1
00:01:00,875 --> 00:01:03,083
- 72 uur -

2
00:01:06,125 --> 00:01:07,457
-Jennifer-

3
00:01:07,458 --> 00:01:10,957
hier is ze. Mijn keuze voor de meest sexy dokter
in New York gedurende de afgelopen zes jaar.

4
00:01:10,958 --> 00:01:12,290
Unaniem besluit.

5
00:01:12,291 --> 00:01:14,499
Wat is er, vervagen?
Ik heb je gemist gisteravond

6
00:01:14,500 --> 00:01:16,874
Ik heb het ook gemist. Hoeveel mensen heb je gered?

7
00:01:16,875 --> 00:01:19,165
Slechts drie.
- Drie? je houdt geen rekening met mij

8
00:01:19,166 --> 00:01:20,540
Je redt elke dag mijn leven.

9
00:01:20,541 --> 00:01:22,082
Ik voel me levend als ik bij jou ben.

10
00:01:22,083 --> 00:01:23,915
je bent zo lief

11
00:01:23,916 --> 00:01:26,624
Je bent duidelijk in een goed humeur.
-Ik ben in een goed humeur.

12
00:01:26,625 --> 00:01:27,957
Vanwege het artikel in "Adweek".

13
00:01:27,958 --> 00:01:29,040
Ze is echt goed.

14
00:01:29,041 --> 00:01:31,207
Ja, kijk naar mijn man.

15
00:01:31,208 --> 00:01:32,957
Leunend op de tafel is echt schattig.

16
00:01:32,958 --> 00:01:35,874
Nee, ze is niet schattig. Dit is het leunen van de macht.

17
00:01:35,875 --> 00:01:37,415
Ik toon dominantie.

18
00:01:37,416 --> 00:01:40,165
Dat betekent dat we een machtspaar zijn, schat.
Een paar kracht.

19
00:01:40,166 --> 00:01:43,457
Trouwens, bij de "Mayo Clinic" zouden ze dat wel moeten doen
mijn beslissing binnenkort.

20
00:01:43,458 --> 00:01:46,790
Dit is serieus. Dit zal je in een positie brengen
benoemd tot hoofd van de afdeling chirurgie.

21
00:01:46,791 --> 00:01:48,999
Dat weet ik, maar het voelt gewoon niet goed.

22
00:01:49,000 --> 00:01:52,249
Bovendien ben ik opgewonden
Voor ons volgende hoofdstuk samen.

23
00:01:52,250 --> 00:01:53,290
{\an8}"Miami, Strand"?

24
00:01:53,291 --> 00:01:55,874
{\an8}Ik heb er veel over nagedacht.
- Wat is er aan de hand?

25
00:01:55,875 --> 00:01:58,582
En ik ben er klaar voor.
-Wat in vredesnaam?

26
00:01:58,583 --> 00:02:00,999
Het is zeker een grap. Geen verdomde kans.

27
00:02:01,000 --> 00:02:02,540
Absoluut niet.
- Schat, serieus?

28
00:02:02,541 --> 00:02:03,624
wat de hel nr.

29
00:02:03,625 --> 00:02:07,082
Dat is niet het antwoord dat ik wil
Dat gezegd hebbende, ben ik enthousiast over ons volgende hoofdstuk.

30
00:02:07,083 --> 00:02:09,665
Lieverd, nee. Ik heb ontvangen
enkele willekeurige sms-berichten,

31
00:02:09,666 --> 00:02:11,790
dat eindigde met een haan die een "windmolen" deed.

32
00:02:11,791 --> 00:02:14,915
Dat is wat ik bedoel.
-Ik zie dat je een drukke ochtend hebt.

33
00:02:14,916 --> 00:02:17,957
Zorg er dus voor, en bel me later, oké?

34
00:02:17,958 --> 00:02:19,457
Nou, we praten later wel. hallo

35
00:02:19,458 --> 00:02:20,415
ik hou van je

36
00:02:20,416 --> 00:02:21,916
hou van je
- Jij redt mijn leven.

37
00:02:22,708 --> 00:02:23,541
blijf weg!

38
00:02:30,291 --> 00:02:31,790
Goedemorgen, Jo.
- Hoe klinkt het?

39
00:02:31,791 --> 00:02:33,874
Hallo, Joe.
- Goedemorgen, Tracy.

40
00:02:33,875 --> 00:02:36,915
Geweldig werk op de presentatie.
Ik ben erg trots op je.

41
00:02:36,916 --> 00:02:38,707
Bedankt
- Hier is hij.

42
00:02:38,708 --> 00:02:41,124
Onze nieuwe creatief directeur!

43
00:02:41,125 --> 00:02:43,374
Nee, Barry, doe het niet.
Open mijn ogen niet.

44
00:02:43,375 --> 00:02:46,832
Er is nog geen officieel besluit genomen.
Dus stop hem terug in je broek tot dat gebeurt.

45
00:02:46,833 --> 00:02:49,499
Iedereen weet dat jij de eerste keus van de baas bent.

46
00:02:49,500 --> 00:02:52,249
stop gewoon, oké? wat draag je
wat is dat op je gezicht

47
00:02:52,250 --> 00:02:53,999
Dit is een slimme bril.
-Wat?

48
00:02:54,000 --> 00:02:56,374
Ik ben een campagne aan het opzetten voor een waardeloos bedrijf in wearables.

49
00:02:56,375 --> 00:02:59,624
Ze hebben internet, ik kan naar muziek luisteren,
En ze maken video.

50
00:02:59,625 --> 00:03:01,332
Maak je nu een foto van mij?

51
00:03:01,333 --> 00:03:03,999
kijk niet zo naar mij
Je ogen worden raar.

52
00:03:04,000 --> 00:03:05,707
"Sota 7000-bril"? wat ben je aan het doen

53
00:03:05,708 --> 00:03:08,749
Ze hebben een hele reeks draagbare accessoires.
Kijk naar de ketting.

54
00:03:08,750 --> 00:03:10,082
Is dit ook een camera?

55
00:03:10,083 --> 00:03:11,332
Sexy bodycam.

56
00:03:11,333 --> 00:03:13,457
Oh shit. Is dit de campagne?

57
00:03:13,458 --> 00:03:15,207
Absoluut niet.
- En nog een verdomde hoe.

58
00:03:15,208 --> 00:03:16,540
Nee.
- Sexy bodycam.

59
00:03:16,541 --> 00:03:19,540
Ik weet niet op welke doelgroep u zich richt.
Maar ik ben echt niet het publiek.

60
00:03:19,541 --> 00:03:22,790
"De wereld zien vanuit je tepels."
-Je moet het zien.

61
00:03:22,791 --> 00:03:25,582
Vanochtend werd ik toegevoegd aan een willekeurige chatgroep.

62
00:03:25,583 --> 00:03:26,957
wat is dit
- Ik heb geen idee.

63
00:03:26,958 --> 00:03:28,165
Jongens, mannen.

64
00:03:28,166 --> 00:03:32,165
Over 24 uur landen we in Miami
Om afscheid te nemen van Mason Moses,

65
00:03:32,166 --> 00:03:34,374
Ook bekend als "Emily's Beach".

66
00:03:34,375 --> 00:03:35,499
"Emily's strand"?

67
00:03:35,500 --> 00:03:38,415
Kom gewoon met een goede instelling.
Ja, ik bedoel jou, Hunter.

68
00:03:38,416 --> 00:03:41,790
Niemand geeft om jouw breuk,
Een stukje vrouw zoals jij.

69
00:03:41,791 --> 00:03:43,915
Ik heb een appartement voor ons gesloten via Deluxe B&B

70
00:03:43,916 --> 00:03:47,415
die beschreven kan worden
Alleen als “binnen het afgesproken budget”.

71
00:03:47,416 --> 00:03:49,707
O, mijn God. Het lijkt op een gevangeniscel.

72
00:03:49,708 --> 00:03:52,957
Ja, het ziet er verdacht uit.
Maar omdat we arm zijn, oké?

73
00:03:52,958 --> 00:03:55,415
Maar de komende drie dagen is Mason bij ons

74
00:03:55,416 --> 00:03:57,957
Voordat hij zijn penis in de pikgevangenis stopt.

75
00:03:57,958 --> 00:04:00,374
Klink!
- Weet je wat? Ik zal ze helpen.

76
00:04:00,375 --> 00:04:03,082
wat is dit
-Hé jongens, mijn naam is Joe.

77
00:04:03,083 --> 00:04:05,915
Eén van jullie is een idioot die niet kan typen,

78
00:04:05,916 --> 00:04:08,165
En daarom zit ik in deze chat.

79
00:04:08,166 --> 00:04:11,040
Maak je geen zorgen, ook ik was ooit jong en straatarm.

80
00:04:11,041 --> 00:04:12,500
Ik heb cadeautjes meegenomen.

81
00:04:13,000 --> 00:04:17,000
Hier is het... $200 via Venmo.

82
00:04:17,583 --> 00:04:20,500
Ik denk dat de eerste ronde drankjes voor mijn rekening is.

83
00:04:21,958 --> 00:04:23,540
Heb je ze nu daadwerkelijk betaald?

84
00:04:23,541 --> 00:04:24,790
Ja, ik heb betaald.

85
00:04:24,791 --> 00:04:26,707
goed
-Echte echte ID.

86
00:04:26,708 --> 00:04:27,665
- Wat in vredesnaam? -

87
00:04:27,666 --> 00:04:29,290
Deze jongens stoppen niet.

88
00:04:29,291 --> 00:04:31,332
Ze nodigen mij uit.

89
00:04:31,333 --> 00:04:32,249
naar Miami?

90
00:04:32,250 --> 00:04:33,457
Ja, ze willen dat ik kom.

91
00:04:33,458 --> 00:04:36,207
Joe, ze zijn klaar.
Terry staat te popelen om je presentatie te zien.

92
00:04:36,208 --> 00:04:38,540
Is de presentatie klaar?
- Ja natuurlijk.

93
00:04:38,541 --> 00:04:39,708
Het zit in mijn zak.

94
00:04:42,333 --> 00:04:46,540
In elke generatie is er een moment waarop we definiëren wie we zijn.

95
00:04:46,541 --> 00:04:47,790
En dit is op het toppunt van niet liegen.

96
00:04:47,791 --> 00:04:52,790
We zien de tegenstander strepen maken
En ze zeggen: "Natuurlijk, we betalen het in sikkels."

97
00:04:52,791 --> 00:04:54,874
Omdat we het hier hebben over vibratiemateriaal.

98
00:04:54,875 --> 00:04:59,375
En nu onze tijd is gekomen,
We zullen de hele dag niet stoppen met zoemen.

99
00:04:59,875 --> 00:05:02,165
"Wodka Onbeperkt Premium."

100
00:05:02,166 --> 00:05:03,290
Spannend!

101
00:05:03,291 --> 00:05:04,125
Barry?

102
00:05:09,041 --> 00:05:09,958
irritant

103
00:05:12,375 --> 00:05:13,958
Ik heb geen applaus nodig.

104
00:05:14,750 --> 00:05:18,040
Je hoeft niet te klappen.
- Het was zo ineenkrimpen.

105
00:05:18,041 --> 00:05:19,790
Ja.
- Sorry, Dan, wat zei je?

106
00:05:19,791 --> 00:05:21,540
Ik zei dat het een ineenkrimping was, Joe.

107
00:05:21,541 --> 00:05:23,750
Iedereen, ik heb de kamer nodig, oké?

108
00:05:24,333 --> 00:05:26,083
Joe, kun je even blijven?

109
00:05:27,250 --> 00:05:31,499
Je weet wel, je laatste drie campagnes
waren een complete mislukking onder Gen Z.

110
00:05:31,500 --> 00:05:35,540
De reclame voor Fanta met beide flessen
Over het veranderen van persoonlijke voornaamwoorden gesproken

111
00:05:35,541 --> 00:05:38,165
Van "hij" en "hetzelfde" tot "verfrissend" en "heerlijk",

112
00:05:38,166 --> 00:05:39,999
Ik... wat was dat in vredesnaam?

113
00:05:40,000 --> 00:05:42,750
Ik heb geprobeerd inclusief te zijn...
-De omzet daalde.

114
00:05:44,625 --> 00:05:49,040
De raad van bestuur zei dat als het je niet lukt
om als klant "Onbeperkt" te krijgen,

115
00:05:49,041 --> 00:05:52,332
We zullen van richting moeten veranderen
En misschien iemand jonger meenemen

116
00:05:52,333 --> 00:05:55,290
Voor de rol van Chief Creative Officer, oké?

117
00:05:55,291 --> 00:05:56,749
Iemand als Daniël.

118
00:05:56,750 --> 00:05:58,707
Heb je het hierover Daniël?
- Ja.

119
00:05:58,708 --> 00:06:01,208
Het lijkt erop dat je het contact met de jeugdcultuur bent kwijtgeraakt.

120
00:06:02,666 --> 00:06:04,957
Als we als bureau willen overleven,

121
00:06:04,958 --> 00:06:07,290
We mogen niet als oud worden gezien.

122
00:06:07,291 --> 00:06:11,500
Dus laat mij terugwinnen
In de campagne 'Onbeperkt'.

123
00:06:12,125 --> 00:06:13,665
Geef mij een kans om het opnieuw te winnen.

124
00:06:13,666 --> 00:06:15,707
Terry, geef me 72 uur.

125
00:06:15,708 --> 00:06:17,041
laat mij het teruggeven

126
00:06:18,208 --> 00:06:22,666
Als het je lukt om de campagne 'Onbeperkt' te krijgen,
jouw baan

127
00:06:24,000 --> 00:06:25,333
Maar als je mij naait,

128
00:06:25,916 --> 00:06:27,499
werkloos zijn

129
00:06:27,500 --> 00:06:28,875
Ik zal je niet slaan.

130
00:06:29,458 --> 00:06:31,207
Ik kan deze baan niet verliezen.

131
00:06:31,208 --> 00:06:33,040
Je praat altijd over het starten van een eigen bedrijf,

132
00:06:33,041 --> 00:06:36,124
Dus misschien is dit het moment, oké?
Ik kom voor je werken.

133
00:06:36,125 --> 00:06:39,207
Ik zeg een hoop onzin.
Dat betekent niet dat ik het zal doen.

134
00:06:39,208 --> 00:06:41,957
Ik beklim de bedrijfsladder al tien jaar.

135
00:06:41,958 --> 00:06:45,040
Ik klim al tien jaar.
Ik ben nog niet klaar om van hem af te springen.

136
00:06:45,041 --> 00:06:48,416
Wat zal ik tegen Jen zeggen?
Ze is net bij mij komen wonen.

137
00:06:49,125 --> 00:06:50,040
- Joe? kom je -

138
00:06:50,041 --> 00:06:52,665
Rommelige kinderen. Nee.
Ze proberen mij te overtuigen om te komen.

139
00:06:52,666 --> 00:06:56,083
Ik ga niet naar het feest
Met een stel twintigers. nee bedankt

140
00:07:01,541 --> 00:07:02,583
oh wacht...

141
00:07:03,208 --> 00:07:05,749
Barry, de groepschat. Het vrijgezellenfeest.

142
00:07:05,750 --> 00:07:06,749
hoe zit het met haar

143
00:07:06,750 --> 00:07:08,374
Wat als dit mijn kans is?

144
00:07:08,375 --> 00:07:10,999
deze wereld betreden
Op een manier dat niemand anders binnenkomt?

145
00:07:11,000 --> 00:07:13,165
Eigenlijk is mijn presentatie

146
00:07:13,166 --> 00:07:15,457
Ga uit hun mond rechtstreeks naar de bazen.

147
00:07:15,458 --> 00:07:18,249
Weet je zeker dat je bent uitgenodigd? Misschien zijn ze gewoon met jou bezig?

148
00:07:18,250 --> 00:07:20,958
Nee, ik weet het niet zeker. Daarom werd er een proefballon gestuurd.

149
00:07:21,666 --> 00:07:23,790
experimentele ballon.
- We zullen zien wat ze zeggen.

150
00:07:23,791 --> 00:07:27,250
Jongens, luister, als je wilt dat ik kom,
Ik zal het overwegen op één voorwaarde.

151
00:07:28,250 --> 00:07:29,624
Iemand is aan het typen.

152
00:07:29,625 --> 00:07:30,665
- We maken een grapje, Joe! -

153
00:07:30,666 --> 00:07:32,332
Oh, je maakt een grapje, hè?

154
00:07:32,333 --> 00:07:37,040
Nou, wat denk je ervan als ik je dit financier?

155
00:07:37,041 --> 00:07:40,082
- Huis in Miami - Negen slaapkamers -
13 bedden - 10,5 badkamers -

156
00:07:40,083 --> 00:07:41,750
- Wat? Fuck ja! -

157
00:07:42,333 --> 00:07:44,457
Hoi! Heb je mijn haarkleur gezien?

158
00:07:44,458 --> 00:07:46,957
Hij is hier, maar ik denk niet dat je hem nodig hebt.

159
00:07:46,958 --> 00:07:48,290
Ik hou van de zilveren look.

160
00:07:48,291 --> 00:07:50,957
Nee, als het grijze haar begint te verschijnen,
Het zou verborgen moeten zijn.

161
00:07:50,958 --> 00:07:53,332
Daarom heb ik het nodig. was het beneden
- Ja.

162
00:07:53,333 --> 00:07:55,665
Ik laat overal spullen achter. Ik word gek

163
00:07:55,666 --> 00:07:57,416
Waarom ben je aan het inpakken?

164
00:07:59,583 --> 00:08:02,124
Ik wil niet dat je in paniek raakt.
-Oké.

165
00:08:02,125 --> 00:08:03,333
ja

166
00:08:06,541 --> 00:08:09,249
Ik heb de promotie niet gekregen.
- Wacht, wat?

167
00:08:09,250 --> 00:08:11,082
De presentatie mislukte.
- Wat is er gebeurd?

168
00:08:11,083 --> 00:08:13,166
Terry vindt mij te oud.
-Verdomme!

169
00:08:15,500 --> 00:08:16,457
Sorry schat

170
00:08:16,458 --> 00:08:20,915
het is oké toch? Ik ben het er niet echt mee eens
Met dat hele 'ik ben oud' gedoe,

171
00:08:20,916 --> 00:08:23,790
Maar zo voelt hij zich, weet je?

172
00:08:23,791 --> 00:08:27,040
Ik vind het gek, maar het is wat het is.

173
00:08:27,041 --> 00:08:29,040
Maar dat is oké, want het geeft me even de tijd

174
00:08:29,041 --> 00:08:32,374
Stel nieuwe prioriteiten in mijn leven.
mezelf organiseren,

175
00:08:32,375 --> 00:08:34,583
Om na te denken over wat voor mij als man belangrijk is.

176
00:08:35,500 --> 00:08:38,332
Als ik het over springen heb, bedoel ik verandering.

177
00:08:38,333 --> 00:08:40,833
Wees niet bang voor verandering.

178
00:08:41,416 --> 00:08:43,457
Ik denk dat ik ter zake ben gekomen

179
00:08:43,458 --> 00:08:45,832
waar ik wil ontvangen
Betere beslissingen voor ons.

180
00:08:45,833 --> 00:08:47,415
Ja.
- Doe meer voor ons.

181
00:08:47,416 --> 00:08:49,666
Ja.
-Meer voor ons zijn.

182
00:08:52,916 --> 00:08:54,333
Ik vlieg naar Miami.

183
00:08:55,375 --> 00:08:56,457
Wat?

184
00:08:56,458 --> 00:08:59,457
Ik herinner me de groepschat
met de jongens? Ik ben op reis

185
00:08:59,458 --> 00:09:02,249
Ik denk dat ik de presentatie kan verbeteren
Als ik hun gedrag bestudeer.

186
00:09:02,250 --> 00:09:05,040
Dus je gaat naar het vrijgezellenfeest van een vreemde?

187
00:09:05,041 --> 00:09:06,375
Ja.

188
00:09:07,208 --> 00:09:08,541
Ik voel me een idioot.

189
00:09:10,833 --> 00:09:11,915
O, wat...

190
00:09:11,916 --> 00:09:12,958
goed

191
00:09:13,958 --> 00:09:16,582
Hé, je dacht toch niet dat ik een aanzoek deed?

192
00:09:16,583 --> 00:09:19,874
Ja. De inzet? Het etablissement?

193
00:09:19,875 --> 00:09:22,540
Kom op, echt, hoe zit het met dat geschreeuw 'huwelijksaanzoek'?

194
00:09:22,541 --> 00:09:23,790
Joe, je zit op één knie.

195
00:09:23,791 --> 00:09:25,958
Ja, omdat ik dingen in de tas heb gestopt.

196
00:09:26,875 --> 00:09:28,165
Oké, wacht. goed

197
00:09:28,166 --> 00:09:29,458
O, mijn God.

198
00:09:29,958 --> 00:09:33,165
Lieverd, ik denk niet dat je het begrijpt
de ernst van wat er gebeurt.

199
00:09:33,166 --> 00:09:36,000
Dus laat me het je uitleggen, oké?

200
00:09:36,583 --> 00:09:38,457
Ik zou mijn baan kunnen verliezen.

201
00:09:38,458 --> 00:09:41,665
Dat betekent mijn plan
Onze gemeenschappelijke toekomst zal instorten.

202
00:09:41,666 --> 00:09:44,915
Sorry, lieverd, het laatste
Wat mij zorgen baart, is het huwelijk.

203
00:09:44,916 --> 00:09:46,250
excuseer mij

204
00:09:47,125 --> 00:09:49,582
wat zei je? Wat betekent dat eigenlijk?

205
00:09:49,583 --> 00:09:52,374
we zijn kinderen, we zijn zo jong, waarom ben jij...

206
00:09:52,375 --> 00:09:53,665
Wij zijn geen kinderen.

207
00:09:53,666 --> 00:09:54,958
wat er nu gebeurt

208
00:09:56,291 --> 00:09:57,958
Wat wil je dat ik doe, hè?

209
00:10:00,083 --> 00:10:01,791
Zal ik wachten tot je volwassen bent?

210
00:10:02,375 --> 00:10:03,750
Forceer me alsjeblieft niet

211
00:10:04,333 --> 00:10:06,583
Ik hoop dat je veel plezier hebt op dit vrijgezellenfeest.

212
00:10:08,416 --> 00:10:11,250
Het is heel belangrijk voor mij om dat te horen. dank je

213
00:10:13,000 --> 00:10:15,583
- vrijdag -

214
00:10:21,500 --> 00:10:23,874
Hé schat, ik ben net in Miami geland.

215
00:10:23,875 --> 00:10:26,540
Ik voel me een beetje raar over de manier waarop we uit elkaar zijn gegaan.

216
00:10:26,541 --> 00:10:29,375
Weet gewoon dat ik van je hou. Bel wanneer je kunt.

217
00:10:31,875 --> 00:10:33,375
Hoi!

218
00:10:34,541 --> 00:10:37,207
Het is de nep-eerstejaars.
-Hé, jongens.

219
00:10:37,208 --> 00:10:38,125
Hoe gaat het, David?

220
00:10:40,458 --> 00:10:42,790
gaat het met je?
- Ja, het klinkt alsof je me 'oom' noemde.

221
00:10:42,791 --> 00:10:45,999
O ja. Dat is waar.
- Ja.

222
00:10:46,000 --> 00:10:46,957
Originele gangster.
- Goed.

223
00:10:46,958 --> 00:10:49,624
Weet niet wie wie is.
Je bent een stapel nummers op mijn telefoon.

224
00:10:49,625 --> 00:10:51,457
Ik zal je uitzoeken. Ik ben Nick, de stalknecht.

225
00:10:51,458 --> 00:10:53,165
goed
- Nou, ik snap het.

226
00:10:53,166 --> 00:10:56,082
De man van het onbekende ras is de beoogde bruid,

227
00:10:56,083 --> 00:10:57,915
En mijn beste vriend, Mason Moses.

228
00:10:57,916 --> 00:11:00,040
Metselaar Mozes. Hoe klinkt het?

229
00:11:00,041 --> 00:11:02,749
goed je te ontmoeten
- Hé, hij zet een grote stap.

230
00:11:02,750 --> 00:11:04,915
Ik ben echt trots op je, broer.
- Bedankt.

231
00:11:04,916 --> 00:11:06,665
hou je mond, ik ben niet trots op je.

232
00:11:06,666 --> 00:11:08,957
Het huwelijk is voor vrouwen. Je bent een grote vrouw.

233
00:11:08,958 --> 00:11:10,957
Hoe dan ook, dit is Hunter.

234
00:11:10,958 --> 00:11:12,874
Ja.
-Meer kieskeurig dan een jager, maar een goede kerel.

235
00:11:12,875 --> 00:11:14,457
Jager. Wat is er, man?

236
00:11:14,458 --> 00:11:15,666
Hoe klinkt het?
- Goed.

237
00:11:16,166 --> 00:11:18,415
Is er een achternaam, of alleen Hunter?

238
00:11:18,416 --> 00:11:20,957
Ik zou meneer Matthews heten
Als het goed ging.

239
00:11:20,958 --> 00:11:23,124
Bro, ze gaat zichzelf neuken. Vergeet haar.

240
00:11:23,125 --> 00:11:25,415
Dat klinkt leuk. Ik zou haar graag willen neuken.

241
00:11:25,416 --> 00:11:27,833
Zou je haar achternaam aannemen?
- Ja, waarom niet?

242
00:11:28,750 --> 00:11:30,416
Het was de grootste eer van mijn leven.

243
00:11:30,958 --> 00:11:33,749
goed, ik heb het begrepen. Jager. Dus jij bent Hunter.

244
00:11:33,750 --> 00:11:36,708
Ja, en dan is er... waar is eerstejaars?

245
00:11:37,458 --> 00:11:38,583
Slechte hond!

246
00:11:42,958 --> 00:11:45,999
ga daar niet heen. Er is daar een hond en hij is zenuwachtig.

247
00:11:46,000 --> 00:11:47,874
Ik probeerde over dit hek te klimmen, maar dat lukte niet.

248
00:11:47,875 --> 00:11:51,540
Je had niet met pensioen moeten gaan.
Joe is gearriveerd. Hij zal ons binnenlaten.

249
00:11:51,541 --> 00:11:54,875
Joe, dit is een eerstejaars.
-Wauw, je bent oud. Jij bent vintage.

250
00:11:55,750 --> 00:11:57,665
Eerstejaars, hè?

251
00:11:57,666 --> 00:11:59,290
Waarom heet je zo?

252
00:11:59,291 --> 00:12:01,749
Niemand weet het. Er is veel tijd verstreken en we zijn het allemaal vergeten.

253
00:12:01,750 --> 00:12:04,708
Ze noemen je zo omdat je de negende klas hebt herhaald. herinneren?

254
00:12:05,458 --> 00:12:08,583
Ja, de tweede keer was het moeilijker.
Voeg letters toe aan cijfers in het account.

255
00:12:09,833 --> 00:12:11,749
Ja.
- Misschien zien we de plek?

256
00:12:11,750 --> 00:12:14,207
Absoluut. daarna…
-Joe, laat ons binnen, kom op.

257
00:12:14,208 --> 00:12:15,166
Laten we eens kijken.

258
00:12:21,541 --> 00:12:23,540
Hallo, denk je dat dit echt goud is?

259
00:12:23,541 --> 00:12:26,540
Ik ga met de lichten spelen!
- Wauw!

260
00:12:26,541 --> 00:12:28,124
Kerel, kijk eens naar de achtertuin!

261
00:12:28,125 --> 00:12:30,541
Lijkt op een voetbalveld.
- Deze kamer is gek.

262
00:12:34,791 --> 00:12:38,040
Mason, kijk! Het is hier net een bos!

263
00:12:38,041 --> 00:12:39,333
Alleen zonder bomen!

264
00:12:41,291 --> 00:12:44,165
Hé, jongens. Kunnen wij hier voor altijd blijven wonen?

265
00:12:44,166 --> 00:12:45,249
alsjeblieft

266
00:12:45,250 --> 00:12:48,166
hey wat zei ik hemel, toch?

267
00:12:49,125 --> 00:12:50,040
Ja, meneer.

268
00:12:50,041 --> 00:12:52,624
Luister, laten we het hebben over het plan voor vanavond.

269
00:12:52,625 --> 00:12:55,582
Er moeten enkele slechte beslissingen worden genomen.
We moeten ervoor zorgen dat Mason wordt gearresteerd.

270
00:12:55,583 --> 00:12:58,875
Dus vanavond, feestbus,
South Beach verscheurd, geen overlevenden.

271
00:12:59,625 --> 00:13:02,915
Dan doen we het morgenochtend op het vuur
en zonnebaden bij het zwembad. Geen overlevenden.

272
00:13:02,916 --> 00:13:05,082
Nick, ik hou van je hoofd.

273
00:13:05,083 --> 00:13:07,499
Dit is de eerste keer dat je rondhangt
Met de grote hond.

274
00:13:07,500 --> 00:13:11,250
Ja. En ik bedoel dat ik van de riem af moet komen
Dus ik kan ze allemaal bijten.

275
00:13:11,833 --> 00:13:15,790
Je moet beginnen met een grote knal.
Ik heb een cadeautje voor je meegenomen.

276
00:13:15,791 --> 00:13:17,582
O, dat hoefde niet. het is…

277
00:13:17,583 --> 00:13:18,832
Nee, ik moest wel.

278
00:13:18,833 --> 00:13:21,082
Als we het vieren, vieren we het ook op de juiste manier.

279
00:13:21,083 --> 00:13:22,207
Ja.

280
00:13:22,208 --> 00:13:23,665
Laat mij de…

281
00:13:23,666 --> 00:13:25,582
omhoog
- Nee, het is mij gelukt. hier

282
00:13:25,583 --> 00:13:26,707
oké

283
00:13:26,708 --> 00:13:29,541
hier Je zei dat er geen overlevenden waren, toch?

284
00:13:30,250 --> 00:13:31,625
Omp, hier komt het.

285
00:13:32,500 --> 00:13:34,290
Geen overlevenden.

286
00:13:34,291 --> 00:13:35,666
Wauw!
-Oké.

287
00:13:36,166 --> 00:13:38,707
Je weet dat ze hier alcohol verkopen, toch?

288
00:13:38,708 --> 00:13:40,790
Bedankt, maat, voor alle drank.

289
00:13:40,791 --> 00:13:41,625
Ja.

290
00:13:42,375 --> 00:13:44,915
Is dat misschien teveel?
- Nee, broeder, zoiets bestaat niet.

291
00:13:44,916 --> 00:13:47,249
Ik zei toch dat je nu bij de Grote Hond bent.
- Dat klopt.

292
00:13:47,250 --> 00:13:49,707
Het is mijn taak om ervoor te zorgen dat je tijd doorbrengt.

293
00:13:49,708 --> 00:13:50,832
dank je
- Ik meen het.

294
00:13:50,833 --> 00:13:54,249
Ja, het is een beetje vreemd dat deze oude man
bracht ons al die alcohol,

295
00:13:54,250 --> 00:13:57,249
Maar deze kleine man heeft een grote portemonnee, jongens.

296
00:13:57,250 --> 00:13:59,165
Hij laat het zien. Bedankt, broer.

297
00:13:59,166 --> 00:14:00,374
wij danken u
- Hallo.

298
00:14:00,375 --> 00:14:01,541
Dat zei hij.

299
00:14:02,041 --> 00:14:03,541
Hij is een boze kleine elf.

300
00:14:04,458 --> 00:14:07,832
Nick, ik wilde het je vragen. ik zag
de uitnodigingsvideo. Het was echt goed.

301
00:14:07,833 --> 00:14:09,207
dank je
- Is dit jouw baan?

302
00:14:09,208 --> 00:14:12,958
Nee. Nick is werkloos.
Dit weekend is eigenlijk zijn hele leven.

303
00:14:14,125 --> 00:14:15,958
Zoals Elizabeth mijn hele leven is geweest.

304
00:14:16,458 --> 00:14:19,665
Ja, weet je wat?
Ik ben niet werkloos, ik zit tussen twee carrières in.

305
00:14:19,666 --> 00:14:21,374
Zijn jij en A uit elkaar gegaan?
- Ja, broer.

306
00:14:21,375 --> 00:14:23,915
Ze was de liefde van je leven, man.
Ze was perfect.

307
00:14:23,916 --> 00:14:25,040
Het moet pijn hebben gedaan.

308
00:14:25,041 --> 00:14:27,499
Ik zeg alleen maar dat er dit weekend veel tranen zullen vloeien.

309
00:14:27,500 --> 00:14:28,624
lul zonder tranen

310
00:14:28,625 --> 00:14:32,500
Misschien maak ik er wel 'Eet, Bid, Heb van' van.
-Hoi!

311
00:14:33,000 --> 00:14:36,249
Ik heb je net verteld dat Big Dog hier is. in je leven

312
00:14:36,250 --> 00:14:38,665
Het zullen in elk geval tranen van vreugde zijn. heb je gehoord

313
00:14:38,666 --> 00:14:40,875
Je kent de sfeer al.

314
00:14:41,500 --> 00:14:42,500
Grijp!

315
00:14:44,333 --> 00:14:45,624
Ik zal drankjes maken.

316
00:14:45,625 --> 00:14:47,790
Je wilt dat er iets begint,
doe het zelf

317
00:14:47,791 --> 00:14:51,082
Vier... Rob Roy.

318
00:14:51,083 --> 00:14:52,207
Ja. ongemengd, ongemengd.

319
00:14:52,208 --> 00:14:54,707
Ik ga ervoor zorgen dat hij ons niet drogert.

320
00:14:54,708 --> 00:14:55,708
Ja.
- Goed idee.

321
00:14:57,166 --> 00:14:58,290
Deze plek is gek.

322
00:14:58,291 --> 00:15:00,249
Joe, wat is er, broer?
- Hoi.

323
00:15:00,250 --> 00:15:02,915
Met mij gaat het goed, broer. Dat is cool.

324
00:15:02,916 --> 00:15:05,749
Ik wilde je alleen maar zeggen dat het heel vreemd is dat je kwam.

325
00:15:05,750 --> 00:15:08,790
Echt?
-Ik wist niet dat je 50 was.

326
00:15:08,791 --> 00:15:09,999
Nee, ik ben 40.

327
00:15:10,000 --> 00:15:14,207
O, 40, ja. Het is... er zijn nog heel wat jaren te leven.

328
00:15:14,208 --> 00:15:17,165
Nee, mens. 40 is het nieuwe 20.

329
00:15:17,166 --> 00:15:18,082
Dat is veel.

330
00:15:18,083 --> 00:15:19,915
Luister, als ik je pijn doe tijdens de chat,

331
00:15:19,916 --> 00:15:22,790
Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt. Ik maakte maar een grapje.

332
00:15:22,791 --> 00:15:25,790
Ik hoop dat je het niet serieus nam.
-Joe, alles is in orde.

333
00:15:25,791 --> 00:15:27,749
Goed
-Het is alsof ik met mijn vader omga.

334
00:15:27,750 --> 00:15:28,832
of niet.

335
00:15:28,833 --> 00:15:32,999
Luister, ik probeer het alleen maar te zeggen
dat dit de laatste keer is dat Mason en ik samen zijn,

336
00:15:33,000 --> 00:15:35,749
Voordat hij gek wordt en gaat trouwen.

337
00:15:35,750 --> 00:15:37,332
Hij gaat min of meer de gevangenis in.

338
00:15:37,333 --> 00:15:40,124
Deze vrouw is eng.
Ze laat hem het huis niet verlaten.

339
00:15:40,125 --> 00:15:44,165
Het is belangrijk dat we samen tijd doorbrengen
En wij zorgen ervoor dat het een perfect weekend wordt.

340
00:15:44,166 --> 00:15:47,207
Ik begrijp het, maar ik wil het je vertellen
zodat u zich comfortabeler voelt.

341
00:15:47,208 --> 00:15:49,124
Ik kwam om met de jongens rond te hangen.
- Goed.

342
00:15:49,125 --> 00:15:51,165
Ik zal je niet halverwege onderbreken.
Ik ga niet in de buurt van het midden.

343
00:15:51,166 --> 00:15:54,874
En als ik je halverwege onderbreek,
Trek me opzij en zeg: 'Joe, beweeg.'

344
00:15:54,875 --> 00:15:55,874
Goed?
- Goed.

345
00:15:55,875 --> 00:15:58,415
Jij en ik zitten in hetzelfde hoofd.
- Goed. dus het gaat goed met ons

346
00:15:58,416 --> 00:16:01,290
Het gaat goed met ons, het is geweldig.
- Geweldig, Joe.

347
00:16:01,291 --> 00:16:04,916
Hé, ik ga nergens heen
Voordat je die Rob Roy afmaakt!

348
00:16:06,208 --> 00:16:07,583
Oké, Joe.

349
00:16:09,125 --> 00:16:10,125
jij…

350
00:16:10,625 --> 00:16:12,040
Geen verdomde kans.

351
00:16:12,041 --> 00:16:13,875
Kom op, Joe.

352
00:16:15,625 --> 00:16:17,041
Puk!

353
00:16:17,541 --> 00:16:19,790
Het is gewoon... het is echt geweldig.

354
00:16:19,791 --> 00:16:22,124
In dit boek over Miami kunt u lezen waar u heen moet.

355
00:16:22,125 --> 00:16:23,457
Eerstejaars, waar heb je het vandaan?

356
00:16:23,458 --> 00:16:26,083
Iemand op het vliegveld gaf het aan mij.
ze was aardig

357
00:16:27,083 --> 00:16:28,415
Bro, het is in het Arabisch.

358
00:16:28,416 --> 00:16:31,000
En er staan ​​foto's bij.
-Hé, als je wilt, vind ik het leuk.

359
00:16:36,458 --> 00:16:37,791
- niet openen -

360
00:16:43,708 --> 00:16:45,000
O, mijn God.

361
00:17:01,375 --> 00:17:03,416
Hé, Jez, we hebben dit eerder opgenomen.

362
00:17:04,000 --> 00:17:05,082
Het oude herenhuis.

363
00:17:05,083 --> 00:17:07,540
Iemand ging de zomerkledingkast van de baas binnen.

364
00:17:07,541 --> 00:17:09,665
Hij heeft durf.
- Puk.

365
00:17:09,666 --> 00:17:12,749
Nou, heb je de deur op slot gedaan?
- Ja, precies zoals je zei.

366
00:17:12,750 --> 00:17:15,124
En heb je het kleine stickertje geplakt?
- Ja.

367
00:17:15,125 --> 00:17:17,124
Hij pakt de kleren van de baas.

368
00:17:17,125 --> 00:17:19,249
lekker rustig aan, het is oké

369
00:17:19,250 --> 00:17:22,665
Als ik had geweten dat Deluxe B&B
Ze zullen ons zulke verknipte huurders bezorgen

370
00:17:22,666 --> 00:17:24,375
Ik zou ze niet gebruiken.

371
00:17:24,875 --> 00:17:26,999
We zullen het in ons voordeel veranderen, want dat is wat we doen.

372
00:17:27,000 --> 00:17:28,290
zijn borg behouden,

373
00:17:28,291 --> 00:17:31,207
Verdubbel de schoonmaakkosten,
Voor de reparaties en de ontbrekende items worden kosten in rekening gebracht.

374
00:17:31,208 --> 00:17:32,290
Ja, baas.

375
00:17:32,291 --> 00:17:33,333
nog een ding.

376
00:17:36,333 --> 00:17:38,041
Ik wil dat je over hem waakt.

377
00:17:38,791 --> 00:17:40,166
Oh shit, daar komt ze.

378
00:17:44,083 --> 00:17:47,499
Ik weet het niet, jongens. Ik voel me een beetje belachelijk.
Dat is alles wat ik op korte termijn kon vinden.

379
00:17:47,500 --> 00:17:49,416
Nee, man, je ziet eruit als een boze geest.

380
00:17:50,916 --> 00:17:52,707
ik hield van
-Ja?

381
00:17:52,708 --> 00:17:54,083
Hij ziet er geweldig uit, nietwaar?

382
00:17:54,583 --> 00:17:56,833
Ja, je ziet eruit als een kleinere pitbull.

383
00:18:02,208 --> 00:18:03,041
- Pepto-

384
00:18:04,500 --> 00:18:05,375
Ja.

385
00:18:06,458 --> 00:18:07,666
heb er twee nodig.

386
00:18:08,541 --> 00:18:10,707
Je moet bier kopen.
-Hoe zit het ermee?

387
00:18:10,708 --> 00:18:11,999
Prosecco?
- Ja.

388
00:18:12,000 --> 00:18:13,290
Nee. Weet je wat het is

389
00:18:13,291 --> 00:18:14,790
Het drankje van mijn moeder.
-Precies.

390
00:18:14,791 --> 00:18:16,207
Een herinnering aan mezelf.

391
00:18:16,208 --> 00:18:19,457
Bij de jongere generatie gaat het niet alleen om het product,

392
00:18:19,458 --> 00:18:22,499
Maar wat mengen ze met het product.
Wat is het juiste drankje?

393
00:18:22,500 --> 00:18:23,791
Hé, hoe gaat het, Joe?

394
00:18:24,458 --> 00:18:26,040
hallo
-Wat was dat?

395
00:18:26,041 --> 00:18:27,915
Ik stond op het punt te bellen. niets

396
00:18:27,916 --> 00:18:28,957
En wat is het?

397
00:18:28,958 --> 00:18:30,374
Het is noodzakelijk.

398
00:18:30,375 --> 00:18:32,165
Nou ja, wat je ook zegt.
- Ja.

399
00:18:32,166 --> 00:18:35,207
Ik merk dat je niet veel alcohol koopt.
wat is jouw ding

400
00:18:35,208 --> 00:18:36,583
Jij bent meer…

401
00:18:38,291 --> 00:18:41,207
Als ik allergieën heb? ik begrijp het niet
- Cocaïne.

402
00:18:41,208 --> 00:18:42,499
Handelt u cocaïne?

403
00:18:42,500 --> 00:18:43,999
Nee, ik ben geen cocaïne-persoon.

404
00:18:44,000 --> 00:18:45,457
Dat is mijn regel. Geen cocaïne.

405
00:18:45,458 --> 00:18:47,624
De laatste keer dat ik surfte,
Ik heb Scarface gezien.

406
00:18:47,625 --> 00:18:51,374
Terwijl ik de film aan het kijken was, tolde mijn hoofd.
Uiteindelijk viel ik flauw.

407
00:18:51,375 --> 00:18:54,290
Ik word een ander mens als ik cocaïne rook,
Geen cocaïne dus.

408
00:18:54,291 --> 00:18:56,499
Weet je, het overkomt mij ook met Chinees eten.

409
00:18:56,500 --> 00:18:57,665
Het is slecht.

410
00:18:57,666 --> 00:19:01,333
wat doe je? Je doet het zo
Met de ogen en de stem? zo'n…

411
00:19:03,291 --> 00:19:05,749
jij...? niet! Wat? ben je gek

412
00:19:05,750 --> 00:19:08,749
Ja, dat kan niet. Tegenwoordig niet. Ze zullen je annuleren.

413
00:19:08,750 --> 00:19:10,374
god
- Het spijt me.

414
00:19:10,375 --> 00:19:14,082
De eerste keer dat ze me bedroog, zei ik:
'Oké. Weet je wat? Iedereen verdient één keer.'

415
00:19:14,083 --> 00:19:17,415
de tweede keer? oké
Bij de derde keer begon het als een patroon te voelen.

416
00:19:17,416 --> 00:19:20,416
De derde keer zei ik:
'Hij is echt genaaid, man.'

417
00:19:21,250 --> 00:19:22,249
Ja.
- Goed.

418
00:19:22,250 --> 00:19:24,332
Omdat je moet begrijpen dat het gek is, man.

419
00:19:24,333 --> 00:19:25,790
Je hoeft het niet te zeggen.

420
00:19:25,791 --> 00:19:29,582
Het was in ieder geval een zwarte man.
Het was prima. Het was veelomvattend.

421
00:19:29,583 --> 00:19:31,124
Ja. Het is diversiteit.
- Weten?

422
00:19:31,125 --> 00:19:33,040
Ja. Het maakt haar een aardig mens.

423
00:19:33,041 --> 00:19:33,958
goed

424
00:19:34,875 --> 00:19:36,915
Wat ben je... nee, nee, nee.

425
00:19:36,916 --> 00:19:38,291
Uw geld is hier niet gewenst.

426
00:19:38,791 --> 00:19:40,290
Het is goud.

427
00:19:40,291 --> 00:19:43,957
Goud omdat ik een rug heb, oké?
De jongens willen het, ze zullen het krijgen.

428
00:19:43,958 --> 00:19:45,749
Hallo Nee.
-Je zult het krijgen.

429
00:19:45,750 --> 00:19:47,624
Wat... hoe open je deze kurk?

430
00:19:47,625 --> 00:19:49,665
Gewoon draaien.
-Draaien? op geen enkele manier

431
00:19:49,666 --> 00:19:53,083
Ik herinner me toen ik jong was,
Het was alleen nodig om op te tillen en te trekken.

432
00:19:56,000 --> 00:19:57,625
Drink jij de hele fles?

433
00:19:59,041 --> 00:19:59,958
Ja.

434
00:20:00,458 --> 00:20:03,040
Ja, wat er gedaan moet worden is de maag verwachten.

435
00:20:03,041 --> 00:20:05,707
Maar het is niet genoeg. Breng nu een toplaag aan.

436
00:20:05,708 --> 00:20:08,249
Je drinkt niet allebei.
- Nee, we moeten wel.

437
00:20:08,250 --> 00:20:10,290
Nummer twee, twee keer zo sterk.

438
00:20:10,291 --> 00:20:12,041
Nee, Joe.
- Nou, echt waar.

439
00:20:12,541 --> 00:20:14,291
god
-Ik denk niet dat het gezond is.

440
00:20:17,375 --> 00:20:19,165
gaat het met je?
- Ja.

441
00:20:19,166 --> 00:20:20,041
god

442
00:20:20,791 --> 00:20:23,250
Precies, broer. Doorgaan, ja!

443
00:20:23,750 --> 00:20:25,457
Hé, Joe, wil je wat "lul"?

444
00:20:25,458 --> 00:20:27,332
sorry
- Kijk, ik heb er twee geplaatst.

445
00:20:27,333 --> 00:20:28,290
benedendek

446
00:20:28,291 --> 00:20:29,915
Oh shit.
- Bovendek.

447
00:20:29,916 --> 00:20:32,166
Als jij er twee plaatst, zet ik er drie.

448
00:20:32,750 --> 00:20:35,290
Drievoudige aanval. Twee omhoog, één omlaag.

449
00:20:35,291 --> 00:20:38,124
Zoals het kampioensteam van Chicago Bulls.

450
00:20:38,125 --> 00:20:39,916
Scotty Pippen en Tony Kukuch hierboven.

451
00:20:40,958 --> 00:20:42,082
Precies daar.

452
00:20:42,083 --> 00:20:45,291
Zet Michael Jordan in de verf.
hier. vlieg weg

453
00:20:45,791 --> 00:20:49,290
Het moet op het tandvlees zitten.
- Goed. Dus ik zal het daar neerleggen.

454
00:20:49,291 --> 00:20:51,165
Maar je kunt er wel mee drinken, toch?
- Ja.

455
00:20:51,166 --> 00:20:53,999
Waarom blijven we eigenlijk niet drinken? Ja.
- Hé, leg het op mij.

456
00:20:54,000 --> 00:20:55,665
laten we doorgaan
- Leg het op mij.

457
00:20:55,666 --> 00:20:58,832
Hallo, Joe.
- Kom op. Ik zal het niet posten.

458
00:20:58,833 --> 00:21:01,207
Dus wat ga je ermee doen?
- Ik heb niet zoveel uitgegeven.

459
00:21:01,208 --> 00:21:03,124
Doe je het later met de hand?
-Wat?

460
00:21:03,125 --> 00:21:05,415
Jongens, laat Joe de foto maken.

461
00:21:05,416 --> 00:21:09,165
Maar daarna,
Geen telefoons, geen sociale netwerken.

462
00:21:09,166 --> 00:21:10,749
Ja, gewoon leuk!

463
00:21:10,750 --> 00:21:12,875
Ja!

464
00:21:15,250 --> 00:21:17,499
Puck, ja! Uitstekend!

465
00:21:17,500 --> 00:21:20,665
Luister, jongens. Het is tijd voor een emotionele controle.
-Wat is het?

466
00:21:20,666 --> 00:21:24,207
We doen eerder emotionele tests
dat we gaan rondhangen, zorg ervoor dat alles in orde is.

467
00:21:24,208 --> 00:21:25,874
Sorry, nee... Ik begreep het niet.

468
00:21:25,875 --> 00:21:27,207
Ik zal beginnen.

469
00:21:27,208 --> 00:21:30,333
Ah! Ik voel mij gewaardeerd.

470
00:21:31,250 --> 00:21:33,290
goed
-Ik voel me dankbaar.

471
00:21:33,291 --> 00:21:34,999
O, ik vond het geweldig.

472
00:21:35,000 --> 00:21:37,499
Jongensreisje, Miami, vrijgezellenfeest.
- Ja!

473
00:21:37,500 --> 00:21:38,707
ik voel miami

474
00:21:38,708 --> 00:21:39,624
oké
- Ja.

475
00:21:39,625 --> 00:21:43,165
Het is meer een stad dan een gevoel, maar…
-Maar ik voel Miami echt.

476
00:21:43,166 --> 00:21:46,874
Als hij Miami voelt...
-Ik voel me een beetje gecastreerd.

477
00:21:46,875 --> 00:21:47,916
Ben je besneden?

478
00:21:49,083 --> 00:21:50,916
hey joh, hoe voel je je

479
00:21:52,041 --> 00:21:53,541
wat?
- Hoe voel je je?

480
00:21:54,416 --> 00:21:56,041
O, over de...

481
00:21:56,750 --> 00:21:57,707
opgeven

482
00:21:57,708 --> 00:21:58,665
opgeven?

483
00:21:58,666 --> 00:22:00,332
Ik wil geen psychotherapie.

484
00:22:00,333 --> 00:22:02,540
Ik begrijp dat het eng kan zijn om gevoelens te delen,

485
00:22:02,541 --> 00:22:04,290
vooral met mensen die je net hebt ontmoet,

486
00:22:04,291 --> 00:22:07,624
Maar van een eerstejaarsstudent is moed vereist
Vertel ons dat hij Miami voelt.

487
00:22:07,625 --> 00:22:09,124
Goed gedaan, broer.
- Bedankt.

488
00:22:09,125 --> 00:22:11,124
Ik voel me stoned. wilde je hier

489
00:22:11,125 --> 00:22:12,290
En ik zal blijven kronkelen.

490
00:22:12,291 --> 00:22:14,624
Boom. een momentje Boem.

491
00:22:14,625 --> 00:22:15,790
Ja.

492
00:22:15,791 --> 00:22:18,499
een vraag Ik begin mijn taalgevoel te verliezen.
-Het is normaal.

493
00:22:18,500 --> 00:22:21,040
Deze cruise hier begint een beetje te verdwijnen.

494
00:22:21,041 --> 00:22:22,582
Maar... is dit wat er moet gebeuren?

495
00:22:22,583 --> 00:22:25,457
Heb je ze ingeslikt?
-Scottie Pippen en Tony Kukuch zijn weg.

496
00:22:25,458 --> 00:22:27,999
Heb jij Scottie Pippen en Tony Kukuch ingeslikt?

497
00:22:28,000 --> 00:22:29,040
het moet goed met je gaan

498
00:22:29,041 --> 00:22:31,290
Ik kan blijven drinken.
- We zijn aan het drinken.

499
00:22:31,291 --> 00:22:33,832
Iedereen hier denkt. Ik ben de enige die drinkt.

500
00:22:33,833 --> 00:22:34,916
Ik voel Miami!

501
00:22:50,416 --> 00:22:53,540
Nee. Weet je wat ik ga doen?
Eerstejaars, zet wat ouderwetse muziek op.

502
00:22:53,541 --> 00:22:54,665
Oké.
- Geef me een hoofd!

503
00:22:54,666 --> 00:22:57,125
Ik ga naar de afspeellijst van mijn vader.
- Kom op, ga met pensioen.

504
00:22:57,708 --> 00:22:59,041
Ja.
- Kom op!

505
00:22:59,541 --> 00:23:01,083
Oké.
-Geen kans.

506
00:23:02,125 --> 00:23:03,415
Laten we het zien.
- Goed.

507
00:23:03,416 --> 00:23:04,666
Laten we eens kijken, broer.

508
00:23:09,833 --> 00:23:11,791
Ik wil de schouders zien bewegen!

509
00:23:19,875 --> 00:23:21,791
Kom op! Kom op!

510
00:23:22,916 --> 00:23:25,291
Verdomme! Dat is waar ik het over heb!

511
00:23:27,666 --> 00:23:29,499
Joe, wat in vredesnaam?

512
00:23:29,500 --> 00:23:31,790
vlieg verdomd roze van me weg

513
00:23:31,791 --> 00:23:33,124
wat heb je gedaan

514
00:23:33,125 --> 00:23:35,915
Het goede nieuws is dat het ergste achter de rug is.

515
00:23:35,916 --> 00:23:36,916
wat maakt het uit

516
00:23:40,041 --> 00:23:43,082
Luister, ik zag buiten een geldautomaat.
ik stop, ik neem geld op. Oké?

517
00:23:43,083 --> 00:23:45,374
Als ik kleding moet kopen, doe ik dat.

518
00:23:45,375 --> 00:23:47,083
Wat er ook nodig is om het te repareren.

519
00:23:48,291 --> 00:23:50,165
Ik doe wat ik zei dat ik zou doen.

520
00:23:50,166 --> 00:23:54,124
Ik vertelde hen dat ik het zou doen,
Dus ik begrijp niet waarom ze doen alsof ze dat niet doen.

521
00:23:54,125 --> 00:23:55,291
maar ik probeer het

522
00:23:57,750 --> 00:23:59,125
Hoeveel kost lean?

523
00:24:00,041 --> 00:24:00,916
sorry

524
00:24:01,541 --> 00:24:02,708
dun

525
00:24:04,541 --> 00:24:07,999
Jij bent hun pooier, nietwaar?
- Ik... waar heb je het over?

526
00:24:08,000 --> 00:24:09,457
Ik betaal, ik heb geld

527
00:24:09,458 --> 00:24:10,582
Hallo, ik niet...

528
00:24:10,583 --> 00:24:14,040
Als je hier niet vandaan vliegt...
Ik probeer mijn jongens te kopen.

529
00:24:14,041 --> 00:24:15,832
Je koopt mijn jongens niet.

530
00:24:15,833 --> 00:24:18,165
Er is een reden waarom u contant geld in uw hand houdt

531
00:24:18,166 --> 00:24:20,500
In een gebied dat bekend staat als een gebied van prostitutie?

532
00:24:21,000 --> 00:24:25,415
Een 50-jarige man hangt hier rond met minderjarigen.

533
00:24:25,416 --> 00:24:26,374
Meneer Officier...

534
00:24:26,375 --> 00:24:28,290
Ga daar weg.
- Kom op.

535
00:24:28,291 --> 00:24:31,290
weet je wat? het is eigenlijk goed
Omdat zij het kunnen verduidelijken.

536
00:24:31,291 --> 00:24:33,040
Jongens, kom op.
- Is alles in orde?

537
00:24:33,041 --> 00:24:35,499
We hebben een klein probleempje met de politieman

538
00:24:35,500 --> 00:24:38,957
Denk dat ik, wij, iets zijn wat we niet zijn.

539
00:24:38,958 --> 00:24:41,082
Misschien kun je het hem uitleggen?
- Het is eenvoudig.

540
00:24:41,083 --> 00:24:44,957
Hij lijkt op onze vriend, maar hij is ouder dan wij.

541
00:24:44,958 --> 00:24:45,999
Hij is als onze vader.

542
00:24:46,000 --> 00:24:48,624
waarom ben je...? Dat hoef je niet te zeggen.

543
00:24:48,625 --> 00:24:51,457
Meneer, deze band tussen ons
Hij is het er volledig mee eens, oké?

544
00:24:51,458 --> 00:24:53,665
We hebben elkaar ontmoet via chat. Hij kocht alcohol voor ons.

545
00:24:53,666 --> 00:24:55,707
Verdomme! wat ben jij...? Jongens.

546
00:24:55,708 --> 00:24:56,749
Zijn naam is Joe.

547
00:24:56,750 --> 00:24:57,790
dank je
- Smit?

548
00:24:57,791 --> 00:25:00,499
Robertson? Jackson?
- Iets. Jo iets.

549
00:25:00,500 --> 00:25:03,124
Dit is het. Er is iets waar je de schuld van kunt krijgen. Mensenhandel.

550
00:25:03,125 --> 00:25:04,707
verzoek Het is een gevangenisstraf.

551
00:25:04,708 --> 00:25:06,415
god
-Handen op het hoofd!

552
00:25:06,416 --> 00:25:07,790
Iedereen gaat naar de gevangenis.

553
00:25:07,791 --> 00:25:10,207
Nee, op de pik. Iedereen gaat naar de gevangenis.

554
00:25:10,208 --> 00:25:12,790
Jongens, ik denk dat het tijd is om een ​​"loop" te maken.

555
00:25:12,791 --> 00:25:14,707
Ja. lus
- Joe.

556
00:25:14,708 --> 00:25:16,374
Hallo, we zullen hem verlaten.

557
00:25:16,375 --> 00:25:17,957
Nee, dat kunnen we niet... Joe.

558
00:25:17,958 --> 00:25:19,165
Joe.
- Hij is oud.

559
00:25:19,166 --> 00:25:20,707
Kom op. We maken een lus.

560
00:25:20,708 --> 00:25:22,582
wat is dit in vredesnaam
-Maak je geen zorgen.

561
00:25:22,583 --> 00:25:24,707
loop tot de telling van drie.

562
00:25:24,708 --> 00:25:27,790
Nee. Jij bent de reden dat ik naar de hel ga.

563
00:25:27,791 --> 00:25:29,624
drie
- Lus!

564
00:25:29,625 --> 00:25:31,124
Een lus!
- Hoi.

565
00:25:31,125 --> 00:25:32,624
Ik heb geen ontvangstbewijs afgegeven.

566
00:25:32,625 --> 00:25:33,665
Een lus!

567
00:25:33,666 --> 00:25:35,165
doe je werk
-Fuck!

568
00:25:35,166 --> 00:25:36,958
Hé jongens!
-Wat in vredesnaam?

569
00:25:38,333 --> 00:25:40,790
Ren, Jo! Beweeg je kleine beentjes!

570
00:25:40,791 --> 00:25:42,708
Wacht op mij! Die verdomde schoenen!

571
00:25:43,333 --> 00:25:45,124
Kom op, Joe. knieën optillen

572
00:25:45,125 --> 00:25:47,500
O, shit.
- Je staat er alleen voor, Pappy.

573
00:25:49,875 --> 00:25:51,665
Wij hebben hem gepakt. Bingo.

574
00:25:51,666 --> 00:25:52,750
Stop!

575
00:25:54,250 --> 00:25:55,290
beweeg niet

576
00:25:55,291 --> 00:25:57,582
blijf daar
-Als je wegrent, zal dit de situatie alleen maar erger maken.

577
00:25:57,583 --> 00:26:00,540
Kunnen we het gewoon stoppen?
-Hoi! Handen omhoog!

578
00:26:00,541 --> 00:26:02,541
hou je mond, ik zal het afmaken.
-Blijf daar.

579
00:26:05,083 --> 00:26:08,541
kom naar beneden!
- Redden! ga van mij af

580
00:26:11,166 --> 00:26:12,415
Verlaat mij!

581
00:26:12,416 --> 00:26:14,332
Stop!
-Je gaat de gevangenis in, kleine pooier.

582
00:26:14,333 --> 00:26:15,500
Ik ben geen pooier!

583
00:26:16,500 --> 00:26:17,624
O, mijn God.

584
00:26:17,625 --> 00:26:20,040
Kivinimet! wat was dat in vredesnaam

585
00:26:20,041 --> 00:26:22,790
ja, wat was dat?
- Dit is mijn eerste keer in de lus.

586
00:26:22,791 --> 00:26:25,665
Is dat een politiebadge in uw hand?
- Ja.

587
00:26:25,666 --> 00:26:27,082
Heb je het van een agent gestolen?

588
00:26:27,083 --> 00:26:28,957
Vanwege de verdomde lus!

589
00:26:28,958 --> 00:26:30,541
Zo heb ik het gekregen.

590
00:26:32,291 --> 00:26:33,874
Ik heb mijn kleren.
-En jij de onze?

591
00:26:33,875 --> 00:26:36,791
Nee.
- Open de deur, broer. mag ik binnenkomen

592
00:26:41,416 --> 00:26:43,000
God de Almachtige.

593
00:26:46,083 --> 00:26:50,750
downloaden…

594
00:26:54,583 --> 00:26:55,583
Oké.

595
00:26:56,583 --> 00:26:59,166
kijk hier eens naar,

596
00:26:59,875 --> 00:27:03,291
En vertel me wat je denkt.

597
00:27:16,083 --> 00:27:16,999
-Jen-

598
00:27:17,000 --> 00:27:20,000
Hallo, dit is Jen. Sorry dat ik je gemist heb.
Ik kom er bij je op terug...

599
00:27:21,958 --> 00:27:22,874
- zaterdag -

600
00:27:22,875 --> 00:27:24,707
klaar? Eén, twee, drie.

601
00:27:24,708 --> 00:27:26,707
Het is heet, Joe.

602
00:27:26,708 --> 00:27:28,040
En dat was nog maar gisteravond.

603
00:27:28,041 --> 00:27:31,915
Ik zie hun voorkeuren bij het kopen van alcohol,
De voorbereidingen, de feesten.

604
00:27:31,916 --> 00:27:34,582
Er is geen focusgroep die u deze informatie kan verstrekken.

605
00:27:34,583 --> 00:27:36,832
Je hebt veel meer beeldmateriaal nodig,

606
00:27:36,833 --> 00:27:40,457
Maar het is geniaal om in het echte leven te gebruiken
die van hen als onderdeel van de presentatie.

607
00:27:40,458 --> 00:27:43,582
Terry zal erop vliegen.
-Dat kan ik niet. het is voorbij

608
00:27:43,583 --> 00:27:45,415
Ze zeiden dat ik geen foto's meer mocht maken. vreemd

609
00:27:45,416 --> 00:27:48,499
Wat is er aan de hand? Ze willen online zijn.
Maar tegelijkertijd willen ze dat niet.

610
00:27:48,500 --> 00:27:50,874
Wat wil je verdomme?
- Daar is de bril voor.

611
00:27:50,875 --> 00:27:51,790
Wat?

612
00:27:51,791 --> 00:27:54,207
Ik heb mijn bril in je koffertje gestopt.

613
00:27:54,208 --> 00:27:56,540
en de ketting. Ik wist dat je ze nodig zou hebben. kiezen

614
00:27:56,541 --> 00:27:58,790
Waarom sluip je rond en snuffel je in mijn spullen?

615
00:27:58,791 --> 00:28:00,499
Waarom vraagt ​​iedereen mij dit?

616
00:28:00,500 --> 00:28:03,540
Weet je wie er veel rondsluipt?
Het Marinecommando. Het zijn helden.

617
00:28:03,541 --> 00:28:05,374
Dat is een dubbele standaard, Joe.

618
00:28:05,375 --> 00:28:08,832
Waarom niet in plaats van 'Dat is verdacht, Barry'?
"Bedankt, Barak"?

619
00:28:08,833 --> 00:28:10,749
dank je
- Bedankt, b...?

620
00:28:10,750 --> 00:28:12,790
Ik noem je geen Barak, maar bedankt.

621
00:28:12,791 --> 00:28:14,624
ben ik aan het hallucineren, kan het werken?

622
00:28:14,625 --> 00:28:16,999
Ik moet ervoor zorgen dat ze mij weer leuk vinden.

623
00:28:17,000 --> 00:28:18,666
hoi joe
-Ja?

624
00:28:19,250 --> 00:28:22,707
Als een van de meisjes zich openbaart
haar tieten in je gezicht, maak er een foto van, oké?

625
00:28:22,708 --> 00:28:24,499
Neuk je.

626
00:28:24,500 --> 00:28:26,749
Ik weet niet meer hoe de tieten van mijn vrouw eruitzien.

627
00:28:26,750 --> 00:28:28,333
De situatie is hier moeilijk.
-Ik moet gaan.

628
00:28:34,291 --> 00:28:37,207
Oké, dus dit gedoe met Joe Dee werkt niet, toch?

629
00:28:37,208 --> 00:28:40,665
Ja, als ik naar Joe kijk, word ik verdrietig.
Ik wil niet oud zijn.

630
00:28:40,666 --> 00:28:42,332
Als we tegen Joe zeggen dat hij moet gaan,

631
00:28:42,333 --> 00:28:45,082
Moeten we een hotel zoeken of zo...?

632
00:28:45,083 --> 00:28:46,582
Dat is waar.

633
00:28:46,583 --> 00:28:49,415
En het is duidelijk dat er iets met hem gebeurt.

634
00:28:49,416 --> 00:28:50,832
Wij kennen hem niet.

635
00:28:50,833 --> 00:28:52,249
Wat als hij in paniek raakt?

636
00:28:52,250 --> 00:28:54,082
Hij kan ons vastbinden en neuken.

637
00:28:54,083 --> 00:28:56,207
Wat?
- Het kan gebeuren. echte misdaad

638
00:28:56,208 --> 00:28:57,707
En hij zal jou eerst neuken.

639
00:28:57,708 --> 00:29:00,749
hier zijn ze
- Shit, dit is dokter Pepto.

640
00:29:00,750 --> 00:29:01,791
Goedemorgen, jongens.

641
00:29:02,375 --> 00:29:05,416
goedemorgen
- Ik zal je vertellen wat ik nodig heb, een beetje daarvan.

642
00:29:06,250 --> 00:29:08,749
Ik heb de hele ochtend in mijn kont geplast.

643
00:29:08,750 --> 00:29:10,583
Oh mijn god, man.
- Ja.

644
00:29:11,958 --> 00:29:13,041
Kijk, ik begrijp het.

645
00:29:13,833 --> 00:29:16,249
Oké? Ik heb het flink verpest op het feest.

646
00:29:16,250 --> 00:29:19,332
Maar ik geloof nog steeds in deze methode.
Pepto-Bismol was de juiste zet.

647
00:29:19,333 --> 00:29:20,624
Ik heb net een bedorven portie gedronken.

648
00:29:20,625 --> 00:29:22,124
Je hebt twee flessen gedronken.

649
00:29:22,125 --> 00:29:23,624
Je probeerde ons seks te verkopen.

650
00:29:23,625 --> 00:29:24,665
heb ik het gedaan

651
00:29:24,666 --> 00:29:26,332
Nee.
- Is dat niet wat de politieagent zei?

652
00:29:26,333 --> 00:29:28,874
Ik wil zeggen dat als ik het deed, het verkeerd is.

653
00:29:28,875 --> 00:29:30,415
Daarover zijn wij het eens.
- Ja.

654
00:29:30,416 --> 00:29:32,457
oké
-Maar je hebt de avond verpest, Joe.

655
00:29:32,458 --> 00:29:34,457
kom op Oké.
-Het was amateuristisch.

656
00:29:34,458 --> 00:29:36,040
Je moet het goedmaken, Joe.

657
00:29:36,041 --> 00:29:38,624
Ik wil zeggen dat het me spijt. Oké?
Ik wil het repareren.

658
00:29:38,625 --> 00:29:42,333
En ik ben bereid om te doen wat nodig is
om het te repareren. Wat denk je…

659
00:29:43,333 --> 00:29:46,707
goed Wat als ik een jacht voor u charter?

660
00:29:46,708 --> 00:29:48,665
Vergeet wat er gisteravond is gebeurd.

661
00:29:48,666 --> 00:29:49,749
Met dank aan Joe, hè?

662
00:29:49,750 --> 00:29:52,166
een jacht?
- Dat lijkt me best goed.

663
00:29:52,958 --> 00:29:54,790
Klinkt dat als jou?
-Zeker, ja.

664
00:29:54,791 --> 00:29:56,624
goed, prima

665
00:29:56,625 --> 00:29:58,083
Ik ben het nu aan het afhandelen.

666
00:29:58,958 --> 00:30:01,207
Hé, Joe, voordat je gaat.
-Ja?

667
00:30:01,208 --> 00:30:03,625
Je ziet eruit als de voering van een mooi pak.

668
00:30:05,500 --> 00:30:08,082
Gefeliciteerd met het vrijgezellenfeest. Het is enorm.

669
00:30:08,083 --> 00:30:09,083
Tweede grap.

670
00:30:10,291 --> 00:30:12,000
Het is net een slager. Houd het gewoon.

671
00:30:12,791 --> 00:30:14,291
Je lijkt op Floyd Gayweather.

672
00:30:18,833 --> 00:30:21,999
Ja, dat is de man met de boot. Hallo, hoe gaat het?

673
00:30:22,000 --> 00:30:24,790
Luister, we zijn er. Ik loop over de pier.

674
00:30:24,791 --> 00:30:26,500
Ik geloof geen borsten

675
00:30:30,083 --> 00:30:31,916
blijf gewoon lopen.

676
00:30:32,416 --> 00:30:33,457
hallo
- Hallo.

677
00:30:33,458 --> 00:30:36,249
Hé kerel
- Hé, meiden, wacht even.

678
00:30:36,250 --> 00:30:38,333
Weet jij hoe je onder water moet zwemmen?

679
00:30:39,250 --> 00:30:41,707
Omdat... ik je de adem kan benemen.

680
00:30:41,708 --> 00:30:43,874
Nou, tot ziens. fijne dag verder

681
00:30:43,875 --> 00:30:45,790
Je bent verbluffend. Heb een geweldige dag.

682
00:30:45,791 --> 00:30:46,999
Wat?
-Waarom ben je...?

683
00:30:47,000 --> 00:30:48,540
"Verbazingwekkend"? wat ben ik aan het doen

684
00:30:48,541 --> 00:30:49,916
concentreren

685
00:30:50,791 --> 00:30:52,750
hoe voel je je kerel
-Ik voel Miami!

686
00:30:53,250 --> 00:30:54,499
Ontspan, broer.

687
00:30:54,500 --> 00:30:57,290
goed, ik weet niet wat dat betekent,
"Fout bij bestellen".

688
00:30:57,291 --> 00:31:00,708
Nee, ik wil geen restitutie.
Ik wil een bewapend jacht.

689
00:31:01,208 --> 00:31:03,333
Verdomme. Ik bedoel, je moet...

690
00:31:04,500 --> 00:31:07,250
Laat me raden. Er is geen jacht.

691
00:31:08,583 --> 00:31:10,832
Iedereen, wacht even. Ik zal ervoor zorgen.

692
00:31:10,833 --> 00:31:13,249
Ik zei dat ik een jacht zou kopen, en dat is wat ik zal doen.

693
00:31:13,250 --> 00:31:15,375
Ik regel een jacht voor je. geef me een momentje

694
00:31:16,875 --> 00:31:18,416
weet je wat? Wijziging in plannen.

695
00:31:18,916 --> 00:31:20,832
Sorry, we zijn op doorreis.

696
00:31:20,833 --> 00:31:23,290
vergiffenis. hoe gaat het altijd goed om je te zien

697
00:31:23,291 --> 00:31:26,874
Hé, je zou het moeten zien
Sam Slaughter staat op de lijst.

698
00:31:26,875 --> 00:31:28,165
Sam Slachten?
- Ja.

699
00:31:28,166 --> 00:31:30,915
Sam Slaughter, ja. Er is geen Sam Slaughter.

700
00:31:30,916 --> 00:31:32,874
Ga terug naar het einde van de wachtrij. dank je

701
00:31:32,875 --> 00:31:35,125
Ja, dat wilde ik niet doen.

702
00:31:37,208 --> 00:31:38,500
Agent, ik weet niet...

703
00:31:39,000 --> 00:31:40,332
Ja, maar ik zeg alleen...

704
00:31:40,333 --> 00:31:41,750
Dus jij...
- Dank je.

705
00:31:43,666 --> 00:31:45,290
Is die groep daar?
- Ja.

706
00:31:45,291 --> 00:31:48,165
Laten we allemaal op deze boot stappen, een beetje rondvaren,

707
00:31:48,166 --> 00:31:50,999
Dan gaan we weg. Maar ik wil niet dat ze weten dat ik hier ben.

708
00:31:51,000 --> 00:31:54,165
Nou, kom op. Veel plezier. Zoek een leven, oké?

709
00:31:54,166 --> 00:31:55,208
Oké, groentje.

710
00:32:00,458 --> 00:32:03,666
Joe, je bent een legende, maat.
- Nou, echt waar.

711
00:32:03,791 --> 00:32:05,707
Ja, maat, het is... het is prima.

712
00:32:05,708 --> 00:32:07,415
Luister, wat Nick probeert te zeggen

713
00:32:07,416 --> 00:32:10,332
Degene die definitief kapot ging
Over je puinhoop van gisteravond.

714
00:32:10,333 --> 00:32:11,332
Het is geweldig.

715
00:32:11,333 --> 00:32:13,874
Waarom gaan we niet wat drinken? wil drinken

716
00:32:13,875 --> 00:32:16,125
kom op
- Laten we wat drinken. kijk rond

717
00:32:29,166 --> 00:32:31,540
Laten we een toost uitbrengen op de bruidegom.

718
00:32:31,541 --> 00:32:34,332
We verliezen een goede kerel. ik hou van je
- Ja.

719
00:32:34,333 --> 00:32:37,166
Dit is Emily. zie je
- Nou, echt waar, Emily? Minachting!

720
00:32:37,750 --> 00:32:39,332
Ga jezelf neuken, Emily! Hij is van ons!

721
00:32:39,333 --> 00:32:41,165
Hij is verliefd, broer. ik begrijp het

722
00:32:41,166 --> 00:32:42,249
Nee, dat is onzin.

723
00:32:42,250 --> 00:32:43,874
altijd hetzelfde.

724
00:32:43,875 --> 00:32:47,207
hoe zit het met jou, waarom kijk je?
Alsof uw hond is gestolen?

725
00:32:47,208 --> 00:32:50,249
Boten doen me aan haar denken. We zijn allebei watertekens.

726
00:32:50,250 --> 00:32:51,540
Kerel, zwijg nu al!

727
00:32:51,541 --> 00:32:52,832
laat mij mijn gevoelens voelen

728
00:32:52,833 --> 00:32:57,250
Nick, pak de onbeperkte fles
Zodat wij de glazen kunnen vullen.

729
00:32:58,000 --> 00:32:59,082
het is oké

730
00:32:59,083 --> 00:33:01,082
Je moet stoppen met medelijden met jezelf te hebben.

731
00:33:01,083 --> 00:33:03,790
Kijk om je heen. Kijk waar je bent.

732
00:33:03,791 --> 00:33:07,540
Kijk naar al deze vrouwen. God, kijk.
Wees als een eerstejaars. Kijk naar Eerstejaars.

733
00:33:07,541 --> 00:33:09,790
O, mijn God. Het is niet zo gemakkelijk, kerel.

734
00:33:09,791 --> 00:33:12,375
Het is! Het is heel gemakkelijk!

735
00:33:12,875 --> 00:33:15,249
Uiteindelijk begrijp ik het, Hunter.

736
00:33:15,250 --> 00:33:18,540
Echt, je vriendin heeft je bedrogen, nietwaar?

737
00:33:18,541 --> 00:33:19,791
En aan het einde van…

738
00:33:20,291 --> 00:33:22,415
Overigens een vreemde breuk in de muziek.

739
00:33:22,416 --> 00:33:23,832
Speel de muziek opnieuw.

740
00:33:23,833 --> 00:33:25,415
Oké?
- Hij lachte.

741
00:33:25,416 --> 00:33:27,582
Nee, kijk, het is wat het is.

742
00:33:27,583 --> 00:33:29,915
En omdat het is gebeurd, voel je je gebroken.

743
00:33:29,916 --> 00:33:31,249
Wat kan ik zelfs zeggen?

744
00:33:31,250 --> 00:33:32,832
Houd op met zoveel denken!

745
00:33:32,833 --> 00:33:34,790
Oké? Kijk, wees als een eerstejaars.

746
00:33:34,791 --> 00:33:36,124
Ja, wees zoals ik.

747
00:33:36,125 --> 00:33:37,499
Waar komen ze vandaan?

748
00:33:37,500 --> 00:33:41,249
Hallo, mijn naam is Victor. Ik heb wodka meegenomen.

749
00:33:41,250 --> 00:33:44,665
Iemand heeft de onbeperkte fles gevonden.
- Kom op.

750
00:33:44,666 --> 00:33:46,249
Geef het aan Hunter.

751
00:33:46,250 --> 00:33:48,040
dank je
- Ja.

752
00:33:48,041 --> 00:33:50,332
Kom op, schenk mij ook wat in, oké?

753
00:33:50,333 --> 00:33:54,416
Laten we een toost uitbrengen
voor een onbeperkt aantal mogelijkheden. wat denk je

754
00:33:55,416 --> 00:33:59,124
Lang leve je terugkeer naar het zadel,
En hopelijk heeft je merrie een dikke kont.

755
00:33:59,125 --> 00:34:01,749
ooit
-Broeder, kom op.

756
00:34:01,750 --> 00:34:03,665
Ik... geef me een minuutje.

757
00:34:03,666 --> 00:34:05,708
Ik kom terug. Ik ga op zoek naar eten.

758
00:34:06,291 --> 00:34:08,874
Nou, kom op.
-Joe kan mijn "co-piloot" zijn?

759
00:34:08,875 --> 00:34:10,125
Nee. Hij is te klein.

760
00:34:10,625 --> 00:34:13,999
Ja. Oké. We praten snel.

761
00:34:14,000 --> 00:34:15,125
sorry

762
00:34:15,625 --> 00:34:16,916
Hallo!

763
00:34:18,166 --> 00:34:20,208
Ik probeerde eten te vinden.

764
00:34:22,291 --> 00:34:23,333
gaat het met je?

765
00:34:25,333 --> 00:34:26,208
wat er is gebeurd

766
00:34:27,916 --> 00:34:29,707
Ik sprak Emily aan de telefoon,

767
00:34:29,708 --> 00:34:34,958
En ik begrijp hoe groot deze stap is.

768
00:34:38,625 --> 00:34:40,750
koude voeten Dit is normaal.

769
00:34:41,250 --> 00:34:44,082
begin na te denken over het leven,
van alle dingen die gedaan kunnen worden,

770
00:34:44,083 --> 00:34:46,915
Wat je hebt, wat je niet hebt.

771
00:34:46,916 --> 00:34:50,208
Werk, thuis, financiële stabiliteit.

772
00:34:51,041 --> 00:34:54,166
Nee, Joe, ik heb geen koude voeten.

773
00:34:56,625 --> 00:34:58,332
Ik dacht omdat je huilde...

774
00:34:58,333 --> 00:35:02,290
Nee, het is gewoon omdat ik mijn verloofde mis.

775
00:35:02,291 --> 00:35:05,999
Ik ben zo opgewonden om echtgenoot te zijn,

776
00:35:06,000 --> 00:35:08,415
Maar sinds ik verloofd ben,

777
00:35:08,416 --> 00:35:11,457
Nick valt me aan omdat ik opgewonden ben om te trouwen.

778
00:35:11,458 --> 00:35:13,499
Maar hij begrijpt het gewoon niet.

779
00:35:13,500 --> 00:35:14,915
Het draait allemaal om…

780
00:35:14,916 --> 00:35:17,665
samen met iemand anders iets creëren.

781
00:35:17,666 --> 00:35:20,040
Anders verspil je gewoon je leven.

782
00:35:20,041 --> 00:35:21,750
en als je het hebt,

783
00:35:22,250 --> 00:35:24,000
Dus waar wacht je nog op?

784
00:35:24,583 --> 00:35:25,500
weet je dat

785
00:35:33,000 --> 00:35:35,125
Hallo, dit is Jen. Sorry dat ik het gemist heb…

786
00:35:37,125 --> 00:35:40,458
Loco, ga nu eens naar de jetski's kijken.
-Gesloten.

787
00:35:42,500 --> 00:35:44,832
Hoe klinkt het? Weet jij waar het eten hier is?

788
00:35:44,833 --> 00:35:47,208
Jo! Locomotief, sluit de deur.

789
00:35:50,583 --> 00:35:51,416
ken ik jou

790
00:35:52,666 --> 00:35:56,791
Nee, je kent mij niet.
Ik zoek gewoon iets om te eten.

791
00:35:58,041 --> 00:36:00,000
ben jij een politieagent

792
00:36:01,166 --> 00:36:02,790
Wie, ik?

793
00:36:02,791 --> 00:36:05,540
Nee, ik ben een staatsburger.

794
00:36:05,541 --> 00:36:06,999
De laatste keer dat een agent hier was,

795
00:36:07,000 --> 00:36:09,582
Ik heb dingen met hem gedaan die ik niet aan mijn moeder zou vertellen.
En ik vertel haar alles.

796
00:36:09,583 --> 00:36:11,375
Zet het erin.
-Ja, meneer.

797
00:36:11,958 --> 00:36:12,958
kijk naar mij

798
00:36:16,166 --> 00:36:17,833
Weet je zeker dat je geen politieagent bent?

799
00:36:19,000 --> 00:36:19,916
Ja.

800
00:36:22,375 --> 00:36:23,416
kom hier

801
00:36:24,250 --> 00:36:26,707
Jojo, schenk hem iets in.

802
00:36:26,708 --> 00:36:28,833
Bewijs dat u geen agent bent, meneer Citizen.

803
00:36:32,833 --> 00:36:34,832
Het punt is dat ik geen drugs gebruik.

804
00:36:34,833 --> 00:36:37,041
Doe die verdomde drugs weg.

805
00:36:39,208 --> 00:36:40,124
Ja.
-Oké?

806
00:36:40,125 --> 00:36:42,083
Ik... zomaar? Ja.

807
00:36:42,625 --> 00:36:45,749
Als je wilt dat ik vertak, zal ik vertakken.

808
00:36:45,750 --> 00:36:47,832
Oké, ja. geef mij maar...

809
00:36:47,833 --> 00:36:50,416
Oké, hier komt het.

810
00:36:53,416 --> 00:36:54,708
Oh shit.

811
00:36:57,833 --> 00:36:59,500
Geen politieagent, toch?

812
00:37:00,291 --> 00:37:02,207
Weet je hoe ik me daarbij voelde?

813
00:37:02,208 --> 00:37:04,458
Ik voelde dat je een agent was
die zich voordoet als staatsburger.

814
00:37:05,291 --> 00:37:08,165
Zal ik weer vertakken?
-Met heel mijn hart, alsof je het meent.

815
00:37:08,166 --> 00:37:09,999
Ja, zoals een crimineel zou doen.

816
00:37:10,000 --> 00:37:14,040
Meer zoiets als 'man die de verkeerde kamer binnenliep
En op het punt om te sterven."

817
00:37:14,041 --> 00:37:16,291
Oké, ik zal het doen.

818
00:37:17,750 --> 00:37:19,125
De snap zoals het hoort, hier komt hij.

819
00:37:20,708 --> 00:37:21,958
Oh shit!

820
00:37:23,333 --> 00:37:24,915
Man!
- Ja.

821
00:37:24,916 --> 00:37:26,040
hoe voel je je

822
00:37:26,041 --> 00:37:29,915
Hé, het... het gaat erin, hè?

823
00:37:29,916 --> 00:37:32,290
Dit spul werkt behoorlijk snel, toch?

824
00:37:32,291 --> 00:37:34,625
Je hebt drie seconden, anders maai ik je neer.

825
00:37:35,791 --> 00:37:36,749
Oké.
- Ja.

826
00:37:36,750 --> 00:37:39,249
Ik ga vanaf hier. het gaat goed met je, hoe werkt het?

827
00:37:39,250 --> 00:37:41,957
laat hem gaan ja.
-Ik kan niet naar buiten.

828
00:37:41,958 --> 00:37:42,791
mijn broer

829
00:37:43,833 --> 00:37:44,791
Ja!

830
00:37:49,583 --> 00:37:51,540
Hallo, ik moet gaan

831
00:37:51,541 --> 00:37:53,415
Ik moet gaan. Kom op, kom binnen.

832
00:37:53,416 --> 00:37:55,874
Nee. Nee, nee, nee.

833
00:37:55,875 --> 00:37:56,791
wij hebben plezier

834
00:37:57,375 --> 00:37:58,416
Kom op, Joe.

835
00:37:58,916 --> 00:38:00,582
de controle verliezen, val niet flauw

836
00:38:00,583 --> 00:38:03,041
Joe. gaat het met je?

837
00:38:08,750 --> 00:38:09,583
wie is joe

838
00:38:12,250 --> 00:38:17,790
Ik ben... Ricardo Montana.

839
00:38:17,791 --> 00:38:19,540
En bemoei je niet met mij.

840
00:38:19,541 --> 00:38:20,874
Is het racistisch?

841
00:38:20,875 --> 00:38:22,083
Ja, zeker.

842
00:38:24,250 --> 00:38:26,082
ik vind het niet leuk
- Wat is er gebeurd?

843
00:38:26,083 --> 00:38:28,624
Ik vind het niet leuk dat je naar mij kijkt.

844
00:38:28,625 --> 00:38:30,833
Kerel, niemand kijkt naar je.

845
00:38:32,250 --> 00:38:33,915
Maak geen ruzie met mij!

846
00:38:33,916 --> 00:38:35,374
Ik knoei met je!

847
00:38:35,375 --> 00:38:38,790
Hé, waarom pest je niet iemand van jouw formaat?

848
00:38:38,791 --> 00:38:41,041
Hij heeft je niets gedaan.

849
00:38:46,250 --> 00:38:47,624
Wil je met mij rotzooien?

850
00:38:47,625 --> 00:38:49,166
een moment

851
00:38:51,125 --> 00:38:51,958
gaan

852
00:38:52,625 --> 00:38:53,540
Waarom?

853
00:38:53,541 --> 00:38:57,457
Omdat ik hallo wil zeggen... tegen mijn kleine vriend.

854
00:38:57,458 --> 00:38:58,750
Ja.
- Ja, oké.

855
00:39:00,125 --> 00:39:01,583
Oké.

856
00:39:02,708 --> 00:39:07,040
Dus... heb je een probleem met mij?

857
00:39:07,041 --> 00:39:09,832
Honderd procent.
- Kent hij deze man?

858
00:39:09,833 --> 00:39:12,249
Ik weet het niet, maar ik denk dat het Kat Williams is.

859
00:39:12,250 --> 00:39:15,624
U kunt zich verontschuldigen omdat u mij onderbreekt.

860
00:39:15,625 --> 00:39:16,625
Het spijt me

861
00:39:17,375 --> 00:39:18,833
jij bent een teef

862
00:39:20,041 --> 00:39:21,416
Ga!

863
00:39:22,333 --> 00:39:23,708
ik voel het niet

864
00:39:26,458 --> 00:39:28,000
nu vieren

865
00:39:28,583 --> 00:39:30,290
Heb je Will Smith voor mij gedaan?

866
00:39:30,291 --> 00:39:32,458
Ja.

867
00:39:34,375 --> 00:39:35,375
Ola!

868
00:39:36,416 --> 00:39:38,208
Niemand raakt Ricardo aan.

869
00:39:39,041 --> 00:39:40,375
Genoeg!

870
00:39:45,541 --> 00:39:47,250
Welke medicijnen heb je gebruikt?

871
00:39:50,791 --> 00:39:52,083
Oeps.

872
00:39:53,666 --> 00:39:56,457
Nee, je weet niet waar ik ben.

873
00:39:56,458 --> 00:39:58,791
Bro, weet je niet dat ik je zie?

874
00:40:02,916 --> 00:40:04,208
Ik voel het niet.

875
00:40:05,208 --> 00:40:06,958
Traumatisch hoofdletsel onderweg.
-Nee.

876
00:40:09,958 --> 00:40:11,625
Hoeveel kun je absorberen?

877
00:40:12,875 --> 00:40:15,750
Denk je dat je aan het winnen bent?
- Lijkt dit een verlies?

878
00:40:18,166 --> 00:40:19,500
Je valt plat op je gezicht.

879
00:40:21,208 --> 00:40:23,791
Ik win

880
00:40:25,250 --> 00:40:26,250
jij niet...

881
00:40:26,750 --> 00:40:30,040
Eén, twee... vier.

882
00:40:30,041 --> 00:40:31,416
Nee, vijf!

883
00:40:33,750 --> 00:40:34,583
god

884
00:40:35,875 --> 00:40:37,165
Open de deur!

885
00:40:37,166 --> 00:40:39,166
Nee, jij blijft!

886
00:40:42,625 --> 00:40:43,832
Je vecht goed!

887
00:40:43,833 --> 00:40:44,916
dank je

888
00:40:45,791 --> 00:40:46,874
Broeder!

889
00:40:46,875 --> 00:40:48,041
moet gaan
-Hula.

890
00:40:48,708 --> 00:40:51,666
Hunter, we moeten nu gaan.
-Hé, wacht.

891
00:40:52,833 --> 00:40:54,832
Doe het! dank je

892
00:40:54,833 --> 00:40:56,540
nee...
- O nee. Joe?

893
00:40:56,541 --> 00:41:02,290
Ik ben... Ricardo... Montana.
-Joe, alsjeblieft.

894
00:41:02,291 --> 00:41:03,249
Kom op, Joe.
- Joe.

895
00:41:03,250 --> 00:41:04,791
dit is mijn stad

896
00:41:05,583 --> 00:41:09,915
Ik ben de koning van Miami.

897
00:41:09,916 --> 00:41:12,375
Hallo, Joe.
Alsjeblieft, je zorgt ervoor dat we vermoord worden.

898
00:41:14,125 --> 00:41:17,208
Welkom bij Fiesta.

899
00:41:17,875 --> 00:41:20,083
Je bent te laat, hond.
- Bedankt.

900
00:41:21,125 --> 00:41:22,415
Ik voel niet!

901
00:41:22,416 --> 00:41:25,957
Ik denk dat we hem iets te veel hebben gegeven.
Ga hem halen.

902
00:41:25,958 --> 00:41:27,500
Ik ben Ricardo Montana!

903
00:41:31,166 --> 00:41:32,500
loop!

904
00:41:33,958 --> 00:41:36,790
naar de paarden!
- Wat bedoel je met paarden?

905
00:41:36,791 --> 00:41:38,082
Zeilen!

906
00:41:38,083 --> 00:41:39,791
Gaan!

907
00:41:40,625 --> 00:41:42,208
Broer!
- Het gaat goed met me.

908
00:41:42,958 --> 00:41:44,915
het gaat goed met mij
- "Coco", klootzak.

909
00:41:44,916 --> 00:41:46,875
Mijn vriend!

910
00:41:47,708 --> 00:41:49,415
Een hond, ja!
-Nee!

911
00:41:49,416 --> 00:41:51,207
naar de paarden!

912
00:41:51,208 --> 00:41:52,166
Dit zijn de paarden!

913
00:41:52,958 --> 00:41:54,500
Dat moet je niet doen.

914
00:42:00,125 --> 00:42:02,500
je bent een dode man, oké

915
00:42:15,250 --> 00:42:17,041
Ricardo? Hallo?

916
00:42:17,583 --> 00:42:19,082
Ricardo?

917
00:42:19,083 --> 00:42:20,458
Ben je wakker Ricardo?

918
00:42:21,083 --> 00:42:21,958
Ricardo?

919
00:42:23,125 --> 00:42:24,833
Jongens, hij is eindelijk wakker.

920
00:42:26,333 --> 00:42:28,500
Wat drinken we? Kijk ernaar.

921
00:42:30,125 --> 00:42:31,291
- Cocaïne dealen? -

922
00:42:33,041 --> 00:42:35,541
Hé schat

923
00:42:36,708 --> 00:42:38,041
Dit is je geliefde.

924
00:42:48,458 --> 00:42:50,375
Ik houd van je!

925
00:42:55,458 --> 00:42:58,874
We hebben een probleem. Iemand heeft onze zending gestolen.

926
00:42:58,875 --> 00:43:02,915
Nee. nieuwe man Doe je voor als een politieagent.
Ik heb onze verdomde cocaïne gestolen.

927
00:43:02,916 --> 00:43:03,832
hoe gaat het schatje

928
00:43:03,833 --> 00:43:07,250
Hallo, het is niet de mijne. Ik heb geen idee wat het is.
breng het naar voren

929
00:43:08,333 --> 00:43:09,582
hier luister

930
00:43:09,583 --> 00:43:15,457
Ik ben de koning van Miami.

931
00:43:15,458 --> 00:43:16,790
dit is mijn stad

932
00:43:16,791 --> 00:43:19,124
hoe heet hij? Zijn naam is...

933
00:43:19,125 --> 00:43:21,541
Ricardo Montana.

934
00:43:28,041 --> 00:43:29,999
hallo
- Hé, hoe gaat het, Nick?

935
00:43:30,000 --> 00:43:31,999
Dus ik dacht aan vanavond,

936
00:43:32,000 --> 00:43:35,582
Ik zou heel blij zijn als je misschien zou blijven en niet zou komen.

937
00:43:35,583 --> 00:43:37,290
Het zouden gewoon wij moeten zijn,

938
00:43:37,291 --> 00:43:40,499
Niet een vreemdeling die uit het niets verscheen,
die veel ouder is dan wij.

939
00:43:40,500 --> 00:43:41,500
oké

940
00:43:42,000 --> 00:43:43,665
Nick, luister, ik begrijp het.

941
00:43:43,666 --> 00:43:46,540
Je bent bang, je voelt
dat je op het punt staat je beste vriend te verliezen,

942
00:43:46,541 --> 00:43:48,457
En vanwege dat gevoel, weet je,

943
00:43:48,458 --> 00:43:52,249
Je hebt veel energie in je buik
En je weet niet wat je met haar aan moet.

944
00:43:52,250 --> 00:43:54,249
Gebruik deze energie voor jezelf.

945
00:43:54,250 --> 00:43:56,874
Begin over dingen na te denken
die je graag zou willen doen in je leven,

946
00:43:56,875 --> 00:43:58,207
Zoals een carrière, weet je?

947
00:43:58,208 --> 00:44:00,290
Ja, ik weet wat ik ga doen.

948
00:44:00,291 --> 00:44:02,791
Oké.
- Ik wil je alleen maar helpen, David.

949
00:44:03,500 --> 00:44:04,915
Je hebt de laatste letter gemarkeerd.

950
00:44:04,916 --> 00:44:08,291
Maar ik denk niet dat ik echt hulp nodig heb, Nick.

951
00:44:10,125 --> 00:44:11,999
Ja, ik vond het niet leuk
De manier waarop je de K. benadrukte.

952
00:44:12,000 --> 00:44:12,957
Het was K.

953
00:44:12,958 --> 00:44:16,125
Maakt niet uit, broer. het gaat goed met mij
Mijn leven zal een vuur zijn.

954
00:44:16,625 --> 00:44:18,957
De mijne ook, maat.
-Ja?

955
00:44:18,958 --> 00:44:20,540
een vuur
- Leuk.

956
00:44:20,541 --> 00:44:21,957
oké
- Koel.

957
00:44:21,958 --> 00:44:23,083
Ja.

958
00:44:25,458 --> 00:44:27,207
oké
- Gaat het goed met ons?

959
00:44:27,208 --> 00:44:28,332
Ja.

960
00:44:28,333 --> 00:44:31,957
Dus misschien gewoon... hier blijven vannacht?

961
00:44:31,958 --> 00:44:35,124
bestel uw pillen,
Ijs op je rug leggen, zo zeilen?

962
00:44:35,125 --> 00:44:36,791
Ik leg geen ijs op mijn rug.

963
00:44:38,000 --> 00:44:40,166
Weet je wat, Nick? Ik ga

964
00:44:45,000 --> 00:44:47,499
Jongens, wacht. wacht Ja.

965
00:44:47,500 --> 00:44:49,624
Wauw!
- Middelmatige muur, alstublieft.

966
00:44:49,625 --> 00:44:50,707
WAAR

967
00:44:50,708 --> 00:44:57,540
Hé, jongens. hallo
Ik denk dat het tijd wordt dat je het pakt.

968
00:44:57,541 --> 00:44:59,540
het boek
- Zeilen.

969
00:44:59,541 --> 00:45:00,915
Nick, dit is de...

970
00:45:00,916 --> 00:45:03,457
god Kijk eens naar deze foto's.

971
00:45:03,458 --> 00:45:05,124
Onze eerste voorstelling.

972
00:45:05,125 --> 00:45:06,915
De reünie van Outkast.
- Ja, broer.

973
00:45:06,916 --> 00:45:09,999
Nee, Nick, jij bent altijd de bewaarder van het boek geweest, maat.

974
00:45:10,000 --> 00:45:14,040
je gaat trouwen
Jij zult de meest verantwoordelijke van ons zijn.

975
00:45:14,041 --> 00:45:17,124
Nick, dit is het beste cadeau dat ik me kan wensen.

976
00:45:17,125 --> 00:45:18,790
Ik maak me zorgen om je, broer. hou van je

977
00:45:18,791 --> 00:45:21,165
dank je
- Dit is een goed cadeau.

978
00:45:21,166 --> 00:45:22,915
het is leuk, echt leuk

979
00:45:22,916 --> 00:45:24,707
Al jouw herinneringen in dit boek?

980
00:45:24,708 --> 00:45:27,707
Waarom maak je geen gebruik van sociale netwerken?
Daar zijn ze voor.

981
00:45:27,708 --> 00:45:31,582
Het is een tastbare representatie van wie we zijn.

982
00:45:31,583 --> 00:45:33,124
Nick begon ermee toen we twaalf waren.

983
00:45:33,125 --> 00:45:36,082
Sindsdien is alles wat er is gebeurd in dit boek terechtgekomen.

984
00:45:36,083 --> 00:45:37,249
kan ik zien

985
00:45:37,250 --> 00:45:38,165
Ik weet niet of…

986
00:45:38,166 --> 00:45:39,499
als je het kunt zien
- Ja.

987
00:45:39,500 --> 00:45:41,916
Na dit weekend, Joe,
Jij komt in dit boek voor.

988
00:45:42,416 --> 00:45:46,624
Nou, het is... Ik weet niet hoe ik het moet aanpakken.
Het was aanzienlijk.

989
00:45:46,625 --> 00:45:47,749
Het is verbazingwekkend.

990
00:45:47,750 --> 00:45:50,290
Je hebt niet gelogen. Het is echt uit de beginperiode.

991
00:45:50,291 --> 00:45:51,207
waar

992
00:45:51,208 --> 00:45:53,624
zie je
-Is dat hoe Facebook vroeger was?

993
00:45:53,625 --> 00:45:55,833
Hey Joe. Mag ik het boek terug?

994
00:45:57,416 --> 00:45:58,750
Zeker, Niek.

995
00:45:59,541 --> 00:46:01,875
Ja. Je vouwt het een beetje.

996
00:46:02,500 --> 00:46:04,625
Het is een oud boek, weet je.
-Ik snap het.

997
00:46:05,125 --> 00:46:06,666
- Barry-

998
00:46:07,291 --> 00:46:09,708
Sorry, geef me even een momentje.
- Ja, geen druk.

999
00:46:10,208 --> 00:46:13,040
Joe, deze nieuwe dingen terwijl de kinderen rondhangen

1000
00:46:13,041 --> 00:46:16,290
En drankjes maken met de "onbeperkt"?
Het is verbazingwekkend.

1001
00:46:16,291 --> 00:46:20,665
Ik weet het, en deze generatie
Het meest bezorgd over een echte en authentieke relatie,

1002
00:46:20,666 --> 00:46:23,040
Niet in de boot die je op internet wilt zetten.

1003
00:46:23,041 --> 00:46:25,707
Ze houden van echt zeilen,
Dingen die mensen niet zullen zien.

1004
00:46:25,708 --> 00:46:27,332
Die promotie zit in jouw zak, Joe.

1005
00:46:27,333 --> 00:46:28,707
Joe Nixon is terug, schat!

1006
00:46:28,708 --> 00:46:30,332
Puk, ja.

1007
00:46:30,333 --> 00:46:31,457
O, behalve...

1008
00:46:31,458 --> 00:46:34,249
Waarom zei je "behalve..."?
- Er staan ​​geen vrouwen op deze foto's.

1009
00:46:34,250 --> 00:46:37,040
Barry, genoeg over de vrouwen en de tieten en zo.

1010
00:46:37,041 --> 00:46:38,749
Nee, niet daarom, oké?

1011
00:46:38,750 --> 00:46:43,124
Ik dacht aan tieten,
Maar Terry wil graag een vrouwelijk standpunt.

1012
00:46:43,125 --> 00:46:45,165
Dat is 50 procent van het klantenbestand.

1013
00:46:45,166 --> 00:46:47,207
De vrouwelijke demografie, ja.
- Ja.

1014
00:46:47,208 --> 00:46:48,707
Dus ga op zoek naar vrouwen van de Z-generatie.

1015
00:46:48,708 --> 00:46:50,457
zeilen
- Nou, ik moet gaan.

1016
00:46:50,458 --> 00:46:52,040
Hallo, heb je de oven aangezet?

1017
00:46:52,041 --> 00:46:53,499
Genoeg met de dinosaurusklompjes!

1018
00:46:53,500 --> 00:46:55,166
We aten dinosaurusnuggets...

1019
00:46:55,916 --> 00:46:59,582
Dit is de tijger, Ricardo Montana!

1020
00:46:59,583 --> 00:47:02,540
De hele stad praat over wat je hebt gedaan.

1021
00:47:02,541 --> 00:47:03,915
Wat een kou…

1022
00:47:03,916 --> 00:47:05,040
IJs!

1023
00:47:05,041 --> 00:47:11,333
We willen gewoon respect tonen voor de baas der bazen.

1024
00:47:14,875 --> 00:47:15,791
dank je

1025
00:47:23,000 --> 00:47:24,625
Neem het alsjeblieft van mij aan

1026
00:47:25,708 --> 00:47:28,375
Er is iets mis met deze Ricardo.

1027
00:47:31,000 --> 00:47:32,624
- Is dit de man?
Ricardo Montana, koning van Miami! -

1028
00:47:32,625 --> 00:47:33,916
maak je een grapje?

1029
00:47:41,291 --> 00:47:42,874
Ik weet al wat je denkt.

1030
00:47:42,875 --> 00:47:46,207
"Ik moet iemand in mijn klasse vinden", toch?

1031
00:47:46,208 --> 00:47:47,333
Iemand normaal.

1032
00:47:47,833 --> 00:47:48,749
fout!

1033
00:47:48,750 --> 00:47:51,832
Vanavond spelen we in de Premier League. Ik zal je coach zijn.

1034
00:47:51,833 --> 00:47:54,915
Ik voel me een viezerik
Als ik face-to-face met een vrouw praat.

1035
00:47:54,916 --> 00:47:58,290
Het liefst reageer ik op haar op Instagram
Tot ze het merkt.

1036
00:47:58,291 --> 00:48:00,249
Luister, dat is wat je gaat doen.
- Ja.

1037
00:48:00,250 --> 00:48:02,124
Kijk eens naar de dansvloer daar.

1038
00:48:02,125 --> 00:48:04,999
Als je het mooiste meisje vindt, stem dan op haar.

1039
00:48:05,000 --> 00:48:07,832
Doe iets om een ​​gesprek te beginnen.
Ga naar haar toe en zeg:

1040
00:48:07,833 --> 00:48:10,040
'Ik heb je hulp nodig bij het beslechten van een ruzie.'

1041
00:48:10,041 --> 00:48:12,124
Het is echt een kunstenaarsatelier.
-Argument?

1042
00:48:12,125 --> 00:48:13,875
Ja.
- Zwarten tegen blanken.

1043
00:48:14,916 --> 00:48:16,207
Wat?
- Nee, dat niet.

1044
00:48:16,208 --> 00:48:18,874
Nee, broer.
-Ja!

1045
00:48:18,875 --> 00:48:20,999
Herinner je je het vrijgezellenfeest nog van vanochtend?
- Ja.

1046
00:48:21,000 --> 00:48:23,624
Ze zijn hier, broer. om zes uur
- Echt niet.

1047
00:48:23,625 --> 00:48:26,083
Moet je tot zes uur wachten?
- Nee, om zes uur.

1048
00:48:30,416 --> 00:48:31,332
Jager.
-Ja?

1049
00:48:31,333 --> 00:48:32,874
Ik sta op het punt een stap te zetten. wij gaan omhoog

1050
00:48:32,875 --> 00:48:35,707
Kijk naar mijn zet.
- Ik weet niet wat dat betekent.

1051
00:48:35,708 --> 00:48:37,375
kom achter mij aan!
-Oké, ik snap het.

1052
00:48:42,166 --> 00:48:43,458
goede avond veel plezier

1053
00:48:43,958 --> 00:48:45,415
meisjes

1054
00:48:45,416 --> 00:48:47,749
Hallo, hoe gaat het? Ik ben Joe, het gereedschap met het gereedschap.

1055
00:48:47,750 --> 00:48:48,999
Nou, hé.

1056
00:48:49,000 --> 00:48:51,040
wat heb ik je verteld

1057
00:48:51,041 --> 00:48:53,124
Metselaar. Hallo, hij is een bruidegom.

1058
00:48:53,125 --> 00:48:54,290
bruid weet het niet

1059
00:48:54,291 --> 00:48:56,415
perfect. Heb seks en ruïneer je huwelijk.

1060
00:48:56,416 --> 00:48:58,582
Dit is Niek. vergeef hem

1061
00:48:58,583 --> 00:49:01,290
Zijn gevoel voor humor is sinds de middelbare school niet meer ontwikkeld.

1062
00:49:01,291 --> 00:49:03,207
Ik zal doorgaan. Het is een eerstejaars.

1063
00:49:03,208 --> 00:49:04,415
hallo
- Eerstejaars?

1064
00:49:04,416 --> 00:49:06,832
Eerstejaars zoals op school.
- Ik heb ook op school gestudeerd.

1065
00:49:06,833 --> 00:49:08,790
Ik ga naar huis, ik wil het niet doen
-Wat?

1066
00:49:08,791 --> 00:49:10,999
Ik ga naar huis om te slapen.
- Echt niet.

1067
00:49:11,000 --> 00:49:13,665
Ik gaf een zet. gaan

1068
00:49:13,666 --> 00:49:15,000
Nou, kom op.

1069
00:49:18,250 --> 00:49:19,540
Jij.
- Mij?

1070
00:49:19,541 --> 00:49:21,040
Ik zag je dansen.

1071
00:49:21,041 --> 00:49:22,832
Ik heb ook een grote penis.

1072
00:49:22,833 --> 00:49:24,665
Waarom praat je als de Terminator? wat is dit

1073
00:49:24,666 --> 00:49:27,499
Nou, ik ben gewoon... sorry, ik ben niet...
Ik ben Jager. hoe gaat het met jou

1074
00:49:27,500 --> 00:49:29,582
Scarlett.
-Je gaat niet met pensioen. zeilen

1075
00:49:29,583 --> 00:49:30,874
hallo
- Hallo.

1076
00:49:30,875 --> 00:49:32,665
Aangenaam.
- Hoe is het met je?

1077
00:49:32,666 --> 00:49:34,416
Dat is cool.
- Ja.

1078
00:49:35,000 --> 00:49:36,415
Nou, je blaft.

1079
00:49:36,416 --> 00:49:37,499
Ja. hoi joe

1080
00:49:37,500 --> 00:49:38,791
ja
-Tot ziens.

1081
00:49:40,291 --> 00:49:42,291
hallo
- Hallo.

1082
00:49:43,541 --> 00:49:44,457
Hoe klinkt het?

1083
00:49:44,458 --> 00:49:46,374
Dit is mijn beste vriendin, Scarlett.

1084
00:49:46,375 --> 00:49:49,165
Ze houdt van twinks
En heeft het momenteel uitgemaakt met haar ex.

1085
00:49:49,166 --> 00:49:50,707
Dus ze zal zijn vorm neuken.

1086
00:49:50,708 --> 00:49:54,874
Dus als ze gaan neuken,
Dus wij gaan ook neuken, toch?

1087
00:49:54,875 --> 00:49:56,249
Nee, dat doen we niet.

1088
00:49:56,250 --> 00:49:58,332
haal je lul eruit
-Wat?

1089
00:49:58,333 --> 00:50:01,790
Ik kan hem bereiken als je wilt.
Het is gemakkelijk als ik een been optil.

1090
00:50:01,791 --> 00:50:03,541
Ik heb al een condoom.
-Wat?

1091
00:50:09,875 --> 00:50:12,290
Je moet het proberen. Het is best goed.
-Oké.

1092
00:50:12,291 --> 00:50:14,707
God!
- Het is prima. Het kan worden opgeslagen.

1093
00:50:14,708 --> 00:50:17,165
Het is oké. Laten we een toost uitbrengen.
- Oké.

1094
00:50:17,166 --> 00:50:18,665
spuug het niet uit, spuug niet...

1095
00:50:18,666 --> 00:50:19,790
Hé, luister.

1096
00:50:19,791 --> 00:50:23,499
Ik weet dat je raar en oud bent en zo,
Maar het is cool.

1097
00:50:23,500 --> 00:50:25,957
dank je
- Dat betekent veel. Kom hier, kerel.

1098
00:50:25,958 --> 00:50:27,708
oké
- Dit is hoe volwassen mannen zich gedragen.

1099
00:50:30,125 --> 00:50:32,582
Jongens, verspreid je en zoek deze maniak.

1100
00:50:32,583 --> 00:50:33,916
Hij moet hier ergens zijn.

1101
00:50:39,083 --> 00:50:42,707
Dus gaan we naar een andere club.
Wil je met ons mee?

1102
00:50:42,708 --> 00:50:44,790
We hebben een lange limousine, vol ruimte.

1103
00:50:44,791 --> 00:50:46,999
Ik denk dat ik namens alle jongens hier spreek,

1104
00:50:47,000 --> 00:50:48,999
dat we een jongensavondje uit proberen te hebben.

1105
00:50:49,000 --> 00:50:50,749
Hij spreekt helemaal niet namens mij.

1106
00:50:50,750 --> 00:50:52,499
wat maakt het uit
-Kom op, het wordt leuk.

1107
00:50:52,500 --> 00:50:53,915
Laat me met de jongens praten.

1108
00:50:53,916 --> 00:50:55,457
Ja.
- Laten we een mannengesprek voeren.

1109
00:50:55,458 --> 00:50:57,374
Geef ons een moment.
-Oké.

1110
00:50:57,375 --> 00:50:59,415
met de jongens een beetje weggaan?

1111
00:50:59,416 --> 00:51:00,625
alsjeblieft
- Kom op, schatje.

1112
00:51:06,541 --> 00:51:08,708
Kom op, Jager!

1113
00:51:10,458 --> 00:51:11,665
Ja!
-Verdomme!

1114
00:51:11,666 --> 00:51:15,790
Mijn leven is compleet veranderd. zo snel
-Je zit in het vliegtuig. Je moet het landen.

1115
00:51:15,791 --> 00:51:18,040
Ik moet het vliegtuig landen zoals Sally.

1116
00:51:18,041 --> 00:51:19,124
Ja.
- Ja.

1117
00:51:19,125 --> 00:51:21,999
Ik kom meteen ter zake. wie neukt handgedichten

1118
00:51:22,000 --> 00:51:23,124
Ja.

1119
00:51:23,125 --> 00:51:25,874
Zeilen, ja.
-Als ze mij een neukbeurt aanbieden, zal ik neuken, meneer.

1120
00:51:25,875 --> 00:51:28,290
En ik neuk niemand die niet Emily is,

1121
00:51:28,291 --> 00:51:30,290
Maar ik ga waar jij heen wilt.

1122
00:51:30,291 --> 00:51:33,750
heb je mij geteld? Ik ben klaar om te neuken.
-Dat weet ik, maar het is agressief.

1123
00:51:40,458 --> 00:51:43,999
goed oké. We hebben drie "ja",
Eén ‘misschien’ en één ‘nee’.

1124
00:51:44,000 --> 00:51:46,165
Ik ben ook niet aan het neuken, Mace.

1125
00:51:46,166 --> 00:51:48,832
Nee?
-Ik heb er twee. Twee neuken niet, drie wel.

1126
00:51:48,833 --> 00:51:51,499
Oké? Nou, ik sta op het punt het aan te kondigen. meisjes

1127
00:51:51,500 --> 00:51:53,000
ja
-We zijn binnen.

1128
00:51:58,250 --> 00:52:00,124
We gaan in de lange limousine.

1129
00:52:00,125 --> 00:52:01,291
tevreden?

1130
00:52:09,916 --> 00:52:11,916
Het is oké. Geniet van je drankje.

1131
00:52:12,916 --> 00:52:15,125
ga gewoon gaan

1132
00:52:18,208 --> 00:52:20,832
Wil je je moeder bellen?
- Nee, alsjeblieft...

1133
00:52:20,833 --> 00:52:23,582
Ik zie je daar, schat.
- Stap in de auto, alsjeblieft!

1134
00:52:23,583 --> 00:52:25,124
Hallo?
-Hé, lieverd.

1135
00:52:25,125 --> 00:52:26,165
Hallo Hallo!

1136
00:52:26,166 --> 00:52:29,083
Ik denk dat het een verkeerd nummer is.
Ik zoek Ricardo.

1137
00:52:29,583 --> 00:52:31,040
Ik kan het uitleggen. ik…

1138
00:52:31,041 --> 00:52:32,290
nee bedankt

1139
00:52:32,291 --> 00:52:33,707
Ik bel je gewoon terug,

1140
00:52:33,708 --> 00:52:35,207
Tenzij het geen goed moment is.

1141
00:52:35,208 --> 00:52:37,582
Nee. Het is een geweldige tijd.

1142
00:52:37,583 --> 00:52:39,290
Joe! Kom maar op!

1143
00:52:39,291 --> 00:52:41,041
Haal je lul hier!

1144
00:52:42,708 --> 00:52:45,374
Zwijg en stap alvast in de auto.
-Wie is dat?

1145
00:52:45,375 --> 00:52:47,415
Ik zit in het busje... Ik zit in het grote busje.

1146
00:52:47,416 --> 00:52:48,957
Wie is dat in godsnaam?

1147
00:52:48,958 --> 00:52:52,332
Wie is dat? Jij... nee. het is…

1148
00:52:52,333 --> 00:52:53,665
Jager... dus dit...

1149
00:52:53,666 --> 00:52:55,582
Het is gek. Hij brak…

1150
00:52:55,583 --> 00:52:59,165
Joe, of je het nu leuk vindt of niet,
Je gaat mij die lul geven.

1151
00:52:59,166 --> 00:53:00,583
Je krijgt geen lul.

1152
00:53:01,291 --> 00:53:03,374
Ben je daar schat, weet je wat?

1153
00:53:03,375 --> 00:53:06,040
Eigenlijk, als ik eet... geef me dan een minuutje.

1154
00:53:06,041 --> 00:53:08,540
Ik heb een paar dingen te regelen en ik...
-Nee.

1155
00:53:08,541 --> 00:53:12,374
ik kan niet wachten
een prioriteit in je leven zijn.

1156
00:53:12,375 --> 00:53:14,040
ik kan het niet
- Waarom zeg je dat?

1157
00:53:14,041 --> 00:53:16,165
Jij bent een prioriteit.
- Dat doe ik niet.

1158
00:53:16,166 --> 00:53:19,374
Want als ik dat was, zou jij hier zijn en niet daar.

1159
00:53:19,375 --> 00:53:22,207
En het is duidelijk dat samenwonen een grote vergissing was.

1160
00:53:22,208 --> 00:53:25,125
Ik zal hier niet zijn als je terugkomt.
-Nee. Schat, hang niet op.

1161
00:53:25,875 --> 00:53:26,791
het is…

1162
00:53:27,375 --> 00:53:29,333
Schatje, ben je klaar met bellen?

1163
00:53:32,625 --> 00:53:34,416
Joe, praat met me, broer. wat is er aan de hand

1164
00:53:34,916 --> 00:53:35,957
Jen vertrekt.

1165
00:53:35,958 --> 00:53:37,166
Ze beweegt.

1166
00:53:38,416 --> 00:53:41,208
Nou, dus... wat ga je eraan doen?

1167
00:53:42,333 --> 00:53:44,708
Dat is een goede vraag, Mason. ik weet het niet

1168
00:53:46,833 --> 00:53:48,124
Ik heb het perfecte ding.

1169
00:53:48,125 --> 00:53:52,749
Ik zal je wat vragen stellen
Een poll die een jaar geleden populair was op internet.

1170
00:53:52,750 --> 00:53:57,250
Maar het allerbelangrijkste
Hij gaat antwoorden zonder na te denken, oké?

1171
00:53:58,083 --> 00:53:58,999
Zeker.

1172
00:53:59,000 --> 00:54:00,208
hou je van deze vrouw

1173
00:54:00,958 --> 00:54:01,874
Ja.

1174
00:54:01,875 --> 00:54:05,124
Oké. Je wilt tijd met haar doorbrengen
de rest van je leven?

1175
00:54:05,125 --> 00:54:06,707
Niet nadenken, maar antwoorden.

1176
00:54:06,708 --> 00:54:08,958
Wil je de rest van je leven met haar doorbrengen?

1177
00:54:10,583 --> 00:54:11,499
Ja.

1178
00:54:11,500 --> 00:54:13,041
Je bent geslaagd voor de test.

1179
00:54:13,791 --> 00:54:16,457
is dit de test? Twee vragen, het is...

1180
00:54:16,458 --> 00:54:18,499
Nee, de test bevatte ongeveer honderd vragen

1181
00:54:18,500 --> 00:54:21,499
wat optelde tot de slaapcijfers van u en uw partner.

1182
00:54:21,500 --> 00:54:24,915
Het leek wel een matrasmerkquiz.
Maar je hebt correct geantwoord

1183
00:54:24,916 --> 00:54:27,625
over de twee belangrijkste vragen.

1184
00:54:28,333 --> 00:54:34,040
Zie je, dus wat als niet al onze onderdelen zijn?
perfect bij elkaar passen?

1185
00:54:34,041 --> 00:54:36,415
Ga naar huis en vertel haar dat je van haar houdt,

1186
00:54:36,416 --> 00:54:39,166
dat je voor altijd bij haar wilt zijn

1187
00:54:39,666 --> 00:54:42,000
Ik beloof je, als zij de ware is,

1188
00:54:42,625 --> 00:54:44,416
Ze zal je accepteren zoals je bent.

1189
00:54:45,458 --> 00:54:46,375
wauw

1190
00:54:48,250 --> 00:54:49,583
herinner me eraan hoe oud je bent

1191
00:54:53,625 --> 00:54:56,374
Heb je mij gevraagd of ik een zweep wilde?
- Ja, drink een shotje!

1192
00:54:56,375 --> 00:55:01,082
Ik ga niet trouwen
Zo kan ik nog steeds genieten. Kom op!

1193
00:55:01,083 --> 00:55:04,499
Drink het allemaal! Ja.

1194
00:55:04,500 --> 00:55:06,083
Je moet praten.

1195
00:55:06,583 --> 00:55:09,666
niet. Hij heeft de emotionele intelligentie van een kind.

1196
00:55:10,583 --> 00:55:11,832
ik vind het geweldig

1197
00:55:11,833 --> 00:55:13,540
de relatie die je hebt,

1198
00:55:13,541 --> 00:55:15,124
Het is behoorlijk verbazingwekkend.

1199
00:55:15,125 --> 00:55:17,999
Dit boek, de herinneringen,

1200
00:55:18,000 --> 00:55:20,207
Dat is wat het waard is om voor te vechten.

1201
00:55:20,208 --> 00:55:24,082
Ik hoop dat je een manier vindt om te chatten.

1202
00:55:24,083 --> 00:55:25,458
ik hoop

1203
00:55:27,125 --> 00:55:30,290
Hallo, ik wilde met je over iets praten.

1204
00:55:30,291 --> 00:55:33,125
Ja.
- Het heeft een beetje te maken met werk.

1205
00:55:35,041 --> 00:55:36,540
hoi echt leeg

1206
00:55:36,541 --> 00:55:40,124
Ik heb geen drank meer, en ik moet meer drinken.
je hebt het mij beloofd

1207
00:55:40,125 --> 00:55:42,540
Begin nu niet te gapen. Wij hadden een overeenkomst.

1208
00:55:42,541 --> 00:55:45,582
Ik heb er een paar voor je meegebracht.

1209
00:55:45,583 --> 00:55:49,000
Die laatste zweep, ik denk dat ik een fout heb gemaakt.

1210
00:55:49,583 --> 00:55:51,416
Jongens, alles draait.

1211
00:55:52,791 --> 00:55:53,749
wat is er aan de hand

1212
00:55:53,750 --> 00:55:55,333
Deze auto is zo lang.

1213
00:55:55,916 --> 00:55:56,916
Hoi

1214
00:55:58,375 --> 00:56:00,207
Wat, schatje? waarom maak je je zorgen

1215
00:56:00,208 --> 00:56:02,916
Iedereen hier valt plotseling in slaap.

1216
00:56:09,166 --> 00:56:14,000
Geen verdomde kans.

1217
00:56:15,416 --> 00:56:16,916
Goedenacht, klootzak.

1218
00:56:23,458 --> 00:56:28,916
- zondag -

1219
00:56:43,208 --> 00:56:44,874
Yo, alles oké?

1220
00:56:44,875 --> 00:56:45,957
Ik denk

1221
00:56:45,958 --> 00:56:47,582
Zeilen!

1222
00:56:47,583 --> 00:56:50,208
Ze hebben mijn telefoon en portemonnee gestolen.

1223
00:56:51,458 --> 00:56:53,665
Jongens, alles is weg, alles.

1224
00:56:53,666 --> 00:56:54,625
wacht, wat?

1225
00:56:55,333 --> 00:56:56,332
wat maakt het uit

1226
00:56:56,333 --> 00:56:59,582
Wacht, ze hebben ons verdomme beroofd, maat.
- Dat zei ik.

1227
00:56:59,583 --> 00:57:01,582
Je wist dat deze meisjes problemen veroorzaakten.

1228
00:57:01,583 --> 00:57:05,374
Zoveel rode vlaggen.
Ze begon binnen vijf minuten met Hunter.

1229
00:57:05,375 --> 00:57:07,832
Haar naam is Scarlett, en ik denk dat we iets echts hadden.

1230
00:57:07,833 --> 00:57:09,415
O, zwijg al.

1231
00:57:09,416 --> 00:57:11,583
Als we hier zijn, hoop ik dat het goed gaat met de meiden.

1232
00:57:13,375 --> 00:57:14,750
Eerstejaars, de meisjes hebben ons beroofd.

1233
00:57:15,625 --> 00:57:17,999
Het zijn de meisjes die ons hebben beroofd, maat.

1234
00:57:18,000 --> 00:57:19,082
Kunnen meisjes slecht zijn?

1235
00:57:19,083 --> 00:57:20,083
wacht

1236
00:57:20,583 --> 00:57:21,958
waar is het boek broer

1237
00:57:22,541 --> 00:57:23,958
Het verdomde boek, jongens.

1238
00:57:25,583 --> 00:57:27,290
Ze hebben het boek gestolen, man.

1239
00:57:27,291 --> 00:57:29,540
Ze hebben het boek meegenomen, Joe!
- Het spijt me.

1240
00:57:29,541 --> 00:57:32,624
Deze grote reis, wat leuk, bro.
- Het spijt me.

1241
00:57:32,625 --> 00:57:35,291
het spijt je geweldig. Dat helpt veel, maat. Puk!

1242
00:57:36,416 --> 00:57:38,457
Wat in vredesnaam. Hoe komen we terug?

1243
00:57:38,458 --> 00:57:41,665
We weten niet eens waar we zijn.
-Misschien zijn we in Cuba.

1244
00:57:41,666 --> 00:57:42,665
Wij zijn niet in Cuba.

1245
00:57:42,666 --> 00:57:46,041
Joe, wat zijn we aan het doen, man?
Wat moeten we nu doen?

1246
00:57:46,625 --> 00:57:50,750
Kom op, op je voeten.
Laten we gaan, kijken of we een weg kunnen vinden.

1247
00:58:02,541 --> 00:58:05,291
Hé, Joe, het is een strand.

1248
00:58:05,791 --> 00:58:08,208
We zijn op een verdomd eiland, jongens.

1249
00:58:15,291 --> 00:58:16,374
Een klein eiland.

1250
00:58:16,375 --> 00:58:20,207
Wij gaan hier sterven.
We zullen moeten degenereren tot kannibalisme.

1251
00:58:20,208 --> 00:58:22,415
We zullen elkaar moeten opeten.

1252
00:58:22,416 --> 00:58:24,915
Nee eerstejaars, je bedoelde dat we elkaar zouden opeten.

1253
00:58:24,916 --> 00:58:26,790
Ja, dat is wat ze in de films doen.

1254
00:58:26,791 --> 00:58:28,750
Jij zult de eerste zijn.
- Nou, jongens...

1255
00:58:29,333 --> 00:58:30,582
zeilen
- Wacht, jongens.

1256
00:58:30,583 --> 00:58:32,582
Wat?
- Een boot. kijk

1257
00:58:32,583 --> 00:58:34,291
Het is een boot!
-Hoi!

1258
00:58:36,500 --> 00:58:37,416
hallo
- Hallo, meneer.

1259
00:58:39,958 --> 00:58:41,915
wat de hel. Waar kom je vandaan?

1260
00:58:41,916 --> 00:58:43,415
Heb je naar ons gekeken?

1261
00:58:43,416 --> 00:58:44,832
Ja, vanaf daar.

1262
00:58:44,833 --> 00:58:47,582
Dit is een noodgeval.
Deze vrouwen... ik bedoel, deze meisjes,

1263
00:58:47,583 --> 00:58:50,207
Ze namen onze telefoons en onze portemonnees mee, ja?

1264
00:58:50,208 --> 00:58:51,124
het zelfrespect.

1265
00:58:51,125 --> 00:58:52,957
slechte meisjes
- Maar mooi.

1266
00:58:52,958 --> 00:58:56,458
We proberen erachter te komen
Als we een lift terug naar Miami kunnen krijgen.

1267
00:59:07,000 --> 00:59:07,957
Ik zeg je,

1268
00:59:07,958 --> 00:59:11,124
Er zijn hier veel meer positieve dan negatieve kanten.

1269
00:59:11,125 --> 00:59:12,915
Als deze visser er niet was...

1270
00:59:12,916 --> 00:59:14,290
Kerel, hou je mond.

1271
00:59:14,291 --> 00:59:16,457
Ben ik de enige die zich afvraagt ​​waar we zijn?

1272
00:59:16,458 --> 00:59:18,957
we zitten op een boot
-Ik weet dat we op een boot zitten.

1273
00:59:18,958 --> 00:59:21,124
Het voelt niet als een normale vissersboot.

1274
00:59:21,125 --> 00:59:23,124
Wat is dit allemaal voor zeilen?
-Waarschijnlijk vis.

1275
00:59:23,125 --> 00:59:25,290
Laten we ons gewoon openstellen.
- Het zou vis moeten zijn.

1276
00:59:25,291 --> 00:59:27,249
Het is geen vis. Waarom zou het op slot zijn?

1277
00:59:27,250 --> 00:59:28,166
Oké.

1278
00:59:31,041 --> 00:59:32,332
wat is dit

1279
00:59:32,333 --> 00:59:33,290
Zwembadnoedels?

1280
00:59:33,291 --> 00:59:35,582
die nog nat is.
- Het is geen zwembadnoedel.

1281
00:59:35,583 --> 00:59:39,457
Ja, kinderen vangen ze en spelen ermee in het zwembad.

1282
00:59:39,458 --> 00:59:41,249
Het is zwaarder dan het zou moeten zijn.

1283
00:59:41,250 --> 00:59:44,290
Wat is er zo grappig?
Waarom lach je, eerstejaars? wat is grappig

1284
00:59:44,291 --> 00:59:46,082
Op de dozen staat "Kujira no Finiso".

1285
00:59:46,083 --> 00:59:47,374
welke taal is dit

1286
00:59:47,375 --> 00:59:49,874
geschreven in het Japans
-Kun je Japans lezen?

1287
00:59:49,875 --> 00:59:51,915
Ja.
- Wat betekent "ja"?

1288
00:59:51,916 --> 00:59:53,665
Ik ben hyperpolyglot.
- Wat ben jij?

1289
00:59:53,666 --> 00:59:55,957
Hyperpolyglot. Ik ken veel talen.

1290
00:59:55,958 --> 00:59:57,374
Hé, wat is dit in godsnaam

1291
00:59:57,375 --> 00:59:59,957
Het is de lul van een walvis.
Je houdt de pik van een walvis vast.

1292
00:59:59,958 --> 01:00:02,374
Kon je er niet aan beginnen?
-Hé, jongens.

1293
01:00:02,375 --> 01:00:05,457
Waarom ben je daar niet mee begonnen?
- Er zijn hier minstens 50 potvissen.

1294
01:00:05,458 --> 01:00:07,415
Deze zijn zeer waardevol.
-Wat?

1295
01:00:07,416 --> 01:00:11,082
Daar bestaat een hele zwarte markt voor.
Er wordt gezegd dat ze genezende en wellustige vermogens hebben.

1296
01:00:11,083 --> 01:00:12,582
waar kom je vandaan Heb je iets geleerd over potvissen?

1297
01:00:12,583 --> 01:00:15,082
Kortom, online.
-Is het tegen de wet?

1298
01:00:15,083 --> 01:00:17,291
Dit zijn gewapende smokkelaars.
- Ik heb het je verteld, broer.

1299
01:00:21,708 --> 01:00:23,665
Dit is de kustwacht van de Verenigde Staten.

1300
01:00:23,666 --> 01:00:26,249
Houd het schip tegen. Bereid je voor om aan boord te gaan.

1301
01:00:26,250 --> 01:00:27,915
Zet je er overheen, maniakken!

1302
01:00:27,916 --> 01:00:30,499
We moeten hier weg.
- Ga daar niet heen.

1303
01:00:30,500 --> 01:00:33,290
Weet jij waarom? want nu
Wat er daarboven ook gebeurt,

1304
01:00:33,291 --> 01:00:35,582
Ze zullen ervan uitgaan dat wij er deel van uitmaken.

1305
01:00:35,583 --> 01:00:37,958
Ze accepteren mijn Zergs niet!

1306
01:00:42,458 --> 01:00:43,665
beweeg niet

1307
01:00:43,666 --> 01:00:46,249
niet bewegen? Ze schieten!
- Het maakt mij niet uit.

1308
01:00:46,250 --> 01:00:49,040
Ik wil geen kogel opvangen.
- Laat je alleen ontvoeren als je daarheen gaat.

1309
01:00:49,041 --> 01:00:50,165
wij blijven hier

1310
01:00:50,166 --> 01:00:51,165
hallo
-Hier blijven.

1311
01:00:51,166 --> 01:00:53,416
Gooi je wapens neer en steek je handen omhoog.

1312
01:00:53,916 --> 01:00:56,790
Is er nog iemand die je nu kunt tegenhouden?

1313
01:00:56,791 --> 01:00:59,040
luister
- Ze zijn van de boot gesprongen.

1314
01:00:59,041 --> 01:01:00,832
wat bedoel je
-Ze zijn van de boot gesprongen!

1315
01:01:00,833 --> 01:01:04,500
Dus wie bestuurt de gewapende boot?
- Er is nu niemand die de boot bestuurt.

1316
01:01:05,083 --> 01:01:08,749
Joe! Het is water, Joe!

1317
01:01:08,750 --> 01:01:11,666
O nee.
- Ga weg!

1318
01:01:13,333 --> 01:01:14,458
O, shit. ik weet het

1319
01:01:15,791 --> 01:01:17,374
Oké, ik weet het.

1320
01:01:17,375 --> 01:01:18,332
Kom op!

1321
01:01:18,333 --> 01:01:20,707
luister, draai hem om Draai en duw!

1322
01:01:20,708 --> 01:01:21,624
draaien?
- Schiet op!

1323
01:01:21,625 --> 01:01:22,707
en dringend
- Kom op!

1324
01:01:22,708 --> 01:01:23,832
Hij gaat niet open!

1325
01:01:23,833 --> 01:01:26,457
Het spijt me
- Waar heb je spijt van? Open het!

1326
01:01:26,458 --> 01:01:28,332
Laten we het samen doen. tot de telling van drie.

1327
01:01:28,333 --> 01:01:30,707
Nee. Ik kan niet om drie uur.
- Waar heb je het over?

1328
01:01:30,708 --> 01:01:32,374
Ik ben niet goed in drieën. tot de telling van vier.

1329
01:01:32,375 --> 01:01:33,707
goed, fijn Puck!
-Klaar?

1330
01:01:33,708 --> 01:01:36,000
Eén, twee, drie, vier.

1331
01:01:36,958 --> 01:01:38,249
Ik heb het je verteld
- Ja!

1332
01:01:38,250 --> 01:01:41,207
Ik heb het nooit op vierjarige leeftijd gedaan!
-Dat kan ik niet.

1333
01:01:41,208 --> 01:01:43,249
Ik heb er nooit drie gehaald.
- Gaan!

1334
01:01:43,250 --> 01:01:45,832
Nou ja. Sorry, je hebt gelijk. kom op

1335
01:01:45,833 --> 01:01:48,583
wacht op mij
- Grijp de pik van een walvis en zwem naar de kust.

1336
01:01:49,666 --> 01:01:51,332
Pak een lul!
-Wat vangen?

1337
01:01:51,333 --> 01:01:52,750
Ik heb een pik gevangen.
- Pak een lul!

1338
01:01:56,458 --> 01:01:58,124
Maar goed dat deze dingen drijven.

1339
01:01:58,125 --> 01:01:59,665
Veel beter dan zwembadnoedels.

1340
01:01:59,666 --> 01:02:00,832
Ik moet gaan liggen.

1341
01:02:00,833 --> 01:02:02,749
Ik heb zoveel water ingeslikt.

1342
01:02:02,750 --> 01:02:05,583
Ik wou dat ik de walvis kon bedanken
dat deze haan van hem was.

1343
01:02:08,000 --> 01:02:09,208
Ik heb zo'n dorst

1344
01:02:14,583 --> 01:02:18,665
Jongens, jullie kunnen zeggen wat je wilt.
Zonder deze Zargs zouden we niet overleven.

1345
01:02:18,666 --> 01:02:20,415
Hé, Joe, er is hier een kwal.

1346
01:02:20,416 --> 01:02:23,290
Zeilen! Jongens, Medusa om negen uur.

1347
01:02:23,291 --> 01:02:25,082
Als iemand je bijt, is dat het einde.

1348
01:02:25,083 --> 01:02:26,249
Puk! Broer!
-Wat?

1349
01:02:26,250 --> 01:02:27,832
Ik denk dat ze je heeft gebeten.
- Joe.

1350
01:02:27,833 --> 01:02:29,457
wie gestoken?
-Je gezicht!

1351
01:02:29,458 --> 01:02:31,624
Heeft ze mij in mijn gezicht gebeten?
- O, mijn God.

1352
01:02:31,625 --> 01:02:33,166
O, shit!

1353
01:02:34,208 --> 01:02:36,249
voel je iets
-Ik denk dat ze me heeft gebeten!

1354
01:02:36,250 --> 01:02:38,082
Ja, wij weten het!
- Ze heeft mij gebeten!

1355
01:02:38,083 --> 01:02:39,457
Gebruik een lul.
-Wat?

1356
01:02:39,458 --> 01:02:42,290
Cock heeft genezende eigenschappen.
-Is het gezwollen?

1357
01:02:42,291 --> 01:02:44,957
Als je je gezicht erop legt, zal het helpen.
-Nee!

1358
01:02:44,958 --> 01:02:47,499
Ik haat het om het te zeggen.
Maar het concentreert zich vooral aan de rand.

1359
01:02:47,500 --> 01:02:49,290
Dit is onzin, kerel!

1360
01:02:49,291 --> 01:02:52,750
Wij hebben overigens geluk, want hij heeft nog wat sperma over.

1361
01:02:55,500 --> 01:02:57,958
Wat het ook is, het is een beetje deprimerend.

1362
01:03:01,083 --> 01:03:03,665
Hallo Joe,
Nodig de walvis tenminste uit voor een etentje.

1363
01:03:03,666 --> 01:03:07,040
Waarom ga je niet neuken?
-Deze walvis zal je niet vergeten, Joe.

1364
01:03:07,041 --> 01:03:09,749
Nou, het is niet... het is belachelijk, jongens.

1365
01:03:09,750 --> 01:03:12,040
Ik moet benedryl en wat gember nemen.

1366
01:03:12,041 --> 01:03:13,124
ik heb gember nodig

1367
01:03:13,125 --> 01:03:14,999
Omdat de manier waarop mijn lichaam werkt,

1368
01:03:15,000 --> 01:03:16,999
Ik moet de energie kalmeren.

1369
01:03:17,000 --> 01:03:18,333
Het doet verdomd pijn.

1370
01:03:18,833 --> 01:03:20,374
Het werd daar behoorlijk episch,

1371
01:03:20,375 --> 01:03:23,165
Maar... we verdronken bijna in die boot,
En jij hebt ons gered.

1372
01:03:23,166 --> 01:03:25,666
Ik heb gedaan wat ik moest doen, kerel.

1373
01:03:26,583 --> 01:03:31,374
Ik dacht... Ik zou het leuk vinden als je naar mijn bruiloft zou komen.

1374
01:03:31,375 --> 01:03:32,833
Kom je nog eens terug?

1375
01:03:33,833 --> 01:03:37,374
Joe, jij maakt deel uit van deze familie
net als iedereen,

1376
01:03:37,375 --> 01:03:39,415
Dus ik wil dat je erbij bent
op mijn grote dag alsjeblieft

1377
01:03:39,416 --> 01:03:42,457
Het zou mijn verdomde eer zijn. hoor je

1378
01:03:42,458 --> 01:03:45,332
Laten we wat Benadryl voor je halen.
-En ik meen het.

1379
01:03:45,333 --> 01:03:49,082
Ja, het gaat goed met mij. Trouwens,
Ik voel me al beter na dit nieuws.

1380
01:03:49,083 --> 01:03:51,957
Ik heb je de hele nacht gestuurd
En je komt terug met niets?

1381
01:03:51,958 --> 01:03:53,249
Wat is hij, een geest?

1382
01:03:53,250 --> 01:03:55,665
Er zijn te veel mensen op straat die praten.

1383
01:03:55,666 --> 01:03:58,249
Als bekend wordt dat er van mij gestolen mag worden?

1384
01:03:58,250 --> 01:03:59,165
Puk, nee.
- Stop.

1385
01:03:59,166 --> 01:04:01,290
Ik wil de medicijnen terug. de nacht
- Kom terug.

1386
01:04:01,291 --> 01:04:02,332
stop

1387
01:04:02,333 --> 01:04:03,457
Puk!
-Wat?

1388
01:04:03,458 --> 01:04:05,874
Ik wist dat ik deze maniak ergens van kende.

1389
01:04:05,875 --> 01:04:07,707
Hij verblijft in een van onze huizen.

1390
01:04:07,708 --> 01:04:09,207
Huurt hij een van onze eigendommen?

1391
01:04:09,208 --> 01:04:11,749
Dit is de man die heeft ingebroken
voor je zomergarderobe ondanks het label.

1392
01:04:11,750 --> 01:04:14,665
En je herkende hem niet? Wat ben jij, idioot?

1393
01:04:14,666 --> 01:04:16,541
Hij is dood.

1394
01:04:23,916 --> 01:04:25,457
- Een presentatie
Wodka Onbeperkt -

1395
01:04:25,458 --> 01:04:27,250
Shit, mijn benen doen pijn.

1396
01:04:27,750 --> 01:04:29,916
breng water kan iemand water brengen

1397
01:04:32,250 --> 01:04:34,915
weet je wat? Ik heb meer Benadryl nodig.

1398
01:04:34,916 --> 01:04:37,124
Misschien proberen we 'telefoon zoeken'
via de computer.

1399
01:04:37,125 --> 01:04:39,124
goed idee. Dat is een heel goed idee.

1400
01:04:39,125 --> 01:04:41,665
Misschien vinden we deze meisjes
En we krijgen onze spullen terug.

1401
01:04:41,666 --> 01:04:44,625
Hallo Joe,
Wat zijn al deze foto's en video's van ons?

1402
01:04:46,500 --> 01:04:48,124
O ja.

1403
01:04:48,125 --> 01:04:49,125
wat is dit

1404
01:04:50,166 --> 01:04:51,249
wat is er aan de hand

1405
01:04:51,250 --> 01:04:54,374
"Onbeperkt campagnepresentatie"?

1406
01:04:54,375 --> 01:04:58,082
Heb je daarom de flessen meegenomen?
Is dit een nepreclamecampagne?

1407
01:04:58,083 --> 01:05:00,999
Je doet aan bedrijfsspionage.

1408
01:05:01,000 --> 01:05:05,082
Luister naar me, Niek.
Zo doe je niet aan bedrijfsspionage.

1409
01:05:05,083 --> 01:05:08,624
Kijk naar de hoek. Dat is wat de keten is
De valse was. camera.

1410
01:05:08,625 --> 01:05:12,124
Waarom gedraag je je zo?
Je zou trots moeten zijn.

1411
01:05:12,125 --> 01:05:15,790
Hoe waanvoorstellingen moet je hebben
Te bedenken dat we ons vereerd zouden voelen

1412
01:05:15,791 --> 01:05:18,165
Jij hebt van ons leven een product gemaakt
Gewoon om iets te verkopen?

1413
01:05:18,166 --> 01:05:20,999
Was dit hele weekend één grote leugen?

1414
01:05:21,000 --> 01:05:22,040
Ik voel me creatief.

1415
01:05:22,041 --> 01:05:26,540
Je hebt misbruik van ons gemaakt zonder onze toestemming
Voor uw persoonlijke cruise.

1416
01:05:26,541 --> 01:05:27,957
Je bent een monster, Joe.

1417
01:05:27,958 --> 01:05:28,957
Dat is genoeg.

1418
01:05:28,958 --> 01:05:30,374
Dat is genoeg!

1419
01:05:30,375 --> 01:05:31,707
Ik ben geen monster!

1420
01:05:31,708 --> 01:05:32,958
Joe.

1421
01:05:34,583 --> 01:05:36,165
Ik voel Miami niet meer.

1422
01:05:36,166 --> 01:05:39,832
Eerstejaars, wacht even. Eerstejaars, doe niet zo.

1423
01:05:39,833 --> 01:05:41,583
je bent nog steeds in Miami

1424
01:05:42,291 --> 01:05:45,625
Ik dacht dat je me uit mijn inzinking had gehaald,
Maar jij bent net als Elizabeth.

1425
01:05:46,458 --> 01:05:49,000
Je ziet en klinkt nu net als zij.

1426
01:05:49,833 --> 01:05:50,874
Rot op, Joe.

1427
01:05:50,875 --> 01:05:54,208
Zal ik neuken? Ik ben degene die bijna regelde dat je zou neuken.

1428
01:05:54,750 --> 01:05:55,708
bijna

1429
01:05:57,875 --> 01:05:59,416
Dit is gek, jongens.

1430
01:06:00,083 --> 01:06:02,249
Ik vertrouwde je, broer.
- Hoi.

1431
01:06:02,250 --> 01:06:06,332
Bovenal ben jij degene die aan mijn zijde moet staan.

1432
01:06:06,333 --> 01:06:07,915
Na wat je zei, weet je nog?

1433
01:06:07,916 --> 01:06:11,625
Je zei dat Nick de emotionele intelligentie van een kind heeft.

1434
01:06:12,708 --> 01:06:14,457
Dat heb je mij niet verteld?

1435
01:06:14,458 --> 01:06:16,208
Nu weet ik dat hij drugs gebruikt.

1436
01:06:16,708 --> 01:06:18,375
Het is onmogelijk dat je hem dat hebt verteld.

1437
01:06:20,500 --> 01:06:22,166
Vertel het hem, Mason.
-Rechts?

1438
01:06:24,791 --> 01:06:25,791
Ja.

1439
01:06:26,625 --> 01:06:27,915
Ja, weet je wat, Nick?

1440
01:06:27,916 --> 01:06:31,457
Het is een beetje moeilijk om met je te praten sinds ik verloofd ben.

1441
01:06:31,458 --> 01:06:35,540
Wat? meen je dat? Heb je me bedrogen met die gek?

1442
01:06:35,541 --> 01:06:41,707
Het was gewoon leuk om met iemand te praten
Over hoe opgewonden ik ben om verloofd te zijn

1443
01:06:41,708 --> 01:06:45,290
Zonder elke vijf seconden ‘vrouw’ te worden genoemd.

1444
01:06:45,291 --> 01:06:49,040
waar heb je het over? Dit is waar onze hele relatie op gebaseerd is.

1445
01:06:49,041 --> 01:06:52,624
En ik zeg je nu dat het mij niet bevalt.

1446
01:06:52,625 --> 01:06:53,749
Laat het bezinken.

1447
01:06:53,750 --> 01:06:55,750
Houd je mond, Jo!
-Hou je mond, Joe!

1448
01:06:56,750 --> 01:06:58,333
oké
- Weet je wat?

1449
01:06:59,041 --> 01:07:00,458
jouw project?
-Doe het niet.

1450
01:07:01,416 --> 01:07:04,165
Nick, ik zal je dit een keer vertellen.

1451
01:07:04,166 --> 01:07:05,457
Vind jij dit cool?

1452
01:07:05,458 --> 01:07:08,790
Als je doet wat ik denk,
Er zal hier een ernstige puinhoop ontstaan.

1453
01:07:08,791 --> 01:07:11,290
Zwem met de vissen, Joe.
- Nee, Nick, nee...

1454
01:07:11,291 --> 01:07:13,415
Je hebt wang, hè?

1455
01:07:13,416 --> 01:07:15,665
Verdomme. jij hebt het gedaan

1456
01:07:15,666 --> 01:07:16,874
Zeilen!

1457
01:07:16,875 --> 01:07:19,457
Ze zeggen dat er zeven seconden zijn. Netwerk te klein.

1458
01:07:19,458 --> 01:07:20,458
jij…

1459
01:07:21,750 --> 01:07:24,540
Je hebt het goed gedaan, Nick. hoor je

1460
01:07:24,541 --> 01:07:26,582
Je bent een slechte man, Joe.

1461
01:07:26,583 --> 01:07:27,957
Ja, je moet gaan.

1462
01:07:27,958 --> 01:07:31,625
Dit is wat je moet doen.
Je zou met een chagrijnig gezicht als een klein kind naar buiten moeten gaan.

1463
01:07:32,458 --> 01:07:35,166
Ik kan deze cruise niet geloven.
Mason, geloof je het?

1464
01:07:37,166 --> 01:07:38,833
Joe, je moet gaan.

1465
01:07:49,208 --> 01:07:50,832
Dus zo zal het zijn, hè?

1466
01:07:50,833 --> 01:07:53,332
Mijn naam staat nog steeds op dit contract.

1467
01:07:53,333 --> 01:07:55,666
Hoi, wil je mijn koffer terugbrengen?

1468
01:08:07,250 --> 01:08:10,415
Ik heb waarschijnlijk meer genomen dan nodig was.
Maar ik voelde dat het moest.

1469
01:08:10,416 --> 01:08:12,915
Ik denk dat de zwelling afneemt, wat goed is, toch?

1470
01:08:12,916 --> 01:08:14,666
Ik heb zo'n slechte dag.

1471
01:08:15,208 --> 01:08:17,915
Ik ben mijn verdomde telefoon kwijtgeraakt.
Ik heb geen portemonnee.

1472
01:08:17,916 --> 01:08:19,207
Kan niets betalen.

1473
01:08:19,208 --> 01:08:21,249
Verdomme.
-Wat zei je nu?

1474
01:08:21,250 --> 01:08:23,249
Wat?
-Je zei dat je het niet kunt betalen?

1475
01:08:23,250 --> 01:08:26,125
Ik zei dat ik er niet mee kan spelen.
Ik knoei niet met het water.

1476
01:08:36,083 --> 01:08:37,833
Geen verdomde kans.

1477
01:08:45,375 --> 01:08:47,540
Hoi! Vertrouw deze bitches niet!

1478
01:08:47,541 --> 01:08:49,165
Dwazen!

1479
01:08:49,166 --> 01:08:51,999
Wachten! Deze teven zijn overvallers!

1480
01:08:52,000 --> 01:08:53,999
Het zijn verdomde piraten!

1481
01:08:54,000 --> 01:08:55,458
Geloof ze niet!

1482
01:09:11,541 --> 01:09:13,790
hee wat was dat

1483
01:09:13,791 --> 01:09:15,665
Zeilen!
-Verrassing, teven!

1484
01:09:15,666 --> 01:09:17,750
Raad eens wie er terugkwam van het 'roepie'-eiland?

1485
01:09:18,458 --> 01:09:19,790
God!

1486
01:09:19,791 --> 01:09:21,540
Niemand zal bewegen!
-Wat in vredesnaam?

1487
01:09:21,541 --> 01:09:25,249
Luister naar mij, ik kwam om je leven te redden,
Omdat dit schurkenstaten zijn!

1488
01:09:25,250 --> 01:09:26,915
Waar heeft hij het over?
-Nee!

1489
01:09:26,916 --> 01:09:29,999
drink het niet
Ze zullen jullie verdomme allemaal drogeren.

1490
01:09:30,000 --> 01:09:32,416
Kun je me horen? Je zult jezelf niet zijn.

1491
01:09:32,916 --> 01:09:33,832
Hij dronk het.

1492
01:09:33,833 --> 01:09:36,665
Hé, broer, kijk naar mij. hij ging
- Hij is dronken.

1493
01:09:36,666 --> 01:09:39,040
Stil!
- Hij ziet er gewoon zo uit.

1494
01:09:39,041 --> 01:09:41,665
Hé, kijk me aan. Sterf niet voor mij!

1495
01:09:41,666 --> 01:09:43,124
Naar de hel met deze cruise! Ik ga

1496
01:09:43,125 --> 01:09:47,416
Geef hem wat eten, verdomme. Om iets in zijn maag te hebben.

1497
01:09:48,125 --> 01:09:49,416
Breng hem gewapend water!

1498
01:09:52,166 --> 01:09:54,540
Dit gaat op twee manieren.

1499
01:09:54,541 --> 01:09:57,582
Je kunt de gemakkelijke manier of de moeilijke manier kiezen.

1500
01:09:57,583 --> 01:09:59,124
De gemakkelijke manier is heel eenvoudig.

1501
01:09:59,125 --> 01:10:00,291
Geef ons onze spullen.

1502
01:10:00,958 --> 01:10:02,041
je bedoelt...

1503
01:10:03,083 --> 01:10:06,457
op onze spullen, ja? O, wil je het?

1504
01:10:06,458 --> 01:10:09,040
Het lijkt erop dat iemand verstandig kiest.

1505
01:10:09,041 --> 01:10:10,166
geef mij…

1506
01:10:14,125 --> 01:10:15,708
O, shit!

1507
01:10:16,291 --> 01:10:17,582
Laat me met rust!

1508
01:10:17,583 --> 01:10:19,000
hou je mond

1509
01:10:19,750 --> 01:10:23,249
Laat hem binnen! maai het neer.
-Vlieg! Vlieg weg!

1510
01:10:23,250 --> 01:10:25,500
Probeer je mij te vermoorden?
- Vlieg weg!

1511
01:10:26,750 --> 01:10:28,290
Vlieg eruit!

1512
01:10:28,291 --> 01:10:29,791
Haal je handen van mij af!

1513
01:10:36,625 --> 01:10:37,875
Ga zitten!

1514
01:10:38,583 --> 01:10:40,000
Ik neuk je uit vorm!

1515
01:10:44,500 --> 01:10:46,541
Wat is er mis met jou?

1516
01:10:48,416 --> 01:10:50,500
Hoer! Teef, neem het!

1517
01:10:52,625 --> 01:10:55,041
Ik wilde je pik niet echt. Dacht je dat?

1518
01:10:58,000 --> 01:10:59,083
Ga jezelf neuken, teven!

1519
01:11:00,541 --> 01:11:02,291
Oh shit!

1520
01:11:04,291 --> 01:11:07,000
God, Scarlett! Het spijt me zo! God!

1521
01:11:28,833 --> 01:11:29,958
Vang hem!

1522
01:11:32,041 --> 01:11:34,791
Ik vlieg verdomme weg!
- Wees voorzichtig!

1523
01:11:36,958 --> 01:11:37,791
Kom hier!

1524
01:11:41,750 --> 01:11:44,915
Ik zou je nooit neuken, jij verdomde idioot!

1525
01:11:44,916 --> 01:11:47,124
O ja? Je hebt verdomme verloren!

1526
01:11:47,125 --> 01:11:50,291
Vier tegen één. En ik heb de tas gekregen. Ga ons neuken!

1527
01:11:52,541 --> 01:11:55,375
Ik heb je album teruggestuurd.
Het was niet gemakkelijk, maar ik…

1528
01:11:57,291 --> 01:11:58,957
wat ben je verdomme aan het doen

1529
01:11:58,958 --> 01:12:01,249
Sorry, ik dacht dat jij hen was.
Wie dacht je dat ik was?

1530
01:12:01,250 --> 01:12:02,165
de drugsdealers.

1531
01:12:02,166 --> 01:12:03,790
Wat?
-Ze hebben Mason ontvoerd!

1532
01:12:03,791 --> 01:12:06,624
Ken je Mason, de sterke die bij ons was?

1533
01:12:06,625 --> 01:12:08,624
We gingen van vier naar drie.
-Ik ken Mason.

1534
01:12:08,625 --> 01:12:11,499
Lichte huid, maar lichter.
-Ik weet wie Mason is!

1535
01:12:11,500 --> 01:12:13,999
Ze hebben hem meegenomen!
-Ik verlies mijn geduld met jou.

1536
01:12:14,000 --> 01:12:15,915
tegen mij. Je hebt van ons drugsdealers gemaakt!

1537
01:12:15,916 --> 01:12:19,665
Genoeg! nu ontspannen
En vertel me wat er verdomme aan de hand is.

1538
01:12:19,666 --> 01:12:22,665
Ze denken dat jij, Ricardo Montana,
Wat een drugsbaron

1539
01:12:22,666 --> 01:12:24,249
die hun territorium probeert binnen te dringen.

1540
01:12:24,250 --> 01:12:25,374
Wie denkt dat?

1541
01:12:25,375 --> 01:12:29,374
Ze zeiden dat we tot 20.00 uur de tijd hadden
Haal de drugs terug, anders vermoorden ze Mason.

1542
01:12:29,375 --> 01:12:30,957
welke medicijnen
-Ja, "welke medicijnen"?

1543
01:12:30,958 --> 01:12:33,457
Geef mij deze rit niet. welke medicijnen

1544
01:12:33,458 --> 01:12:37,374
Je hebt 30 kilo cocaïne gestolen van het grote jacht.

1545
01:12:37,375 --> 01:12:39,415
Ik heb geen drugs gestolen, verdomme.
- Ja, je hebt gestolen.

1546
01:12:39,416 --> 01:12:43,082
Ze gaven me deze telefoon en zeiden
Als we de politie bellen, vermoorden ze Mason.

1547
01:12:43,083 --> 01:12:45,415
En dat we hen moeten ontmoeten met de medicijnen.

1548
01:12:45,416 --> 01:12:48,082
Ik weet niet eens hoe ik deze telefoon moet gebruiken.
Dit is jouw generatie. nemen

1549
01:12:48,083 --> 01:12:50,999
Luister naar mij en luister goed.
Jullie klinken als idioten!

1550
01:12:51,000 --> 01:12:54,625
Alsof ik het niet wist
Als ik 30 kilo cocaïne bij me had...

1551
01:12:58,791 --> 01:13:02,457
voorzichtigheid
-Als je de trap afdaalt, ga je linksaf.

1552
01:13:02,458 --> 01:13:03,791
Kom op!

1553
01:13:04,708 --> 01:13:06,540
Ja.
- God.

1554
01:13:06,541 --> 01:13:09,208
Het is hier.
-Hoe open je het?

1555
01:13:09,833 --> 01:13:11,791
O, vooraan. Houd de bovenkant vast.

1556
01:13:12,333 --> 01:13:14,915
Dat is vijf miljard dollar aan cocaïne.

1557
01:13:14,916 --> 01:13:17,625
Ik ben niet zeker van deze berekening.
-Jongens, wat is er?

1558
01:13:18,333 --> 01:13:20,124
Ja, Joe.

1559
01:13:20,125 --> 01:13:21,375
vol medicijnen

1560
01:13:23,500 --> 01:13:24,708
zeilen

1561
01:13:26,750 --> 01:13:27,958
Heb je mijn medicijnen?

1562
01:13:28,791 --> 01:13:32,957
Ja, maar luister, ze waren bij ons,
Maar ik wil je gewoon vertellen dat...

1563
01:13:32,958 --> 01:13:33,958
wie is dit

1564
01:13:36,291 --> 01:13:37,458
Dit is Joe Nixon.

1565
01:13:38,041 --> 01:13:40,665
Ik zei dat ik wilde praten
Alleen met Ricardo Montana.

1566
01:13:40,666 --> 01:13:42,832
Geef mij Ricardo Montana, anders sterft hij.

1567
01:13:42,833 --> 01:13:44,958
Nou, dus...

1568
01:13:45,875 --> 01:13:48,249
Hallo? Shit, hij heeft opgehangen.
-God...

1569
01:13:48,250 --> 01:13:49,874
Puk, nee.

1570
01:13:49,875 --> 01:13:52,833
Nee. Bel hem terug en wees Ricardo.

1571
01:13:53,416 --> 01:13:55,291
Het is niet zo eenvoudig.
- Bel Ricardo maar.

1572
01:13:56,083 --> 01:13:59,207
Ik heb geen geduld
Nu te maken met een eerstejaars.

1573
01:13:59,208 --> 01:14:00,457
Het is niet iemand anders.

1574
01:14:00,458 --> 01:14:02,707
Het is... hij is het.
-Wat?

1575
01:14:02,708 --> 01:14:05,540
Jongens, ik kan niet zomaar in Ricardo veranderen.

1576
01:14:05,541 --> 01:14:07,332
Ricardo zit in jou. nou…

1577
01:14:07,333 --> 01:14:08,957
Zit hij erin?
- Dat klinkt vreemd.

1578
01:14:08,958 --> 01:14:10,790
Het is niet iets vrijwilligs.

1579
01:14:10,791 --> 01:14:13,500
Oké? Het gebeurt alleen als ik het middel inneem.

1580
01:14:15,291 --> 01:14:16,208
Wat?

1581
01:14:17,375 --> 01:14:18,583
Nou ja, dus...

1582
01:14:22,541 --> 01:14:25,207
Nick, knip een paar regels voor hem uit.

1583
01:14:25,208 --> 01:14:28,375
Kom op, Joe, het is maar cocaïne.
-Ja, doe het gewoon.

1584
01:14:29,458 --> 01:14:30,291
Voor Mason.

1585
01:14:44,125 --> 01:14:46,458
werkte het
-Ja, ben jij Ricardo?

1586
01:14:46,958 --> 01:14:48,250
spreek alsjeblieft Spaans

1587
01:14:49,291 --> 01:14:50,500
Wil je salsa?

1588
01:14:51,000 --> 01:14:52,832
Buenos Dias.

1589
01:14:52,833 --> 01:14:54,416
Hallo, Ricardo.

1590
01:15:00,791 --> 01:15:01,749
Nee, nog steeds Jo.

1591
01:15:01,750 --> 01:15:02,874
Puk!
- Puck, broer.

1592
01:15:02,875 --> 01:15:05,082
Kom op, broer. Vertak meer.

1593
01:15:05,083 --> 01:15:05,999
Ja.
-Wat?

1594
01:15:06,000 --> 01:15:08,832
Neem nog een cola, man.
We willen dat jij Ricardo bent.

1595
01:15:08,833 --> 01:15:11,040
Het is logisch. Je moet nog een cola vertakken.

1596
01:15:11,041 --> 01:15:12,415
Nee.
- Wacht. Wat als Joe sterft?

1597
01:15:12,416 --> 01:15:13,374
goed punt

1598
01:15:13,375 --> 01:15:16,540
Wat als Joe sterft? Wat als Mason sterft?
Je moet het doen.

1599
01:15:16,541 --> 01:15:20,707
Mijn maag zal vernietigd worden en ik zal overgeven.
Ik heb geen Pepto-Bismol gebruikt.

1600
01:15:20,708 --> 01:15:22,665
Genoeg met de pepto!
- Vertak meer!

1601
01:15:22,666 --> 01:15:26,124
Na het vertakken moet je even de tijd nemen.
Neem even de tijd. Neem dan nog een moment.

1602
01:15:26,125 --> 01:15:28,207
wachten?
- Waar heeft hij het over?

1603
01:15:28,208 --> 01:15:29,999
waar heb je het over
- Vertak meer!

1604
01:15:30,000 --> 01:15:31,457
Nee, moet…
-Verdomme.

1605
01:15:31,458 --> 01:15:33,665
Je gebruikt meer cocaïne. jij neemt

1606
01:15:33,666 --> 01:15:35,291
Neem!
-Neuken!

1607
01:15:40,083 --> 01:15:41,208
Wat was dat in vredesnaam?

1608
01:15:42,666 --> 01:15:45,124
ernstig? Wat ben je aan het doen, kerel? Waarom?

1609
01:15:45,125 --> 01:15:47,665
Je gooit geen handvol cocaïne in iemands gezicht.

1610
01:15:47,666 --> 01:15:49,624
wat was het Wat als ik stierf aan een overdosis?

1611
01:15:49,625 --> 01:15:51,541
jullie zijn genaaid Iedereen hier...

1612
01:16:11,250 --> 01:16:12,458
Oh shit.

1613
01:16:14,125 --> 01:16:15,791
Waar heeft hij een bril vandaan?

1614
01:16:19,291 --> 01:16:20,333
werkte het

1615
01:16:21,583 --> 01:16:22,791
ben jij ricardo

1616
01:16:25,500 --> 01:16:27,999
is hij oké
- Er is iets gebeurd. ik weet het niet

1617
01:16:28,000 --> 01:16:29,582
zeg iets
- Hoe voel je je?

1618
01:16:29,583 --> 01:16:30,500
Hé broer, jij...

1619
01:16:32,250 --> 01:16:34,208
We hebben je geprobeerd te bellen, maat.

1620
01:16:36,708 --> 01:16:37,583
genoeg

1621
01:16:38,916 --> 01:16:40,374
Draai dat verdomde nummer.

1622
01:16:40,375 --> 01:16:41,665
Oké.
-Bel.

1623
01:16:41,666 --> 01:16:43,290
Ja, oké.
- Zet zijn frame op.

1624
01:16:43,291 --> 01:16:45,499
Wat?
- Zet het op Ramko.

1625
01:16:45,500 --> 01:16:48,041
Doe wat hij zegt, maat.
Zet hem op "Remco".

1626
01:16:48,666 --> 01:16:50,583
"Ramko", ja, hier.

1627
01:16:51,583 --> 01:16:53,083
Het zou heel goed Ricardo moeten zijn.

1628
01:16:55,083 --> 01:16:57,375
en wie ben jij

1629
01:16:57,875 --> 01:17:00,124
We weten allebei wie ik ben. Heb jij mijn medicijnen?

1630
01:17:00,125 --> 01:17:01,750
Misschien wel, misschien niet.

1631
01:17:02,500 --> 01:17:04,124
Nee, ze zijn bij ons.
-Het hangt ervan af.

1632
01:17:04,125 --> 01:17:06,624
Hangt ervan af of mijn niños bij je zijn.

1633
01:17:06,625 --> 01:17:07,958
Het is een "jongen".

1634
01:17:08,708 --> 01:17:09,790
Je kleinkinderen zijn bij mij.

1635
01:17:09,791 --> 01:17:10,875
luister

1636
01:17:11,541 --> 01:17:12,957
luister goed

1637
01:17:12,958 --> 01:17:14,749
Hij onderhandelt.

1638
01:17:14,750 --> 01:17:18,250
Als er één krasje op zit,

1639
01:17:19,000 --> 01:17:20,707
één kras,

1640
01:17:20,708 --> 01:17:23,374
Jij en ik zullen een probleem hebben.

1641
01:17:23,375 --> 01:17:24,833
groot probleem

1642
01:17:26,333 --> 01:17:30,666
Je wilt geen problemen met mij, want ik ben gek.

1643
01:17:32,666 --> 01:17:34,124
heb je mij gehoord

1644
01:17:34,125 --> 01:17:35,915
Waarom vermoord ik hem nu niet?

1645
01:17:35,916 --> 01:17:36,750
Puk.

1646
01:17:37,333 --> 01:17:39,082
Ik zal je vertellen waarom!

1647
01:17:39,083 --> 01:17:40,790
Omdat je geen oorlog wilt.

1648
01:17:40,791 --> 01:17:42,375
ik wil oorlog

1649
01:17:43,041 --> 01:17:44,415
Ik hou van oorlog.

1650
01:17:44,416 --> 01:17:48,291
Wil je eigenlijk een kleine verrassing weten?

1651
01:17:50,041 --> 01:17:52,499
Ik ben al een partner van de yakuza.

1652
01:17:52,500 --> 01:17:53,874
Ze zijn vandaag bij mij.

1653
01:17:53,875 --> 01:17:55,457
Nee! waarom zeg je dat

1654
01:17:55,458 --> 01:17:57,915
jij bent onzin. Ik ben een partner van de yakuza.

1655
01:17:57,916 --> 01:17:59,207
Ik lieg niet!

1656
01:17:59,208 --> 01:18:03,333
Het zorgt ervoor dat ik dat wil
laat mijn nijlpaard je opeten

1657
01:18:04,916 --> 01:18:06,749
Ik laat je zelf met de Yakuza praten.

1658
01:18:06,750 --> 01:18:08,999
Waarom doe je dit, kerel? Nee.

1659
01:18:09,000 --> 01:18:09,875
yakuza

1660
01:18:12,708 --> 01:18:13,583
ding

1661
01:18:14,583 --> 01:18:16,958
Niet meer. Wij werken samen met Ricardo Montana.

1662
01:18:18,541 --> 01:18:19,458
Boom.

1663
01:18:20,083 --> 01:18:22,041
Alsof er een grote bom ontploft.

1664
01:18:22,666 --> 01:18:25,458
Dus luister nu naar mij.

1665
01:18:25,958 --> 01:18:28,416
We zullen een ruilovereenkomst sluiten.

1666
01:18:28,916 --> 01:18:32,624
Mijn man, jouw medicijnen. Ja? Eenvoudig.

1667
01:18:32,625 --> 01:18:34,166
Misschien moet je…
- Hallo.

1668
01:18:35,583 --> 01:18:36,416
ik gewoon...

1669
01:18:37,416 --> 01:18:39,540
wat maakt het uit bro
- Genoeg.

1670
01:18:39,541 --> 01:18:41,040
Je hebt een serieuze klap gekregen.

1671
01:18:41,041 --> 01:18:42,083
stilte

1672
01:18:43,875 --> 01:18:45,333
Hebben we een deal gesloten?

1673
01:18:47,250 --> 01:18:49,540
Ik stuur je de locatie.
- Ja.

1674
01:18:49,541 --> 01:18:52,707
Je hebt een juiste beslissing genomen.

1675
01:18:52,708 --> 01:18:55,749
Ik kijk ernaar uit om uw vraag te beantwoorden
Wie is de echte koning van Miami?

1676
01:18:55,750 --> 01:18:58,582
En ik kijk er naar uit om je moeder te neuken.

1677
01:18:58,583 --> 01:19:00,374
Wat, man?
- Wachten.

1678
01:19:00,375 --> 01:19:02,540
excessief.
-Wat is het?

1679
01:19:02,541 --> 01:19:03,457
Wat?
- Ricardo!

1680
01:19:03,458 --> 01:19:04,999
Maak geen ruzie met Ricardo.

1681
01:19:05,000 --> 01:19:06,249
Nou, dat is geweldig.

1682
01:19:06,250 --> 01:19:07,957
Wij hebben een bericht ontvangen.

1683
01:19:07,958 --> 01:19:08,957
Dit is een adres.

1684
01:19:08,958 --> 01:19:11,332
Kom op, laten we gaan. het gaat ons lukken kom op

1685
01:19:11,333 --> 01:19:13,374
We nemen alle medicijnen en vertrekken...

1686
01:19:13,375 --> 01:19:14,333
Wacht!

1687
01:19:20,916 --> 01:19:22,208
het is goed

1688
01:19:23,291 --> 01:19:25,083
als we naar een feestje gaan,

1689
01:19:25,583 --> 01:19:28,416
Ik wil me dienovereenkomstig kleden.

1690
01:19:29,000 --> 01:19:32,208
En jij, nou ja, jij zult je ook verkleden.

1691
01:19:43,458 --> 01:19:44,333
En Amos!

1692
01:19:44,833 --> 01:19:46,333
En Amos, ja. weet het niet

1693
01:20:36,625 --> 01:20:38,790
Ricardo, gaat het?

1694
01:20:38,791 --> 01:20:41,290
Nee. Het effect van de cocaïne is voorbij.

1695
01:20:41,291 --> 01:20:44,874
Ik voel mijn tanden.
Mijn kaak is plotseling onder controle.

1696
01:20:44,875 --> 01:20:45,832
Het is weg.

1697
01:20:45,833 --> 01:20:48,165
Ik doe 'helikopterdick'.
Het zal hen afleiden.

1698
01:20:48,166 --> 01:20:50,457
Haal het er niet uit.
- Ze wisten niet wat ze moesten doen.

1699
01:20:50,458 --> 01:20:51,541
Jo!

1700
01:20:52,541 --> 01:20:55,375
Twinkle hoeren, kom op.
-Doe wat ik doe.

1701
01:20:55,958 --> 01:20:58,125
Doe wat hij doet.
-Oké.

1702
01:20:59,958 --> 01:21:00,875
Locomotief.

1703
01:21:04,916 --> 01:21:07,790
Ik ben zo blij
Jullie hebben je garderobe veranderd, jongens!

1704
01:21:07,791 --> 01:21:09,041
oké, oké

1705
01:21:09,583 --> 01:21:10,666
Papi is hier.

1706
01:21:11,166 --> 01:21:12,416
Het spel is voorbij.

1707
01:21:13,000 --> 01:21:14,083
zo ja,

1708
01:21:15,416 --> 01:21:18,333
Dacht je dat je de nieuwe koning van Miami zou zijn, Ricardito?

1709
01:21:19,083 --> 01:21:21,374
Je stapte op mijn boot en stal mijn goederen.

1710
01:21:21,375 --> 01:21:24,000
Dacht je dat ik je ermee weg zou laten komen?

1711
01:21:27,041 --> 01:21:29,041
Waarom draag je de kleren van mijn vader?

1712
01:21:29,541 --> 01:21:31,957
Kijk niet naar beneden. Ik praat tegen je.

1713
01:21:31,958 --> 01:21:34,582
waarom draag je de kleren
van mijn overleden vader?

1714
01:21:34,583 --> 01:21:36,040
wat voor soort persoon ben jij

1715
01:21:36,041 --> 01:21:38,665
Je weet hoeveel vernedering mijn vader in zijn leven heeft meegemaakt

1716
01:21:38,666 --> 01:21:40,124
Omdat hij klein was?

1717
01:21:40,125 --> 01:21:42,665
En nu moet ik kijken
Deze shit ligt op de lage verdieping

1718
01:21:42,666 --> 01:21:44,083
zijn eigen kleding dragen?

1719
01:21:45,708 --> 01:21:48,165
Ik heb met de yakuza gesproken. Ze hebben nog nooit van je gehoord.

1720
01:21:48,166 --> 01:21:51,583
Dus nu vraag ik me af,
Wie is in godsnaam Ricardo Montana?

1721
01:21:54,541 --> 01:21:56,416
Dat is een verdomd simpele vraag.

1722
01:22:06,625 --> 01:22:07,916
Waarom klap je?

1723
01:22:09,125 --> 01:22:11,583
Waarom klap je? geef mij een pistool

1724
01:22:15,416 --> 01:22:17,790
Nou, ik zal je dezelfde vraag opnieuw stellen.

1725
01:22:17,791 --> 01:22:20,165
Dan tel ik tot drie en wacht op antwoord.

1726
01:22:20,166 --> 01:22:23,541
Wie is Ricardo Montana? Eén, twee, drie.

1727
01:22:26,000 --> 01:22:28,875
God!
-Joe, vertel hem de waarheid!

1728
01:22:29,500 --> 01:22:31,499
Goed. oké

1729
01:22:31,500 --> 01:22:32,790
Wil je de waarheid weten?

1730
01:22:32,791 --> 01:22:33,957
Ik ben niemand.

1731
01:22:33,958 --> 01:22:37,374
Ik ben iemand die gedreven wordt door geweld
Voor het vrijgezellenfeest van deze kinderen

1732
01:22:37,375 --> 01:22:38,958
omdat ik bang ben

1733
01:22:39,541 --> 01:22:41,333
Omdat ik bang ben om volwassen te worden, man.

1734
01:22:41,916 --> 01:22:44,457
Ricardo Montana is een uitvinding.
Hij is niet eens echt.

1735
01:22:44,458 --> 01:22:46,458
Iemand in wie ik verander als ik naar Cook ga.

1736
01:22:47,041 --> 01:22:49,749
Oké? Het maakt mij dom en gek.

1737
01:22:49,750 --> 01:22:51,832
Mijn naam is Joe Nixon.

1738
01:22:51,833 --> 01:22:53,707
Ik ben een 40-jarige creatief directeur.

1739
01:22:53,708 --> 01:22:57,457
Ik heb de jetski's gestolen.
Ik wist niet dat er medicijnen in zaten.

1740
01:22:57,458 --> 01:22:59,040
Wij hadden geen idee.
- Geen idee.

1741
01:22:59,041 --> 01:23:02,500
Zij hebben er niets mee te maken.
Ik ben degene die het verpest heeft. Dat ben ik allemaal.

1742
01:23:03,791 --> 01:23:06,957
Dus als je iets voor iemand wilt doen,
Ik zou het moeten hebben.

1743
01:23:06,958 --> 01:23:10,124
Omdat ik degene ben wiens verdomde leven naar de klote gaat,

1744
01:23:10,125 --> 01:23:11,583
En ik ben bang.

1745
01:23:12,500 --> 01:23:13,708
Dit is mijn waarheid.

1746
01:23:15,125 --> 01:23:16,665
Dit alles omdat…

1747
01:23:16,666 --> 01:23:18,957
Heeft u een midlifecrisis gehad?

1748
01:23:18,958 --> 01:23:21,374
Ik denk dat ik veel meer heb gezegd dan dat.
ik denk...

1749
01:23:21,375 --> 01:23:22,999
Ik gaf je meer voorbeelden.

1750
01:23:23,000 --> 01:23:26,624
Dus kom jij hier
En zich voordoen als een Cubaanse drugsbaron

1751
01:23:26,625 --> 01:23:28,165
Met een heel slecht accent?

1752
01:23:28,166 --> 01:23:30,707
Denk je dat elke drugsbaron in Miami Cubaans is?

1753
01:23:30,708 --> 01:23:33,499
Nee. Iedereen wil Tony Montana neuken

1754
01:23:33,500 --> 01:23:35,124
Met een stom verdomd accent!

1755
01:23:35,125 --> 01:23:37,166
Spreek ik met een verdomd accent?

1756
01:23:40,375 --> 01:23:42,374
Hoe denk je dat je klinkt?
- Joe.

1757
01:23:42,375 --> 01:23:43,499
Nee.

1758
01:23:43,500 --> 01:23:45,540
Ben jij een domme Pakistaan? laat me je vertellen,

1759
01:23:45,541 --> 01:23:46,749
Als ik cocaïne rook,

1760
01:23:46,750 --> 01:23:49,957
Ik heb een waanzinnig grappig Afrikaans-Amerikaans accent.

1761
01:23:49,958 --> 01:23:51,915
Echt? Oké, wat, zoals hiphop?

1762
01:23:51,916 --> 01:23:55,124
Nee, jij verdomde idioot! Waarom zou ik dat doen?
Het is respectloos.

1763
01:23:55,125 --> 01:23:56,790
Het is... oké, ik snap het.

1764
01:23:56,791 --> 01:23:58,040
ben je verdomd dom

1765
01:23:58,041 --> 01:24:01,750
Nee, dat is wat ik zeg.
Nadat je dat zei, dacht ik: "Ah."

1766
01:24:10,583 --> 01:24:12,083
Ik mis je, Pappie.

1767
01:24:22,583 --> 01:24:23,832
hij huilt

1768
01:24:23,833 --> 01:24:24,833
Huilt hij verdomme?

1769
01:24:25,583 --> 01:24:27,207
Je ruikt net als mijn vader.

1770
01:24:27,208 --> 01:24:28,999
Ja.

1771
01:24:29,000 --> 01:24:31,625
Je kreeg gewoon niet de kans om het eruit te halen.

1772
01:24:33,541 --> 01:24:34,874
wat is er aan de hand

1773
01:24:34,875 --> 01:24:36,083
Ik hou van je, Pappy.

1774
01:24:40,916 --> 01:24:42,208
ik houd ook van jou

1775
01:24:45,916 --> 01:24:49,625
Je bent te oud voor al dat zeilen, man.
Je moet tot rust komen.

1776
01:24:50,375 --> 01:24:52,915
Weet je, ik ging settelen en het veranderde mijn leven.

1777
01:24:52,916 --> 01:24:54,707
Zie je mijn zoon?

1778
01:24:54,708 --> 01:24:56,790
Jonathan. Hij is in mijn ogen.

1779
01:24:56,791 --> 01:24:57,750
Ik hou van je, papa

1780
01:24:58,250 --> 01:25:01,415
Pa, ik zei dat je me op straat Jayce moest noemen.

1781
01:25:01,416 --> 01:25:02,874
Niemand noemt jou zo.

1782
01:25:02,875 --> 01:25:05,874
Ik vertelde het je vorige week tijdens de brunch.
Ik heb zelfs een tatoeage gekregen.

1783
01:25:05,875 --> 01:25:07,374
Wat je ook zegt, Jazz.

1784
01:25:07,375 --> 01:25:08,790
Jez, papa, met twee jodium.

1785
01:25:08,791 --> 01:25:11,582
Alsjeblieft, zeg het gewoon.
- Nou ja, jazz in twee akkoorden. wat je ook zegt

1786
01:25:11,583 --> 01:25:12,500
gaan

1787
01:25:13,291 --> 01:25:17,832
Ik begrijp wat je bedoelt over familie,
En wat heb je? ik wil het

1788
01:25:17,833 --> 01:25:21,000
Hij lijkt op zijn moeder.
- Oké.

1789
01:25:22,208 --> 01:25:25,540
Je moet mensen prioriteit geven
die voor jou het belangrijkst zijn in het leven.

1790
01:25:25,541 --> 01:25:29,415
Neem contact op, vertel ze dat je van ze houdt
En dat je voor altijd bij ze wilt zijn.

1791
01:25:29,416 --> 01:25:30,958
Dit is het allerbelangrijkste.

1792
01:25:36,291 --> 01:25:38,665
laat hem vooruit gaan. Breng de goederen.

1793
01:25:38,666 --> 01:25:40,166
Welkom thuis, vriend.

1794
01:25:41,250 --> 01:25:42,957
wij houden van je
- Allah.

1795
01:25:42,958 --> 01:25:44,624
Joey.
-Ja?

1796
01:25:44,625 --> 01:25:47,291
Je hebt geluk dat ik van de oude generatie ben
En ik dood geen burgers.

1797
01:25:48,083 --> 01:25:49,040
doe je jas uit

1798
01:25:49,041 --> 01:25:52,332
Ja, nee, natuurlijk.

1799
01:25:52,333 --> 01:25:54,582
Jij... ja, gewoon...

1800
01:25:54,583 --> 01:25:56,040
dit is het
- De broek ook?

1801
01:25:56,041 --> 01:25:57,541
Nee, laat de broek aan.

1802
01:26:04,250 --> 01:26:06,207
Joe, wat is dat op je kont?

1803
01:26:06,208 --> 01:26:07,665
Het is stront.
-Wat?

1804
01:26:07,666 --> 01:26:08,582
Het is stront.

1805
01:26:08,583 --> 01:26:10,749
Dit schot. Ja, dat is rot, man.

1806
01:26:10,750 --> 01:26:12,499
Het is oké. Enge situatie.
- Ik heb het gedaan.

1807
01:26:12,500 --> 01:26:13,957
god
- Ik heb het gedaan.

1808
01:26:13,958 --> 01:26:17,416
- maandag -

1809
01:26:19,750 --> 01:26:22,082
Je gaat plezier hebben op deze bruiloft.

1810
01:26:22,083 --> 01:26:24,499
Eerstejaars, vertel me wanneer ze is.
- in oktober.

1811
01:26:24,500 --> 01:26:25,832
Op 7 juli, eerstejaars.

1812
01:26:25,833 --> 01:26:28,958
O, 7 juli.
Mijn fout, ik dacht dat het Halloween was.

1813
01:26:29,583 --> 01:26:31,500
Het is niet Halloween, eerstejaars.

1814
01:26:32,083 --> 01:26:33,790
Laten we van onderwerp veranderen, eerstejaars.

1815
01:26:33,791 --> 01:26:37,165
Ik heb je niet verteld dat je het goed hebt gedaan
In gesprek met de drugsbaronnen. de dag

1816
01:26:37,166 --> 01:26:39,624
Je zou bij de VN moeten werken als tolk.

1817
01:26:39,625 --> 01:26:41,208
Word een held.
-Zoals Batman?

1818
01:26:41,791 --> 01:26:44,624
Ik vecht er niet tegen.
Je moet er gewoon aan toegeven, toch?

1819
01:26:44,625 --> 01:26:45,707
Laat hem zijn ding doen.

1820
01:26:45,708 --> 01:26:50,040
Het spijt me echt dat ik je weekend heb verpest.

1821
01:26:50,041 --> 01:26:53,207
true Je hebt het het hele weekend verpest.

1822
01:26:53,208 --> 01:26:54,374
Ja.

1823
01:26:54,375 --> 01:26:58,249
Maar het was onvergetelijk, Joe.
Je komt zeker in het boek terecht.

1824
01:26:58,250 --> 01:26:59,458
wauw

1825
01:27:00,208 --> 01:27:02,750
Het is een hele klus om in het boek te komen, maat. dank je

1826
01:27:03,416 --> 01:27:05,499
Als ik je enige informatie kan geven...

1827
01:27:05,500 --> 01:27:08,416
Dit is geen advies. Dit is slechts informatie.

1828
01:27:09,250 --> 01:27:12,165
Begrijp dat de wereld naar je zal gooien
Veel draaiende ballen.

1829
01:27:12,166 --> 01:27:14,915
Het is jouw taak om er doorheen te gaan en de beslissingen te nemen

1830
01:27:14,916 --> 01:27:16,707
die het beste bij jou past en wat je hebt.

1831
01:27:16,708 --> 01:27:18,999
Maar bescherm het. Bescherm deze cirkel.

1832
01:27:19,000 --> 01:27:22,125
Nick, het was je bedoeling om de helikopterneuk te doen
om mijn leven te redden

1833
01:27:23,208 --> 01:27:24,583
Ik zal het niet vergeten.

1834
01:27:25,291 --> 01:27:28,083
Ik zou de helikopter voor je neuken
Duizend keer ook.

1835
01:27:29,041 --> 01:27:30,957
Ik meen het. voor jou Voor ieder van jullie.

1836
01:27:30,958 --> 01:27:32,290
Ook voor jou, Joep.

1837
01:27:32,291 --> 01:27:33,707
voor ons allemaal
-Dat is niet nodig.

1838
01:27:33,708 --> 01:27:34,915
Het kan nu worden gedaan.

1839
01:27:34,916 --> 01:27:37,915
Nee, jongens. ik denk
dat is een van die dingen die van jou zijn.

1840
01:27:37,916 --> 01:27:38,915
oké
- Waarom niet?

1841
01:27:38,916 --> 01:27:40,540
zoals je wilt.
- Ik ga akkoord met een knuffel.

1842
01:27:40,541 --> 01:27:43,290
Wil je ons aanraken?
-Mag ik een knuffel? geef een knuffel

1843
01:27:43,291 --> 01:27:45,916
Kom op, kom op.
-Oké.

1844
01:27:46,708 --> 01:27:48,165
geef me een knuffel
- Ja.

1845
01:27:48,166 --> 01:27:49,500
kom op
- Weet je wat?

1846
01:27:50,166 --> 01:27:52,708
Het doet me Miami voelen!

1847
01:27:59,625 --> 01:28:02,957
Dames en heren, welkom
naar Kennedy Airport in New York.

1848
01:28:02,958 --> 01:28:06,374
Voor uw veiligheid en de veiligheid van de mensen om u heen,

1849
01:28:06,375 --> 01:28:08,749
Blijf alstublieft uw veiligheidsgordel dragen

1850
01:28:08,750 --> 01:28:10,207
totdat het vliegtuig volledig tot stilstand komt.

1851
01:28:10,208 --> 01:28:11,541
- Vodka Unlimited-presentatie -

1852
01:28:12,375 --> 01:28:15,624
Hallo Joe, sorry dat ik je computer kapot heb gemaakt,
Maar ik kon de harde schijf redden

1853
01:28:15,625 --> 01:28:17,291
En ik heb het voor je gemaakt.

1854
01:28:18,458 --> 01:28:19,957
- Ik voel me ongemotiveerd -

1855
01:28:19,958 --> 01:28:21,540
- Ik voel me verdraaid -

1856
01:28:21,541 --> 01:28:23,416
- Ik voel me gemengd -

1857
01:28:23,791 --> 01:28:25,083
het is goed

1858
01:28:26,250 --> 01:28:27,665
Het is echt goed.

1859
01:28:27,666 --> 01:28:28,749
- Ik voel me schoon -

1860
01:28:28,750 --> 01:28:30,583
- Ik voel me onbeperkt -

1861
01:28:42,375 --> 01:28:45,166
waar is hij
- Hij heeft een bericht gestuurd. Hij is er bijna.

1862
01:28:52,041 --> 01:28:53,000
sorry

1863
01:29:06,458 --> 01:29:08,290
- Waar ben je verdomme? -
- Barry, ik kom niet -

1864
01:29:08,291 --> 01:29:10,082
- Volg de klant naar de auto en laat hem dit zien -

1865
01:29:10,083 --> 01:29:11,250
- Vodka Unlimited-presentatie -

1866
01:29:12,750 --> 01:29:17,541
- Ik heb het talent niet verloren.
Wij winnen dit, Strand! -

1867
01:29:20,291 --> 01:29:21,375
zeilen

1868
01:29:28,250 --> 01:29:29,166
hallo

1869
01:29:30,250 --> 01:29:32,707
Ik zal het snel doen, want ik weet dat je haast hebt.

1870
01:29:32,708 --> 01:29:36,082
dit weekend,
Er werden mij de twee belangrijkste vragen van mijn leven gesteld.

1871
01:29:36,083 --> 01:29:39,125
De eerste vraag luidde:
"Hou je van deze vrouw?"

1872
01:29:40,916 --> 01:29:44,082
De tweede vraag, die volgens mij de belangrijkste is, was:

1873
01:29:44,083 --> 01:29:47,374
"Je ziet jezelf met deze vrouw
voor de rest van je leven?"

1874
01:29:47,375 --> 01:29:50,500
Toen besefte ik dat jij mijn leven bent.

1875
01:29:51,250 --> 01:29:54,040
rechts? Ik bedoel, van alle dingen die ik heb in het leven,

1876
01:29:54,041 --> 01:29:58,041
Niets is belangrijker dan jij,
Dat maakt beide antwoorden ‘ja’.

1877
01:29:58,708 --> 01:30:00,541
Ik bedoel, mijn antwoorden zijn ja.

1878
01:30:01,291 --> 01:30:06,125
Het komt niet uit de matrasvragenlijst
dat een jaar geleden viraal ging?

1879
01:30:06,833 --> 01:30:08,415
Goed, eerlijk.

1880
01:30:08,416 --> 01:30:11,082
Maar dat betekent niet dat wat ik zeg verkeerd is.

1881
01:30:11,083 --> 01:30:13,790
rechts? Dat betekent niet dat het niet waar is.
Dat is hoe ik me voel.

1882
01:30:13,791 --> 01:30:15,915
Nou, hoe zit het met je presentatie?

1883
01:30:15,916 --> 01:30:19,207
Hoe zit het met de reis met de jongens?
Dit ding dat je baan zal redden?

1884
01:30:19,208 --> 01:30:21,625
Naar de hel met de presentatie. Ze maakt mij geen zorgen.

1885
01:30:22,208 --> 01:30:23,624
Ik mis haar nu.

1886
01:30:23,625 --> 01:30:26,583
Ik denk erover om iets anders te doen. om mijn eigen bedrijf te openen.

1887
01:30:27,083 --> 01:30:28,958
om mijn eigen baas te zijn.

1888
01:30:29,458 --> 01:30:31,582
En als ik mijn eigen baas ben, dan ben ik de CEO.

1889
01:30:31,583 --> 01:30:34,166
Ik kan de regels maken. verhuizen

1890
01:30:35,041 --> 01:30:37,291
Maar het zal alleen zijn om dicht bij je te zijn.

1891
01:30:38,875 --> 01:30:41,000
Ik hou van je, en het spijt me.

1892
01:30:44,208 --> 01:30:45,750
ik wil je niet verliezen

1893
01:30:49,833 --> 01:30:51,041
Het spijt me

1894
01:30:52,958 --> 01:30:53,875
sorry

1895
01:30:56,291 --> 01:30:57,333
sorry

1896
01:31:00,166 --> 01:31:01,999
ik hou van je
- hou van je

1897
01:31:02,000 --> 01:31:03,041
ik hou van je

1898
01:31:03,541 --> 01:31:06,124
- Welkom op de bruiloft van Emily en Mason -

1899
01:31:06,125 --> 01:31:09,125
-drie weken later-

1900
01:31:14,833 --> 01:31:16,832
Je maakte geen grapje over wat er in Miami gebeurde.

1901
01:31:16,833 --> 01:31:19,165
Zoals ik al zei, schat, we hadden contact.

1902
01:31:19,166 --> 01:31:21,665
Hallo, hoe gaat het? Hallo, goed je te zien.

1903
01:31:21,666 --> 01:31:25,290
Barry wil weten of wij dat willen
Breid de campagne uit naar markten op het middenniveau.

1904
01:31:25,291 --> 01:31:28,332
Hé, Joe, kijk. Ik ben in Miami!
-Barry.

1905
01:31:28,333 --> 01:31:30,749
Mijn vrouw en ik gingen een weekendje weg.
-Nee. Barry.

1906
01:31:30,750 --> 01:31:32,707
We hebben net cocaïne gekocht.
- Dag, Barry.

1907
01:31:32,708 --> 01:31:35,124
Ik doe het niet.
We zijn op een bruiloft, niet op het werk.

1908
01:31:35,125 --> 01:31:36,165
Ik ben met mijn verloofde.

1909
01:31:36,166 --> 01:31:38,124
ik weet het mooi
-Toch? goed

1910
01:31:38,125 --> 01:31:40,499
Ik begrijp dat je de Unlimited-campagne hebt gemaakt,

1911
01:31:40,500 --> 01:31:42,665
En daarom heb ik je aangenomen, maar ik ga je ontslaan.

1912
01:31:42,666 --> 01:31:44,874
Omdat ik je baas ben, en dit is mijn vriendin.

1913
01:31:44,875 --> 01:31:47,165
Ik zal je ontslaan.
-Oké, ja. Bedankt, David.

1914
01:31:47,166 --> 01:31:48,083
Oké.

1915
01:31:49,541 --> 01:31:50,457
"David"?

1916
01:31:50,458 --> 01:31:52,790
Je had een grote invloed op deze jongens.

1917
01:31:52,791 --> 01:31:55,999
Dit is wat ik doe.
Ik beïnvloed iedereen die ik ontmoet,

1918
01:31:56,000 --> 01:31:58,666
Maar de waarheid is dat ze mij veel meer beïnvloeden.

1919
01:31:59,375 --> 01:32:01,125
Ja. goede kinderen

1920
01:32:01,625 --> 01:32:03,124
Hoi lieve dame.

1921
01:32:03,125 --> 01:32:05,624
Ik steel het voor twee seconden, als dat goed is.

1922
01:32:05,625 --> 01:32:06,915
wacht
-Ik zal het teruggeven.

1923
01:32:06,916 --> 01:32:08,499
Hallo, neem mij niet

1924
01:32:08,500 --> 01:32:10,540
Jongens, kom op.
-Wie belt mij?

1925
01:32:10,541 --> 01:32:12,375
wat ben je aan het doen? Je zou buiten moeten zijn.

1926
01:32:13,666 --> 01:32:14,791
kom op
-Oké.

1927
01:32:15,458 --> 01:32:17,041
goed Wacht, dwazen.

1928
01:32:18,916 --> 01:32:20,750
ja, alsjeblieft
-Ik zal het zeggen.

1929
01:32:21,416 --> 01:32:22,750
Het is tijd voor een emotionele controle.

1930
01:32:24,458 --> 01:32:25,333
Oké.

1931
01:32:25,833 --> 01:32:27,375
Ik zal beginnen.
- Begin je?

1932
01:32:28,375 --> 01:32:29,458
Ik voel me getrouwd.

1933
01:32:30,750 --> 01:32:31,790
kom op
-Hé! Goed

1934
01:32:31,791 --> 01:32:34,125
Hoi, ik voel…

1935
01:32:34,958 --> 01:32:35,915
een werkende man

1936
01:32:35,916 --> 01:32:37,207
Hallo!
- In de tussentijd.

1937
01:32:37,208 --> 01:32:38,207
goed
- In de tussentijd.

1938
01:32:38,208 --> 01:32:40,375
Eindelijk voel ik…

1939
01:32:40,916 --> 01:32:42,082
Ik ben uit de dip gekomen.

1940
01:32:42,083 --> 01:32:43,874
Hoi! Ja, het is serieus.

1941
01:32:43,875 --> 01:32:44,874
Dit is echt serieus.

1942
01:32:44,875 --> 01:32:46,874
Ik voel me echt getrouwd.
-Waarom?

1943
01:32:46,875 --> 01:32:50,540
Want als hij trouwt, voel ik de energie,
En ik wil ook trouwen.

1944
01:32:50,541 --> 01:32:51,958
oké het is goed
- Ja.

1945
01:32:54,166 --> 01:32:55,291
ik voel…

1946
01:32:59,208 --> 01:33:01,625
dat ik binnenkort een vrijgezellenfeest ga plannen.

1947
01:33:17,291 --> 01:33:18,666
O nee.

1948
01:33:19,791 --> 01:33:20,625
oh nee...

1949
01:33:23,041 --> 01:33:24,625
verouderd

1950
01:33:26,333 --> 01:33:28,499
Kevin heeft me echt een klap gegeven.

1951
01:33:28,500 --> 01:33:29,665
Handen op het hoofd!

1952
01:33:29,666 --> 01:33:31,874
Iedereen gaat naar de gevangenis. Drie maaltijden en een bed.

1953
01:33:31,875 --> 01:33:33,332
Je hoeft niet naar de gevangenis…

1954
01:33:33,333 --> 01:33:35,165
stapelbedden Vol noedels.

1955
01:33:35,166 --> 01:33:37,458
Zoete broodjes. Mensenhandel.

1956
01:33:37,958 --> 01:33:39,624
Je staat op het punt iemands beuk te zijn.

1957
01:33:39,625 --> 01:33:43,291
wat ben je aan het doen? Jij maakt de ogen
En de stem? zoals…

1958
01:33:48,375 --> 01:33:50,457
Hij kan het niet. hij kan het niet

1959
01:33:50,458 --> 01:33:52,540
Doe mij dit niet aan Puck.

1960
01:33:52,541 --> 01:33:55,790
Ze heeft me niet eens bedrogen, weet je?
Het was een emotionele aangelegenheid.

1961
01:33:55,791 --> 01:33:57,457
Maar ze neukte een andere man.

1962
01:33:57,458 --> 01:33:59,583
Ze stak haar pik in... wacht...

1963
01:34:00,541 --> 01:34:03,165
Maar het is niet genoeg. Breng nu een volledige laag aan.

1964
01:34:03,166 --> 01:34:05,415
Je drinkt niet allebei.
-Je moet wel.

1965
01:34:05,416 --> 01:34:06,790
Je moet ze allebei kloppen...

1966
01:34:06,791 --> 01:34:07,625
nee...

1967
01:34:10,750 --> 01:34:12,874
Je moet ze allebei slaan, maat.

1968
01:34:12,875 --> 01:34:14,290
Ik zeg dat je er goed uitziet.

1969
01:34:14,291 --> 01:34:16,082
jij ook
- Bedankt.

1970
01:34:16,083 --> 01:34:18,790
Je ziet eruit als een flamingo. Dit is mijn favoriete kip.

1971
01:34:18,791 --> 01:34:21,290
Oké.
-Fluorescerend. Heb jij zo'n kip gezien?

1972
01:34:21,291 --> 01:34:24,957
Eerstejaars, ik hou er niet van
Ik ben al een hele tijd in gesprek met jou.

1973
01:34:24,958 --> 01:34:25,791
Waarom?

1974
01:34:27,541 --> 01:34:29,207
Pak een lul.
-Wat vangen?

1975
01:34:29,208 --> 01:34:31,290
Pak een lul!
-Waarom zijn ze nog steeds moeilijk?

1976
01:34:31,291 --> 01:34:34,707
Ik heb het gevoel dat de mijne een beetje klein is.
-Je kiest je lul niet.

1977
01:34:34,708 --> 01:34:36,790
Je lul kiest jou.
- Zo is het.

1978
01:34:36,791 --> 01:34:41,916
de koning van miami

1979
01:34:46,166 --> 01:34:49,457
Kom op, wrijf me. plaats het erin
- Nee, ik stop er niets in...

1980
01:34:49,458 --> 01:34:50,832
God, hij is binnen.

1981
01:34:50,833 --> 01:34:51,958
Nee, het is... nee, dat is hij niet.

1982
01:34:52,458 --> 01:34:55,290
Dat is genoeg.
- Het was goed. Laten we het opnieuw doen.

1983
01:34:55,291 --> 01:34:57,165
wat goed was Er gebeurde niets.

1984
01:34:57,166 --> 01:34:59,540
Wil je een pijpbeurt?
Ik gebruik tanden, maar ze zijn zacht.

1985
01:34:59,541 --> 01:35:01,291
Wat in godsnaam...? Nee!

1986
01:35:10,625 --> 01:35:13,208
Sorry, het gaat goed

1987
01:35:28,208 --> 01:35:30,625
Hij probeerde het niet eens.
- Ik probeer het.

1988
01:35:31,500 --> 01:35:33,625
We hebben hem twee uur zien oefenen.

1989
01:35:34,125 --> 01:35:36,791
Hij gooide het gewoon uit het raam
Zodra het hem bereikte.

1990
01:35:39,000 --> 01:35:40,833
Maar we willen je graag in de auto zien stappen.

1991
01:35:41,708 --> 01:35:43,540
Kom op, stap in de Jeep, Joe.

1992
01:35:43,541 --> 01:35:44,540
Een boost nodig?

1993
01:35:44,541 --> 01:35:46,040
Kom op, stap in de auto.

1994
01:35:46,041 --> 01:35:47,000
Hier!

1995
01:42:30,333 --> 01:42:35,333
Ondertitelvertaling: Lior Hadar


