1
00:01:32,130 --> 00:01:33,130
Yes, what?

2
00:01:33,170 --> 00:01:34,690
Hey, aren't you forgetting something?

3
00:01:35,130 --> 00:01:37,210
Mom, I never forget anything, do I?

4
00:01:37,410 --> 00:01:38,389
Oh, yes.

5
00:01:38,390 --> 00:01:40,790
Mother's Day. Mother's Day is an invention
of Hitler.

6
00:01:41,270 --> 00:01:42,270
Say, who?

7
00:01:42,630 --> 00:01:43,630
Grandma.

8
00:01:43,770 --> 00:01:46,170
Grandma says so much. Will you be on time?

9
00:01:46,410 --> 00:01:48,370
Yes, Dad certainly won't run away.

10
00:01:48,630 --> 00:01:51,030
Okay, I'll go get Mo now. I see you
so, okay?

11
00:01:53,210 --> 00:01:57,230
Then I'll go get Mo now and I'll see you
so, agreed.

12
00:01:59,370 --> 00:02:00,370
Mom?

13
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
But... Don't touch it!

14
00:02:28,920 --> 00:02:30,840
Oh well, you thought, let me come anyway?

15
00:02:36,620 --> 00:02:39,720
Have you ever visited?
With a flower? For his

16
00:02:39,720 --> 00:02:40,720
birthday?

17
00:02:41,100 --> 00:02:42,100
Well?

18
00:02:42,780 --> 00:02:43,780
Not so.

19
00:02:44,020 --> 00:02:46,440
Otherwise it was your father, right?
What do you mean?

20
00:02:46,660 --> 00:02:48,420
I judged that about you all the time.

21
00:02:48,620 --> 00:02:49,620
Wasn't that your husband too?

22
00:02:49,720 --> 00:02:50,760
Well, not just from me.

23
00:02:52,400 --> 00:02:54,360
I think it's enough now after ten years
docks.

24
00:02:54,680 --> 00:02:57,180
Oh well, that grave would be completely different
his legacy.

25
00:02:57,400 --> 00:02:59,000
Oh yes, I'm taking advantage here.

26
00:02:59,220 --> 00:03:00,300
And not sure you.

27
00:03:00,720 --> 00:03:02,060
So you never hear enough.

28
00:03:04,040 --> 00:03:05,040
Are you right?

29
00:03:09,870 --> 00:03:11,070
For formality.

30
00:03:15,650 --> 00:03:17,390
0 -4 -2 -1.

31
00:03:17,970 --> 00:03:19,130
That's him.

32
00:03:34,050 --> 00:03:36,590
Mr Gerlof Wierijn.

33
00:03:37,310 --> 00:03:38,310
Right?

34
00:03:42,830 --> 00:03:44,030
Better yet another moment.

35
00:03:45,310 --> 00:03:46,550
Jesus, just a moment.

36
00:03:49,810 --> 00:03:52,110
Look, I have the exact same one next to it
me fine. George.

37
00:03:53,790 --> 00:03:55,490
Exactly the same. George.

38
00:03:56,350 --> 00:03:57,350
Mom,

39
00:03:57,550 --> 00:03:58,550
never mind.

40
00:03:58,730 --> 00:04:02,270
Sarcasm is also a cry for help.
Wow, what tile wisdom.

41
00:04:04,490 --> 00:04:08,310
People often want one later anyway
memorial ring. A ring?

42
00:04:08,570 --> 00:04:09,570
So with the axle.

43
00:04:09,770 --> 00:04:10,770
In that ring.

44
00:04:11,360 --> 00:04:15,400
Sometimes children leave their father's ashes in a
tattoo engraving. Is that possible?

45
00:04:15,960 --> 00:04:16,960
Everything is possible.

46
00:04:17,079 --> 00:04:18,039
Can we go?

47
00:04:18,040 --> 00:04:19,040
And now?

48
00:04:20,519 --> 00:04:21,519
Mom?

49
00:04:22,700 --> 00:04:24,520
Do you always have to do the image like this?

50
00:04:24,980 --> 00:04:25,980
Yes.

51
00:04:27,040 --> 00:04:28,720
Forgive me almost the most important thing.

52
00:04:29,480 --> 00:04:30,940
Well, I'm not taking that thing with me.

53
00:04:31,540 --> 00:04:32,540
Yes, nice then.

54
00:04:33,620 --> 00:04:34,620
You're not sure either?

55
00:04:34,980 --> 00:04:37,800
Over my dead body? He's yours now.
Figure it out together.

56
00:04:48,159 --> 00:04:52,180
Please. Hey mom, look at this
that packaging is exactly the same as

57
00:04:52,180 --> 00:04:53,180
at your liquor store.

58
00:04:53,660 --> 00:04:54,660
Okay honey, go.

59
00:04:58,640 --> 00:05:00,800
Would you like to have some fun on yourself?
live?

60
00:05:01,140 --> 00:05:02,280
As if she can do without me.

61
00:05:12,390 --> 00:05:13,390
I still have to watch out!

62
00:05:42,880 --> 00:05:43,880
We stay.

63
00:05:44,960 --> 00:05:48,860
Goddamn, you've done so much shit, man.
Way too much G, vodka, glue, enjoy.

64
00:05:49,560 --> 00:05:51,120
Swallowing something, just sucking.

65
00:05:52,560 --> 00:05:53,900
That's not possible, is it?

66
00:05:59,100 --> 00:06:00,100
Yes.

67
00:06:14,440 --> 00:06:15,640
You have my number, right?

68
00:06:17,160 --> 00:06:21,880
Nice head, huh?

69
00:06:22,380 --> 00:06:23,440
Don't you like it that much?

70
00:06:26,080 --> 00:06:28,320
This is no longer used.
Yes, clear.

71
00:06:34,800 --> 00:06:35,800
Here.

72
00:06:44,309 --> 00:06:46,390
Dear, now your life is throwing them away.

73
00:06:46,950 --> 00:06:50,430
You really wanted to study medicine.
Mom, that's what you wanted.

74
00:06:50,690 --> 00:06:51,710
What is this again?

75
00:06:51,950 --> 00:06:53,410
Mom, please.

76
00:06:54,530 --> 00:06:55,530
Let's go again.

77
00:06:55,790 --> 00:06:57,870
Yes, yes, here we go again.

78
00:07:13,680 --> 00:07:17,180
Ankie, I have to pick it up, because I...
I'm just going to install the yod.

79
00:07:18,120 --> 00:07:20,320
Time. Yes, okay. Bye.

80
00:07:23,420 --> 00:07:25,400
Bye! My room!

81
00:07:28,240 --> 00:07:29,880
Oh, another Mother's Day?

82
00:07:30,280 --> 00:07:31,280
Stay away, that's for me.

83
00:07:32,280 --> 00:07:36,920
How are you? Good. Are you okay?
book?

84
00:07:37,340 --> 00:07:38,340
Finally finished?

85
00:07:38,680 --> 00:07:41,160
Yeah, well, almost.

86
00:07:41,849 --> 00:07:44,590
This is just like that. Yes, yes, this is just like that,
Hey? Yes.

87
00:07:48,310 --> 00:07:50,290
Hey, room stealers!

88
00:07:51,190 --> 00:07:52,370
Hey, party animal!

89
00:07:53,850 --> 00:07:54,930
Hey, what do you want to do?

90
00:07:55,810 --> 00:07:56,810
Hey, give it a go.

91
00:07:58,390 --> 00:07:59,390
Nice, huh? Fat.

92
00:08:00,150 --> 00:08:01,150
Here, come in.

93
00:08:20,140 --> 00:08:23,680
We will do our own laundry here and...
we are going to pay dearly.

94
00:08:24,180 --> 00:08:25,180
Okay?

95
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
Hey!

96
00:08:27,380 --> 00:08:28,380
Hey, Ankie!

97
00:08:29,080 --> 00:08:30,440
Tell me your moorheads!

98
00:08:59,500 --> 00:09:00,500
Namaste, brother.

99
00:09:00,840 --> 00:09:01,840
Namaste.

100
00:09:02,500 --> 00:09:05,780
Can I teach here again?

101
00:09:06,080 --> 00:09:07,400
Phew, I'm full.

102
00:09:07,700 --> 00:09:08,700
Yeah, man.

103
00:09:09,040 --> 00:09:11,220
I can put this on a list
raids.

104
00:09:13,140 --> 00:09:14,140
Yes,

105
00:09:14,500 --> 00:09:15,600
cool, man. Thank you.

106
00:09:15,860 --> 00:09:16,940
Hey, Titty!

107
00:09:17,300 --> 00:09:19,660
Yes, you're back!

108
00:09:20,020 --> 00:09:21,060
Yes, back to Abia.

109
00:09:21,340 --> 00:09:23,800
Oh man, Amsterdam is so overrated.

110
00:09:25,930 --> 00:09:29,210
Hey, Amsterdam is fantastic. You were already
quite lost at times.

111
00:09:29,470 --> 00:09:30,590
Your Highness, a little, Wappie.

112
00:09:31,630 --> 00:09:33,530
Hey, go surfing.

113
00:09:35,290 --> 00:09:36,650
I have to get a job.

114
00:09:36,870 --> 00:09:38,430
Oh man, that's still possible tomorrow, right?

115
00:11:36,330 --> 00:11:37,670
Well, welcome home daddy.

116
00:11:40,310 --> 00:11:41,310
Pleasant.

117
00:12:24,490 --> 00:12:25,670
***

118
00:13:13,580 --> 00:13:14,940
Aunt Lachere is much better.

119
00:13:57,580 --> 00:14:04,400
So it's just cleaning, not
nursing and not doing any shopping.

120
00:14:07,320 --> 00:14:12,140
You know that you pay 14.50 euros per hour
earns, gross.

121
00:14:18,939 --> 00:14:21,220
Okay. Well, then you can start right away.

122
00:14:22,620 --> 00:14:25,900
If you have any problems, always call me immediately.
This is my number.

123
00:14:32,120 --> 00:14:33,120
Thank you.

124
00:14:37,360 --> 00:14:39,720
Do you have more addresses? Like this?

125
00:14:40,100 --> 00:14:45,180
Yes. Yes, five. Definitely all old ones
seikers, eh? Well, you had to

126
00:14:46,380 --> 00:14:47,660
I'm just getting started, you know.

127
00:14:49,680 --> 00:14:51,140
Where are you actually from?

128
00:14:51,440 --> 00:14:52,239
From home.

129
00:14:52,240 --> 00:14:54,900
Yes, from the advice the cuckoo geilpoles.

130
00:14:55,220 --> 00:14:58,420
I mean, where have you been rocking?

131
00:14:58,640 --> 00:14:59,640
Well, with my parents.

132
00:15:00,300 --> 00:15:02,900
Jokes. Oh, you're Jewish, right?

133
00:15:03,160 --> 00:15:04,840
Oh, so what about Israel too, huh?

134
00:15:05,720 --> 00:15:10,280
Terrible. Half the world is in it
fire. With all those scumbags everywhere.

135
00:15:10,840 --> 00:15:12,080
People never learn anything.

136
00:15:14,160 --> 00:15:15,160
Is that you?

137
00:15:15,360 --> 00:15:16,580
Yes, with Sascha.

138
00:15:16,990 --> 00:15:19,390
With the girl next door, that was me
best friend.

139
00:15:20,090 --> 00:15:21,750
We always played together.

140
00:15:22,250 --> 00:15:25,030
That fell with delivered, a shop and
so.

141
00:15:25,770 --> 00:15:29,450
I did the cash register, we got mine
father half cents.

142
00:15:29,990 --> 00:15:31,210
That whole family.

143
00:15:31,930 --> 00:15:34,010
In one night, on transport.

144
00:15:35,770 --> 00:15:39,570
I can still hear those vehicles, those empty ones
vehicles. And those boots.

145
00:15:39,830 --> 00:15:41,690
Oh, never seen again.

146
00:15:43,070 --> 00:15:44,070
No.

147
00:15:45,450 --> 00:15:46,810
What did you study?

148
00:15:47,470 --> 00:15:48,470
Medicine.

149
00:15:48,590 --> 00:15:49,590
No, stopped.

150
00:15:50,230 --> 00:15:51,230
Give me surflight.

151
00:15:51,530 --> 00:15:52,530
Oh?

152
00:15:52,590 --> 00:15:54,110
Say, ma'am, is there anything else I can do?

153
00:15:54,390 --> 00:15:58,770
Yes, stop that, ma'am. Say,
You're welcome, Ans. My madam

154
00:15:58,770 --> 00:15:59,770
lives on Soestdijk.

155
00:15:59,950 --> 00:16:01,430
Soestdijk has been empty for a long time, Ans.

156
00:16:02,410 --> 00:16:03,530
You would have this.

157
00:16:04,010 --> 00:16:05,270
My apple hole.

158
00:16:06,050 --> 00:16:07,050
You barrel.

159
00:16:07,750 --> 00:16:09,590
Man, you look like a golela.

160
00:16:10,080 --> 00:16:11,840
Are you still swallowing that shit?

161
00:16:12,220 --> 00:16:15,740
They betray time that it gives you cancer
can get, you know. Eat a banana anyway.

162
00:16:18,220 --> 00:16:19,760
Yet again from that scammer.

163
00:16:20,700 --> 00:16:21,920
Oh, you ducks.

164
00:16:23,600 --> 00:16:24,600
How is it now?

165
00:16:25,520 --> 00:16:26,520
Oh,

166
00:16:30,960 --> 00:16:31,960
God.

167
00:16:32,820 --> 00:16:34,000
Is the bumblebee out?

168
00:16:34,500 --> 00:16:35,920
Yes. Day.

169
00:16:36,780 --> 00:16:38,280
I picked up my dad.

170
00:16:38,860 --> 00:16:40,760
God, I keep those euros.

171
00:16:41,820 --> 00:16:44,500
Should have left that man there.

172
00:16:44,820 --> 00:16:45,840
If is like.

173
00:16:46,200 --> 00:16:47,240
Your father is here.

174
00:16:47,520 --> 00:16:49,820
Yes, but Mom didn't want to pay anymore.

175
00:16:52,060 --> 00:16:53,980
Is the milk ready? Yes, nice.

176
00:16:54,580 --> 00:16:57,920
Boy, she's still your mother. And
it never changes anyway.

177
00:16:59,140 --> 00:17:00,320
From the inside then.

178
00:17:01,780 --> 00:17:05,240
She had her tits filled again
through that shit.

179
00:17:10,160 --> 00:17:12,560
Is Paula there? No, I told you that
told?

180
00:17:13,380 --> 00:17:17,099
Paula, they have them at the Flevo...
they have her hip completely to the

181
00:17:17,099 --> 00:17:18,839
helped. So now it looks like.

182
00:17:19,440 --> 00:17:22,140
She is deformed by the crutches and the
weaww.

183
00:17:22,400 --> 00:17:23,640
I have a new Paula.

184
00:17:24,000 --> 00:17:26,440
So, you're an asshole.

185
00:17:36,640 --> 00:17:37,640
Chad.

186
00:17:38,680 --> 00:17:39,680
Boys.

187
00:17:41,290 --> 00:17:42,710
Yes, it hurts the flesh.

188
00:17:43,570 --> 00:17:44,710
Yes, I know.

189
00:17:45,330 --> 00:17:46,330
Oh?

190
00:17:47,730 --> 00:17:48,730
Yes.

191
00:17:49,270 --> 00:17:51,150
You told me that, right? I?

192
00:17:51,830 --> 00:17:53,250
He just started working here.

193
00:18:03,070 --> 00:18:04,590
Not for you, surfer.

194
00:18:09,640 --> 00:18:13,380
You are really short, Wieker.
Because my gardener is lying with one

195
00:18:13,380 --> 00:18:14,359
hern, yes.

196
00:18:14,360 --> 00:18:18,100
Your neighbor's neighbor is about to start
look. And I say a point, head of

197
00:18:18,100 --> 00:18:19,760
human. Yes, that's good.

198
00:18:48,360 --> 00:18:49,380
Sporty grandson.

199
00:18:49,980 --> 00:18:54,120
With the stupid show and those devices
nowadays. Everyone is alone

200
00:18:54,120 --> 00:18:56,080
body messing around. Yes, incredible.

201
00:19:22,020 --> 00:19:23,640
Shame. Are you doing well?

202
00:19:24,240 --> 00:19:28,980
Yes, I hope not. No, you
burdened. It's there in your cord.

203
00:19:41,240 --> 00:19:42,240
Tiestje.

204
00:19:43,320 --> 00:19:44,320
Tiestje.

205
00:19:52,940 --> 00:19:53,940
Cool, that engine.

206
00:19:54,260 --> 00:19:56,780
That's bitchy. It's a legacy for his
father.

207
00:19:58,200 --> 00:20:02,980
He's not really feeling well at the moment
his skin. Yo, I didn't notice anything.

208
00:20:03,000 --> 00:20:04,620
didn't notice anything.

209
00:20:05,900 --> 00:20:06,900
Very nice.

210
00:20:08,340 --> 00:20:09,960
Funny, didn't notice anything.

211
00:20:11,660 --> 00:20:14,500
Yes, and be careful that your eyes don't reach you
greenhouses fall.

212
00:20:51,340 --> 00:20:54,640
That's very strange, but I know
sure I said I didn't

213
00:20:55,240 --> 00:20:56,580
Yes, I'm sure.

214
00:20:58,400 --> 00:20:59,400
Yes.

215
00:20:59,920 --> 00:21:03,120
You know, we'll talk about this later,
okay? Yes, I'll call you back.

216
00:21:03,400 --> 00:21:04,400
Okay, bye.

217
00:21:11,400 --> 00:21:12,400
I have work.

218
00:21:12,820 --> 00:21:14,140
Oh well. Cleaner.

219
00:21:15,380 --> 00:21:16,420
Cleaner? Giant.

220
00:21:17,340 --> 00:21:20,460
Hey, social interior takes care of
elderly people in need of help.

221
00:21:21,100 --> 00:21:22,240
Well, you're wasting your life.

222
00:21:22,760 --> 00:21:23,980
Please man, I'm 26.

223
00:21:25,180 --> 00:21:30,740
Honey, no child will be mine
cleaner. Yes, go and study, just now

224
00:21:30,740 --> 00:21:31,940
sister. It was your sister, clear.

225
00:21:37,240 --> 00:21:38,920
Cleaner, seriously?

226
00:21:40,200 --> 00:21:43,240
Studying, seriously? I'm going to take a shower.

227
00:22:27,630 --> 00:22:28,710
I understand Ma, right?

228
00:22:29,450 --> 00:22:30,450
That she doesn't need him.

229
00:22:30,470 --> 00:22:34,850
I understand daddy cheating.
Joor, she was once crazy about him,

230
00:22:35,290 --> 00:22:36,290
Really.

231
00:22:36,510 --> 00:22:38,010
He just never had enough of her
alone.

232
00:22:40,010 --> 00:22:41,030
You don't miss him, do you?

233
00:22:41,810 --> 00:22:42,810
Sometimes.

234
00:22:43,970 --> 00:22:44,970
But he's here.

235
00:22:47,850 --> 00:22:49,230
Then get a tattoo.

236
00:22:49,650 --> 00:22:50,650
With ashes.

237
00:22:51,110 --> 00:22:52,290
That's not allowed to be known.

238
00:22:59,600 --> 00:23:00,780
I'm going to take surfing lessons.

239
00:23:01,800 --> 00:23:04,020
What are you saying?

240
00:23:05,040 --> 00:23:06,880
With your sense of balance, surely?

241
00:23:07,300 --> 00:23:11,120
Remember the old days with roller treasures?
your two teeth out.

242
00:23:11,440 --> 00:23:14,340
Just go on one of those fun gay sports.
Do you want to know someone else?

243
00:23:15,500 --> 00:23:16,780
Handbag throwing, or something.

244
00:23:21,400 --> 00:23:25,560
But we don't want that daddy
goes home.

245
00:23:26,140 --> 00:23:28,400
I thought, maybe he can match her
summer. No.

246
00:23:29,440 --> 00:23:31,040
Effertjes. No.

247
00:23:31,300 --> 00:23:37,440
Well, these are less weak. You are one
top chef, yes.

248
00:23:37,980 --> 00:23:39,800
Hey, moontje would stop, right?

249
00:23:40,100 --> 00:23:41,600
What she promises Bartje, right?

250
00:23:41,840 --> 00:23:42,840
Moon.

251
00:23:43,300 --> 00:23:44,640
Yes, moon really. Yes.

252
00:23:47,440 --> 00:23:51,320
I think a little stinky-dinky
person must become. Yes.

253
00:23:52,140 --> 00:23:54,840
Let's laugh. Let's laugh. And
faster.

254
00:23:55,120 --> 00:23:56,120
Bartje, thank you.

255
00:23:56,420 --> 00:23:57,740
Are you going yet? Yes.

256
00:23:58,200 --> 00:24:00,000
That's nice. Oh, okay.

257
00:24:00,520 --> 00:24:02,720
Joe. Yes, bye. Ciao.

258
00:24:14,640 --> 00:24:17,860
Um, do you want to pin? Yes.

259
00:24:23,260 --> 00:24:24,260
Take a look.

260
00:24:25,560 --> 00:24:26,560
Hey, is that necessary?

261
00:24:26,840 --> 00:24:29,080
Yes, that must be personal for you
pass, you know?

262
00:24:31,880 --> 00:24:33,200
Oh, sorry.

263
00:24:37,460 --> 00:24:38,940
Oh, who actually teaches me?

264
00:24:39,840 --> 00:24:40,840
From me.

265
00:24:40,940 --> 00:24:41,940
What do you mean?

266
00:24:42,780 --> 00:24:43,800
Think about it some more.

267
00:24:46,440 --> 00:24:47,440
Okay.

268
00:24:58,760 --> 00:24:59,760
The snacks are here.

269
00:25:05,000 --> 00:25:06,200
Hey, snacky.

270
00:25:10,220 --> 00:25:11,420
What are you listening to?

271
00:25:17,020 --> 00:25:19,780
What? Yes, what? What should you listen to now?

272
00:25:20,280 --> 00:25:21,720
Spotify. Yes.

273
00:25:25,260 --> 00:25:26,260
What music?

274
00:25:26,300 --> 00:25:27,400
You don't know that.

275
00:25:28,240 --> 00:25:29,240
Don't you know me?

276
00:25:36,940 --> 00:25:37,960
Who is Steven?

277
00:25:38,940 --> 00:25:39,940
Fat.

278
00:25:41,260 --> 00:25:42,620
Very emotional guy, huh?

279
00:25:43,020 --> 00:25:47,040
He had his parents on fucking air. Yes,
that really was everywhere.

280
00:25:47,120 --> 00:25:48,120
It was fucking scum.

281
00:25:49,600 --> 00:25:50,940
When I was three.

282
00:25:51,440 --> 00:25:54,040
Three, maybe four. They left me at that
very door.

283
00:25:55,540 --> 00:25:56,540
Yeah.

284
00:25:57,710 --> 00:25:58,870
Do you feel like it? Yes.

285
00:26:02,390 --> 00:26:03,369
Can I?

286
00:26:03,370 --> 00:26:04,370
Yes.

287
00:26:09,050 --> 00:26:10,050
Bon Iver.

288
00:26:11,450 --> 00:26:12,450
Fat.

289
00:26:13,550 --> 00:26:14,550
How is this?

290
00:27:02,860 --> 00:27:05,200
Nice. Yes. Yes.

291
00:27:09,300 --> 00:27:12,120
Will you follow? To follow? Yes. Spotify.

292
00:27:12,800 --> 00:27:14,320
Ah. Yes.

293
00:27:14,820 --> 00:27:16,060
Cool. Cool.

294
00:27:16,700 --> 00:27:19,160
Have you seen? Nice eel
from Kees.

295
00:27:19,400 --> 00:27:20,740
No, gatper. What?

296
00:27:20,940 --> 00:27:21,940
What kind of Dutchman are you?

297
00:27:22,820 --> 00:27:23,820
Hey.

298
00:27:24,140 --> 00:27:25,420
No cord after all?

299
00:27:25,660 --> 00:27:27,960
No. But I don't have to pay either.

300
00:27:28,240 --> 00:27:29,700
Nothing. Already for your birthday.

301
00:27:29,960 --> 00:27:31,620
Hey, do you still get your number?

302
00:27:34,759 --> 00:27:37,560
0624 -552961

303
00:27:37,560 --> 00:27:44,300
0624 -552961

304
00:28:51,150 --> 00:28:53,270
Have you forgotten your keys again?

305
00:28:54,010 --> 00:28:55,170
Nice liming, ma.

306
00:28:55,410 --> 00:28:57,610
I have to keep ringing the doorbell, that's what you said
late.

307
00:28:57,870 --> 00:28:58,789
Cut out.

308
00:28:58,790 --> 00:29:02,150
Soon you will still be on the intestinal animal with
those murderers.

309
00:29:05,070 --> 00:29:08,330
Mom, I've come to discuss a birthday with you.

310
00:29:08,530 --> 00:29:11,550
Those of Raders are late for those things
can explode spontaneously.

311
00:29:11,850 --> 00:29:13,090
That's all fake news.

312
00:29:14,890 --> 00:29:19,170
How lucky. Some romance.

313
00:29:20,190 --> 00:29:22,410
That old man, but that's really not possible
more.

314
00:29:23,970 --> 00:29:28,970
Yes. Now go along to one
beautiful furniture store. For nothing.

315
00:29:29,550 --> 00:29:31,410
No, I don't need a showroom.

316
00:29:32,070 --> 00:29:33,490
This is a place to live.

317
00:29:33,830 --> 00:29:34,990
I pay, no problem.

318
00:29:40,030 --> 00:29:41,030
Are you staying long?

319
00:29:41,110 --> 00:29:42,670
I have my help here.

320
00:29:43,030 --> 00:29:44,030
Oh, dear.

321
00:29:44,050 --> 00:29:45,050
I stand again.

322
00:29:45,430 --> 00:29:46,630
Saint Paul, listen.

323
00:29:46,890 --> 00:29:48,990
Paula? Paula, I'll be gone soon.

324
00:29:50,800 --> 00:29:51,800
You should celebrate eighty.

325
00:29:52,220 --> 00:29:53,580
Must, huh? I shouldn't.

326
00:29:54,000 --> 00:29:56,160
Must is compulsion. Crying is a child's song.

327
00:29:56,860 --> 00:29:58,080
Look, here.

328
00:29:58,820 --> 00:29:59,960
Jamie Verheyen.

329
00:30:00,260 --> 00:30:02,780
From Oudekerk. That's such a nice chef.

330
00:30:03,020 --> 00:30:04,120
On this one here.

331
00:30:05,840 --> 00:30:07,320
Soigne. Bussum.

332
00:30:07,740 --> 00:30:11,640
Tibbeterre. It's really quite one
special interpretation of the French

333
00:30:11,900 --> 00:30:17,040
Child, I didn't see any Jewishness in it
all those cable shit tents of yours with three

334
00:30:17,040 --> 00:30:18,040
rows mean.

335
00:30:18,190 --> 00:30:21,430
What's it worth, Mussolini -Therma?
Michelin, Therma.

336
00:30:21,770 --> 00:30:23,450
Michelin. I mean that for her.

337
00:30:24,050 --> 00:30:25,530
Give me a croquette, damn it.

338
00:30:25,790 --> 00:30:26,790
Do I hear croquette?

339
00:30:31,750 --> 00:30:35,670
Are you also taking refugees into your home?
get? That's not nice, I do that

340
00:30:35,670 --> 00:30:38,070
just. That's my new Paula.

341
00:30:38,510 --> 00:30:39,570
You are the daughter.

342
00:30:39,790 --> 00:30:40,830
Heard a lot about you.

343
00:30:42,590 --> 00:30:43,590
Fed up. Yes.

344
00:30:44,530 --> 00:30:45,730
Yes, it's a whopper.

345
00:30:46,850 --> 00:30:47,850
Yes.

346
00:30:48,680 --> 00:30:50,020
But don't you just read newspapers?

347
00:30:50,220 --> 00:30:51,640
No, he is not a refugee.

348
00:30:51,980 --> 00:30:53,220
He is a Jew. Oh yeah?

349
00:30:53,420 --> 00:30:54,800
And then I am definitely Mughal.

350
00:30:55,100 --> 00:30:57,840
Oh, I thought you spoke Spanish
such a tanned skin.

351
00:30:59,220 --> 00:31:00,220
You look good.

352
00:31:04,340 --> 00:31:07,560
You already have your valuables anyway
things safely stored, huh?

353
00:31:09,300 --> 00:31:12,360
Give me your toy. I have your toy
necessary for him.

354
00:31:12,820 --> 00:31:13,759
Oh yeah?

355
00:31:13,760 --> 00:31:14,760
Yes.

356
00:31:30,960 --> 00:31:32,180
Who's going to pick you up then?

357
00:31:32,380 --> 00:31:35,960
If you end up having a stroke in one
shower is located? Or having a heart attack

358
00:31:36,140 --> 00:31:39,360
Or with sciatica? Or I don't know what.
Him sometimes? I would totally

359
00:31:39,360 --> 00:31:41,260
be rusted as hell. We're going to die anyway
all.

360
00:31:44,680 --> 00:31:45,659
Just leave it alone.

361
00:31:45,660 --> 00:31:47,600
I still have a spare key.

362
00:32:04,870 --> 00:32:05,870
Hello, Pauwa.

363
00:32:06,030 --> 00:32:07,150
It's far away then.

364
00:32:15,330 --> 00:32:16,770
Nice, huh, daughters?

365
00:32:17,450 --> 00:32:21,250
Well, there's always such a mother
sweets nice.

366
00:32:21,450 --> 00:32:26,930
It's just as good as mortal sin. There was
used to be a nice girl. Oh, and feeling

367
00:32:26,930 --> 00:32:27,930
humor.

368
00:32:28,030 --> 00:32:31,150
Well, just a piece of plastic with a
kregel.

369
00:32:33,350 --> 00:32:34,350
Oh.

370
00:32:56,639 --> 00:33:01,520
Yes? Boy, you probably already knew that? That
Alma has new help. Such a Muslim

371
00:33:01,520 --> 00:33:05,520
type. That's not how you act these days, is it?
No, everyone thought so.

372
00:33:06,520 --> 00:33:07,840
My, my, for such an old person.

373
00:33:08,360 --> 00:33:09,360
Isn't that possible?

374
00:33:13,380 --> 00:33:14,960
Maybe he's nice to grandma.

375
00:33:16,320 --> 00:33:17,320
Nicely drove me.

376
00:33:17,880 --> 00:33:19,660
Soon it would be empty throughout the house.

377
00:33:20,260 --> 00:33:23,400
But... Of course we're not allowed anything there
of saying, because then it is

378
00:33:23,400 --> 00:33:24,560
discrimination.

379
00:33:25,860 --> 00:33:27,960
Nowadays everything is discrimination.

380
00:33:28,260 --> 00:33:30,760
And in the meantime, mate on mine
tax center.

381
00:33:31,320 --> 00:33:35,220
That's not a purple center, but... Oh,
well, what's the difference?

382
00:33:37,680 --> 00:33:39,140
It just works, doesn't it?

383
00:33:43,460 --> 00:33:44,500
What's wrong with you?

384
00:33:45,440 --> 00:33:46,540
There's something about you.

385
00:33:50,250 --> 00:33:51,250
I have to take a shower.

386
00:33:51,890 --> 00:33:54,030
You shouldn't do too much with your body
mess around.

387
00:33:54,590 --> 00:33:55,590
Says who?

388
00:34:00,450 --> 00:34:05,290
Oh, that's that one.

389
00:34:05,530 --> 00:34:06,530
From my mother.

390
00:34:10,250 --> 00:34:11,250
Are we going there?

391
00:34:12,070 --> 00:34:13,070
Thank you.

392
00:35:29,670 --> 00:35:31,030
Then why did you come back?

393
00:35:34,110 --> 00:35:35,410
Amsterdam was too much fun.

394
00:35:36,830 --> 00:35:38,130
Study was too boring.

395
00:35:39,550 --> 00:35:41,330
Door is never good, says your grandmother.

396
00:35:43,750 --> 00:35:44,750
And you?

397
00:35:45,710 --> 00:35:46,930
Are you doing training?

398
00:35:50,490 --> 00:35:52,270
No, not at the moment.

399
00:36:00,970 --> 00:36:02,210
What does your mother think about that?

400
00:36:03,670 --> 00:36:04,670
My mother?

401
00:36:05,970 --> 00:36:06,990
Do you have a good relationship with her?

402
00:36:08,990 --> 00:36:09,990
Nice.

403
00:36:13,330 --> 00:36:14,810
Are you going back to Amsterdam?

404
00:36:18,430 --> 00:36:19,430
No.

405
00:36:23,850 --> 00:36:25,670
Amsterdam is so overrated.

406
00:36:30,710 --> 00:36:31,710
Look.

407
00:36:32,090 --> 00:36:33,290
It's just a penis.

408
00:36:36,910 --> 00:36:37,910
Jesus.

409
00:36:38,990 --> 00:36:39,990
Homo.

410
00:37:20,650 --> 00:37:21,650
Poor Nelis!

411
00:37:22,450 --> 00:37:28,070
Yes, that man had a wooden leg, that's why
I danced with Jan.

412
00:37:29,230 --> 00:37:30,970
Just before he went to heaven.

413
00:37:31,310 --> 00:37:33,270
That was also 15 years ago.

414
00:37:34,490 --> 00:37:36,910
That's a good man, Jan.

415
00:37:37,430 --> 00:37:39,850
But if I had cooked, then he said
never anything.

416
00:37:40,710 --> 00:37:45,830
Look, Jan likes it a bit. He saw
well, if it hadn't tasted good, it would have

417
00:37:45,830 --> 00:37:49,050
I said it. Well, but... Yes.

418
00:37:50,450 --> 00:37:53,270
Oh, what's with the Gallemites.

419
00:37:54,810 --> 00:37:59,810
I still say to that woman from the
veterinary clinic. I'll say, I don't want any

420
00:37:59,810 --> 00:38:01,270
leadership path for the animal.

421
00:38:01,850 --> 00:38:04,410
Proms outside and full of expensive junk again.

422
00:38:04,610 --> 00:38:05,610
Look, Anne.

423
00:38:07,410 --> 00:38:08,970
Are we going to go sometime?

424
00:38:09,310 --> 00:38:10,310
Not me?

425
00:38:10,530 --> 00:38:12,790
Well, no, at my age.

426
00:38:13,730 --> 00:38:15,050
No? No.

427
00:38:15,550 --> 00:38:16,550
No.

428
00:38:17,650 --> 00:38:18,650
Oh, no.

429
00:38:20,100 --> 00:38:21,100
Yes? No.

430
00:38:22,640 --> 00:38:24,080
Oh, I'm going to have it in him.

431
00:38:29,240 --> 00:38:36,220
And you call that hard work? Hey, me

432
00:38:36,220 --> 00:38:39,860
I am a social interior and care for
a lot of the elderly. Say, be careful

433
00:38:39,860 --> 00:38:42,160
tho. Nice, your new friend.

434
00:38:51,180 --> 00:38:51,919
Okay, okay.

435
00:38:51,920 --> 00:38:52,920
Bye. Day.

436
00:38:53,820 --> 00:38:58,120
Do you guys take that a bit seriously?
scary diseases nowadays? Oh, she had

437
00:38:58,120 --> 00:38:59,120
from Rado again what?

438
00:38:59,840 --> 00:39:00,900
It's just me.

439
00:39:05,040 --> 00:39:06,420
Hey, tell me.

440
00:39:07,220 --> 00:39:09,400
Are you in love? No.

441
00:39:11,000 --> 00:39:13,200
I think he's a bit tidy.

442
00:39:13,440 --> 00:39:14,540
Hey, what do you mean?

443
00:39:14,800 --> 00:39:18,960
It's not possible, is it, Jap? Very wrong.

444
00:39:19,760 --> 00:39:20,760
It suits me, right?

445
00:39:21,160 --> 00:39:22,520
What do you think Mom is going to say?

446
00:39:23,220 --> 00:39:24,580
I'm with Tony anymore.

447
00:39:31,380 --> 00:39:32,940
I'm just fucking with them, aren't I?

448
00:39:33,740 --> 00:39:35,260
Mom will usually accept me.

449
00:39:35,700 --> 00:39:36,700
She, never.

450
00:39:37,200 --> 00:39:39,640
We just hate them already. She does too
Broke up 4 times.

451
00:39:39,860 --> 00:39:41,140
Just send him a heart.

452
00:39:42,040 --> 00:39:43,700
He's super cute, right?

453
00:39:44,460 --> 00:39:46,120
He does have some cool clothes
on, but...

454
00:39:48,350 --> 00:39:49,350
Heart, now.

455
00:39:58,710 --> 00:40:05,650
This was the last boop project

456
00:40:05,650 --> 00:40:06,649
from my father.

457
00:40:06,650 --> 00:40:08,390
Oh, nice.

458
00:40:10,210 --> 00:40:11,670
He was never able to finish it.

459
00:40:12,830 --> 00:40:14,210
He had a heart attack.

460
00:40:14,730 --> 00:40:17,090
And my mother got a lot of money from it
the insurance.

461
00:40:18,990 --> 00:40:20,550
How old were you when he died?

462
00:40:20,890 --> 00:40:21,950
Eleven and a half.

463
00:40:28,230 --> 00:40:29,230
Do you miss him?

464
00:40:37,190 --> 00:40:39,770
I heard you wanted to register for
a surfing lesson.

465
00:40:40,530 --> 00:40:42,630
Yes, that's right.

466
00:40:43,630 --> 00:40:47,650
And now you really want to surf? Or was it one
excuse to be at me? No, it

467
00:40:47,650 --> 00:40:48,650
actually seems nice to me.

468
00:40:48,860 --> 00:40:49,860
Yes? Yes.

469
00:40:50,320 --> 00:40:51,400
Yes? Yes.

470
00:40:53,800 --> 00:40:55,380
It's not that difficult, is it?

471
00:41:01,380 --> 00:41:02,380
Going well.

472
00:41:03,520 --> 00:41:06,080
Can't even die, your grandmother says.

473
00:41:06,320 --> 00:41:07,540
I'm going to help you.

474
00:41:10,100 --> 00:41:11,400
Not so angry.

475
00:41:17,100 --> 00:41:18,100
Going well.

476
00:41:19,830 --> 00:41:21,130
Okay. Just stand up.

477
00:41:21,830 --> 00:41:22,830
I'm holding him.

478
00:41:23,870 --> 00:41:24,870
Do it in balance.

479
00:41:25,770 --> 00:41:27,050
Yes, do it in balance.

480
00:41:29,030 --> 00:41:31,110
Yes, come. Are you okay? Yes?

481
00:41:34,150 --> 00:41:35,150
Okay.

482
00:41:35,730 --> 00:41:36,730
Get him.

483
00:41:36,890 --> 00:41:37,890
And rest.

484
00:41:39,370 --> 00:41:41,590
Quiet, quiet, quiet, quiet. Use
your weight.

485
00:41:41,850 --> 00:41:43,290
Use your weight. I'm holding you.

486
00:41:44,370 --> 00:41:45,770
Yes, okay.

487
00:41:45,990 --> 00:41:47,130
Not from your back.

488
00:41:47,520 --> 00:41:50,940
From the knees. Yes? Yes. And tickets
forward.

489
00:41:51,560 --> 00:41:52,820
From here. Do you feel him?

490
00:41:54,020 --> 00:41:55,140
Yes, I feel it there.

491
00:42:20,080 --> 00:42:21,080
Do it like this.

492
00:42:21,840 --> 00:42:22,940
Not alone, really.

493
00:42:24,260 --> 00:42:25,380
What should I do with him now?

494
00:42:27,240 --> 00:42:29,100
Yes, your mother would ask that too.

495
00:42:34,500 --> 00:42:36,580
He's so sweet.

496
00:42:37,260 --> 00:42:38,260
Me, too.

497
00:42:38,600 --> 00:42:40,840
And fun. And fucking delicious. Yes!

498
00:42:42,300 --> 00:42:48,460
You don't have a penny from me. Oh,
pussy. Is that it? Yes, shit yes. I thought

499
00:42:48,580 --> 00:42:49,680
What's wrong... I still see it.

500
00:44:05,850 --> 00:44:07,670
I can take over a few lessons.

501
00:44:08,410 --> 00:44:09,410
Chill.

502
00:44:09,950 --> 00:44:11,250
Do you like teaching?

503
00:44:12,330 --> 00:44:14,610
Oh man, if I could I would take the whole store
about.

504
00:44:18,190 --> 00:44:19,930
You have to keep an open mind.

505
00:44:20,350 --> 00:44:22,330
Right left doesn't care about the water.

506
00:44:23,980 --> 00:44:25,280
relative to the wind.

507
00:44:25,800 --> 00:44:26,800
Right?

508
00:44:27,360 --> 00:44:28,740
I don't know that at all.

509
00:44:33,900 --> 00:44:39,020
Do you find me?

510
00:44:39,020 --> 00:44:41,680
stupid?

511
00:44:43,960 --> 00:44:44,960
No.

512
00:44:48,780 --> 00:44:50,420
We've known each other for a while, right?

513
00:44:51,200 --> 00:44:53,160
So I thought, maybe I can...

514
00:44:53,370 --> 00:44:54,370
Treat.

515
00:44:55,850 --> 00:44:57,110
At a dinner party or something.

516
00:44:58,350 --> 00:44:59,350
If you want.

517
00:45:01,170 --> 00:45:02,670
Yes, I want.

518
00:45:06,270 --> 00:45:07,570
Can you work and dine?

519
00:45:09,010 --> 00:45:10,010
Yes.

520
00:45:14,390 --> 00:45:15,390
Okay.

521
00:45:16,630 --> 00:45:17,710
I'm gonna go all the way.

522
00:45:18,490 --> 00:45:19,490
Deal?

523
00:45:26,730 --> 00:45:27,790
With a strange outfit.

524
00:45:28,490 --> 00:45:29,490
I have a date.

525
00:45:30,690 --> 00:45:31,690
Say, do it all the way.

526
00:45:32,570 --> 00:45:33,890
Are you standing or something?

527
00:45:34,350 --> 00:45:35,670
Are you sober or something?

528
00:45:36,350 --> 00:45:40,970
Sorry. Sorry, honey. Mom says sorry.
I'm going to my friend. And then it makes

529
00:45:40,970 --> 00:45:42,610
We don't care about what you think
are him.

530
00:45:42,950 --> 00:45:45,150
But I just had dinner at the tattoo
'er.

531
00:45:45,570 --> 00:45:47,890
Darling. Little child for the big one.

532
00:45:48,430 --> 00:45:49,430
Mami.

533
00:45:59,080 --> 00:46:00,080
That house.

534
00:46:02,140 --> 00:46:03,760
Which one shall I wear? What do you think?

535
00:46:03,980 --> 00:46:05,740
This one or this one?

536
00:46:06,100 --> 00:46:07,240
What is good taste?

537
00:46:08,720 --> 00:46:10,580
Yes, but I really like your taste
nothing.

538
00:46:11,520 --> 00:46:12,520
Wow. Hey.

539
00:46:14,300 --> 00:46:16,660
Work, friends, below my level.

540
00:46:17,600 --> 00:46:19,900
Well, Leo, that wasn't anything, was it?

541
00:46:22,480 --> 00:46:24,120
Will this soon be of no use again?

542
00:46:28,380 --> 00:46:29,380
Sorry.

543
00:46:30,680 --> 00:46:32,340
I've known for a long time that I'm not crazy.

544
00:46:36,440 --> 00:46:37,520
Well, what?

545
00:46:38,520 --> 00:46:39,520
What?

546
00:46:39,820 --> 00:46:40,940
What do you think?

547
00:46:42,960 --> 00:46:44,340
Do you want to hear my opinion?

548
00:46:45,720 --> 00:46:47,100
Yes, please.

549
00:46:52,960 --> 00:46:54,060
It doesn't attack.

550
00:46:58,760 --> 00:47:01,640
Get comfortable in your slip, man. Delivers
more subsidy.

551
00:47:03,860 --> 00:47:04,860
Ciao.

552
00:47:31,400 --> 00:47:32,400
Wow.

553
00:47:37,120 --> 00:47:38,120
Wow.

554
00:47:39,240 --> 00:47:41,000
Wow. Wow.

555
00:47:41,320 --> 00:47:43,580
Hey dude, do you know how long this will take?

556
00:47:53,080 --> 00:47:54,080
Beautiful man.

557
00:47:56,980 --> 00:47:57,980
Difficult man.

558
00:47:58,800 --> 00:47:59,800
Just be careful.

559
00:48:09,800 --> 00:48:13,840
Those are fags, aren't they? fagot,
fagot, fagot. Blink,

560
00:48:13,840 --> 00:48:15,580
blink, blink, blink.

561
00:48:17,500 --> 00:48:18,500
Sure.

562
00:48:19,060 --> 00:48:21,920
Those are dirty, dirty cancer homers, or
not?

563
00:48:24,240 --> 00:48:25,240
Homo.

564
00:48:27,020 --> 00:48:30,760
Hey? They don't like stools, do they?
sometimes?

565
00:48:34,500 --> 00:48:35,500
Go now.

566
00:48:35,900 --> 00:48:36,900
Hey,

567
00:48:37,720 --> 00:48:38,720
hey.

568
00:48:39,360 --> 00:48:40,360
Sorry.

569
00:48:41,560 --> 00:48:42,900
Sorry, honey.

570
00:48:46,200 --> 00:48:47,200
Momo.

571
00:48:52,680 --> 00:48:54,180
That thing on your shirt.

572
00:48:55,020 --> 00:48:56,080
It's right there.

573
00:49:00,140 --> 00:49:03,560
Cook. Girls. Do you know what that is?
means? Cook.

574
00:49:04,140 --> 00:49:07,300
Cook. That means dick. On behalf of.

575
00:49:08,000 --> 00:49:09,460
You're completely wrong here.

576
00:49:10,320 --> 00:49:11,840
It just needs a penis.

577
00:49:21,580 --> 00:49:23,740
Leak, a penis needs to go in there.

578
00:49:32,360 --> 00:49:34,180
Jad, what now? Was that necessary?

579
00:49:34,620 --> 00:49:36,300
What the fuck is wrong with you, ass?

580
00:49:36,560 --> 00:49:38,310
What? Me, come on man, free.

581
00:49:38,530 --> 00:49:39,930
What do those guys care about you?

582
00:49:41,970 --> 00:49:45,390
Hey, you need to punch them in the face right away
dim it, otherwise they will get you.

583
00:49:46,110 --> 00:49:47,630
You will do that too, right?

584
00:49:51,910 --> 00:49:52,970
What do you think?

585
00:49:54,030 --> 00:49:56,250
It's so fucking stupid what you're doing.

586
00:50:06,280 --> 00:50:07,280
How was it?

587
00:50:07,920 --> 00:50:08,920
Nice.

588
00:50:09,160 --> 00:50:10,160
Yes.

589
00:50:11,340 --> 00:50:12,340
Gordia.

590
00:51:03,120 --> 00:51:04,640
We used to often fly kites.

591
00:51:05,780 --> 00:51:07,800
Kite flying? In Israel?

592
00:51:08,040 --> 00:51:11,500
Syria. Oh, I thought you were from Israel
came. No man, Syria.

593
00:51:12,320 --> 00:51:15,460
I don't care where you come from either
comes. Well, that sounds stupid.

594
00:51:17,400 --> 00:51:18,660
Yes, where I come from.

595
00:51:19,760 --> 00:51:20,760
That's what I mean.

596
00:51:41,870 --> 00:51:43,250
What does your mother actually think of me?

597
00:51:43,970 --> 00:51:44,970
My mother?

598
00:51:47,290 --> 00:51:48,290
Buoy.

599
00:51:51,290 --> 00:51:52,290
Well?

600
00:51:52,790 --> 00:51:53,950
Not asked.

601
00:51:56,750 --> 00:51:59,690
It's all about what we want, right? Fuck
her, she is through.

602
00:52:03,230 --> 00:52:04,230
Shit.

603
00:52:10,350 --> 00:52:11,350
What do you mean?

604
00:52:15,930 --> 00:52:19,930
Jonas, this really has nothing to do with you
make. Oh, nice. No, it has nothing to do with it

605
00:52:19,930 --> 00:52:23,370
to make me. Now I'm relieved. I
I think you are beautiful and nice and sweet.

606
00:52:23,930 --> 00:52:26,070
But I just got back and I don't know if
I want to be here.

607
00:52:27,090 --> 00:52:28,090
Maybe I'll leave again too.

608
00:52:32,110 --> 00:52:34,070
Then look at us. This suits him anyway
don't be, man?

609
00:52:41,410 --> 00:52:42,410
I'm quitting, man.

610
00:52:45,320 --> 00:52:46,600
We can also just be friends.

611
00:52:50,220 --> 00:52:52,960
Just be friends? What is that then?
just be friends?

612
00:52:58,720 --> 00:53:00,080
Are you going to walk or something?

613
00:53:51,500 --> 00:53:53,060
In Maastricht. Doing a show?

614
00:53:53,460 --> 00:53:55,500
Yes. Do a show with what?

615
00:53:56,060 --> 00:53:57,060
From that core.

616
00:53:57,300 --> 00:53:58,540
Just leave me alone again.

617
00:54:00,680 --> 00:54:01,680
Maastricht.

618
00:54:02,220 --> 00:54:03,540
We had a bang.

619
00:55:04,259 --> 00:55:05,700
Well daddy, that's it.

620
00:56:05,220 --> 00:56:06,220
Well.

621
00:56:06,280 --> 00:56:09,340
Can you help me for a moment?

622
00:56:10,120 --> 00:56:13,460
I was looking for activities
for the children.

623
00:56:13,880 --> 00:56:14,880
Well.

624
00:56:15,860 --> 00:56:17,560
From AZC, you know.

625
00:56:17,760 --> 00:56:20,320
And suddenly I thought, what if you had them
going to give surfing lessons?

626
00:56:20,840 --> 00:56:23,740
Nice, just something with water, not too much
difficult.

627
00:56:23,980 --> 00:56:26,600
Good idea man, I'm finally doing something
useful with my hobby.

628
00:56:26,800 --> 00:56:28,220
Yes, exactly, that's what I mean.

629
00:56:29,800 --> 00:56:34,480
Yes, I mean useful for the kids.
Because there is water everywhere here. For them

630
00:56:34,480 --> 00:56:36,600
safety. Just useful. Yes,
indeed, man.

631
00:56:36,820 --> 00:56:39,560
I'm ahead for a moment. Do they have that?
terrible boat yet to survive, its

632
00:56:39,560 --> 00:56:40,560
always still.

633
00:56:42,120 --> 00:56:43,120
You know what?

634
00:56:43,660 --> 00:56:45,680
Just go and smoke weed all day.

635
00:56:46,600 --> 00:56:48,040
You've ruined your studies.

636
00:56:48,420 --> 00:56:49,420
Great job.

637
00:56:49,940 --> 00:56:51,860
Forget those terribly bad boyfriends
not from me.

638
00:56:52,160 --> 00:56:54,660
Oh yeah, don't open your mouth about it
those friends of yours.

639
00:56:55,740 --> 00:56:57,360
Where are you going?

640
00:56:57,620 --> 00:56:58,620
I'm going to smoke.

641
00:56:59,680 --> 00:57:00,780
Mariam, calm down.

642
00:57:02,940 --> 00:57:07,040
Dad, mom is just overprotective.

643
00:57:07,320 --> 00:57:08,320
Because of you.

644
00:57:10,680 --> 00:57:13,080
Mom means more to you than me.

645
00:57:14,320 --> 00:57:18,200
She sees you in society a lot
more changes.

646
00:57:19,140 --> 00:57:20,140
See?

647
00:57:24,120 --> 00:57:26,100
Concern? Yes.

648
00:58:02,190 --> 00:58:05,930
I had no tissues.

649
00:58:06,230 --> 00:58:07,230
Here.

650
00:58:11,370 --> 00:58:15,630
What kind of clever intention is this?

651
00:58:23,249 --> 00:58:24,330
In Belgium, you know.

652
00:58:25,550 --> 00:58:26,770
So it might take a while.

653
00:58:28,210 --> 00:58:29,210
Jor?

654
00:58:29,330 --> 00:58:30,330
George?

655
01:00:08,650 --> 01:00:09,730
The new job.

656
01:01:04,000 --> 01:01:05,000
Do you think I'm stupid?

657
01:01:06,160 --> 01:01:08,580
That's an interesting question, guys.

658
01:01:40,080 --> 01:01:41,080
And then here I have to...

659
01:03:13,390 --> 01:03:14,410
To that scammer.

660
01:03:15,010 --> 01:03:17,150
Would you like to join in the fun too?

661
01:03:18,190 --> 01:03:19,190
Tinkering.

662
01:03:21,570 --> 01:03:23,210
Have you been drinking or something?

663
01:03:23,690 --> 01:03:25,550
Yes. And how?

664
01:03:26,750 --> 01:03:27,750
You too?

665
01:03:29,290 --> 01:03:30,450
If only it were true.

666
01:03:43,660 --> 01:03:44,660
You're out.

667
01:03:45,680 --> 01:03:46,680
I'm out.

668
01:03:49,500 --> 01:03:51,620
Come along, mother. Come.

669
01:03:52,020 --> 01:03:53,020
Come on, honey.

670
01:04:06,680 --> 01:04:10,320
It better be this way, honey. You guys
differ too much from each other.

671
01:04:11,160 --> 01:04:12,160
Differences?

672
01:04:13,680 --> 01:04:14,680
Peeling.

673
01:04:15,060 --> 01:04:17,120
Just like you and Dad, right?

674
01:04:17,820 --> 01:04:20,080
Yes, underwear is inside, there is outside.

675
01:04:30,720 --> 01:04:32,080
Your daddy's butt.

676
01:04:45,710 --> 01:04:49,230
Stay in the center of the board and
not too far forward. Not too far to

677
01:04:49,230 --> 01:04:50,650
forward. Because why?

678
01:04:51,530 --> 01:04:55,070
Because otherwise you'll fall for it. So why
not?

679
01:04:55,410 --> 01:04:57,350
Otherwise you'll fall for it.

680
01:04:57,730 --> 01:05:01,250
Very good, thank you. Okay, let's go now
to the paddle. Grab your paddle.

681
01:05:01,690 --> 01:05:03,670
Make sure your right arm is here.

682
01:05:05,030 --> 01:05:09,030
Shoulder height and raise your left arm
hip height. So here and here. Not so.

683
01:05:09,710 --> 01:05:13,730
Like this. Because otherwise... you'll fail. All
Good.

684
01:05:14,120 --> 01:05:17,420
He understands. I believe I have
I don't like it that much anymore.

685
01:05:17,680 --> 01:05:19,760
Jad, Jad, did you pick up?

686
01:05:21,760 --> 01:05:23,960
Just keep going boy, that is
very good. Be right there.

687
01:05:25,680 --> 01:05:27,580
I think you better go home
go, okay?

688
01:05:28,060 --> 01:05:29,060
Yes?

689
01:05:29,580 --> 01:05:30,580
Okay!

690
01:05:31,720 --> 01:05:33,140
Yes, we continue.

691
01:05:33,540 --> 01:05:34,620
Grab your paddle.

692
01:05:34,940 --> 01:05:35,940
Very good.

693
01:05:36,000 --> 01:05:37,660
Just stand on the board for a moment.

694
01:06:01,000 --> 01:06:02,440
Whoa. Just one.

695
01:06:06,740 --> 01:06:08,080
That was a long time ago.

696
01:06:09,000 --> 01:06:10,740
The last time was with your daddy.

697
01:06:16,180 --> 01:06:18,920
Like this. Strong stuff these days.

698
01:06:21,360 --> 01:06:24,120
Hey grandma.

699
01:06:28,140 --> 01:06:29,058
Come on.

700
01:06:29,060 --> 01:06:31,420
Your doctor is not doing well.

701
01:06:31,880 --> 01:06:32,880
Oh well.

702
01:06:36,300 --> 01:06:38,280
Yes, it was still bad this morning.

703
01:06:39,000 --> 01:06:40,760
Wasn't feeling well.

704
01:06:41,140 --> 01:06:42,140
Yes, it is.

705
01:06:43,220 --> 01:06:46,960
Joke, arguments happen in the best marriages
for.

706
01:06:47,260 --> 01:06:48,900
Wedding? I'm not married to him
say.

707
01:06:49,920 --> 01:06:51,280
Because it doesn't click at all.

708
01:06:52,360 --> 01:06:54,040
And he doesn't even like me, so.

709
01:06:57,160 --> 01:07:00,160
The beast is completely gone. It looks
as a blind mawkie.

710
01:07:01,920 --> 01:07:03,460
Do you have any special wishes?

711
01:07:03,880 --> 01:07:07,440
Wishes? Yes, people prefer that
be for each other.

712
01:07:08,900 --> 01:07:11,220
I mean burial or cremation.

713
01:07:11,560 --> 01:07:13,520
You can opt for a group cremation.

714
01:07:14,340 --> 01:07:18,040
But he can also do it alone, then you get it
an urn along with the adjustment. No, none

715
01:07:18,040 --> 01:07:21,200
urn. Death is dead, gone is gone.

716
01:07:21,700 --> 01:07:23,720
You want to leave him here? Yes, yes.

717
01:07:28,650 --> 01:07:32,470
You have quite a nice life with me
had it, eh, old giant?

718
01:07:32,850 --> 01:07:33,850
Yes.

719
01:07:34,910 --> 01:07:36,010
Don't want a new one?

720
01:07:36,330 --> 01:07:37,330
And then?

721
01:07:37,630 --> 01:07:40,590
At my age you don't get another one
pets more.

722
01:07:42,770 --> 01:07:43,950
Well, come on.

723
01:07:44,390 --> 01:07:46,770
We'll take a nose, old giant.

724
01:08:07,400 --> 01:08:09,040
Was Mom ever crazy about Dad?

725
01:08:09,700 --> 01:08:12,720
Well, not just them, half of Almere.

726
01:08:13,040 --> 01:08:15,660
There she actually became a bit leery
of.

727
01:08:16,040 --> 01:08:19,620
There was also that Belinda, with the immense one
facade.

728
01:08:20,300 --> 01:08:23,020
Yes, that's when your mom started to feel bad too
renovate.

729
01:08:23,279 --> 01:08:24,640
But was she crazy about Dad?

730
01:08:24,920 --> 01:08:25,920
No.

731
01:08:27,000 --> 01:08:28,479
Well, pommes, boy.

732
01:08:28,760 --> 01:08:30,380
Especially hotel de botel.

733
01:08:31,260 --> 01:08:33,720
Oh boy. Let me tell you this.

734
01:08:34,000 --> 01:08:37,340
Love... Can't be controlled, that one
sends you.

735
01:08:39,200 --> 01:08:42,140
You will receive this on a tile in front of you
birthday.

736
01:08:47,960 --> 01:08:49,420
Go to him.

737
01:08:50,800 --> 01:08:54,819
Look him straight in the eyes instead
from always on those devices. He wants me

738
01:08:54,819 --> 01:08:55,819
never to see again.

739
01:08:55,859 --> 01:08:57,939
Well, I wouldn't get that inconvenience otherwise.

740
01:08:58,779 --> 01:09:00,319
Guys, never say never.

741
01:09:08,810 --> 01:09:11,790
Give me my wallet. Within you
mother.

742
01:09:16,590 --> 01:09:19,390
Grandma, do you have any pictures of daddy and me?

743
01:09:19,910 --> 01:09:22,229
No, sorry honey. I have nothing.

744
01:09:26,950 --> 01:09:31,870
It's for me.

745
01:09:32,870 --> 01:09:34,170
It's Ankie.

746
01:09:34,430 --> 01:09:35,490
Or Fleur.

747
01:09:45,899 --> 01:09:49,160
I need to speak to Jad. Yes, him

748
01:09:49,160 --> 01:10:03,480
is

749
01:10:03,480 --> 01:10:04,480
go walking.

750
01:10:04,900 --> 01:10:06,300
Surfing. So.

751
01:10:14,990 --> 01:10:16,250
It's you, it's a jerk about me.

752
01:10:23,990 --> 01:10:24,990
Don't even tame me.

753
01:10:41,230 --> 01:10:42,590
Do you never want to do that again?

754
01:10:43,880 --> 01:10:44,880
Such praise.

755
01:11:09,560 --> 01:11:11,360
Jesus, what a mess.

756
01:11:13,400 --> 01:11:14,780
Taste in your learning, ma.

757
01:11:15,020 --> 01:11:16,020
Yes.

758
01:11:16,420 --> 01:11:17,420
Yes, yes.

759
01:11:20,840 --> 01:11:23,220
Was that rug in the abattoir?

760
01:11:23,860 --> 01:11:25,520
Jesus, that's a bloodbath.

761
01:11:28,040 --> 01:11:29,040
Say...

762
01:11:40,890 --> 01:11:44,970
What's with that stuff anyway?
Gerlof happened? Because that boy asked

763
01:11:44,970 --> 01:11:45,970
to it.

764
01:11:46,290 --> 01:11:47,970
Don't interfere with my education, Mom.

765
01:11:48,730 --> 01:11:51,750
As long as you keep doing this, I'll do it
have to.

766
01:11:52,110 --> 01:11:54,910
This child is craving some
motherly love.

767
01:11:56,470 --> 01:11:57,470
Mother's love?

768
01:11:58,150 --> 01:11:59,150
Seriously, Mom?

769
01:11:59,790 --> 01:12:00,790
Wait a minute.

770
01:12:02,710 --> 01:12:08,190
Where were you actually at the time? Then
Goodbye with Belinda... Well?

771
01:12:08,510 --> 01:12:11,830
That your father had just died. No,
Not that lame excuse from your father again

772
01:12:11,830 --> 01:12:13,750
had just died. It was already two years old
dead.

773
01:12:14,770 --> 01:12:17,650
Your own daughter was destroyed and...
you were nowhere.

774
01:12:18,510 --> 01:12:19,630
However love rode.

775
01:12:23,430 --> 01:12:24,650
Ma'am, you are not allowed to smoke here.

776
01:12:25,970 --> 01:12:26,970
This is not smoke.

777
01:12:27,210 --> 01:12:28,350
This is really fake.

778
01:12:28,770 --> 01:12:29,890
Just like all that beech here.

779
01:12:30,990 --> 01:12:33,590
So, well, you'll hear it from one too
other.

780
01:12:53,199 --> 01:12:54,240
Without storage lead.

781
01:12:55,880 --> 01:12:58,520
That's really nothing. All old
mess.

782
01:13:00,680 --> 01:13:02,120
Old shit? Yes.

783
01:13:02,880 --> 01:13:03,880
Stuff.

784
01:13:04,220 --> 01:13:05,220
Rubbish.

785
01:13:05,700 --> 01:13:06,700
Your dad's LPs.

786
01:13:10,400 --> 01:13:14,760
Have you just got all these years against me?
sit and lie?

787
01:13:18,520 --> 01:13:21,260
All those fucking years say it all
was gone?

788
01:13:21,690 --> 01:13:23,490
I saved everything for you, right?

789
01:13:25,090 --> 01:13:26,130
Never does any good either.

790
01:13:26,830 --> 01:13:27,830
Never say never.

791
01:14:33,269 --> 01:14:34,730
Okay. Is it ready?

792
01:15:35,310 --> 01:15:36,310
Wait, wait.

793
01:15:36,510 --> 01:15:38,010
I'll take it, I'll just take it.

794
01:15:38,310 --> 01:15:39,630
Sam, it's your turn.

795
01:15:40,950 --> 01:15:42,850
X-rated.

796
01:15:43,230 --> 01:15:44,230
X-rated.

797
01:15:44,370 --> 01:15:45,370
There he goes.

798
01:15:45,510 --> 01:15:46,510
No, no, no.

799
01:15:47,410 --> 01:15:48,410
No!

800
01:15:56,710 --> 01:15:57,710
Good buttocks.

801
01:16:05,130 --> 01:16:06,270
What are you like, your mother?

802
01:16:16,510 --> 01:16:17,510
My father.

803
01:16:22,150 --> 01:16:23,150
Nice, huh?

804
01:16:50,700 --> 01:16:52,660
Thank you.

805
01:17:27,530 --> 01:17:31,630
Have you now toured... What about it?
that?

806
01:17:33,430 --> 01:17:34,430
Yes, huh? Yes?

807
01:17:34,930 --> 01:17:35,930
Yes.

808
01:17:41,010 --> 01:17:42,010
Memories.

809
01:17:42,610 --> 01:17:46,010
In 1943 I also walked here with mine
girlfriend, Stasia.

810
01:17:46,270 --> 01:17:50,050
We stood in one and I looked up
right in the middle of that bridge. I was shocked

811
01:17:50,050 --> 01:17:54,230
blankly, because one of those soldiers who
gives me a piece of chocolate.

812
01:17:55,170 --> 01:17:59,010
Of course I figured that out
have to hit. But yes, I dared

813
01:17:59,010 --> 01:18:00,470
not at all. I thought that was scary.

814
01:18:01,510 --> 01:18:04,790
So I continue with my chocolate
towards Kerkstraat.

815
01:18:05,230 --> 01:18:07,730
And at Kerkstraat I finally dare
to watch.

816
01:18:08,010 --> 01:18:11,470
Completely melted, that is. Totally
melted. Just for excitement.

817
01:18:11,970 --> 01:18:13,530
I licked it anyway.

818
01:18:13,770 --> 01:18:14,770
Yes.

819
01:18:21,710 --> 01:18:23,610
It's my birthday.

820
01:18:23,930 --> 01:18:27,370
It's my birthday. Yes, look, the whole world
it sucks.

821
01:18:27,750 --> 01:18:31,250
But we have to keep laughing. Come
on. That's right. Right?

822
01:18:32,950 --> 01:18:33,950
Oh,

823
01:18:35,350 --> 01:18:37,770
that's a weird one. Very strange indeed.

824
01:18:38,210 --> 01:18:39,210
No,

825
01:18:43,010 --> 01:18:44,010
well.

826
01:18:44,130 --> 01:18:45,130
Well.

827
01:18:48,420 --> 01:18:49,480
Congratulations, grandma.

828
01:18:50,760 --> 01:18:51,940
Those are for you.

829
01:18:52,180 --> 01:18:53,460
Oh, what a bouquet.

830
01:18:53,700 --> 01:18:59,680
Yes, right? Not nothing. Well, us. Come,
skirt. Oh, wonderful. Damn, what a

831
01:18:59,680 --> 01:19:02,120
surprise. He will live long.

832
01:19:02,380 --> 01:19:04,160
He will live long.

833
01:19:04,660 --> 01:19:08,080
Long will she live in Gloria.

834
01:19:08,300 --> 01:19:10,720
In the glory.

835
01:19:22,540 --> 01:19:24,120
With that right away in my old age.

836
01:19:25,420 --> 01:19:27,220
From heart to measure, darling.

837
01:19:27,860 --> 01:19:29,000
What a surprise, huh?

838
01:19:31,280 --> 01:19:32,820
Oh boy, anyway.

839
01:19:38,080 --> 01:19:40,160
Honey, you gotta blow.

840
01:19:45,060 --> 01:19:46,060
Nice, huh, buddy?

841
01:19:47,820 --> 01:19:50,280
That boy is worth getting, if you like that
beknow.

842
01:19:51,180 --> 01:19:52,340
Oh, is that so? Yes.

843
01:19:53,000 --> 01:19:54,640
Well, then I'm going to sell it right away.

844
01:19:56,800 --> 01:20:00,660
Oh well, make us another tasty one
shell croquettes. Let her go, he has to go

845
01:20:00,660 --> 01:20:01,660
get from.

846
01:20:04,380 --> 01:20:05,820
Yes, nice, isn't it? Another gift?

847
01:20:06,760 --> 01:20:07,559
Really and truly?

848
01:20:07,560 --> 01:20:08,559
Oh, how nice.

849
01:20:08,560 --> 01:20:09,438
It's a tile.

850
01:20:09,440 --> 01:20:10,880
Is it a tile, boy?

851
01:20:11,980 --> 01:20:13,100
Just curious again.

852
01:20:14,220 --> 01:20:18,000
Ah, who's too late not to send this, that one
sends you.

853
01:20:18,460 --> 01:20:20,440
That's how it is. Yes, look at that.

854
01:20:20,720 --> 01:20:21,720
Nice, huh?

855
01:20:49,429 --> 01:20:50,429
Ouch.

856
01:20:51,130 --> 01:20:52,130
Calm down dude.

857
01:20:55,650 --> 01:20:56,170
No

858
01:20:56,170 --> 01:21:08,470
old man,

859
01:21:08,670 --> 01:21:10,210
here we go.

860
01:21:11,270 --> 01:21:13,550
Mom, on your last honor.

861
01:22:09,200 --> 01:22:10,220
He didn't want to go out.

862
01:22:11,740 --> 01:22:13,320
Dad has become a lump of stone.

863
01:22:13,980 --> 01:22:15,360
What to do, not that.

864
01:22:20,220 --> 01:22:21,520
Go for a moment. Yes.

865
01:22:22,300 --> 01:22:23,540
Yes. Go ahead.

866
01:22:23,920 --> 01:22:25,520
Yes. Come on. Here.

867
01:22:25,960 --> 01:22:26,960
Just look.

868
01:22:41,350 --> 01:22:44,250
You immediately start to look more like your father.
And you to your mother.

869
01:23:03,270 --> 01:23:05,570
Honey, don't do it straight away.

870
01:23:06,460 --> 01:23:10,540
But someone recently told me that you like that
electric cigarettes can cause cancer

871
01:23:10,540 --> 01:23:12,960
to get. I don't know who's what
does happen.

872
01:23:13,320 --> 01:23:14,620
Checkout time.

873
01:23:14,860 --> 01:23:16,260
No, but no.

874
01:23:19,140 --> 01:23:20,140
No, no.

875
01:23:20,700 --> 01:23:22,800
Checkout time. I don't quite know.

876
01:23:49,440 --> 01:23:50,720
Tasty! Tasty!

