1 00:00:47,224 --> 00:00:52,455 Четыре года назад моя жена Мичиру и я приехал на этот остров. 2 00:01:45,404 --> 00:01:50,505 НЕОКОНЧАННАЯ КНИГА, НЕОКОНЧЕННАЯ ЛЮБОВЬ 3 00:02:03,486 --> 00:02:07,752 Эй. Внутри запрещено курить. Если хочешь, выйди на улицу. 4 00:02:22,058 --> 00:02:27,939 Мичиру мечтала открыть кровать и завтрак на этом острове. 5 00:03:15,732 --> 00:03:19,006 Дорогая, ты влюбилась со свиными ножками. 6 00:03:19,289 --> 00:03:20,289 Ага! 7 00:03:22,686 --> 00:03:25,073 Сначала ты это очень ненавидел! 8 00:03:26,258 --> 00:03:28,549 Я стал «местным». 9 00:03:31,225 --> 00:03:36,752 Это было пять лет назад, когда я встретил с Мичиру впервые. 10 00:03:37,951 --> 00:03:41,896 Я преподавал курс письма, 11 00:03:42,166 --> 00:03:45,131 поскольку доход от написания любовный роман был почти ничем. 12 00:03:45,156 --> 00:03:47,792 Привет! Господин Ёсиока! 13 00:03:56,019 --> 00:03:59,342 Я Мичиру Куроки. 14 00:04:00,154 --> 00:04:01,549 Я всегда... 15 00:04:01,574 --> 00:04:04,350 Да, ты всегда сидишь в первом ряду. 16 00:04:04,584 --> 00:04:10,202 Я не знал, что это твой последний урок. Я буду скучать по твоей лекции. 17 00:04:11,581 --> 00:04:14,206 Мне никто никогда этого не говорил! 18 00:04:14,901 --> 00:04:19,538 Я ваш большой поклонник уже долгое время. 19 00:04:20,261 --> 00:04:21,261 Что? 20 00:04:21,656 --> 00:04:25,456 Твой псевдоним Джек Кирисаки, не так ли? 21 00:04:26,323 --> 00:04:31,750 мне понравился самый последний «Мечтающая возбужденная грязная девчонка». 22 00:04:38,306 --> 00:04:43,117 В колледже я изучал японскую литературу. 23 00:04:45,097 --> 00:04:48,703 Я был большим поклонником популярных романов, 24 00:04:49,263 --> 00:04:54,015 но почти все курсы в В колледже речь шла о скучной литературе. 25 00:04:54,875 --> 00:04:56,847 Это типичное высшее образование. 26 00:04:58,570 --> 00:05:02,998 Не обязательно мне не нравится высшее образование, 27 00:05:05,010 --> 00:05:13,792 но это была моя мечта стань писателем, как ты. 28 00:05:16,215 --> 00:05:18,037 Ты имеешь в виду сексуальный любовный роман? 29 00:05:20,809 --> 00:05:25,010 Ваши титулы не просто Сексуальные любовные романы. 30 00:05:26,085 --> 00:05:30,693 Вы описываете глубокие изоляция человека. 31 00:05:33,431 --> 00:05:35,539 Вам нужно расти. 32 00:05:37,727 --> 00:05:39,836 Мне уже 26 лет. 33 00:05:49,348 --> 00:05:57,663 Я чувствую облегчение после прочтения ваших книг. 34 00:06:01,313 --> 00:06:07,221 Каждая строчка, которую ты пишешь, говорит мне только о реальности. 35 00:06:10,175 --> 00:06:15,385 Издатели всегда звонят я зверь или хентай. 36 00:06:18,857 --> 00:06:28,258 Вот почему я чувствую себя спасен после того, как прочитал ваши книги. 37 00:11:00,953 --> 00:11:03,635 Кэ... Могу я прийти? 38 00:13:30,270 --> 00:13:35,260 Лучшее, что я получил твой класс, я понял- 39 00:13:36,896 --> 00:13:42,077 у меня совершенно нет таланта в написании романа. 40 00:13:44,316 --> 00:13:47,292 Ты умный, что ты понял это быстрее, чем я. 41 00:13:48,158 --> 00:13:50,924 Вы никогда не разочаруете своего родители, как я делал. 42 00:13:53,046 --> 00:13:54,674 У меня нет родителей. 43 00:13:55,534 --> 00:13:57,487 Они развелись, когда я был маленьким, 44 00:13:57,766 --> 00:14:02,409 и моя мать прошла далеко, когда я был подростком. 45 00:14:04,540 --> 00:14:11,583 У меня нет писательского таланта, но Я могу сказать, у кого есть писательский талант. 46 00:14:13,277 --> 00:14:19,436 Я как фанат очень хочу прочитать другие жанры ваших романов. 47 00:14:21,469 --> 00:14:24,981 Я очень уверен, что ты сможешь это написать! 48 00:14:35,385 --> 00:14:38,955 Я думал, ты самомнение молодая девушка. 49 00:14:41,234 --> 00:14:46,202 Потому что я верю в твой талант. 50 00:15:15,397 --> 00:15:16,878 Большое спасибо! 51 00:15:17,909 --> 00:15:20,405 Мне будет неловко, если ты придешь знаю, сколько это стоит. 52 00:15:37,986 --> 00:15:42,341 Дорогая, поздравляю! 53 00:15:44,209 --> 00:15:45,330 Что? 54 00:15:45,660 --> 00:15:47,232 Поздравь меня, дорогая! 55 00:15:53,271 --> 00:15:56,990 Мичиру, поздравляю! 56 00:15:58,236 --> 00:15:59,756 Спасибо, дорогая! 57 00:16:01,797 --> 00:16:03,237 Что мы делаем? 58 00:16:06,321 --> 00:16:09,502 Потому что нас никто не поздравляет! 59 00:16:11,624 --> 00:16:15,400 Извините, что у меня нет денег, чтобы сделать свадебная церемония и прием. 60 00:16:15,932 --> 00:16:19,697 Ну, мне некого пригласить. 61 00:16:20,078 --> 00:16:23,564 И делать это таким образом гораздо романтичнее. 62 00:16:44,005 --> 00:16:49,533 Любимый, давай будем счастливы! 63 00:16:50,596 --> 00:16:51,994 Определенно! 64 00:17:09,489 --> 00:17:10,666 Ваше здоровье! 65 00:17:26,833 --> 00:17:30,522 Дорогая, ты правда у меня писательский талант! 66 00:17:31,849 --> 00:17:35,639 Просто ветер сейчас против тебя. 67 00:17:37,002 --> 00:17:43,862 Тогда я буду работать до тех пор, пока ты поймаешь ветер. 68 00:17:45,323 --> 00:17:50,684 Я хочу, чтобы вы сосредоточились на своих романах. 69 00:17:53,183 --> 00:17:59,590 Бедный я! Моя жена, На 15 лет моложе меня, меня накормит! 70 00:18:03,661 --> 00:18:10,801 Если вы станете писателем бестселлеров, сделай мне большой подарок! 71 00:18:12,426 --> 00:18:15,109 Конечно! Спроси меня, что хочешь! 72 00:18:15,227 --> 00:18:16,984 Действительно. Все, что вы хотите. 73 00:18:18,961 --> 00:18:23,918 Я хочу когда-нибудь жить на этом острове. 74 00:18:25,380 --> 00:18:32,437 Вы будете писать романы и Я буду управлять гостиницей типа «ночлег и завтрак». 75 00:18:34,395 --> 00:18:41,828 И было бы здорово растить детей в такое чудесное место! 76 00:18:50,946 --> 00:18:54,789 ХОРОШО. Я обещаю вам, что это произойдет. 77 00:18:55,009 --> 00:18:56,270 Действительно? 78 00:18:59,768 --> 00:19:02,767 Но вам придется подождать, пока мои романы получили огромный успех! 79 00:19:04,421 --> 00:19:06,227 Эй, подожди! 80 00:19:36,522 --> 00:19:38,664 Ух ты! Это выглядит так вкусно! 81 00:19:55,286 --> 00:19:56,743 Это хорошая вещь. 82 00:19:57,367 --> 00:19:58,461 Что это такое? 83 00:20:01,473 --> 00:20:04,633 Пипарты? Что такое Пипартс? 84 00:20:04,890 --> 00:20:06,313 Это перец Исигаки. 85 00:20:15,913 --> 00:20:19,028 Вкус изменился! Сейчас намного лучше! 86 00:20:24,406 --> 00:20:26,699 На этом острове есть Юта. 87 00:20:27,721 --> 00:20:31,367 Да, экстрасенс, да? 88 00:20:32,999 --> 00:20:37,060 Я хочу, чтобы она рассказала о нашем будущем. 89 00:20:38,115 --> 00:20:41,826 Ну, я не доверяю таким людям. 90 00:20:41,980 --> 00:20:46,082 Когда Мэрилин Монро вызвали, она говорила на северо-японском диалекте. 91 00:20:47,352 --> 00:20:48,749 Это была подделка. 92 00:20:52,312 --> 00:20:59,797 Юта не занимается призывом. Она занимается гаданием и молитвой. 93 00:21:06,559 --> 00:21:11,300 Если она скажет мне, что мои романы будут никогда не будьте бестселлерами, 94 00:21:11,325 --> 00:21:12,550 это испортит этот медовый месяц! 95 00:21:13,428 --> 00:21:15,265 Эй, ты доверяешь Юте, не так ли? 96 00:21:22,329 --> 00:21:25,011 Эй, дай мне свою миску! 97 00:21:27,490 --> 00:21:30,814 Эти уродливые вещи для тебя! 98 00:21:32,568 --> 00:21:34,330 Тебе это не нравится, да? 99 00:21:34,775 --> 00:21:36,400 Эти свиные рысаки выглядят так уродливо. 100 00:21:36,425 --> 00:21:38,001 Я знаю, но это так вкусно. 101 00:22:00,968 --> 00:22:02,795 После того, как мы вернулись, 102 00:22:02,820 --> 00:22:06,427 Мичиру начала работать женщина, продающая страховые услуги. 103 00:22:11,706 --> 00:22:15,615 Это рейтинг любовных романов. 104 00:22:25,470 --> 00:22:26,566 Где мои романы? 105 00:22:26,886 --> 00:22:29,825 Все ваши не в рейтинге. 106 00:22:31,163 --> 00:22:33,419 Не показывай мне это, чувак! 107 00:22:34,169 --> 00:22:37,404 Я просто хотел, чтобы ты увидел реальность. 108 00:22:38,589 --> 00:22:43,293 Как я всегда говорю, у тебя отличная история, 109 00:22:43,684 --> 00:22:46,017 но недостаточно сексуально привлекательны. 110 00:22:46,650 --> 00:22:52,906 Неужели нельзя написать более простые вещи? 111 00:22:52,931 --> 00:22:55,054 Нет, я не могу! 112 00:22:57,570 --> 00:23:00,484 Я верю в твой талант. 113 00:23:00,866 --> 00:23:03,785 Но этот рынок крошечный, 114 00:23:04,447 --> 00:23:09,000 и я хочу, чтобы ты понять, что нужно. 115 00:23:09,025 --> 00:23:14,488 Окамото, сколько лет ты заботился обо мне? 116 00:23:14,920 --> 00:23:16,148 Три года. 117 00:23:16,496 --> 00:23:18,523 Я предполагаю, что ты закончил приличную школу. 118 00:23:18,880 --> 00:23:20,711 Да, Токийский университет. 119 00:23:21,533 --> 00:23:25,173 Ты закончил ту великую школу, но занимаемся этим эротическими романами. 120 00:23:26,749 --> 00:23:31,844 Ну, я думал, что это необходимый шаг, чтобы подняться по лестнице. 121 00:23:38,506 --> 00:23:40,306 Эй, давай выпьем! 122 00:23:40,331 --> 00:23:42,918 Ни в коем случае, у меня сейчас нет денег. 123 00:23:42,943 --> 00:23:44,601 Это на мне, чувак! 124 00:23:45,332 --> 00:23:50,140 Господин Ёсиока, вы взяли взаймы много денег от нашей компании. 125 00:23:51,155 --> 00:23:53,616 Ох, твой образ мышления слишком нормальный. 126 00:23:53,641 --> 00:23:55,530 Вы не сможете издать хорошую книгу. 127 00:24:01,224 --> 00:24:02,776 Господин Ёсиока, 128 00:24:03,725 --> 00:24:13,217 Я должен сказать вам, что мы решил снизить плату за страницу. 129 00:24:16,543 --> 00:24:21,256 Это было трудное решение, но любое книги имеют меньший объем продаж. 130 00:24:21,742 --> 00:24:25,936 Другого выбора не было. 131 00:24:27,153 --> 00:24:31,078 Я знаю, что авторам тяжело. 132 00:24:31,103 --> 00:24:33,981 Эй, плата за самый дешевый уровень уже. 133 00:24:34,677 --> 00:24:39,367 Никакого повышения не было на мою зарплату в течение многих лет. 134 00:24:40,121 --> 00:24:43,512 Ну, есть и светлые стороны. 135 00:24:43,693 --> 00:24:47,219 Есть бестселлеры среди обычные романы. 136 00:24:47,399 --> 00:24:52,063 Я буду ждать твоего великого! 137 00:25:08,427 --> 00:25:09,881 Я дома. 138 00:25:54,317 --> 00:25:56,221 Когда я был ребенком, 139 00:25:56,508 --> 00:26:00,596 Мне понравился сэндвич с яичным салатом моя мама сделала. 140 00:26:01,649 --> 00:26:05,225 Она разбила и сжала яйцо и добавила майонез. 141 00:26:11,163 --> 00:26:13,303 Но в наши дни, 142 00:26:13,844 --> 00:26:20,335 они медленно готовят яйцо и приготовь яичный салат из этого мягкого яйца. 143 00:26:20,685 --> 00:26:23,167 Это был своего рода культурный шок! 144 00:26:32,379 --> 00:26:33,674 Вы хотите один? 145 00:26:33,793 --> 00:26:35,354 Нет, я не! 146 00:26:48,936 --> 00:26:51,223 В последнее время все готовится мягко. 147 00:26:53,128 --> 00:27:01,267 Даже омлеты делают из тонко сваренное яйцо. 148 00:27:02,078 --> 00:27:11,560 Мне очень понравился с кетчупом, не тот, что с соусом демиграс. 149 00:27:13,587 --> 00:27:15,526 Сколько тебе лет? 150 00:27:18,006 --> 00:27:19,276 29. 151 00:27:21,614 --> 00:27:24,452 Ты говоришь как старуха. 152 00:27:25,687 --> 00:27:27,831 Наверное, потому что мои родители были старыми, когда я родился. 153 00:27:33,419 --> 00:27:34,940 Тебе не обязательно сейчас идти? 154 00:27:35,202 --> 00:27:36,933 Я думаю, твоя жена ждет тебя. 155 00:27:50,304 --> 00:27:53,056 Эй, еще 500 иен. 156 00:27:54,879 --> 00:27:56,479 Мы подняли цену. 157 00:28:14,959 --> 00:28:19,780 «Ужин для тебя. Я сейчас пойду спать». 158 00:28:42,184 --> 00:28:50,455 Тогда мне было стыдно за любовь Мичиру. 159 00:28:59,137 --> 00:29:02,972 Если вы перейдете на этот план со службой по уходу за пожилыми людьми, 160 00:29:03,485 --> 00:29:07,611 вы сможете получить большую выгоду. 161 00:29:07,652 --> 00:29:17,207 Сумма, которую вы получите в в 70 лет будет столько. 162 00:29:17,232 --> 00:29:23,354 Я хочу услышать более подробную информацию на ресторан с вами. 163 00:29:27,751 --> 00:29:34,407 Моя дочь только что закончила колледж и ей тоже нужна страховка. 164 00:29:36,694 --> 00:29:41,193 Тогда этот вид страхования будет отлично с ней сочетаться. 165 00:29:41,218 --> 00:29:43,244 Я просто хочу тебя сегодня вечером. 166 00:29:45,222 --> 00:29:47,636 - Прекрати! - Ты такая красивая! 167 00:29:48,839 --> 00:29:49,839 Прекрати! 168 00:29:49,864 --> 00:29:52,540 Я хочу тебя, детка! 169 00:30:04,658 --> 00:30:11,008 Я знаю, ты хочешь контракт, и я хочу тебя, детка! 170 00:30:11,629 --> 00:30:17,023 Если ты не хочешь этого делать, ты никогда не добьешься успеха. 171 00:30:32,248 --> 00:30:33,448 До свидания. 172 00:31:14,411 --> 00:31:15,716 Я дома. 173 00:31:17,900 --> 00:31:20,892 Я голоден. Приготовьте что-нибудь сейчас! 174 00:31:55,250 --> 00:31:56,490 Мой дорогой. 175 00:31:58,366 --> 00:32:01,002 О, это быстро. Что у тебя есть? 176 00:32:08,454 --> 00:32:10,806 Ты должен мне больше помогать. 177 00:32:12,733 --> 00:32:13,963 Что? 178 00:32:14,646 --> 00:32:17,928 Мытье посуды или уборка. 179 00:32:19,292 --> 00:32:21,072 Я устал после долгого рабочего дня. 180 00:32:21,462 --> 00:32:27,400 Помните, вы сказали: «Ты просто думаешь письма», когда мы поженились? 181 00:32:28,426 --> 00:32:31,873 Ты просто пил, но не писал! 182 00:32:31,898 --> 00:32:33,826 Что вы знаете о написании романов! 183 00:32:37,715 --> 00:32:39,490 Куда, черт возьми, ты идешь? 184 00:32:54,416 --> 00:32:57,365 Ваша книга у меня впервые! 185 00:33:07,014 --> 00:33:13,168 МОЙ БОГ! Эта использованная копия будет не приноси мне никаких гонораров. 186 00:33:15,073 --> 00:33:16,296 Что вы сказали? 187 00:33:18,438 --> 00:33:22,077 Я просто пошутил. Забудь это. 188 00:33:27,748 --> 00:33:31,436 Эй, ты настоящий хентай. Аномальный. 189 00:33:33,924 --> 00:33:37,995 Но теперь ты мне интересен больше, чем раньше. 190 00:33:39,118 --> 00:33:43,242 мне интересно, что это за секс вы, ребята, занимаетесь домашним хозяйством? 191 00:33:46,000 --> 00:33:47,721 Хочешь попробовать? 192 00:33:51,705 --> 00:33:53,854 Я не знаю. 193 00:34:33,802 --> 00:34:35,456 Раздевайся, детка. 194 00:34:54,492 --> 00:34:56,113 Обожаю этот вкус! 195 00:37:19,629 --> 00:37:22,860 Такой большой, детка! 196 00:37:55,248 --> 00:37:56,446 Я иду! 197 00:37:58,263 --> 00:37:59,640 Я тоже приду. 198 00:38:01,900 --> 00:38:04,744 Я иду! Я иду! 199 00:38:28,029 --> 00:38:30,169 Эй, твой секс был нормальным. 200 00:38:32,571 --> 00:38:37,980 Я ожидал, что ты меня задушишь. 201 00:38:40,190 --> 00:38:41,769 Извините, что я вас разочаровал. 202 00:38:42,762 --> 00:38:45,089 Я просто нормальный человек. 203 00:38:53,641 --> 00:38:56,632 Я более ненормальный, чем ты. 204 00:39:08,462 --> 00:39:11,972 С тех пор я вышел из дома. 205 00:39:29,459 --> 00:39:31,015 Что ты хочешь сказать? 206 00:39:34,087 --> 00:39:35,725 Возвращайся домой. 207 00:39:41,618 --> 00:39:45,459 Мичиру, что причина, почему мы вместе? 208 00:39:46,542 --> 00:39:48,999 Мы муж и жена. 209 00:39:54,666 --> 00:39:59,331 Когда я с тобой, Я чувствую себя несчастным. 210 00:40:02,261 --> 00:40:07,851 Я думаю, ты чувствуешь себя прекрасно, играя роль кормления твоего ленивого мужа. 211 00:40:08,942 --> 00:40:11,133 Но я так раздражен тем, что вы делаете. 212 00:40:13,210 --> 00:40:16,836 Я никогда так не думал. 213 00:40:17,075 --> 00:40:22,051 Теперь ты знаешь, какой я ленивый после этих месяцев. 214 00:40:25,118 --> 00:40:27,617 У вас большой писательский талант. 215 00:40:27,642 --> 00:40:29,590 Эй, это меня больше всего раздражает! Вы этого не знали? 216 00:40:32,854 --> 00:40:34,761 Я знаю, что я не так уж хорош. 217 00:40:36,452 --> 00:40:39,292 Если у меня есть талант, Я здесь не борюсь. 218 00:40:45,212 --> 00:40:49,624 Мичиру, я не могу писать. 219 00:40:50,578 --> 00:40:54,155 Мне нечего писать, ничего, что мотивировало бы меня писать. 220 00:40:56,677 --> 00:40:59,827 Прости за то, что я сказал на днях. 221 00:41:01,382 --> 00:41:03,782 Тогда тебе было очень тяжело. 222 00:41:10,812 --> 00:41:12,226 Мичиру. 223 00:41:14,678 --> 00:41:15,678 Да. 224 00:41:17,963 --> 00:41:22,089 Ты жена сексуального писатель-романтик, у него есть дела. 225 00:41:23,620 --> 00:41:27,812 Как сон со своим потенциалом клиентов для заключения договора. 226 00:41:28,323 --> 00:41:31,358 Получите несколько историй, которые могли бы стать идеями для моих романов. 227 00:41:33,054 --> 00:41:36,573 Тогда я возобновлю написание. 228 00:41:48,168 --> 00:41:52,686 Но Мичиру никогда меня не бросала. 229 00:43:01,474 --> 00:43:02,863 Что? 230 00:43:05,652 --> 00:43:07,914 Будьте осторожны, эта щипцы для завивки горячие. 231 00:43:08,602 --> 00:43:09,613 Я знаю. 232 00:43:18,714 --> 00:43:22,875 О, я слышал, как мой муж только что вышел из тюрьмы. 233 00:43:25,152 --> 00:43:27,717 Он действительно ненормальный и жестокий, 234 00:43:27,742 --> 00:43:29,729 и я чуть не был убит им несколько раз. 235 00:43:30,749 --> 00:43:34,730 В конце концов он убил женщину пока они занимались сексом. 236 00:43:34,950 --> 00:43:35,950 Что? 237 00:43:36,535 --> 00:43:39,160 Такой человек, как он, никогда не изменится. 238 00:43:41,536 --> 00:43:43,767 Эй, можешь принести мне лак для волос? 239 00:43:43,919 --> 00:43:46,638 О да, это то, чего ты хочешь? 240 00:43:55,999 --> 00:43:59,140 Так весело время закончилось! 241 00:44:00,141 --> 00:44:02,637 Тебе лучше вернуться к жене. 242 00:44:08,390 --> 00:44:11,414 Но зайди в мой бар. 243 00:44:11,439 --> 00:44:12,439 Да. 244 00:44:20,841 --> 00:44:22,107 Вышел из тюрьмы? 245 00:44:22,437 --> 00:44:25,516 Да, он это сделал. 246 00:45:21,321 --> 00:45:23,001 Добро пожаловать домой, моя дорогая. 247 00:45:28,667 --> 00:45:31,223 Вы голодны? 248 00:45:35,189 --> 00:45:36,457 Да, я. 249 00:45:39,662 --> 00:45:41,594 Есть остатки. 250 00:45:58,224 --> 00:46:00,786 Еще есть свежие яйца. 251 00:46:07,551 --> 00:46:10,786 Хочешь еще мисо-супа? 252 00:46:19,657 --> 00:46:20,879 Мичиру, 253 00:46:23,139 --> 00:46:24,256 Что? 254 00:46:27,155 --> 00:46:31,084 Завтра я хочу грибной мисо-суп Намеко. 255 00:46:34,716 --> 00:46:35,716 ХОРОШО. 256 00:47:12,548 --> 00:47:17,412 С тех пор я начал писать очень усердно, будто я стал другим человеком. 257 00:47:43,571 --> 00:47:46,007 Не приходи пока. 258 00:47:52,067 --> 00:47:53,917 Он спустился! 259 00:47:53,942 --> 00:47:55,050 Что? 260 00:47:55,161 --> 00:47:57,102 Бог письма имеет спустись на землю! 261 00:48:02,818 --> 00:48:06,438 Стрелять! Я собирался прийти! 262 00:48:16,151 --> 00:48:18,762 И через год после этого... 263 00:48:21,312 --> 00:48:22,766 Ты сделал это, Окамото! 264 00:48:22,975 --> 00:48:26,248 Да! У меня отличная работа. Зарплату увеличили в два раза! 265 00:48:26,695 --> 00:48:29,842 Великое издательство Окура. 266 00:48:29,999 --> 00:48:31,327 Да! 267 00:48:33,431 --> 00:48:36,580 Эй, я хочу тебя кое о чем спросить. 268 00:48:36,810 --> 00:48:37,912 Да, продолжайте. 269 00:48:44,071 --> 00:48:47,717 Я написал роман под своим настоящим именем. 270 00:48:49,575 --> 00:48:51,085 На завершение ушел год. 271 00:48:53,732 --> 00:48:55,369 Большой! Господин Ёсиока! 272 00:48:58,055 --> 00:49:00,059 Прочтите, когда будет время. 273 00:49:00,208 --> 00:49:04,523 Большой! Наконец-то ты это написал. 274 00:49:06,506 --> 00:49:08,379 Я знаю. Прочтите все равно. 275 00:49:18,102 --> 00:49:19,857 Да, это резиденция Ёсиока. 276 00:49:22,906 --> 00:49:25,606 Да, подожди минутку. 277 00:49:26,393 --> 00:49:29,623 Дорогая, господин Окамото из издательства Okura. 278 00:49:38,454 --> 00:49:39,814 Это Ёсиока. 279 00:49:40,557 --> 00:49:43,994 Ваш роман получил зеленый свет! 280 00:49:44,232 --> 00:49:47,315 Мой начальник даже сказал, что так и будет номинирован на премию в следующем году. 281 00:50:02,672 --> 00:50:04,510 Через год после звонка... 282 00:50:12,322 --> 00:50:13,456 Алло? 283 00:50:15,109 --> 00:50:17,254 Да, подожди минутку. 284 00:50:25,784 --> 00:50:27,342 Да, это Ёсиока. 285 00:50:29,754 --> 00:50:30,754 Да. 286 00:50:35,091 --> 00:50:36,732 Да. Большое спасибо. 287 00:50:48,213 --> 00:50:50,365 Поздравляем! 288 00:50:50,681 --> 00:50:54,310 Поздравляем с наградами! Расскажи мне, что ты чувствуешь сейчас. 289 00:50:54,335 --> 00:50:58,359 Мне, хм, 46 лет и наконец-то получил эту награду... 290 00:51:00,789 --> 00:51:02,003 Поздравляем! 291 00:51:02,835 --> 00:51:04,199 Спасибо, моя дорогая. 292 00:51:04,224 --> 00:51:06,738 Поздравляем! 293 00:51:06,862 --> 00:51:08,943 Давайте сфотографируем вас обоих. 294 00:51:11,929 --> 00:51:14,472 Поздравляем! 295 00:51:14,497 --> 00:51:16,366 Большое спасибо! 296 00:51:21,565 --> 00:51:23,554 Не могли бы вы дать нам несколько комментариев? 297 00:51:23,579 --> 00:51:28,441 Да, я просто потерял дар речи. 298 00:51:28,689 --> 00:51:32,953 Бывший романист получил эту награду в 46 лет. 299 00:51:32,978 --> 00:51:35,961 Ну, я не знаю, что сказать. 300 00:51:39,497 --> 00:51:41,527 Пожалуйста, посмотрите на мою руку. 301 00:51:46,864 --> 00:51:48,464 Большое спасибо! 302 00:51:49,262 --> 00:51:51,397 Мисс Ёсиока, что вы скажете? 303 00:51:51,422 --> 00:51:53,402 Да, я так счастлив. 304 00:51:59,933 --> 00:52:04,565 Моя жизнь изменилась после Я получил награду в 46 лет. 305 00:52:07,672 --> 00:52:08,957 Давайте выпьем тост! 306 00:52:08,982 --> 00:52:09,982 Ага! 307 00:52:12,007 --> 00:52:13,725 Ваше здоровье! 308 00:52:23,415 --> 00:52:25,249 Кажется, я сплю. 309 00:52:25,845 --> 00:52:29,440 Я же говорил тебе, что у тебя есть талант! 310 00:52:32,317 --> 00:52:34,020 - Давайте есть! - Ага! 311 00:52:35,246 --> 00:52:37,041 Приятного аппетита! 312 00:52:43,326 --> 00:52:44,440 Это вкусно. 313 00:52:46,371 --> 00:52:48,230 У меня это сейчас! 314 00:52:52,620 --> 00:52:53,640 Привет, Мичиру, 315 00:52:54,861 --> 00:52:58,196 почему бы нам не съездить в отпраздновать получение награды. 316 00:52:58,992 --> 00:53:00,272 Куда? 317 00:53:00,811 --> 00:53:02,714 Эй, ты забыл обещание? 318 00:53:06,000 --> 00:53:07,030 Да. 319 00:53:07,055 --> 00:53:08,768 Да. Давайте поищем хороший для BandB. 320 00:53:09,080 --> 00:53:10,194 Действительно? 321 00:53:10,255 --> 00:53:12,069 Да! Я получу кучу гонораров! 322 00:53:15,737 --> 00:53:24,626 Дорогая, очень жду! Я хочу туда! 323 00:53:26,594 --> 00:53:32,341 - Я не могу купить дорогой. - Что? Я хочу большой! 324 00:53:33,664 --> 00:53:36,696 Я еще не настолько богат, дорогой! 325 00:53:41,310 --> 00:53:43,695 - Я так счастлив. - Давайте наслаждаться жизнью! 326 00:54:59,189 --> 00:55:00,756 Как вам это понравилось? 327 00:55:04,287 --> 00:55:07,566 Раньше это был гостевой дом, 328 00:55:12,092 --> 00:55:14,832 так что вам не придется тратить большие деньги. 329 00:55:20,579 --> 00:55:22,375 Лучше подпишите контракт. 330 00:55:41,945 --> 00:55:45,224 Эй, мистер! Вы с материка? 331 00:55:46,684 --> 00:55:48,084 Почему бы тебе не выпить? 332 00:55:48,315 --> 00:55:54,201 Здесь! Я знаю отличный место не такое уж и дорогое. 333 00:55:54,892 --> 00:55:56,711 Впервые на этом острове? 334 00:55:57,393 --> 00:56:02,282 Сядьте поудобнее, расслабьтесь. 335 00:56:03,455 --> 00:56:06,743 Вы здесь по делам или по чему? 336 00:56:06,865 --> 00:56:08,252 Ищем недвижимость. 337 00:56:09,336 --> 00:56:11,340 Я планирую переехать сюда. 338 00:56:11,844 --> 00:56:12,981 Что? 339 00:56:13,187 --> 00:56:15,981 На этот отдаленный остров? 340 00:56:16,930 --> 00:56:21,078 Моя жена хочет начать BandB на этом острове. 341 00:56:21,873 --> 00:56:25,792 БандБ? Кто, черт возьми, придет сюда? 342 00:56:26,351 --> 00:56:32,190 - Какие-нибудь знаменитости придут? - Нет-нет, это как маленькая гостиница. 343 00:56:34,660 --> 00:56:35,672 Тост! 344 00:56:35,697 --> 00:56:37,485 Да, ура! 345 00:56:40,188 --> 00:56:41,618 Я понимаю. 346 00:56:43,188 --> 00:56:44,355 Но... 347 00:56:46,426 --> 00:56:50,497 Моя жена умерла... 348 00:56:54,254 --> 00:56:55,694 Она скончалась... 349 00:56:58,529 --> 00:57:00,798 Я был непопулярным романистом, 350 00:57:02,515 --> 00:57:06,970 и моя жена кормила меня. 351 00:57:10,343 --> 00:57:14,880 Но у меня была любовница и я остался у нее дома долгое время. 352 00:57:18,109 --> 00:57:26,352 Но моя жена продолжала говорить «Дорогая, у тебя талант!» 353 00:57:30,178 --> 00:57:38,600 Я получил награду в 46 лет, и мы были вот-вот увидим, что деньги продолжают поступать. 354 00:57:45,151 --> 00:57:51,126 Чтобы отпраздновать награду, моя жена заказала красного окуня. 355 00:57:53,706 --> 00:57:55,036 Давайте выпьем тост! 356 00:57:56,235 --> 00:57:57,458 Ваше здоровье! 357 00:58:06,602 --> 00:58:10,401 Моя жена предпочла забрать его, вместо того, чтобы быть доставленным. 358 00:58:15,315 --> 00:58:20,994 На обратном пути, ее сбил грузовик. 359 00:58:29,049 --> 00:58:31,161 Вместо этого меня должны были сбить! 360 00:58:35,273 --> 00:58:36,406 Она была... 361 00:58:38,138 --> 00:58:40,156 еще очень молод. 362 00:59:29,925 --> 00:59:32,757 Эй, мистер, пора просыпаться! 363 00:59:33,815 --> 00:59:36,585 Там сзади есть кровать. 364 00:59:39,923 --> 00:59:41,429 Вот и все! 365 00:59:44,923 --> 00:59:50,864 Эй, мистер, пойдем со мной сейчас же! 366 00:59:52,439 --> 00:59:57,137 Давайте повеселимся, мистер! 367 00:59:59,996 --> 01:00:03,102 Эй, это та кровать, о которой я говорил! 368 01:00:04,434 --> 01:00:06,071 Не беспокойтесь, мистер. 369 01:00:06,096 --> 01:00:09,721 Это разумно. 200 долларов США за краткосрочное пребывание, и 300 долларов за ночь. 370 01:00:09,746 --> 01:00:12,310 Уже слишком поздно, так что придется остаться на ночь. 371 01:00:13,772 --> 01:00:20,036 Я управлял публичным домом, но все девочки ушли. 372 01:00:20,210 --> 01:00:22,446 Теперь я делаю это только сам. 373 01:00:22,679 --> 01:00:33,529 Итак, я оба управляю бар и делаю это сзади. 374 01:00:33,864 --> 01:00:36,231 Эй, будь хорошим мальчиком, мистер! 375 01:00:36,520 --> 01:00:38,296 Я собираюсь вытереть это! 376 01:00:40,759 --> 01:00:44,133 Вам не нужно стесняться! 377 01:00:44,528 --> 01:00:47,649 Вы получите первоклассный сервис! 378 01:00:50,502 --> 01:00:52,184 Давайте сделаем его чистым! 379 01:00:52,209 --> 01:00:54,349 Подожди, подожди, подожди! 380 01:00:59,965 --> 01:01:04,259 О, это хорошо выросший огурец! 381 01:01:20,375 --> 01:01:23,118 Эй, ты сейчас придешь? 382 01:01:23,486 --> 01:01:24,903 Это займет еще немного. 383 01:01:27,144 --> 01:01:33,347 Хороший мальчик! Я тоже чувствую себя прекрасно! 384 01:01:36,387 --> 01:01:46,148 Я иду! Я иду! Я иду! Приходящий! 385 01:01:46,173 --> 01:01:51,473 Оно приближается! Оно приближается! Оно приближается! сейчас! 386 01:02:00,517 --> 01:02:02,517 Ты хочешь пива, не так ли? 387 01:02:03,134 --> 01:02:04,134 Да. 388 01:02:10,879 --> 01:02:12,574 Отличная работа, мистер. 389 01:02:14,669 --> 01:02:16,797 Первый секс за долгое время! 390 01:02:16,884 --> 01:02:18,616 Это было очень хорошо! 391 01:02:21,757 --> 01:02:22,935 Ваше здоровье! 392 01:02:39,562 --> 01:02:44,667 Мистер, вы хотите снова увидеть свою жену? 393 01:02:53,913 --> 01:02:55,557 Вы могли бы увидеть ее. 394 01:02:57,013 --> 01:02:59,206 Что ты имел в виду? 395 01:03:00,029 --> 01:03:05,244 Есть маяк Огамисаки. другая сторона этого острова. 396 01:03:05,663 --> 01:03:09,064 Вокруг маяка священная земля. это знает любой на этом острове. 397 01:03:09,689 --> 01:03:13,145 Люди могут встретиться с человеком, который скончался уже. 398 01:03:16,150 --> 01:03:19,699 Конечно, вы не можете встретиться с кем-нибудь скончались. 399 01:03:20,304 --> 01:03:23,440 Только тогда, когда ваше сильное желание встретиться доставлено человеку- 400 01:03:23,465 --> 01:03:26,253 который уже умер. 401 01:03:27,712 --> 01:03:38,843 И вам это нужно, чтобы вызвать умерший человек, с которым вы желаете встретиться. 402 01:03:39,913 --> 01:03:41,863 Попробуйте запах. 403 01:03:49,656 --> 01:03:51,904 Это действительно странный запах. 404 01:03:53,702 --> 01:03:59,196 Этот запах призывает души вернуться в реальный мир. 405 01:04:00,186 --> 01:04:09,361 Но это работает всего несколько дней пока запах не исчезнет. 406 01:04:14,236 --> 01:04:17,188 Вы не верите этому, не так ли? 407 01:04:19,450 --> 01:04:21,965 Ты экстрасенс? 408 01:04:22,572 --> 01:04:27,021 Некоторые люди говорят это, но Я не знаю, так ли это. 409 01:04:28,274 --> 01:04:33,254 Но я уникальный экстрасенс, потому что- 410 01:04:33,493 --> 01:04:37,797 Я могу общаться только когда я занимаюсь сексом. 411 01:04:39,058 --> 01:04:43,243 - Ты видел мою жену? - Да, у меня было, пока мы этим занимались. 412 01:04:43,851 --> 01:04:49,662 У тебя молодая и красивая жена! 413 01:04:58,542 --> 01:05:01,991 Ну, по крайней мере, ты должен попытаться! 414 01:05:02,016 --> 01:05:04,279 Завтра иди на маяк! 415 01:05:05,769 --> 01:05:07,482 Выпей еще стакан! 416 01:07:15,127 --> 01:07:16,692 Мичиру! 417 01:07:18,747 --> 01:07:20,341 Мичиру! 418 01:07:24,614 --> 01:07:25,955 Мичиру! 419 01:07:34,779 --> 01:07:36,174 Это глупо. 420 01:08:36,919 --> 01:08:38,106 Милый! 421 01:08:52,735 --> 01:08:54,002 С тобой все в порядке? 422 01:08:56,796 --> 01:08:57,796 Ага! 423 01:09:15,498 --> 01:09:19,182 Дорогая, ты пришла ко мне! 424 01:09:23,845 --> 01:09:24,948 Мичиру! 425 01:09:30,616 --> 01:09:32,694 Ты правда Мичиру? 426 01:09:40,038 --> 01:09:41,115 Мичиру! 427 01:09:44,474 --> 01:09:48,157 Я сделал это! Я сделал это! 428 01:09:56,912 --> 01:10:01,371 Мичиру, я нашел идеальную недвижимость для BandB. 429 01:10:01,396 --> 01:10:02,860 Пошли подписывать договор аренды! 430 01:10:22,364 --> 01:10:24,635 Эй, внутри запрещено курить! 431 01:10:24,849 --> 01:10:26,606 Выйди на улицу, чтобы покурить! 432 01:11:25,373 --> 01:11:28,423 Вы стали большим поклонником свиные рысаки! 433 01:11:32,263 --> 01:11:34,684 Сначала ты сказал, что это некрасиво! 434 01:11:35,972 --> 01:11:38,132 Я стал местным парнем. 435 01:11:48,315 --> 01:11:49,525 Что? 436 01:11:50,335 --> 01:11:51,533 Нет, ничего! 437 01:11:58,793 --> 01:12:00,038 Это большой вопрос! 438 01:12:04,448 --> 01:12:05,817 Это так вкусно! 439 01:12:13,664 --> 01:12:17,358 Это мечта, которую мы можем увидимся снова! 440 01:12:19,365 --> 01:12:21,045 Да, я чувствую то же самое. 441 01:13:20,071 --> 01:13:26,734 Ощущения прикосновений и объятий были точно такой же, как тот- 442 01:13:26,759 --> 01:13:30,027 когда Мичиру была жива. 443 01:15:33,452 --> 01:15:42,172 Теперь я чувствую, что произошла ужасная авария Мичиру кажется событием, похожим на сон. 444 01:15:44,849 --> 01:15:50,617 Мичиру, мы занимаемся любовью теперь каждый день! 445 01:15:54,177 --> 01:15:56,945 Ты всегда говорил, что хочешь растить детей на этом острове. 446 01:15:58,499 --> 01:16:00,785 Неважно, сколько. 447 01:16:01,684 --> 01:16:05,807 Давайте много заниматься любовью и иметь как можно больше детей! 448 01:16:08,293 --> 01:16:12,079 Не смеши меня во время секса. 449 01:16:12,104 --> 01:16:14,267 Эй, я совершенно серьёзно, Мичиру! 450 01:16:15,536 --> 01:16:19,016 Змеиный порошок подойдет усиление мужчины. 451 01:16:19,394 --> 01:16:21,133 Завтра я пойду за многими. 452 01:16:59,826 --> 01:17:04,511 С тех пор как Мичиру вернулась, Я начал писать новый роман. 453 01:17:24,149 --> 01:17:27,878 Когда люди читают об этом чудесном событии на этот остров в книге, 454 01:17:28,125 --> 01:17:30,679 они подумают, что это фантазия. 455 01:17:31,540 --> 01:17:33,764 Но это была не выдумка. 456 01:17:34,168 --> 01:17:37,119 Речь шла о реальном событии это случилось со мной на этом острове. 457 01:18:15,327 --> 01:18:16,648 Милый. 458 01:18:19,816 --> 01:18:22,608 Время пришло. Сейчас я должен идти. 459 01:18:39,837 --> 01:18:42,132 Я никогда об этом не забывал. 460 01:18:42,865 --> 01:18:47,110 Я не просто думал об этом. 461 01:18:48,880 --> 01:18:50,400 Спасибо, дорогая! 462 01:18:51,660 --> 01:18:54,696 Мне очень понравилось время, проведенное вместе! 463 01:18:55,394 --> 01:19:00,197 Это было коротко, но мы снова были вместе. 464 01:19:03,966 --> 01:19:05,486 Не уходи, Мичиру! 465 01:19:07,443 --> 01:19:10,641 Я тот, кто хочет быть с тобой, дорогая. 466 01:19:10,666 --> 01:19:12,248 Ты должен быть со мной! 467 01:19:12,975 --> 01:19:14,480 Никакого другого выбора. 468 01:19:15,382 --> 01:19:16,645 Мичиру! 469 01:19:20,567 --> 01:19:23,621 У нас есть возможность попрощаться. 470 01:19:24,607 --> 01:19:28,510 Теперь мне не о чем сожалеть. 471 01:19:31,657 --> 01:19:37,345 О, Мичиру, мне просто нужно возьми новую эту маленькую сумку. 472 01:19:37,370 --> 01:19:39,220 Где я могу его получить? 473 01:19:42,742 --> 01:19:47,502 Только тот, к которому я смогу вернуться. 474 01:19:49,371 --> 01:19:50,917 Почему это! 475 01:19:52,332 --> 01:19:53,942 Прости, дорогая. 476 01:19:56,202 --> 01:19:57,859 Почему это происходит? 477 01:19:59,364 --> 01:20:01,403 Почему ты извиняешься? 478 01:20:04,769 --> 01:20:07,162 Я тот, кто должен извиниться. 479 01:20:09,516 --> 01:20:11,303 Я был плохим мужем. 480 01:20:13,000 --> 01:20:15,276 Я доставлял тебе неприятности. 481 01:20:16,248 --> 01:20:22,478 Но наконец-то у меня появилась такая возможность Я стану хорошим мужем. 482 01:20:29,276 --> 01:20:32,749 Для нас так много вещей не сделано. 483 01:20:37,696 --> 01:20:46,320 Я был очень рад всем время, когда я встретил тебя, дорогая! 484 01:20:55,125 --> 01:21:02,310 До сих пор я никогда не осознавал, что это занимает пора стать настоящими мужем и женой. 485 01:21:03,407 --> 01:21:05,613 Так что такое короткое время не работает. 486 01:21:05,638 --> 01:21:10,667 Нам придется быть вместе гораздо дольше. 487 01:21:13,499 --> 01:21:16,169 Спасибо, дорогая! 488 01:21:17,095 --> 01:21:20,299 Только с теми словами, которые у тебя есть сделал меня счастливым. 489 01:21:24,892 --> 01:21:29,845 Мичиру! Оставаться! Не уходи! Останься со мной! 490 01:21:33,644 --> 01:21:39,740 Дорогая, продолжай писать романы. 491 01:21:41,657 --> 01:21:45,148 Так мы сможем быть вместе навсегда! 492 01:21:46,752 --> 01:21:52,213 Я буду продолжать жить в этой истории ты напишешь. 493 01:22:03,179 --> 01:22:06,368 Ах, Мичиру, 494 01:22:08,268 --> 01:22:10,458 почему ты умер? 495 01:22:16,789 --> 01:22:18,261 Дорогая... 496 01:22:32,548 --> 01:22:33,833 Пожалуйста. 497 01:22:35,127 --> 01:22:36,512 не ходи. 498 01:23:38,622 --> 01:23:40,222 Он только что скончался. 499 01:23:41,094 --> 01:23:42,632 Сейчас 14:42. 500 01:25:25,611 --> 01:25:29,114 Мистер Ёсиока действительно любил тебя, Мичиру. 501 01:25:30,629 --> 01:25:33,221 Когда мы выпили, 502 01:25:34,100 --> 01:25:37,938 Господин Ёсиока часто говорил «Моя жена весит больше, чем моя жизнь». 503 01:25:41,228 --> 01:25:42,927 Во время аварии, 504 01:25:43,905 --> 01:25:46,610 Я был тем, кто был предполагается, что он мертв. 505 01:25:48,426 --> 01:25:52,842 Но моего мужа сбил вместо этого грузовик, чтобы помочь мне. 506 01:25:56,547 --> 01:25:59,251 Ты собираешься вернуться в остров в ближайшее время? 507 01:26:00,330 --> 01:26:01,330 Да. 508 01:26:02,200 --> 01:26:05,368 Вы возьмете на себя написание романа, который Господин Ёсиока остался незавершенным? 509 01:26:07,978 --> 01:26:12,922 Я не могу писать, если я не на острове. 510 01:27:12,092 --> 01:27:13,836 После аварии, 511 01:27:14,235 --> 01:27:19,262 мой муж появился во сне и сказал: «Возьмите на себя ответственность и закончите книгу». 512 01:27:20,308 --> 01:27:24,215 Вы должны быть в состоянии, потому что ты мой ученик. 513 01:27:32,035 --> 01:27:38,309 Таким образом, я взял в свои руки неоконченную книгу и с тех пор продолжаю писать. 514 01:27:48,293 --> 01:27:49,342 Привет. 515 01:27:49,557 --> 01:27:54,643 Я прочитал книгу, которую ты мне прислал на днях. 516 01:27:55,265 --> 01:27:59,487 И у меня есть к вам вопрос. 517 01:28:00,320 --> 01:28:01,597 Да, продолжайте. 518 01:28:02,586 --> 01:28:08,325 До какой страницы господин Ёсиока дочитал? 519 01:28:10,823 --> 01:28:12,020 Это... 520 01:28:17,055 --> 01:28:20,625 Я не одарен как писатель. 521 01:28:22,422 --> 01:28:25,670 Однако мне приходится продолжать писать. 522 01:28:26,509 --> 01:28:27,704 Потому что, 523 01:28:28,483 --> 01:28:35,085 мой дорогой останется жив навсегда в истории, которую я собираюсь написать. 524 01:28:43,318 --> 01:28:44,464 Мичиру!