1
00:00:12,219 --> 00:00:15,555
قدم لنا مساعدتك وسنفعل ذلك
افعل كل ما يجب فعله

2
00:00:15,655 --> 00:00:17,157
لتحريك ناسو إلى الأمام.

3
00:00:17,257 --> 00:00:20,160
وافقت. سيدتي جوثري.

4
00:00:20,260 --> 00:00:22,829
كل ما نريده لناساو.

5
00:00:22,929 --> 00:00:27,133
لكن (فلينت) تريد موته
وهي تريد مني أن أفعل ذلك.

6
00:00:27,234 --> 00:00:30,170
كلهم انقلبوا عليّ وأنا
تريد منهم جميعا أن يدفعوا ثمن ذلك.

7
00:00:30,270 --> 00:00:33,873
لقد حاولت مرة واحدة، ولكن لم أملك
الأداة لجعلها تعمل.

8
00:00:33,973 --> 00:00:37,211
أنت تفعل. لا شيء يبرر
مقايضة حياتها من أجل حربك.

9
00:00:37,311 --> 00:00:39,413
لا أحد يقول
أننا تركناها تموت.

10
00:00:39,513 --> 00:00:42,216
لا يمكنك ضمان ذلك...
سوف نبحر إلى ناسو.

11
00:00:42,316 --> 00:00:44,518
وسوف نجدها
وسوف نعيدها إلى المنزل.

12
00:00:44,618 --> 00:00:48,154
أنت واثق من خطته
ربما لأنها خطة جيدة.

13
00:00:48,255 --> 00:00:51,691
ولكن ربما عليك أن تظهر له
أنك مستعد للفشل

14
00:00:51,791 --> 00:00:54,294
وهذا كنز
أراد أن يبقى في الأرض..

15
00:00:55,362 --> 00:00:57,264
لم يعد في الأرض بعد الآن

16
00:04:47,961 --> 00:04:51,865
يبدو من العدل فقط أن أذكرك
أن مصائرنا مرتبطة الآن.

17
00:04:51,965 --> 00:04:55,702
إذا كانت هذه الخطة لتأمين
ذاكرة التخزين المؤقت تنتهي بشكل سيء بالنسبة لي،

18
00:04:55,802 --> 00:04:59,038
يمكنك أن تكون على يقين
وسوف تنتهي بشكل سيء بالنسبة لك.

19
00:05:09,015 --> 00:05:12,018
كان حيث قلت
سيكون، أليس كذلك؟

20
00:05:25,599 --> 00:05:28,334
هذا هو مدى قرب السيد.
وكان غيتس إلى فلينت.

21
00:05:28,502 --> 00:05:31,705
تخزين أغلى ما لديه
ممتلكاته في قبو له.

22
00:05:31,805 --> 00:05:34,774
مجلات أفيري.

23
00:05:34,874 --> 00:05:37,777
وعلى الرغم من هذا القدر من الثقة،

24
00:05:37,877 --> 00:05:40,346
كل ما يتطلبه الأمر هو الخلاف
على القليل من المال

25
00:05:40,547 --> 00:05:42,148
ليقتله فلينت.

26
00:05:45,519 --> 00:05:47,153
لا يوجد شخصان
قريب بما فيه الكفاية

27
00:05:47,253 --> 00:05:49,723
هذا شيء
لا يمكن فصلهما.

28
00:05:51,324 --> 00:05:54,594
في مرحلة ما لم يكونوا فيها أبدًا
متصلة بالكامل لتبدأ.

29
00:06:03,236 --> 00:06:05,739
لقد حدث ذلك
مع جيتس وفلينت.

30
00:06:08,742 --> 00:06:11,077
سوف يحدث
مع الصوان والفضة.

31
00:06:24,591 --> 00:06:27,226
هذه الخطة سوف تنجح.

32
00:06:27,326 --> 00:06:31,164
تريد تبادل
المال ليحدث خارج هذه الجزيرة،

33
00:06:31,264 --> 00:06:33,099
في مكان ما لا أحد
بحاجة لمعرفة ذلك.

34
00:06:34,734 --> 00:06:36,269
ها هو.

35
00:06:38,572 --> 00:06:41,074
سوف تقودهم إلى هناك

36
00:06:41,174 --> 00:06:43,142
وسوف يتبعونك.

37
00:07:23,082 --> 00:07:26,119
كوفي ورجاله
هم في طريقهم إلى ناسو.

38
00:07:28,354 --> 00:07:30,624
ماذا يحدث بعد هذا؟

39
00:07:30,690 --> 00:07:32,358
سوف يستخدمون طرق المقاومة

40
00:07:32,458 --> 00:07:35,194
للتهرب من الكشف
على يد جنود الوالي.

41
00:07:35,294 --> 00:07:37,697
ربما هم بالفعل
تقترب من المدينة الآن.

42
00:07:38,965 --> 00:07:40,133
سيجدون أصدقاء هناك،

43
00:07:40,233 --> 00:07:42,268
اكتشف من خلالهم
حيث يُحتجز مادي،

44
00:07:42,368 --> 00:07:45,639
والعودة إلى الشاطئ
لكي نتعافى بحلول الصباح.

45
00:07:45,739 --> 00:07:47,506
بمجرد أن نعرف أين هي،

46
00:07:47,641 --> 00:07:49,075
سوف نتحرك للحصول عليها
من هناك.

47
00:07:49,175 --> 00:07:51,878
ماذا يحدث بعد كل ذلك؟

48
00:07:53,379 --> 00:07:57,050
افترض أن خطتك نجحت

49
00:07:57,150 --> 00:07:59,686
ونسترجعها حية.

50
00:07:59,786 --> 00:08:01,721
لنفترض أن حربك بدأت...

51
00:08:02,922 --> 00:08:05,124
ينتشر في جميع أنحاء
العالم الجديد.

52
00:08:06,760 --> 00:08:10,163
رأيت ما جاء من ناسو
عندما تم لمسه.

53
00:08:13,099 --> 00:08:14,233
في اللحظة الأولى،

54
00:08:14,333 --> 00:08:18,772
تم حرمانه منها
تجارة إليانور جوثري

55
00:08:18,872 --> 00:08:21,140
أو ازدهار جاك راكهام

56
00:08:21,240 --> 00:08:23,276
أو اضطهاد وودز روجرز.

57
00:08:25,044 --> 00:08:27,681
لا يوجد شيء
في ناسو ولكن الرعب.

58
00:08:30,850 --> 00:08:32,686
لقد قلت أنه كان
مجرد انتقال.

59
00:08:34,420 --> 00:08:36,790
ذلك شيء أفضل
تقع أبعد من ذلك،

60
00:08:36,890 --> 00:08:39,092
شيء ذو معنى.

61
00:08:41,327 --> 00:08:43,697
ولكن ماذا لو لم يكن الأمر كذلك؟

62
00:08:46,232 --> 00:08:50,103
ماذا لو كانت نتيجة هذه الحرب
ليس أبعد من الرعب؟

63
00:08:52,706 --> 00:08:54,808
ماذا لو كان الرعب نفسه؟

64
00:08:58,712 --> 00:09:01,180
هل أعطيت هذا
أي فكرة على الإطلاق؟

65
00:09:25,004 --> 00:09:29,108
إذا أردنا حقا
تصل إلى لحظة

66
00:09:29,208 --> 00:09:31,077
حيث يمكن أن نكون
وانتهى مع إنجلترا..

67
00:09:34,280 --> 00:09:36,950
تم مسحها لإفساح المجال
لشيء آخر...

68
00:09:40,920 --> 00:09:45,224
هناك بالتأكيد يكمن الظلام
لحظة بين هنا وهناك

69
00:09:48,762 --> 00:09:51,030
لحظة رعب

70
00:09:51,130 --> 00:09:53,599
حيث يظهر كل شيء
أن تكون بلا أمل.

71
00:09:53,833 --> 00:09:55,234
أنا أعرف هذا.

72
00:09:59,839 --> 00:10:02,241
ولكن لا أستطيع أن أصدق ذلك
هذا هو كل ما هناك.

73
00:10:06,913 --> 00:10:10,149
لا أستطيع أن أصدق أننا كذلك
سيئة للغاية على هذا النحو.

74
00:10:13,119 --> 00:10:16,255
غير قادر على البقاء في
الدولة التي ولدنا عليها.

75
00:10:18,557 --> 00:10:23,262
نمت حتى تستخدم في نير أن هناك
لا يمكن أن يكون هناك تقدم بدونها.

76
00:10:29,368 --> 00:10:31,370
إنه الكثير لنسأله...

77
00:10:32,939 --> 00:10:36,409
للمراهنة على الكثير من المعاناة
على الإيمان الأعمى.

78
00:10:36,509 --> 00:10:42,115
حسنًا، هذا ليس الإيمان تمامًا.

79
00:10:42,215 --> 00:10:45,118
سيكون لدينا الأشخاص المناسبين
في مكانه ليقودنا من خلال ذلك

80
00:10:45,218 --> 00:10:48,321
وعقد العالم معا
بينما يجد توازنه.

81
00:10:50,256 --> 00:10:53,092
أنت تفكر كثيرًا فيما أنت عليه
ويمكنني أن ننجز معًا.

82
00:10:53,192 --> 00:10:54,861
أنت وهي.

83
00:11:00,133 --> 00:11:01,835
أنت ومادي.

84
00:11:03,837 --> 00:11:06,039
إنها حكيمة مثل والدها.

85
00:11:07,640 --> 00:11:09,508
إنها قوية مثل والدتها.

86
00:11:10,910 --> 00:11:12,711
لا يوجد رجل
أو امرأة في ناسو

87
00:11:12,846 --> 00:11:15,214
من يجادل بأنها ليست كذلك
أفضل منهم جميعا.

88
00:11:18,651 --> 00:11:21,855
ذاكرة التخزين المؤقت أمر بالغ الأهمية ل
حربنا، ولكن كذلك هي.

89
00:11:23,056 --> 00:11:25,859
حاسم للعقد
تحالفنا معا.

90
00:11:27,927 --> 00:11:31,497
نحن بالتأكيد
يجب أن يعيدها على قيد الحياة.

91
00:11:32,932 --> 00:11:35,268
وأنت تعتقد
أنا الشخص الأنسب

92
00:11:35,368 --> 00:11:37,871
لقيادة شعبنا من خلال هذا؟

93
00:11:39,405 --> 00:11:41,875
أعتقد أنك كذلك
الأفضل منا.

94
00:11:45,311 --> 00:11:48,414
أنتما الإثنان معًا
هي العالم في التوازن.

95
00:11:50,950 --> 00:11:54,553
لكل الأضرار التي سببها بيلي،
على الأقل حصل على هذا الحق.

96
00:12:11,470 --> 00:12:13,072
أحسن.

97
00:12:15,208 --> 00:12:17,610
آسف لم أكن هنا
للقيام بذلك أمس.

98
00:12:17,710 --> 00:12:21,614
الاجتماعات مع السيدة جوثري و
رجلها ينمو أطول كل يوم.

99
00:12:23,582 --> 00:12:25,985
أعتقد أنني كذلك
كسب ثقتها.

100
00:12:26,085 --> 00:12:28,387
أعتقد أنني أقنعت
لهم اقتراحنا سليم،

101
00:12:28,487 --> 00:12:30,990
ولا يزال
تستمر الأسئلة.

102
00:12:31,090 --> 00:12:33,927
لكني أشعر كما لو
شيء قادم،

103
00:12:33,993 --> 00:12:36,762
لحظة فيها هذا
سوف تتوقف عن أن تكون فكرتنا

104
00:12:36,930 --> 00:12:38,497
وتصبح ملكا لها.

105
00:12:41,700 --> 00:12:43,937
إذا أنا قادر
للوصول إلى تلك اللحظة

106
00:12:44,037 --> 00:12:46,539
والخروج منه
شريكاً حقيقياً لها،

107
00:12:46,639 --> 00:12:49,775
إذا كان جاك قادرا على الوفاء
نهاية الصفقة له،

108
00:12:49,943 --> 00:12:52,411
لقد بدأت أرى
مستقبل لنا فيه..

109
00:12:56,415 --> 00:12:58,317
لماذا تفعل هذا؟

110
00:13:01,087 --> 00:13:03,522
يتحدث عنا
وكأنه شيء؟

111
00:13:05,391 --> 00:13:07,426
مستقبل؟

112
00:13:09,262 --> 00:13:11,330
لا أعرف من كسره أولاً.

113
00:13:13,532 --> 00:13:15,168
لكنها اندلعت.

114
00:13:17,370 --> 00:13:20,006
وليس هناك وضع
مرة أخرى معا مرة أخرى.

115
00:13:36,455 --> 00:13:38,057
هل أنت بخير؟

116
00:13:46,232 --> 00:13:48,867
انتظر.

117
00:13:49,002 --> 00:13:50,436
هل هناك شيء تحتاجه؟

118
00:13:50,536 --> 00:13:52,771
نعم.

119
00:13:53,006 --> 00:13:55,874
هنالك.

120
00:14:11,024 --> 00:14:13,226
انتظروا ساعة
قبل حلها.

121
00:14:15,261 --> 00:14:18,131
ومن الواضح أن هذا هو عمر
من "الحاكم في طريقه"

122
00:14:18,231 --> 00:14:20,233
كإجراء فعال للتأخير.

123
00:14:23,069 --> 00:14:26,405
الحل لمشاكلنا ليس كذلك
سوف يأتي من اجتماع المجلس.

124
00:14:27,673 --> 00:14:29,375
إنهم يفقدون الثقة فيك.

125
00:14:32,345 --> 00:14:35,214
إنهم يرون المشاكل التي نواجهها
في إعادة بناء هذه المستعمرة،

126
00:14:35,314 --> 00:14:37,583
المخاطر إذا فشلنا.

127
00:14:37,683 --> 00:14:39,752
وهم ينمون أكثر و
أكثر تشككا يوما بعد يوم

128
00:14:39,852 --> 00:14:42,055
أن لديك أي شيء
في طريق الحل.

129
00:14:44,057 --> 00:14:46,125
خوفي هو أن الأمر أسوأ من ذلك.

130
00:14:49,062 --> 00:14:52,598
خوفي هو أنهم سوف يتعلمون ماذا
الحل الخاص بك هو في الواقع.

131
00:14:56,335 --> 00:14:59,072
أعلم أنك تنوي ذلك
فدية تلك المرأة الجارية

132
00:14:59,105 --> 00:15:00,773
إلى الكابتن فلينت
وحلفائه المارونيين

133
00:15:00,873 --> 00:15:04,077
مقابل
مخبأ القراصنة للأحجار الكريمة.

134
00:15:05,144 --> 00:15:07,213
بوقاحة كما كنت متابعة
هذه الصفقة،

135
00:15:07,313 --> 00:15:09,948
هل كنت تعتقد حقا أن لا
يمكن للمرء أن يعرف عن ذلك،

136
00:15:10,149 --> 00:15:11,184
أنني لن أعرف؟

137
00:15:16,689 --> 00:15:19,425
زوجتي عقدت الصفقة
لذاكرة التخزين المؤقت، السيد سومز.

138
00:15:21,160 --> 00:15:22,595
كل ما سأفعله هو جمع.

139
00:15:22,695 --> 00:15:24,930
لقد رحل القراصنة يا سيدي.

140
00:15:25,098 --> 00:15:26,765
التهديد بأنهم
قدم لنا القيام به!

141
00:15:26,865 --> 00:15:29,668
التهديد الذي يمثله القراصنة
لم يكن أعظم من أي وقت مضى.

142
00:15:29,768 --> 00:15:31,937
هدفهم هو التسبب
الإرهاب والدمار

143
00:15:32,105 --> 00:15:34,407
حتى الحضارة
ببساطة يتوقف عن العمل.

144
00:15:34,507 --> 00:15:38,444
التهديد لن... الدفاع عن
الحضارة ليست مسؤوليتك يا سيدي!

145
00:15:40,679 --> 00:15:44,450
واجبك هو استعادة
أرباح مستقرة لناساو.

146
00:15:44,550 --> 00:15:47,019
واتهم الرجال
أن أتبعك إلى هذه الغاية

147
00:15:47,120 --> 00:15:49,488
يتساءلون بالفعل
ثقتهم فيك.

148
00:15:49,588 --> 00:15:52,291
إذا رأوا القراصنة يعودون إلى هنا،

149
00:15:52,391 --> 00:15:55,461
إذا رأوا مناوشات
ابدأ مرة أخرى في هذه الجزيرة

150
00:15:55,561 --> 00:15:57,463
وهم يعلمون أنه كان كذلك
لأنك دعوتها..

151
00:15:58,897 --> 00:16:02,501
ثم سيكون لديك
تمرد على يديك يا سيدي.

152
00:17:14,740 --> 00:17:17,476
"أخشى على سلامة زوجي

153
00:17:17,576 --> 00:17:20,313
"من الرجال طولت
تسمى الأعداء

154
00:17:20,413 --> 00:17:22,681
"من الرجال الذين اتصلت بهم ذات مرة بالأصدقاء.

155
00:17:22,781 --> 00:17:25,718
"سأحرك السماء و
الارض لحمايته

156
00:17:25,818 --> 00:17:29,455
ولكن أثناء لعب هذا الدور، هناك حدود
تأثيري حاضر دائمًا."

157
00:17:34,827 --> 00:17:39,232
كنت فقط أحزم كل شيء
بعيدا كما طلبت يا سيدي.

158
00:17:39,298 --> 00:17:42,235
استعد لأغراضي.

159
00:17:42,301 --> 00:17:44,403
أنا أبحر عند أول ضوء.

160
00:18:03,956 --> 00:18:06,692
لا بد أنها انزلقت
خلفنا أثناء الليل.

161
00:18:09,027 --> 00:18:10,729
إنها بالفعل في المرساة.

162
00:18:12,665 --> 00:18:15,100
يبدو أنها كانت كذلك
في انتظارنا.

163
00:18:15,268 --> 00:18:18,170
يبدو أنها عرفت
أين تنتظرنا.

164
00:18:18,271 --> 00:18:21,340
يسوع المسيح! على السكك الحديدية الخاصة بهم!

165
00:18:29,515 --> 00:18:30,949
لقد أمسك بهم.

166
00:18:31,049 --> 00:18:32,985
كيف يكون ذلك ممكنا؟ بين عشية وضحاها؟

167
00:19:03,516 --> 00:19:05,351
كل شيء على سطح السفينة!

168
00:19:32,811 --> 00:19:34,680
إرجاع الأشرعة العلوية.
احضروا لنا.

169
00:19:34,780 --> 00:19:36,849
العودة إلى الأشرعة العلوية!
أطقم السلاح على أهبة الاستعداد!

170
00:19:36,949 --> 00:19:39,418
احضروا لنا!
ماذا تفعل؟

171
00:19:39,518 --> 00:19:41,920
سنحمل أسلحتنا، سوف يفعل
فكر مرتين قبل قتلها.

172
00:19:42,020 --> 00:19:43,622
بيلاي هذا الأمر!

173
00:19:43,722 --> 00:19:45,057
بيلاي هذا الأمر!

174
00:19:47,560 --> 00:19:49,562
اذهب واحصل عليه. أحضره
هنا الآن.

175
00:19:53,966 --> 00:19:55,368
اذهب واحصل على ماذا؟

176
00:20:01,507 --> 00:20:03,676
ماذا أحضرت معنا؟

177
00:20:03,776 --> 00:20:06,979
فشلت خطتك.
نحن ننتقل إلى خطتي.

178
00:20:08,313 --> 00:20:09,648
لا تكرر طلبك.

179
00:20:09,748 --> 00:20:10,783
لا تفكر في ذلك.

180
00:20:32,471 --> 00:20:34,507
احضره هنا.

181
00:20:36,675 --> 00:20:38,611
احصل عليه حيث يمكنهم رؤيته.

182
00:20:48,387 --> 00:20:50,956
إشارة له.

183
00:20:52,057 --> 00:20:53,392
يذهب!

184
00:20:55,227 --> 00:20:57,430
قم بالإشارة إلى يوريديس.

185
00:20:57,530 --> 00:20:58,797
افعلها الآن!

186
00:20:58,897 --> 00:21:00,633
اضرب الجرس!

187
00:21:12,010 --> 00:21:13,078
افتحه.

188
00:21:54,753 --> 00:21:58,390
- وهو يسحب المرساة.
- أين اللعنة هو ذاهب؟

189
00:21:58,491 --> 00:22:00,859
أينما ذهب،
نحن نتبعه.

190
00:22:21,514 --> 00:22:22,615
يجب أن يكون هذا جيدًا.

191
00:22:26,652 --> 00:22:29,788
ماذا يمكنني أن أفعل
لمحافظنا السيد؟

192
00:22:29,888 --> 00:22:32,057
أنا لا آتي بالنيابة
من المحافظ يا سيدتي.

193
00:22:34,627 --> 00:22:36,995
أنت الحاكم روجرز
يا امرأة، أليس كذلك؟

194
00:22:37,095 --> 00:22:41,233
أنا كذلك، ولهذا السبب أنا أصدقك و
قد أكون قادرًا على مساعدة بعضنا البعض.

195
00:22:45,170 --> 00:22:48,841
حقا، سيدتي، في مكان خاص
قد يكون أكثر ملاءمة.

196
00:22:50,609 --> 00:22:54,379
الخصوصية تأتي دائما
مع السعر يا عزيزي.

197
00:22:54,547 --> 00:22:57,550
دعونا نرى ما هو أنت
علينا أن نقول أولا، يجب علينا؟

198
00:22:59,752 --> 00:23:02,120
أنا متأكد من أنك سوف، نعم.

199
00:23:07,560 --> 00:23:10,996
الحاكم يتحرك في الظلام
والاتجاه المدمر.

200
00:23:12,197 --> 00:23:14,567
حزنه وغضبه..

201
00:23:16,201 --> 00:23:19,938
أعتقد، وقد فكت
له من الحكم السليم

202
00:23:20,038 --> 00:23:23,576
وتركتنا جميعاً في القبر
خطر إذا لم يتم كبح جماحه.

203
00:23:23,642 --> 00:23:25,644
لقد لاحظت هذا، أليس كذلك؟

204
00:23:29,582 --> 00:23:31,684
لقد تم استبعادك
من المجلس.

205
00:23:33,919 --> 00:23:36,589
على السطح الخارجي لما يجري.

206
00:23:38,090 --> 00:23:40,058
لا أعرف ما هي المعلومات
كنت مطلعا على...

207
00:23:40,158 --> 00:23:41,960
وأنا أقدر اهتمامك.

208
00:23:43,128 --> 00:23:44,663
أعود عندما تريد.

209
00:23:44,763 --> 00:23:47,165
قد أكون قادرا على مساعدتك
نعود إلى الداخل.

210
00:23:50,769 --> 00:23:51,970
العودة إلى المجلس؟

211
00:23:57,943 --> 00:23:59,277
استمر.

212
00:24:06,351 --> 00:24:08,887
لقد وجدت مجلة احتفظت بها إليانور.

213
00:24:11,724 --> 00:24:16,294
وذكرت فيه أنه عند ناسو
آخر تهديد بالانحدار إلى الفوضى..

214
00:24:18,864 --> 00:24:22,134
كنت الشخص الذي لها
تحولت للمساعدة في منع ذلك.

215
00:24:25,370 --> 00:24:26,972
الرجال المحيطون بالحاكم

216
00:24:27,072 --> 00:24:31,143
الآن فشلوا جميعا في التحدي
له بأي طريقة ذات معنى.

217
00:24:31,243 --> 00:24:34,312
آمل ذلك
إذا كان بإمكاني توفير لك

218
00:24:34,412 --> 00:24:37,883
بالمعلومات
من داخل مكتبه...

219
00:24:37,983 --> 00:24:40,853
قد يساعدك ذلك على المناورة
طريق العودة إلى المجلس.

220
00:24:42,888 --> 00:24:46,258
هذا يبدو كثيرا فظيعة
مثل الخيانة بالنسبة لي.

221
00:24:48,861 --> 00:24:52,264
وماذا بالضبط،
عدا عن الحكومة الجيدة،

222
00:24:52,364 --> 00:24:54,900
هل تأمل أن تكسب
من هذا، هم؟

223
00:25:01,907 --> 00:25:05,010
لقد وعدتني إليانور
المرور إلى لندن.

224
00:25:06,912 --> 00:25:09,181
إعفاء من خدمتي،

225
00:25:09,281 --> 00:25:11,149
أنني قد أعود إلى المنزل.

226
00:25:14,152 --> 00:25:15,353
إذا ساعدتك...

227
00:25:17,189 --> 00:25:19,024
هل ستساعدني؟

228
00:25:37,209 --> 00:25:39,712
عندما سألتني
إذا كان بإمكاني مساعدتك على التعلم

229
00:25:39,778 --> 00:25:41,079
حيث الحاكم
ذهبت السفينة...

230
00:25:42,447 --> 00:25:45,350
إلى أي مكان وجه
الكابتن فلينت,

231
00:25:45,450 --> 00:25:48,086
اعتقدت أنه من غير المرجح
يمكن أن أكون ذات فائدة كبيرة.

232
00:25:52,024 --> 00:25:55,260
لكنك لن تصدق ماذا
مشيت للتو من خلال بابي.

233
00:26:04,937 --> 00:26:07,605
أليس هذا هو؟ ماذا؟

234
00:26:07,740 --> 00:26:09,374
لا يبدو أننا كذلك
التحضير للهبوط.

235
00:26:09,474 --> 00:26:12,144
أليس كذلك؟
وجهتنا المقبلة؟

236
00:26:12,244 --> 00:26:14,012
لا، ليس كذلك.

237
00:26:14,112 --> 00:26:16,815
إنها نقطة الطريق.

238
00:26:16,915 --> 00:26:19,117
ميزتان في تلك الجزيرة
هي العلامات.

239
00:26:19,217 --> 00:26:23,188
ربما قمتين أو بعض
نقاط على طول الساحل.

240
00:26:23,288 --> 00:26:25,390
تقوم بتشغيل خط من خلالهم،
ويصبح هذا الاتجاه

241
00:26:25,490 --> 00:26:28,360
المسار الذي سيحدده المحافظ
للوصول إلى وجهتنا النهائية.

242
00:26:31,964 --> 00:26:33,531
كيف تعرف ذلك؟

243
00:26:37,202 --> 00:26:38,203
لا أفهم.

244
00:26:38,303 --> 00:26:39,972
إذا كان الوالي يعلم
وجهتنا،

245
00:26:40,072 --> 00:26:43,842
لماذا لا يستطيع فقط رسم مسار؟
مباشرة إلى بقعة على الرسم البياني؟

246
00:26:43,942 --> 00:26:47,245
بسبب جزيرة الهيكل العظمي
ليس على أي مخطط،

247
00:26:47,345 --> 00:26:50,983
وليس على أي متحضر،
بأي حال من الأحوال.

248
00:26:52,050 --> 00:26:53,819
بعيد.

249
00:26:53,919 --> 00:26:56,822
حسنا خارج أي
طريق التجارة المعمول به.

250
00:26:56,922 --> 00:26:58,924
لقد تم استخدامه من وقت لآخر

251
00:26:59,024 --> 00:27:03,829
للمعاملات أيا من الطرفين
تمنى أن يتم الاعتراف بها من أي وقت مضى.

252
00:27:09,001 --> 00:27:11,136
بالطبع أنا أحبها.

253
00:27:11,236 --> 00:27:12,905
أتركك تجرب ذلك بطريقتك!

254
00:27:13,005 --> 00:27:14,907
لقد وثقت بك.

255
00:27:15,007 --> 00:27:17,342
لكنني انتهيت من الرهان
مع حياتها الآن.

256
00:27:17,442 --> 00:27:20,278
إذا كان ما يلزم لتأمينها
الإصدار هو تسليم ذاكرة التخزين المؤقت،

257
00:27:20,378 --> 00:27:22,147
أنا سعيد جدا
أحضرتها معنا.

258
00:27:23,882 --> 00:27:25,918
كان لدينا ذلك.

259
00:27:26,018 --> 00:27:28,286
لقد كان الأمر بين أيدينا.

260
00:27:28,386 --> 00:27:31,824
كانت هذه الحرب تتنفس الهواء،
كان على قيد الحياة.

261
00:27:31,857 --> 00:27:33,458
الآن عاد يوليوس إلى ذلك المعسكر،

262
00:27:33,558 --> 00:27:35,027
مشيرا إلى حفرة
في الأرض،

263
00:27:35,127 --> 00:27:36,361
أقول لأي شخص سوف يستمع ،

264
00:27:36,461 --> 00:27:39,331
"هذا ما يبدو عليه الأمر
عندما تثق بالقراصنة."

265
00:27:39,431 --> 00:27:41,399
أمس، لم يكن لديه أي شيء.

266
00:27:41,499 --> 00:27:43,902
كان يصرخ في المطر.

267
00:27:44,002 --> 00:27:46,839
والآن أعطيته كل ما لديه
يحتاج إلى قتل هذه الحرب القتلى.

268
00:27:46,905 --> 00:27:49,107
يا إلاهي.

269
00:27:49,207 --> 00:27:52,477
عدد المرات
لقد اتبعتك بشكل أعمى،

270
00:27:52,577 --> 00:27:53,946
لقد دعموك مع الرجال بشكل أعمى،

271
00:27:54,046 --> 00:27:56,281
ضع الرجال في الارض اللعينة

272
00:27:56,381 --> 00:27:59,852
الرجال الطيبين والأصدقاء... لأن
قلت: "أنا أعرف الطريق".

273
00:27:59,952 --> 00:28:01,353
لا تسألني كيف.

274
00:28:01,453 --> 00:28:03,755
"فقط افعل كما أقول."

275
00:28:03,856 --> 00:28:05,623
ربما لم أفهم الأمر،
ربما لم أؤيد ذلك،

276
00:28:05,858 --> 00:28:07,492
لكنني فعلت ذلك!

277
00:28:07,592 --> 00:28:10,495
ولعنة الله، أنت الآن كذلك
ذاهب لرد الجميل!

278
00:28:12,364 --> 00:28:14,566
سوف نجد طريقة
لوضع كل ذلك معا مرة أخرى

279
00:28:14,666 --> 00:28:18,103
بما بقي لنا
تحت تصرفنا.

280
00:28:18,203 --> 00:28:22,707
لكن لا تطلب مني الاختيار
بين الحرب والزوجة.

281
00:28:22,875 --> 00:28:25,277
لا أعتقد أنك كذلك
سوف يعجبك الجواب

282
00:28:28,346 --> 00:28:31,950
كل ما يجب القيام به
لتأمين إطلاق سراح مادي،

283
00:28:32,050 --> 00:28:33,585
انا ذاهب للقيام بذلك.

284
00:28:34,920 --> 00:28:37,722
لا أتوقع
فهمك،

285
00:28:37,890 --> 00:28:40,058
لكني أطلب دعمكم.

286
00:28:41,526 --> 00:28:43,896
كشريك لي،

287
00:28:43,996 --> 00:28:45,497
كصديقي.

288
00:28:48,466 --> 00:28:50,168
هل أملكه؟

289
00:28:55,407 --> 00:28:57,542
هل أملكه؟

290
00:29:06,551 --> 00:29:08,286
نعم.

291
00:30:45,550 --> 00:30:47,519
لقد حصلت على ما طلبته.

292
00:30:53,558 --> 00:30:57,062
هذه هي السفن سواء في
الميناء أو من المتوقع قريبا أن يكون

293
00:30:57,162 --> 00:30:59,531
وعلى استعداد
لقبول الركاب.

294
00:31:06,271 --> 00:31:08,206
هل تنوي الرحيل حقاً..

295
00:31:10,042 --> 00:31:11,709
سواء جاك
يعود حيا أم لا؟

296
00:31:13,278 --> 00:31:15,213
جاك سوف يعود.

297
00:31:16,514 --> 00:31:19,417
ذهب جاك لمطاردة الكابتن فلينت.

298
00:31:19,517 --> 00:31:21,686
الفرص جيدة
لقد رأيت آخر منه.

299
00:31:34,266 --> 00:31:36,368
لقد قتلت صديقا لي.

300
00:31:38,803 --> 00:31:40,405
كان اسمها شارلوت...

301
00:31:42,074 --> 00:31:44,709
وأنت فعلت ذلك لأسباب ذلك
لا علاقة لها بها.

302
00:31:48,646 --> 00:31:51,083
كان هناك رجال كنت أعرف ذلك
كنت سأقتلك من أجلي.

303
00:31:53,118 --> 00:31:55,120
أردت أن أسألهم.

304
00:31:56,288 --> 00:31:57,622
كان لديه المال.

305
00:32:00,192 --> 00:32:01,693
لكن ماكس رفض.

306
00:32:04,496 --> 00:32:08,400
لم أستطع أن أقول بعد ذلك إذا كان الأمر كذلك
لأنها كانت خائفة منك.

307
00:32:10,302 --> 00:32:11,336
لن ألومها.

308
00:32:11,436 --> 00:32:12,604
كنت.

309
00:32:14,806 --> 00:32:16,641
أو لو كان شيئًا آخر.

310
00:32:20,112 --> 00:32:22,247
لكني احترمت رغبتها.

311
00:32:22,347 --> 00:32:25,917
أطاعت عندما قالت أننا سوف نحمي
أنت رغم ما فعلته

312
00:32:26,118 --> 00:32:27,585
هل تعرف لماذا؟

313
00:32:30,188 --> 00:32:33,325
لأنه رغم تذكير العالم
لها في كل يوم من حياتها

314
00:32:33,425 --> 00:32:37,195
أنها لا تستحق
أن يعطى أي شيء منه،

315
00:32:37,295 --> 00:32:40,465
أنها لم تكن تستحق القليل
استطاعت أن تأخذ منه..

316
00:32:41,699 --> 00:32:44,369
وعلى الرغم من كل ذلك،

317
00:32:44,469 --> 00:32:46,538
لم تصدق كلمة منه أبدًا.

318
00:32:49,141 --> 00:32:51,143
تلك المرأة كانت تقاتل
العالم اللعين كله

319
00:32:51,209 --> 00:32:52,844
منذ يوم ولادتها.

320
00:32:54,946 --> 00:32:57,149
انها نفسا بعيدا
من الفوز في تلك المعركة.

321
00:33:00,385 --> 00:33:02,987
لأي سبب من الأسباب،

322
00:33:03,155 --> 00:33:05,523
تريد المشاركة
الغنائم معك.

323
00:33:08,393 --> 00:33:10,228
وسوف تبتعد.

324
00:33:14,366 --> 00:33:16,434
لقد قتلت صديقي.

325
00:33:17,935 --> 00:33:19,804
أردتك أن تعرف ذلك.

326
00:34:13,291 --> 00:34:15,493
نحن لن نذهب
إلى مكتبة السيد جريس.

327
00:34:21,433 --> 00:34:24,569
لقد فهمت أن هناك شخص ما أنت
أراد مني أن نلتقي هناك اليوم.

328
00:34:24,669 --> 00:34:26,571
هل تغير شيء ما؟

329
00:34:43,255 --> 00:34:46,324
امشي معي.

330
00:35:01,273 --> 00:35:02,874
هؤلاء هم القراصنة.

331
00:35:02,974 --> 00:35:05,109
لقد سكنوا الضفة الشرقية،

332
00:35:05,277 --> 00:35:08,413
عبر من
جزيرة سبرينجيت لسنوات.

333
00:35:08,513 --> 00:35:11,449
الوالي يعد بهذا
العام الذي سيطاردهم فيه،

334
00:35:11,549 --> 00:35:13,518
ولكن ها هم.

335
00:35:15,853 --> 00:35:19,324
سبعة مخاوف الشحن الرئيسية
في المدينة هنا.

336
00:35:20,858 --> 00:35:23,595
وفي أقل من 10 سنوات، أكثر
سوف تتحرك البضائع من هنا

337
00:35:23,695 --> 00:35:26,831
من أي متحدث باللغة الإنجليزية
ميناء خارج لندن.

338
00:35:28,300 --> 00:35:30,368
ستكون هناك حضارة هنا.

339
00:35:31,536 --> 00:35:33,438
أين سيكون القراصنة؟

340
00:35:35,540 --> 00:35:39,444
على الضفة الشرقية،
على الجانب الآخر من جزيرة سبرينجيت.

341
00:35:39,544 --> 00:35:41,746
لماذا؟

342
00:35:41,846 --> 00:35:43,415
لأن القلق الشحن

343
00:35:43,515 --> 00:35:47,419
يتقاضى علاوة على المخاطرة
القراصنة الحاضرين.

344
00:35:47,519 --> 00:35:50,588
وأفترض أن الحاكم أيضاً
الأرباح من هذا.

345
00:35:50,688 --> 00:35:54,626
هناك سرقة
ولكن الجميع يستفيد.

346
00:35:54,726 --> 00:35:56,994
لماذا يريد أي شخص إنهاء الأمر؟

347
00:36:00,832 --> 00:36:03,535
كيف جيدا هل عرفت
حفيدتي؟

348
00:36:06,704 --> 00:36:08,840
كنت أعرفها جيدًا.

349
00:36:08,940 --> 00:36:10,642
هل كانت سعيدة؟

350
00:36:12,344 --> 00:36:13,778
سعيد؟

351
00:36:13,878 --> 00:36:16,080
هناك أشياء
أعرف عن ناسو،

352
00:36:16,348 --> 00:36:18,215
عنها.

353
00:36:18,350 --> 00:36:21,052
هناك أشياء
من الصعب معرفة عبر المحيط.

354
00:36:23,355 --> 00:36:25,557
أنا بصراحة لا أعرف.

355
00:36:27,692 --> 00:36:30,828
جدها
تبرأت منها منذ فترة

356
00:36:30,928 --> 00:36:35,800
افترضت أنها فعلت ذلك ببساطة
تصبح واحدة مع الرجال البرية.

357
00:36:35,900 --> 00:36:37,735
عندما بدأت المحاكمة

358
00:36:37,835 --> 00:36:42,139
وأصبح جوثري محتقرًا
الاسم الذي يجب نطقه في لندن،

359
00:36:42,374 --> 00:36:43,941
لم يساعد الأمور.

360
00:36:45,443 --> 00:36:49,414
لكنني تمسكت بالأمل
منذ البداية.

361
00:36:49,514 --> 00:36:53,618
الخيال الذي على الرغم من
ما سمعنا عنها

362
00:36:53,718 --> 00:36:56,654
كانت تتعلم وتنمو.

363
00:36:58,390 --> 00:37:02,059
وأنه في يوم من الأيام،
كانت ستبحث عني و...

364
00:37:02,159 --> 00:37:06,498
المرأة التي ذكرتني بنفسي عندما
كنت أصغر سنا سأصل إلى بوسطن

365
00:37:06,598 --> 00:37:10,267
وكنت أمشي
تشارلز معها

366
00:37:10,402 --> 00:37:15,039
وتعليمها الأشياء أ
يمكن للمرأة أن تفعله في هذا العالم.

367
00:37:18,075 --> 00:37:20,778
إنه النهر الخطأ
والمرأة الخطأ

368
00:37:20,878 --> 00:37:25,116
ولكن ربما للحصول على هذا
قريب من الخيال شيء.

369
00:37:26,851 --> 00:37:31,589
لذا، دعونا نفترض أننا كذلك
المحادثات السابقة حول الدفاتر

370
00:37:31,689 --> 00:37:35,527
وهذا قياس لك
ويتم اقتراحك

371
00:37:35,627 --> 00:37:39,531
وأننا شركاء
في مشروع

372
00:37:39,631 --> 00:37:43,435
للاستحواذ على ناسو وإصلاحها.

373
00:37:45,437 --> 00:37:48,973
إذن، الآن كل ما تبقى
لمعرفة هذا المشروع

374
00:37:49,073 --> 00:37:51,042
هو الذي سوف يقودها.

375
00:38:01,018 --> 00:38:03,287
إدوارد هوتون.

376
00:38:03,455 --> 00:38:07,459
الوريث الذكر الوحيد له
العمليات المصرفية العائلية.

377
00:38:07,525 --> 00:38:10,094
غير فضولي للغاية ،

378
00:38:10,194 --> 00:38:13,130
على الحدود خافتة،
ولكن لائقة في الأساس.

379
00:38:13,230 --> 00:38:17,669
الاستثمارات التي يشرف عليها
وقد أظهرت مكاسب متواضعة في أحسن الأحوال

380
00:38:17,769 --> 00:38:20,472
والخسائر بشكل متكرر.

381
00:38:20,538 --> 00:38:23,775
هذا ليس الرجل الذي تريده
أحب أن أتولى مسؤولية ناسو.

382
00:38:25,142 --> 00:38:28,546
أود أن أضعك
المسؤول عن ناسو.

383
00:38:28,646 --> 00:38:33,518
ولكن في هذه القضية بالذات، العالم
لن أهتم كثيرًا بما أريده.

384
00:38:33,618 --> 00:38:37,088
ومن الرجال المتاحين
هذا واحد له مزايا.

385
00:38:37,188 --> 00:38:40,024
عائلته ستكون
مرتاح إلى أبعد الحدود

386
00:38:40,124 --> 00:38:44,028
أنه وجد لنفسه مستقبلاً
بعيدا عن أعمالهم.

387
00:38:45,196 --> 00:38:47,198
لقد أتى بالمال،

388
00:38:47,298 --> 00:38:49,501
كان سيفتح الأبواب
لشركاء جدد..

389
00:38:51,168 --> 00:38:55,507
وسيكون أكثر استعدادًا للقيام بذلك
أي شيء آخر قلت له أن يفعله.

390
00:38:56,808 --> 00:38:59,877
تعتقد أنه سيفعل
استمع لي كمستشار؟

391
00:39:09,521 --> 00:39:11,789
تعتقد أنه سيفعل
استمع لي كزوجة.

392
00:39:20,532 --> 00:39:23,367
أفترض أنه ليس من الضروري أن يكون هو.

393
00:39:23,535 --> 00:39:25,670
ولكن للحصول على هذا النوع من السيطرة
سوف تحتاج إلى أن يكون لديك،

394
00:39:25,770 --> 00:39:29,541
سوف تكون هناك حاجة إلى أن يكون هناك
شخص يشغل الدور،

395
00:39:29,574 --> 00:39:34,546
وأن هناك من يحل أ
عدد من المشاكل في وقت واحد.

396
00:39:34,612 --> 00:39:37,915
المال والطموح المحدود..

397
00:39:39,551 --> 00:39:41,953
وأولياء الأمور ذوي العقلية الإصلاحية

398
00:39:42,053 --> 00:39:44,589
سوف تجد قصتك
الأكثر إثارة للاهتمام.

399
00:39:50,027 --> 00:39:54,566
من حيث
التزاماتك تجاهه،

400
00:39:54,599 --> 00:39:56,668
هناك الكثير من الطرق
لرجل مثل هذا

401
00:39:56,768 --> 00:40:00,538
للاحتفاظ بالرضا
في مكان مثل ناسو

402
00:40:00,638 --> 00:40:03,107
مع القليل أو لا
مشاركه منك .

403
00:40:04,508 --> 00:40:06,510
من المحتمل أن تحتفظ
قدر الحرية

404
00:40:06,611 --> 00:40:09,046
في هذا الصدد كما تريد.

405
00:40:11,282 --> 00:40:14,151
لترتفع من حيث بدأت

406
00:40:14,251 --> 00:40:15,853
إلى حيث تقف الآن،

407
00:40:15,953 --> 00:40:18,856
لا أستطيع أن أتخيل
الطريق الذي سافرت فيه.

408
00:40:20,191 --> 00:40:22,627
الإذلال

409
00:40:22,727 --> 00:40:25,296
والتضحيات

410
00:40:25,529 --> 00:40:26,964
و الهزائم ...

411
00:40:28,299 --> 00:40:30,067
وبقيت الأوهام

412
00:40:30,167 --> 00:40:33,304
بتكلفة كبيرة جدًا
إلى إحساسك بذاتك.

413
00:40:36,708 --> 00:40:39,076
لكن هذا الطريق قادك إليّ.

414
00:40:40,678 --> 00:40:44,716
أنا البوابة التي من خلالها الخاص بك
تصبح الرحلة شيئا آخر.

415
00:40:45,883 --> 00:40:49,153
أستطيع تحقيق الأحلام
لقد بنيت حقيقية.

416
00:40:55,793 --> 00:40:58,930
والحصيلة قليلة
ولكن يجب أن تدفع.

417
00:41:00,431 --> 00:41:02,266
أخبرني أنك مستعد
لدفعها...

418
00:41:03,701 --> 00:41:05,803
وأنت وأنا
سوف يمشي في الطابق السفلي

419
00:41:05,903 --> 00:41:08,505
سأعرفك عليه،

420
00:41:08,640 --> 00:41:12,309
و... كما أتخيل، لن يكون لديك
صعوبة في أخذ الأشياء من هناك.

421
00:41:14,211 --> 00:41:18,750
قد تتحرك شراكتنا
إلى الأمام شكلت بالكامل.

422
00:41:23,087 --> 00:41:24,989
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟

423
00:41:35,800 --> 00:41:39,671
هذا رجل عجوز جدا.

424
00:41:39,704 --> 00:41:44,508
سمعته امرأة الحاكم
كانت السفينة متجهة إلى جزيرة الهيكل العظمي.

425
00:41:44,676 --> 00:41:47,679
هذا الرجل، لدي
على سلطة جيدة،

426
00:41:47,745 --> 00:41:51,315
هو الرجل الأخير على هذه الجزيرة
أبحر ذات مرة مع أفيري.

427
00:41:51,415 --> 00:41:54,118
يدعي أنه كان
إلى جزيرة الهيكل العظمي

428
00:41:54,218 --> 00:41:55,887
ويمكن أن تبين لنا الطريق.

429
00:41:58,790 --> 00:42:00,057
وهل تعتقد أنه يستطيع فعل ذلك؟

430
00:42:01,392 --> 00:42:04,028
نتيجتان محتملتان
بقدر ما أستطيع أن أقول.

431
00:42:04,128 --> 00:42:05,763
واحد، فهو يفشل،

432
00:42:05,863 --> 00:42:07,999
وفي هذه الحالة نبحر
حولنا حتى نتعب منه

433
00:42:08,099 --> 00:42:10,067
ثم عد إلى المخيم.

434
00:42:10,167 --> 00:42:12,203
أو اثنين،

435
00:42:12,303 --> 00:42:16,107
بمعجزة ما، هو في الواقع
ينجح في إيصالنا إلى هناك.

436
00:42:18,810 --> 00:42:22,479
ولا أستطيع أن أقول أي منها
الاثنان أكثر إثارة للقلق.

437
00:42:22,714 --> 00:42:24,215
ماذا يعني ذلك؟

438
00:42:24,315 --> 00:42:27,719
كان قتل فلينت يحدث بالفعل
ليكون إنجازًا شبه مستحيل.

439
00:42:27,819 --> 00:42:30,988
الآن نحن بحاجة للتهرب من الحاكم
وجنوده أيضاً.

440
00:42:32,724 --> 00:42:34,558
لن تفعل
الكثير من المعنى

441
00:42:34,726 --> 00:42:36,794
مجرد انتظار الحاكم
أن نقتله من أجلنا؟

442
00:42:36,894 --> 00:42:38,730
إذا وودز روجرز
يؤمن ذاكرة التخزين المؤقت تلك،

443
00:42:38,830 --> 00:42:41,733
يؤمن له
الموقف هنا أيضا.

444
00:42:41,766 --> 00:42:44,101
ينفي خطتنا
لرؤيته إزالتها.

445
00:42:44,201 --> 00:42:45,636
يفوز.

446
00:42:45,737 --> 00:42:49,306
نعم، ولكن... كل شيء نحن
الحاجة موجودة في تلك الجزيرة.

447
00:42:49,406 --> 00:42:51,275
فلينت، روجرز،

448
00:42:51,375 --> 00:42:55,179
ومخبأتي من الجواهر.

449
00:42:55,279 --> 00:42:57,815
إذا كان هذا الرجل العجوز جدا
هناك يمكن أن يوصلنا إلى هناك...

450
00:42:59,917 --> 00:43:01,919
لماذا لا نزال واقفين هنا؟

451
00:43:23,174 --> 00:43:26,043
إذا تركته على قيد الحياة
طويلة بما فيه الكفاية،

452
00:43:26,143 --> 00:43:28,846
هو ذاهب ل
تجعلك تدفع ثمنها.

453
00:43:32,049 --> 00:43:34,085
لن يتحرك ضدي

454
00:43:36,387 --> 00:43:37,989
هذا سوف يمر.

455
00:43:39,456 --> 00:43:42,159
وهذه هي النهاية
من هذه المحادثة.

456
00:43:44,929 --> 00:43:47,198
الكثير من الأكاذيب

457
00:43:47,298 --> 00:43:49,500
لإنكار حقيقة بسيطة.

458
00:43:51,068 --> 00:43:52,503
ماذا؟

459
00:43:53,805 --> 00:43:56,007
التاج لا ينقسم.

460
00:43:56,107 --> 00:43:57,708
لا يمكن مشاركتها.

461
00:43:57,809 --> 00:43:59,877
أنت تعرف ذلك. تريد القيام بذلك.

462
00:43:59,977 --> 00:44:02,413
أنت فقط لا تعرف
كيف تسأل بعد.

463
00:44:10,454 --> 00:44:12,323
اسمعني بوضوح شديد.

464
00:44:13,891 --> 00:44:17,094
ليس هناك رسالة مخفية
ولا مواربة.

465
00:44:18,629 --> 00:44:21,198
سوف تجعل
لا تحرك ضده

466
00:44:21,298 --> 00:44:23,000
لن تتحدث عن القيام بذلك

467
00:44:23,100 --> 00:44:26,103
لأي رجل في هذا الطاقم
ولا لي مرة أخرى.

468
00:44:27,204 --> 00:44:30,908
افعلها وسوف تجيب عليها.

469
00:44:56,400 --> 00:44:58,035
اللعنة عليك تفعل هنا؟

470
00:44:59,570 --> 00:45:02,273
إنها فوضى سخيفة هنا.
تعال إلى الداخل.

471
00:45:06,210 --> 00:45:07,644
أو لا تفعل ذلك.

472
00:45:08,946 --> 00:45:10,214
لا أهتم.

473
00:45:11,382 --> 00:45:13,117
لقد حدث ذلك.

474
00:45:15,519 --> 00:45:20,357
لقد ارتكبت
للخطة، بالنسبة لي.

475
00:45:20,457 --> 00:45:24,095
اللحظة التي كنا نعمل فيها
نحو منذ وصولنا...

476
00:45:25,329 --> 00:45:27,064
حدث ذلك.

477
00:45:29,233 --> 00:45:31,102
هذه أخبار جيدة.

478
00:45:34,471 --> 00:45:36,440
إذن، لماذا تبدو هكذا؟

479
00:45:36,540 --> 00:45:40,244
قلت لها
لم أستطع الموافقة على ذلك.

480
00:45:40,344 --> 00:45:43,114
قلت لها لا؟

481
00:45:43,214 --> 00:45:47,551
إنها بحاجة إلى أن يكون هناك رجل فيها
مكتب الحاكم، وليس جاك.

482
00:45:47,651 --> 00:45:52,023
رجل من اختيارها و
تريدني أن أكون زوجته.

483
00:45:52,123 --> 00:45:54,025
زوجته؟!

484
00:45:54,125 --> 00:45:58,462
بالاسم فقط ومن أجل
من أجل المظهر لا أكثر.

485
00:45:58,562 --> 00:46:00,998
القوة ستبقى معنا.

486
00:46:04,001 --> 00:46:05,536
فقط للمظهر؟

487
00:46:07,671 --> 00:46:09,273
وقلت لا؟

488
00:46:11,175 --> 00:46:13,077
لماذا تفعل ذلك؟

489
00:46:18,682 --> 00:46:21,052
أتذكر متى
قابلت إليانور للمرة الأولى،

490
00:46:21,152 --> 00:46:23,054
كم كنت مذهولاً.

491
00:46:23,154 --> 00:46:26,057
المرأة التي تكلمت
بالطريقة التي فعلت بها،

492
00:46:26,157 --> 00:46:29,460
الذي لم يكن لديه خوف من العالم
أو الرجال الذين حكموا عليه.

493
00:46:29,560 --> 00:46:32,964
عندما أصبحت حبيبها، شاهدت
القرارات التي اتخذتها..

494
00:46:34,265 --> 00:46:36,067
وقرر أن يتعلم منهم.

495
00:46:37,534 --> 00:46:40,237
عندما أصبحت منافستها، أنا
شاهدت الأخطاء التي ارتكبتها

496
00:46:40,337 --> 00:46:42,673
وحلها
لا تكررها أبدًا.

497
00:46:42,974 --> 00:46:44,441
لكن في النهاية،

498
00:46:44,541 --> 00:46:48,679
عندما شعرت أنني قد
وتفوقت عليها في كل شيء

499
00:46:48,779 --> 00:46:53,184
يبدو كما لو كان هناك شيء ما
كانت لا تزال تحاول أن تقول لي.

500
00:46:55,987 --> 00:47:00,691
تنازلت عن كل شيء لها
لقد ضحى كثيرًا من أجل ذلك،

501
00:47:00,791 --> 00:47:04,361
لأنه كان سيأتي في
نفقة من أحبتها.

502
00:47:06,230 --> 00:47:09,300
كانت تحاول أن تخبرني،
لم أتمكن من سماعها إلا

503
00:47:09,400 --> 00:47:11,602
حول ما هو مهم حقا.

504
00:47:13,304 --> 00:47:16,040
قلت لا
لخطة ماريون جوثري...

505
00:47:17,608 --> 00:47:19,510
على الرغم من عدم وجود بديل

506
00:47:19,610 --> 00:47:23,847
ومخاطر الخسارة
المسعى بأكمله

507
00:47:24,015 --> 00:47:27,584
لأنني أرفض الموقف
رجل في موقف

508
00:47:27,684 --> 00:47:29,886
حيث قد يتدخل يوما ما

509
00:47:30,021 --> 00:47:33,324
مع قدرتي
لإصلاح الأشياء معك.

510
00:47:42,533 --> 00:47:46,403
أنت أشجع شخص
لقد عرفت من أي وقت مضى.

511
00:47:49,040 --> 00:47:52,276
أصدق شخص
لقد عرفت من أي وقت مضى.

512
00:47:54,111 --> 00:47:57,248
وأنا خنتك
وهذا يمرضني.

513
00:48:06,723 --> 00:48:10,661
أنا آسف جدًا لأنني عملت بجد
لحماية الأشياء الخاطئة.

514
00:48:12,329 --> 00:48:15,232
لعدم تمكنه من رؤية ذلك
لا يوجد شيء مهم

515
00:48:15,332 --> 00:48:17,534
هذا لا يشملك.

516
00:49:20,731 --> 00:49:23,200
القصة،
كما روى لي

517
00:49:23,300 --> 00:49:27,704
هو أن أفيري كان الأول
رجل إنجليزي للعثور على الجزيرة.

518
00:49:30,641 --> 00:49:34,611
كان الأسبان يستخدمونه للتصرف
المعاملات غير المشروعة منذ عقود.

519
00:49:36,147 --> 00:49:38,249
أفيري يخطط للكذب
في انتظارهم.

520
00:49:38,349 --> 00:49:42,353
وصل هو وطاقمه المكون من 44 شخصًا

521
00:49:42,453 --> 00:49:43,920
والإبحار إلى الداخل.

522
00:49:52,229 --> 00:49:53,997
لكن عندما يتحركون نحو المدخل،

523
00:49:54,165 --> 00:49:57,268
يرون شيئا
الأكثر غير متوقعة.

524
00:50:04,575 --> 00:50:07,144
وكانت إسبانية،

525
00:50:07,244 --> 00:50:10,347
ولكن ليست واحدة من السفن
لقد كانوا يصطادون.

526
00:50:10,447 --> 00:50:13,417
هذه السفينة كانت هناك
أطول بكثير من ذلك.

527
00:50:15,719 --> 00:50:18,555
سجل الكابتن يحدد هويتها
بعد أن أبحر

528
00:50:18,655 --> 00:50:21,992
من هافانا عام 1636.

529
00:50:22,226 --> 00:50:25,429
31 روحًا على متنها.

530
00:50:25,529 --> 00:50:28,499
يجد أفيري
بقايا كل 31.

531
00:50:29,733 --> 00:50:31,268
ذبح.

532
00:50:31,368 --> 00:50:33,737
بوحشية ذلك.

533
00:50:33,837 --> 00:50:35,306
والدليل على ذلك عدد منهم

534
00:50:35,406 --> 00:50:38,609
تم تقطيعها
بينما لا يزال على قيد الحياة.

535
00:50:39,843 --> 00:50:41,745
كان هناك مواطنون
في الجزيرة؟

536
00:50:41,845 --> 00:50:46,183
تم العثور على جميع الجثث الـ 31
لا يزال على متن السفينة

537
00:50:46,283 --> 00:50:48,151
مقفل داخل الحجز.

538
00:50:49,220 --> 00:50:50,721
مغلق من الداخل.

539
00:50:52,589 --> 00:50:54,625
أكلوا بعضهم البعض على قيد الحياة.

540
00:50:57,528 --> 00:51:01,665
ادعى أفيري
لرؤية السجل.

541
00:51:01,765 --> 00:51:05,236
وقيل أن الطاقم
رفض الذهاب إلى الداخل

542
00:51:05,269 --> 00:51:06,937
للبحث عن الطعام
أو للمياه العذبة.

543
00:51:09,973 --> 00:51:11,908
أن الرجال الأوائل في
قد عاد،

544
00:51:12,008 --> 00:51:14,778
أصوات التقارير
قادم من الغابة.

545
00:51:18,649 --> 00:51:21,385
فقال الرجال إنه بدا لهم

546
00:51:21,485 --> 00:51:23,387
مثل صوت الله...

547
00:51:25,456 --> 00:51:27,491
وتحذيرهم من الابتعاد.

548
00:51:57,721 --> 00:52:01,625
إنه سؤال مفتوح كم
من هذه القصة اخترع أفيري.

549
00:52:01,725 --> 00:52:04,828
ولكن ما هو صحيح لا يمكن إنكاره

550
00:52:04,928 --> 00:52:08,365
هو مدى فعالية لا يمكن إنكاره
كانت تلك القصة

551
00:52:08,465 --> 00:52:10,734
في تحقيق نتيجة.

552
00:52:20,811 --> 00:52:22,446
كابتن...

553
00:52:23,914 --> 00:52:27,318
ليس من قبيل الصدفة
أن بيلي اختاره.

554
00:52:27,384 --> 00:52:31,322
مكان من المحتمل أن تضع فيه
كلنا خارج التوازن،

555
00:52:31,355 --> 00:52:34,157
حيث خيالاتنا
قد البرية

556
00:52:34,325 --> 00:52:36,727
وأحلك نبضاتنا

557
00:52:36,827 --> 00:52:41,465
بطريقة أو بأخرى صنعت أكثر من ذلك بكثير
من الصعب مقاومة.

558
00:52:43,066 --> 00:52:45,336
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة
هذه التجربة...

559
00:52:46,470 --> 00:52:49,172
إذا كانت قضيتنا هي البقاء على قيد الحياة،

560
00:52:49,340 --> 00:52:53,009
البعض منا يجب أن يجد طريقة
للحفاظ على ذكائنا عنا

561
00:52:53,109 --> 00:52:55,379
نيابة عن أولئك الذين لا يستطيعون.

562
00:52:55,479 --> 00:52:58,549
انظر الحقيقة أمامنا

563
00:52:58,649 --> 00:53:01,552
من خلال الخوف والضباب.

564
00:53:03,354 --> 00:53:06,423
سيد سيلفر، أخشى،

565
00:53:06,523 --> 00:53:09,360
محسومة في هذا الصدد.

566
00:53:10,727 --> 00:53:12,363
في هذه اللحظة...

567
00:53:14,565 --> 00:53:17,934
أجد نفسي في حاجة
من شريك جديد.

568
00:54:21,598 --> 00:54:23,800
كنت أعرف أنه سيأتي إلى هذا.

569
00:54:25,068 --> 00:54:26,703
حاولت أن أقول له.

570
00:54:33,009 --> 00:54:35,479
نحن نقاتل،

571
00:54:35,579 --> 00:54:38,549
نتيجتان فقط أستطيع رؤيتهما..

572
00:54:38,649 --> 00:54:41,952
أموت أو تموت.

573
00:54:42,052 --> 00:54:45,956
في كلتا الحالتين، سوف يفعل
تأخذني إلى اللوم على ذلك.

574
00:54:47,524 --> 00:54:50,494
هذا هو المدى الذي وصلت إليه
حفرت في رأسه.

575
00:54:51,728 --> 00:54:53,964
لن يخرجك منه

576
00:54:54,064 --> 00:54:57,067
حتى يراك
لما أنت عليه.

577
00:55:03,006 --> 00:55:04,941
يذهب.

578
00:55:41,878 --> 00:55:43,747
هل تراه الآن؟

579
00:55:53,023 --> 00:55:54,925
هل تراه؟

580
00:55:57,728 --> 00:55:59,530
تحضير الانطلاقة.

581
00:56:37,568 --> 00:56:39,836
الكابتن فلينت
قتلت أحد رجالي

582
00:56:39,936 --> 00:56:42,272
وتمكنت من السحب
ذاكرة التخزين المؤقت إلى الشاطئ.

583
00:56:43,574 --> 00:56:44,575
جئت في الآمال

584
00:56:44,641 --> 00:56:46,276
وجودي
ربما يشتري لنا بعض الوقت

585
00:56:46,376 --> 00:56:48,111
قبل أن تتفاعل
الى هذا الخبر...

586
00:56:49,379 --> 00:56:53,016
وحتى أتمكن
لتصحيح الوضع.

587
00:56:53,116 --> 00:56:55,819
أي نوع من العلاج هذا؟

588
00:57:02,893 --> 00:57:05,061
لقد أرسلت ستة من رجالي من بعده.

589
00:57:06,663 --> 00:57:09,132
أفضل الرجال الذين تركتهم.

590
00:57:09,232 --> 00:57:13,637
أوامرهم،
بعبارات لا لبس فيها،

591
00:57:13,737 --> 00:57:16,172
هي لتعقب الكابتن فلينت

592
00:57:16,272 --> 00:57:17,808
واسترجاع ذاكرة التخزين المؤقت.

593
00:57:19,042 --> 00:57:20,611
وكان هناك أمر آخر...

594
00:57:25,048 --> 00:57:26,617
لم يكن هناك؟

595
00:57:32,288 --> 00:57:33,757
نعم.

596
00:57:35,125 --> 00:57:37,661
ماذا فعلت أيضًا
أقول لهم أن يفعلوا؟

597
00:57:59,750 --> 00:58:02,719
لقد أمرتهم
لقتل الكابتن فلينت.


