1
00:00:20,879 --> 00:00:23,239
- Ya están todos aquí.
-Vamos, Fede.

2
00:00:23,320 --> 00:00:24,000
- Voy tarde. ¡La bolsa por favor!
- Vamos.

3
00:00:24,000 --> 00:00:25,839
- Voy tarde. ¡La bolsa por favor!
- Vamos.

4
00:00:26,559 --> 00:00:29,000
- Calienta, a tu edad.
- Estoy en forma como un toro.

5
00:00:29,079 --> 00:00:30,000
Gracias, cariño. Te amo. Tú.

6
00:00:30,000 --> 00:00:31,199
Gracias, cariño. Te amo. Tú.

7
00:00:31,280 --> 00:00:32,640
¿Papá? Marca un gol.

8
00:00:32,719 --> 00:00:34,079
Difícil. Son buenos.

9
00:00:34,159 --> 00:00:36,000
Por favor, no empate.
No quiero una extensión.

10
00:00:36,000 --> 00:00:36,679
Por favor, no empate.
No quiero una extensión.

11
00:00:39,000 --> 00:00:40,799
Los penales son los mejores.

12
00:00:40,880 --> 00:00:42,000
Mejor que volver a casa rápidamente
y pedir pizza?

13
00:00:42,000 --> 00:00:42,799
Mejor que volver a casa rápidamente
y pedir pizza?

14
00:00:45,280 --> 00:00:46,240
Vamos.

15
00:00:49,960 --> 00:00:51,520
¡Hacia atrás!

16
00:00:51,600 --> 00:00:53,320
¡A mí, José!

17
00:00:53,399 --> 00:00:54,000
¡Vamos, papá!

18
00:00:54,000 --> 00:00:54,840
¡Vamos, papá!

19
00:00:56,079 --> 00:00:57,200
Casi.

20
00:00:58,600 --> 00:01:00,000
¡Bien, José!

21
00:01:00,000 --> 00:01:00,159
¡Bien, José!

22
00:01:00,240 --> 00:01:01,640
¡Vamos, vamos!

23
00:01:09,599 --> 00:01:12,000
¡Eso fue una falta!
¿Estás ciego? ¡Ir a casa!

24
00:01:12,000 --> 00:01:13,959
¡Eso fue una falta!
¿Estás ciego? ¡Ir a casa!

25
00:01:14,079 --> 00:01:16,359
- Estás distrayendo a papá.
- No me escucha.

26
00:01:16,439 --> 00:01:17,920
No se puede escuchar a nadie más que a ti.

27
00:01:19,920 --> 00:01:21,680
¡Presiona el frente!

28
00:01:22,719 --> 00:01:23,640
¡Ir!

29
00:01:24,680 --> 00:01:26,920
¡Muy bien! ¡Lo superarás!

30
00:01:27,000 --> 00:01:27,920
¡Estoy solo!

31
00:01:29,680 --> 00:01:30,000
- ¡Eso fue una golondrina!
- Eso no fue un trago.

32
00:01:30,000 --> 00:01:32,239
- ¡Eso fue una golondrina!
- Eso no fue un trago.

33
00:01:34,799 --> 00:01:36,000
¿José?

34
00:01:36,000 --> 00:01:36,159
¿José?

35
00:01:42,319 --> 00:01:44,519
- Eso no fue un trago.
- ¿Qué pasa?

36
00:01:45,079 --> 00:01:46,799
Espera aquí. No huyas.

37
00:01:59,840 --> 00:02:00,000
- ¿Adónde quieres ir?
- Este es mi marido.

38
00:02:00,000 --> 00:02:01,840
- ¿Adónde quieres ir?
- Este es mi marido.

39
00:02:04,359 --> 00:02:06,000
¡No te muevas! ¡No toques!
Soy médico. ¡José!

40
00:02:06,000 --> 00:02:07,359
¡No te muevas! ¡No toques!
Soy médico. ¡José!

41
00:02:07,480 --> 00:02:08,878
¡José!

42
00:02:08,960 --> 00:02:11,520
- Llame una ambulancia.
- Aquí no tengo celular.

43
00:02:12,520 --> 00:02:13,759
¡Rápido, corre!

44
00:02:19,319 --> 00:02:21,159
sara

45
00:02:26,240 --> 00:02:27,840
Entra, cariño.

46
00:02:31,719 --> 00:02:33,479
Deja la maleta aquí.

47
00:03:02,280 --> 00:03:04,560
Por fin en casa. Ya era hora.

48
00:03:10,599 --> 00:03:11,879
Está limpio.

49
00:03:12,000 --> 00:03:13,800
Preparé todo ayer.

50
00:03:18,639 --> 00:03:21,560
La abuela tiene desde hace un año.
precocinado para nosotros.

51
00:03:22,360 --> 00:03:24,000
Probablemente piensa que somos bebés.

52
00:03:24,000 --> 00:03:24,360
Probablemente piensa que somos bebés.

53
00:03:44,039 --> 00:03:45,199
¿Y su cepillo de dientes?

54
00:03:47,120 --> 00:03:48,000
Él ya no la necesita.

55
00:03:48,000 --> 00:03:48,759
Él ya no la necesita.

56
00:03:58,159 --> 00:03:59,319
Hola.

57
00:04:02,080 --> 00:04:03,360
Me gustaría donar esto.

58
00:04:03,439 --> 00:04:04,840
Laura, ¿puedes ayudarme?

59
00:04:05,520 --> 00:04:06,000
Esta es ropa de hombre.

60
00:04:06,000 --> 00:04:07,120
Esta es ropa de hombre.

61
00:04:12,479 --> 00:04:14,520
Espera, dáselo de nuevo.

62
00:04:24,319 --> 00:04:26,879
- ¿Tu lavadora está rota?
- Lo siento, ¿qué?

63
00:04:29,240 --> 00:04:30,000
Este año estoy colgado
No enciendas las luces demasiado tarde.

64
00:04:30,000 --> 00:04:32,519
Este año estoy colgado
No enciendas las luces demasiado tarde.

65
00:04:33,480 --> 00:04:36,000
- ¿Cómo está Fede?
- Estamos progresando.

66
00:04:36,000 --> 00:04:36,519
- ¿Cómo está Fede?
- Estamos progresando.

67
00:04:36,600 --> 00:04:39,319
¿Sí? Está desarrollando cada vez más tics.

68
00:04:39,399 --> 00:04:42,000
Se lava las manos constantemente.
Ese no era el caso antes.

69
00:04:42,000 --> 00:04:42,120
Se lava las manos constantemente.
Ese no era el caso antes.

70
00:04:42,680 --> 00:04:45,920
Fede es un chico inteligente. el habla
cada vez más sobre sus sentimientos.

71
00:04:46,040 --> 00:04:48,000
¿En realidad? No conmigo.

72
00:04:48,000 --> 00:04:48,439
¿En realidad? No conmigo.

73
00:04:49,160 --> 00:04:52,600
Desde lo que pasó con José,
Es como un muro entre nosotros.

74
00:04:53,480 --> 00:04:54,000
Por eso quería hablar contigo.

75
00:04:54,000 --> 00:04:55,360
Por eso quería hablar contigo.

76
00:04:55,439 --> 00:04:57,319
¿Has oído hablar de la terapia del duelo?

77
00:04:58,079 --> 00:05:00,000
No más psicólogos. el
Traerlo aquí fue bastante difícil.

78
00:05:00,000 --> 00:05:01,839
No más psicólogos. el
Traerlo aquí fue bastante difícil.

79
00:05:01,959 --> 00:05:04,120
La terapia sería para ti.

80
00:05:06,360 --> 00:05:10,319
Gracias, pero quiero mi drama.
no lo difundas delante de extraños.

81
00:05:10,800 --> 00:05:12,000
El grupo te acompañaría.
Ayuda a la conexión con tu hijo.

82
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
El grupo te acompañaría.
Ayuda a la conexión con tu hijo.

83
00:05:14,079 --> 00:05:15,519
Tengo una conexión.

84
00:05:15,639 --> 00:05:17,519
Acabas de decir que había un muro.

85
00:05:17,600 --> 00:05:18,000
Sí, que él construye,
porque se siente mal.

86
00:05:18,000 --> 00:05:20,120
Sí, que él construye,
porque se siente mal.

87
00:05:20,240 --> 00:05:21,759
Vio morir a su padre.

88
00:05:21,839 --> 00:05:24,000
Sara, no puedo decir mucho al respecto.
cuenta lo que dice tu hijo, pero...

89
00:05:24,000 --> 00:05:26,040
Sara, no puedo decir mucho al respecto.
cuenta lo que dice tu hijo, pero...

90
00:05:26,680 --> 00:05:30,000
para que se sienta mejor,
también tienes que procesarlo.

91
00:05:30,000 --> 00:05:30,040
para que se sienta mejor,
también tienes que procesarlo.

92
00:05:31,199 --> 00:05:32,920
¿Te dijo algo sobre mí?

93
00:05:34,720 --> 00:05:36,000
Cada vez se abre más.

94
00:05:36,000 --> 00:05:36,959
Cada vez se abre más.

95
00:05:37,040 --> 00:05:40,240
Él también te lo hará a ti
y cuando llegue el momento,

96
00:05:40,360 --> 00:05:42,000
¿Es importante?
que estás preparado.

97
00:05:42,000 --> 00:05:42,519
¿Es importante?
que estás preparado.

98
00:05:43,399 --> 00:05:44,680
¿Preparado para qué?

99
00:05:54,759 --> 00:05:57,000
Escucha, ¿deberíamos pedir pizza?

100
00:05:57,079 --> 00:05:58,199
Hay suficiente comida allí.

101
00:05:58,839 --> 00:06:00,000
Sí, pero eso puede esperar hasta mañana.
Las ganas de pizza pasan.

102
00:06:00,000 --> 00:06:02,040
Sí, pero eso puede esperar hasta mañana.
Las ganas de pizza pasan.

103
00:06:02,160 --> 00:06:03,839
La abuela dice que es comida chatarra.

104
00:06:04,439 --> 00:06:06,000
La abuela fuma un cigarro todos los días.

105
00:06:06,000 --> 00:06:06,920
La abuela fuma un cigarro todos los días.

106
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
Entonces, ¿pizza hawaiana o barbacoa?

107
00:06:09,079 --> 00:06:10,680
No quiero pizza.

108
00:06:11,879 --> 00:06:12,000
Luego solo las albóndigas de la abuela.

109
00:06:12,000 --> 00:06:13,519
Luego solo las albóndigas de la abuela.

110
00:06:21,279 --> 00:06:24,000
¿Cómo van las cosas con el psicólogo?
Dice que estás progresando.

111
00:06:24,000 --> 00:06:25,439
¿Cómo van las cosas con el psicólogo?
Dice que estás progresando.

112
00:06:28,560 --> 00:06:30,000
¿Estás hablando de eso?
¿Qué pasó? ¿Acerca de mí?

113
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
¿Estás hablando de eso?
¿Qué pasó? ¿Acerca de mí?

114
00:06:32,120 --> 00:06:33,920
Hablamos mucho.

115
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Ajá. ¿Y qué le dices?

116
00:06:36,000 --> 00:06:36,959
Ajá. ¿Y qué le dices?

117
00:06:37,680 --> 00:06:38,639
Cosas.

118
00:06:40,079 --> 00:06:41,600
¿Cosas sobre mí?

119
00:06:42,879 --> 00:06:44,000
Sobre todo.

120
00:06:48,519 --> 00:06:50,759
Fede, ¿quieres venir conmigo?
hablar de algo?

121
00:06:52,079 --> 00:06:54,000
- Voy a lavarme las manos.
- Acabas de hacer eso.

122
00:06:54,000 --> 00:06:54,759
- Voy a lavarme las manos.
- Acabas de hacer eso.

123
00:06:54,879 --> 00:06:56,480
Están sucios.

124
00:07:12,680 --> 00:07:15,959
Soledad Laforet - Psicoterapia

125
00:07:48,120 --> 00:07:50,600
Laforet

126
00:07:52,480 --> 00:07:54,000
- Hola.
- Hola, soy Sara. Yo...

127
00:07:54,000 --> 00:07:54,720
- Hola.
- Hola, soy Sara. Yo...

128
00:07:54,800 --> 00:07:57,839
- Pasa. Te estábamos esperando.
- "Nosotros"?

129
00:07:57,920 --> 00:07:59,720
El grupo. Sólo faltabas tú.
Entra.

130
00:07:59,839 --> 00:08:00,000
Pensé que iríamos primero
una entrevista individual.

131
00:08:00,000 --> 00:08:02,240
Pensé que iríamos primero
una entrevista individual.

132
00:08:02,879 --> 00:08:04,199
¿Una entrevista?

133
00:08:07,519 --> 00:08:08,639
Muy bien entonces.

134
00:08:09,240 --> 00:08:10,800
- ¿Tienes hijos?
- Uno.

135
00:08:10,920 --> 00:08:12,000
¿Tu marido murió?

136
00:08:12,000 --> 00:08:12,639
¿Tu marido murió?

137
00:08:13,480 --> 00:08:15,199
- Sí.
- ¿Estás bien?

138
00:08:17,839 --> 00:08:18,000
- No.
- Está bien, se acabó la entrevista.

139
00:08:18,000 --> 00:08:20,360
- No.
- Está bien, se acabó la entrevista.

140
00:08:20,439 --> 00:08:21,360
Entra.

141
00:08:22,319 --> 00:08:23,720
Entra.

142
00:09:13,399 --> 00:09:16,679
mejores dias

143
00:09:24,679 --> 00:09:26,519
Bien, entonces...

144
00:09:27,200 --> 00:09:28,679
Bienvenido.

145
00:09:32,000 --> 00:09:35,000
esto es para mi
Tan nuevo como lo es para ti.

146
00:09:35,080 --> 00:09:36,000
Normalmente trabajo con grupos.
con diferentes experiencias de duelo.

147
00:09:36,000 --> 00:09:39,320
Normalmente trabajo con grupos.
con diferentes experiencias de duelo.

148
00:09:39,399 --> 00:09:42,000
pero creo que es interesante
que todos ustedes experimentaron lo mismo.

149
00:09:42,000 --> 00:09:43,320
pero creo que es interesante
que todos ustedes experimentaron lo mismo.

150
00:09:44,559 --> 00:09:46,679
Todos ustedes perdieron a su pareja.

151
00:09:46,799 --> 00:09:48,000
Estás todos con tus hijos.
se quedó solo.

152
00:09:48,000 --> 00:09:49,440
Estás todos con tus hijos.
se quedó solo.

153
00:09:50,000 --> 00:09:51,600
Algunos pueden tener...

154
00:09:52,159 --> 00:09:53,440
miedo,

155
00:09:54,039 --> 00:09:56,519
otros estan enojados,

156
00:09:57,320 --> 00:09:59,960
pero ninguno de ustedes lo sabe
cómo averiguarlo.

157
00:10:00,639 --> 00:10:03,639
Bueno, tienes que seguir adelante.
No queda nada más.

158
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
Sara, cuéntanos tu historia.

159
00:10:06,000 --> 00:10:07,279
Sara, cuéntanos tu historia.

160
00:10:08,759 --> 00:10:10,919
- ¿Así, sin más, hasta el fondo?
- No sé.

161
00:10:11,519 --> 00:10:12,000
¿Quieres una sopa caliente?

162
00:10:12,000 --> 00:10:13,039
¿Quieres una sopa caliente?

163
00:10:15,440 --> 00:10:18,000
Escucha: no eres especial.

164
00:10:18,000 --> 00:10:18,240
Escucha: no eres especial.

165
00:10:19,679 --> 00:10:23,120
No te pasó nada
algo que nadie ha experimentado ya.

166
00:10:27,200 --> 00:10:28,600
Mi nombre es Sara.

167
00:10:29,759 --> 00:10:30,000
Mi marido murió hace 2 meses.

168
00:10:30,000 --> 00:10:31,480
Mi marido murió hace 2 meses.

169
00:10:31,600 --> 00:10:32,720
¡José!

170
00:10:32,840 --> 00:10:34,720
Se desplomó, paro cardíaco.

171
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
Mi hijo tiene 9 años

172
00:10:42,000 --> 00:10:42,279
Mi hijo tiene 9 años

173
00:10:42,360 --> 00:10:44,399
y no es fácil para él.

174
00:10:46,720 --> 00:10:47,960
¿Solo para él?

175
00:10:49,879 --> 00:10:52,080
Bueno, puedo manejarlo mejor.

176
00:10:52,720 --> 00:10:54,000
Soy médico de urgencias.

177
00:10:54,000 --> 00:10:54,399
Soy médico de urgencias.

178
00:10:55,279 --> 00:10:57,399
estoy acostumbrado a ello
lidiar con el dolor

179
00:10:57,480 --> 00:10:59,279
y hablar con familiares.

180
00:10:59,360 --> 00:11:00,000
Sí, pero eso es algo diferente.

181
00:11:00,000 --> 00:11:01,120
Sí, pero eso es algo diferente.

182
00:11:01,679 --> 00:11:04,080
Sí. ahora es mi hijo
en la misma situación.

183
00:11:05,039 --> 00:11:06,000
¿Solo tu hijo?

184
00:11:06,000 --> 00:11:06,360
¿Solo tu hijo?

185
00:11:08,039 --> 00:11:09,519
Bueno, yo también.

186
00:11:11,279 --> 00:11:12,000
Pero... me entiendes, ¿verdad?

187
00:11:12,000 --> 00:11:14,360
Pero... me entiendes, ¿verdad?

188
00:11:17,600 --> 00:11:18,000
Los niños hacen que todo sea más difícil.

189
00:11:18,000 --> 00:11:19,679
Los niños hacen que todo sea más difícil.

190
00:11:22,720 --> 00:11:24,000
Quique, cuéntanos
por qué estás aquí.

191
00:11:24,000 --> 00:11:25,799
Quique, cuéntanos
por qué estás aquí.

192
00:11:30,320 --> 00:11:32,399
Mi nombre es Quique Pardo.

193
00:11:32,480 --> 00:11:35,200
Todo el mundo me llama Pardo.
Puedes llamarme así también.

194
00:11:35,279 --> 00:11:36,000
Tengo una banda de rock en México.

195
00:11:36,000 --> 00:11:37,200
Tengo una banda de rock en México.

196
00:11:40,480 --> 00:11:42,000
¡Gracias Tehuacán!

197
00:11:42,000 --> 00:11:42,919
¡Gracias Tehuacán!

198
00:11:46,399 --> 00:11:48,000
Hace aproximadamente un mes
Recibí una llamada.

199
00:11:48,000 --> 00:11:49,960
Hace aproximadamente un mes
Recibí una llamada.

200
00:11:50,080 --> 00:11:51,960
- Sí, ¿hola?
- Ella es Lali.

201
00:11:53,039 --> 00:11:54,000
Lo siento, no escucho nada.
Un momento.

202
00:11:54,000 --> 00:11:55,200
Lo siento, no escucho nada.
Un momento.

203
00:11:58,799 --> 00:12:00,000
- ¿Quién está ahí?
- Ella es Lali.

204
00:12:00,000 --> 00:12:01,080
- ¿Quién está ahí?
- Ella es Lali.

205
00:12:01,159 --> 00:12:02,200
Lalí.

206
00:12:02,320 --> 00:12:04,639
- Lali, ¿qué pasa?
- Ella está muerta.

207
00:12:04,720 --> 00:12:06,000
- ¿OMS?
- ¡Mamá!

208
00:12:06,000 --> 00:12:06,240
- ¿OMS?
- ¡Mamá!

209
00:12:06,320 --> 00:12:08,919
Ella tuvo un accidente automovilístico.
¡Y está muerto, idiota!

210
00:12:12,600 --> 00:12:15,080
rompí
hace muchos años de mi ex,

211
00:12:15,200 --> 00:12:17,240
y mis hijos
Vivió siempre con ella.

212
00:12:17,320 --> 00:12:18,000
Esto es normal, ¿verdad?
Por mi trabajo.

213
00:12:18,000 --> 00:12:20,080
Esto es normal, ¿verdad?
Por mi trabajo.

214
00:12:20,720 --> 00:12:22,600
La cosa es...

215
00:12:22,679 --> 00:12:24,000
Tuvimos muy poco contacto.

216
00:12:24,000 --> 00:12:24,799
Tuvimos muy poco contacto.

217
00:12:36,120 --> 00:12:38,279
Lo siento mucho
¿Qué le pasó a tu mamá?

218
00:12:39,000 --> 00:12:40,799
Somos nosotros, idiota.

219
00:12:44,279 --> 00:12:46,159
Lo lamento. Disculpe.

220
00:12:47,159 --> 00:12:48,000
¿Qué pasa con mamá?

221
00:12:48,000 --> 00:12:48,600
¿Qué pasa con mamá?

222
00:12:56,440 --> 00:12:58,960
lo siento
¿Qué le pasó a tu mamá?

223
00:13:00,919 --> 00:13:02,759
Y... ¿tienes novio?

224
00:13:03,440 --> 00:13:04,919
¿O una novia?

225
00:13:05,399 --> 00:13:06,000
¿Tienes novia?
¿O un amigo?

226
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
¿Tienes novia?
¿O un amigo?

227
00:13:08,919 --> 00:13:10,360
Puedes decirme cualquier cosa.

228
00:13:10,440 --> 00:13:12,000
No soy sólo tu padre,
pero también tu amigo.

229
00:13:12,000 --> 00:13:13,080
No soy sólo tu padre,
pero también tu amigo.

230
00:13:13,960 --> 00:13:15,639
Podemos hablar de cualquier cosa.

231
00:13:15,759 --> 00:13:18,000
Sexo, drogas, el más allá...

232
00:13:18,000 --> 00:13:19,159
Sexo, drogas, el más allá...

233
00:13:19,279 --> 00:13:21,399
El más allá, dice.

234
00:13:21,519 --> 00:13:24,000
Una vez estuve en coma.
Durante 10 minutos.

235
00:13:24,000 --> 00:13:24,879
Una vez estuve en coma.
Durante 10 minutos.

236
00:13:25,519 --> 00:13:27,639
- Pregunta lo que quieras.
- ¿Cuándo te vas de nuevo?

237
00:13:30,519 --> 00:13:32,840
No puedes vivir solo.
Eres menor de edad.

238
00:13:32,919 --> 00:13:34,679
Podemos quedarnos con Miguel.

239
00:13:35,200 --> 00:13:36,000
Miguel no es tu padre.

240
00:13:36,000 --> 00:13:36,639
Miguel no es tu padre.

241
00:13:36,759 --> 00:13:38,840
Pero mamá hubiera querido
que vivamos con él.

242
00:13:38,960 --> 00:13:40,840
Eso no es posible, lo siento.

243
00:13:40,919 --> 00:13:42,000
Está bien, pero ¿cómo lo quieres?
¿Cuidas de nosotros?

244
00:13:42,000 --> 00:13:43,080
Está bien, pero ¿cómo lo quieres?
¿Cuidas de nosotros?

245
00:13:43,759 --> 00:13:45,360
- Lo siento, ¿qué?
- Necesitas un trabajo.

246
00:13:45,480 --> 00:13:47,120
- Tengo un trabajo.
- Uno de verdad.

247
00:13:47,240 --> 00:13:48,000
- Un poco de respeto por favor.
- ¿Hacia ti?

248
00:13:48,000 --> 00:13:49,440
- Un poco de respeto por favor.
- ¿Hacia ti?

249
00:13:49,559 --> 00:13:51,879
- ¿Quién crees que eres?
- ¡Déjalo en paz!

250
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
- Pagué por todo esto.
- Guau.

251
00:13:54,000 --> 00:13:54,200
- Pagué por todo esto.
- Guau.

252
00:13:54,320 --> 00:13:55,799
- ¿Qué, guau?
- ¡No le grites!

253
00:13:55,919 --> 00:13:57,559
- ¡No grites!
- ¿Qué se supone que significa eso?

254
00:13:57,639 --> 00:14:00,000
No sabremos de ti durante años.
y debería respetarte?

255
00:14:00,000 --> 00:14:00,559
No sabremos de ti durante años.
y debería respetarte?

256
00:14:00,679 --> 00:14:01,480
Eres tierra.

257
00:14:18,039 --> 00:14:21,399
No sé qué está pasando.
Mi banda hace lo que yo digo.

258
00:14:21,519 --> 00:14:24,000
Yo compongo las canciones,
hacer los contratos de concierto,

259
00:14:24,000 --> 00:14:25,279
Yo compongo las canciones,
hacer los contratos de concierto,

260
00:14:25,399 --> 00:14:27,679
establecer la lista de canciones
para las actuaciones.

261
00:14:27,759 --> 00:14:30,000
¿Y por qué funciona esto?
¿Probablemente no esté aquí?

262
00:14:30,000 --> 00:14:30,159
¿Y por qué funciona esto?
¿Probablemente no esté aquí?

263
00:14:30,240 --> 00:14:31,639
Porque tienen unos cuantos...

264
00:14:35,600 --> 00:14:36,000
Tengo que aprender a ser padre.

265
00:14:36,000 --> 00:14:37,720
Tengo que aprender a ser padre.

266
00:14:39,080 --> 00:14:42,000
¿Por qué no quieres el tuyo?
¿Niños que viven con el novio de tu ex?

267
00:14:42,000 --> 00:14:42,480
¿Por qué no quieres el tuyo?
¿Niños que viven con el novio de tu ex?

268
00:14:43,279 --> 00:14:45,559
Nadie dice que tu
tiene que ejercer el papel de padre.

269
00:14:45,639 --> 00:14:48,000
Lo siento, dile que
dejar a sus hijos otra vez?

270
00:14:48,000 --> 00:14:49,320
Lo siento, dile que
dejar a sus hijos otra vez?

271
00:14:49,440 --> 00:14:50,519
No.

272
00:14:51,399 --> 00:14:54,000
Le digo que sus hijos
merece lo mejor.

273
00:14:54,000 --> 00:14:54,519
Le digo que sus hijos
merece lo mejor.

274
00:14:56,919 --> 00:14:59,200
¿Eres el mejor?

275
00:15:03,480 --> 00:15:04,480
No sé.

276
00:15:06,320 --> 00:15:08,399
Graci, ¿quieres hablar?

277
00:15:09,159 --> 00:15:10,279
Sí, seguro.

278
00:15:11,159 --> 00:15:12,000
Bueno...

279
00:15:12,000 --> 00:15:12,720
Bueno...

280
00:15:13,320 --> 00:15:15,960
tengo mi novio
perdido hace un mes.

281
00:15:16,759 --> 00:15:18,000
Tenía cáncer.

282
00:15:18,000 --> 00:15:18,240
Tenía cáncer.

283
00:15:18,759 --> 00:15:21,639
Estuvo muy enfermo durante mucho tiempo.

284
00:15:21,720 --> 00:15:24,000
Mucho más tiempo que él
Se lo habría merecido, porque el alemán es...

285
00:15:24,000 --> 00:15:25,039
Mucho más tiempo que él
Se lo habría merecido, porque el alemán es...

286
00:15:25,840 --> 00:15:29,360
fue la mejor persona
que alguna vez he conocido.

287
00:15:31,759 --> 00:15:36,000
Todo el tiempo nosotros
Estábamos en el hospital, bueno...

288
00:15:36,000 --> 00:15:36,320
Todo el tiempo nosotros
Estábamos en el hospital, bueno...

289
00:15:36,399 --> 00:15:39,039
Realmente pensé que estaría bien.

290
00:15:39,120 --> 00:15:41,679
Así soy yo, un poco ingenuo.

291
00:15:41,799 --> 00:15:42,000
confié
que él puede hacerlo.

292
00:15:42,000 --> 00:15:46,000
confié
que él puede hacerlo.

293
00:15:46,120 --> 00:15:47,480
Pero...

294
00:15:48,879 --> 00:15:49,919
no fue así.

295
00:15:50,039 --> 00:15:53,120
Eres muy joven
¿Seguramente tienes niños pequeños?

296
00:15:53,240 --> 00:15:54,000
No, no tengo hijos.

297
00:15:54,000 --> 00:15:56,120
No, no tengo hijos.

298
00:15:56,840 --> 00:15:58,480
Aún no.

299
00:15:59,320 --> 00:16:00,000
Escucha...

300
00:16:00,000 --> 00:16:00,440
Escucha...

301
00:16:03,759 --> 00:16:04,919
Yo...

302
00:16:06,639 --> 00:16:08,840
te quiero
conocer a alguien.

303
00:16:08,919 --> 00:16:11,080
Que vivas tu vida,
tener una familia.

304
00:16:11,159 --> 00:16:12,000
Alemán, no digas tonterías.

305
00:16:12,000 --> 00:16:12,919
Alemán, no digas tonterías.

306
00:16:13,039 --> 00:16:15,039
Siempre quisiste ser madre.

307
00:16:15,120 --> 00:16:17,039
Sí, contigo.

308
00:16:17,159 --> 00:16:18,000
A veces.

309
00:16:18,000 --> 00:16:18,399
A veces.

310
00:16:21,720 --> 00:16:22,720
¿Qué?

311
00:16:23,519 --> 00:16:24,000
Nada, solo...

312
00:16:24,000 --> 00:16:25,039
Nada, solo...

313
00:16:26,960 --> 00:16:29,440
cuando empezó,
ponerse muy mal...

314
00:16:32,600 --> 00:16:34,000
tengo...

315
00:16:35,919 --> 00:16:36,000
Esperma congelado.

316
00:16:36,000 --> 00:16:37,240
Esperma congelado.

317
00:16:37,320 --> 00:16:39,720
¿Qué? Momento.

318
00:16:40,960 --> 00:16:42,000
Alemán, estarás bien.

319
00:16:42,000 --> 00:16:42,600
Alemán, estarás bien.

320
00:16:42,720 --> 00:16:45,320
Quizás no, Graci.
Quizás no.

321
00:16:46,240 --> 00:16:48,000
Pero esto te da la opción.

322
00:16:48,000 --> 00:16:48,200
Pero esto te da la opción.

323
00:16:48,840 --> 00:16:53,080
Y si tu
eso es lo que decides...

324
00:16:54,159 --> 00:16:57,200
sería parte de mí
todavía contigo.

325
00:17:09,240 --> 00:17:10,240
Eh...

326
00:17:11,519 --> 00:17:12,000
Graci, cariño...

327
00:17:12,000 --> 00:17:13,720
Graci, cariño...

328
00:17:15,759 --> 00:17:17,680
Esta es una terapia para padres.

329
00:17:17,799 --> 00:17:18,000
Lo sé.

330
00:17:18,000 --> 00:17:19,118
Lo sé.

331
00:17:19,200 --> 00:17:23,000
Para padres con hijos,
que ya están en el mundo.

332
00:17:23,079 --> 00:17:24,000
¿Quién te pide dinero?
y causarte problemas.

333
00:17:24,000 --> 00:17:27,358
¿Quién te pide dinero?
y causarte problemas.

334
00:17:29,279 --> 00:17:30,000
¿Me estás echando?

335
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
¿Me estás echando?

336
00:17:32,839 --> 00:17:34,160
Bueno...

337
00:17:34,960 --> 00:17:36,000
mira...

338
00:17:36,000 --> 00:17:36,400
mira...

339
00:17:37,119 --> 00:17:39,640
Me temo que no es eso
el lugar adecuado para ti.

340
00:17:39,720 --> 00:17:41,839
te recomiendo
un especialista...

341
00:17:41,960 --> 00:17:42,000
Es sólo cuestión de tiempo.

342
00:17:42,000 --> 00:17:43,880
Es sólo cuestión de tiempo.

343
00:17:47,759 --> 00:17:48,000
DE ACUERDO.

344
00:17:48,000 --> 00:17:48,640
DE ACUERDO.

345
00:17:50,599 --> 00:17:52,160
¿En serio?

346
00:17:52,799 --> 00:17:54,000
Sí. DE ACUERDO.

347
00:17:54,000 --> 00:17:54,880
Sí. DE ACUERDO.

348
00:17:55,519 --> 00:17:57,039
Vamos a ser padres.

349
00:18:02,920 --> 00:18:04,240
Estás loco.

350
00:18:04,319 --> 00:18:06,000
Espera un momento.
Sólo yo puedo decir eso.

351
00:18:06,000 --> 00:18:07,480
Espera un momento.
Sólo yo puedo decir eso.

352
00:18:09,440 --> 00:18:12,000
Entonces Graci...

353
00:18:12,839 --> 00:18:15,160
¿Estás realmente seguro?

354
00:18:15,279 --> 00:18:16,839
Absolutamente.

355
00:18:20,839 --> 00:18:22,160
Muy bien.

356
00:18:22,680 --> 00:18:23,880
Muy bien.

357
00:18:24,839 --> 00:18:27,559
Bueno, entonces puedes
venir provisionalmente.

358
00:18:27,680 --> 00:18:29,559
Pero tengo que preguntarte

359
00:18:29,640 --> 00:18:30,000
que tu el otro
escucha atentamente.

360
00:18:30,000 --> 00:18:32,759
que tu el otro
escucha atentamente.

361
00:18:32,839 --> 00:18:36,000
Que mires sus ojeras
su cansancio, su mal humor.

362
00:18:36,000 --> 00:18:37,440
Que mires sus ojeras
su cansancio, su mal humor.

363
00:18:37,559 --> 00:18:39,160
Porque eso es lo que te espera.

364
00:18:40,400 --> 00:18:42,000
¿O? Díselo.

365
00:18:42,000 --> 00:18:42,160
¿O? Díselo.

366
00:18:43,400 --> 00:18:46,079
Vale, la verdad es que
mi familia es genial.

367
00:18:46,839 --> 00:18:48,000
¿Me estás tomando el pelo?

368
00:18:48,000 --> 00:18:48,200
¿Me estás tomando el pelo?

369
00:18:49,200 --> 00:18:50,599
Es cierto.

370
00:18:50,720 --> 00:18:54,000
soy director para españa
una compañía de seguros internacional.

371
00:18:54,000 --> 00:18:54,279
soy director para españa
una compañía de seguros internacional.

372
00:18:54,359 --> 00:18:56,319
el año pasado
logramos récords de ventas.

373
00:18:56,400 --> 00:18:57,799
Mi equipo me ama...

374
00:18:57,880 --> 00:19:00,000
Me gustaría presentarles a Luis,
nuestros pasantes.

375
00:19:00,000 --> 00:19:00,799
Me gustaría presentarles a Luis,
nuestros pasantes.

376
00:19:00,880 --> 00:19:03,799
Acaba de llegar a nosotros procedente de ESADE.
Gracias Luis.

377
00:19:03,880 --> 00:19:04,759
Gracias.

378
00:19:04,839 --> 00:19:06,000
Estoy en buena forma. juego con todos
Día del pádel. Bueno, siempre que puedo.

379
00:19:06,000 --> 00:19:09,119
Estoy en buena forma. juego con todos
Día del pádel. Bueno, siempre que puedo.

380
00:19:09,200 --> 00:19:12,000
tengo tres hijas,
que son el sueño de todo padre.

381
00:19:12,000 --> 00:19:13,240
tengo tres hijas,
que son el sueño de todo padre.

382
00:19:13,839 --> 00:19:15,640
Cuando llegue,
estamos todos juntos.

383
00:19:15,720 --> 00:19:18,000
A pesar de las palizas,
que llevas en la vida,

384
00:19:18,000 --> 00:19:18,279
A pesar de las palizas,
que llevas en la vida,

385
00:19:18,359 --> 00:19:20,839
Estoy verdaderamente bendecido.

386
00:19:20,920 --> 00:19:23,759
Extrañan a su madre.
Yo también la extraño.

387
00:19:23,839 --> 00:19:24,000
Pero aunque ella primero
recientemente muerto,

388
00:19:24,000 --> 00:19:27,240
Pero aunque ella primero
recientemente muerto,

389
00:19:28,160 --> 00:19:30,000
Estamos muy conectados como familia.

390
00:19:30,000 --> 00:19:30,640
Estamos muy conectados como familia.

391
00:19:30,720 --> 00:19:32,880
Y doy gracias a Dios por eso todos los días.

392
00:19:33,480 --> 00:19:34,920
¿Entonces qué estás haciendo aquí?

393
00:19:35,839 --> 00:19:36,000
perdí a mi pareja,
como tú.

394
00:19:36,000 --> 00:19:39,400
perdí a mi pareja,
como tú.

395
00:19:40,400 --> 00:19:42,000
Sí. Y...

396
00:19:42,000 --> 00:19:42,079
Sí. Y...

397
00:19:42,640 --> 00:19:44,559
¿Cuántos años tienen tus hijas?

398
00:19:45,039 --> 00:19:46,680
Mis hijas, eh...

399
00:19:46,759 --> 00:19:48,000
El mayor tiene 17 años.

400
00:19:48,000 --> 00:19:48,640
El mayor tiene 17 años.

401
00:19:48,759 --> 00:19:52,880
el segundo... tiene 13 años,

402
00:19:53,480 --> 00:19:54,000
y el pequeño tiene 7 años.

403
00:19:54,000 --> 00:19:56,680
y el pequeño tiene 7 años.

404
00:19:56,759 --> 00:19:59,119
Ella tiene 6... años.

405
00:20:01,240 --> 00:20:02,599
Ajá.

406
00:20:05,079 --> 00:20:06,000
cuantos años tenias
cuando nacieron?

407
00:20:06,000 --> 00:20:06,720
cuantos años tenias
cuando nacieron?

408
00:20:08,480 --> 00:20:10,279
Yo era joven... muy joven.

409
00:20:13,559 --> 00:20:15,759
Siempre he sido un poco precoz, pero...

410
00:20:18,559 --> 00:20:19,920
Tengo cerebro.

411
00:20:21,720 --> 00:20:22,839
DE ACUERDO.

412
00:20:25,359 --> 00:20:28,920
Envías a tu pasante
a mi práctica en tu lugar?

413
00:20:38,799 --> 00:20:41,640
A ver, señora Laforet, ¿verdad?

414
00:20:42,799 --> 00:20:46,000
Estoy bien. mi pareja quiere
que voy a terapia.

415
00:20:46,119 --> 00:20:48,000
Ajá. ¿Puedo preguntar por qué?
¿O debería preguntarle?

416
00:20:48,000 --> 00:20:50,160
Ajá. ¿Puedo preguntar por qué?
¿O debería preguntarle?

417
00:20:50,559 --> 00:20:52,119
- ¿Puedo irme entonces?
- Sí.

418
00:20:52,200 --> 00:20:53,200
No.

419
00:20:54,119 --> 00:20:57,480
te lo agradezco,
pero no tengo tiempo para eso.

420
00:20:57,559 --> 00:21:00,000
Alguien que sea pasante
pide hacerse pasar por él,

421
00:21:00,000 --> 00:21:01,559
Alguien que sea pasante
pide hacerse pasar por él,

422
00:21:01,680 --> 00:21:03,920
Debería echar un vistazo más de cerca a esto.

423
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
Como pasante tengo
ya lo he hecho peor.

424
00:21:06,000 --> 00:21:06,680
Como pasante tengo
ya lo he hecho peor.

425
00:21:09,640 --> 00:21:12,000
No tienes tiempo para eso
y yo tampoco.

426
00:21:12,000 --> 00:21:12,599
No tienes tiempo para eso
y yo tampoco.

427
00:21:12,720 --> 00:21:15,400
Espera. Acordado.

428
00:21:15,480 --> 00:21:17,160
Tengo que ir a esta terapia.

429
00:21:17,279 --> 00:21:18,000
¿Por qué?

430
00:21:18,000 --> 00:21:18,559
¿Por qué?

431
00:21:19,759 --> 00:21:22,039
estuve recientemente
mareado en una sesión.

432
00:21:22,119 --> 00:21:24,000
Probablemente fue un ataque de pánico.

433
00:21:24,000 --> 00:21:24,720
Probablemente fue un ataque de pánico.

434
00:21:24,799 --> 00:21:27,759
Mi pareja me manda de vacaciones
si no hago nada.

435
00:21:27,839 --> 00:21:29,680
De baja forzosa.

436
00:21:29,799 --> 00:21:30,000
Está bien. te veo
la próxima vez.

437
00:21:30,000 --> 00:21:33,079
Está bien. te veo
la próxima vez.

438
00:21:35,680 --> 00:21:36,000
Y pagarle más dinero al chico.

439
00:21:36,000 --> 00:21:38,119
Y pagarle más dinero al chico.

440
00:21:48,279 --> 00:21:49,599
Hola.

441
00:21:49,680 --> 00:21:51,680
- Hola.
- ¿Debería llevarte conmigo?

442
00:21:51,759 --> 00:21:54,000
Podrías venir a esta hora.
en el atasco.

443
00:21:54,000 --> 00:21:55,039
Podrías venir a esta hora.
en el atasco.

444
00:21:55,680 --> 00:21:57,039
- Como desées.
- O...

445
00:21:57,119 --> 00:21:59,400
Podríamos tomar un café,
hasta que se acabe.

446
00:22:00,079 --> 00:22:01,799
Por eso yo...

447
00:22:01,920 --> 00:22:04,720
La terapia está ahí para
Conocer gente, ¿verdad?

448
00:22:07,240 --> 00:22:08,559
Entra.

449
00:22:15,000 --> 00:22:16,359
suena terrible

450
00:22:16,480 --> 00:22:18,000
pero tu podrías
al menos dile adiós.

451
00:22:18,000 --> 00:22:19,079
pero tu podrías
al menos dile adiós.

452
00:22:20,839 --> 00:22:21,960
Sí.

453
00:22:23,119 --> 00:22:24,000
Sí, pero hubiera preferido
para no decir adiós tan seguido.

454
00:22:24,000 --> 00:22:26,839
Sí, pero hubiera preferido
para no decir adiós tan seguido.

455
00:22:27,440 --> 00:22:30,000
Lo mismo ocurrió con cada recaída.

456
00:22:30,000 --> 00:22:30,119
Lo mismo ocurrió con cada recaída.

457
00:22:30,200 --> 00:22:32,000
el me recordó
a nuestra promesa

458
00:22:32,119 --> 00:22:35,240
y seguí diciéndome a mí mismo
No debería estar triste.

459
00:22:36,359 --> 00:22:39,039
Pero ¿cómo podría
no estar triste?

460
00:22:39,119 --> 00:22:41,359
nos tenemos el uno al otro
Adoptado por 2 años.

461
00:22:41,440 --> 00:22:42,000
- ¿2 años?
- Sí.

462
00:22:42,000 --> 00:22:43,319
- ¿2 años?
- Sí.

463
00:22:43,799 --> 00:22:47,519
nos conocimos
y totalmente enamorados el uno del otro.

464
00:22:47,599 --> 00:22:48,000
Fuimos hechos el uno para el otro.

465
00:22:48,000 --> 00:22:49,680
Fuimos hechos el uno para el otro.

466
00:22:50,519 --> 00:22:53,440
Poco tiempo después
Le diagnosticaron cáncer.

467
00:22:55,160 --> 00:22:57,279
¿Vivían juntos?

468
00:22:57,359 --> 00:23:00,000
No necesito eso para saber
que él es mi verdadero amor.

469
00:23:00,000 --> 00:23:01,079
No necesito eso para saber
que él es mi verdadero amor.

470
00:23:01,160 --> 00:23:02,920
Mmm, bueno.

471
00:23:03,000 --> 00:23:04,319
¿Y José era perfecto?

472
00:23:04,440 --> 00:23:06,000
No. ¿Pero quién es ese de todos modos?

473
00:23:06,000 --> 00:23:06,480
No. ¿Pero quién es ese de todos modos?

474
00:23:06,559 --> 00:23:09,839
¿Has notado que
cuando vivian juntos?

475
00:23:09,920 --> 00:23:12,000
Parcialmente. pero ya lo sabia
que José era un niño grande.

476
00:23:12,000 --> 00:23:14,200
Parcialmente. pero ya lo sabia
que José era un niño grande.

477
00:23:14,279 --> 00:23:15,799
Pero no qué tan grande.

478
00:23:15,880 --> 00:23:17,839
Sin embargo, tienes un hijo con él.

479
00:23:17,920 --> 00:23:18,000
Eres muy joven
y aunque hayas experimentado cosas malas,

480
00:23:18,000 --> 00:23:20,519
Eres muy joven
y aunque hayas experimentado cosas malas,

481
00:23:20,599 --> 00:23:24,000
tienes que salir ya, disfrutar,
Conociendo gente...

482
00:23:24,000 --> 00:23:24,720
tienes que salir ya, disfrutar,
Conociendo gente...

483
00:23:24,799 --> 00:23:28,119
Vale, voy a conocer a alguien
y decirle: "me gustas,

484
00:23:28,200 --> 00:23:30,000
pero me dejo
fertilizado por mi amigo muerto."

485
00:23:30,000 --> 00:23:30,799
pero me dejo
fertilizado por mi amigo muerto."

486
00:23:30,920 --> 00:23:33,200
No puedes de una persona muerta
quedar embarazada.

487
00:23:37,599 --> 00:23:39,759
Sara, se lo prometí.

488
00:23:41,039 --> 00:23:42,000
Lo siento.

489
00:23:42,000 --> 00:23:42,200
Disculpe.

490
00:23:43,920 --> 00:23:45,079
¿Mamá?

491
00:23:46,200 --> 00:23:48,000
¿Por qué la niñera
¿te llamé?

492
00:23:48,000 --> 00:23:48,839
¿Por qué la niñera
¿te llamé?

493
00:23:50,039 --> 00:23:52,680
¿Está bien?
Voy allí inmediatamente.

494
00:23:52,799 --> 00:23:54,000
¿Qué pasa?

495
00:23:54,000 --> 00:23:54,079
¿Qué pasa?

496
00:23:54,160 --> 00:23:55,640
Mi hijo. Tengo que irme.

497
00:23:55,720 --> 00:23:57,640
Estás demasiado emocionado. Voy contigo.

498
00:23:57,720 --> 00:23:59,519
No, no te preocupes, no es necesario.

499
00:24:00,319 --> 00:24:02,400
Sara, no te dejaré sola.

500
00:24:02,480 --> 00:24:04,039
Como desées.

501
00:24:07,160 --> 00:24:08,279
¿Fede?

502
00:24:11,319 --> 00:24:12,000
Él dice que se tiene a sí mismo.
se rompió el tobillo.

503
00:24:12,000 --> 00:24:13,559
Él dice que se tiene a sí mismo.
se rompió el tobillo.

504
00:24:16,440 --> 00:24:18,000
- ¿Eso duele?
- Muy.

505
00:24:18,000 --> 00:24:18,079
- ¿Eso duele?
- Muy.

506
00:24:18,640 --> 00:24:21,519
- ¿Qué pasó?
- Se cayó del columpio.

507
00:24:23,039 --> 00:24:24,000
¿Lo has visto?

508
00:24:24,000 --> 00:24:24,279
¿Lo has visto?

509
00:24:24,359 --> 00:24:27,160
yo solo por un segundo
Miró el celular.

510
00:24:28,039 --> 00:24:30,000
- ¿Eso te duele?
- Un poco.

511
00:24:30,000 --> 00:24:30,039
- ¿Eso te duele?
- Un poco.

512
00:24:32,359 --> 00:24:34,160
Ya no rockeas
desde que tenías 3 años.

513
00:24:34,279 --> 00:24:36,000
Querías que hiciera cosas.

514
00:24:36,119 --> 00:24:38,720
Sí, pero no es que estés mintiendo.

515
00:24:39,200 --> 00:24:41,720
Tu tobillo está bien.
Ponerse de pie.

516
00:24:45,200 --> 00:24:48,000
- ¿Y por qué llamas a mi madre?
- Me lo pidió.

517
00:24:48,000 --> 00:24:48,559
- ¿Y por qué llamas a mi madre?
- Me lo pidió.

518
00:24:48,640 --> 00:24:51,279
Y todo eso solo,
¿Para que la abuela te recoja?

519
00:24:51,400 --> 00:24:54,000
- Quiero volver a vivir con ella.
- Lo entendí.

520
00:24:54,000 --> 00:24:54,519
- Quiero volver a vivir con ella.
- Lo entendí.

521
00:24:55,880 --> 00:24:58,039
La abuela tiene su vida. Nosotros tenemos el nuestro.

522
00:24:58,160 --> 00:25:00,000
- ¡Lo nuestro es una mierda!
- Sí, así es.

523
00:25:00,000 --> 00:25:01,079
- ¡Lo nuestro es una mierda!
- Sí, así es.

524
00:25:06,200 --> 00:25:07,960
¿Y quieres seguir adelante con esto?

525
00:25:10,240 --> 00:25:12,000
-¡Fede!
- Adiós.

526
00:25:16,599 --> 00:25:17,680
¿Sí, Gema?

527
00:25:17,799 --> 00:25:18,000
Papá, pregunta María,
si debemos esperar para comer.

528
00:25:18,000 --> 00:25:20,640
Papá, pregunta María,
si debemos esperar para comer.

529
00:25:21,160 --> 00:25:24,000
No, todavía tengo que trabajar y lo sé.
no cuando vuelvo a casa.

530
00:25:24,000 --> 00:25:25,200
No, todavía tengo que trabajar y lo sé.
no cuando vuelvo a casa.

531
00:25:25,279 --> 00:25:27,039
¿Puedo ver una película en casa de Lucía?

532
00:25:27,119 --> 00:25:30,000
si pero no vengas
demasiado tarde en casa, ¿sí?

533
00:25:30,000 --> 00:25:30,440
si pero no vengas
demasiado tarde en casa, ¿sí?

534
00:25:31,079 --> 00:25:32,720
Vale, nos vemos entonces.

535
00:25:34,359 --> 00:25:36,000
- ¿Todo bien?
- Sí, todo está bien.

536
00:25:36,000 --> 00:25:36,160
- ¿Todo bien?
- Sí, todo está bien.

537
00:25:36,799 --> 00:25:39,799
- ¿Entonces te quedas?
- No, tengo una reunión.

538
00:25:40,480 --> 00:25:42,000
¿Una reunión? ¿Con qué empresa?

539
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
¿Una reunión? ¿Con qué empresa?

540
00:25:43,519 --> 00:25:45,759
Lo compraré y lo cerraré.

541
00:25:45,880 --> 00:25:47,680
Creo que es una buena idea.

542
00:25:47,759 --> 00:25:48,000
¿Comprar la empresa?

543
00:25:48,000 --> 00:25:49,359
¿Comprar la empresa?

544
00:25:49,440 --> 00:25:50,720
La terapia.

545
00:25:52,079 --> 00:25:54,000
- Ya basta, Carmen.
- Te conozco.

546
00:25:54,000 --> 00:25:54,720
- Ya basta, Carmen.
- Te conozco.

547
00:25:54,799 --> 00:25:57,880
Eres como un caparazón.
Tienes que abrirte a alguien.

548
00:25:58,000 --> 00:25:59,599
Sí, claro. Dir.

549
00:26:00,559 --> 00:26:02,319
- Ah, vamos.
- Así es.

550
00:26:02,400 --> 00:26:04,240
- Sé lo que está pasando.
- ¿Oh sí?

551
00:26:04,319 --> 00:26:06,000
Dime y me salvaré
un montón de reuniones.

552
00:26:06,000 --> 00:26:07,119
Dime y me salvaré
un montón de reuniones.

553
00:26:07,240 --> 00:26:08,799
Luis, ve a terapia.

554
00:26:08,880 --> 00:26:11,680
La próxima vez podría
ser un verdadero infarto.

555
00:26:11,799 --> 00:26:12,000
Hay otros métodos,
para provocar un infarto...

556
00:26:12,000 --> 00:26:14,880
Hay otros métodos,
para provocar un infarto...

557
00:26:15,000 --> 00:26:16,599
Lo sé.

558
00:26:37,880 --> 00:26:39,720
me quiero
ponte en la cara.

559
00:26:42,240 --> 00:26:44,440
Hola niños. ¿Cómo estás?

560
00:26:44,519 --> 00:26:47,240
- Vístase, señora.
- Tiene un nombre.

561
00:26:47,359 --> 00:26:48,000
-Laura.
- Su nombre es Laura.

562
00:26:48,000 --> 00:26:49,480
-Laura.
- Su nombre es Laura.

563
00:26:49,559 --> 00:26:51,599
¿No estás en clase de inglés?

564
00:26:51,680 --> 00:26:53,279
Alguien no le pagó.

565
00:26:53,359 --> 00:26:54,000
Me olvidé.

566
00:26:54,000 --> 00:26:55,039
Me olvidé.

567
00:26:55,119 --> 00:26:57,119
Entonces eso es lo que haces,
cuando no estamos aquí?

568
00:26:57,200 --> 00:26:59,119
No, por supuesto que no.

569
00:26:59,200 --> 00:27:00,000
Solicitar prestaciones por desempleo
todo el mundo entiende eso.

570
00:27:00,000 --> 00:27:01,640
Solicitar prestaciones por desempleo
todo el mundo entiende eso.

571
00:27:01,720 --> 00:27:02,640
Lo siento, ¿qué?

572
00:27:02,720 --> 00:27:04,720
te llamé,
para hablarte de mamá.

573
00:27:04,799 --> 00:27:06,000
no deberías haber venido

574
00:27:06,000 --> 00:27:06,960
no deberías haber venido

575
00:27:07,039 --> 00:27:09,279
y tienes que quedarte con nosotros.

576
00:27:09,400 --> 00:27:11,200
No te necesitamos.

577
00:27:11,279 --> 00:27:12,000
Ni siquiera nos gustas.

578
00:27:12,000 --> 00:27:13,079
Ni siquiera nos gustas.

579
00:27:13,200 --> 00:27:16,839
Miguel fue un mejor padre para nosotros.
que tú en toda nuestra vida.

580
00:27:19,920 --> 00:27:22,680
No encuentro el sujetador.
Envíamelo, ¿vale?

581
00:27:56,799 --> 00:27:58,759
Chicas, ¡hice cupcakes!

582
00:28:04,119 --> 00:28:05,240
¿Chicas?

583
00:28:12,200 --> 00:28:14,720
¡Hay pastelitos con café!

584
00:28:16,279 --> 00:28:18,000
- ¿Qué pasa?
- ¿Estás bien?

585
00:28:18,000 --> 00:28:18,319
- ¿Qué pasa?
- ¿Estás bien?

586
00:28:18,400 --> 00:28:20,279
- ¿Quieres?
- Tengo italiano.

587
00:28:20,960 --> 00:28:23,640
- ¡Llévate uno contigo!
- Voy tarde.

588
00:28:23,759 --> 00:28:24,000
Iñigo está en mi habitación.

589
00:28:24,000 --> 00:28:25,559
Iñigo está en mi habitación.

590
00:28:26,079 --> 00:28:27,200
¿Quién es Íñigo?

591
00:28:27,279 --> 00:28:29,440
Lo conseguiste en la fiesta de Pez.
se reunió.

592
00:28:29,799 --> 00:28:30,000
- Yo no estaba allí.
- Así es, sí.

593
00:28:30,000 --> 00:28:32,440
- Yo no estaba allí.
- Así es, sí.

594
00:28:32,519 --> 00:28:35,920
Estamos en la habitación, ¿vale?
Si estamos haciendo demasiado ruido, háganoslo saber.

595
00:28:36,000 --> 00:28:38,880
Está bien, me pondré los auriculares.

596
00:28:47,559 --> 00:28:48,000
Ey.

597
00:28:48,000 --> 00:28:48,400
Ey.

598
00:28:49,640 --> 00:28:51,079
Miguel.

599
00:28:51,200 --> 00:28:53,400
- Perdón, ¿cómo estás?
- Bien.

600
00:28:54,079 --> 00:28:55,960
Bien Bien. ¿Quieres alitas picantes?

601
00:28:56,079 --> 00:28:57,799
- No...
- Alitas picantes y 2 cervezas.

602
00:28:59,559 --> 00:29:00,000
¿Qué tan picantes quieres las alitas picantes?

603
00:29:00,000 --> 00:29:01,599
¿Qué tan picantes quieres las alitas picantes?

604
00:29:02,240 --> 00:29:04,200
Así que por favor soy mexicano.

605
00:29:04,279 --> 00:29:05,440
Comprendido.

606
00:29:06,839 --> 00:29:07,960
¿Y tú cómo estás?

607
00:29:09,440 --> 00:29:10,799
Bueno, sí. Poco a poco.

608
00:29:14,480 --> 00:29:15,839
¿Tienes mucho trabajo?

609
00:29:16,680 --> 00:29:18,000
Como siempre,
pero ahora estoy agradecido por ello.

610
00:29:18,000 --> 00:29:18,759
Como siempre,
pero ahora estoy agradecido por ello.

611
00:29:18,839 --> 00:29:21,039
Menos tiempo para pensar.

612
00:29:21,599 --> 00:29:24,000
- Fue un gran golpe.
- Sí.

613
00:29:24,000 --> 00:29:24,119
- Fue un gran golpe.
- Sí.

614
00:29:27,599 --> 00:29:28,960
¿Cómo están los niños?

615
00:29:29,720 --> 00:29:30,000
Eh... bien.

616
00:29:30,000 --> 00:29:31,079
Eh... bien.

617
00:29:31,160 --> 00:29:32,680
Bien. Están bien.

618
00:29:32,759 --> 00:29:35,599
Eso me agrada.
Necesitas estabilidad ahora.

619
00:29:35,680 --> 00:29:36,000
Por supuesto que sí.

620
00:29:36,000 --> 00:29:37,240
Por supuesto que sí.

621
00:29:37,319 --> 00:29:39,519
Así que regresa poco a poco.
en la vida cotidiana.

622
00:29:39,599 --> 00:29:42,000
Exacto, el día a día es importante, ¿no?

623
00:29:42,000 --> 00:29:42,400
Exacto, el día a día es importante, ¿no?

624
00:29:42,480 --> 00:29:43,799
Sí.

625
00:29:43,920 --> 00:29:46,720
El problema es mi trabajo.
Ya sabes cómo es.

626
00:29:49,279 --> 00:29:51,160
Escucha, acabo de recordar:

627
00:29:51,240 --> 00:29:53,119
¿Por qué no se quedan?
contigo por un tiempo?

628
00:29:54,000 --> 00:29:56,319
- ¿OMS?
- Lali y Álvaro.

629
00:29:56,799 --> 00:29:58,359
Sólo por unos meses.

630
00:29:58,480 --> 00:30:00,000
Ambos queremos lo mejor
para ellos dos,

631
00:30:00,000 --> 00:30:02,960
Ambos queremos lo mejor
para ellos dos,

632
00:30:03,039 --> 00:30:06,000
y lo sabemos para mejor
No soy yo, eres tú.

633
00:30:06,000 --> 00:30:06,759
y lo sabemos para mejor
No soy yo, eres tú.

634
00:30:08,720 --> 00:30:09,960
En absoluto.

635
00:30:10,759 --> 00:30:12,000
Acabas de decir
que te gusta ella.

636
00:30:12,000 --> 00:30:13,119
Acabas de decir
que te gusta ella.

637
00:30:13,240 --> 00:30:16,319
- Pero ellos no son mis hijos.
- Pero ellos te aman.

638
00:30:16,400 --> 00:30:18,000
Puedo conocerla alguna vez,
para ir al cine.

639
00:30:18,000 --> 00:30:19,279
Puedo conocerla alguna vez,
para ir al cine.

640
00:30:19,400 --> 00:30:21,440
solo tenia 2 años
con julia.

641
00:30:21,519 --> 00:30:24,000
no puedo quedarme para siempre
cuida a tus hijos.

642
00:30:24,000 --> 00:30:24,279
no puedo quedarme para siempre
cuida a tus hijos.

643
00:30:24,400 --> 00:30:26,599
Claro, por supuesto que no. Claro.

644
00:30:27,480 --> 00:30:29,119
Llego tarde a una reunión.

645
00:30:32,319 --> 00:30:34,039
Son 50 euros.

646
00:30:34,119 --> 00:30:36,000
Bueno, cómprele algo bonito a los niños.

647
00:30:36,000 --> 00:30:36,400
Bueno, cómprele algo bonito a los niños.

648
00:30:36,480 --> 00:30:37,880
Y cuídate.

649
00:30:55,519 --> 00:30:56,720
¿Puedo?

650
00:30:59,839 --> 00:31:00,000
Mira lo que encontré.

651
00:31:00,000 --> 00:31:01,319
Mira lo que encontré.

652
00:31:03,319 --> 00:31:06,000
¿Qué piensas al respecto?
si lo ponemos aquí?

653
00:31:06,000 --> 00:31:06,920
¿Qué piensas al respecto?
si lo ponemos aquí?

654
00:31:17,440 --> 00:31:18,000
papá se ha ido
pero esta es nuestra casa.

655
00:31:18,000 --> 00:31:19,279
papá se ha ido
pero esta es nuestra casa.

656
00:31:19,359 --> 00:31:22,160
No siempre podemos huir,
cuando nos sentimos mal.

657
00:31:22,799 --> 00:31:24,000
Sé que es difícil.
Dejó un gran agujero.

658
00:31:24,000 --> 00:31:26,440
Sé que es difícil.
Dejó un gran agujero.

659
00:31:26,880 --> 00:31:29,839
- Tenemos que acostumbrarnos.
- ¿Estar solo?

660
00:31:32,039 --> 00:31:33,559
No estamos solos.

661
00:31:34,400 --> 00:31:36,000
- Sí, exactamente.
- Nos tenemos el uno al otro.

662
00:31:36,000 --> 00:31:36,240
- Sí, exactamente.
- Nos tenemos el uno al otro.

663
00:31:37,480 --> 00:31:38,519
Sí.

664
00:31:40,960 --> 00:31:42,000
Ven y siéntate un momento.

665
00:31:42,000 --> 00:31:43,359
Ven y siéntate un momento.

666
00:31:45,640 --> 00:31:47,400
Siempre estaré contigo.

667
00:31:48,759 --> 00:31:50,240
¿Sí? ¿Entonces dónde estabas?

668
00:31:51,319 --> 00:31:53,480
¿Ayer? En terapia, como tú.

669
00:31:53,599 --> 00:31:54,000
No. El día que murió papá.

670
00:31:54,000 --> 00:31:56,039
No. El día que murió papá.

671
00:32:04,920 --> 00:32:06,000
Sara, ¿qué haces aquí?

672
00:32:06,000 --> 00:32:06,359
Sara, ¿qué haces aquí?

673
00:32:11,559 --> 00:32:12,000
Almu, ¿cómo está?

674
00:32:12,000 --> 00:32:13,240
Almu, ¿cómo está?

675
00:33:06,240 --> 00:33:07,359
¿Fede?

676
00:33:08,119 --> 00:33:09,240
¿Fede?

677
00:33:11,359 --> 00:33:12,000
¡Fede!

678
00:33:12,000 --> 00:33:12,480
¡Fede!

679
00:33:13,279 --> 00:33:15,559
Oh Dios. Ay dios mío.

680
00:33:16,359 --> 00:33:17,400
¡Fede!

681
00:33:45,079 --> 00:33:46,559
Mi amor.

682
00:33:57,240 --> 00:33:58,759
Eran, no lo sé...

683
00:33:59,440 --> 00:34:00,000
2 horas o 3.

684
00:34:00,000 --> 00:34:00,960
2 horas o 3.

685
00:34:02,279 --> 00:34:04,119
Para mí fue una eternidad.

686
00:34:04,200 --> 00:34:06,000
¿Cómo tiene que ser?
sido para el?

687
00:34:06,000 --> 00:34:06,599
¿Cómo tiene que ser?
sido para el?

688
00:34:07,400 --> 00:34:10,440
Lo dejé en el peor momento.
de su vida en solitario.

689
00:34:10,518 --> 00:34:12,000
¿Cómo podrá alguna vez perdonarme por esto?

690
00:34:12,000 --> 00:34:12,480
¿Cómo podrá alguna vez perdonarme por esto?

691
00:34:12,599 --> 00:34:15,400
La pregunta no es,
si Fede te perdona.

692
00:34:16,320 --> 00:34:18,000
La pregunta es si te perdonas a ti mismo.

693
00:34:18,000 --> 00:34:18,360
La pregunta es si te perdonas a ti mismo.

694
00:34:21,079 --> 00:34:24,000
Has hablado de ello hasta ahora,
como se siente tu hijo

695
00:34:24,119 --> 00:34:26,119
lo trágico que fue el accidente.

696
00:34:26,559 --> 00:34:28,440
Pero no se trata de eso,
cómo te sientes.

697
00:34:28,559 --> 00:34:30,000
Eres médico, ¿verdad?
Hacer un diagnóstico.

698
00:34:30,000 --> 00:34:31,079
Eres médico, ¿verdad?
Hacer un diagnóstico.

699
00:34:31,800 --> 00:34:34,440
- Estoy aquí como paciente.
- Bueno.

700
00:34:35,000 --> 00:34:36,000
Yo represento la casa,
los pañuelos y el café.

701
00:34:36,000 --> 00:34:37,400
Yo represento la casa,
los pañuelos y el café.

702
00:34:37,518 --> 00:34:39,880
No hago todo el trabajo.

703
00:34:42,159 --> 00:34:43,400
¿Entonces?

704
00:34:49,320 --> 00:34:52,400
Pensé que yo era el fuerte
en nuestra familia.

705
00:34:54,400 --> 00:34:57,119
que la casa
se desmorona sin mí.

706
00:34:59,440 --> 00:35:00,000
Pero ahora me di cuenta

707
00:35:00,000 --> 00:35:01,760
Pero ahora me di cuenta

708
00:35:02,440 --> 00:35:04,119
Cuanto extraño a José.

709
00:35:07,480 --> 00:35:09,800
que estoy solo
con un niño que...

710
00:35:11,360 --> 00:35:12,000
solía ser el niño más feliz
estaba en la tierra.

711
00:35:12,000 --> 00:35:13,960
solía ser el niño más feliz
estaba en la tierra.

712
00:35:14,039 --> 00:35:15,840
y ya no lo es.

713
00:35:19,239 --> 00:35:20,840
Estoy tratando de animarlo.

714
00:35:20,960 --> 00:35:23,079
Para decirle que todo estará bien.

715
00:35:25,039 --> 00:35:27,440
Pero en verdad
Yo mismo no lo sé.

716
00:35:27,559 --> 00:35:28,800
Yo...

717
00:35:29,679 --> 00:35:30,000
No se si mi vida es mejor
lo haré, o si acabo de hacerlo

718
00:35:30,000 --> 00:35:33,360
No se si mi vida es mejor
lo haré, o si acabo de hacerlo

719
00:35:33,440 --> 00:35:36,000
en esta casa
Estará encerrado,

720
00:35:36,000 --> 00:35:36,400
en esta casa
Estará encerrado,

721
00:35:36,480 --> 00:35:38,840
que está lleno de tristeza y dolor.

722
00:35:43,199 --> 00:35:44,760
Felicidades.

723
00:35:48,199 --> 00:35:49,840
Ese fue el primer paso.

724
00:35:51,119 --> 00:35:52,239
¿Dónde?

725
00:35:53,280 --> 00:35:54,000
No sé.
Lo descubriremos.

726
00:35:54,000 --> 00:35:56,079
No sé.
Lo descubriremos.

727
00:36:01,079 --> 00:36:03,000
- ¿Puedo?
- Mira eso.

728
00:36:04,280 --> 00:36:06,000
Entra y siéntate.

729
00:36:06,000 --> 00:36:06,159
Entra y siéntate.

730
00:36:12,199 --> 00:36:13,599
Puedes imaginarlo.

731
00:36:14,159 --> 00:36:15,440
Una vez más.

732
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
Muy bien entonces. Mi nombre es Luis Fábregas.

733
00:36:24,000 --> 00:36:24,079
Muy bien entonces. Mi nombre es Luis Fábregas.

734
00:36:24,559 --> 00:36:26,800
Soy Director General para España

735
00:36:26,880 --> 00:36:29,519
uno internacional
grupo asegurador.

736
00:36:30,039 --> 00:36:32,800
el año pasado
logramos récords de ventas.

737
00:36:33,960 --> 00:36:35,920
Mi equipo me ama.

738
00:36:36,000 --> 00:36:39,840
Finalmente, Lucas quisiera agradecerte.
presentar a nuestros pasantes,

739
00:36:39,920 --> 00:36:41,760
que viene directamente de ESADE.

740
00:36:41,840 --> 00:36:42,000
Gracias lucas.

741
00:36:42,000 --> 00:36:42,880
Gracias lucas.

742
00:36:42,960 --> 00:36:46,079
Juego pádel todas las tardes.
Siempre que puedo.

743
00:36:46,159 --> 00:36:48,000
para mi edad
Todavía tengo un buen servicio.

744
00:36:48,000 --> 00:36:48,440
para mi edad
Todavía tengo un buen servicio.

745
00:36:49,079 --> 00:36:50,920
Y lo más importante es:

746
00:36:51,000 --> 00:36:54,000
tengo tres hijas,
con el que sueña todo padre.

747
00:36:54,000 --> 00:36:54,199
tengo tres hijas,
con el que sueña todo padre.

748
00:36:55,039 --> 00:36:57,239
Sí, extraño a mi esposa.

749
00:36:57,320 --> 00:37:00,000
Pero todavía estamos
una gran familia.

750
00:37:00,000 --> 00:37:00,199
Pero todavía estamos
una gran familia.

751
00:37:00,880 --> 00:37:03,119
chava y yo tenemos entradas
para Tomavistas.

752
00:37:03,239 --> 00:37:04,559
¿Puedo ir contigo?

753
00:37:04,679 --> 00:37:05,920
Eh, no.

754
00:37:06,800 --> 00:37:08,519
No quiero volver a Londres.

755
00:37:09,639 --> 00:37:11,480
- Sí, claro.
- Lo digo en serio.

756
00:37:11,559 --> 00:37:12,000
es triste, frio
y llueve todos los días.

757
00:37:12,000 --> 00:37:14,039
es triste, frio
y llueve todos los días.

758
00:37:14,159 --> 00:37:17,480
pero tu también eres el mejor
Universidad de Economía en Europa.

759
00:37:17,599 --> 00:37:18,000
Si, pero eso quiere
No estudio nada.

760
00:37:18,000 --> 00:37:19,679
Si, pero eso quiere
No estudio nada.

761
00:37:20,280 --> 00:37:21,719
Que noticia.

762
00:37:21,840 --> 00:37:23,440
Lo sabíamos.

763
00:37:24,039 --> 00:37:25,719
Lo dice a menudo.

764
00:37:28,159 --> 00:37:29,199
Ana...

765
00:37:29,880 --> 00:37:30,000
fue tan difícil para ti
para entrar allí.

766
00:37:30,000 --> 00:37:32,719
fue tan difícil para ti
para entrar allí.

767
00:37:32,840 --> 00:37:34,760
¿Qué pensaría tu madre?

768
00:37:40,440 --> 00:37:42,000
No hemos terminado de comer.

769
00:37:42,000 --> 00:37:42,400
No hemos terminado de comer.

770
00:37:44,159 --> 00:37:46,000
Estoy muy orgulloso de ella.

771
00:37:46,480 --> 00:37:47,559
En los tres.

772
00:37:48,239 --> 00:37:50,559
¿Y por qué vienes a terapia?

773
00:37:53,679 --> 00:37:54,000
- ¿Hablamos más tarde?
- Naturalmente.

774
00:37:54,000 --> 00:37:56,039
- ¿Hablamos más tarde?
- Naturalmente.

775
00:37:58,880 --> 00:38:00,000
No quiero que te vayas.

776
00:38:00,000 --> 00:38:00,360
No quiero que te vayas.

777
00:38:00,440 --> 00:38:02,719
Oh, pequeña, volveré pronto.

778
00:38:02,800 --> 00:38:04,840
También puedes visitarme.

779
00:38:05,440 --> 00:38:06,000
¿DE ACUERDO?

780
00:38:06,000 --> 00:38:06,480
¿DE ACUERDO?

781
00:38:08,400 --> 00:38:09,800
- ¿Tienes todo?
- Sí.

782
00:38:09,880 --> 00:38:11,800
- ¿Tarjeta de embarque?
- En el celular.

783
00:38:11,880 --> 00:38:12,000
- ¿Llave, pasaporte?
- El DNI es suficiente.

784
00:38:12,000 --> 00:38:14,039
- ¿Llave, pasaporte?
- El DNI es suficiente.

785
00:38:14,119 --> 00:38:16,599
No, desde el Brexit
necesitas el pasaporte.

786
00:38:19,199 --> 00:38:22,320
- Quieres verme sufrir.
- Debe ser eso.

787
00:38:23,039 --> 00:38:24,000
Tu madre estaría orgullosa de ti.

788
00:38:24,000 --> 00:38:25,199
Tu madre estaría orgullosa de ti.

789
00:38:27,960 --> 00:38:29,480
Yo también lo soy.

790
00:38:51,599 --> 00:38:52,800
Todos ya están esperando.

791
00:38:56,360 --> 00:38:59,559
lo se
que estos son objetivos ambiciosos,

792
00:39:01,039 --> 00:39:04,039
para el primer trimestre del año.

793
00:39:05,320 --> 00:39:06,000
Pero estoy convencido de que...

794
00:39:06,000 --> 00:39:07,239
Pero estoy convencido de que...

795
00:39:07,320 --> 00:39:09,239
podemos hacerlo.

796
00:39:10,039 --> 00:39:11,760
¡Oh Dios, cuidado!

797
00:39:12,360 --> 00:39:13,519
¡Llame a un médico! ¡Rápido!

798
00:39:15,800 --> 00:39:18,000
tuve un pequeño incidente
en el trabajo.

799
00:39:18,000 --> 00:39:18,559
tuve un pequeño incidente
en el trabajo.

800
00:39:21,559 --> 00:39:23,159
Por eso estoy aquí.

801
00:39:24,920 --> 00:39:28,639
¿Puedes explicarnos?
¿Por qué tuviste ese ataque de pánico?

802
00:39:30,519 --> 00:39:32,119
¿Demasiado trabajo?

803
00:39:32,800 --> 00:39:35,480
¿Eso es todo? ¿Nada más?

804
00:39:36,480 --> 00:39:37,840
Lo lamento.

805
00:39:38,559 --> 00:39:41,199
No soy como tú.

806
00:39:41,280 --> 00:39:42,000
Sin ofender.

807
00:39:42,000 --> 00:39:42,840
Sin ofender.

808
00:39:47,000 --> 00:39:48,000
- ¿Qué es?
- Ah, nada. Nada.

809
00:39:48,000 --> 00:39:49,719
- ¿Qué es?
- Ah, nada. Nada.

810
00:39:50,840 --> 00:39:52,360
Puedes tomarte tu tiempo.

811
00:39:53,039 --> 00:39:54,000
- ¿Para qué?
- A decir verdad.

812
00:39:54,000 --> 00:39:55,519
- ¿Para qué?
- A decir verdad.

813
00:39:59,079 --> 00:40:00,000
Traje pastelitos.

814
00:40:00,000 --> 00:40:00,800
Traje pastelitos.

815
00:40:00,920 --> 00:40:02,960
Oh, damas y caballeros,

816
00:40:03,039 --> 00:40:06,000
ahora es oficial:
Graci, tú eres la que más me gusta.

817
00:40:06,000 --> 00:40:06,079
ahora es oficial:
Graci, tú eres la que más me gusta.

818
00:40:07,480 --> 00:40:09,480
El resto, haced un esfuerzo.

819
00:40:10,239 --> 00:40:12,000
¿Y? Cuéntamelo ya.

820
00:40:12,000 --> 00:40:12,320
¿Y? Cuéntamelo ya.

821
00:40:16,360 --> 00:40:17,639
Bueno...

822
00:40:18,079 --> 00:40:21,480
Lo he pensado mucho,
lo que dijiste al respecto

823
00:40:21,559 --> 00:40:24,000
cómo es mi situación
ser madre.

824
00:40:24,000 --> 00:40:24,519
cómo es mi situación
ser madre.

825
00:40:25,639 --> 00:40:27,880
He visto la vida de Sara,

826
00:40:28,719 --> 00:40:30,000
y lo más importante es que tengo
visto mi vida.

827
00:40:30,000 --> 00:40:30,960
y lo más importante es que tengo
visto mi vida.

828
00:40:31,480 --> 00:40:33,159
Y estoy completamente solo.

829
00:40:34,239 --> 00:40:36,000
Seria una locura
para ser madre ahora.

830
00:40:36,000 --> 00:40:36,960
Seria una locura
para ser madre ahora.

831
00:40:37,480 --> 00:40:41,639
Así que decidí concertar la cita.
cancelar por fertilización.

832
00:40:41,760 --> 00:40:42,000
Bien hecho.

833
00:40:42,000 --> 00:40:43,199
Bien hecho.

834
00:40:44,400 --> 00:40:45,880
Entonces cambié de opinión.

835
00:40:46,000 --> 00:40:48,000
Quiero a este chico o
esta niña o gemelas, no importa.

836
00:40:48,000 --> 00:40:49,719
Quiero a este chico o
esta niña o gemelas, no importa.

837
00:40:49,800 --> 00:40:53,920
Fue el último deseo de mi nieta.
Amor y no quiero estar solo.

838
00:40:54,480 --> 00:40:57,599
Sé que suena deprimente,
pero estoy decidido.

839
00:40:58,039 --> 00:40:59,400
Quiero ser madre.

840
00:41:00,000 --> 00:41:01,719
Aquí está la clínica dental.

841
00:41:01,800 --> 00:41:04,440
El centro de fertilidad está arriba.

842
00:41:09,039 --> 00:41:10,559
¡Lo lamento!

843
00:41:16,519 --> 00:41:17,639
¿Y?

844
00:41:19,679 --> 00:41:21,480
Lo hice.

845
00:41:25,760 --> 00:41:27,039
Ajá.

846
00:41:27,159 --> 00:41:30,000
- ¿Y ya sabes si...?
- Todavía no, no.

847
00:41:30,000 --> 00:41:30,719
- ¿Y ya sabes si...?
- Todavía no, no.

848
00:41:30,840 --> 00:41:32,599
Ah, Graci. Graci...

849
00:41:36,679 --> 00:41:39,039
Has perdido a tus socios.

850
00:41:39,880 --> 00:41:42,000
Pero tienes a tus hijos.

851
00:41:42,000 --> 00:41:42,159
Pero tienes a tus hijos.

852
00:41:43,239 --> 00:41:45,480
¿Qué más tengo?

853
00:41:47,880 --> 00:41:48,000
¿Una promesa incumplida?

854
00:41:48,000 --> 00:41:49,639
¿Una promesa incumplida?

855
00:41:53,440 --> 00:41:54,000
Quiero ser madre.

856
00:41:54,000 --> 00:41:54,679
Quiero ser madre.

857
00:42:00,320 --> 00:42:01,519
Bueno...

858
00:42:02,639 --> 00:42:04,119
entonces muy bien.

859
00:42:04,239 --> 00:42:06,000
Bien, ahora es así.

860
00:42:06,000 --> 00:42:06,440
Bien, ahora es así.

861
00:42:06,559 --> 00:42:08,840
A menos que la prueba diga lo contrario,

862
00:42:08,960 --> 00:42:10,840
Bienvenido a la terapia.

863
00:42:13,039 --> 00:42:14,280
Gracias.

864
00:42:17,760 --> 00:42:18,000
Hola. Ey.

865
00:42:18,000 --> 00:42:19,320
Hola. Ey.

866
00:42:19,880 --> 00:42:22,599
Traje pastelitos,
que lucen geniales.

867
00:42:24,920 --> 00:42:27,639
¿Qué es?
¿Nunca quieres hablar conmigo?

868
00:42:28,719 --> 00:42:30,000
Por cierto, tengo
habló con miguel.

869
00:42:30,000 --> 00:42:31,519
Por cierto, tengo
habló con miguel.

870
00:42:31,599 --> 00:42:34,280
¿Real? lo primero
que lo hagas bien.

871
00:42:34,400 --> 00:42:36,000
¿Y qué dijo?
¿Podemos vivir con él?

872
00:42:36,000 --> 00:42:36,880
¿Y qué dijo?
¿Podemos vivir con él?

873
00:42:37,559 --> 00:42:38,719
No, no puedes.

874
00:42:38,840 --> 00:42:41,880
- ¿Y por qué no?
- Porque no quiero.

875
00:42:41,960 --> 00:42:42,000
Yo soy tu padre, tu eres
Mis hijos, somos una familia.

876
00:42:42,000 --> 00:42:45,159
Yo soy tu padre, tu eres
Mis hijos, somos una familia.

877
00:42:46,559 --> 00:42:48,000
- Muérdeme. Lo llamaré.
- ¡No!

878
00:42:48,000 --> 00:42:48,760
- Muérdeme. Lo llamaré.
- ¡No!

879
00:42:50,360 --> 00:42:52,159
Está bien, entonces.

880
00:42:52,239 --> 00:42:54,000
Quieres saber por qué no te unes
se puede vivir con el? Porque él no quiere.

881
00:42:54,000 --> 00:42:55,800
Quieres saber por qué no te unes
se puede vivir con el? Porque él no quiere.

882
00:42:56,360 --> 00:42:58,119
- ¿Qué?
- Mientes.

883
00:42:58,800 --> 00:43:00,000
¿No me crees?
Llámalo y pregúntale tú mismo.

884
00:43:00,000 --> 00:43:02,280
¿No me crees?
Llámalo y pregúntale tú mismo.

885
00:43:02,360 --> 00:43:05,000
el no quiere
porque eres desagradable.

886
00:43:05,079 --> 00:43:06,000
No lo culpo.

887
00:43:06,000 --> 00:43:06,519
No lo culpo.

888
00:43:06,639 --> 00:43:09,679
no tengo otra opción,
Yo soy tu padre.

889
00:43:09,760 --> 00:43:12,000
Puede que no sea el mejor
pero no tienes otra opción.

890
00:43:12,000 --> 00:43:12,800
Puede que no sea el mejor
pero no tienes otra opción.

891
00:43:12,880 --> 00:43:16,079
- Voy a mi habitación.
- No. Todos colaboraremos.

892
00:43:16,199 --> 00:43:17,320
¿Está bien?

893
00:43:18,559 --> 00:43:19,760
Vamos a ver.

894
00:43:19,840 --> 00:43:21,920
- ¿Qué estás haciendo ahora?
- La lista de canciones.

895
00:43:22,599 --> 00:43:24,000
despues de levantarse
hagamos las camas.

896
00:43:24,000 --> 00:43:25,480
despues de levantarse
hagamos las camas.

897
00:43:25,559 --> 00:43:27,599
Y rápido porque lo odio.

898
00:43:27,719 --> 00:43:29,679
Yo me encargo de la comida.

899
00:43:29,760 --> 00:43:30,000
No te preocupes,
Estoy ampliando mi repertorio.

900
00:43:30,000 --> 00:43:31,960
No te preocupes,
Estoy ampliando mi repertorio.

901
00:43:32,079 --> 00:43:34,440
despues de comer
Aclaremos esta mierda

902
00:43:34,519 --> 00:43:36,000
y si te portas bien
y no causa ningún problema,

903
00:43:36,000 --> 00:43:36,800
y si te portas bien
y no causa ningún problema,

904
00:43:36,920 --> 00:43:39,599
Hay helado como complemento.

905
00:43:39,719 --> 00:43:42,000
Lo pego al suelo.
¿Tienes Tesa?

906
00:43:42,000 --> 00:43:42,280
Lo pego al suelo.
¿Tienes Tesa?

907
00:43:42,400 --> 00:43:43,639
No.

908
00:43:44,719 --> 00:43:46,119
Dámelo aquí.

909
00:43:50,800 --> 00:43:52,039
Es mejor aquí, ¿verdad?

910
00:43:52,960 --> 00:43:54,000
Sí. Es mejor aquí
todos lo vemos allí.

911
00:43:54,000 --> 00:43:55,840
Sí. Es mejor aquí
todos lo vemos allí.

912
00:43:58,159 --> 00:44:00,000
Entonces, ¿tenemos un trato?

913
00:44:00,000 --> 00:44:00,119
Entonces, ¿tenemos un trato?

914
00:44:01,119 --> 00:44:03,559
- No.
- ¿Qué?

915
00:44:04,360 --> 00:44:06,000
No.
No somos tu banda.

916
00:44:06,000 --> 00:44:07,199
No.
No somos tu banda.

917
00:44:07,840 --> 00:44:10,480
Y si fuera por mí,
Ni siquiera sería tu hija.

918
00:44:14,239 --> 00:44:15,760
Lo lamento.

919
00:44:32,159 --> 00:44:35,320
¿Puedo preguntarte por qué?
¿Te gusta tanto la cosa terrible?

920
00:44:36,519 --> 00:44:38,119
Rosa y Felipe, ¿verdad?

921
00:44:39,559 --> 00:44:42,000
- No hables de política.
- Tengo algo mucho mejor.

922
00:44:42,000 --> 00:44:42,559
- No hables de política.
- Tengo algo mucho mejor.

923
00:44:43,480 --> 00:44:46,119
- Esto es para tu padre.
- Le gustará eso.

924
00:44:46,199 --> 00:44:48,000
No sé nada de vino,
pero era caro.

925
00:44:48,000 --> 00:44:48,519
No sé nada de vino,
pero era caro.

926
00:44:48,599 --> 00:44:50,239
Y para tu madre...

927
00:44:52,599 --> 00:44:53,719
¡Ta-ta!

928
00:44:55,199 --> 00:44:58,159
- ¿Qué es eso?
- Dijiste que le encanta la Navidad.

929
00:44:58,280 --> 00:45:00,000
Si pero en la calle
o en el balcón, o en los árboles.

930
00:45:00,000 --> 00:45:03,079
Si pero en la calle
o en el balcón, o en los árboles.

931
00:45:03,199 --> 00:45:06,000
Será la mejor Nochebuena
de su vida, porque...

932
00:45:06,000 --> 00:45:06,280
Será la mejor Nochebuena
de su vida, porque...

933
00:45:08,159 --> 00:45:09,639
¡Ta-ta!

934
00:45:11,639 --> 00:45:12,000
estas tan loco
que tengo que amarte.

935
00:45:12,000 --> 00:45:14,480
estas tan loco
que tengo que amarte.

936
00:45:22,000 --> 00:45:24,000
- ¿Demasiado?
- Quítate esto inmediatamente.

937
00:45:24,000 --> 00:45:24,280
- ¿Demasiado?
- Quítate esto inmediatamente.

938
00:45:29,079 --> 00:45:30,000
Era un bromista.

939
00:45:30,000 --> 00:45:30,599
Era un bromista.

940
00:45:31,679 --> 00:45:32,960
Uno grande.

941
00:46:04,320 --> 00:46:06,000
Piensa en lavar los platos.

942
00:46:06,000 --> 00:46:06,119
Piensa en lavar los platos.

943
00:46:20,760 --> 00:46:22,400
Tu madre estaría orgullosa de ti.

944
00:46:28,480 --> 00:46:30,000
Sé lo que le pasó a mamá.

945
00:46:30,000 --> 00:46:30,599
Sé lo que le pasó a mamá.

946
00:46:30,679 --> 00:46:32,239
Eres un mentiroso.


