01:35,205 --> 01:01:37,674
Он, он пытался меня убить!

873
01:01:37,676 --> 01:01:39,243
ВОЗ?

874
01:01:41,278 --> 01:01:42,647
Вернись сюда!

875
01:01:42,947 --> 01:01:44,814
- Останови его!
- Не дай ему сбежать!

876
01:01:44,816 --> 01:01:46,585
Стреляй, сынок, стреляй!

877
01:01:46,686 --> 01:01:48,351
Не надо
пусть он уходит!

878
01:01:48,353 --> 01:01:50,188
- Дэйвид?
- Дэйвид?

879
01:01:51,489 --> 01:01:53,491
Это он, Джонатан.

880
01:01:53,759 --> 01:01:56,927
Он тот, кого выбрал Сэмюэль
заменить меня.

881
01:01:56,929 --> 01:01:58,564
Чтобы заменить тебя.

882
01:01:59,633 --> 01:02:03,300
Предатель, засевший его
путь в наши сердца.

883
01:02:03,302 --> 01:02:05,539
Закончи это, сейчас же!

884
01:02:06,139 --> 01:02:09,574
Пока Дэвид не жив ни
ни ты, ни я будем в безопасности.

885
01:02:09,576 --> 01:02:13,213
Корона принадлежит нам.

886
01:02:25,828 --> 01:02:27,160
Смотри!

887
01:02:35,704 --> 01:02:38,973
Корона принадлежит Богу.

888
01:02:43,278 --> 01:02:45,347
Прощай, мой брат.

889
01:02:46,149 --> 01:02:48,183
Запечатать город.

890
01:02:48,283 --> 01:02:50,353
Никто не входит и не выходит
пока его не найдут.

891
01:02:50,453 --> 01:02:51,385
Не выпускай его
ваших достопримечательностей!

892
01:02:51,387 --> 01:02:52,386
Вернись сюда!

893
01:02:52,388 --> 01:02:54,223
Некуда бежать!

894
01:03:03,034 --> 01:03:04,803
Мужчины. Подписывайтесь на меня.

895
01:03:17,784 --> 01:03:19,284
Эй, Дэвид!

896
01:03:20,352 --> 01:03:22,855
Дэвид, куда ты идешь?

897
01:03:24,123 --> 01:03:25,591
Найдите его!

898
01:03:25,725 --> 01:03:27,926
Предать мечу
все, кто ему помогает!

899
01:03:27,928 --> 01:03:29,797
Те, кто верен Давиду...

900
01:03:30,463 --> 01:03:32,733
Неверны мне!

901
01:03:41,441 --> 01:03:43,109
Найдите Дэвида!

902
01:03:43,111 --> 01:03:45,245
Он пытался убить Саула!

903
01:03:46,047 --> 01:03:47,549
Это Дэвид!

904
01:03:52,086 --> 01:03:53,923
Беги, беги, торопись!

905
01:03:55,524 --> 01:03:56,592
Что происходит?

906
01:03:56,725 --> 01:03:57,758
Дэвид
пытался убить Саула!

907
01:03:57,760 --> 01:04:00,594
Дэйвид? Нет! Никогда!

908
01:04:07,938 --> 01:04:08,937
Привет! Вор!

909
01:04:08,939 --> 01:04:10,437
Держи вора!

910
01:04:12,042 --> 01:04:13,808
- Фу!
- Эй, смотри!

911
01:04:13,810 --> 01:04:15,210
Дэйвид?

912
01:04:15,212 --> 01:04:16,177
Что вы наделали?

913
01:04:16,179 --> 01:04:17,813
Ничего!

914
01:04:17,815 --> 01:04:20,249
Выгоните предателя!

915
01:04:20,251 --> 01:04:21,250
Где он?

916
01:04:21,252 --> 01:04:23,020
Это ни на что не похоже!

917
01:04:24,922 --> 01:04:26,188
Элиав, пожалуйста.

918
01:04:26,190 --> 01:04:28,557
Нет. Сегодня вечером это прекратится.

919
01:04:28,559 --> 01:04:30,360
Ты подверг нас всех опасности.

920
01:04:30,696 --> 01:04:31,761
Если ты не хочешь
поступать правильно

921
01:04:31,763 --> 01:04:34,531
Чтобы защитить нашу семью, я это сделаю.

922
01:04:34,533 --> 01:04:36,334
Отпусти меня.

923
01:04:37,135 --> 01:04:38,602
Мне нужно идти.

924
01:04:42,107 --> 01:04:43,776
Подписывайтесь на меня.

925
01:04:44,409 --> 01:04:45,879
Бегать! Бегать!

926
01:04:49,349 --> 01:04:50,882
Где он?

927
01:04:50,884 --> 01:04:51,916
Таким образом.

928
01:04:55,288 --> 01:04:56,957
Что это было?

929
01:04:57,324 --> 01:04:59,994
Доберитесь до Вифлеема и
доставить нашу семью в безопасное место.

930
01:05:22,551 --> 01:05:23,920
♪ Я не понимаю ♪

931
01:05:25,321 --> 01:05:28,858
♪ Что мне делать?
без Твоего света ♪

932
01:05:29,292 --> 01:05:32,094
♪ Потому что я не понимаю
насколько это оправдано ♪

933
01:05:33,129 --> 01:05:36,465
♪ Я никогда не просил об этом,
Я не собирался этого делать ♪

934
01:05:36,700 --> 01:05:38,767
♪ Но теперь на меня охотятся
как животное ♪

935
01:05:38,769 --> 01:05:40,368
♪ Но я невиновен ♪

936
01:05:40,370 --> 01:05:44,340
♪ Я потеряюсь, если пойду, но
Я умру, если останусь ♪

937
01:05:44,708 --> 01:05:47,910
♪ Независимо от дороги,
В любом случае я не выиграю ♪

938
01:05:47,912 --> 01:05:49,879
♪ Должен ли я действовать один ♪

939
01:05:49,881 --> 01:05:52,648
♪ Буду ли я когда-нибудь в безопасности ♪

940
01:05:52,650 --> 01:05:55,587
♪ ААААААА ♪

941
01:05:57,121 --> 01:06:01,961
♪ Почему Боже, почему Ты
оставил меня сейчас ♪

942
01:06:02,962 --> 01:06:05,965
♪ Я пытаюсь
чувствую тебя как-то ♪

943
01:06:06,999 --> 01:06:09,969
♪ Когда я убегаю от
тень смерти ♪

944
01:06:10,970 --> 01:06:13,540
♪ Назад в пустыню ♪

945
01:06:13,773 --> 01:06:18,612
♪ Почему Боже, с чего бы это
Ты ведешь меня дальше ♪

946
01:06:20,080 --> 01:06:22,983
♪ Ты покажи мне взгляд
тогда ты ушел ♪

947
01:06:23,650 --> 01:06:26,921
♪ Я пытаюсь продолжать ♪

948
01:06:27,388 --> 01:06:31,158
♪ О боже ♪

949
01:06:42,070 --> 01:06:43,470
Има!

950
01:06:43,472 --> 01:06:45,040
Има!

951
01:06:48,243 --> 01:06:51,014
♪ Когда мы не можем
увидеть другую сторону ♪

952
01:06:52,248 --> 01:06:55,450
♪ Будь звездой, за которой мы следуем
всю ночь ♪

953
01:06:56,486 --> 01:06:59,653
♪ 'Пока мы не увидим
солнце, о Адонай ♪

954
01:06:59,655 --> 01:07:02,525
♪ Услышь наш крик ♪

955
01:07:03,127 --> 01:07:07,097
♪ Когда мы потеряны и напуганы
будь путем и светом ♪

956
01:07:07,564 --> 01:07:11,502
♪ Покажи нам свою силу
когда мы идем сквозь огонь ♪

957
01:07:11,668 --> 01:07:15,506
♪ Лидер Израиля,
мой Эль-Шаддай ♪

958
01:07:15,508 --> 01:07:19,811
♪ Ах ♪

959
01:07:20,145 --> 01:07:24,082
♪ Боже мой, Ты не
покинул нас сейчас ♪

960
01:07:24,482 --> 01:07:27,316
♪ О ♪ ♪ Ты это сделаешь
работайте вместе ♪

961
01:07:27,318 --> 01:07:29,454
♪ Как-то ♪

962
01:07:29,755 --> 01:07:33,159
♪ Пока мы бежим от
тень смерти ♪

963
01:07:34,326 --> 01:07:36,062
♪ Назад в пустыню ♪

964
01:07:36,095 --> 01:07:38,564
♪ Боже мой ♪ ♪ Почему Боже ♪

965
01:07:39,165 --> 01:07:42,567
♪ Я знаю, что Ты нас ведёшь ♪
♪ Я не чувствую Тебя ♪

966
01:07:42,569 --> 01:07:45,005
♪ С Тобой мы никогда не бываем одни ♪

967
01:07:45,439 --> 01:07:46,971
♪ Я не слышу тебя
♪ ♪ Ты тот самый ♪

968
01:07:46,973 --> 01:07:50,110
♪ Кто принесёт нам Шалом ♪

969
01:07:50,811 --> 01:07:55,083
♪ Боже мой ♪ ♪ Почему Боже ♪

970
01:07:56,717 --> 01:08:01,220
♪ Ох ♪

971
01:08:01,222 --> 01:08:06,694
♪ Ох ♪

972
01:08:09,364 --> 01:08:14,837
♪ Ох ♪

973
01:08:18,340 --> 01:08:20,010
♪ Ты здесь ♪

974
01:08:20,243 --> 01:08:22,145
♪ Я
знаю, ты меня слышишь ♪

975
01:08:23,847 --> 01:08:28,952
♪ Боже мой ♪

976
01:09:09,329 --> 01:09:11,263
Просыпайтесь.

977
01:09:11,265 --> 01:09:13,431
Просыпайся, мертвец.

978
01:09:13,433 --> 01:09:14,902
Просыпайся, просыпайся!

979
01:09:16,538 --> 01:09:18,103
Определенно мертв.

980
01:09:18,105 --> 01:09:19,304
Хороший.

981
01:09:19,306 --> 01:09:20,741
Хорошо.

982
01:09:20,974 --> 01:09:22,609
Теперь не внезапно
оказаться живым

983
01:09:22,877 --> 01:09:24,877
пока я беру твой
сандалии, ладно?

984
01:09:24,879 --> 01:09:26,647
Мертвые тела возвращаются к жизни,

985
01:09:26,649 --> 01:09:28,281
ох, напугай меня до чертиков.

986
01:09:33,388 --> 01:09:35,925
Что я только что сказал?

987
01:09:38,294 --> 01:09:40,827
Эй, что у тебя?
ты нашел, Зайдел?

988
01:09:40,829 --> 01:09:42,965
Недостаточно мертвый мертвец.

989
01:09:43,265 --> 01:09:45,165
Ты грабишь
снова беззащитный человек?

990
01:09:45,167 --> 01:09:48,269
Нет, я грабил его труп.

991
01:09:48,271 --> 01:09:49,437
Большая разница.

992
01:09:50,541 --> 01:09:52,075
Это Дэвид!

993
01:09:54,444 --> 01:09:55,977
Что? Что ты делаешь?

994
01:09:55,979 --> 01:09:57,981
Не давайте ему вещи!

995
01:09:58,315 --> 01:10:00,317
Это противоположность
что я пытаюсь сделать.

996
01:10:00,652 --> 01:10:02,920
Бог благоволит ему сегодня, что
мы встретились на его пути.

997
01:10:03,287 --> 01:10:06,656
Божья благосклонность не
выглядеть так, как я ожидал.

998
01:10:09,493 --> 01:10:11,095
Помоги мне.

999
01:10:13,999 --> 01:10:17,369
Подожди, у него еще есть
одна из моих новых сандалий!

1000
01:10:17,503 --> 01:10:19,071
Ооо!

1001
01:10:37,423 --> 01:10:41,695
Эльханан, Авишай,
что ты здесь делаешь?

1002
01:10:42,229 --> 01:10:45,397
Саул не принял слишком любезно
любому, кто верен вам.

1003
01:10:45,399 --> 01:10:46,932
Или воры.

1004
01:10:46,934 --> 01:10:48,969
Они ему не нравились.

1005
01:10:50,839 --> 01:10:52,506
Хорошие сандалии.

1006
01:10:52,508 --> 01:10:53,973
Ой! Спасибо!

1007
01:10:53,975 --> 01:10:55,908
Они были у меня целую вечность.

1008
01:10:55,910 --> 01:10:57,979
Мы рады, что с тобой все в порядке.

1009
01:11:02,884 --> 01:11:05,054
Эй, ты. Хм!

1010
01:11:06,155 --> 01:11:08,155
Давай,
другие захотят вас видеть.

1011
01:11:08,157 --> 01:11:09,725
Другие?

1012
01:11:33,084 --> 01:11:35,253
Кто все эти люди?

1013
01:11:35,386 --> 01:11:37,488
Все, кто
убегая от Саула.

1014
01:11:37,556 --> 01:11:39,424
Дэйвид! Ой!

1015
01:11:39,490 --> 01:11:41,059
Има!

1016
01:11:41,594 --> 01:11:43,860
Я так скучал по тебе!

1017
01:11:43,862 --> 01:11:44,729
Семья в безопасности?

1018
01:11:44,731 --> 01:11:45,862
Дэйвид!

1019
01:11:45,864 --> 01:11:47,264
Ой!

1020
01:11:47,266 --> 01:11:48,834
Церуя!

1021
01:11:49,736 --> 01:11:51,168
Ты подожди, пока нас не выгонят

1022
01:11:51,170 --> 01:11:53,538
королевства для воссоединения?

1023
01:11:53,540 --> 01:11:55,509
Вы все здесь?

1024
01:11:55,975 --> 01:11:57,511
Ну,
в доме стало немного тесно

1025
01:11:57,611 --> 01:11:59,946
с солдатами и все такое.

1026
01:12:03,016 --> 01:12:05,083
Принесите ему немного еды.

1027
01:12:07,855 --> 01:12:10,690
Ты приходишь ко мне с
меч и копье.

1028
01:12:10,692 --> 01:12:12,391
- Ах!
- Ой!

1029
01:12:12,393 --> 01:12:13,961
Слинг работает не так.

1030
01:12:14,061 --> 01:12:15,762
Ты будешь мертв в
минутку, великан.

1031
01:12:15,764 --> 01:12:17,498
Теперь произнесите следующую фразу!

1032
01:12:17,733 --> 01:12:18,931
Хм!

1033
01:12:18,933 --> 01:12:20,836
Привет! Смотри.

1034
01:12:28,644 --> 01:12:30,779
Как поживает твой гобелен?

1035
01:12:31,614 --> 01:12:35,285
Ох, просто, знаешь, кстати...

1036
01:12:35,586 --> 01:12:37,854
Намного хуже, чем я думал!

1037
01:12:38,388 --> 01:12:41,757
мне не хочется
Меня ткут,

1038
01:12:41,759 --> 01:12:43,692
так же, как быть зарезанным!

1039
01:12:44,729 --> 01:12:47,064
О, я так люблю тебя.

1040
01:12:48,499 --> 01:12:50,899
Иногда нить
затянут так туго

1041
01:12:50,901 --> 01:12:52,936
вы думаете, что это может сломаться.

1042
01:12:53,605 --> 01:12:55,103
Но поверьте ткачу.

1043
01:12:57,174 --> 01:12:59,444
у меня такое чувство, будто я сломался
некоторое время назад, Има.

1044
01:13:00,345 --> 01:13:03,248
Тогда доверься ему, чтобы связать
вы снова вместе.

1045
01:13:16,897 --> 01:13:21,100
Как ты можешь смеяться, когда мы
за ними охотится Саул?

1046
01:13:22,234 --> 01:13:24,572
Разве ты не слышал, что
он сделал со священниками?

1047
01:13:29,677 --> 01:13:31,546
Это была моя вина.

1048
01:13:32,245 --> 01:13:33,746
Это все моя вина.

1049
01:13:33,748 --> 01:13:35,146
Нет, Дэвид.

1050
01:13:35,148 --> 01:13:37,285
Я сначала не понял.

1051
01:13:37,519 --> 01:13:40,520
Но ясно, что наш
король потерял рассудок.

1052
01:13:40,522 --> 01:13:42,054
Посмотрите вокруг.

1053
01:13:42,056 --> 01:13:44,192
Эти люди верны вам.

1054
01:13:44,459 --> 01:13:46,726
Это не может быть зря
что ты был помазан.

1055
01:13:46,728 --> 01:13:47,928
Абба!

1056
01:13:49,331 --> 01:13:50,966
- Что он сказал?
- Давида помазали?

1057
01:13:51,133 --> 01:13:52,499
- Это безумие!
- Что это значит?

1058
01:13:52,502 --> 01:13:53,967
Это правда?

1059
01:13:53,969 --> 01:13:56,004
Это правда!

1060
01:13:56,338 --> 01:13:59,642
Пророк Самуил
сам пришел ко мне домой!

1061
01:13:59,676 --> 01:14:01,911
Ты следующий король?

1062
01:14:10,053 --> 01:14:11,486
Да.

1063
01:14:12,388 --> 01:14:13,591
- Дэйвид?
- Дэйвид? Король?

1064
01:14:13,825 --> 01:14:15,592
- Это чудесно!
- Мы могли бы пойти домой!

1065
01:14:15,594 --> 01:14:17,094
Это идет с
много денег?

1066
01:14:17,394 --> 01:14:19,930
С тобой как с королем, мы
наконец-то станет свободным.

1067
01:14:20,030 --> 01:14:20,996
Саул не сдается
без боя.

1068
01:14:20,998 --> 01:14:22,199
Гражданская война тогда?

1069
01:14:22,366 --> 01:14:23,633
Что мы можем сделать?
против армии Саула?

1070
01:14:23,635 --> 01:14:24,366
Саул должен заплатить за
что он сделал.

1071
01:14:24,368 --> 01:14:25,400
Дэвид спасет нас.

1072
01:14:25,402 --> 01:14:27,203
Бог избрал Давида.

1073
01:14:27,205 --> 01:14:29,205
Он помазанник Божий!

1074
01:14:29,207 --> 01:14:30,406
Он помазанник Божий.

1075
01:14:30,408 --> 01:14:32,242
Он помазанник Божий.

1076
01:14:32,244 --> 01:14:34,079
Помазанник Божий.

1077
01:14:35,280 --> 01:14:37,581
Он помазанник Божий.

1078
01:14:41,855 --> 01:14:43,389
Саул.

1079
01:14:49,262 --> 01:14:50,795
Что случилось, сир?

1080
01:14:50,797 --> 01:14:52,265
Н-ничего.

1081
01:14:53,501 --> 01:14:57,137
мне просто нужна минутка
этого несчастного солнца.

1082
01:14:58,171 --> 01:14:59,641
Конечно.

1083
01:15:06,381 --> 01:15:07,415
Дэвид спасет нас!

1084
01:15:07,516 --> 01:15:08,982
Саул должен заплатить за
что он сделал!

1085
01:15:08,984 --> 01:15:10,651
Мы соберем армию.

1086
01:15:10,653 --> 01:15:11,518
Мы свергнем Гиву.

1087
01:15:11,520 --> 01:15:14,022
Наконец-то мы освободимся от Саула.

1088
01:15:14,155 --> 01:15:17,559
Дэвид имеет право...

1089
01:15:33,578 --> 01:15:36,413
Мы будем обыскивать
место, пока вы отдыхаете, сир.

1090
01:16:42,685 --> 01:16:46,455
Мои тени, эти
голоса, преследующие меня.

1091
01:16:50,459 --> 01:16:52,261
Они не оставят меня.

1092
01:17:25,197 --> 01:17:26,998
Что-либо?

1093
01:17:27,000 --> 01:17:29,268
Их нет, сир.

1094
01:17:34,808 --> 01:17:36,241
Мой Господь король.

1095
01:17:47,955 --> 01:17:49,891
Почему ты охотишься на меня?

1096
01:17:55,296 --> 01:17:58,165
Разве Бог не просто избавил
ты мне в руки?

1097
01:18:04,540 --> 01:18:06,709
Некоторые убеждали меня убить тебя,

1098
01:18:07,342 --> 01:18:10,680
но я не подниму на тебя руку.

1099
01:18:16,053 --> 01:18:17,788
Если бы меня преследовал филистимлянин

1100
01:18:18,354 --> 01:18:21,892
или амаликитянин охотился
меня вниз, я бы знал, что делать.

1101
01:18:22,025 --> 01:18:23,894
Я мог, я мог защитить себя.

1102
01:18:24,862 --> 01:18:26,664
Но это ты...

1103
01:18:27,699 --> 01:18:29,501
Мой король.

1104
01:18:35,206 --> 01:18:38,340
я не пытаюсь
занять трон.

1105
01:18:56,328 --> 01:18:57,327
Давид I, И.

1106
01:18:57,329 --> 01:18:58,965
я

1107
01:18:59,099 --> 01:19:01,132
Я знаю, знаю, все в порядке.

1108
01:19:10,077 --> 01:19:11,612
Что?

1109
01:19:37,106 --> 01:19:39,509
- Дэвид, он сделал это.
- Наконец-то свежий воздух.

1110
01:19:39,642 --> 01:19:42,444
Он уходит,
мы можем выйти.

1111
01:19:44,148 --> 01:19:46,215
- Я могу пойти домой, спасибо.
- Спасибо, спасибо.

1112
01:19:46,217 --> 01:19:47,616
Мы должны праздновать!

1113
01:19:47,618 --> 01:19:49,019
Не.

1114
01:19:50,187 --> 01:19:52,422
Элиав.

1115
01:19:52,523 --> 01:19:54,357
Разве ты не собираешься
следовать за своим королем?

1116
01:19:56,427 --> 01:19:58,730
Я допустил ошибку, следуя за Саулом.

1117
01:20:04,468 --> 01:20:06,671
Покажи мне, что это не
ошибка, следующая за тобой.

1118
01:20:09,008 --> 01:20:10,610
Извинения приняты.

1119
01:20:10,743 --> 01:20:12,310
Хм.

1120
01:20:14,280 --> 01:20:16,414
Он не перестанет охотиться за тобой.

1121
01:20:18,618 --> 01:20:20,586
Есть одно место, где я
знай, что он не последует за тобой.

1122
01:20:38,873 --> 01:20:43,441
Ну, я бы не сказал, что это по-домашнему.

1123
01:20:43,443 --> 01:20:45,947
Ты уверен в этом?

1124
01:20:46,215 --> 01:20:48,517
Конечно, Саул не будет
преследуйте нас хотя бы здесь.

1125
01:20:48,817 --> 01:20:51,687
думаю, я лучше возьму
мои шансы с Солом.

1126
01:20:58,394 --> 01:21:00,429
Хммм...

1127
01:21:03,033 --> 01:21:05,700
Это правда, ваш
Высочайшее Высочество.

1128
01:21:05,702 --> 01:21:07,735
Израильтяне терпят поражение.

1129
01:21:07,737 --> 01:21:10,470
У Саула больше нет своего защитника.

1130
01:21:10,472 --> 01:21:13,110
Чудесный.

1131
01:21:13,611 --> 01:21:16,113
Пойдем и заплатим им
в гости, ладно?

1132
01:21:45,144 --> 01:21:46,913
Дэвид, Дэвид!

1133
01:21:47,146 --> 01:21:49,581
Филистимляне
идем на Саула!

1134
01:21:49,583 --> 01:21:52,019
Самая большая армия, которую я когда-либо видел!

1135
01:22:41,205 --> 01:22:43,507
Ах, Филистимлянин!

1136
01:22:43,509 --> 01:22:45,207
Ой! Ой!

1137
01:22:45,209 --> 01:22:46,442
Возьми это!

1138
01:22:46,444 --> 01:22:47,543
Зеруя, подожди.

1139
01:22:47,545 --> 01:22:49,180
Дэйвид?

1140
01:22:49,647 --> 01:22:51,747
Ой! Приятно знать
где ты приземляешься

1141
01:22:51,749 --> 01:22:53,450
вещь «бей или беги».

1142
01:22:53,652 --> 01:22:55,385
Извини.

1143
01:22:55,387 --> 01:22:58,157
Так что ты думаешь?

1144
01:22:58,323 --> 01:22:59,556
Я думаю, ты сошёл с ума.

1145
01:23:01,860 --> 01:23:03,960
Има, Има, это я.

1146
01:23:05,765 --> 01:23:08,134
Извините, инстинкт.

1147
01:23:08,301 --> 01:23:09,970
Дэвид, что насчет
Земля, ты делаешь?

1148
01:23:10,170 --> 01:23:11,738
Ты мог бы дать
у меня сердечный приступ.

1149
01:23:11,971 --> 01:23:14,038
Филистимляне
поход на Саула.

1150
01:23:14,040 --> 01:23:15,673
Мы проникнем в их армию

1151
01:23:15,675 --> 01:23:17,978
и включите их, когда они атакуют.

1152
01:23:18,211 --> 01:23:19,981
Когда мы доставим это
победа Саула,

1153
01:23:20,281 --> 01:23:24,518
он узнает без
сомневаюсь, что я за него.

1154
01:23:24,752 --> 01:23:27,154
Все будет
обратно, как было.

1155
01:23:27,922 --> 01:23:29,922
Люди разделены, Дэвид.

1156
01:23:29,924 --> 01:23:31,691
Сэмюэл сказал, что мы
быть уязвимым, если

1157
01:23:31,693 --> 01:23:34,794
Я пытаюсь воссоединить нас.

1158
01:23:34,796 --> 01:23:37,032
Это так неправильно?

1159
01:23:39,601 --> 01:23:42,135
я не буду просто
оставить Саула умирать.

1160
01:24:11,402 --> 01:24:13,002
Прекрати это.

1161
01:24:13,004 --> 01:24:14,539
Хорошо.

1162
01:24:17,742 --> 01:24:19,909
Это большая армия.

1163
01:24:19,911 --> 01:24:21,746
Их количество не имеет значения.

1164
01:24:22,148 --> 01:24:24,748
Нам просто нужно добраться до Кинга
Анхиш и его генералы

1165
01:24:24,750 --> 01:24:26,652
и армия развалится.

1166
01:24:52,380 --> 01:24:56,682
Саул, мы тебя услышали
потерял своего чемпиона.

1167
01:24:56,684 --> 01:24:58,953
Пришло время реванша.

1168
01:25:01,591 --> 01:25:03,591
Подъезжает всадник.

1169
01:25:16,072 --> 01:25:17,738
Где твой отец?

1170
01:25:17,740 --> 01:25:20,107
Боится встретиться с нами лицом к лицу, да?

1171
01:25:20,109 --> 01:25:22,212
Ему надоел твой разговор, Анхиш.

1172
01:25:24,047 --> 01:25:26,649
Похоже ли это на
мы пришли поговорить?

1173
01:25:26,651 --> 01:25:28,385
Я думал, мы пришли поговорить.

1174
01:25:28,852 --> 01:25:31,386
Ну да, поговорить
сейчас, но потом бой.

1175
01:25:31,388 --> 01:25:32,421
Теперь я с тобой.

1176
01:25:32,423 --> 01:25:33,556
Хватит разговоров.

1177
01:25:33,558 --> 01:25:35,326
Мы пришли не разговаривать!

1178
01:25:35,627 --> 01:25:38,061
Мы превосходим ваши
армия 10 к одному.

1179
01:25:38,063 --> 01:25:40,932
Где сейчас Бог Израиля?

1180
01:25:41,166 --> 01:25:44,870
Прямо здесь, и Он
исполняешь ли ты Его волю.

1181
01:25:45,070 --> 01:25:46,202
Что ты имеешь в виду?

1182
01:25:46,204 --> 01:25:47,939
Я не боюсь.

1183
01:25:48,206 --> 01:25:51,076
Если мы победим, то это
будет от руки Божией.

1184
01:25:52,345 --> 01:25:56,315
Если нет, то сегодня ты
посадить Давида на престол.

1185
01:25:57,850 --> 01:26:00,987
В любом случае, вы проиграете.

1186
01:26:03,323 --> 01:26:06,793
Возвращайся сюда, мы
не закончили говорить!

1187
01:26:07,060 --> 01:26:08,829
Я думал
ты пришел не поговорить.

1188
01:26:29,251 --> 01:26:31,220
- Давайте, мужчины.
- Что они сказали?

1189
01:26:34,990 --> 01:26:37,126
Они трясутся под ногами.

1190
01:26:39,895 --> 01:26:41,463
Я.

1191
01:26:43,166 --> 01:26:45,835
Мне жаль, что я навлек на тебя это.

1192
01:26:48,506 --> 01:26:50,305
Я предпочел бы быть
здесь, рядом с тобой,

1193
01:26:50,307 --> 01:26:52,075
чем ты сталкиваешься с этим в одиночку.

1194
01:26:53,243 --> 01:26:54,946
Черный дым.

1195
01:26:59,984 --> 01:27:02,053
Смотри, черный дым.

1196
01:27:02,486 --> 01:27:05,854
Амаликитяне должны иметь
нашел несчастных людей.

1197
01:27:05,856 --> 01:27:07,692
Разве это не из Циклага?

1198
01:27:12,632 --> 01:27:13,664
Нам придется вернуться.

1199
01:27:13,666 --> 01:27:15,965
Наши семьи.

1200
01:27:15,967 --> 01:27:19,071
О, это хорошо, очень хорошо.

1201
01:27:19,339 --> 01:27:21,939
Разве они не задавались вопросом, почему
мы покинули этот город?

1202
01:27:21,941 --> 01:27:23,443
В любом случае, неважно.

1203
01:27:23,976 --> 01:27:26,511
Похоже, что это амаликитяне.
заботясь о них для нас.

1204
01:27:27,815 --> 01:27:29,080
Нет.

1205
01:27:31,852 --> 01:27:35,688
Ну давай, заряжай!

1206
01:27:46,868 --> 01:27:49,302
Для Бога и чести!

1207
01:27:54,976 --> 01:27:56,442
Нам не следовало оставлять их.

1208
01:27:56,444 --> 01:27:58,879
Наши семьи, мы
придется вернуться.

1209
01:28:51,772 --> 01:28:53,340
Где они?

1210
01:28:57,645 --> 01:28:59,212
Мои дети.

1211
01:29:03,718 --> 01:29:05,587
Их забрали.

1212
01:29:14,797 --> 01:29:16,398
Почему Боже, почему?

1213
01:29:16,933 --> 01:29:18,501
Почему?

1214
01:29:41,593 --> 01:29:42,758
Это
Дэвид виноват!

1215
01:29:42,760 --> 01:29:43,860
Наши семьи.

1216
01:29:43,862 --> 01:29:45,595
Мы верили в тебя!

1217
01:29:45,597 --> 01:29:47,295
Это было небезопасно.

1218
01:29:47,297 --> 01:29:49,333
У вас был шанс
убить Саула в пещере.

1219
01:29:49,601 --> 01:29:50,733
- Где сейчас Бог?
- Мы не должны были

1220
01:29:50,735 --> 01:29:52,001
оставил их в покое!

1221
01:29:52,003 --> 01:29:54,872
Почему я доверял тебе?

1222
01:30:09,088 --> 01:30:09,888
Помните, когда я вам говорил.

1223
01:30:09,890 --> 01:30:11,490
У Бога были большие планы на тебя?

1224
01:30:12,659 --> 01:30:14,594
Возможно, они были больше
чем даже я думал.

1225
01:30:17,732 --> 01:30:20,701
Сегодня ты
посадить Давида на престол.

1226
01:30:24,939 --> 01:30:26,437
Наша настоящая битва

1227
01:30:26,439 --> 01:30:28,406
не против плоти и крови,

1228
01:30:28,408 --> 01:30:30,411
но в наших сердцах.

1229
01:31:00,044 --> 01:31:01,645
Чего ты хочешь от меня?

1230
01:31:03,479 --> 01:31:05,616
я
просто пастух.

1231
01:31:05,916 --> 01:31:09,752
Пастух - это
именно тот, кто им нужен

1232
01:31:09,754 --> 01:31:13,525
чтобы привести их домой.

1233
01:31:34,781 --> 01:31:36,148
Куда ты идешь?

1234
01:31:36,917 --> 01:31:38,583
Чтобы вернуть наших людей домой.

1235
01:31:38,585 --> 01:31:40,721
Амаликитяне убьют вас.

1236
01:31:42,089 --> 01:31:44,056
Я пастух, Элиав.

1237
01:31:44,290 --> 01:31:46,260
Что я могу сделать, но
присматривать за моими овцами?

1238
01:31:47,260 --> 01:31:50,497
И я доверяю своему пастырю
присматривать за мной.

1239
01:31:53,935 --> 01:31:55,469
Что, если он этого не сделает?

1240
01:31:57,639 --> 01:31:59,808
Я лучше возьму свой
шансы следовать за светом,

1241
01:31:59,942 --> 01:32:02,310
чем выбрать жизнь в темноте.

1242
01:32:04,412 --> 01:32:06,347
Что ты выбираешь, Элиав?

1243
01:32:25,836 --> 01:32:27,370
Двигаться.

1244
01:32:29,740 --> 01:32:31,073
Вы трусы!

1245
01:32:35,311 --> 01:32:37,312
Мусорщики.

1246
01:32:37,314 --> 01:32:41,751
Короли дерутся, овцы разбегаются.

1247
01:32:41,753 --> 01:32:43,689
Собираем.

1248
01:32:44,156 --> 01:32:46,388
Дэвид придет.

1249
01:32:46,390 --> 01:32:48,527
Он спасет нас.

1250
01:32:55,635 --> 01:32:57,135
Господь - мой свет ♪

1251
01:32:57,737 --> 01:32:59,136
Сказал тебе.

1252
01:32:59,138 --> 01:33:01,841
♪ Кого мне бояться ♪

1253
01:33:02,009 --> 01:33:04,812
♪ Крепость моей жизни ♪

1254
01:33:06,980 --> 01:33:09,313
♪ Кого мне бояться ♪

1255
01:33:09,315 --> 01:33:11,284
Это Дэвид.

1256
01:33:11,885 --> 01:33:13,754
- Ого, тебя сейчас это ждет.
- ♪ Хотя стрелы могут летать ♪

1257
01:33:14,189 --> 01:33:16,725
- Встань на колени.
- ♪ Ночью и днём ♪

1258
01:33:18,325 --> 01:33:23,430
♪ Я не буду бояться ♪

1259
01:33:26,502 --> 01:33:28,334
Где остальные?

1260
01:33:28,336 --> 01:33:29,772
Он один?

1261
01:33:31,439 --> 01:33:33,441
Ты
глупо приходить одному.

1262
01:33:34,375 --> 01:33:36,579
Похоже, я один?

1263
01:33:37,213 --> 01:33:40,483
Мои люди прямо здесь

1264
01:33:40,751 --> 01:33:43,184
и я пришел показать
им дорогу домой.

1265
01:33:43,186 --> 01:33:44,185
Что он сказал?

1266
01:33:44,187 --> 01:33:45,856
Почему он не будет драться?

1267
01:33:46,489 --> 01:33:48,391
Когда я сражался с Голиафом,

1268
01:33:48,558 --> 01:33:50,894
это стоял не мальчик
против гиганта.

1269
01:33:52,395 --> 01:33:55,064
Это было гигантское стояние
против производителя

1270
01:33:55,066 --> 01:33:57,234
неба и земли.

1271
01:33:59,003 --> 01:34:00,605
Так что стой.

1272
01:34:02,006 --> 01:34:03,908
Вы не одиноки.

1273
01:34:04,943 --> 01:34:06,545
- Но я боюсь.
- Мы не можем.

1274
01:34:07,980 --> 01:34:09,882
Я знаю, ты боишься,

1275
01:34:10,314 --> 01:34:12,350
но я не вижу
кучка испуганных людей.

1276
01:34:13,685 --> 01:34:15,919
Я вижу сильных людей и
женщины....

1277
01:34:16,354 --> 01:34:17,923
Нет!

1278
01:34:21,426 --> 01:34:23,161
Я вижу рабов.

1279
01:34:23,163 --> 01:34:25,196
Нет, отпусти меня.

1280
01:34:25,198 --> 01:34:27,098
Он мой мальчик, пожалуйста.

1281
01:34:27,100 --> 01:34:28,702
Возьмите меня вместо этого.

1282
01:34:30,104 --> 01:34:32,540
Этого не может быть.

1283
01:34:36,944 --> 01:34:38,546
Нет.

1284
01:34:39,980 --> 01:34:41,549
Нет.

1285
01:34:44,019 --> 01:34:45,587
Боже, пожалуйста.

1286
01:34:46,154 --> 01:34:47,723
Нет.

1287
01:34:54,296 --> 01:34:55,964
Почему Бог?

1288
01:34:56,132 --> 01:34:57,667
♪ Единственное ♪

1289
01:34:58,301 --> 01:35:00,469
♪ Чего я хочу ♪

1290
01:35:02,404 --> 01:35:05,641
♪ Это жить с Господом ♪

1291
01:35:07,543 --> 01:35:10,379
♪ Если мы не победим сегодня ♪

1292
01:35:11,248 --> 01:35:14,017
♪ Он всё ещё моя награда ♪

1293
01:35:15,085 --> 01:35:18,354
♪ Так что будь что будет ♪

1294
01:35:19,223 --> 01:35:22,091
♪ С чем бы мы ни столкнулись ♪

1295
01:35:30,367 --> 01:35:34,707
♪ Я не буду бояться ♪

1296
01:35:38,244 --> 01:35:41,078
♪ Я не буду бояться ♪

1297
01:35:44,382 --> 01:35:47,988
♪ Я не буду бояться ♪

1298
01:35:48,755 --> 01:35:52,424
♪ Я не буду бояться ♪
♪ Я не буду бояться ♪

1299
01:35:53,827 --> 01:35:56,062
♪ Я не буду бояться ♪
♪ Я не буду бояться ♪

1300
01:35:56,897 --> 01:35:59,365
♪ Я не буду бояться ♪
♪ Я не буду бояться ♪

1301
01:36:00,067 --> 01:36:02,270
♪ Я не буду бояться ♪
♪ Я не буду бояться ♪

1302
01:36:02,970 --> 01:36:05,305
♪ Я не буду бояться ♪
♪ Я не буду бояться ♪

1303
01:36:05,940 --> 01:36:07,642
♪ Я не буду бояться ♪
♪ Я не буду бояться ♪

1304
01:36:08,042 --> 01:36:09,675
♪ Я не буду бояться ♪
♪ Я не буду бояться ♪

1305
01:36:09,677 --> 01:36:13,314
♪ Я не буду бояться ♪

1306
01:36:24,661 --> 01:36:27,261
♪ Следуй за светом ♪

1307
01:36:31,401 --> 01:36:33,701
♪ Следуй за светом ♪

1308
01:36:40,277 --> 01:36:42,711
♪ Следуй за светом ♪

1309
01:36:46,449 --> 01:36:49,019
♪ Следуй за светом ♪

1310
01:36:56,127 --> 01:36:59,463
♪ Следуй за светом ♪

1311
01:36:59,898 --> 01:37:02,902
♪ Следуй за светом ♪

1312
01:37:03,536 --> 01:37:07,738
♪ Почувствуйте порыв ветра, как
ты бежишь в дикую природу ♪

1313
01:37:07,740 --> 01:37:11,342
♪ Я не буду бояться ♪

1314
01:37:11,344 --> 01:37:13,243
♪ Следуй за светом ♪

1315
01:37:13,245 --> 01:37:14,578
Давай!

1316
01:37:14,580 --> 01:37:17,115
♪ Следуй за светом ♪

1317
01:37:17,117 --> 01:37:18,950
Стойте на своем!

1318
01:37:18,952 --> 01:37:20,518
♪ Когда приходят тени ♪

1319
01:37:20,520 --> 01:37:22,654
♪ Мы не убежим от боя ♪

1320
01:37:22,656 --> 01:37:24,791
♪ Меня не будет... ♪

1321
01:37:24,891 --> 01:37:31,966
♪ Шалом, шалом ♪

1322
01:37:32,867 --> 01:37:38,039
♪ Мир вам
куда бы ты ни пошел ♪

1323
01:37:39,340 --> 01:37:41,442
♪ Давай и следуй за светом ♪

1324
01:37:41,810 --> 01:37:45,612
♪ Боже мой, у тебя есть
не оставил нас сейчас ♪

1325
01:37:45,614 --> 01:37:46,847
♪ Следуй за светом ♪

1326
01:37:48,350 --> 01:37:51,952
♪ Так что будь что будет ♪

1327
01:37:51,954 --> 01:37:56,192
♪ С чем бы мы ни столкнулись ♪

1328
01:37:56,259 --> 01:38:00,931
♪ Я не буду бояться ♪

1329
01:38:16,047 --> 01:38:17,648
Ты видел меня?
Я такой: .

1330
01:38:18,350 --> 01:38:19,751
Так кто же поедет в Хеврон?

1331
01:38:19,951 --> 01:38:21,620
Я этого не делаю.
Раддай может это сделать.

1332
01:38:21,787 --> 01:38:23,989
Я всегда знал Дэвида
это было в нем.

1333
01:38:24,256 --> 01:38:25,622
я вижу тебя
нашел чувство юмора,

1334
01:38:25,624 --> 01:38:27,626
а также немного веры.

1335
01:38:28,894 --> 01:38:32,029
Ах, опять стресс?

1336
01:38:32,031 --> 01:38:33,397
Дэйвид.

1337
01:38:34,634 --> 01:38:36,535
Извините, извините.

1338
01:38:36,537 --> 01:38:38,569
Просто ты в порядке.

1339
01:38:40,039 --> 01:38:41,205
Опять с оу.

1340
01:38:41,207 --> 01:38:42,875
Ах, смирись с этим.

1341
01:38:44,678 --> 01:38:48,313
Остальное
семья, Авва, Церуя?

1342
01:38:48,315 --> 01:38:49,984
У нас все в порядке.

1343
01:38:55,422 --> 01:38:57,657
Эй, смотри.

1344
01:38:57,659 --> 01:38:59,194
Тали?

1345
01:39:03,631 --> 01:39:05,266
Так держать, девочка.

1346
01:39:07,202 --> 01:39:09,237
Дэвид, иди!

1347
01:39:09,839 --> 01:39:12,708
Есть еще несколько
люди, которые хотят тебя видеть.

1348
01:39:48,780 --> 01:39:51,481
Дэвид, Дэвид, Дэвид!

1349
01:40:49,245 --> 01:40:50,680
Идеальный.

1350
01:40:56,420 --> 01:40:57,888
Мы вернулись...

1351
01:40:58,523 --> 01:41:00,657
В твоих руках.

1352
01:41:35,228 --> 01:41:40,867
<i>♪ Господь — мой Пастырь ♪</i>

1353
01:41:41,769 --> 01:41:44,705
<i>♪ У меня есть всё, что мне нужно ♪</i>

1354
01:41:45,273 --> 01:41:48,910
<i>♪ Мне вообще ничего не хватает ♪</i>

1355
01:41:49,611 --> 01:41:55,851
<i>♪ Он ведет меня,</i>
<i>у тихих вод ♪</i>

1356
01:41:56,084 --> 01:41:58,987
<i>♪ туда, где я могу лечь, ♪</i>

1357
01:41:59,821 --> 01:42:02,457
<i>♪ и обрету покой своей душе ♪</i>

1358
01:42:04,359 --> 01:42:07,163
<i>♪ Он восстанавливает и</i>
<i>оживляет мою жизнь ♪</i>

1359
01:42:07,230 --> 01:42:12,468
<i>♪ Никогда не покидает меня ♪</i>

1360
01:42:14,605 --> 01:42:16,973
<i>♪ Даже если я пойду</i>
<i>через долину ♪</i>

1361
01:42:18,141 --> 01:42:20,411
<i>♪ Даже если я потеряюсь</i>
<i>в тени ♪</i>

1362
01:42:20,911 --> 01:42:23,845
<i>♪ Я не буду бояться, потому что знаю ♪</i>

1363
01:42:23,847 --> 01:42:26,750
<i>♪ Ты со мной ♪</i>

1364
01:42:27,885 --> 01:42:31,021
<i>♪ Конечно, боже мой</i>
<i>и последует милосердие, ♪</i>

1365
01:42:31,856 --> 01:42:34,926
<i>♪ следуй за мной, куда бы я ни пошел ♪</i>

1366
01:42:35,060 --> 01:42:36,494
<i>♪ Я не буду бояться, ♪</i>

1367
01:42:36,828 --> 01:42:40,966
<i>♪ ибо Господь — мой Пастырь ♪</i>

1368
01:42:42,133 --> 01:42:43,902
<i>♪ Вы ♪</i>

1369
01:42:45,004 --> 01:42:47,773
<i>♪ Ты мой лучший друг ♪</i>

1370
01:42:49,475 --> 01:42:51,511
<i>♪ Ты как орел</i>
<i>обновить свои силы ♪</i>

1371
01:42:52,746 --> 01:42:55,515
<i>♪ На все мои дни ♪</i>

1372
01:42:55,749 --> 01:42:59,052
<i>♪ Ты молодец ♪</i>

1373
01:42:59,219 --> 01:43:01,255
<i>♪ и твое сердце принадлежит мне ♪</i>

1374
01:43:01,288 --> 01:43:03,257
<i>♪ И будет вести меня ♪</i>

1375
01:43:03,390 --> 01:43:06,193
<i>♪ На пути праведности ♪</i>

1376
01:43:06,594 --> 01:43:10,865
<i>♪ Во честь Вашего имени ♪</i>

1377
01:43:14,369 --> 01:43:17,105
<i>♪ Даже если я пойду</i>
<i>через долину ♪</i>

1378
01:43:18,239 --> 01:43:20,509
<i>♪ Даже если я потеряюсь</i>
<i>в тени ♪</i>

1379
01:43:20,743 --> 01:43:22,443
<i>♪ Я не буду бояться ♪</i>

1380
01:43:22,612 --> 01:43:27,082
<i>♪ Потому что я знаю, что Ты со мной ♪</i>

1381
01:43:27,916 --> 01:43:31,253
<i>♪ Конечно, боже мой</i>
<i>и последует милосердие ♪</i>

1382
01:43:31,887 --> 01:43:34,890
<i>♪ Следуй за мной, куда бы я ни пошел ♪</i>

1383
01:43:34,958 --> 01:43:36,527
<i>♪ Я не буду бояться ♪</i>

1384
01:43:36,861 --> 01:43:41,798
<i>♪ Ибо Господь — мой Пастырь ♪</i>

1385
01:43:43,133 --> 01:43:45,569
♪ Ты приготовь мне стол ♪

1386
01:43:45,870 --> 01:43:49,440
♪ С благословением
с благословением ♪

1387
01:43:50,207 --> 01:43:55,212
♪ Ты наполняешь меня
сила духа ♪

1388
01:43:55,647 --> 01:43:59,248
♪ И это я знаю,
Ты всегда был верным ♪

1389
01:43:59,250 --> 01:44:04,022
♪ Ты будешь навсегда ♪

1390
01:44:04,356 --> 01:44:08,391
♪ И я буду жить
в Твоем доме ♪

1391
01:44:08,393 --> 01:44:12,964
♪ Здесь, в Твоём присутствии ♪

1392
01:44:14,501 --> 01:44:17,571
♪ Даже если я пойду
через долину ♪

1393
01:44:17,937 --> 01:44:20,839
♪ Даже если я потеряюсь
в тени ♪

1394
01:44:20,841 --> 01:44:23,340
♪ Я не буду бояться ♪

1395
01:44:23,342 --> 01:44:27,448
♪ Потому что Ты со мной ♪

1396
01:44:27,782 --> 01:44:31,553
♪ Конечно же, боже мой
и милосердие последует ♪

1397
01:44:31,753 --> 01:44:35,089
♪ следуй за мной, куда бы я ни пошел ♪

1398
01:44:35,523 --> 01:44:40,061
♪ Я не буду бояться
ибо Господь — мой Пастырь ♪

1399
01:44:43,264 --> 01:44:49,971
♪ Да, Господь — мой Пастырь ♪

1400
01:45:00,282 --> 01:45:04,955
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1401
01:45:05,623 --> 01:45:07,625
♪ Мы отдаем все
наша хвала Тебе ♪

1402
01:45:08,191 --> 01:45:12,429
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1403
01:45:13,865 --> 01:45:19,036
♪ Когда я думаю о чудесах
Ваши руки сделали ♪

1404
01:45:21,339 --> 01:45:23,141
♪ Солнце, луна и звезды, ♪

1405
01:45:23,307 --> 01:45:27,078
♪ вся Твоя слава
на полном экране ♪

1406
01:45:28,982 --> 01:45:31,417
♪ Кто я, чтобы Ты меня знал, ♪

1407
01:45:31,684 --> 01:45:35,254
♪ и люби меня, и
позвони мне по имени ♪

1408
01:45:37,256 --> 01:45:40,357
♪ Господи, я не могу помочь
но подними мои руки ♪

1409
01:45:40,359 --> 01:45:44,464
♪ и воздать Тебе хвалу ♪

1410
01:45:44,965 --> 01:45:49,135
♪ О Господи, наш Господь ♪

1411
01:45:49,168 --> 01:45:52,071
♪ Как величественно Твоё имя ♪

1412
01:45:53,007 --> 01:46:00,013
♪ На всей земле Ты заслуживаешь
Вся слава и хвала ♪

1413
01:46:00,015 --> 01:46:01,482
♪ Мы поем ♪

1414
01:46:01,850 --> 01:46:06,721
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1415
01:46:07,690 --> 01:46:10,091
♪ Мы отдаем все
наша хвала Тебе ♪

1416
01:46:10,458 --> 01:46:15,430
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1417
01:46:17,465 --> 01:46:19,432
♪ Вы установили
крепость ♪

1418
01:46:19,434 --> 01:46:23,239
♪ против всех Твоих врагов ♪

1419
01:46:25,842 --> 01:46:31,214
♪ О похвалах младенцам
и дети - это победа ♪

1420
01:46:32,951 --> 01:46:35,520
♪ Кто я, что ты меня знаешь, ♪

1421
01:46:35,787 --> 01:46:40,090
♪ и люби меня, и
позвони мне по имени ♪

1422
01:46:41,358 --> 01:46:44,594
♪ Господи, я не могу помочь
но подними мои руки ♪

1423
01:46:44,596 --> 01:46:47,533
♪ и воздать Тебе хвалу ♪

1424
01:46:48,433 --> 01:46:52,538
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1425
01:46:53,606 --> 01:46:55,741
♪ Мы отдаем все
наша хвала Тебе ♪

1426
01:46:56,307 --> 01:47:00,079
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1427
01:47:00,312 --> 01:47:03,650
♪ Как прекрасно твое имя ♪

1428
01:47:04,017 --> 01:47:08,387
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1429
01:47:09,388 --> 01:47:11,692
♪ Мы отдаем все
наша хвала Тебе ♪

1430
01:47:12,059 --> 01:47:16,196
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1431
01:47:16,296 --> 01:47:21,669
♪ Как прекрасно твое имя ♪

1432
01:47:22,135 --> 01:47:25,707
♪ Тебя зовут ♪

1433
01:47:27,075 --> 01:47:30,779
♪ О Господи, наш Господь ♪

1434
01:47:31,113 --> 01:47:34,448
♪ Как величественно Твоё имя ♪

1435
01:47:34,650 --> 01:47:39,120
♪ По всей земле,
Ты заслуживаешь ♪

1436
01:47:39,122 --> 01:47:42,759
♪ Вся слава и хвала ♪

1437
01:47:43,225 --> 01:47:46,729
♪ О Господи, наш Господь ♪

1438
01:47:47,130 --> 01:47:50,099
♪ Как величественно Твоё имя ♪

1439
01:47:50,567 --> 01:47:54,838
♪ По всей земле,
Ты заслуживаешь ♪

1440
01:47:55,039 --> 01:47:58,106
♪ Вся слава и хвала ♪

1441
01:47:58,108 --> 01:47:59,610
♪ Мы поем ♪

1442
01:48:00,010 --> 01:48:04,549
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1443
01:48:05,482 --> 01:48:07,786
♪ Мы отдаем все
наша хвала Тебе ♪

1444
01:48:08,352 --> 01:48:12,189
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1445
01:48:12,456 --> 01:48:15,628
♪ Как прекрасно твое имя ♪

1446
01:48:15,995 --> 01:48:20,766
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1447
01:48:21,734 --> 01:48:23,703
♪ Мы отдаем все
наша хвала Тебе ♪

1448
01:48:24,070 --> 01:48:28,272
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1449
01:48:28,274 --> 01:48:31,878
♪ Как прекрасно твое имя ♪

1450
01:48:32,445 --> 01:48:36,248
♪ Галле, Галле, Галле,
Алле, аллилуйя ♪

1451
01:48:36,449 --> 01:48:39,753
♪ Как прекрасно твое имя ♪