1
00:00:22,689 --> 00:00:23,689
saya lelah.

2
00:00:23,990 --> 00:00:25,010
Apakah kamu masih syuting?

3
00:00:25,310 --> 00:00:27,070
Ya, aku masih syuting. kamu masih
syuting?

4
00:00:27,610 --> 00:00:29,050
Anda masih termotivasi, bukan?

5
00:00:29,350 --> 00:00:30,350
Tidak, bukan aku.

6
00:00:30,890 --> 00:00:31,890
Itu benar.

7
00:00:31,930 --> 00:00:35,690
Saya memberi tahu manajer bahwa saya punya sesuatu
untuk melakukan,

8
00:00:37,770 --> 00:00:39,390
jadi ayo pergi.

9
00:00:39,790 --> 00:00:40,790
Apakah kamu baik-baik saja?

10
00:00:40,830 --> 00:00:42,530
Ya, aku baik-baik saja. Ayo pergi.

11
00:04:31,490 --> 00:04:32,490
Saya melakukannya.

12
00:08:59,910 --> 00:09:00,910
Sampai jumpa sebentar lagi.

13
00:33:20,750 --> 00:33:21,750
di sisi bunker.

14
01:07:02,730 --> 01:07:05,250
Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini? Saya sedang sibuk
belakangan ini.

15
01:07:06,470 --> 01:07:08,510
Sistem telah banyak berubah.

16
01:07:10,470 --> 01:07:13,270
Saya pikir ini sekitar jam 8.30 pagi.

17
01:07:13,730 --> 01:07:15,370
Saya pikir saya sudah sering berada di lift.

18
01:07:16,570 --> 01:07:18,030
Saya sudah lama tidak tidur.

19
01:07:18,770 --> 01:07:21,430
Ini masih pagi dan ada a
banyak kerja lembur.

20
01:07:23,490 --> 01:07:27,470
Saya pikir ini sekitar satu jam lebih awal dari
sebelumnya.

21
01:07:27,790 --> 01:07:28,788
Apakah sepagi itu?

22
01:07:28,790 --> 01:07:29,790
Ya.

23
01:07:30,450 --> 01:07:31,450
Itu sulit.

24
01:07:32,230 --> 01:07:33,230
Itu benar.

25
01:07:33,410 --> 01:07:35,570
Itu sebabnya kamu tidak punya banyak pekerjaan
untuk melakukan. Ini sangat sulit.

26
01:07:36,190 --> 01:07:37,049
Itu benar.

27
01:07:37,050 --> 01:07:38,110
Saya harus melakukan semuanya sendiri.

28
01:07:38,990 --> 01:07:39,990
Anda harus melakukan semuanya sendiri?

29
01:07:41,330 --> 01:07:42,330
Ya.

30
01:07:43,630 --> 01:07:45,050
Anda harus melakukan semuanya sendiri?
Ya.

31
01:07:46,710 --> 01:07:47,450
Anda harus melakukan semuanya sendiri?
Ya. Anda harus melakukan semuanya dengan

32
01:07:47,450 --> 01:07:48,710
dirimu sendiri? Ya. Anda harus melakukan segalanya
sendirian? Ya. Anda harus melakukannya

33
01:07:48,710 --> 01:07:49,468
semuanya sendirian? Ya. Anda harus melakukannya
melakukan semuanya sendiri?

34
01:07:49,470 --> 01:07:50,450
Ya. Anda harus melakukan semuanya dengan
dirimu sendiri? Ya. Anda harus melakukan segalanya

35
01:07:50,450 --> 01:07:51,030
dirimu sendiri? Ya. Anda harus melakukan segalanya
sendirian? Ya. Anda harus melakukannya

36
01:07:51,030 --> 01:07:51,030
semuanya sendirian? Ya. Anda harus melakukannya
melakukan semuanya sendiri? Ya. kamu

37
01:07:51,030 --> 01:07:51,030
harus melakukan semuanya sendiri? Ya.
Anda harus melakukan semuanya sendiri?

38
01:07:51,030 --> 01:07:51,948
Ya. Anda harus melakukan semuanya dengan
dirimu sendiri? Ya.

39
01:07:51,950 --> 01:07:53,070
Anda harus melakukan semuanya sendiri?

40
01:07:53,930 --> 01:07:55,390
Ya. Anda harus melakukan semuanya dengan
dirimu sendiri? Ya.

41
01:07:55,870 --> 01:07:56,990
Anda harus melakukan semuanya sendiri?
Ya.

42
01:07:57,590 --> 01:07:59,030
Anda harus melakukan semuanya sendiri?

43
01:07:59,330 --> 01:08:00,330
Ya

44
01:08:01,020 --> 01:08:02,220
Sistemnya banyak berubah, bukan?

45
01:08:02,920 --> 01:08:04,860
Tidak, bukan itu. Dengarkan aku.

46
01:08:05,080 --> 01:08:06,080
Dengarkan aku.

47
01:08:06,540 --> 01:08:07,540
Agak membingungkan.

48
01:08:08,340 --> 01:08:09,560
Kontennya banyak berubah.

49
01:08:09,800 --> 01:08:10,800
Kontennya banyak berubah.

50
01:08:11,440 --> 01:08:12,800
Kontennya banyak berubah. Konten
banyak berubah.

51
01:08:13,260 --> 01:08:14,980
Kontennya banyak berubah.

52
01:08:15,220 --> 01:08:16,219
Kontennya banyak berubah.

53
01:08:16,380 --> 01:08:17,460
Kontennya banyak berubah.

54
01:08:29,479 --> 01:08:31,439
Saya tidak tahu apakah itu berhasil atau tidak, tapi
itu sangat sibuk.

55
01:08:32,120 --> 01:08:32,898
Ah, benarkah?

56
01:08:32,899 --> 01:08:33,899
Ya.

57
01:08:34,760 --> 01:08:35,760
Dari orang-orang yang bertanggung jawab
transaksi,

58
01:08:36,319 --> 01:08:38,500
sepertinya, itu belum selesai.

59
01:08:38,899 --> 01:08:39,658
Oh, benarkah?

60
01:08:39,660 --> 01:08:40,660
Ya.

61
01:08:41,220 --> 01:08:42,220
Ini sangat sulit.

62
01:08:42,520 --> 01:08:43,620
Ini sangat, sangat sulit.

63
01:08:43,880 --> 01:08:44,880
Dan manajer adalah manajernya.

64
01:08:45,260 --> 01:08:47,640
Untuk saat ini, saya akan berhasil
tepat waktu untuk semua orang.

65
01:08:49,060 --> 01:08:50,560
Saya sedikit lebih lambat dari panggung.

66
01:08:52,540 --> 01:08:54,520
Saya pikir saya telah bekerja lembur
sekitar satu jam.

67
01:08:55,399 --> 01:08:56,700
Tapi ini lebih cepat dari kita.

68
01:09:27,380 --> 01:09:28,680
Saya tidak tahu Oh, saya mengerti.

69
01:09:29,080 --> 01:09:30,340
Saya tak sabar untuk bertemu Anda hari ini.

70
01:09:30,880 --> 01:09:32,359
Benar-benar? Ya, ya, ya.

71
01:09:33,279 --> 01:09:34,279
Apakah kamu kadang-kadang tidak bermain?

72
01:09:37,640 --> 01:09:38,640
Tidak, tidak juga.

73
01:09:39,240 --> 01:09:40,359
Benar-benar? Ya.

74
01:09:40,920 --> 01:09:41,920
Apakah begitu?

75
01:09:43,560 --> 01:09:46,960
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa melakukannya, tapi ternyata
sangat sulit.

76
01:09:47,620 --> 01:09:50,660
Itu benar. Saya tidak punya waktu untuk melakukannya
itu, dan aku tidak bisa melakukannya sama sekali.

77
01:09:51,100 --> 01:09:52,100
Apakah begitu?

78
01:09:52,240 --> 01:09:53,899
Saya tidak melakukannya sendiri.

79
01:09:54,520 --> 01:09:55,520
Saya tidak punya waktu untuk melakukannya.

80
01:09:57,710 --> 01:10:00,790
Jika saya punya waktu untuk melakukan itu, saya ingin melakukannya
tidur.

81
01:10:02,050 --> 01:10:04,270
Di sisi lain,

82
01:10:05,810 --> 01:10:11,170
jika aku melakukannya sendiri, aku merasa hampa dan aku

83
01:10:11,170 --> 01:10:13,350
tidak menyukainya.

84
01:10:13,810 --> 01:10:14,810
Jadi begitu.

85
01:10:15,570 --> 01:10:16,770
Jumlahnya cukup banyak.

86
01:10:17,510 --> 01:10:18,510
Ya, benar.

87
01:10:20,450 --> 01:10:21,450
Tapi tidak apa-apa.

88
01:10:21,670 --> 01:10:22,629
Tidak apa-apa.

89
01:10:22,630 --> 01:10:25,270
Aku akan istirahat setelah ini.

90
01:10:25,900 --> 01:10:27,280
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?

91
01:10:27,800 --> 01:10:30,740
Ya. Anda sedang sibuk, bukan? Ya.
Anda tidak marah.

92
01:10:31,020 --> 01:10:32,680
Kenapa kamu begitu kesal saat ini
hari?

93
01:10:33,360 --> 01:10:39,980
Aku diberitahu banyak hal, tapi... Bagaimana caranya
haruskah aku menaruhnya? Tapi aku sedikit lebih tenang

94
01:10:39,980 --> 01:10:42,340
sekarang dibandingkan sebelumnya, jadi saya merasa a
sedikit lebih baik.

95
01:10:43,200 --> 01:10:47,460
Tapi menurutku mereka akan memberitahuku besok.
Oh, begitu. Saya pikir mereka akan memberitahu saya

96
01:10:47,460 --> 01:10:48,460
besok juga.

97
01:10:48,500 --> 01:10:49,500
Oh, begitu. Ya.

98
01:10:51,360 --> 01:10:52,360
Hah?

99
01:10:52,680 --> 01:10:54,040
Hah? Anda di sana.

100
01:10:58,210 --> 01:10:59,210
Itu bagus.

101
01:11:00,830 --> 01:11:01,970
Itu bagus. Itu bagus.

102
01:11:02,270 --> 01:11:04,130
Itu bagus. Itu bagus. Itu bagus.

103
01:11:05,130 --> 01:11:06,130
Itu bagus.

104
01:11:07,390 --> 01:11:08,390
Itu bagus.

105
01:11:29,870 --> 01:11:34,430
Apa yang ingin kamu lakukan hari ini?

106
01:11:38,070 --> 01:11:39,970
Apa yang ingin kamu lakukan hari ini?

107
01:11:40,730 --> 01:11:42,290
Apa yang ingin kamu lakukan hari ini?

108
01:11:43,050 --> 01:11:47,570
Apa yang ingin kamu lakukan hari ini?

109
01:11:52,810 --> 01:11:53,990
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

110
01:11:54,290 --> 01:11:55,290
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

111
01:11:57,990 --> 01:11:59,730
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

112
01:12:01,470 --> 01:12:03,130
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

113
01:12:03,870 --> 01:12:09,970
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

114
01:12:21,640 --> 01:12:27,800
Rasanya aku belum mampu menahannya
itu sampai

115
01:12:27,800 --> 01:12:33,160
sekarang. Saya tidak bisa menahannya

116
01:12:33,160 --> 01:12:35,560
itu masuk.

117
01:12:37,820 --> 01:12:38,820
Aku tidak bisa menahannya.

118
01:12:41,460 --> 01:12:47,520
Ini sedikit menenangkan.

119
01:12:49,900 --> 01:12:51,520
Saya pikir itu adalah perasaan seperti itu,
tapi aku terkejut ketika itu tiba-tiba

120
01:12:51,520 --> 01:12:52,520
datang.

121
01:12:53,400 --> 01:12:54,540
Ada banyak hal.

122
01:12:55,000 --> 01:13:00,340
Aku ingat saat pertama kali bertemu denganmu.

123
01:13:00,660 --> 01:13:01,660
saya ingat.

124
01:13:01,780 --> 01:13:02,780
Sudah lama sekali.

125
01:13:02,820 --> 01:13:03,820
Itu benar.

126
01:13:04,540 --> 01:13:07,500
Awalnya kami menggunakan lift bersama.

127
01:13:09,560 --> 01:13:10,560
Itu gedung yang sama.

128
01:13:11,800 --> 01:13:13,860
Kami berbicara banyak di lift.

129
01:13:14,780 --> 01:13:15,780
Itu benar.

130
01:13:16,270 --> 01:13:21,750
Saat itu, saya memakai jas, jadi saya
mengira aku adalah orang yang kaku.

131
01:13:24,290 --> 01:13:27,390
Sekarang berbeda? Sekarang berbeda.
Sepertinya, saya akan membuat yang seperti ini

132
01:13:27,390 --> 01:13:28,329
wajah.

133
01:13:28,330 --> 01:13:30,950
Wajah seperti ini? Wajah seperti apa?
Ini serius.

134
01:13:32,490 --> 01:13:36,010
Di gedung kantor, ini serius.

135
01:13:36,810 --> 01:13:37,810
Itu menakutkan.

136
01:13:38,050 --> 01:13:39,050
Itu disebut wajah besar.

137
01:13:39,290 --> 01:13:40,290
Tahukah Anda apa yang saya maksud?

138
01:13:40,810 --> 01:13:43,250
Tapi itu...

139
01:13:44,200 --> 01:13:45,960
Aku merasa seperti aku telah melepas topengku.

140
01:13:46,200 --> 01:13:47,200
Anda merasa seperti Anda telah melepasnya
topeng?

141
01:13:47,320 --> 01:13:48,800
Ya, aku merasa seperti sudah melepas topengku.

142
01:13:50,840 --> 01:13:51,639
Apakah kamu mengerti?

143
01:13:51,640 --> 01:13:54,220
Ya, saya bersedia. Benar-benar? Saya ingin mengatakan
hal yang sama untukmu, Hana.

144
01:13:54,440 --> 01:13:55,440
Apa itu?

145
01:13:56,360 --> 01:13:57,360
Apa itu?

146
01:13:57,540 --> 01:13:59,620
Di tempat kerja, saya merasa seperti manusia karir.

147
01:14:01,400 --> 01:14:03,640
Tapi ketika itu dimulai, saya merasa sudah melakukannya
melepas topengku.

148
01:14:08,160 --> 01:14:09,160
Nah,

149
01:14:10,200 --> 01:14:12,260
tidak seperti itu.

150
01:15:06,350 --> 01:15:07,350
Itu bagus.

151
01:16:55,500 --> 01:16:56,500
Ya.

152
01:20:16,650 --> 01:20:17,650
Lisa?

