1
00:01:48,130 --> 00:01:49,098
Ysty01 (zsoszo ಸಿಂಕ್) ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

2
00:02:03,546 --> 00:02:07,150
ಕ್ರೀ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಆಫ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

3
00:02:12,320 --> 00:02:13,819
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ?

4
00:02:14,019 --> 00:02:15,019
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

5
00:02:15,219 --> 00:02:17,168
ಅದರ ಮೇಲೆ ಔಷಧಗಳಿವೆ.

6
00:02:48,858 --> 00:02:50,808
ನೀವು ಈಗ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಲಗಿ.

7
00:02:51,008 --> 00:02:53,059
ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಕನಸಾಗಿತ್ತೇ?

8
00:02:56,914 --> 00:02:58,264
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದೇ?

9
00:03:02,222 --> 00:03:03,372
- ನಾನು ಜಾರಿಕೊಂಡೆ.

10
00:03:03,572 --> 00:03:06,375
- ಹೌದು. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ.

11
00:03:06,575 --> 00:03:10,078
ಜಾರುವ ಮುನ್ನವೇ ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇವೆರಡಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.

12
00:03:10,278 --> 00:03:12,100
ಅಲ್ಮೋಡ್ರೊಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೇಳಿ ...

13
00:03:14,588 --> 00:03:15,938
- ಹೊಸದೇನಾದರೂ? - ಇಲ್ಲ.

14
00:03:21,171 --> 00:03:23,820
- ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. - ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ನೆನಪಿಲ್ಲ

15
00:03:24,020 --> 00:03:27,212
- ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ. ಅನುಮಾನವು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

16
00:03:34,907 --> 00:03:37,354
- ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಬಲ್ಯಗೊಳಿಸಿ.

17
00:03:37,554 --> 00:03:41,542
ನೀವು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು,

18
00:03:41,742 --> 00:03:43,833
ಇದು ಹೋರಾಟಗಾರನಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ

19
00:03:44,033 --> 00:03:45,585
ಭಾವನೆಗಳಂತೆ.

20
00:03:48,011 --> 00:03:50,415
ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

21
00:03:52,279 --> 00:03:55,367
ಮತ್ತು ಕೋಪ, ಕೋಪವು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

22
00:04:06,926 --> 00:04:09,890
ಕೊನೆಯ ಸ್ಕ್ರಲ್ ದಾಳಿಯಿಂದ 120 ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

23
00:04:09,890 --> 00:04:14,137
- ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ.

24
00:04:14,337 --> 00:04:17,988
ನೀವು ಯಾರ ನಿಜವಾದ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

25
00:04:18,188 --> 00:04:25,098
ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

26
00:04:25,098 --> 00:04:28,850
ವೈಯಕ್ತಿಕ. ನಾವು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

27
00:04:29,050 --> 00:04:30,799
ಇದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ?

28
00:04:30,999 --> 00:04:31,999
- ಟೆಸೊಡ್ಕೆಂಟ್? - ಇಲ್ಲ.

29
00:04:32,199 --> 00:04:33,199
- ತಂದೆಯಾಗಿ? - ಇಲ್ಲ.

30
00:04:33,399 --> 00:04:35,758
- ಮಾಜಿ ಪ್ಯಾರಾಂಕ್ಸ್ನೋಕೋಡ್ಕೆಂಟ್. - ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

31
00:04:35,758 --> 00:04:37,407
ನೀವು ನನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

32
00:04:38,368 --> 00:04:40,836
- ನಾನು mesterkedsz ಏನು ಗೊತ್ತು. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ?

33
00:04:41,036 --> 00:04:42,036
-ಮತ್ತೆ.

34
00:04:42,077 --> 00:04:43,685
ಆದರೆ ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

35
00:04:43,885 --> 00:04:47,883
-ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಿಡದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

36
00:04:48,083 --> 00:04:54,436
ನೀವು ಬಳಸಬೇಕು. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದರು.

37
00:04:54,636 --> 00:04:57,798
- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ. - ನೀವು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ನಾಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

38
00:04:57,998 --> 00:05:04,147
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ.

39
00:05:04,347 --> 00:05:09,500
ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

40
00:05:10,599 --> 00:05:14,771
ಸುಪ್ರೀಮ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಕ್ರೀಕ್

41
00:05:49,775 --> 00:05:52,874
- ಕವಿತೆ. - ನಿಮಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

42
00:05:53,930 --> 00:05:56,784
ನೀವು ನಿಯೋಜನೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಮಾಂಡರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

43
00:05:56,984 --> 00:05:58,736
ಅದು ಸರಿ.

44
00:05:58,936 --> 00:06:01,892
ಭಾವನೆಗಳ Viaskodsz.

45
00:06:02,092 --> 00:06:04,848
ಭೂತಕಾಲವು ಅವರನ್ನು ಕಾಡಿತು.

46
00:06:06,377 --> 00:06:11,680
ನೀವು ನಮ್ಮ ನಾಗರಿಕತೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಬಹುದು, ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳ ಬೆದರಿಕೆ, ಸ್ಕ್ರಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆ.

47
00:06:11,880 --> 00:06:15,981
ಮೋಸದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

48
00:06:19,795 --> 00:06:24,746
ನೀವು ಮರುಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ.

49
00:06:27,950 --> 00:06:31,751
ಎಲ್ಲಾ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಹಿಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯ.

50
00:06:31,951 --> 00:06:35,111
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.

51
00:06:35,311 --> 00:06:36,285
ಆದರೆ ನನಗಿನ್ನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

52
00:06:36,352 --> 00:06:39,313
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು.

53
00:06:39,513 --> 00:06:43,813
ಬಹುಶಃ ನೀವು ವಿಧಿ. ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಕಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.

54
00:06:44,013 --> 00:06:47,815
ವಿಮೋಚನೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಕೀಕೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

55
00:06:48,015 --> 00:06:50,168
ಜನರು ಮೆಗ್ಬೋಲ್ಡೊಗುಲಾಸಾ ಮೊದಲಿಗರು.

56
00:06:50,368 --> 00:06:56,129
ನೀವು ನಮ್ಮಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ, ನೀವು ಕ್ರೀಕ್‌ನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

57
00:06:57,688 --> 00:07:00,238
- ನಾನು ಜಗಳವಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. - ನೀವೇ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

58
00:07:00,438 --> 00:07:03,297
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

59
00:07:07,698 --> 00:07:10,949
- ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

60
00:07:11,555 --> 00:07:17,065
ನಿಮ್ಮ ಮಿಷನ್ ಆಗಿದೆ. ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ.

61
00:07:37,566 --> 00:07:41,019
- ದುಷ್ಟ ಕೋಶಗಳು. - ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ರಲ್.

62
00:07:41,219 --> 00:07:43,169
ಒಂದು ವಿಷಯ ಖಚಿತ. ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆ.

63
00:07:44,023 --> 00:07:47,926
- ಸ್ಕ್ರಲ್ ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮವನ್ನು ಜಾರಿದಿದೆಯೇ? - ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನವಾಗಿತ್ತು.

64
00:07:48,126 --> 00:07:50,928
- ಏಕೆ? - ನಾನು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಶತ್ರು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ.

65
00:07:51,128 --> 00:07:56,332
- ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. - ಆದರೆ ಅವನು ಕಡಿಮೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

66
00:07:56,098 --> 00:07:59,202
- ನೀವು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಸರಿ, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

67
00:07:59,335 --> 00:08:00,203
ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

68
00:08:00,403 --> 00:08:02,531
ಕೇವಲ ಒಳಗೆ.

69
00:08:03,794 --> 00:08:06,862
- ಆದರೆ ಅದು ಬರಲಿಲ್ಲ. - Őszitén ಮಾತನಾಡುವುದು ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟವಾಗಿದೆ.

70
00:08:07,062 --> 00:08:09,611
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸರಿ ಜನರೇ ಸಾಕು.

71
00:08:10,367 --> 00:08:14,013
ಗಮನ. ಒಪ್ಪಂದ ಇಲ್ಲಿದೆ.

72
00:08:14,213 --> 00:08:21,068
ನಾವು kémünket, Solart ಅನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಲ್ ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಗ್ರಹವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು ಒಂದು ಮಿತಿಯಾಗಿದೆ.

73
00:08:21,268 --> 00:08:26,227
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೋರ್ಫ್. ನೀವು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿರುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೋಲಾರ್ ಕಳುಹಿಸಿದೆ.

74
00:08:26,427 --> 00:08:27,746
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ.

75
00:08:29,796 --> 00:08:33,048
ಸ್ಕ್ರಲ್ ಟ್ಯಾಲೋಸ್ ಜನರಲ್ ಅವನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಘಟಕಗಳನ್ನು ದಿವಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

76
00:08:33,248 --> 00:08:38,215
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದರೆ, ಅವರು ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.

77
00:08:38,912 --> 00:08:46,045
ಆರೋಪಿಗಳು ಸ್ಕ್ರುಲ್ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅದರೊಳಗೆ ಏನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಸೋಲಾರ್ಟ್.

78
00:08:46,245 --> 00:08:48,823
ಮಿಟುಕಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಕ್ರಲ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ.

79
00:08:49,023 --> 00:08:53,424
ಮತ್ತು ಟೋರ್ಫೈಯಕ್ಕಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದಿರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

80
00:08:53,624 --> 00:08:57,180
ಮಿಷನ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಏನೂ ಅಪಾಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

81
00:08:57,380 --> 00:09:01,630
ನಿಮ್ಮ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿರಿ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು.

82
00:09:03,135 --> 00:09:07,498
ಕ್ರಿಯೆಯು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಮೂಹಿಕ ಸೇರಬೇಕಾಗಬಹುದು.

83
00:09:07,698 --> 00:09:12,499
ಇದು ನಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವಾದರೆ. ಕ್ರಿ. - ಕ್ರೀ ಉತ್ತಮ.

84
00:09:27,723 --> 00:09:30,059
ಟೋರ್ಫ್ ಕ್ರೀಕ್ ಗ್ರಹವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

85
00:10:21,207 --> 00:10:24,407
ಸೌರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಳೆಯಿರಿ.

86
00:10:24,607 --> 00:10:28,268
ಅಟ್-ಲಾಸ್, ಮಿನ್-ಎರ್ವಾನ್, ಎತ್ತರದ ನೆಲವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು.

87
00:10:46,276 --> 00:10:49,306
ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳೀಯರು. ಅಂದಾಜು ಒಂದು ಡಜನ್.

88
00:10:50,440 --> 00:10:56,593
- ಮಿನ್-ಎರ್ವಾನ್. - ನೀವು ಕೇಳಬಹುದೇ? ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬಹುದೇ?

89
00:10:56,793 --> 00:10:58,742
- ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.

90
00:11:10,742 --> 00:11:12,208
ಇದು ಚರ್ಚ್ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

91
00:11:12,595 --> 00:11:13,396
- ಹೋಗೋಣ. - ಇಲ್ಲ.

92
00:11:14,197 --> 00:11:17,558
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನು ತರಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ ಒಂದೇ.

93
00:11:17,758 --> 00:11:18,869
ಓಡತುಡುಂಕ್ ಸುಲಭ.

94
00:11:18,869 --> 00:11:20,730
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

95
00:11:21,131 --> 00:11:23,206
- ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ. - ನೀವು ಬರದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

96
00:11:23,406 --> 00:11:25,681
ಇಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

97
00:11:28,288 --> 00:11:31,191
ಸರಿ. ಹರಡಬೇಡಿ.

98
00:11:31,391 --> 00:11:34,341
ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಾವು ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

99
00:11:34,743 --> 00:11:35,793
ಬನ್ನಿ!

100
00:11:47,547 --> 00:11:51,150
- ಅಟ್-ಲಾಸ್ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

101
00:11:58,443 --> 00:11:59,710
ಹಿಂದೆ.

102
00:12:01,072 --> 00:12:01,868
ಹಿಂದೆ.

103
00:12:02,620 --> 00:12:05,524
ಕಮಾಂಡರ್.

104
00:12:13,647 --> 00:12:15,831
ಮಿನ್-ಎರ್ವಾನ್ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೋಡಿ?

105
00:12:17,160 --> 00:12:19,629
- ಅವರಿಂದ ದೂರವಿರಿ. - ಮಿನ್-ಎರ್ವಾನ್!

106
00:12:20,293 --> 00:12:21,496
ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬಹುದೇ?

107
00:12:26,135 --> 00:12:28,359
ಇದು ನನ್ನ ಮೆದುಳಿಗೆ ನೋವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

108
00:12:34,743 --> 00:12:35,765
ಅಲ್ಲೇ ಇರು.

109
00:12:38,683 --> 00:12:39,983
ಈ ಸ್ಥಳೀಯರು.

110
00:12:40,251 --> 00:12:43,785
- ಇಬ್ಬರು ಸತ್ತರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಗ್ರೀನ್ಸ್ ಇಲ್ಲ. - ಅವರು ಕೇವಲ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ.

111
00:13:09,185 --> 00:13:14,238
- HVX78.
- TRT79-BVX6.

112
00:13:17,119 --> 00:13:17,920
ಬ್ರಾನ್ ಚಾರ್-ಡೊ. ಹಿಂದೆ.

113
00:13:27,254 --> 00:13:28,856
ಸ್ಕ್ರುಲ್ಲೋಕ್.

114
00:14:09,311 --> 00:14:12,965
ಬಾಂಬರ್ಗಳು.

115
00:14:15,918 --> 00:14:21,017
ದಿ ಹೆಲಿಯೋನ್ರಾ ... ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ದಿ ಹೆಲಿಯೋನ್ರಾ.

116
00:14:22,572 --> 00:14:27,677
- ನಿಮಗೆ ಕೋಡ್ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? - ನನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

117
00:14:29,623 --> 00:14:31,627
ನಿನ್ನದು ಅಂತ ಹೇಳಿದ ನಂತರ.

118
00:14:34,725 --> 00:14:39,001
ಅದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

119
00:14:48,386 --> 00:14:52,846
- ನಾವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? - ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳು.

120
00:14:54,050 --> 00:14:57,618
ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? ಮೋಡಗಳ ನಡುವೆ.

121
00:14:57,818 --> 00:15:00,331
- ಸರಿ ನೀವು? - ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಅಡಿ.

122
00:15:00,531 --> 00:15:03,834
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

123
00:15:04,034 --> 00:15:05,034
- ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ. - ಹೌದು.

124
00:15:15,588 --> 00:15:17,793
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

125
00:15:18,743 --> 00:15:21,291
ಇನ್ನೂ ಆಳವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ.

126
00:15:25,200 --> 00:15:27,559
ನೀವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

127
00:15:40,877 --> 00:15:43,881
- ಅದು ಯಾರು? - ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ ...

128
00:15:43,937 --> 00:15:46,886
- ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. - ಅತಿಯಾಗಿ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು ...

129
00:15:47,086 --> 00:15:50,005
- ಓ ಸೀಸ. - ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

130
00:15:54,165 --> 00:16:01,722
- ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. - ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಇನ್ನೂ ಆಡಲು ಬಯಸಿದೆ.

131
00:16:07,220 --> 00:16:11,943
- ಯಂತ್ರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ. - ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

132
00:16:12,143 --> 00:16:13,703
ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಪೈಲಟ್.

133
00:16:13,903 --> 00:16:16,958
ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಶಿಶುಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜಾಯ್ಸ್ಟಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

134
00:16:17,158 --> 00:16:18,518
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

135
00:16:25,920 --> 00:16:28,897
ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನಡುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

136
00:16:29,097 --> 00:16:34,788
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು. ತದನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.

137
00:16:35,097 --> 00:16:37,610
ನೀವು ನೋಡಿ? ಅವನು ಆಳು.

138
00:16:39,356 --> 00:16:41,157
ಇಲ್ಲಿ ಈಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಆಹಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

139
00:16:41,489 --> 00:16:42,358
ಬೋರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ.

140
00:16:43,193 --> 00:16:47,196
- ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ನೆನಪುಗಳು. - ಮೇ. ಇದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

141
00:16:47,396 --> 00:16:56,307
- ಗೂಸ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ಜನರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. - ದಿನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು?

142
00:16:56,507 --> 00:17:00,643
ಆಹ್, ರಾತ್ರಿ ಎಳೆಯಿತು. ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಚಿತವೇ?

143
00:17:00,843 --> 00:17:02,479
ವಿಮಾನವು ಎಂದಿಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

144
00:17:02,679 --> 00:17:03,946
ಹಾಡಿ...

145
00:17:04,146 --> 00:17:07,116
- ಇದು ಸುಂದರ ದೇಶ, ಅಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

146
00:17:07,316 --> 00:17:09,285
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫೆಲ್ಜುಟ್ಸ್ಜ್ ದೂರ.

147
00:17:09,485 --> 00:17:11,086
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅವನು. ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ತನ್ನಿ.

148
00:17:11,286 --> 00:17:13,223
ಈಗ.

149
00:17:16,559 --> 00:17:17,106
ಪರಿಚಿತ.

150
00:17:17,261 --> 00:17:23,065
- ಇದು ಸುಂದರ ದೇಶ, ಅಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

151
00:17:23,498 --> 00:17:26,871
- ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಫೆಲ್ಜುಟ್ಸ್ಜ್ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. - ಜಾಕೆಟ್ ಮೇಲೆ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ...

152
00:17:27,071 --> 00:17:35,076
- ಇದು ಸುಂದರ ದೇಶ, ಅಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

153
00:17:35,276 --> 00:17:36,879
- ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಫೆಲ್ಜುಟ್ಸ್ಜ್ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. - ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ.

154
00:17:37,079 --> 00:17:40,683
- ಏನು? - ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ. ಏಕಾಗ್ರತೆ.

155
00:17:41,016 --> 00:17:44,420
ಪೆಗಾಸಸ್. ಡಾ. ವೆಂಡಿ ಲಾಸನ್. ಅವನು.

156
00:17:44,620 --> 00:17:47,323
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

157
00:17:49,625 --> 00:17:52,929
ಅದನ್ನು ಅಳೆಯಿರಿ. ನೀವು ಪವರ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಅಳೆಯದಿರುವವರೆಗೆ ಲಾಸನ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

158
00:17:57,231 --> 00:17:59,534
ಆಸಕ್ತಿಕರ.

159
00:18:01,037 --> 00:18:06,575
ಆಹ್. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಂದೆ.

160
00:18:07,577 --> 00:18:09,145
- ಅವರು villózók ಅಲ್ಲ.

161
00:18:09,345 --> 00:18:13,950
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. ಇದು ಇದು. ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

162
00:18:15,785 --> 00:18:17,521
ಕಾನ್ಸೆಂಟ್ರಾಲ್ಜ್.

163
00:18:18,420 --> 00:18:24,894
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ, ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ.

164
00:18:25,962 --> 00:18:27,764
ಕಾನ್ಸೆಂಟ್ರಾಲ್ಜ್.

165
00:18:28,298 --> 00:18:31,600
ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ತನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ತನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ.

166
00:18:33,769 --> 00:18:38,173
ಬನ್ನಿ. ಅದರ ನಂತರ ಏನಾಯಿತು? ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು.

167
00:18:52,253 --> 00:18:55,592
ಏನಾದರೂ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆಯೇ?

168
00:18:55,792 --> 00:18:59,261
ಲಾಸನ್ C-53 ರ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದನು

169
00:18:59,461 --> 00:19:00,461
ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

170
00:19:00,229 --> 00:19:02,197
ನಾವು ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯಬಹುದು.

171
00:19:02,397 --> 00:19:05,368
ಲಾಸನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳಕಿನ ವೇಗದ ಗೇರ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ.

172
00:19:07,303 --> 00:19:09,105
ಮತ್ತು ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ.

173
00:19:16,544 --> 00:19:21,349
ಓಹ್, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ ಮಾಡು.

174
00:19:32,827 --> 00:19:33,829
ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ.

175
00:19:43,639 --> 00:19:47,343
- ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? - ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

176
00:19:47,543 --> 00:19:51,747
- ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅದು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

177
00:19:51,947 --> 00:19:56,419
- ಇವು ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲ. - ಇದು ಭ್ರಮೆಯಂತಿದೆ, ಸರಿ?

178
00:19:56,619 --> 00:19:58,753
- ನೀವು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

179
00:19:58,953 --> 00:20:03,059
- ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆರೆಸಿ. - játszadozásból ಕೇಳಲು ಸಾಕು.

180
00:20:03,259 --> 00:20:07,030
- ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಆರೈಕೆ, ಡಾ. ಲಾಸನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

181
00:20:07,230 --> 00:20:11,868
- ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ವೇಗದ ಗೇರ್ ಬಾಕ್ಸ್. - ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಲಾಸನ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

182
00:20:12,068 --> 00:20:15,971
ನಿಜವಾಗ್ಲೂ, ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ನೆನಪು ಏಕೆ?

183
00:20:46,136 --> 00:20:49,005
ಅವರು ಹುಡುಗರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

184
00:20:50,006 --> 00:20:51,240
ಇಲ್ಲವೇ? ಸರಿ.

185
00:22:23,366 --> 00:22:24,933
ಶೆಲ್.

186
00:22:48,925 --> 00:22:52,895
ನೀವು ಹೊರಡುತ್ತೀರಾ? ಕೇವಲ ಒಟ್ಟು ಬ್ರೇಕ್ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು.

187
00:23:42,278 --> 00:23:44,411
C-53 ಗ್ರಹದ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಒಥೋನಾ

188
00:24:15,744 --> 00:24:18,948
ಪದ್ಯ ಕರೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು. ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

189
00:24:20,381 --> 00:24:24,119
ಹೇ. ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

190
00:24:53,448 --> 00:24:58,020
ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು csillagosztagos ಕವಿತೆ. ಈ C-53?

191
00:24:58,954 --> 00:25:03,926
- ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ? - ಹೌದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

192
00:25:04,126 --> 00:25:07,263
ಓಹ್, ತಂಪಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆಯ ಹೊಣೆ ನೀವೇ?

193
00:25:07,463 --> 00:25:12,169
ನಾವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಸಿನಿಮಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮನುಷ್ಯ.

194
00:25:12,369 --> 00:25:16,338
ಸಂವಹನ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?

195
00:25:22,644 --> 00:25:23,645
ಕೊಳಕು.

196
00:25:56,178 --> 00:25:58,312
ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ.

197
00:25:59,515 --> 00:26:01,883
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

198
00:26:04,320 --> 00:26:07,790
ಹೇ, ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ.

199
00:26:19,535 --> 00:26:20,501
ಬನ್ನಿ!

200
00:26:20,701 --> 00:26:29,246
- ಕವಿತೆ. ಕವಿತೆ. CTC39 ನಿಯಂತ್ರಣ. - GRXT1600. ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

201
00:26:29,246 --> 00:26:34,117
- ನೀವು ಮತ್ತೆ ತೊಂದರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? ಏನಾಯಿತು? - ಬಲೆಗೆ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

202
00:26:34,317 --> 00:26:36,284
- ನೀವು ಸೋಲಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಸೌರ ಇರಲಿಲ್ಲ.

203
00:26:36,484 --> 00:26:40,923
- ತಾಲೋಸ್ ತನ್ನ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಎಳೆದ. ಅವನಿಗೆ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿತ್ತು. - ಆದರೆ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.

204
00:26:41,123 --> 00:26:45,561
- ಸೌರಶಕ್ತಿಯು ಅವನ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿದೆ. - ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಲ್ ಕುಟಕೋಡ್ತಾಕ್.

205
00:26:45,561 --> 00:26:48,209
ಮತ್ತು ಅದೇ ಯಂತ್ರ ಸೋಲಾರ್ ಕೋಡ್‌ನ ತಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಆರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

206
00:26:48,409 --> 00:26:51,132
- ಕವನ, ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? - ಗ್ರಹದ C53.

207
00:26:51,966 --> 00:26:55,469
- ಸ್ಕ್ರಲ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಾಸನ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. - WHO?

208
00:26:55,669 --> 00:27:00,574
- ಅವನು ನೀವು ನೋಡುವವನು. - ಏನು?

209
00:27:03,544 --> 00:27:07,714
- ಕವಿತೆ. ಕವಿತೆ. ಏನು? - ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರಿ.

210
00:27:07,914 --> 00:27:11,385
ಅವರು ಲಘು ವೇಗದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ನಾನು ಸ್ಕ್ರಲ್ ಮೊದಲು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ.

211
00:27:11,585 --> 00:27:13,387
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಹೊಸ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ಹೊರದಬ್ಬುತ್ತಾರೆ.

212
00:27:13,387 --> 00:27:18,059
ಇಲ್ಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ. C-53 ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ?

213
00:27:18,259 --> 00:27:20,728
ಜಂಪ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಇದೆ. 22 ಗಂಟೆಗಳ ದೂರ.

214
00:27:20,928 --> 00:27:24,432
ಕವಿತೆ. ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲೇ ಇರಿ. ಸಿಗ್ನಲ್ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು ನೀವು ಅವಕಾಶ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕು.

215
00:27:24,632 --> 00:27:27,100
ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಮೊದಲು ಗಳಿಸಿದ್ದರೆ ಏನು ...

216
00:27:27,300 --> 00:27:33,275
ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ tárcsázottszámhoz ID ಯ ಅಂತರವು ಸೇರಿದೆ. - ಕವಿತೆ.

217
00:27:33,475 --> 00:27:36,778
ಕಡೆಗೆ. ಕಡೆಗೆ.

218
00:27:38,046 --> 00:27:42,516
- ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಸ್ಕ್ರಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ. - ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.

219
00:27:43,450 --> 00:27:50,290
- ನೀವು ಎಂದಾದರೂ C-53 ನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? - ಒಮ್ಮೆ. ಕುಷ್ಠರೋಗವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

220
00:28:11,012 --> 00:28:13,214
ನೀವು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ?

221
00:28:26,995 --> 00:28:28,596
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

222
00:28:31,599 --> 00:28:38,372
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ. ವೀಡಿಯೊ ಅಂಗಡಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಗೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿಲ್ಲವೇ?

223
00:28:38,572 --> 00:28:41,743
ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಲೇಸರ್ ಯೋಧನ ವೇಷಭೂಷಣವಾಗಿತ್ತು.

224
00:28:41,943 --> 00:28:46,280
ಓಹ್, ಅದು ಹೋಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

225
00:28:46,480 --> 00:28:53,912
ಷರತ್ತಿನಂತೆ ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ನಂತರ ರಾತ್ರಿ ಕಾಜಿಕತ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

226
00:28:54,112 --> 00:28:58,325
- ನಾನು ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದೇ? - ಕವನ

227
00:28:58,525 --> 00:29:05,533
- ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ನಾವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಕವನ, csillagosztagos.

228
00:29:05,733 --> 00:29:08,703
- ನಗರವು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ? - ಸಮಯದ ದೀರ್ಘ ಗಲಭೆಕೋರರು,

229
00:29:08,903 --> 00:29:12,239
ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನುಸುಳಿದ ಸ್ಕ್ರುಲ್ಲೋಕತ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

230
00:29:12,439 --> 00:29:15,175
- ಸ್ಕ್ರುಲ್ಲೋಕಟ್? - ಅಲಕ್ವಾಲ್ಟೋಕಾಟ್.

231
00:29:15,375 --> 00:29:18,546
ಅವರು ಡಿಎನ್ಎ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನಕಲಿಸಬಹುದು.

232
00:29:19,671 --> 00:29:24,351
ಓ ದೇವರೇ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಮಗೇ ಅರಿವಿಲ್ಲ. - ನಾ, ನಾ, ನಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

233
00:29:24,619 --> 00:29:30,258
ಹೇಳಿ, ನೀವು ಬದಲಾಗುವವರಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

234
00:29:30,458 --> 00:29:34,261
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಫ್ಯೂರಿ ಏಜೆಂಟ್. ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

235
00:29:34,461 --> 00:29:39,066
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, csillagosztagos. ನೀವು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

236
00:29:47,475 --> 00:29:48,710
ಓಡುತ್ತಿದೆ.

237
00:29:49,810 --> 00:29:50,945
ಹೊಸ ಹುಡುಗ ಬಾ.

238
00:30:00,721 --> 00:30:02,657
- ಅವನ ಬಳಿ ಆಯುಧವಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಸರ್.

239
00:30:46,266 --> 00:30:49,103
ಶಂಕಿತ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.

240
00:31:41,248 --> 00:31:41,622
ಓಹ್, ಅದು ಒರಟಾಗಿತ್ತು.

241
00:33:02,604 --> 00:33:05,071
ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ತಕ್ಷಣವೇ ಸುರಂಗದೊಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

242
00:33:07,542 --> 00:33:08,876
ಮುಂದಿನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

243
00:33:21,655 --> 00:33:25,526
ಶ್ರೀ ಫ್ಯೂರಿ. ಇದು ಏಜೆಂಟ್ ಕೋಲ್ಸನ್. ನಾನು ಇನ್ನೂ ವಿಡಿಯೋ ಟೆಕನಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

244
00:33:25,726 --> 00:33:29,429
ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದರು?

245
00:33:30,230 --> 00:33:32,233
ನಾನು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ...

246
00:35:07,762 --> 00:35:10,297
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಶೀಲ್ಡ್ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ.

247
00:35:43,597 --> 00:35:44,432
ಪಂಚೋಸ್ ಬಾರ್

248
00:35:59,147 --> 00:36:00,747
ಡೈವಿಂಗ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

249
00:36:05,853 --> 00:36:10,857
ಹೀಗೆ ಅಡ್ಡವಾಗಿ ನೋಡಬೇಡಿ. ನನಗೆ ನಗು ಬರುತ್ತದೆಯೇ?

250
00:36:14,428 --> 00:36:15,829
ಸಿಲ್ಲಿ ಗೂಸ್.

251
00:36:34,314 --> 00:36:38,352
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಕಾರ್ಬನ್ ಆಧಾರಿತ ಜೀವನ ರೂಪ. ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

252
00:36:38,552 --> 00:36:42,922
ಆವರ್ತಕ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಬಾರ್ ಯಾವುದು.

253
00:36:43,122 --> 00:36:46,159
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೀವು ದೂರದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿರಬೇಕು?

254
00:36:46,726 --> 00:36:47,961
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೇಗಿವೆ?

255
00:36:48,161 --> 00:36:54,033
ಸರಿ, ಸರಿ. ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

256
00:36:54,233 --> 00:37:02,676
- ಹಾಗಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಕೋಲ್ಸನ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ? - ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು.

257
00:37:02,876 --> 00:37:08,082
- ಮಹಿಳೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಲು ಹೇಳಿದರು? - ಅದು ನಮಗೆ ನುಸುಳಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

258
00:37:08,582 --> 00:37:10,484
- ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು, ನಾನು ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ.

259
00:37:12,886 --> 00:37:17,191
- ಯೋಜನೆ ಏನು? - ಟೆಕಾಸ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು.

260
00:37:17,391 --> 00:37:20,460
ವಿವರಣೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ Motortolvajról ಕೇಳಿದೆ.

261
00:37:20,660 --> 00:37:25,832
ಅವರು ಈ ಹಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕಿಪಟೆರೊಲ್ನಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

262
00:37:26,032 --> 00:37:33,875
ಸರಿ. ಆದರೆ ಕ್ರಮ ಮಾತ್ರ. ನಾವು ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಂತವೂ ಇಲ್ಲ.

263
00:37:34,075 --> 00:37:35,409
ನಿಜಕ್ಕೂ ಸರ್.

264
00:37:49,923 --> 00:37:52,926
ವಾಹ್. ಒಂದು ಕೊಳಕು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಅಲ್ಲವೇ?

265
00:37:54,327 --> 00:37:56,863
ಹೌದು. ಬ್ರಾಡ್ ಪಿಟ್ ಒಬ್ಬರಲ್ಲ ಸರ್.

266
00:38:01,335 --> 00:38:08,976
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಇತರ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

267
00:38:16,651 --> 00:38:19,219
ನಾನು ಅಷ್ಟು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲ್ಲ.

268
00:38:21,055 --> 00:38:23,523
UFO ಅನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

269
00:39:24,651 --> 00:39:28,355
- ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು. - ಈ ಫೋಟೋ ಎಲ್ಲಿತ್ತು?

270
00:39:28,555 --> 00:39:30,957
- ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ. - ಪೆಗಾಸಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ.

271
00:39:31,157 --> 00:39:32,825
ಗೌಪ್ಯ.

272
00:39:33,025 --> 00:39:37,030
ನೀವೇ ತೆರೆದ ಫೈಲ್‌ನಂತೆ.

273
00:39:38,933 --> 00:39:43,002
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನು ಬದಲಾಗಿದ್ದ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ?

274
00:39:43,202 --> 00:39:48,140
- ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ದಿನ ಫ್ಯೂರಿ ಏಜೆಂಟ್? - ಸಾಕು. ಭೂಮ್ಯತೀತ ಆಕ್ರಮಣ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

275
00:39:48,340 --> 00:39:52,379
ಕಾರ್ ಚೇಸ್. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾದ UFO ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

276
00:39:52,579 --> 00:39:55,869
- ಸರಾಸರಿ ವಾರದ ದಿನ. - ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.

277
00:39:56,069 --> 00:40:02,122
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಲಿಲ್ಲ, ಏನೋ ಇದೆ ಎಂದು. ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

278
00:40:02,322 --> 00:40:04,891
ಇದು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

279
00:40:05,091 --> 00:40:07,061
ನಾನು ಹಸಿರು ವಸ್ತು ಎಂದು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

280
00:40:07,261 --> 00:40:08,262
ನಾನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

281
00:40:08,462 --> 00:40:13,434
100% pirosvérű earthling ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಈಗ ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

282
00:40:13,634 --> 00:40:17,270
- ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪುರಾವೆಗಳು ಆಗಿರಬಹುದು. - ಲಾಲಾರಸದ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ್ದೀರಾ?

283
00:40:17,470 --> 00:40:20,207
- ಇಲ್ಲ. ಡಿಎನ್ಎ ಸರಿಯಾಗಿರಲಿ. - ನಾನು ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕೇ?

284
00:40:20,407 --> 00:40:23,209
ಸ್ಕ್ರಲ್ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

285
00:40:23,409 --> 00:40:26,949
ಅಯ್ಯೋ. vájkálni ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬೇಕು.

286
00:40:27,149 --> 00:40:30,152
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ? - ಪೇರ್ಸ್ವಿಲ್ಬೆನ್, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

287
00:40:30,352 --> 00:40:32,554
- ಮೊದಲ ನಾಯಿ? - ನಳಿಕೆ ಸಿನಿಮಾಸ್.

288
00:40:32,754 --> 00:40:33,980
- ನಳಿಕೆ -moz? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಉತ್ತೀರ್ಣನಾದೆ?

289
00:40:35,089 --> 00:40:39,626
- ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಕೆಲಸ? - ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಸೈನ್ಯ. ನಾನು ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ.

290
00:40:39,861 --> 00:40:40,596
- ನಂತರ? -ಕೆಮ್ಕೆಡ್ಟೆಮ್.

291
00:40:40,796 --> 00:40:41,864
- ಎಲ್ಲಿ? - ಎಲ್ಲೆಡೆ.

292
00:40:42,064 --> 00:40:45,434
ಶೀತಲ ಸಮರವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಬೆಲ್‌ಫಾಸ್ಟ್. ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್, ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್, ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್.

293
00:40:45,634 --> 00:40:48,170
- ಬಿ ಅಕ್ಷರದ ನಗರದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. - ಈಗ?

294
00:40:48,370 --> 00:40:51,941
6 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. ತದನಂತರ ಶತ್ರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

295
00:40:52,141 --> 00:40:54,844
ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ ಬರಬಹುದೆಂದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ನನ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

296
00:40:55,044 --> 00:41:00,082
ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೇಳಿ, ಅದು ಸ್ಕ್ರಲ್, ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

297
00:41:00,282 --> 00:41:03,951
ನಾನು ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ತಿನ್ನದಿದ್ದರೆ.

298
00:41:06,480 --> 00:41:10,285
- ಅದು ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ? - ಇಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು.

299
00:41:10,485 --> 00:41:13,754
ಸರಿ, ನೀವು ಬನ್ನಿ. ಆದ್ದರಿಂದ Skrull ಅಲ್ಲ.

300
00:41:22,196 --> 00:41:26,601
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೀವು Skrull ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು?

301
00:41:26,801 --> 00:41:28,636
- ಇದು ರೇ ಫೋಟಾನ್ ಆಗಿತ್ತು. - ಮತ್ತು?

302
00:41:28,836 --> 00:41:30,772
ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಲ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

303
00:41:30,972 --> 00:41:32,833
ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈ ಏಜೆನ್ಸಿ ಶೀಲ್ಡ್ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ.

304
00:41:33,033 --> 00:41:41,541
- ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶ. ಪೆಗಾಸಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಓಹ್.

305
00:41:43,240 --> 00:41:48,695
ಆದ್ದರಿಂದ. ಸ್ಕ್ರಲ್ ಅನ್ಯಲೋಕದ ವೈನ್ ಜಾತಿಗಳು, ಆ ಗ್ರಹಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

306
00:41:48,795 --> 00:41:53,582
- ನೀವು ಮತ್ತು ಕ್ರೀ. ಉದಾತ್ತ ಯೋಧರ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. - ವೀರರು.

307
00:41:53,782 --> 00:41:58,513
- ಉದಾತ್ತ ಜಾತಿಗಳ ನಾಯಕರು. - ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಕ್ರಲ್ ಏನು ಬೇಕು, ಡಾ. ಲಾಸೊಂಟಲ್?

308
00:42:00,140 --> 00:42:04,702
ಅವರು ಬೆಳಕಿನ ವೇಗದ ಗೇರ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಪೆಗಾಸಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

309
00:42:04,902 --> 00:42:09,373
ನೀವು ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಇಂದು ಕೇಳಿದ ಹುಚ್ಚು ವಿಷಯವಲ್ಲ.

310
00:42:09,839 --> 00:42:13,110
- ಸರಿ, ಇದು ಮುಂಚೆಯೇ. - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

311
00:42:13,310 --> 00:42:16,590
ನಾನು ಸ್ಕ್ರುಲ್ಲೋಕಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

312
00:42:16,724 --> 00:42:18,848
ಮತ್ತು?

313
00:42:20,652 --> 00:42:24,123
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅದೇ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

314
00:42:24,323 --> 00:42:29,993
ಖಾಸಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

315
00:42:40,737 --> 00:42:47,178
- ಇದು ಸರ್ಕಾರಿ ಭೂಮಿ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. - ನಿಕೋಲಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ಯೂರಿ. ಶೀಲ್ಡ್ ಏಜೆಂಟ್.

316
00:42:47,378 --> 00:42:51,281
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಓದುಗರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ. ಒಂದು ಕ್ಷಣ.

317
00:42:50,179 --> 00:42:55,722
ನಿಕೋಲಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ಯೂರಿ? ಮೂರು ಹೆಸರುಗಳು?

318
00:42:55,922 --> 00:43:01,758
ಎಲ್ಲರೂ ಫ್ಯೂರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅಲ್ಲ, ಏಜೆಂಟ್ ಅಲ್ಲ. ಜಸ್ಟ್ ಫ್ಯೂರಿ.

319
00:43:01,958 --> 00:43:02,893
- ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಕೋಪ.

320
00:43:03,093 --> 00:43:04,428
- ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ? - ಕೋಪ.

321
00:43:04,628 --> 00:43:08,542
- ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಸರಿ, ನೀವು ಫ್ಯೂರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಹೋದರೆ.

322
00:43:08,776 --> 00:43:10,511
- ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

323
00:43:40,899 --> 00:43:45,235
ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇದು ಕೆಲವು ಬಂಡಾಯದ ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

324
00:43:47,239 --> 00:43:48,572
ಅದನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

325
00:43:48,772 --> 00:43:50,808
- ಅದು ಏನು? - ಶೀಲ್ಡ್ ಲೋಗೋ.

326
00:43:51,008 --> 00:43:58,649
- ಖಚಿತವಾಗಿ, ಇದು ರಹಸ್ಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ? - ಭೂಮ್ಯತೀತ szerkóban ಸುಮಾರು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಮೌಂಟ್ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

327
00:43:58,849 --> 00:44:02,820
ಶರ್ಟ್ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

328
00:44:13,447 --> 00:44:19,770
- ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಶೀಲ್ಡ್. - ನಾವು ಲಾಸನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

329
00:44:19,970 --> 00:44:22,172
ಡಾ. ವೆಂಡಿ ಲಾಸನ್.

330
00:44:23,907 --> 00:44:25,577
ಅವನು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆಯೇ?

331
00:44:28,779 --> 00:44:31,191
ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

332
00:44:33,650 --> 00:44:38,465
ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಕ್ರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು?

333
00:44:39,724 --> 00:44:43,370
- ಇಲ್ಲ - ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

334
00:44:51,736 --> 00:44:55,663
- ಸಂವಹನಕಾರ? - ಹೌದು. ಟ್ವೀಟರ್ ಹೈಪರ್-ಆಧುನಿಕ ದ್ವಿಮುಖ.

335
00:44:55,863 --> 00:45:00,477
- ಯಾರ ಸಂದೇಶ? - ನನ್ನ ತಾಯಿ. ಚಿಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

336
00:45:02,990 --> 00:45:01,677
ಅವರು ಗುರಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ನನಗೆ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಬೇಕು.

337
00:45:03,192 --> 00:45:04,825
"ನಾನು ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ, ಗಳಿಸಬೇಕು"

338
00:45:14,726 --> 00:45:16,059
ಆರ್ಕೈವ್ಸ್

339
00:45:28,606 --> 00:45:29,939
ನೀವು, ಹೂ, ಹೂ.

340
00:45:39,683 --> 00:45:41,585
- ನಿಮ್ಮ ನಂತರ. - ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

341
00:45:41,785 --> 00:45:45,865
ಓಹ್, ನೀವು ಗೆಪ್ಕಾಪೊಕ್ಸಲ್ ಅನ್ನು ಏನು ನೋಡಬೇಕು.

342
00:45:57,302 --> 00:46:05,317
ಹಲೋ ಕಿಟ್ಟಿ. ಏನಾಗಿದೆ. ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಇರಬೇಕು. ಇಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದು ಹೇಗೆ...

343
00:46:05,317 --> 00:46:08,855
... ಸಕ್ಕರೆಯ ಸ್ಕೂಪ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿತ್ತು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

344
00:46:09,689 --> 00:46:12,759
ಹೆಬ್ಬಾತು. ಹೆಸರು ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಕಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ.

345
00:46:12,759 --> 00:46:14,894
- ಕೋಪ.
- ಇಜೆನ್?

346
00:46:16,688 --> 00:46:18,022
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

347
00:46:21,927 --> 00:46:26,198
ಓಹ್, ಹೊಸ ಮುದ್ರೆಯಾಗಲು. ನೀವು ಕೇವಲ ಪದರ ಮಾಡಬೇಕು.

348
00:46:29,642 --> 00:46:32,145
ಅವರು ಮೈಲಾರ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಅಪ್ ಎಂದು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು.

349
00:46:32,345 --> 00:46:34,314
- ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದ್ದಾಗ. - ನಾನು ಲೆಲೊಂಬೋಜ್ನಿಯನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

350
00:46:51,832 --> 00:46:54,600
ನಲ್ಲಿ. ಲಾಸನ್.

351
00:47:04,578 --> 00:47:06,193
ಲೈಟ್-ಸ್ಪೀಡ್ ಗೇರ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಬ್ಲೂಪ್ರಿಂಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

352
00:47:07,915 --> 00:47:10,016
ಅದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ?

353
00:47:11,952 --> 00:47:15,355
ಬಹುಶಃ ಲಾಸನ್ ರಿಟಾರ್ಡ್ ಕಾರಣ.

354
00:47:17,389 --> 00:47:20,727
- ಕ್ರೀ ಚಿಹ್ನೆಗಳು? - ಸರಿ.

355
00:47:22,192 --> 00:47:26,866
ಲಾಸನ್ ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕ್ರಿ.

356
00:47:27,634 --> 00:47:31,171
- ಓಹ್, ಮತ್ತು ಸತ್ತರು. - ನಾವು?

357
00:47:31,371 --> 00:47:35,008
ಅನಧಿಕೃತ ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥ ಹಾರಾಟದ ವೇಳೆ ವಿಮಾನ ಪತನಗೊಂಡಿದೆ.

358
00:47:35,208 --> 00:47:37,409
ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದ ಪೈಲಟ್.

359
00:47:37,411 --> 00:47:42,182
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಂತಹ ಸ್ನೇಹಿಯಲ್ಲದ ಶಾಶ್ವತ. ಈ ನಿಜವಾದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾದವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ.

360
00:47:44,251 --> 00:47:47,154
ಮತ್ತು ಲೈಟ್-ಸ್ಪೀಡ್ ಗೇರ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಟ್ರೋಪಾ.

361
00:47:50,823 --> 00:47:52,593
ನೀವು ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದಾಗ?

362
00:47:52,793 --> 00:47:55,529
ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 1989.

363
00:47:57,664 --> 00:48:02,501
- ಪೈಲಟ್ ಯಾರು? - ಅನೇಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ.

364
00:48:02,701 --> 00:48:07,207
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಾರಿಯಾ ರಾಂಬ್ಯೂ ಅವರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

365
00:48:07,407 --> 00:48:10,411
ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಿದರು.

366
00:48:10,509 --> 00:48:13,046
"ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?" (ಇದು ಕೇವಲ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ)

367
00:48:14,517 --> 00:48:17,216
- ಸರಿ? - ಉಹ್-ಹುಹ್.

368
00:48:20,185 --> 00:48:22,055
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

369
00:48:51,617 --> 00:48:55,388
ನಾವು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಮುಚ್ಚಿದೆ.

370
00:49:01,469 --> 00:49:06,132
ಲಾಸನ್ ಕ್ರೀ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. C-53 ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಸತ್ತರು.

371
00:49:06,332 --> 00:49:11,705
- ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

372
00:49:11,905 --> 00:49:15,207
ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು C53 ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಬೇವಸ್ಸಲಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.

373
00:49:15,407 --> 00:49:24,184
ಆದರೆ ಕ್ರೀ ... ಲಾಸನ್ ಒಬ್ಬ ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್. ಅವರು MAR-VELL ಎಂದು ಕರೆದರು.

374
00:49:24,317 --> 00:49:27,420
ಅಲಿಟಾನಿ ವಿಶೇಷ ಪವರ್ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಬಯಸಬಹುದು.

375
00:49:27,620 --> 00:49:32,725
ನಾವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮೆಗ್ನಿಯರ್ಹೆಟ್ನೆಂಕ್ ಮಾಡುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

376
00:49:39,066 --> 00:49:42,301
- ಇಲ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಾಳೆ? - ಹೌದು. ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.

377
00:49:42,634 --> 00:49:44,560
- ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರ್.

378
00:49:44,760 --> 00:49:46,806
ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

379
00:49:48,207 --> 00:49:50,876
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಿಕೋಲಸ್.

380
00:49:53,838 --> 00:49:55,848
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ವರದಿ ಇದೆಯೇ?

381
00:49:56,048 --> 00:50:02,255
- ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ? ಅಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ? ಏಕೆ ಎಂದು? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ನನಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.

382
00:50:02,455 --> 00:50:04,122
C-53-ಆನ್?

383
00:50:04,322 --> 00:50:10,829
MAR-VELL-t ನಾನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಗೆ ಹೋದಾಗ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ.

384
00:50:11,031 --> 00:50:12,632
ಇದು Lawsonként ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು.

385
00:50:12,832 --> 00:50:16,237
- ಇದು ಸ್ಕ್ರಲ್ ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮವನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಜಾರಿದಂತಿದೆ. - ಇಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ.

386
00:50:16,437 --> 00:50:19,171
- ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. - ಸಾಕು. ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

387
00:50:19,371 --> 00:50:22,775
ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಒಳಗೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ ...

388
00:50:22,975 --> 00:50:25,277
... ನಿಮ್ಮ ತೀರ್ಪನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ.

389
00:50:26,712 --> 00:50:29,348
ಆರನೇ ಮಹಡಿ ಮೈನಸ್ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

390
00:50:29,548 --> 00:50:32,385
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

391
00:50:32,585 --> 00:50:38,827
- ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಪಿನ್ಸರ್ಸ್. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಹವಾನಾ. - ಹೌದು, ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹವಾನಾ.

392
00:50:49,803 --> 00:50:52,971
ಜಂಪ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹತ್ತಿರ. ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

393
00:50:53,171 --> 00:50:55,874
ವಿಷಯದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ.

394
00:50:55,875 --> 00:50:57,074
ಒಟ್ಟಿಗೆ.

395
00:50:59,746 --> 00:51:00,980
ಸರಿ.

396
00:51:18,965 --> 00:51:20,366
ಕಡೆಗೆ.

397
00:51:22,568 --> 00:51:23,268
ಕಡೆಗೆ.

398
00:51:29,343 --> 00:51:30,943
ನಾನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗು.

399
00:51:40,221 --> 00:51:43,390
- ಸೆಲ್ಸೆಮೆಲಿಜೆಲ್ ಜೊತೆಗಿನ ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಕೋಪ. - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

400
00:51:43,590 --> 00:51:45,257
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದೇನೆಂದರೆ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಸಾಯಿಸಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಬದುಕಿಸಬೇಕೋ ಅಷ್ಟೇ.

401
00:51:45,457 --> 00:51:47,460
ಸತ್ತರೆ ಅಥವಾ ಬದುಕಿದ್ದಾರಾ?

402
00:52:02,475 --> 00:52:03,443
ನಂತರ, ಒತ್ತಡ. ಆತುರ - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

403
00:52:15,922 --> 00:52:18,758
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದೇ?

404
00:52:56,629 --> 00:53:00,967
ಸರಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಲು ನನಗೆ ಕನ್ನಡಕ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

405
00:53:01,167 --> 00:53:05,639
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

406
00:53:05,971 --> 00:53:07,439
ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

407
00:53:24,391 --> 00:53:27,225
- ನೀವು ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ನಾನು ಸ್ಕ್ರೂ ಅಪ್ ಮಾಡಿದೆ.

408
00:53:41,741 --> 00:53:44,593
- ಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? - ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.

409
00:53:47,121 --> 00:53:48,046
ಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ.

410
00:53:56,823 --> 00:53:58,225
- ಏನು? - ಸಂವಹನಕಾರ.

411
00:53:58,425 --> 00:54:00,893
ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೈಗಳಿಲ್ಲ.

412
00:54:30,923 --> 00:54:33,993
- ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಓಡಿಸುವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

413
00:54:34,193 --> 00:54:35,962
ಇದು ಹೌದು-ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿತ್ತು.

414
00:54:39,766 --> 00:54:40,999
- ಮತ್ತೆ.

415
00:54:44,236 --> 00:54:46,272
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

416
00:55:11,096 --> 00:55:14,699
- ಗ್ರೂಸ್. - ಬಕ್ಷೀ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕನನ್ನು ನೋಡಿ.

417
00:55:18,365 --> 00:55:19,672
ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಗ್ರೂಸ್.

418
00:55:24,944 --> 00:55:25,878
ಹೆಬ್ಬಾತು.

419
00:55:25,912 --> 00:55:30,750
ಓಹ್... ಬಿಡಿಸಬೇಡ.

420
00:55:31,084 --> 00:55:34,286
ಕೇಳಲು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಿಟ್ಟಿ ಯಾರು? ಸರಿ ಗೂಸ್?

421
00:55:34,754 --> 00:55:40,126
ಹೌದು. ನೀನು ಬುದ್ಧಿವಂತೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಬೆಕ್ಕು ಗೂಸ್. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಕ್ಕು.

422
00:55:40,592 --> 00:55:41,394
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ?

423
00:55:42,156 --> 00:55:46,698
ನೀವು ಹಲಾ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸಿ. ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

424
00:55:46,898 --> 00:55:50,237
ನನಗೆ ವಿಸ್ಮೃತಿ ಬಂತು. ಇದು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿತು.

425
00:55:50,437 --> 00:55:53,808
ಲಾಸನ್ ಅಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ಪೈಲಟ್ ನೀವೇ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

426
00:55:54,008 --> 00:55:57,242
ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

427
00:55:57,442 --> 00:55:59,611
- ಮಾರಿಯಾ ರಾಂಬ್ಯೂ.
- ಉಂ.

428
00:55:59,811 --> 00:56:01,147
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಲೂಸಿಯಾನಬಾ?

429
00:56:01,347 --> 00:56:04,784
ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕು. ನಂತರ ಮೆಂಫಿಸ್ನೆಲ್ ಬಲ.

430
00:56:06,285 --> 00:56:12,158
- ಏಜೆಂಟ್, ದೂರ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ. - ಕೋಲ್ಸನ್, ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿ.

431
00:56:12,358 --> 00:56:15,928
- ಅವನು ಇನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

432
00:56:16,930 --> 00:56:20,466
ಇದು ಒಂದು ಹುನ್ನಾರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು.

433
00:56:20,666 --> 00:56:25,370
ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟದ ವಿಷಯ. ಆದರೆ ನಾವು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿರುವುದರಿಂದ.

434
00:56:25,570 --> 00:56:29,708
- ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಇದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ. - ಓಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ನಂಬಬಲ್ಲೆ.

435
00:56:30,310 --> 00:56:33,980
ಅವರು ಸ್ಕ್ರುಲ್ಲೋಕ್ನಾಕ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು.

436
00:56:34,180 --> 00:56:37,351
ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ Kreeknél ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವಲ್ಲ ಎಂದು ಏನೋ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

437
00:56:37,551 --> 00:56:39,793
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸದಿದ್ದಾಗ.

438
00:56:47,627 --> 00:56:50,830
- ರೋನನ್. - ಆರೋಪಿಗಳು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

439
00:56:51,030 --> 00:56:53,256
ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಿಷನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ.

440
00:56:53,456 --> 00:56:57,702
- ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? - ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಏಜೆಂಟರು ಟೋರ್ಫೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪದ್ಯವನ್ನು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿದರು.

441
00:56:57,902 --> 00:56:59,572
- ಅಪಹರಿಸಲು. - ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

442
00:56:59,772 --> 00:57:03,476
- ಭಯೋತ್ಪಾದಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು szétbombázzátok?

443
00:57:03,676 --> 00:57:06,512
ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.

444
00:57:06,712 --> 00:57:11,651
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸ್ಕ್ರಲ್ ತಂಡ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೆದರಿಕೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

445
00:57:11,851 --> 00:57:14,252
ಪ್ರಸ್ತುತ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

446
00:57:14,452 --> 00:57:17,056
ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ.

447
00:57:17,256 --> 00:57:19,992
- ಆದರೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. - ಹಾಗೇ ಇರಲಿ.

448
00:57:21,361 --> 00:57:23,395
ಅಥವಾ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

449
00:57:26,898 --> 00:57:28,734
C-53 ನೇ ಕಡೆಗೆ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಇರಿಸಿ

450
00:57:47,554 --> 00:57:50,856
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಮಾರಿಯಾ ರಾಂಬ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

451
00:57:52,559 --> 00:57:56,429
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕರೋಲ್? ತಾಯಿಯ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕರೋಲ್.

452
00:57:57,464 --> 00:57:59,765
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿದರು.

453
00:57:59,965 --> 00:58:01,467
ಆದರೆ ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

454
00:58:03,969 --> 00:58:06,304
ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡವನಲ್ಲ.

455
00:58:15,046 --> 00:58:17,749
- ನಾನು ಅಂತಹ ಹುಚ್ಚು ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ.

456
00:58:17,782 --> 00:58:19,284
ಹಸಿರು ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವಿದೇಶಿಯರು?

457
00:58:19,651 --> 00:58:22,922
- ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಸರಿ, ನೀವು ಸರಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

458
00:58:23,022 --> 00:58:27,993
ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ಇದು kürtölnénk ವಿಶ್ವದ.

459
00:58:28,193 --> 00:58:29,729
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲವೇ?

460
00:58:37,335 --> 00:58:40,338
ಅರೆರೆ. ಇದು ಡ್ಯಾಮ್ ತಂಪಾಗಿದೆ.

461
00:58:40,538 --> 00:58:43,543
- ನೀರು ಕೈಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. - ಉದಾಹರಣೆಗೆ?

462
00:58:43,743 --> 00:58:46,412
- ಹೆಚ್ಚು ತೋರಿಸಿ. - ಬಹುಶಃ ನಂತರ.

463
00:58:46,612 --> 00:58:49,882
ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ.

464
00:58:50,783 --> 00:58:52,451
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

465
00:59:08,834 --> 00:59:16,241
- ನಿಮಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏನೋ felrémlik.

466
00:59:16,441 --> 00:59:21,413
ಸಣ್ಣ ಕ್ಷಣಗಳು. ಆದರೆ ನೀವು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

467
00:59:23,349 --> 00:59:26,117
ಆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಒಟ್ಟಿಗೆ összetudnánk ವೇಳೆ.

468
00:59:26,786 --> 00:59:29,056
ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

469
00:59:30,990 --> 00:59:37,029
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದಿರಿ. ನೀವು ಮುಂಜಾನೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಸಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ. ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿ.

470
00:59:37,863 --> 00:59:40,199
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬೇಗ ಏಳಬೇಕಿತ್ತು.

471
00:59:40,399 --> 00:59:43,169
ವಾಯುಸೇನೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಿಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

472
00:59:43,369 --> 00:59:47,206
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಯ roncsderbiken ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇವೆ.

473
00:59:47,540 --> 00:59:51,544
ನೀವು ಬೇಸ್‌ಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮುಸ್ತಾಂಗೋಡಲ್, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.

474
00:59:51,744 --> 00:59:55,448
ಕ್ಯಾಮರೊಮ್ಮಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದರೆ ನೀನು ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.

475
00:59:55,648 --> 00:59:59,219
- ವಧೆ ವಂಚನೆಯಿಂದ? - ಅಂದಿನಿಂದ, ಇದು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

476
00:59:59,419 --> 01:00:03,189
- ಅವರು ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ. - ಹಾಂ. ಇದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

477
01:00:07,626 --> 01:00:12,573
ನಾನು ಗಡಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಲಾಸನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಆತಂಕಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು.

478
01:00:12,773 --> 01:00:16,669
ಯಾರದ್ದೋ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದರು.

479
01:00:16,669 --> 01:00:23,943
- ಅವರು ಹಾರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದರು ... - ಯಾರಾದರೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

480
01:00:24,143 --> 01:00:25,245
ಹೌದು. ಆಮೆನ್.

481
01:00:25,445 --> 01:00:27,480
ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಫಿಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ.

482
01:00:27,680 --> 01:00:29,315
ಎರಡೂ.

483
01:00:31,817 --> 01:00:33,920
ಸರಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಬಹುದು ಸಹೋದರ ...

484
01:00:34,120 --> 01:00:41,092
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಹೋರಾಟ ಮಾಡಿದೆವು. ನೀವು ಬೇರೆ ಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಈಗ ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

485
01:00:41,861 --> 01:00:43,663
ಇದು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

486
01:00:43,930 --> 01:00:46,998
ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು. ಮತ್ತು ಈಗ ...

487
01:00:51,633 --> 01:00:55,975
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

488
01:00:56,175 --> 01:01:00,345
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಒಂದು ಮಿಷನ್.

489
01:01:01,981 --> 01:01:07,987
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅಥವಾ ಸಾಯಲು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ.

490
01:01:08,187 --> 01:01:14,026
ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್, ಸೂಪರ್ ಬಲವಾದ ಬಿರುಸು ಕೈ.

491
01:01:14,226 --> 01:01:17,562
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುವ ಆ ನಗರ, ನನಗೆ ಪದ್ಯ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

492
01:01:17,762 --> 01:01:24,527
- ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

493
01:01:30,109 --> 01:01:32,711
ಅವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬನ್ನಿ.

494
01:01:38,684 --> 01:01:40,085
ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್‌ಗಾಗಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ.

495
01:01:40,285 --> 01:01:43,521
ಎಮಿಲಿಯಾ ಐಖಾರ್ಡ್ನಾಕ್ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾನಿಸ್ ಜಾಬ್ಲಿನೆನ್ನಕ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

496
01:01:43,721 --> 01:01:47,060
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರಲಿಲ್ಲ.

497
01:01:47,260 --> 01:01:48,928
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ಕುಟುಂಬವಾಯಿತು.

498
01:01:49,128 --> 01:01:52,598
ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆಗ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಪ್ಪಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.

499
01:01:52,798 --> 01:01:58,603
ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು terveztétek ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ... ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ತಾಯಿ ...

500
01:01:58,803 --> 01:02:03,541
ನೀವು ಅಂಕಲ್ ಜೇಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಇದು. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಓಹಿಯೋದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಾಗ.

501
01:02:03,741 --> 01:02:07,441
ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

502
01:02:07,641 --> 01:02:12,117
ಜಾಕೆಟ್. ಕೆಚುಪೊಜ್ಟಮ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಒಂದನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

503
01:02:25,664 --> 01:02:28,434
ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.

504
01:02:29,034 --> 01:02:30,403
ಮತ್ತು ಈ ಆಲೋಚನೆ.

505
01:02:35,306 --> 01:02:38,644
- ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ. - ಇದು ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು.

506
01:02:38,844 --> 01:02:41,513
ಅವರು ಬಾರ್ಕಿವ್ ಮೇಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

507
01:02:45,817 --> 01:02:48,720
- ಕೆಜ್ಕೋಮ್. - ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

508
01:02:49,522 --> 01:02:53,260
- ನಾನು ಕೇವಲ ... - ಹಾಯ್, ಟಾಮ್. ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕರೋಲ್.

509
01:02:53,460 --> 01:02:59,965
ಆಹ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಓಹ್. ಅದೊಂದು ಆಘಾತಕಾರಿ ಅನುಭವ.

510
01:03:00,966 --> 01:03:04,035
ಓಹ್, ನಾನು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅದು ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

511
01:03:04,235 --> 01:03:07,507
ಹುಡುಗರಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ megkukkantsuk ಗೆ átugranánk ವೇಳೆ ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು.

512
01:03:07,707 --> 01:03:11,176
- megkukkantsátok ಗೆ? - ಹೌದು. - ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ?

513
01:03:11,376 --> 01:03:14,246
ಮೂಲಕ ಯಾವುದು? ಹಾಂ.

514
01:03:14,447 --> 01:03:17,450
ತುಂಡನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಒದ್ದಾಡಿದೆ, ಹೌದಾ?

515
01:03:17,650 --> 01:03:22,053
- ನಿರ್ಗಮಿಸಿ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ ಟಾಮ್, ಈಗ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

516
01:03:22,253 --> 01:03:24,155
ಹಾಗಾದರೆ ನಾಳೆ ಜಿಗಿಯಿರಿ. ಸರಿಯೇ?

517
01:03:24,355 --> 01:03:25,725
- ಓಹ್, ಆದರೆ ... - ಹೇ ಯು.

518
01:03:27,928 --> 01:03:30,996
ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಬಹುದು.

519
01:03:31,196 --> 01:03:34,667
ಮತ್ತೆ ಅವರ ಬಳಿ ಸಾಲ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ.

520
01:03:38,370 --> 01:03:43,709
ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ನೀವು ಬೆಂಕಿಯೊಳಗೆ ಬಂದು ಕೈ ಬೀಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

521
01:03:43,909 --> 01:03:47,213
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಬುಡಮೇಲು ಮಾಡಬೇಡಿ.

522
01:03:47,413 --> 01:03:48,581
ಅಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೆ.

523
01:03:48,781 --> 01:03:53,620
ಓ ದೇವರೇ. ಏನು ನರಕ?

524
01:03:55,754 --> 01:03:57,589
ನಾವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

525
01:03:58,189 --> 01:03:59,992
ಸುಮ್ಮನೆ ಕೊಲ್ಲಬೇಡ.

526
01:04:00,192 --> 01:04:04,396
- ವಸ್ತುಗಳ ಬಹಳ ಬೆಲೆರೊಂಡಿಟಾನಾ. - ಅಂದಾಜು ಐದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕ ...

527
01:04:04,596 --> 01:04:06,999
- ... ಸ್ಕ್ರಲ್ ಮೊಕ್ಸಾಡೆಕ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಗುಂಡು ಅವನ ಮೆದುಳಿಗೆ.

528
01:04:07,199 --> 01:04:11,837
ನನ್ನ ಸ್ಕಿನ್ ಆಗಿ ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ, ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಲೊಂಬನ್.

529
01:04:12,037 --> 01:04:14,872
- ಹೋಕಸ್-ಪೋಕಸ್ ಇಲ್ಲ. - ಮತ್ತು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದ್ದಾರೆ?

530
01:04:15,441 --> 01:04:21,847
ಸರಿ. ಇದು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

531
01:04:22,047 --> 01:04:26,551
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅಂತಹ ವಿಷಯವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಇರಲಿಲ್ಲ.

532
01:04:26,751 --> 01:04:29,188
- ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡಿ. - ನಾವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ,

533
01:04:29,388 --> 01:04:32,758
- ನಾನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. - ಬಹುಶಃ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

534
01:04:32,958 --> 01:04:36,027
ಇತರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

535
01:04:36,695 --> 01:04:42,300
ನನಗೆ ಪೆಗಾಜುಸೋಸ್ ಧ್ವನಿ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿ. ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ಯಂತ್ರ.

536
01:04:42,500 --> 01:04:47,707
ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. ಕಪ್ಪು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕರೆಯುವ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

537
01:04:48,007 --> 01:04:52,711
ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅದು ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

538
01:04:52,912 --> 01:04:56,881
ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಮೋಹನಾಂಗಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು,

539
01:04:57,081 --> 01:04:58,984
ನೀವು ಮಾಡಬಾರದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ.

540
01:04:59,184 --> 01:05:03,054
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅರನ್ಯೋಸ್ಕಾಮ್ನಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆದರೆ, ನೀವು ಕುಡಿಯಬಾರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಿರಿ.

541
01:05:05,157 --> 01:05:07,660
ಈಗ ನೀವು ದೇಹದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು?

542
01:05:07,860 --> 01:05:08,618
ಕತ್ತೆ.

543
01:05:08,818 --> 01:05:13,666
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳು.

544
01:05:13,866 --> 01:05:17,301
ಕೆಲವು ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು. ಕುಳಿತು ಕೇಳಿದರೆ?

545
01:05:17,501 --> 01:05:20,472
ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

546
01:05:23,040 --> 01:05:26,065
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

547
01:05:26,265 --> 01:05:27,480
ಸರಿ.

548
01:05:27,680 --> 01:05:29,081
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು?

549
01:05:29,281 --> 01:05:31,283
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ಇದು ಹೇಗೆ ಬಂತು?

550
01:05:31,483 --> 01:05:36,855
ಬೆಕ್ಕು? ನೀವು ಭಯಪಡುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

551
01:05:36,421 --> 01:05:40,325
ಇದು ಉಡುಗೆಗಳಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫೆಲ್ಕರ್.

552
01:05:40,525 --> 01:05:42,594
ಹಾ ಹಾ. ಎ ಫ್ಲರ್ಕೆನ್.

553
01:05:50,169 --> 01:05:53,639
- ಮೋನಿಕಾ. - ನಾನು ಯಾಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ?

554
01:06:20,520 --> 01:06:23,735
- ನಾವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? - ತೆರೆಯಲು.

555
01:06:27,473 --> 01:06:30,542
ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಚ್ ಮಾಡಿ. 5229 ಋಣಾತ್ಮಕ 47 ನೇ

556
01:06:30,742 --> 01:06:33,945
- 8 768 0 ಪೂರ್ತಿ 2 - I.

557
01:06:34,145 --> 01:06:37,015
- ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಡಾಕ್? - ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ.

558
01:06:37,950 --> 01:06:41,788
- ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. - ಅಯ್ಯೋ ಇಲ್ಲ. ಒಂದು...

559
01:06:41,988 --> 01:06:44,455
ಅಂದರೆ, ಅದು ಏನು? ನಾನು ಅದನ್ನು ರಾಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

560
01:06:44,790 --> 01:06:46,425
ಕರೋಲ್ ಒತ್ತಡ, ಅನಿಲ ಅವನನ್ನು.

561
01:06:46,625 --> 01:06:50,528
- ಅದು ಏನು ಲಾಸನ್? ಇದು ಏನು ನರಕ? - ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗರು. ಅದರೊಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

562
01:06:50,728 --> 01:06:52,430
- ಬದಲಿಸಿ. - ಹೌದು.

563
01:07:00,805 --> 01:07:00,673
- ಅವರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ನಾನು. ನನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ.

564
01:07:00,873 --> 01:07:02,274
ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಂದದ್ದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

565
01:07:07,745 --> 01:07:09,515
ರಾಕೆಟ್ ಬರುತ್ತಿದೆ.

566
01:07:28,334 --> 01:07:29,937
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು. ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

567
01:07:40,413 --> 01:07:42,314
ಕವಣೆಯಂತ್ರ. ಕವಣೆಯಂತ್ರ. ಕವಣೆಯಂತ್ರ.

568
01:07:46,019 --> 01:07:47,452
ಲಾಸನ್ ಪರಿಶ್ರಮ.

569
01:08:06,039 --> 01:08:08,439
- ಕರೋಲ್ ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

570
01:08:08,639 --> 01:08:10,741
- ನಾವು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. - ಕರೋಲ್ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

571
01:08:10,941 --> 01:08:13,044
- ನೀವು ಕೇಳಬಹುದೇ? - ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

572
01:08:16,347 --> 01:08:23,222
- ಡಾಕ್, ರಕ್ತ ... - ನೀಲಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

573
01:08:24,122 --> 01:08:26,125
ಆದರೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕೂದಲು?

574
01:08:26,559 --> 01:08:29,428
ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

575
01:08:29,628 --> 01:08:35,334
ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾನು ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕು.

576
01:08:35,469 --> 01:08:39,438
- ಲಾಸನ್. - ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆಯೇ?

577
01:08:39,638 --> 01:08:42,942
- ಉದ್ದೇಶವೇನು? -ಲೆಜಾರ್ನಿ ಯುದ್ಧಗಳು?

578
01:08:43,142 --> 01:08:44,142
ಮತ್ತೆ.

579
01:08:44,342 --> 01:08:46,844
ಆದರೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯುದ್ಧಗಳು.

580
01:08:47,946 --> 01:08:52,183
ಬಾಸ್. ಲಾಸನ್ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಲ್ಲ.

581
01:08:52,383 --> 01:08:55,320
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಮಾರ್ವೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ

582
01:08:55,520 --> 01:08:58,589
ಮತ್ತು ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೀನು-ಎನ್.

583
01:08:58,789 --> 01:09:03,027
ನಾನು ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ, ಈಗ ಅವಳು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿದಳು.

584
01:09:03,227 --> 01:09:05,396
ಮತ್ತು ನೀಲಿ, ನೀಲಿ ರಕ್ತ.

585
01:09:05,596 --> 01:09:09,601
ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಆಲಿಸಿ.

586
01:09:09,801 --> 01:09:12,638
ಹೊರಬನ್ನಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿಲ್ಲ.

587
01:09:12,838 --> 01:09:15,606
ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

588
01:09:15,806 --> 01:09:19,078
- ಅವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ. - WHO? ಹೇಗೆ?

589
01:09:19,278 --> 01:09:23,916
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ನೀವು ಹುಡುಕುವ ಮೊದಲು ಇದು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕು.

590
01:09:42,335 --> 01:09:45,436
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

591
01:09:45,636 --> 01:09:50,141
ಇಲ್ಲವೇ? ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಲೋವೊಲ್ಡೊಝೆಸ್ಬೊಲ್ ಅನ್ನು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

592
01:09:51,343 --> 01:09:54,512
ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ? ಎಲ್ಲಿದೆ?

593
01:09:54,712 --> 01:09:57,166
ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ.

594
01:09:57,366 --> 01:09:59,985
ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ.

595
01:10:00,185 --> 01:10:02,653
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.

596
01:10:02,853 --> 01:10:03,853
ಕಾಯಬೇಡ.

597
01:10:09,860 --> 01:10:11,629
ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ?

598
01:10:16,868 --> 01:10:17,301
ಜನನ.

599
01:11:00,713 --> 01:11:02,948
ಕಮಾಂಡರ್. ಸಹ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

600
01:11:03,148 --> 01:11:05,784
- ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ. - ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಬಿಡಿ.

601
01:11:15,427 --> 01:11:18,430
ಏನೂ ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೋರ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು.

602
01:11:29,408 --> 01:11:31,142
ಬಲದ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

603
01:11:32,678 --> 01:11:34,813
ನಮಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

604
01:11:55,667 --> 01:11:57,134
ಯೋನ್-ರೋಗ್ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರು.

605
01:11:59,438 --> 01:12:01,540
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದೆಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು.

606
01:12:01,740 --> 01:12:07,045
- ಈಗ, ನೀವು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. - ಏನು? ನಿಮಗೆ ಈಗ ಏನು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ?

607
01:12:07,245 --> 01:12:10,282
ಯೋನ್-ರೋಗ್ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನು ಕೊಂದನು.

608
01:12:10,482 --> 01:12:14,152
ಮಾರ್ವೆಲ್ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅನ್ಯಾಯದ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.

609
01:12:14,352 --> 01:12:15,352
- ಮತ್ತು ಇದು ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. - ಇಲ್ಲ. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು.

610
01:12:19,958 --> 01:12:23,527
ಅಮಾಯಕರ ಕೊಲೆ. ನಾನು ಟೋರ್ಫ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

611
01:12:23,727 --> 01:12:26,697
ಆರೋಪಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಟೋರ್ಫ್ ವಿನಾಶದ ಅವಶೇಷಗಳು.

612
01:12:26,897 --> 01:12:30,868
ಜನರು ಟೋರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

613
01:12:31,068 --> 01:12:36,707
ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದ ನಾವು ಕ್ರೀ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಗ್ರಹವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

614
01:12:36,907 --> 01:12:42,313
ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು, ಫೆಲ್ಕೊನ್ಕೊಲ್ಜಾಕ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ.

615
01:12:42,513 --> 01:12:46,551
ನೀವು MARVEL ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು.

616
01:12:48,185 --> 01:12:54,059
ಬೀಜ, ಅವರು ಬೆಳಕಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬಂದಿತು.

617
01:12:54,926 --> 01:12:57,596
ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಕಾ ಕೈಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

618
01:12:57,963 --> 01:13:02,233
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲಾಸನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

619
01:13:02,433 --> 01:13:03,701
ಅದು ಮುಚ್ಚಿದೆ.

620
01:13:04,002 --> 01:13:09,240
ಅವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

621
01:13:10,008 --> 01:13:13,578
- ಆದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದೆ. - ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದೆ.

622
01:13:13,778 --> 01:13:19,150
ಇಂಧನವು ದೂರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ.

623
01:13:20,576 --> 01:13:21,986
ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

624
01:13:24,289 --> 01:13:31,162
- ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು. - ಮನೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹಂಬಲಿಸಿ.

625
01:13:35,201 --> 01:13:42,541
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು. ಕ್ರೀಯಿಂದಾಗಿ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಇತ್ತು. ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

626
01:13:42,741 --> 01:13:45,011
ನೀವು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಲ್ಲ.

627
01:13:46,745 --> 01:13:52,083
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

628
01:13:54,319 --> 01:13:56,388
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

629
01:13:57,889 --> 01:14:00,125
ಆದರೆ ಕರೋಲ್ ಡೆನ್ವರ್ಸ್.

630
01:14:01,661 --> 01:14:06,865
ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.

631
01:14:08,233 --> 01:14:12,237
ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ. ಯಾರು ತಾಯಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.

632
01:14:12,437 --> 01:14:14,539
ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿ.

633
01:14:15,507 --> 01:14:19,744
ನೀನು ಬುದ್ಧಿವಂತೆ. ತಮಾಷೆ. ಬರೋಮಿರಾ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿ.

634
01:14:20,312 --> 01:14:23,315
ಆಗಲೂ ಜನ ನಿಮಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

635
01:14:23,515 --> 01:14:26,751
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಜ್ವಾಲೆ ಹೊಡೆಯದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

636
01:14:28,019 --> 01:14:28,787
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ.

637
01:14:30,411 --> 01:14:31,923
ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ.

638
01:14:40,399 --> 01:14:41,633
- ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.

639
01:14:47,429 --> 01:14:53,645
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗೆ ನಾನು ಅರ್ಹನಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಬೇರೆ ಭರವಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

640
01:14:53,845 --> 01:14:58,883
MARVEL ಬೀಜಗಳಂತೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಶಕ್ತಿಯಂತೆಯೇ ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

641
01:14:59,083 --> 01:15:01,553
ಯಾಕೆಂದು ಈಗಷ್ಟೇ ತಿಳಿಯಿತು.

642
01:15:03,288 --> 01:15:07,392
ಇದು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

643
01:15:08,393 --> 01:15:14,264
MARVEL ಲ್ಯಾಬ್ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

644
01:15:14,464 --> 01:15:17,468
ಆ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ರಾಜ್ಯ ವಾಹಕಗಳು.

645
01:15:17,668 --> 01:15:19,704
ಅವರು ಜಾಗದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

646
01:15:19,904 --> 01:15:22,473
ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ.

647
01:15:22,673 --> 01:15:24,909
ಅಪಘಾತದ ದಿನ ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆವು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

648
01:15:25,109 --> 01:15:28,847
ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪಥವನ್ನು ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದರೆ, ಈಗ.

649
01:15:29,047 --> 01:15:31,182
ಇದು ಕೇವಲ ಸರಳ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ.

650
01:15:33,152 --> 01:15:34,785
ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ.

651
01:15:36,354 --> 01:15:39,857
- ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತೇ? - ನೀವು ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ನ ಮಗು, ಸರಿ?

652
01:15:40,292 --> 01:15:43,062
ಯೋನ್-ರೋಗ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

653
01:15:43,262 --> 01:15:45,997
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಬೀಜವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.

654
01:15:46,197 --> 01:15:48,100
ಹಾಂ. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ದಿಕ್ಕು?

655
01:15:48,300 --> 01:15:48,832
ಏಕೆಂದರೆ?

656
01:15:49,032 --> 01:15:53,270
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀವು ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

657
01:15:53,470 --> 01:15:55,073
ಹಾ, ಹಾ. ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಮಗು.

658
01:16:01,880 --> 01:16:07,652
- ನಾನು ಕಾಪಿಲಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. - ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

659
01:16:07,852 --> 01:16:09,054
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಾರೆ.

660
01:16:09,254 --> 01:16:12,390
ಅಮ್ಮ, ಅಜ್ಜಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

661
01:16:12,590 --> 01:16:15,125
ದಿ. ಹೋಗಲು ದಾರಿಯಿಲ್ಲ, ಮಗು. ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

662
01:16:15,325 --> 01:16:17,429
ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

663
01:16:17,629 --> 01:16:18,764
ಆದರೂ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

664
01:16:19,765 --> 01:16:23,501
ನೀವು ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಟೈಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

665
01:16:23,701 --> 01:16:27,906
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಬಹುದು.

666
01:16:28,106 --> 01:16:28,907
ನಾನು ಸರಿಯೇ?

667
01:16:29,406 --> 01:16:31,069
ನಾನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು. ಒಳ್ಳೆಯದು.

668
01:16:31,242 --> 01:16:32,010
ಮೋನಿಕಾ.

669
01:16:32,210 --> 01:16:34,179
Legkirályibb ವಿಶ್ವದ ಮಿಷನ್ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.

670
01:16:34,379 --> 01:16:38,082
ಆದರೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು.

671
01:16:38,282 --> 01:16:39,282
- ನನ್ನ?

672
01:16:39,482 --> 01:16:43,021
ಯಾವುದೇ ಬಾರಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ, ಈ ಮಗಳು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.

673
01:16:51,563 --> 01:16:54,531
- ಈ ಪಿತೂರಿ ಏನು? - ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಒಳಗೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

674
01:16:54,731 --> 01:16:55,734
ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

675
01:17:00,471 --> 01:17:06,044
ಮಹಾನ್ ತಾಯಿ ಅದೃಷ್ಟ. ಅವರು ವಿಶ್ವದ ತಂಪಾದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

676
01:17:06,244 --> 01:17:10,115
- ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಟ್ಯಾಂಗಲ್. - ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

677
01:17:11,549 --> 01:17:15,320
ಇದು ನನ್ನದೇ? ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

678
01:17:15,520 --> 01:17:17,822
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರು.

679
01:17:18,022 --> 01:17:21,927
ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ.

680
01:17:22,127 --> 01:17:23,961
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕ್ರೀ ಬಣ್ಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

681
01:17:24,161 --> 01:17:28,767
ಮತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೀವು ಇಡೀ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರುಚಿ ಮಾತ್ರ.

682
01:17:29,935 --> 01:17:34,239
- ಹಾಂ. - ವಾವ್.

683
01:17:37,576 --> 01:17:46,519
ಇಲ್ಲ. ಎ, ಎ. ಖಂಡಿತಾ ಅಲ್ಲ...

684
01:17:47,719 --> 01:17:49,888
ಹೇಗಾದರೂ ಸರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ತಂಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

685
01:18:03,635 --> 01:18:09,674
- ರಚನೆ ಏನು? - ಸಡಿಲ.

686
01:18:30,012 --> 01:18:34,031
- ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡದ್ದು ಏನು? - ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

687
01:18:34,231 --> 01:18:37,369
- VRY46 - ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ.

688
01:18:37,569 --> 01:18:39,837
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಂಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

689
01:18:40,037 --> 01:18:41,806
ನನ್ನಿಂದ. ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳು.

690
01:18:42,808 --> 01:18:46,110
ನಾನು ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು?

691
01:18:46,310 --> 01:18:48,979
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

692
01:18:49,179 --> 01:18:51,381
ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

693
01:18:51,581 --> 01:18:54,853
ಮೀನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲಿನ ನೆನಪುಗಳು ಏನೆಂದು ಕೇಳೋಣ.

694
01:18:55,053 --> 01:18:58,289
ಒಂದು ರಕ್ತ ವರ್ಗಾವಣೆ. ನನ್ನ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.

695
01:18:58,489 --> 01:19:00,025
ಯಾರದು?

696
01:19:10,570 --> 01:19:12,438
ಅದು ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲೇ ಇತ್ತು.

697
01:19:12,638 --> 01:19:14,371
ಅವನ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.

698
01:19:20,112 --> 01:19:22,680
- ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? - ನೀವು ತಡವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

699
01:19:39,506 --> 01:19:41,131
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

700
01:19:55,547 --> 01:19:59,984
ರೋನನ್, ಸ್ಕ್ರಲ್ C53 ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಕ್ಷಣ ಬಾ.

701
01:20:00,184 --> 01:20:02,420
ಕ್ರೀಕ್‌ನ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಕಮಾಂಡರ್.

702
01:20:02,620 --> 01:20:04,822
ನಾವು ಪರಾವಲಂಬಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

703
01:20:05,022 --> 01:20:09,560
ಎತ್ತರ 500 ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್.

704
01:20:12,397 --> 01:20:16,100
ಕೇಳು ಮಾತ್ರ. ಆ ವಿಷಯವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಬಾರದು.

705
01:20:16,300 --> 01:20:19,269
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಒಡನಾಟದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ.

706
01:20:19,469 --> 01:20:23,141
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗಿ ಈಗ ಹೆಚ್ಚು cicustól ತನ್ನ ನಿವಾರಣೆ.

707
01:20:23,341 --> 01:20:28,579
puszilgatom ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮುದ್ದಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

708
01:20:28,779 --> 01:20:32,650
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದೇ? ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?

709
01:20:32,850 --> 01:20:35,752
- ಓಹ್, ನಾನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಏನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - Minannyijuknak ಹೋಗಿ?

710
01:20:35,952 --> 01:20:42,092
ಸರಿ, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ, ಹೌದು. ಆದರೆ ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಲ್ಲ,

711
01:20:42,292 --> 01:20:44,394
ಆದರೆ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

712
01:20:44,594 --> 01:20:46,931
- ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಸಹ ಇರಬಹುದೇ? ಅದು ಏನು?

713
01:20:47,131 --> 01:20:49,534
- ಮತ್ತು ಫೈಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ? - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

714
01:20:49,734 --> 01:20:51,803
ಏಕೆ iratszekrénnyé ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ?

715
01:20:52,003 --> 01:20:55,907
ವೀನಸ್ ಫ್ಲೈಟ್ರಾಪ್? ಶುಕ್ರವು ಫ್ಲಾಪರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಐವತ್ತು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

716
01:20:56,107 --> 01:20:59,978
ನಾನು ಸಮ್ಮಿಳನ ವಿಕಿರಣ ಗೇರ್ ಘಟಕವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬೆಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.

717
01:21:09,254 --> 01:21:12,157
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವೇ? ಈ űrturbulencia?

718
01:21:12,357 --> 01:21:13,791
ತುಂಬಾ.

719
01:21:47,025 --> 01:21:48,793
ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದೆ.

720
01:21:49,394 --> 01:21:50,695
ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು?

721
01:21:53,999 --> 01:21:56,667
ಇಲ್ಲಿ. ಇದು ಇರಬೇಕು ...

722
01:21:57,268 --> 01:22:02,173
ಸರಿ. ದೊಡ್ಡದರಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸೋಣ.

723
01:22:08,679 --> 01:22:10,114
ವೇಷವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು.

724
01:22:22,094 --> 01:22:25,863
ಮಾರ್-ವೆಲ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ. ಶಿಪ್ನ ಕ್ರೀ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ.

725
01:23:13,377 --> 01:23:17,215
- ಅದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ? ಕೋರ್? - MAR-VELL ಅನ್ನು ಟೆಸ್ಸರಾಕ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

726
01:23:23,688 --> 01:23:23,922
ವಾಹ್.

727
01:23:26,057 --> 01:23:28,392
ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಬಾಲಿಶ ಕಾಕತ್ತಾಲ್ ಏನು ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯ?

728
01:23:42,074 --> 01:23:43,274
ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

729
01:24:06,163 --> 01:24:07,531
ತಾಲೋಸ್.

730
01:24:17,874 --> 01:24:20,145
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ Tessaractért ಗೆ ಇಲ್ಲ.

731
01:24:42,866 --> 01:24:44,201
ಭಯಪಡಬೇಡ.

732
01:24:49,064 --> 01:24:53,711
ನಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಲಾರಾಂ ಕಳುಹಿಸದ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು MAR-VELL ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದೆ.

733
01:24:53,911 --> 01:24:57,849
- ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕ್ರೀಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ ನೀನು ಮಾಡು.

734
01:25:08,125 --> 01:25:12,162
ತಣ್ಣಗೆ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ.

735
01:25:13,856 --> 01:25:15,433
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

736
01:25:15,633 --> 01:25:17,201
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದರು.

737
01:25:18,536 --> 01:25:20,036
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

738
01:25:21,872 --> 01:25:26,511
- ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. - ಕರೋಲ್, ಇದು ಯುದ್ಧ.

739
01:25:27,578 --> 01:25:30,715
ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

740
01:25:31,682 --> 01:25:33,651
ಆದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

741
01:25:33,851 --> 01:25:36,087
ನೀವು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

742
01:25:40,392 --> 01:25:45,463
ಇದು ಆರಂಭವಷ್ಟೇ. ನಮ್ಮ ಸಾವಿರಾರು ಸಹೋದರರು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

743
01:25:46,029 --> 01:25:48,832
ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಾದ್ಯಂತ.

744
01:26:06,784 --> 01:26:10,823
ನಾನು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಅದೇ nyüstölnem ಪಿನ್ಬಾಲ್ ವೇಳೆ, ಇದು ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

745
01:26:14,058 --> 01:26:17,260
- cimborálsz ಶತ್ರು? - ದಿ. ದಿ.

746
01:26:29,272 --> 01:26:32,310
ಆದರೂ ನೀವು egyenruháddal ಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? - ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಿದರು.

747
01:26:32,510 --> 01:26:35,246
- ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆಯೇ. - ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ.

748
01:26:35,446 --> 01:26:38,065
ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವರು ಸೈನಿಕರಲ್ಲ. ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

749
01:26:38,265 --> 01:26:40,407
- ನೀನು ನಾನು. - ಮತ್ತು ಕೋರ್?

750
01:26:40,607 --> 01:26:46,191
- ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. - ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ತಲುಪಿದೆ.

751
01:26:49,360 --> 01:26:52,897
ನೀವು ಏನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.

752
01:27:07,745 --> 01:27:09,547
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

753
01:27:53,124 --> 01:27:58,695
ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀರಿ. ಅವರು C53 ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಕರೆದರು.

754
01:27:58,895 --> 01:28:03,199
ಈ ತಂಪಾದ ಜಾಕೆಟ್ ಕೊಲೆಗಾರ. ಗಂಭೀರವಾಗಿ.

755
01:28:03,790 --> 01:28:08,005
ಆಹಾ. ಡಿಝಿಝುಂಕ್. ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ.

756
01:28:08,205 --> 01:28:11,641
- ಇದು ಈಗ ಮುಗಿದಿದೆ. - ನೀವು ಯೋಚಿಸಬಾರದು.

757
01:28:11,841 --> 01:28:15,912
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದರೆ. Kicsinállak ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

758
01:28:16,112 --> 01:28:19,482
ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು? ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಬಂದದ್ದು.

759
01:28:19,682 --> 01:28:22,353
ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸ್ಫೋಟ.

760
01:28:22,553 --> 01:28:25,122
ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಅವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುವಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು.

761
01:28:35,765 --> 01:28:39,335
ಜಾತಿಗಳು: ಫೆಕ್ರೆನ್. ಅಪಾಯ: ಮೇಜರ್.

762
01:28:44,876 --> 01:28:47,345
ಬೆಕ್ಕಿನ. ಲೂಥರ್ ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

763
01:28:47,545 --> 01:28:53,951
ಜಾತಿಗಳು: ಮಾನವ. ಅಪಾಯ: ಅತ್ಯಲ್ಪ.

764
01:28:55,785 --> 01:28:57,054
ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

765
01:28:57,254 --> 01:28:59,489
ವಿಡ್ ಎ ಫ್ಲರ್ಕೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಲಿಯೋನ್ರಾ.

766
01:28:59,689 --> 01:29:01,926
ಉಳಿದವರು ಅದನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

767
01:29:04,962 --> 01:29:06,531
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಕವನ.

768
01:29:06,731 --> 01:29:13,137
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರು ಕಪಟ ಆಕಾರ-ಪರಿವರ್ತಕರು ನಮ್ಮ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

769
01:29:13,337 --> 01:29:17,941
ನಿನ್ನ ಸುಳ್ಳನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಸ್ಕ್ರಲ್ ಕೇವಲ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ.

770
01:29:18,141 --> 01:29:21,878
ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸದ ಕಾರಣ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

771
01:29:22,078 --> 01:29:24,215
- ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

772
01:29:24,415 --> 01:29:27,617
- ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ - ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ.

773
01:29:27,817 --> 01:29:31,155
ಮನೆಯಿಂದ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ.

774
01:29:38,896 --> 01:29:41,599
ಅಥವಾ ಮುದ್ದಾದ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

775
01:29:43,234 --> 01:29:45,436
ಅದರೊಳಗೆ ಹೋಗು.

776
01:29:45,636 --> 01:29:52,176
ನಾವು ಇಲ್ಲದೆ, ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲ.

777
01:29:52,876 --> 01:29:53,944
ನೀವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

778
01:29:58,850 --> 01:30:02,620
ಅಸಹಾಯಕ. ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ರಕ್ತ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅತಿಯಾದ ಭಾವನೆ.

779
01:30:02,820 --> 01:30:04,944
ನಾವು ಉಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.

780
01:30:13,963 --> 01:30:16,934
ನಾವು ಇಲ್ಲದೆ, ಮನುಷ್ಯ ಮಾತ್ರ.

781
01:30:18,469 --> 01:30:22,172
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ. ನಾನು ಮನುಷ್ಯ.

782
01:30:57,508 --> 01:31:02,013
ಮೀನು-ಎನ್ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಕವಿತೆ.

783
01:31:06,382 --> 01:31:09,620
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕರೋಲ್.

784
01:31:24,882 --> 01:31:26,471
ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

785
01:32:10,581 --> 01:32:13,417
ಅವರು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಫೆಟರ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು.

786
01:32:14,885 --> 01:32:16,152
ಆದರೆ ಆಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

787
01:32:19,490 --> 01:32:21,192
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿಡುವಾದಾಗ.

788
01:33:01,965 --> 01:33:04,034
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹೊಳೆಯಲು, ಸರಿ?

789
01:33:04,967 --> 01:33:06,135
ನಾನು ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

790
01:33:08,296 --> 01:33:10,574
ಟೆಸರಾಕ್ಟೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಿ.

791
01:33:11,274 --> 01:33:12,276
- ನಾನು? - ಹೌದು.

792
01:33:12,776 --> 01:33:14,211
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

793
01:33:14,411 --> 01:33:15,846
ನೀವು ಮಿಟ್ಸ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

794
01:33:21,852 --> 01:33:22,619
ವಾವು.

795
01:33:28,859 --> 01:33:30,895
Skrullokat ಯಂತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

796
01:33:31,628 --> 01:33:33,831
ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಿರುವಿರಿ.

797
01:33:34,031 --> 01:33:36,467
- ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

798
01:33:38,634 --> 01:33:40,103
HE. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

799
01:33:43,473 --> 01:33:45,809
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

800
01:33:51,380 --> 01:33:52,049
ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕಗಳು.

801
01:33:55,819 --> 01:33:57,356
ಟೆಸ್ಸಾರಾಕ್ಟೆರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಮ್ ವ್ರೆಸ್ಲಿಂಗ್?

802
01:34:00,191 --> 01:34:04,895
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

803
01:34:39,663 --> 01:34:42,199
- ಅಜ್ ತಿಂಗಳು. - ಇಲ್ಲ ಸಿಕಾಝೋಟ್.

804
01:35:28,435 --> 01:35:29,979
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

805
01:35:31,014 --> 01:35:34,351
- ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬಾರದು? - ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

806
01:35:41,158 --> 01:35:44,465
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸು.

807
01:36:10,455 --> 01:36:13,657
ಇದು ಇದು. ಅವುಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ.

808
01:36:14,659 --> 01:36:16,994
ಬನ್ನಿ.

809
01:36:18,228 --> 01:36:19,463
ಅದನ್ನು ಮಾಡು.

810
01:36:19,663 --> 01:36:25,168
ಬಾಸ್ ಗೂಸ್. ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.

811
01:36:29,406 --> 01:36:31,140
ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.

812
01:36:31,340 --> 01:36:33,711
ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದ ಲೇಖಕರು.

813
01:36:35,713 --> 01:36:37,313
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಚಿಲ್.

814
01:36:38,512 --> 01:36:39,883
ಹವಾನಾ ಆಗಿ.

815
01:36:40,984 --> 01:36:44,656
- ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಮಾನು ಇದೆಯೇ? ಕಿಟನ್ ಫ್ಲರ್ಕೆನ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿತ್ತು.

816
01:36:58,537 --> 01:37:00,337
ಬನ್ನಿ. ಸರಿಸಿ.

817
01:37:01,181 --> 01:37:02,772
ಕ್ರಿಯೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

818
01:37:07,310 --> 01:37:08,379
ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚು.

819
01:37:17,320 --> 01:37:19,490
ಮುಂದಕ್ಕೆ. ಚುರುಕಾಗಿ. ಓಡುತ್ತಿದೆ.

820
01:37:43,313 --> 01:37:47,351
- ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಟ್ರಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.

821
01:38:43,539 --> 01:38:47,010
- ಮಿನ್-ಎರ್ವಾನ್ ಹೋಗಿ ಅವರನ್ನು ಆರಿಸಿ. - ಈಗ.

822
01:38:51,414 --> 01:38:56,018
- ಸರಿ, ಸ್ನೇಹಿತ? - ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ.

823
01:39:00,191 --> 01:39:02,892
ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.

824
01:40:41,226 --> 01:40:42,558
ಇದು ಇದು.

825
01:41:04,280 --> 01:41:05,615
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು?

826
01:41:28,504 --> 01:41:31,474
ಅವರು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

827
01:42:23,127 --> 01:42:27,831
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ. C53 ಸುಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

828
01:42:28,031 --> 01:42:30,333
ಇದು rakétáinknak ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

829
01:42:31,635 --> 01:42:33,903
ಇದು ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ರೋನನ್ ಅಲ್ಲ.

830
01:43:50,313 --> 01:42:40,304
ಲೊಜೆಟೆಕ್ ಅದನ್ನು.

831
01:43:50,313 --> 01:43:52,215
ಜಂಪ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ.

832
01:43:52,516 --> 01:43:54,718
ಆದರೆ ನಂತರ ನಾವು ಬಂದೂಕಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.

833
01:43:56,477 --> 01:44:01,325
- ಮ್ಯಾಜರ್? - ಇಲ್ಲ, ಮಹಿಳೆ.

834
01:44:48,872 --> 01:44:51,541
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

835
01:44:51,741 --> 01:44:56,179
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.

836
01:44:56,580 --> 01:45:01,918
ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

837
01:45:02,118 --> 01:45:04,420
ಎಂದಿನಂತೆ, ಪಿಂಪ್ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲವೇ?

838
01:45:04,620 --> 01:45:11,928
ಆಗಾಗ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರ ಕೋಟೆಯಾದಾಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಾದಾಳಿಗಳಿಗೆ ನಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

839
01:45:12,128 --> 01:45:15,464
ಕ್ಷಣ ಬಂದಿದೆ. ಬಂದಿತು. ಆ ಕ್ಷಣ, ವರ್ಸ್.

840
01:45:15,664 --> 01:45:20,936
ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಗೆಲ್ಲಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸಿ.

841
01:45:35,185 --> 01:45:37,687
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

842
01:45:52,726 --> 01:45:55,071
ಹೊಸ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ, ಹಲಗೆ ಹೋಗು.

843
01:45:55,271 --> 01:45:57,339
ನಾನು ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

844
01:45:57,539 --> 01:46:01,344
ನೀನು ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

845
01:46:01,544 --> 01:46:04,647
ಇದು ಕೊನೆಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದರು.

846
01:46:04,847 --> 01:46:08,250
ಯುದ್ಧವು ಸುಳ್ಳು. ಎಲ್ಲವೂ.

847
01:46:09,586 --> 01:46:11,253
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

848
01:46:29,572 --> 01:46:34,309
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆಹ್. ಇದು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೂರು. ಹಹಹಹ.

849
01:46:35,812 --> 01:46:36,679
ಪೋಸಿಡ್ಬಾನ್ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆಯೇ? ಓಹ್.

850
01:46:36,879 --> 01:46:38,682
- ಓಹ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್.

851
01:46:38,882 --> 01:46:39,849
- ಸರಿ? - ಹೌದು.

852
01:46:40,049 --> 01:46:41,784
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಾಚ್.

853
01:46:41,984 --> 01:46:42,984
ಸಂ.

854
01:46:50,795 --> 01:46:51,462
- ನಾನು ಮೊದಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

855
01:46:51,662 --> 01:46:55,631
ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ವಾಯು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗದು.

856
01:46:55,831 --> 01:46:57,300
ಅದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

857
01:46:57,500 --> 01:46:58,902
ಸ್ನ್ಯಾಜಿ ಹಾರುವ ಯಂತ್ರ.

858
01:46:59,102 --> 01:47:02,070
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಂತಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಶೀಲ್ಡ್.

859
01:47:02,270 --> 01:47:06,643
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ತಂಪಾದ ಹಾರುವ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.

860
01:47:07,043 --> 01:47:10,146
- ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೇಗಿವೆ? -ಹೆಚ್ಚು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ.

861
01:47:10,713 --> 01:47:14,716
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟ. ನೀವು ಸೋಲಾರ್ ಮತ್ತು ಶೀಲ್ಡ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?

862
01:47:14,916 --> 01:47:18,154
ಕೆಲೋರ್. ಅವನ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ತಾಲೋಸ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.

863
01:47:18,354 --> 01:47:21,423
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಸಾಲ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಕಳ್ಳನಲ್ಲ.

864
01:47:21,623 --> 01:47:24,694
- ನಾವು ದರೋಡೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ. - ನೀವು, ಅಥವಾ ನೀವು ಈಗ ಯಾರಾದರೂ?

865
01:47:24,894 --> 01:47:26,829
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಉಳಿಯಬಹುದು.

866
01:47:27,029 --> 01:47:29,031
ಆದರೆ ಹೊಸ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

867
01:47:29,231 --> 01:47:32,367
- ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಆಗಬಹುದು. - ಓಹ್, ಬೇಡ.

868
01:47:32,567 --> 01:47:34,972
ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

869
01:47:35,172 --> 01:47:39,843
ಏನು? ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ.

870
01:47:43,245 --> 01:47:46,950
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮನೆ ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. MAR-VELL ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.

871
01:47:49,352 --> 01:47:52,187
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಬಹುದು. ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ?

872
01:47:53,156 --> 01:47:55,123
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಮಗು.

873
01:47:55,323 --> 01:47:57,160
ಕರೋಲ್ ನೆನೆಡ್ನೆಕ್ ಬಲ.

874
01:47:57,360 --> 01:47:59,295
ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಅವರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.

875
01:47:59,495 --> 01:48:01,497
ನೀವು ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

876
01:48:01,697 --> 01:48:05,401
ಅಥವಾ ನಾವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.

877
01:48:05,601 --> 01:48:07,904
ಸರಿ, ನೀವು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕರೋಲ್‌ನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.

878
01:48:08,104 --> 01:48:10,736
ನಾನು ಆಕಾಶನೌಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

879
01:48:10,936 --> 01:48:12,008
ಇಲ್ಲ. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

880
01:48:21,418 --> 01:48:24,854
ಟೆಸ್ಸಾರಾಕ್ಟೊಟ್ ಅನ್ನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.

881
01:48:25,021 --> 01:48:27,291
MAR-VELL ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

882
01:48:28,190 --> 01:48:30,493
- ಮಾರ್-ವೆಲ್. - ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

883
01:48:30,693 --> 01:48:33,363
ಎರಡು ಪದಗಳು. ಮಾರ್-ವೆಲ್.

884
01:48:33,563 --> 01:48:37,501
ಮಾರ್-ವೆಲ್. ಮಾರ್ವೆರೆಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

885
01:48:51,713 --> 01:48:54,417
- ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಗ್ಗಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ಫೋಜ್ಟ್ಟಸ್ಸಾ.

886
01:49:10,066 --> 01:49:11,634
ಫೆಲ್ತುರ್ಬೋಝೋಟ್ಟಮ್ ಬಿಟ್.

887
01:49:11,834 --> 01:49:14,805
Galaxy ಶ್ರೇಣಿಯು ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ.

888
01:49:16,830 --> 01:49:19,342
ಏನು? ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

889
01:49:19,542 --> 01:49:22,112
ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವುದು ಮುಖ್ಯ, ಸರಿ?

890
01:49:30,052 --> 01:49:35,191
ಸರಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಈ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳಿ.

891
01:49:51,475 --> 01:49:53,109
ಅವರು ಕೆಚಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು.

892
01:49:58,948 --> 01:50:00,215
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗುಬ್ಬಂಕ್.

893
01:50:10,492 --> 01:50:12,273
ಆದರೆ ನನಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

894
01:50:26,909 --> 01:50:27,043
ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

895
01:51:27,069 --> 01:51:29,806
ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.

896
01:51:34,477 --> 01:51:37,280
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಅದು ನೀವೇ ಆಗಿತ್ತು.

897
01:51:42,285 --> 01:51:47,890
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ನಿಜವೇ? ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವರಿಗೆ ಟೆಸ್ಸಾರಾಕ್ಟೋಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡದ ಕಾರಣ ಕ್ರೀಕ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು?

898
01:51:49,137 --> 01:51:52,728
ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

899
01:51:53,095 --> 01:51:53,928
ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.

900
01:51:55,731 --> 01:51:58,234
ಇದು ಟೆಸರಾಕ್ಟ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.

901
01:51:58,434 --> 01:52:00,303
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಥವಾ ನಂತರ, ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

902
01:52:02,094 --> 01:52:05,207
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. - ಮತ್ತು ನಂತರ?

903
01:52:05,407 --> 01:52:10,914
- ಸರ್? - ಯಾವ ಅಪಾಯಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

904
01:52:11,114 --> 01:52:14,817
ಜೊತೆಗೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉದ್ಯೋಗ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

905
01:52:15,017 --> 01:52:16,820
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ.

906
01:52:19,622 --> 01:52:24,694
ಶೀಲ್ಡ್ ಮಾತ್ರ ಸಾಕು. ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

907
01:52:24,894 --> 01:52:28,196
- ಹೆಚ್ಚು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು? - ಹೆಚ್ಚು ವೀರರು.

908
01:52:28,396 --> 01:52:32,301
- ನಾವು ಮಹಿಳೆಯಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದೇ? - ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು, ಹುಡುಕಲಾಗಿಲ್ಲ.

909
01:52:34,204 --> 01:52:37,806
ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ.

910
01:52:49,684 --> 01:52:54,924
ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್.
"ಅವೆಂಜರ್"

911
01:53:01,697 --> 01:53:03,733
Ysty01 (zsoszo ಬಣ್ಣದಿಂದ) ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.


  




 
   


 

    

  




