1
00:00:04,205 --> 00:00:05,806
পূর্বে চালু
পশ্চিম শাখা:

2
00:00:05,873 --> 00:00:07,775
জোশ:
আপনি একটি কোডেলে যাচ্ছেন
মধ্যপ্রাচ্যে

3
00:00:07,841 --> 00:00:08,876
ফিটজওয়ালেস এবং অ্যান্ডির সাথে।

4
00:00:08,942 --> 00:00:10,478
রাষ্ট্রপতির হাত ধরে নেই।

5
00:00:10,544 --> 00:00:11,712
আপনি দেখতে যাচ্ছেন
কি হচ্ছে

6
00:00:11,779 --> 00:00:12,780
এবং এটি সম্পর্কে আমাকে এবং টবিকে সংক্ষিপ্ত করুন।

7
00:00:16,016 --> 00:00:17,551
ডোনার কি হবে?!

8
00:00:17,618 --> 00:00:18,986
এখন পর্যন্ত তিনজন মারা গেছেন, স্যার।

9
00:00:19,053 --> 00:00:20,854
কংগ্রেসম্যান ডেসান্টোস এবং কর্ব।

10
00:00:20,921 --> 00:00:22,056
এবং আমরা শুধু শব্দ পেয়েছিলাম

11
00:00:22,123 --> 00:00:24,092
অ্যাডমিরাল ফিটজওয়ালেস।

12
00:00:24,158 --> 00:00:25,759
দায়িত্বশীল মানুষ
পাওয়া যাবে

13
00:00:25,826 --> 00:00:27,528
এবং বিচারের আওতায় আনা।

14
00:00:27,595 --> 00:00:29,730
এটা ফোকাস করার সময়
সন্ত্রাসী উপাদানের উপর

15
00:00:29,797 --> 00:00:30,831
যারা যুদ্ধ ঘোষণা করেছে
আমাদের উপর

16
00:00:30,898 --> 00:00:32,166
আমার অন্যান্য বিকল্প কি?

17
00:00:32,233 --> 00:00:33,267
ফিলিস্তিনি আছে
কর্তৃপক্ষ।

18
00:00:33,334 --> 00:00:34,402
চেয়ারম্যান ফরাদ?

19
00:00:34,468 --> 00:00:36,270
তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে
সুযোগের জন্য

20
00:00:36,337 --> 00:00:38,106
কোনো সন্দেহভাজনকে গ্রেপ্তার করতে
এফবিআই দ্বারা চিহ্নিত।

21
00:00:38,172 --> 00:00:39,540
সে আমাদের চিকিৎসা করবে না
ইসরায়েলিদের মত।

22
00:00:39,607 --> 00:00:41,509
আমাদের ক্ষমতা আছে
তাকে টেবিলে ফিরিয়ে আনতে।

23
00:00:41,575 --> 00:00:44,478
লিও:
স্যার, দেশ ব্যবস্থা চায়।

24
00:00:44,545 --> 00:00:46,414
টবি:
চেয়ারম্যান ফ্যারাড-- তিনি টিভিতে আছেন।

25
00:00:46,480 --> 00:00:48,149
তিনি আমাদের ধন্যবাদ জানাচ্ছেন
তাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য

26
00:00:48,216 --> 00:00:50,618
ইসরায়েলিদের সাথে একটি শীর্ষ সম্মেলনে।

27
00:00:50,684 --> 00:00:53,687
তিনি সর্বজনীনভাবে গ্রহণ করেছেন
ক্যাম্প ডেভিডে আমাদের আমন্ত্রণ।

28
00:00:53,754 --> 00:00:56,157
লিও:
আমি মনে করি আপনি বন্দুক-লাজুক, স্যার.

29
00:00:56,224 --> 00:00:58,459
এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে

30
00:00:58,526 --> 00:01:00,294
mo এবং আপনি এটি গাট্টা যাচ্ছেন
কারণ আপনি মানুষ।

31
00:01:00,361 --> 00:01:01,862
আমি সেই লোকটি
অফিস, লিও

32
00:01:01,929 --> 00:01:04,832
আমি একজন
যার বিচার হবে।

33
00:01:43,671 --> 00:01:46,207
KATE:
আমরা হতে দিতে পারি না
চেয়ারম্যান ফারাদ আমাদের উত্যক্ত করেন

34
00:01:46,274 --> 00:01:48,509
হোস্টিং এ
একটি সামিট, স্যার।

35
00:01:48,576 --> 00:01:50,311
রাজ্যের মানুষ জানে,
Pentagon.no এ

36
00:01:51,512 --> 00:01:53,647
আমরা যদি তাদের জোর করার চেষ্টা করি
একটি সামিট হোস্টিং মধ্যে.

37
00:01:53,714 --> 00:01:55,316
তারা এটা ফাঁস হতে পারে.
যে এত খারাপ?

38
00:01:55,383 --> 00:01:57,785
চেয়ারম্যান চান
একটি শান্তি শীর্ষ সম্মেলন।

39
00:01:57,851 --> 00:02:00,588
তিনি নিজেই আমন্ত্রণ জানালেন
এটা কি ক্যাম্প ডেভিড নয়?

40
00:02:00,654 --> 00:02:03,457
আইসবক্সে অভিযান
কাউন্সিল অন
বৈদেশিক সম্পর্ক?

41
00:02:03,524 --> 00:02:05,959
স্যার, আমাদের ফোকাস করতে হবে
সামরিক কর্মের উপর।

42
00:02:06,026 --> 00:02:08,629
মৃত্যুর প্রতিশোধ

43
00:02:08,696 --> 00:02:12,266
আমি একজন লোক পেয়েছি যে বলে যে সে চায়
শান্তির টেবিলে আসতে,

44
00:02:12,333 --> 00:02:14,101
এবং আমি ফারাদবকে বলি
সে তার শিখর থাকতে পারে

45
00:02:14,168 --> 00:02:17,338
যদি এটি দ্বিগুণ করতে পারে
তার অবসর পার্টি হিসাবে.

46
00:02:17,405 --> 00:02:21,375
তার কাছ থেকে পাওয়ার জন্য আমার কী দরকার
ইসরায়েলিরা ক্যাম্প ডেভিডে যাবে?

47
00:02:21,442 --> 00:02:24,478
হামাসের নেতারা,
তিনি ফিলিস্তিনি করা চাই

48
00:02:24,545 --> 00:02:27,648
অধীনে নিরাপত্তা সেবা
মুকারত ও মধ্যপন্থী

49
00:02:27,715 --> 00:02:30,318
যে সেই অংশ ছেড়ে দেয়
ঐতিহাসিক প্যালেস্টাইনের

50
00:02:30,384 --> 00:02:32,152
সে চিনতে যাচ্ছে
ইসরায়েল হিসাবে।

51
00:02:32,220 --> 00:02:34,455
প্লাস ঘড়ি?

52
00:02:44,732 --> 00:02:47,034
জনাব রাষ্ট্রপতি,
এই ভাবে, দয়া করে.

53
00:02:47,100 --> 00:02:48,269
স্যার?

54
00:02:48,336 --> 00:02:50,538
আমি মনে করি যেন আমার পরামর্শ

55
00:02:50,604 --> 00:02:53,374
অনেকাংশে দায়ী
এই বিশৃঙ্খলার জন্য।

56
00:02:53,441 --> 00:02:55,376
আমি অনেক পরামর্শ পাই,
মিসেস হার্পার।

57
00:02:55,443 --> 00:02:58,612
আমি এটা দিয়ে কি চয়ন
আমার দায়িত্ব।

58
00:03:03,317 --> 00:03:05,353
বলে সে পেয়েছে
একটি কংগ্রেসনাল বিধবা উপর
60 ক্যামেরা থেকে

59
00:03:05,419 --> 00:03:07,888
সেই দাবি রাষ্ট্রপতির কাছে
স্বামীর মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে।

60
00:03:07,955 --> 00:03:10,190
সিজে:
কোনটি?

61
00:03:10,258 --> 00:03:12,726
তারা রাষ্ট্রপতির আশা করছেন
সাড়া দিতে ক্যামেরায় যাবে।

62
00:03:12,793 --> 00:03:14,495
এবং কি, তার রক্ষা
টাই-ডাই, হিপ্পি-ডিপ্পি,

63
00:03:14,562 --> 00:03:15,896
বাতাসে উড়ছে
শান্তির পাইপ স্বপ্ন

64
00:03:15,963 --> 00:03:17,898
যখন শোকার্ত বিধবা
তার জামাকাপড় ছিঁড়ে?

65
00:03:17,965 --> 00:03:20,734
আমাকে দেখতে চান আমি পারি কিনা
আপনাকে কয়েক মিনিটের জন্য পেতে হবে
এখনই ওভালে?

66
00:03:20,801 --> 00:03:23,571
আমি বাজি ধরছি রাষ্ট্রপতি হবেন না
বিল্ডিং এ ফিরে
আজ বিকেল পর্যন্ত।

67
00:03:23,637 --> 00:03:26,407
আপনি জানেন, আমি হয়েছে
আমার ইচ্ছার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ

68
00:03:26,474 --> 00:03:28,909
আলোচনা পুনরায় শুরু করতে
ইসরায়েলিদের সাথে।

69
00:03:28,976 --> 00:03:30,844
ইসরায়েলিরা পাবে না
আবার ফ্যারাদের সাথে একটি ঘরে।

70
00:03:30,911 --> 00:03:32,813
আমি অবাক প্রধানমন্ত্রী
ইতিমধ্যে তাই বলেনি

71
00:03:32,880 --> 00:03:34,382
প্রায় তিনের মধ্যে
বিভিন্ন ভাষা।

72
00:03:34,448 --> 00:03:35,583
রাষ্ট্রপতি
তাকে না করতে বলেছে।

73
00:03:36,417 --> 00:03:38,452
গতবার ইসরাইল
ফ্যারাড গাজাকে অফার করেনি,

74
00:03:38,519 --> 00:03:40,588
পশ্চিম তীরের 96%,
জেরুজালেমের অর্ধেক,

75
00:03:40,654 --> 00:03:42,155
সার্বভৌমত্বের উপর
টেম্পল মাউন্ট,

76
00:03:42,222 --> 00:03:45,092
এবং প্রধান ভূমিকা
মন্দির বেতন-এল পুরিম প্লে।

77
00:03:45,158 --> 00:03:47,194
ফ্যারাদ চলে গেল।

78
00:03:47,261 --> 00:03:49,162
একজন রাষ্ট্রপতি যিনি
সাড়া দিতে কি প্রস্তুত

79
00:03:50,631 --> 00:03:53,200
ভাইস প্রেসিডেন্ট এটা করতে পারেন না
এই বিষয়ে রাষ্ট্রপতিকে সমর্থন করুন।

80
00:03:53,267 --> 00:03:54,402
সে পরিকল্পনা করছে
তাই প্রকাশ্যে বলতে?

81
00:03:54,468 --> 00:03:55,936
তিনি কথা বলছেন

82
00:03:56,003 --> 00:03:58,171
ইসরায়েল পলিসি ফোরাম গালা
শুক্রবার

83
00:03:58,238 --> 00:04:00,073
তাকে বিশ্বাস করা যাচ্ছে না
আমি নিচে আসব

84
00:04:01,041 --> 00:04:03,210
সে একজন সুন্দরী
সুস্থ লোকের একটি কদর্য কারবার।

85
00:04:03,277 --> 00:04:04,345
রাষ্ট্রপতি জানেন, তাই না?

86
00:04:04,412 --> 00:04:05,946
তোমরা কি তাকে বলছ?

87
00:04:06,013 --> 00:04:07,748
যে আছে
কোন কার্যকর বিকল্প নেই।

88
00:04:07,815 --> 00:04:09,783
তিনি আছে যাচ্ছে
ফিলিস্তিনিদের বোমা মারা।

89
00:04:13,654 --> 00:04:16,457
রাষ্ট্রপতি:
ধন্য করুণাময়

90
00:04:16,524 --> 00:04:18,692
কারণ তারা করবে
করুণা পান।

91
00:04:18,759 --> 00:04:20,294
ধন্য তারা

92
00:04:20,361 --> 00:04:23,531
যারা নির্যাতিত হয়
ধার্মিকতার জন্য

93
00:04:23,597 --> 00:04:27,234
তাদের জন্য হবে
স্বর্গের রাজ্য।

94
00:04:27,301 --> 00:04:30,338
এবং ধন্য শান্তি স্থাপনকারীরা,

95
00:04:30,404 --> 00:04:34,041
কারণ তাদের ডাকা হবে

96
00:04:34,107 --> 00:04:35,876
ঈশ্বরের সন্তান।

97
00:05:22,890 --> 00:05:25,058
আমাদের কোন বিকল্প নেই
কিন্তু প্রতিশোধ নিতে।

98
00:05:25,125 --> 00:05:26,360
খলিল নাসান
এখনও গাজায়?

99
00:05:26,427 --> 00:05:28,161
হ্যাঁ, কিন্তু আমরা করেছি
নাসানের লিঙ্ক করতে সক্ষম

100
00:05:28,228 --> 00:05:30,431
আমাদের বোমা হামলা
কংগ্রেসের প্রতিনিধি দল

101
00:05:30,498 --> 00:05:32,165
খঞ্জরী শহীদদের কাছে।

102
00:05:32,232 --> 00:05:35,102
শহীদরা ব্যবহার করছেন
দামেস্কের কাছে এইন হাওয়া ক্যাম্প

103
00:05:35,168 --> 00:05:36,437
তাদের অপারেশন ভিত্তি হিসাবে.

104
00:05:36,504 --> 00:05:37,638
সিরিয়ায়?

105
00:05:37,705 --> 00:05:39,072
ই-মেইল এবং সেলুলার
যোগাযোগ

106
00:05:39,139 --> 00:05:41,341
নির্দেশ করে যে তারা সরবরাহ করেছে
যুদ্ধাস্ত্র

107
00:05:41,409 --> 00:05:43,411
এবং প্রযুক্তিগত সহায়তা
নাসানের জন্য।

108
00:05:43,477 --> 00:05:45,078
আপনি কি প্রস্তাব করছেন, জেনারেল?

109
00:05:45,145 --> 00:05:47,848
সিরিয়া ও ইরান প্রাথমিক
শহীদদের সমর্থক।

110
00:05:47,915 --> 00:05:50,451
লিংকন ব্যাটল গ্রুপ
স্ট্রাইক রেঞ্জে চলে যাচ্ছে।

111
00:05:50,518 --> 00:05:53,253
আমরা SLAM ER ক্ষেপণাস্ত্র ব্যবহার করতে পারি
আইন হাওয়া শিবিরের বিরুদ্ধে

112
00:05:53,320 --> 00:05:55,022
এবং দুই সন্ত্রাসী
প্রশিক্ষণ শিবির

113
00:05:55,088 --> 00:05:56,790
উত্তর ইরানে
বিরজানের পূর্বে।

114
00:05:56,857 --> 00:05:58,726
এবং শিখর গাট্টা
জলের বাইরে
কোন সামিট?

115
00:05:58,792 --> 00:06:00,494
ইসরায়েলিরা যাচ্ছে না
ফ্যারাডের সাথে দেখা করতে।

116
00:06:00,561 --> 00:06:01,895
অঞ্চল ইতিমধ্যে
একটি পাউডার কেগ।

117
00:06:01,962 --> 00:06:04,064
শেষের একদিনের নাম
20 শতাব্দী যখন এটা ছিল না.

118
00:06:04,131 --> 00:06:06,333
মিশর, জর্ডান এবং সৌদিরা
আমাদের একটি চুক্তি তৈরি করতে সাহায্য করবে

119
00:06:06,400 --> 00:06:07,801
ফ্যারাডের সাথে যদি তারা মনে করে
এটা ন্যায্য

120
00:06:07,868 --> 00:06:10,438
কিন্তু পুরো ব্যাপারটা
বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়বে

121
00:06:10,504 --> 00:06:13,040
লিও:ই বোমা হামলা শুরু কর
প্রতিরোধের একমাত্র উপায়
বিদেশে আমেরিকানদের বিরুদ্ধে হামলা

122
00:06:13,106 --> 00:06:15,643
আমরা ইচ্ছুক দেখানোর জন্য
উত্তেজিত হলে জবাব দিতে।

123
00:06:15,709 --> 00:06:18,412
বোমা হামলা সিরিয়া ও ইরান পাঠায় ক
শক্তিশালী বার্তা, জনাব রাষ্ট্রপতি.

124
00:06:18,479 --> 00:06:21,982
আমাদের কাছে কি কোনো প্রমাণ আছে
ইরানকে নাসানের সাথে সংযুক্ত করছে?

125
00:06:22,049 --> 00:06:24,084
আমরা যদি নিই
এই সুযোগ

126
00:06:24,151 --> 00:06:26,620
ইরানি সন্ত্রাসীকে আঘাত করতে
শিবির, বিশ্বাস করুন, স্যার,

127
00:06:26,687 --> 00:06:29,222
আমরা লিঙ্ক করার একটি উপায় খুঁজে পাব
আমাদের জনগণের উপর হামলা

128
00:06:30,090 --> 00:06:31,992
আপনি কি তাদের পরে পরামর্শ দিচ্ছেন?
আমরা আক্রমণ ব্যবহার করি

129
00:06:32,059 --> 00:06:34,194
আমাদের কংগ্রেসের প্রতিনিধি দলে
একটি অজুহাত হিসাবে

130
00:06:34,261 --> 00:06:37,164
আমরা অন্য দেশ আক্রমণ করতে
দায়ী হতে জানেন না?

131
00:06:40,501 --> 00:06:42,436
মিঃ প্রেসি আমি সাজেস্টিং ব্যবহার করছি না
তাহলে আর কি...
আপনি কি পরামর্শ দিচ্ছেন যথেষ্ট আছে

132
00:06:42,503 --> 00:06:43,804
অ্যাডমিরাল ফিটজওয়ালেসের মৃত্যু

133
00:06:43,871 --> 00:06:45,773
এবং মৃত্যু
আমাদের কংগ্রেসম্যানদের

134
00:06:45,839 --> 00:06:47,441
আক্রমণ করার অজুহাত হিসাবে
অন্য দেশ

135
00:06:47,508 --> 00:06:48,576
আমরা পছন্দ করি না।

136
00:06:48,642 --> 00:06:50,578
রাষ্ট্রদূত এখানে।

137
00:06:50,644 --> 00:06:51,845
আমি দেখতে চাই
আমাদের যা আছে

138
00:06:51,912 --> 00:06:53,647
নাসানকে সংযুক্ত করছে
সিরিয়ায় শহীদদের কাছে।

139
00:06:54,515 --> 00:06:56,784
কোন বিশ্বাসযোগ্য সঙ্গে, আপ আসা
যাচাইযোগ্য প্রমাণ

140
00:06:56,850 --> 00:06:58,418
ইরানকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে
এই বিশৃঙ্খলার মধ্যে,

141
00:06:58,486 --> 00:06:59,920
আমি দেখে নেব
যে এ, খুব.

142
00:06:59,987 --> 00:07:01,622
ধন্যবাদ, স্যার।

143
00:07:02,756 --> 00:07:04,558
আমি বোমা মারছি না
মধ্যপ্রাচ্যের অর্ধেক

144
00:07:04,625 --> 00:07:06,727
কারণ এটা যাচ্ছে
আমাদের সকলকে ভালো বোধ করতে।

145
00:07:06,794 --> 00:07:08,228
তারা চালু আছে
আপনার পক্ষ

146
00:07:09,129 --> 00:07:11,532
আমি একটি কঠিন সময় ছিল
যে বিশ্বাস

147
00:07:11,599 --> 00:07:12,633
কয়েক মিনিট আগে

148
00:07:12,700 --> 00:07:14,535
স্যার, আপনি পারবেন না
আর বিলম্ব।

149
00:07:14,602 --> 00:07:16,336
কোন খরগোশ আছে

150
00:07:16,403 --> 00:07:17,871
আমি প্রস্তুত নই
এটা মেনে নিতে।

151
00:07:17,938 --> 00:07:19,707
আপনি যাচ্ছেন
করতে হবে, স্যার।

152
00:07:21,875 --> 00:07:23,511
রাষ্ট্রদূত অপেক্ষা করছেন।

153
00:07:30,183 --> 00:07:33,954
আপনার ছেলের মত মনে হচ্ছে
নিজেকে একটি মধ্যে অর্জিত
একটু কষ্ট

154
00:07:34,021 --> 00:07:34,988
আমার ছেলে?

155
00:07:35,055 --> 00:07:37,090
বার্টলেট।

156
00:07:37,157 --> 00:07:39,793
এটা প্রেসিডেন্ট বার্টলেট হয়েছে
পাঁচ বছরের জন্য,

157
00:07:39,860 --> 00:07:41,629
"ছেলে" হয়নি
প্রায় 50 এর জন্য।

158
00:07:41,695 --> 00:07:45,032
ইসরায়েলিরা কখনো যাবে না
ফ্যারাডের সাথে দেখা করতে।

159
00:07:45,098 --> 00:07:46,934
তারা তাকে ঘিরে রেখেছে
পশ্চিম তীরে।

160
00:07:47,000 --> 00:07:49,036
বার্টলেট কি ভাবছেন
তারা করতে যাচ্ছে,

161
00:07:49,102 --> 00:07:50,771
দরজায় টোকা
তার যৌগের

162
00:07:50,838 --> 00:07:53,507
এবং বলুন "আমি খুব দুঃখিত
সমস্ত ট্যাঙ্ক এবং জিনিসপত্র,

163
00:07:53,574 --> 00:07:55,743
কিন্তু আপনি পপ ওভার করতে চান
আমেরিকার কাছে,

164
00:07:55,809 --> 00:07:57,244
একটি সুন্দর পুঁচকি আড্ডা আছে
এবং এই বাছাই আউট?

165
00:07:57,310 --> 00:07:58,345
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

166
00:07:58,411 --> 00:08:01,248
বেলফাস্ট।

167
00:08:01,314 --> 00:08:02,750
কিভাবে জিনিস কাজ আউট
সেখানে ফিরে

168
00:08:02,816 --> 00:08:03,817
হ্যাঁ, আমরা আসলে।

169
00:08:03,884 --> 00:08:04,952
ইসরায়েলিরা
সব অধিকার আছে

170
00:08:05,018 --> 00:08:07,688
নিজেদের রক্ষা করতে
সন্ত্রাসীদের কাছ থেকে।

171
00:08:07,755 --> 00:08:09,456
একজন মানুষের উপর অত্যাচার করা
স্বশাসনের জন্য লড়াই

172
00:08:09,523 --> 00:08:10,891
তারা নাগরিক-সৈনিক
রাখার চেষ্টা করছে

173
00:08:10,958 --> 00:08:12,459
তাদের বোন পাওয়া থেকে
একটি বাসে বিস্ফোরণ।

174
00:08:12,526 --> 00:08:13,927
আপনি ইহুদি?

175
00:08:15,028 --> 00:08:17,565
ফিলিস্তিনিদের একটা পয়েন্ট আছে
সেমিটিক বিরোধী।
যে কেউ ভাবেন

176
00:08:17,631 --> 00:08:19,166
এবং যে কেউ মনে করে
যে ইহুদিরা করে না--

177
00:08:19,232 --> 00:08:21,635
তাড়া করে নির্বাসিত করার পর
এবং শতাব্দী ধরে নির্যাতিত

178
00:08:21,702 --> 00:08:23,971
হয় একটি বোকা
বা বোকা--

179
00:08:24,037 --> 00:08:25,472
বা সম্ভবত উভয়।

180
00:08:25,539 --> 00:08:27,307
ম্যাডাম রাষ্ট্রদূত।

181
00:08:27,374 --> 00:08:28,308
মিঃ ম্যাকগ্যারি।

182
00:08:28,375 --> 00:08:30,410
আনন্দ
তোমাকে দেখতে
ধন্যবাদ

183
00:08:30,477 --> 00:08:31,645
দয়া করে।

184
00:08:36,349 --> 00:08:38,786
অ্যাডমিরাল ফিটজওয়ালেস ছিলেন
একজন মহান মানুষ

185
00:08:38,852 --> 00:08:41,254
সমস্ত ইসরায়েলি তার ক্ষতির জন্য শোক প্রকাশ করে।

186
00:08:42,455 --> 00:08:46,226
ইসরায়েল যোগ দিতে রাজি হতে পারে না
চেয়ারম্যান ফ্যারাডের সাথে একটি শীর্ষ বৈঠক

187
00:08:46,293 --> 00:08:49,362
যখন আমাদের নাগরিকরা হচ্ছে
প্রতিদিন নির্মমভাবে হত্যা করা হয়।

188
00:08:49,429 --> 00:08:50,497
আমরা পছন্দ করি বা না করি,

189
00:08:50,564 --> 00:08:52,065
ফারাদ দায়িত্বে আছেন।

190
00:08:52,132 --> 00:08:54,702
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আছে
শাসনের পরিবর্তন চেয়েছেন

191
00:08:54,768 --> 00:08:56,870
একনায়কতন্ত্রে
বিশ্বজুড়ে

192
00:08:56,937 --> 00:08:59,339
ইসরায়েলকে ধরে রাখতে হবে
একটি উচ্চতর মান?

193
00:08:59,406 --> 00:09:03,711
ইসরায়েল একটি ভূমি হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল
নিপীড়ন থেকে মুক্ত।

194
00:09:03,777 --> 00:09:06,113
জমি আছে কিনা
ঠিকই ফিলিস্তিনি,

195
00:09:06,179 --> 00:09:08,181
ইসরায়েলি, জর্ডানিয়ান
বা জুডিয়ান,

196
00:09:08,248 --> 00:09:11,218
যারা বাস করে
অঞ্চলগুলি নিপীড়িত হয়।

197
00:09:11,284 --> 00:09:14,755
নিজেদের নেতৃত্বে,
আরব প্রতিবেশীদের অবহেলার কারণে

198
00:09:14,822 --> 00:09:16,223
এবং হ্যাঁ, ইস্রায়েল দ্বারা.

199
00:09:20,628 --> 00:09:22,562
আমি দুঃখিত, মিস্টার প্রেসিডেন্ট.

200
00:09:22,630 --> 00:09:26,233
চেয়ারম্যান ফরাদ আগ্রহী
শুধু একটা জিনিসে--

201
00:09:26,299 --> 00:09:27,735
ইসরায়েলি হত্যা।

202
00:09:27,801 --> 00:09:30,904
এবং দৃশ্যত, তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছে
এখন সময়

203
00:09:30,971 --> 00:09:33,573
খুন শুরু করতে
আমেরিকানরাও।

204
00:09:33,641 --> 00:09:35,809
আমরা অংশগ্রহণ করব না
যেকোনো আলোচনায়

205
00:09:35,876 --> 00:09:37,477
যা অন্তর্ভুক্ত
চেয়ারম্যান ফরাদ।

206
00:09:37,544 --> 00:09:40,247
আপনি যদি মাফ করবেন
আমি, স্যার

207
00:09:45,318 --> 00:09:47,988
সব:
সিজে!

208
00:09:48,055 --> 00:09:50,157
রিপাবলিকানরা তাদের পথে
হোয়াইট হাউসে

209
00:09:50,223 --> 00:09:51,659
আজ বিকেলে দেখা করতে
রাষ্ট্রপতির সাথে।

210
00:09:51,725 --> 00:09:54,662
কোন ধারণা কি
তারা কি বলার পরিকল্পনা করছে?

211
00:09:54,728 --> 00:09:56,930
তাদের সর্বসম্মত gexpress হয়
কি এবং অযোগ্য সমর্থন

212
00:09:56,997 --> 00:09:58,431
রাষ্ট্রপতির নীতির।

213
00:10:00,433 --> 00:10:02,770
ডেমোক্র্যাটরা বলছেন
এটা তারা বুঝতে পারে না।

214
00:10:02,836 --> 00:10:05,305
রাষ্ট্রপতি কেন?
তার হাত wringing

215
00:10:05,372 --> 00:10:08,275
আমরা সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করছি
এ নিয়ে উভয় দলের নেতারা।

216
00:10:08,341 --> 00:10:11,144
তারা রাষ্ট্রপতিকে চেনেন
কাজ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

217
00:10:11,211 --> 00:10:13,280
না তারা করে না, C.J.
আমেরিকান জনগণও তা করে না।

218
00:10:13,346 --> 00:10:15,983
গ্যালাপ বলছে
82% অবিলম্বে সমর্থন

219
00:10:16,049 --> 00:10:18,018
সামরিক কর্ম
গাজার জবাবে।

220
00:10:18,085 --> 00:10:20,187
রাষ্ট্রপতি তৈরি করেন না
নিরাপত্তা সিদ্ধান্ত

221
00:10:20,253 --> 00:10:21,321
মতামত জরিপ উপর ভিত্তি করে.

222
00:10:22,289 --> 00:10:24,792
ইসরায়েলিরা রাজি হোক
অংশগ্রহণ করতে

223
00:10:24,858 --> 00:10:26,760
সঙ্গে রয়েছেন ইসরায়েলি কর্মকর্তারা
প্রাইভেটলিটিনিয়ান বলছেন?

224
00:10:26,827 --> 00:10:28,395
তারা অংশগ্রহণ করবে না
যদি ফ্যারাডকে আমন্ত্রণ জানানো হয়।

225
00:10:28,461 --> 00:10:30,764
আমরা সুনির্দিষ্ট আলোচনা করছি
যে কোন সম্ভাব্য আলোচনা

226
00:10:30,831 --> 00:10:32,432
ফিলিস্তিনি সদস্যদের সাথে
কর্তৃপক্ষ

227
00:10:32,499 --> 00:10:34,702
এবং প্রতিনিধি
ইসরায়েল সরকারের।

228
00:10:34,768 --> 00:10:36,569
এসব কথোপকথন চলছে।

229
00:10:36,636 --> 00:10:37,504
সে কেমন আছে?

230
00:10:37,570 --> 00:10:38,538
ঠিক আছে, বিবেচনা

231
00:10:38,605 --> 00:10:39,639
সে মানুষের চুম।

232
00:10:39,707 --> 00:10:41,108
জোশ থেকে কিছু?

233
00:10:41,174 --> 00:10:42,009
হ্যাঁ।

234
00:10:43,043 --> 00:10:45,145
সম্পর্কে কিছু
ডা পালমোনারি এমবোলিজম।

235
00:10:45,212 --> 00:10:46,579
মার্গারেট।

236
00:10:46,646 --> 00:10:47,881
60 মিনিট চালানো যাচ্ছে

237
00:10:47,948 --> 00:10:49,883
একটি সাক্ষাৎকার
ক্রিস্টিন কর্বের সাথে।

238
00:10:49,950 --> 00:10:50,851
হ্যাঁ। সিজে আমাকে বলেছেন
আজ সকালে

239
00:10:50,918 --> 00:10:52,185
আপনি পারেন কিনা দেখুন
জোশের কাছে পৌঁছান।

240
00:10:52,252 --> 00:10:54,988
আমরা পেতে প্রয়োজন
অ্যালিসিয়া ডিসান্টোস।

241
00:10:55,055 --> 00:10:56,790
রাষ্ট্রপতি না
আমাদের বের করতে চান

242
00:10:56,857 --> 00:11:00,627
একজন শোকাহত বিধবার মত
রাজনৈতিক লন অলঙ্কার।

243
00:11:00,694 --> 00:11:02,529
আপনি দিতে হবে না
আজ না, ঠিক আছে, টবি? এটা

244
00:11:02,595 --> 00:11:04,097
আমার যথেষ্ট সমস্যা আছে...

245
00:11:04,164 --> 00:11:07,801
রাষ্ট্রপতি কি করছেন, লিও?
একটি সামিট?

246
00:11:07,868 --> 00:11:09,669
তার কি দরকার
জন্য একটি দ্বিতীয়?

247
00:11:09,737 --> 00:11:11,739
বুকএন্ড?

248
00:11:11,805 --> 00:11:15,508
রাষ্ট্রপতির কার্যালয়কে জানাতে দিন,
স্পেথেন তাকে দেখায়।

249
00:11:15,575 --> 00:11:16,844
সে অর্ধেক নিয়ে এসেছে
তার সঙ্গে কংগ্রেসের।

250
00:11:16,910 --> 00:11:19,446
ভাববেন না
তারা সব ফিট হবে.

251
00:11:21,648 --> 00:11:23,583
জনাব স্পিকার,
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো

252
00:11:23,650 --> 00:11:25,218
রিচার্ড, ডেভিড, লেসলি।

253
00:11:25,285 --> 00:11:27,654
শীলা, তোমাকে দেখে অবাক
এই ভিড়ের সাথে দৌড়াচ্ছি।

254
00:11:27,721 --> 00:11:28,756
এটা কোনো পক্ষপাতিত্ব বিষয় নয়।

255
00:11:29,689 --> 00:11:32,793
সহায়ক হবে
হোয়াইট হাউসে

256
00:11:32,860 --> 00:11:34,694
ওভালে কিছু আছে।
তিনি আমাদের সঙ্গে ঠিক হবে.

257
00:11:34,762 --> 00:11:36,797
আপনি কি শুনতে হয়েছে
রেডিওতে?

258
00:11:37,765 --> 00:11:39,767
আপনি কি শুনতে হয়েছে
রেডিওতে?
আমি একটু ব্যস্ত ছিলাম.

259
00:11:39,833 --> 00:11:41,835
পুরনো রেডিও,
ট্রাফিক রিপোর্ট?

260
00:11:41,902 --> 00:11:43,136
জাতি নিচ্ছে
ঘোষণা

261
00:11:43,203 --> 00:11:44,772
এই শান্তি আলোচনা খারাপভাবে.

262
00:11:44,838 --> 00:11:48,708
অনেকে বিশ্বাস করেন আপনি পাঠিয়েছেন
ক্ষতির পথে কংগ্রেসীরা...

263
00:11:48,776 --> 00:11:50,811
এই একই ডানপন্থী
টার্কি-বাস্টার

264
00:11:50,878 --> 00:11:53,747
কে বলেছিল আমি জাল এমএস পেতে
সহানুভূতি ভোট

265
00:11:53,814 --> 00:11:55,949
সবাইকে দেখে ভালো লাগলো।
দয়া করে বসুন

266
00:11:56,016 --> 00:11:59,052
কংগ্রেস সদস্যদের হত্যা করা হয়,
মিঃ প্রেসিডেন্ট।

267
00:12:00,187 --> 00:12:03,991
আপনি নাম ট্যাগ টাইপ করছেন
এবং তাদের ন্যায়বিচারের আমন্ত্রণ জানান

268
00:12:04,057 --> 00:12:06,860
আপনি উপেক্ষা করছেন
এই পুরুষদের বলিদান খেলতে
তাদের দেশের জন্য আত্মহত্যা করেছে।

269
00:12:06,927 --> 00:12:08,261
বিপরীতে,
আমি এটা সম্মান করার চেষ্টা করছি.

270
00:12:08,328 --> 00:12:09,930
হাফলি:
আপনি সন্ত্রাসীদের খুশি করছেন

271
00:12:09,997 --> 00:12:12,432
তাদের পুরস্কৃত করে
একটি শান্তি শীর্ষ সম্মেলন।

272
00:12:12,499 --> 00:12:14,768
যদি এখানে সমস্যা হয়
কংগ্রেসের পরামর্শ,

273
00:12:14,835 --> 00:12:16,203
আমরা আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি...

274
00:12:16,269 --> 00:12:20,140
মিঃ প্রেসিডেন্ট, আপনাকে যেতে হবে
জাতীয় টেলিভিশনে,

275
00:12:20,207 --> 00:12:22,475
আপনার ভুল স্বীকার করুন এবং প্রত্যাহার করুন
যারা আমন্ত্রণ

276
00:12:22,542 --> 00:12:24,978
আপনি এই লোকদের অপমান করেছেন

277
00:12:25,045 --> 00:12:28,081
আপনাকে এই সামিট ফিরিয়ে আনতে হবে
সিরিয়াল বাক্সে

278
00:12:28,148 --> 00:12:31,218
এটা এসেছিল

279
00:12:31,284 --> 00:12:33,120
আমি এখানে আসিনি
গেম খেলতে

280
00:12:35,488 --> 00:12:38,125
আমি একটি উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি
শান্তি স্থাপন করতে,

281
00:12:38,191 --> 00:12:40,293
এবং যখন আমি করি,
আপনি টিভিতে যেতে পারেন

282
00:12:40,360 --> 00:12:42,930
এবং কেন ব্যাখ্যা করুন
আপনি এর বিরুদ্ধে।

283
00:12:45,732 --> 00:12:47,234
(দরজা ধাক্কা দেয়)

284
00:12:59,746 --> 00:13:03,283
শ্রীমতি মস অভিজ্ঞতা ছিল
শ্বাসকষ্ট
এবং বুকে ব্যথা।

285
00:13:03,350 --> 00:13:05,618
তার বুকের সিটি থেকে রক্ত বের হয়েছে
তার ডান ফুসফুসে জমাট বাঁধা।

286
00:13:05,685 --> 00:13:08,455
সে জিজ্ঞেস করল সে পারবে কিনা
এক মুহূর্তের জন্য দেখা
আমরা তার নিচে রাখা আগে.

287
00:13:08,521 --> 00:13:09,656
আমাকে?

288
00:13:09,722 --> 00:13:12,125
উম, না। মিঃ লিম্যান।

289
00:13:32,012 --> 00:13:33,213
আমি শুধু কথা বললাম
ডাক্তারের কাছে

290
00:13:33,280 --> 00:13:36,049
তারা ড
এটা কোন বড় ব্যাপার না.

291
00:13:39,686 --> 00:13:41,654
হ্যাঁ, আড়ম্বরপূর্ণ, হাহ?

292
00:13:41,721 --> 00:13:43,690
তিনি আপনাকে বলেন

293
00:13:43,756 --> 00:13:45,458
তারা কি করতে যাচ্ছে?

294
00:13:46,994 --> 00:13:48,595
এটা একটা স্ন্যাপ হতে যাচ্ছে.

295
00:14:02,609 --> 00:14:04,511
হ্যাঁ।

296
00:14:04,577 --> 00:14:08,015
হবে না.

297
00:14:08,081 --> 00:14:10,283
তুমি ভালো থাকবে, ঠিক আছে?

298
00:14:10,350 --> 00:14:14,154
ডাক্তার:
ঠিক আছে, ডোনা, চলুন।

299
00:14:28,468 --> 00:14:30,537
স্ট্রাইক ফোর্স চালু করতে পারে
ছয় ঘন্টার মধ্যে।

300
00:14:30,603 --> 00:14:33,473
যে টার্গেট দুই ঘন্টা
সিরিয়ায়, গাজার ক্ষেত্রেও একই।

301
00:14:33,540 --> 00:14:35,742
এয়ার-টু-গ্রাউন্ড স্মার্ট যুদ্ধাস্ত্র
উভয়ের বিরুদ্ধে।

302
00:14:35,808 --> 00:14:37,444
চার ঘণ্টার মধ্যে ডেকে ফিরলাম।

303
00:14:37,510 --> 00:14:39,846
ইন্টেলের এখনও খলিল নাসান আছে
গাজার একই স্থানে?

304
00:14:39,913 --> 00:14:42,749
এ পর্যন্ত। আমাদের শুধু সে আশা করতে হবে
মধ্য সকাল পর্যন্ত রাখা হয়.

305
00:14:42,815 --> 00:14:44,151
ভাল.

306
00:14:48,588 --> 00:14:49,656
তার সাথে কথা বলবে?

307
00:14:49,722 --> 00:14:50,924
হ্যাঁ।

308
00:14:50,991 --> 00:14:52,192
আমরা এখন নাসানের ট্র্যাক হারিয়ে ফেলি,

309
00:14:52,259 --> 00:14:54,127
কখন কে জানে
আমরা তাকে আবার তুলে নিই।

310
00:14:54,194 --> 00:14:56,463
ধন্যবাদ, জেনারেল।

311
00:15:08,875 --> 00:15:10,843
লিও...

312
00:15:10,910 --> 00:15:12,845
আপনি একটি মুহূর্ত আছে?

313
00:15:12,912 --> 00:15:14,481
নিশ্চিত।

314
00:15:20,553 --> 00:15:22,822
(দীর্ঘশ্বাস)

315
00:15:22,889 --> 00:15:26,493
আমি রাষ্ট্রপতিকে উৎসাহিত করেছি
Mukarat সঙ্গে একটি বৈঠক অনুসরণ.

316
00:15:26,559 --> 00:15:29,162
আমার প্রত্যাশিত হওয়া উচিত ছিল
চেয়ারম্যান ফ্যারাদ...

317
00:15:29,229 --> 00:15:33,233
আপনি একটি মর্টার দাফন
রাস্তার ধারে শেল
দুদিন আগে গাজায়?

318
00:15:33,300 --> 00:15:34,301
না, স্যার।

319
00:15:34,367 --> 00:15:36,003
আমি শুধু যে অনুভব
আড়ালে আমি পারতাম...

320
00:15:36,069 --> 00:15:37,604
রাষ্ট্রপতি শুনলেন
যা তিনি শুনতে চেয়েছিলেন

321
00:15:37,670 --> 00:15:39,572
এবং যেখানে গিয়েছিলাম
তিনি যেতে চেয়েছিলেন।
তার বয়স 21 এর বেশি।

322
00:15:42,775 --> 00:15:46,313
তুমি বদলে যাও না,
ইতিহাসের পাঠক্রম।

323
00:15:46,379 --> 00:15:48,448
আমি নেব না
আপনার সময় আরো কোনো

324
00:15:51,118 --> 00:15:52,685
তিনি বিশৃঙ্খলা পছন্দ করেন না।

325
00:15:56,589 --> 00:15:59,592
আমরা কিছু অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং বোমা
গাজায়

326
00:15:59,659 --> 00:16:04,864
অথবা সিরিয়ার একটি শিবির,
পরিণতি হবে।

327
00:16:04,931 --> 00:16:08,701
এবং আমরা তাকে বলতে পারি না
তারা কি হতে যাচ্ছে.

328
00:16:08,768 --> 00:16:12,605
আমরা কি যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ব
মধ্যপ্রাচ্যে?

329
00:16:12,672 --> 00:16:14,607
আত্মঘাতী হামলাকারী হবে
বাসে আরোহণ করা

330
00:16:14,674 --> 00:16:18,245
প্যাসাইক, নিউ জার্সিতে
তেল আবিব এবং হাইফার পরিবর্তে?

331
00:16:18,978 --> 00:16:21,248
(নক করা)

332
00:16:21,314 --> 00:16:25,518
রাষ্ট্রপতি আপনার জন্য জিজ্ঞাসা
ওভালে মিসেস হার্পার।

333
00:16:27,520 --> 00:16:29,289
রাষ্ট্রপতি তাকিয়ে আছেন
উত্তরের জন্য

334
00:16:29,356 --> 00:16:31,391
এবং আমাদের কাছে সেগুলি নেই।

335
00:16:31,458 --> 00:16:34,594
কোন ধারণা খুব বোকা না
বা আপত্তিকর।

336
00:16:34,661 --> 00:16:37,897
পার্টি ক্লাউন, পিনাটাস,
আমি একটা মসজিদ বানাবো
জেল-ও এর বাইরে

337
00:16:37,964 --> 00:16:40,133
যদি ভাবতাম...

338
00:16:40,200 --> 00:16:41,701
আমার ধারনা দরকার,
নতুন ধারণা।

339
00:16:41,768 --> 00:16:42,869
চলো।

340
00:16:42,935 --> 00:16:44,071
শুধু জিনিসগুলো ফেলে দাও

341
00:16:44,137 --> 00:16:46,005
এবং আমরা দেখব
যদি কিছু আসে।

342
00:16:50,610 --> 00:16:52,912
স্যার, আমি মনে করি আমাদের করা দরকার
কথোপকথন স্থানান্তর

343
00:16:52,979 --> 00:16:53,946
সামরিক বাহিনীতে ফিরে...

344
00:16:54,013 --> 00:16:55,415
চলো। আর কে?

345
00:17:00,253 --> 00:17:02,289
এফবিআই কি আরও কাছাকাছি...?

346
00:17:02,355 --> 00:17:04,257
আমি ফ্যারাড এবং ইসরায়েলি--

347
00:17:04,324 --> 00:17:06,093
কিভাবে তাদের পেতে
একসাথে একই রুমে।

348
00:17:11,364 --> 00:17:13,266
সিজে:
পূর্ববর্তী শান্তি পরিকল্পনা

349
00:17:13,333 --> 00:17:16,169
ফ্যারাড পাওয়ার দিকে মনোনিবেশ করেছেন
হামাসকে দমন করতে

350
00:17:17,204 --> 00:17:18,405
টবি:
এবং তিনি যথেষ্ট শক্তিশালী নন।

351
00:17:18,471 --> 00:17:19,672
তিনি হামাসের সাথে লড়াই বেছে নিয়েছেন...

352
00:17:19,739 --> 00:17:22,342
বার্টলেট:
আমি ধারনা প্রয়োজন. নতুন ধারণা।
চলো।

353
00:17:22,409 --> 00:17:28,281
শেষবার ইসরাইল
গাজা, ৯৬%...লি

354
00:17:28,348 --> 00:17:30,850
বার্টলেট:
কারণ উইল: যাচ্ছে
ফ্যারাড নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দেয়

355
00:17:30,917 --> 00:17:32,952
এবং বাস্তব পদক্ষেপ নেয়
হামাসের বিরুদ্ধে।

356
00:17:33,019 --> 00:17:34,954
সত্যিই বোকা ধারণা?

357
00:17:35,021 --> 00:17:37,290
হ্যাঁ, একেবারে।

358
00:17:40,460 --> 00:17:42,028
আমরা সবকিছু উপেক্ষা করি
যে ঘটেছে

359
00:17:42,995 --> 00:17:46,065
গতকাল, ফ্যারাড
আমাদের সাথে সহযোগিতা করছিল,

360
00:17:46,133 --> 00:17:47,600
নাসানকে গ্রেফতার করার পরিকল্পনা করছে

361
00:17:47,667 --> 00:17:49,369
এবং অন্যান্য অপরাধীদের
কোডেল বোমা হামলার।

362
00:17:49,436 --> 00:17:50,437
তখন ইসরায়েলিরা ঘিরে ফেলে

363
00:17:51,738 --> 00:17:54,774
এবং গাজায় তার লোকেরা
নাসানকে গ্রেফতার করতে অস্বীকার করেছেন, তাই না?

364
00:17:54,841 --> 00:17:56,309
হ্যাঁ, তাই?

365
00:17:56,376 --> 00:17:58,678
তাই আমরা ফ্যারাডকে ধরে রাখি
তার আগের প্রতিশ্রুতিতে।

366
00:17:58,745 --> 00:18:01,714
তাকে বলুন যদি সে একটি সামিট চায়,
তাকে নাসানকে গ্রেফতার করতে হবে।

367
00:18:01,781 --> 00:18:03,350
আমাদের এবং ইসরায়েলীদের দেখান
তিনি গুরুতর

368
00:18:03,416 --> 00:18:04,451
সন্ত্রাসীদের শাস্তির বিষয়ে।

369
00:18:04,517 --> 00:18:06,386
কিভাবে তিনি এটা করতে অনুমিত হয়

370
00:18:06,453 --> 00:18:08,721
যখন তার যৌগ
ইসরায়েলি ট্যাংক দ্বারা বেষ্টিত?

371
00:18:08,788 --> 00:18:10,623
ফ্যারাড কখনই যাচ্ছিল না
এটা নিজে করতে

372
00:18:10,690 --> 00:18:13,160
ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষ
শুধু অপেক্ষা করছিল

373
00:18:13,226 --> 00:18:16,796
তার ঠিক আছে এগিয়ে যাওয়ার জন্য.

374
00:18:16,863 --> 00:18:19,199
তার মোবাইল ফোন মৃত।
ইসরায়েলিরা হতাশ নয়
আমেরিকান কনস্যুলেট বন্ধ করতে

375
00:18:20,400 --> 00:18:21,768
উইল:রোম তাকে দিচ্ছি
একটি সেল ফোন... হতে পারে ব্যাটারি।

376
00:18:21,834 --> 00:18:23,236
তিনি চাইলে আমার ব্যবহার করতে পারেন।

377
00:18:23,303 --> 00:18:25,405
তুমি ঠিকই বলেছ,
এটা একটা বোকা ধারণা।

378
00:18:25,472 --> 00:18:26,406
কেন?

379
00:18:26,473 --> 00:18:28,040
কে যদি পাত্তা দেয়
তার কি ফোন আছে?

380
00:18:28,107 --> 00:18:29,709
সে যাচ্ছে না
নাসানকে শাস্তি দিতে।

381
00:18:29,776 --> 00:18:31,444
সে সন্ত্রাসীদের ধরে ফেলেছে
আগে

382
00:18:31,511 --> 00:18:33,180
সে তাদের পায়চারি করে
আল জাজিরার অতীত
প্রদর্শনের জন্য,

383
00:18:34,547 --> 00:18:37,650
একটি স্কোয়াশ কোর্টার সহ একটি প্রাসাদে
এবং উচ্চ গতির ইন্টারনেট অ্যাক্সেস।

384
00:18:37,717 --> 00:18:38,818
তাকে বলুন তার আছে

385
00:18:38,885 --> 00:18:39,586
নাসানকে আমাদের হাতে ফিরিয়ে দিতে।

386
00:18:39,652 --> 00:18:41,888
সে এটা করবে না।

387
00:18:41,954 --> 00:18:44,524
তার অর্ধেক অনুসারী মনে করেন নাসানের
আমেরিকানদের উড়িয়ে দেওয়ার জন্য একজন নায়ক।

388
00:18:44,591 --> 00:18:46,759
সে ঘুরতে যাচ্ছে
লোকটি
মহান শয়তান?

389
00:18:46,826 --> 00:18:49,362
সিজে:
যদি সে না বলে বা তিরস্কার করে,
আমরা প্রকাশ্যে যাই,

390
00:18:49,429 --> 00:18:50,630
বলুন আমরা ফ্যারাডকে চেয়েছিলাম
একটি শীর্ষ সম্মেলনের জন্য,

391
00:18:50,697 --> 00:18:52,165
কিন্তু যখন আমরা চিহ্নিত করি
হত্যাকারী,

392
00:18:52,232 --> 00:18:54,234
আমরা ফ্যারাডকে জিজ্ঞেস করলাম
তাকে ফিরিয়ে দিতে, সে প্রত্যাখ্যান করেছিল।

393
00:18:54,301 --> 00:18:56,035
আমরা যুক্তিসঙ্গত দেখতে,
পরিমাপ

394
00:18:56,102 --> 00:18:58,205
ফ্যারাদের কেউ নেই
নিজেকে কিন্তু দোষারোপ করা।

395
00:18:58,271 --> 00:18:59,572
এবং যদি সে নাসানকে উল্টে দেয়,

396
00:18:59,639 --> 00:19:01,408
আমরা ইসরায়েলীদের কাছে যাই এবং বলি,
"আরে দেখ,

397
00:19:01,474 --> 00:19:03,343
তিনি গুরুতর
এই সময়।"

398
00:19:09,982 --> 00:19:11,384
এটা কাজ করতে পারেন?

399
00:19:14,721 --> 00:19:15,455
না.

400
00:19:15,522 --> 00:19:16,589
না.

401
00:19:16,656 --> 00:19:17,224
হতে পারে।

402
00:19:17,290 --> 00:19:18,658
হতে পারে।

403
00:19:24,464 --> 00:19:26,899
ঠিক আছে, কেউ একজন লোকটিকে ধরুন
একটি সেল ফোন

404
00:19:26,966 --> 00:19:28,901
এবং তাকে একটি কল আশা করতে বলুন
রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে।

405
00:19:28,968 --> 00:19:30,169
ধন্যবাদ, সবাই.

406
00:19:30,237 --> 00:19:31,804
সব:
ধন্যবাদ, জনাব রাষ্ট্রপতি.

407
00:19:31,871 --> 00:19:34,241
লিও, তুমি ঠিক আছো...?

408
00:19:34,307 --> 00:19:35,475
রাজ্যের সাথে সমন্বয় করুন।

409
00:19:36,409 --> 00:19:37,944
ধন্যবাদ,
মিঃ প্রেসিডেন্ট।

410
00:19:45,918 --> 00:19:48,154
কংগ্রেস খসড়া তৈরি করছে
দাবি একটি রেজুলেশন

411
00:19:48,221 --> 00:19:49,789
যে আপনি নেন
সামরিক কর্ম।

412
00:19:49,856 --> 00:19:51,558
হ্যাঁ।

413
00:19:51,624 --> 00:19:53,793
স্যার,

414
00:19:53,860 --> 00:19:55,595
লিঙ্কন ব্যাটল গ্রুপ

415
00:19:55,662 --> 00:19:57,630
অবস্থানে থাকবে
আজ রাতে কোনো এক সময়।

416
00:19:57,697 --> 00:20:00,099
তারা আপনার যাওয়ার আদেশের জন্য অপেক্ষা করছে
নাসানকে আঘাত করা

417
00:20:00,166 --> 00:20:01,734
এবং সিরিয়ার ক্যাম্প
সকালে

418
00:20:01,801 --> 00:20:02,969
কি?

419
00:20:03,035 --> 00:20:05,338
আমরা ফ্যারাডের জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।

420
00:20:05,405 --> 00:20:06,839
খলিল নাসান হারানোর আশঙ্কা
খুব মহান

421
00:20:06,906 --> 00:20:10,009
আমাদের কাছে ইরানের সাথে সংযোগকারী ইন্টেল আছে
শহীদদের কাছে।

422
00:20:10,076 --> 00:20:11,711
এটা দাগে আঁকাবাঁকা,

423
00:20:11,778 --> 00:20:15,882
কিন্তু সামগ্রিক
এটি একটি বাধ্যতামূলক কেস।

424
00:20:15,948 --> 00:20:19,852
জেনারেল আলেকজান্ডার এগিয়ে গেলেন
আমি এই বোমা হামলার পরিকল্পনা নিয়ে?

425
00:20:19,919 --> 00:20:21,754
আপনার অনুরোধে.

426
00:20:21,821 --> 00:20:23,523
আমি বললাম আমি এটা বিবেচনা করব
যখন সময় উপযুক্ত ছিল।

427
00:20:23,590 --> 00:20:24,924
আমি জিজ্ঞেস করিনি যে সে...

428
00:20:24,991 --> 00:20:26,225
সে চেষ্টা করছিল
অনুমান করা

429
00:20:26,293 --> 00:20:29,496
আপনার শেষ চাহিদা, স্যার,
আমার অনুরোধে।

430
00:20:32,832 --> 00:20:33,933
জনাব রাষ্ট্রপতি, দয়া করে.

431
00:20:34,000 --> 00:20:37,003
কংগ্রেস, জয়েন্ট চিফস,
আমেরিকান জনসাধারণ,

432
00:20:37,069 --> 00:20:39,205
আপনার নিজস্ব কর্মী;
সবাই একমত

433
00:20:39,272 --> 00:20:41,508
আপনার মূল্যায়ন সঙ্গে
পরিস্থিতির

434
00:20:41,574 --> 00:20:45,378
ফিলিস্তিনিদের হত্যা করা যাবে না
আমাদের নিরাপদ বোধ করতে।

435
00:20:45,445 --> 00:20:46,913
তাহলে আমাদের মারতে হবে
Tmore of them.ore o

436
00:20:46,979 --> 00:20:49,148
এটা রাশিয়ান রুলেট
একটি সম্পূর্ণ লোড বন্দুক সহ।

437
00:20:49,215 --> 00:20:50,317
আমরা সন্ত্রাসীদের অনুমতি দিতে পারি না

438
00:20:50,383 --> 00:20:53,152
আমাদের নাগরিকদের হত্যা করতে
ছাড়া...

439
00:20:53,219 --> 00:20:56,155
কেন ফিলিস্তিনিরা হত্যা করবে?
আমেরিকান সরকারি কর্মকর্তারা?

440
00:20:56,222 --> 00:20:57,890
তারা আগে কখনও নেই.

441
00:20:57,957 --> 00:21:00,527
তারা ইচ্ছাকৃতভাবে উস্কানি দিচ্ছে
আমরা, লিও।

442
00:21:00,593 --> 00:21:02,094
তারা জানে যে আমাদের আছে
প্রতিশোধ নেওয়া

443
00:21:02,161 --> 00:21:05,031
তারা আমাদের অধ্যয়ন করেছে!
ওরা চায় আমরা ওভার রিঅ্যাক্ট করি!

444
00:21:05,097 --> 00:21:06,165
এটা overreacting না!

445
00:21:06,232 --> 00:21:07,867
এটা উপযুক্ত,
সুষম...

446
00:21:07,934 --> 00:21:08,901
বলুন

447
00:21:08,968 --> 00:21:09,869
এটা কিভাবে শেষ হয়, লিও!

448
00:21:09,936 --> 00:21:11,404
আপনি আমাকে চান
কিছু শুরু করুন

449
00:21:11,471 --> 00:21:13,005
যে গুরুতর হতে পারে
প্রতিক্রিয়া

450
00:21:13,072 --> 00:21:15,241
আমেরিকান পররাষ্ট্র নীতির উপর
কয়েক দশক ধরে, কিন্তু আপনি

451
00:21:15,308 --> 00:21:17,344
জানিনা কিভাবে শেষ হয়!

452
00:21:17,410 --> 00:21:20,880
আমরা সবসময় জানি না
এটা কিভাবে শেষ হয়!

453
00:21:28,855 --> 00:21:31,591
লিংকন অবস্থানে থাকবে
কয়েক ঘন্টার মধ্যে

454
00:21:31,658 --> 00:21:33,926
এবং তারপর আপনি যাচ্ছেন
এগিয়ে যেতে দিতে হবে

455
00:21:33,993 --> 00:21:35,462
বোমা হামলার জন্য।

456
00:21:42,268 --> 00:21:43,536
বা কি?

457
00:21:48,375 --> 00:21:50,209
আমাকে জানতে দিন
যখন চেয়ারম্যান ফ্যারাড ফোন করে।

458
00:21:50,276 --> 00:21:51,544
আমি বাসস্থানে থাকব।

459
00:21:55,515 --> 00:21:57,784
ধন্যবাদ, জনাব রাষ্ট্রপতি.

460
00:22:05,057 --> 00:22:07,326
(দরজা বন্ধ)

461
00:22:20,873 --> 00:22:23,275
দেরি হয়ে গেছে।

462
00:22:23,342 --> 00:22:24,811
আমি দুঃখিত

463
00:22:24,877 --> 00:22:25,712
আমি কি তোমাকে জাগিয়েছি?

464
00:22:25,778 --> 00:22:27,780
মি.

465
00:22:27,847 --> 00:22:30,517
না.

466
00:22:33,085 --> 00:22:35,422
এখনও কিছু?

467
00:22:39,291 --> 00:22:41,127
হয়তো আমি ভুল.

468
00:22:41,193 --> 00:22:43,129
হতে পারে।

469
00:22:43,195 --> 00:22:44,731
আপনি তাই মনে করেন?

470
00:22:48,234 --> 00:22:49,368
আমি কি এখন যে অনুমানযোগ্য?

471
00:22:49,436 --> 00:22:52,572
আপনি সবসময় ছিল
যে অনুমানযোগ্য

472
00:22:59,078 --> 00:23:00,480
তারা যা চায় আমি তা করতে পারি,

473
00:23:00,547 --> 00:23:04,183
সবাইকে ভালো বোধ করা
কয়েক দিনের জন্য

474
00:23:04,250 --> 00:23:07,654
চমৎকার কিছু বায়বীয় শট
সিএনএন-এ উড়িয়ে দেওয়া জিনিসগুলি,

475
00:23:07,720 --> 00:23:09,288
কয়েকটি পোড়া লাশ।

476
00:23:09,355 --> 00:23:11,858
এটা একটা জাহান্নাম হবে
অনেক সহজ.

477
00:23:11,924 --> 00:23:13,426
আপনি সহজ চান?

478
00:23:13,493 --> 00:23:16,362
আমি ফিটজ চাই
আগামীকাল আমার দরজা দিয়ে হাঁটতে

479
00:23:16,429 --> 00:23:19,031
এবং আমাকে একটি কঠিন সময় দিন
সেল্টিক সম্পর্কে

480
00:23:23,603 --> 00:23:25,938
আপনি মনে করেন তারা একটি সুযোগ পেয়েছে
এই বছর?

481
00:23:26,973 --> 00:23:28,174
WHO?

482
00:23:28,240 --> 00:23:29,842
কেল্টিক।

483
00:23:29,909 --> 00:23:33,279
তাদের এখনও একজন বড় লোকের প্রয়োজন
এবং একটি নির্ভরযোগ্য পয়েন্ট গার্ড,

484
00:23:33,345 --> 00:23:35,081
কিন্তু তারা পারে
এটার জন্য একটি রান করা.

485
00:23:35,147 --> 00:23:37,617
সেখানে ক্ষণিকের জন্য,
আমি চিন্তিত ছিলাম.

486
00:23:45,091 --> 00:23:47,026
আরে।

487
00:23:47,093 --> 00:23:49,361
আমি শেষ দুটি প্যাকেজ ধরা
চিনাবাদাম মাখন ক্র্যাকার

488
00:23:49,428 --> 00:23:51,197
মেশিনের বাইরে

489
00:23:51,263 --> 00:23:53,700
এটা ছিল যে
বা একটি পুরানো ডিম সালাদ স্যান্ডউইচ।

490
00:23:53,766 --> 00:23:56,536
আমি ভেবেছিলাম আপনি বাড়িতে গেছেন।

491
00:23:56,603 --> 00:23:58,571
এবং পাস আপ
১৬তম স্ট্রিট স্মোরগাসবোর্ড?

492
00:23:58,638 --> 00:24:02,208
আমি পারতাম না
যাইহোক ঘুমাতে

493
00:24:02,274 --> 00:24:04,343
আমি কিছু কাজ ধরছি.

494
00:24:04,410 --> 00:24:06,445
(নিঃশব্দে কাশি)

495
00:24:06,513 --> 00:24:08,347
মিম, তোমার প্রয়োজন হবে
কিছু জল

496
00:24:08,414 --> 00:24:09,716
হয়তো আগুনের নলি।

497
00:24:09,782 --> 00:24:11,784
(আঁকড়ে ধরে):
অথবা একটি স্থানীয় জলাধার।

498
00:24:11,851 --> 00:24:15,254
আমরা সবসময় কিভাবে জাহান্নাম না
এই জিনিসের মধ্যে টেনে আনা?

499
00:24:15,321 --> 00:24:16,789
আমি কেন পারব না
আমার প্যাটিওতে বসো,

500
00:24:16,856 --> 00:24:17,957
কিছু মুরগি বারবিকিউ

501
00:24:18,024 --> 00:24:20,192
এবং পান
আমার খাদ্য ডাঃ মরিচ শান্তিতে?

502
00:24:20,259 --> 00:24:22,795
তুমি কি এগুলো শেষ করবে?

503
00:24:22,862 --> 00:24:24,631
আমার অতিথি হও।

504
00:24:25,665 --> 00:24:28,367
তুমি কখনো চারপাশে তাকিয়ে ভাবো,

505
00:24:28,434 --> 00:24:30,469
এই দেশ নরকে
wof অনেক কষ্ট হলে?rge

506
00:24:30,537 --> 00:24:31,871
যতক্ষণ না সময় কাটাই
অন্যান্য ছেলেদের সাথে

507
00:24:31,938 --> 00:24:33,372
হবে:
তারা একটি পেয়েছে
ফ্যারাদের কাছে ফোন।

508
00:24:33,439 --> 00:24:35,107
রাষ্ট্রপতির
এখন তার সাথে কথা বলছি।

509
00:24:35,174 --> 00:24:37,677
আমি ভয় পাচ্ছি এটা অগ্রহণযোগ্য,
চেয়ারম্যান সাহেব।

510
00:24:37,744 --> 00:24:42,214
যদি আপনার নিরাপত্তা বাহিনী
নাসানকে দখল করতে হয়েছিল,

511
00:24:42,281 --> 00:24:45,585
ফারদ (স্পিকারফোনে):
অপরাধ সংঘটিত হয়েছিল
ফিলিস্তিনি অঞ্চলে।
উল্টে গেছে

512
00:24:45,652 --> 00:24:46,986
অঞ্চলসমূহ
একটি রাষ্ট্র না.

513
00:24:47,053 --> 00:24:49,756
নাসান চেষ্টা করছি
একটি আমেরিকান আদালতে দেখায়

514
00:24:49,822 --> 00:24:51,791
অন্যান্য উপায় আছে
বিচার চাওয়ার জন্য

515
00:24:51,858 --> 00:24:53,325
ইসরায়েলি ক্ষেপণাস্ত্র হামলার চেয়ে।

516
00:24:53,392 --> 00:24:56,195
এই পয়েন্টটিও করা যেতে পারে
ফিলিস্তিনি আদালতে।

517
00:24:56,262 --> 00:24:57,396
টবি:
ফিলিস্তিনের কোন আদালত?

518
00:24:57,463 --> 00:24:58,665
এটা তিন ছেলে
লোড করা পিস্তল সহ

519
00:24:58,731 --> 00:24:59,932
এবং একটি ম্যাজিক 8-বল।

520
00:24:59,999 --> 00:25:01,133
চেয়ারম্যান সাহেব,

521
00:25:01,200 --> 00:25:02,401
নাসান ক্যাপচার এবং তারপর

522
00:25:02,468 --> 00:25:03,936
তাকে বাঁক
আমরা প্রদর্শন করবে

523
00:25:04,003 --> 00:25:05,471
ইসরায়েলীদের কাছে
এবং বিশ্ব

524
00:25:05,538 --> 00:25:06,773
যে আপনি
সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে কঠোর।

525
00:25:06,839 --> 00:25:08,040
যে আপনি জানেন
পার্থক্য

526
00:25:08,107 --> 00:25:09,809
লড়াইয়ের মধ্যে
ফিলিস্তিনি কারণের জন্য

527
00:25:09,876 --> 00:25:11,544
এবং এলোমেলোভাবে
আমেরিকানদের আক্রমণ।

528
00:25:11,611 --> 00:25:13,379
সব এটা প্রদর্শন করবে
যে ফিলিস্তিনিরা

529
00:25:13,445 --> 00:25:15,882
পরিচালনা করতে অক্ষম
নিজেদের ন্যায়বিচার।

530
00:25:15,948 --> 00:25:17,850
আমেরিকানদের হত্যা করা হয়,
চেয়ারম্যান সাহেব,

531
00:25:17,917 --> 00:25:19,686
এই অধীন পড়ে
আমাদের এখতিয়ার।

532
00:25:19,752 --> 00:25:22,789
এমনকি যদি আপনি ছিল
নাসানকে আটক করতে,

533
00:25:22,855 --> 00:25:25,692
আমরা জিজ্ঞাসা করব
যে তুমি তাকে হস্তান্তর কর।

534
00:25:31,063 --> 00:25:33,566
চেয়ারম্যান সাহেব?

535
00:25:33,633 --> 00:25:36,603
এগুলো কঠিন প্রশ্ন।

536
00:25:36,669 --> 00:25:39,305
সম্ভবত তাদের হওয়া উচিত
আলোচনার একটি বিষয়

537
00:25:39,371 --> 00:25:41,874
ক্যাম্প ডেভিডে আমাদের আলোচনার জন্য।

538
00:25:41,941 --> 00:25:43,776
কোনো কথাবার্তা হবে না
যদি খলিল নাসান

539
00:25:43,843 --> 00:25:46,045
মধ্যে বিতরণ করা হয় না
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হেফাজত.

540
00:25:46,112 --> 00:25:51,417
মিঃ প্রেসিডেন্ট, যে জিনিস তোলে
খুব কঠিন

541
00:25:51,483 --> 00:25:53,185
সম্ভবত তখন, জনাব রাষ্ট্রপতি...

542
00:25:53,252 --> 00:25:55,955
...আমরা দেখা করতে পারব না।
(নিঃশব্দে):
দুঃখিত।

543
00:26:07,066 --> 00:26:08,567
চেয়ারম্যান সাহেব,

544
00:26:08,635 --> 00:26:11,337
যদি আপনার নিরাপত্তা বাহিনী
নাসানকে আটক করতে হবে

545
00:26:11,403 --> 00:26:14,506
এবং তারপর তাকে আমাদের কাছে ফিরিয়ে দিন
গোপনে...

546
00:26:14,573 --> 00:26:16,175
আমরা বলতে খুশি হব

547
00:26:16,242 --> 00:26:18,745
যে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে
এফবিআই দ্বারা।

548
00:26:22,581 --> 00:26:24,784
চেয়ারম্যান সাহেব?

549
00:26:26,786 --> 00:26:30,589
আমি এটা আলোচনা করব
আমার সরকারের সদস্যদের সাথে।

550
00:26:30,657 --> 00:26:32,224
এবং আপনি সিরিয়াসলি করবেন
এটা বিবেচনা?

551
00:26:32,291 --> 00:26:34,560
আমি এটা আলোচনা করব.

552
00:26:34,627 --> 00:26:36,663
আপনার সময় জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,
চেয়ারম্যান সাহেব।

553
00:26:36,729 --> 00:26:38,731
ধন্যবাদ, জনাব রাষ্ট্রপতি.

554
00:26:40,466 --> 00:26:42,735
যে একটি হ্যাঁ বা একটি না ছিল?

555
00:26:42,802 --> 00:26:45,672
হবে:
"আমার সরকারের সদস্য"?
আমার মনে হয় সে কথা বলছে

556
00:26:45,738 --> 00:26:47,406
টবি:
দুই সে এটা করবে না।
এবং সে এটা করতে পারে না।

557
00:26:47,473 --> 00:26:49,208
KATE:
সে তার মত শোনাল
এটা বিবেচনা করছিল।

558
00:26:49,275 --> 00:26:51,077
সে বিভ্রান্ত হয়েছিল,
নাসানের নম্বর খুঁজছি

559
00:26:51,143 --> 00:26:52,679
যাতে তিনি তাকে সতর্ক করতে পারেন
গাজা থেকে জাহান্নাম পেতে.

560
00:26:52,745 --> 00:26:55,815
কোনো প্রমাণ নেই
নাসানকে সংযুক্ত করছে

561
00:26:55,882 --> 00:26:58,217
তাই এখন সব ফিলিস্তিনি
নাকি সন্ত্রাসী?

562
00:26:58,284 --> 00:26:59,585
যদি কাফিয়েহ মানায়।

563
00:26:59,652 --> 00:27:01,387
এটাই যথেষ্ট।
ধন্যবাদ সবাইকে।

564
00:27:01,453 --> 00:27:03,723
বাড়ি যাও,
একটু ঘুমানোর চেষ্টা করুন।

565
00:27:03,790 --> 00:27:06,125
ধন্যবাদ, স্যার।
মিঃ প্রেসিডেন্ট।

566
00:27:13,299 --> 00:27:14,934
এখন কি?

567
00:27:15,001 --> 00:27:17,069
আমরা অপেক্ষা করি।

568
00:27:17,136 --> 00:27:19,238
লিঙ্কন ব্যাটল গ্রুপ
প্রায়...

569
00:27:19,305 --> 00:27:21,808
আমরা অপেক্ষা করছি, লিও।

570
00:27:42,762 --> 00:27:46,098
সুতরাং, আপনি অর্ধেক উড়ে
বিশ্বজুড়ে

571
00:27:46,165 --> 00:27:51,003
মুহূর্তের নোটিশে, থেকে
একজন মহিলার বিছানায় ছুটে যান

572
00:27:51,070 --> 00:27:53,339
যখন হোয়াইট হাউস
যদি বন্ধ সম্মুখীন

573
00:27:53,405 --> 00:27:56,943
একটি বাইবেলের সর্বনাশ?

574
00:27:59,478 --> 00:28:00,880
আমরা একসাথে কাজ করি।

575
00:28:00,947 --> 00:28:02,915
অতীতের দ্বন্দ্ব খারাপ হয়ে গেছে

576
00:28:02,982 --> 00:28:07,386
অথবা দুঃখজনকভাবে অসংহত প্রেম

577
00:28:07,453 --> 00:28:10,189
পিউরিটানিকাল আমেরিকান দ্বারা
কর্মক্ষেত্রের নৈতিকতা? দৈর্ঘ্য

578
00:28:10,256 --> 00:28:12,158
কি রে!
তুমি কি কথা বলছ?

579
00:28:15,427 --> 00:28:18,364
এই একটি মেয়ে ছিল
যখন আমি 16 ছিলাম...

580
00:28:18,430 --> 00:28:20,032
না... 17.

581
00:28:20,099 --> 00:28:21,868
এই যখন আপনি একটি ব্যাগম্যান ছিল
IRA জন্য?

582
00:28:21,934 --> 00:28:24,403
সে আমার জন্য পাগল ছিল.

583
00:28:24,470 --> 00:28:25,772
সত্যিই, আমাকে পূজা.

584
00:28:25,838 --> 00:28:27,706
এবং আমি তাকে পছন্দ করেছি,

585
00:28:27,774 --> 00:28:30,743
কিন্তু আমি বন্ধ ছিল
ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয়ে

586
00:28:30,810 --> 00:28:32,711
এবং সে যাচ্ছিল
বেলফাস্টে থাকতে,

587
00:28:32,779 --> 00:28:33,712
তার বাবার দোকানে কাজ করে।

588
00:28:33,780 --> 00:28:35,647
এই নিচ্ছে
খুব দীর্ঘ

589
00:28:35,714 --> 00:28:37,383
এটা কি খুব বেশি সময় নিচ্ছে না?

590
00:28:37,449 --> 00:28:38,851
তিনি আমাকে লিখেছেন

591
00:28:38,918 --> 00:28:40,386
প্রতি এক দিন,

592
00:28:40,452 --> 00:28:42,321
এবং তিনি সপ্তাহান্তে কল.

593
00:28:42,388 --> 00:28:44,690
এবং সে... সে
সবসময় সেখানে ছিল।

594
00:28:44,757 --> 00:28:49,195
আমি তাকে মঞ্জুর করে নিলাম,
তুমি কি জানো?

595
00:28:50,429 --> 00:28:52,832
LEAHY:
মিস্টার লিম্যান?

596
00:28:52,899 --> 00:28:54,600
সে কেমন আছে?

597
00:28:54,666 --> 00:28:55,902
আমরা সম্মুখীন
কিছু অসুবিধা

598
00:28:55,968 --> 00:28:57,069
প্রক্রিয়া চলাকালীন।

599
00:28:57,136 --> 00:28:59,705
সে হেরে গেছে
প্রচুর পরিমাণে রক্ত।

600
00:28:59,772 --> 00:29:02,174
এবং একটি ভাস্কুলার সার্জনকে কল করুন
টিয়ার মেরামত করতে।

601
00:29:02,241 --> 00:29:03,575
সে কি যাচ্ছে
সব ঠিক হতে?

602
00:29:03,642 --> 00:29:04,743
সে এখনও অজ্ঞান।

603
00:29:04,811 --> 00:29:06,045
যত তাড়াতাড়ি
সে স্থির,

604
00:29:06,112 --> 00:29:07,346
আমরা তাকে এমআরআই করার জন্য পাঠাব।

605
00:29:07,413 --> 00:29:08,915
রক্তশূন্যতার মাঝে
এবং নিম্ন রক্তচাপ,

606
00:29:08,981 --> 00:29:12,018
সে হয়তো কষ্ট পেয়েছে
হাইপোক্সিক মস্তিষ্কের আঘাত।

607
00:29:12,084 --> 00:29:16,522
অক্সিজেন ডেলিভারি কমে গেছে
মস্তিষ্কের ক্ষতি হতে পারে।

608
00:29:17,556 --> 00:29:19,658
লিও:
তাদের করতে হয়েছিল

609
00:29:19,725 --> 00:29:21,093
কিছু ধরণের অপারেশন

610
00:29:21,160 --> 00:29:24,263
এবং ছিল
জটিলতা

611
00:29:24,330 --> 00:29:25,764
আমি জোশের সাথে কথা বলেছি।

612
00:29:25,832 --> 00:29:27,699
সে বেশ বিরক্ত।

613
00:29:27,766 --> 00:29:29,836
আপনি কি আমাকে ডোনার বাবা-মাকে পেতে পারেন?

614
00:29:29,902 --> 00:29:32,104
হ্যাঁ, স্যার।

615
00:29:32,171 --> 00:29:33,705
আমরা কিছুই শুনিনি
চেয়ারম্যান ফ্যারাড থেকে

616
00:29:33,772 --> 00:29:36,508
সাত ঘণ্টারও বেশি সময়ের মধ্যে।

617
00:29:36,575 --> 00:29:39,445
জেনারেল আলেকজান্ডার
বসার ঘরে অপেক্ষা করছে।

618
00:29:39,511 --> 00:29:41,380
লিংকন ক্যারিয়ার
গ্রুপ আছে।

619
00:29:41,447 --> 00:29:42,714
(দরজায় টোকা দাও)

620
00:29:42,781 --> 00:29:44,283
আর্নল্ড:
মাফ করবেন,
প্রেসিডেন্ট সাহেব?

621
00:29:44,350 --> 00:29:45,717
লিও:
তোমার কি দরকার,
জর্জ?

622
00:29:45,784 --> 00:29:48,687
গাজায় আমাদের এফবিআই দল
শুধু যোগাযোগ করা হয়েছিল

623
00:29:48,754 --> 00:29:50,156
ফিলিস্তিনি দ্বারা
নিরাপত্তা বাহিনী।

624
00:29:50,222 --> 00:29:51,858
তাদের খলিল নাসান আছে
হেফাজতে,

625
00:29:51,924 --> 00:29:54,360
এবং তারা চাই
তাকে আমাদের কাছে ফিরিয়ে দাও।

626
00:29:59,832 --> 00:30:01,200
এটা কি পাস?

627
00:30:01,267 --> 00:30:02,869
টবি:
বাড়ি ছিল 317 থেকে 116।

628
00:30:02,935 --> 00:30:05,237
সিনেট 62 থেকে 37।

629
00:30:05,304 --> 00:30:07,539
"যেহেতু বিশ্বাসঘাতকতার কাজ
এবং উস্কানিহীন সহিংসতা

630
00:30:07,606 --> 00:30:09,741
বিরুদ্ধে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছে
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক..."

631
00:30:09,808 --> 00:30:12,244
শুধু এগিয়ে এড়িয়ে যান
যে অংশগুলো আছে
আমাকে প্রস্রাব করতে যাচ্ছে

632
00:30:12,311 --> 00:30:14,080
এটা হতে যাচ্ছে
এটা সব সত্যিই.

633
00:30:14,146 --> 00:30:15,514
"যেহেতু,
নিষ্ক্রিয়তা আরও হুমকি দেয়

634
00:30:15,581 --> 00:30:17,649
"জাতীয় নিরাপত্তা
এই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র,

635
00:30:17,716 --> 00:30:20,452
"এবং কোন অর্থপূর্ণ হতে পারে না
মধ্যপ্রাচ্যে শান্তি

636
00:30:20,519 --> 00:30:22,721
"যতক্ষণ এই ধরনের কাজ
অনুমোদিত এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ...

637
00:30:22,788 --> 00:30:24,290
এখানে এটা আসে.

638
00:30:24,356 --> 00:30:26,292
"...এবং যেখানে, রাষ্ট্রপতি
উভয়েরই কর্তৃত্ব আছে

639
00:30:26,358 --> 00:30:28,995
"এবং সম্বোধন করা অপরিহার্য
এবং এই ধরনের সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড প্রতিরোধ করুন

640
00:30:30,029 --> 00:30:31,763
বিরুদ্ধে" রাষ্ট্রপতি আছে
ইউনাইটেড স্ট্যাবোথ কর্তৃপক্ষ

641
00:30:31,830 --> 00:30:33,866
এবং অপরিহার্য"?

642
00:30:33,933 --> 00:30:36,068
এটা অক্সফোর্ড
ডিবেটিং সোসাইটির পথ

643
00:30:36,135 --> 00:30:37,836
রাষ্ট্রপতিকে বলার জন্য
তার পাছা বন্ধ পেতে

644
00:30:37,904 --> 00:30:39,138
এবং কিছু করো,
তুমি নিরীহ ডানা।

645
00:30:39,205 --> 00:30:40,772
সে কি এখানে?
হ্যাঁ, স্যার।

646
00:30:40,839 --> 00:30:41,941
আর প্রধানমন্ত্রী ড

647
00:30:42,008 --> 00:30:43,609
আপনার কলের জন্য অপেক্ষা করছে
তেল আবিবে।

648
00:30:43,675 --> 00:30:44,610
ঠিক আছে। এটা পাস?

649
00:30:44,676 --> 00:30:45,611
হ্যাঁ, স্যার।

650
00:30:45,677 --> 00:30:47,279
কত ডেমোক্র্যাট
আমাদের বিরুদ্ধে?

651
00:30:47,346 --> 00:30:48,447
অনেক।

652
00:30:48,514 --> 00:30:50,616
কিন্তু আমরা ভারমন্ট সুইপ
প্রতিনিধি, আমি কি ঠিক?

653
00:30:50,682 --> 00:30:51,817
আসলে, না.

654
00:30:51,884 --> 00:30:54,686
"উভয় কর্তৃপক্ষ
এবং অপরিহার্য"?

655
00:30:54,753 --> 00:30:56,788
তারা শান্তি চায় কিন্তু আমার আছে
প্রথমে কিছু উড়িয়ে দিতে?

656
00:30:56,855 --> 00:30:58,958
আমি মনে করি তারা
লেনদেন করতে ইচ্ছুক
শান্তির অংশে।

657
00:30:59,025 --> 00:31:00,592
যে সাধারণত কাজ
অতীতে?

658
00:31:00,659 --> 00:31:02,128
আমার টাই কেমন আছে?

659
00:31:03,295 --> 00:31:05,264
চার্লি, প্রধানমন্ত্রীর পদ পান
ফোনে, স্যার।

660
00:31:05,331 --> 00:31:08,367
মিস হার্পার, এগিয়ে যান
মধ্যে এবং অসুখী চেহারা.

661
00:31:08,434 --> 00:31:10,836
টোবি, আমি তোমাকে চাই
প্রত্যেক ডেমোক্র্যাটকে ডাকতে

662
00:31:10,903 --> 00:31:12,571
যে সমর্থিত
এই রেজল্যুশন

663
00:31:12,638 --> 00:31:15,074
এবং তাদের বলুন যে তারা যদি
কখনও হোয়াইট হাউস সমর্থন চান

664
00:31:15,141 --> 00:31:16,808
অন্য রাবার মুরগির জন্য
তহবিল সংগ্রহকারী

665
00:31:16,875 --> 00:31:18,144
তারা ভাল গান শুরু ছিল

666
00:31:18,210 --> 00:31:20,246
একটি উত্তেজনাপূর্ণ কোরাস
"প্রধানকে অভিনন্দন।"

667
00:31:22,281 --> 00:31:24,783
লিও, মাথা নিচু কর
বসার ঘরে

668
00:31:24,850 --> 00:31:27,553
এবং জেনারেলদের রাখতে বলুন
তাদের পকেটে তাদের পিস্তল

669
00:31:27,619 --> 00:31:29,922
আপাতত

670
00:31:29,989 --> 00:31:31,490
তুমি বিশ্বাস করো না
এতে লিও,

671
00:31:31,557 --> 00:31:34,560
এবং তারা যাচ্ছে না
এটা করতে চান

672
00:31:34,626 --> 00:31:35,794
আমি তাদের পিক আপ করতে পারে না

673
00:31:35,861 --> 00:31:37,463
আপনার কাছ থেকে কোন সংকেত
যে আমরা একমত নই।

674
00:31:37,529 --> 00:31:39,098
না, স্যার।

675
00:31:44,336 --> 00:31:48,040
জোশ:
তাই, উহ...

676
00:31:48,107 --> 00:31:51,677
TOBY (ফোনে):
হ্যাঁ, এবং ব্লিঙ্কেন,
ওয়ার্থিংটন, গফম্যান।
মাঠের ভোট

677
00:31:51,743 --> 00:31:53,179
বাহ। গফম্যান?

678
00:31:53,245 --> 00:31:56,015
সু বোর্ডান এখানেও আছে।

679
00:31:56,082 --> 00:31:58,850
একটি নাকল-টেনে D.A.
ওহ, Lake Forest.race থেকে

680
00:31:58,917 --> 00:31:59,986
ডোনা কোন ভাল?

681
00:32:00,052 --> 00:32:01,520
আপনি জোশের সাথে আছেন?

682
00:32:01,587 --> 00:32:03,522
তারা বলতে পারে না
যদি স্নায়বিক ক্ষতি হয়

683
00:32:03,589 --> 00:32:04,890
কয়েক দিনের জন্য

684
00:32:04,957 --> 00:32:06,358
সে কেমন আছে?

685
00:32:06,425 --> 00:32:08,027
তারা কিছুই জানবে না
কয়েক দিনের জন্য

686
00:32:08,094 --> 00:32:09,361
মহিলা:
স্যার

687
00:32:10,029 --> 00:32:11,663
ওহ, ঈশ্বর, সত্যিই?

688
00:32:11,730 --> 00:32:14,066
আমি-আমার পেসমেকার নেই
বা কিছু।

689
00:32:14,133 --> 00:32:15,334
এটা বন্ধ করুন, এখন, স্যার.

690
00:32:15,401 --> 00:32:17,036
ঠিক আছে, নিশ্চিত।
লে.

691
00:32:17,103 --> 00:32:19,138
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?

692
00:32:19,205 --> 00:32:22,408
আমি কল ব্যাক করব
কয়েক ঘন্টার মধ্যে

693
00:32:22,474 --> 00:32:26,045
ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষ
খলিল নাসানকে আটক করেছে

694
00:32:27,946 --> 00:32:31,717
জাহাভি (স্পিকারফোনে):
ফ্যারাড ঘুরে দাঁড়ানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছে
এবং আমি শেষ হওয়ার আগেই সন্ত্রাসী
আমাদের এফবিআই-এর কাছে।

695
00:32:31,783 --> 00:32:35,054
এটা ভালো বিশ্বাসের একটি প্রদর্শনী
চেয়ারম্যান ফ্যারাডের পক্ষ থেকে।

696
00:32:35,121 --> 00:32:37,323
একটি উদাহরণ
তার নবায়ন ইচ্ছার

697
00:32:37,389 --> 00:32:39,358
শান্তি প্রক্রিয়া মোকাবেলা করতে।

698
00:32:43,129 --> 00:32:45,064
মাননীয় প্রধানমন্ত্রী,

699
00:32:45,131 --> 00:32:48,967
অঞ্চলগুলি
আপনার বৈধতা খর্ব করছে

700
00:32:49,035 --> 00:32:52,438
এবং আপনার নৈতিক কর্তৃত্ব নষ্ট করে
বিশ্বের চোখে।

701
00:32:52,504 --> 00:32:55,674
ফ্যারাদ দেখছে
খুব বাহিনীর কাছে

702
00:32:55,741 --> 00:32:58,144
যে আমাদের ধাক্কা দিতে চান
সমুদ্রে ফিরে

703
00:32:58,210 --> 00:33:01,147
এটা কোনো আলোচনার বিষয় নয়
তার জন্য

704
00:33:01,213 --> 00:33:03,315
এটা একটা ধর্মীয়
এবং নৈতিক বাধ্যতামূলক

705
00:33:03,382 --> 00:33:05,751
সমস্ত ইস্রায়েল ফিরিয়ে নিতে
ফিলিস্তিনের জন্য।

706
00:33:05,817 --> 00:33:08,920
স্যার, আপনি নিজেকে ধরে রাখতে পারবেন না
প্রতিশ্রুত জমি হিসাবে আউট

707
00:33:08,987 --> 00:33:12,991
অঞ্চলগুলি দখল করার সময়
এবং অন্যান্য মানুষের উপর অত্যাচার।

708
00:33:13,059 --> 00:33:15,261
আমাদের আরব নাগরিক
সর্বাধিক স্বাধীনতা উপভোগ করুন

709
00:33:15,327 --> 00:33:17,463
মধ্যপ্রাচ্যের যেকোনো আরবের।

710
00:33:17,529 --> 00:33:20,932
ফিলিস্তিনিরা নির্যাতিত
কার বিরুদ্ধে?

711
00:33:20,999 --> 00:33:22,268
আমরা নারীদের পাথর মারি না

712
00:33:22,334 --> 00:33:24,636
যারা মাথার স্কার্ফ পরতে অস্বীকার করে
তেল আবিবে।

713
00:33:24,703 --> 00:33:26,672
স্যার,

714
00:33:26,738 --> 00:33:28,574
চেয়ারম্যান ফ্যারাদের দেখা
আপনি প্রায় সম্পন্ন

715
00:33:29,775 --> 00:33:32,744
সে হারতে চলেছে
অর্ধেক জর্ডান উপত্যকা

716
00:33:32,811 --> 00:33:35,614
রাজি থাকলে
ফ্যারাডের সাথে একটি শীর্ষ সম্মেলনে আসতে

717
00:33:35,681 --> 00:33:38,750
এবং তিনি এখনও প্রত্যাখ্যান করেন
একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে,

718
00:33:38,817 --> 00:33:42,454
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইচ্ছুক
প্রকাশ্যে সমর্থন করতে

719
00:33:42,521 --> 00:33:46,492
ইসরায়েলি কর্মকাণ্ড
নিজের মাতৃভূমিকে নিরাপদ করতে,

720
00:33:46,558 --> 00:33:49,495
সহ
বেড়া নির্মাণ।

721
00:33:54,200 --> 00:33:59,138
এলি, বসবে না কেন
এবং আবার কথা বল?

722
00:33:59,205 --> 00:34:02,474
যদি ফ্যারাড উল্টে যায়
তোমার কাছে এই সন্ত্রাসী,

723
00:34:02,541 --> 00:34:05,611
আমি প্রস্তাব নেব
আমার মন্ত্রিসভায়।

724
00:34:06,845 --> 00:34:09,281
ধন্যবাদ, মাননীয় প্রধানমন্ত্রী।

725
00:34:09,348 --> 00:34:11,583
শুভ বিকাল, জনাব রাষ্ট্রপতি.

726
00:34:17,156 --> 00:34:18,157
ম্যাডাম রাষ্ট্রদূত।

727
00:34:18,224 --> 00:34:19,425
মিঃ প্রেসিডেন্ট।

728
00:34:26,332 --> 00:34:29,201
(দরজা বন্ধ)

729
00:34:31,403 --> 00:34:33,305
(ফিসফিস করে):
আমি মনে করি আমরা নিজেদের পেয়েছি
একটি বল খেলা।

730
00:34:33,372 --> 00:34:34,640
(ডেস্কে দুবার নক করে)

731
00:34:36,808 --> 00:34:39,645
টবি:
আপনি NSF হয়েছে
থারমন্ট আগে?

732
00:34:39,711 --> 00:34:42,013
ক্যাম্প ডেভিড, না.
না, আমি করিনি।

733
00:34:42,080 --> 00:34:43,849
কখনও চালু ছিল
মেরিন ওয়ান?

734
00:34:43,915 --> 00:34:45,016
না। না, আমি করিনি।

735
00:34:45,083 --> 00:34:46,017
হেলিকপ্টার মত?

736
00:34:46,084 --> 00:34:48,187
না, সত্যিই না।
আমি বাতাসে অসুস্থ হয়ে পড়ি।

737
00:34:48,254 --> 00:34:50,722
ঠিক আছে। তুমি পারবে
উইলের সাথে বসুন।

738
00:34:50,789 --> 00:34:54,360
আমি চাই তুমি এখানে থাকো,
দুর্গ ধরে রাখুন।

739
00:34:54,426 --> 00:34:55,861
আমি তোমাকে কল করব
যখন জিনিস গরম হয়।

740
00:34:55,927 --> 00:34:58,264
অবশ্যই, জনাব রাষ্ট্রপতি.

741
00:34:58,330 --> 00:35:00,866
আপনি এখনও মনে করেন
এটি একটি ভুল

742
00:35:00,932 --> 00:35:03,001
হ্যাঁ, স্যার, আমি করি।

743
00:35:03,068 --> 00:35:05,371
সাথে সাথে ফিলিস্তিনি
প্রতিনিধি দল

744
00:35:05,437 --> 00:35:08,574
অ্যান্ড্রুসের মাটিতে আছে,
আলেকজান্ডারকে যেতে দিন।

745
00:35:08,640 --> 00:35:09,575
স্যার?

746
00:35:09,641 --> 00:35:10,576
জেনারেলকে বলুন

747
00:35:10,642 --> 00:35:13,179
আইন হাওয়া ক্যাম্পে আঘাত করতে
দামেস্কের কাছে।

748
00:35:13,245 --> 00:35:15,347
ইরান সম্পর্কে কি?

749
00:35:15,414 --> 00:35:16,882
আমি দেখেছি
ইন্টেল ফাইলে।

750
00:35:16,948 --> 00:35:18,083
আমি এখনও বিশ্বাসী নই.

751
00:35:18,150 --> 00:35:19,551
তুমি আরো কিছু পাবে,

752
00:35:19,618 --> 00:35:21,220
আমাকে দেখাও,
এবং আমরা এটি আলোচনা করব।

753
00:35:21,287 --> 00:35:23,655
ধন্যবাদ, জনাব রাষ্ট্রপতি.

754
00:36:01,527 --> 00:36:03,329
(ফোন বাজছে)

755
00:36:03,395 --> 00:36:05,464
উইল বেইলি।

756
00:36:05,531 --> 00:36:07,299
এবং কৌশলগত পরিকল্পনা
তুমি কাল রাতে?

757
00:36:07,366 --> 00:36:08,467
মিসাইল এবং marshmallows.

758
00:36:08,534 --> 00:36:10,135
রাষ্ট্রপতি ভালোবাসেন
একটি ভাল ক্যাম্প ফায়ার।

759
00:36:10,202 --> 00:36:11,970
আমার তোমাকে সতর্ক করা উচিত--
তার সব হরর গল্প

760
00:36:12,037 --> 00:36:13,805
ক্রুসেড সম্পর্কে।

761
00:36:13,872 --> 00:36:15,207
হ্যাঁ, আচ্ছা,
তাই সকালের কাগজ।

762
00:36:15,274 --> 00:36:17,243
ফিলিস্তিনিরা চাকা তুলেছে।

763
00:36:21,547 --> 00:36:24,350
সিজে:
এটি একটি দুর্দান্ত উপায়
সামিট থামাতে

764
00:36:24,416 --> 00:36:26,585
ধারাবাহিকতা সঙ্গে
শিল্প সিলান্ট এর.

765
00:36:26,652 --> 00:36:28,987
লিও তোমাকে খুঁজছে।
চেষ্টা করুন এবং তাকে পেতে
ক্যাম্প ডেভিডে।

766
00:36:29,054 --> 00:36:30,289
তিনি ক্যাম্প ডেভিডে নেই।

767
00:36:30,356 --> 00:36:32,591
সে তার অফিসে আছে।

768
00:36:35,026 --> 00:36:37,128
আমি ভেবেছিলাম আপনি গতকাল উঠেছিলেন
রাষ্ট্রপতির সাথে।

769
00:36:37,195 --> 00:36:38,497
একটি দম্পতি আলগা শেষ.

770
00:36:38,564 --> 00:36:40,266
আমরা প্রেস কর্পস চাই
এখানে নিচে

771
00:36:40,332 --> 00:36:43,735
আমরা আরামদায়ক সরাইখানায় যাচ্ছি না?
রাষ্ট্রপতি
চায় না

772
00:36:43,802 --> 00:36:46,071
আপনি একটি দৈনিক মাধ্যমে তাদের হাঁটা
সময়সূচী, এবং এটা.

773
00:36:46,137 --> 00:36:47,706
পুল স্প্রে নেই।

774
00:36:47,773 --> 00:36:49,575
তারা ক্যাম্প ডেভিডে যায়,
সব তারা পেতে যাচ্ছেন

775
00:36:49,641 --> 00:36:51,543
টিন্টেড জানালার শট
এবং যথেষ্ট furrowed ভ্রু

776
00:36:51,610 --> 00:36:52,578
একটি য়িদ্দিশ শুরু করতে
থিয়েটার গ্রুপ।

777
00:36:52,644 --> 00:36:54,446
তারা আপনার জন্য প্রস্তুত.

778
00:36:54,513 --> 00:36:56,147
আমরা করতে যাচ্ছি
একটি ঘোষণা

779
00:36:56,214 --> 00:36:58,650
ঘন্টা দুয়েকের মধ্যে

780
00:36:58,717 --> 00:37:01,820
আমি তোমাকে খুঁজে বের করব
এটা যখন সময়. ouncemen

781
00:37:07,058 --> 00:37:08,360
কতদূর?

782
00:37:08,427 --> 00:37:09,828
শুধু ফুসফুস আছে
পাঁচ মাইল জন্য

783
00:37:09,895 --> 00:37:14,600
লাকিসের একটি শক্ত কাগজ কিনুন।
আপনি পরের বার বিছানায় থাকতে পারেন.

784
00:37:17,269 --> 00:37:19,738
স্থায়ী প্রেস জন্য তাই অনেক.

785
00:37:19,805 --> 00:37:23,742
প্রস্তুতি গ্রুপ শুরু হতে চলেছে
নিচের বারান্দায়

786
00:37:34,420 --> 00:37:35,721
মিঃ প্রেসিডেন্ট।

787
00:37:36,988 --> 00:37:38,490
তারা তাদের পথে আছে.

788
00:37:56,141 --> 00:37:57,909
আপনি কি আসেন

789
00:37:57,976 --> 00:37:58,877
ঐকমত্যের জন্য?

790
00:37:58,944 --> 00:38:00,679
শুধু যে টবি হবে
তার বেতন অর্ধেক দিন

791
00:38:00,746 --> 00:38:02,381
একটি টুকরা জন্য
অ্যাসফল্ট তিনি ব্যবহার করতে পারেন

792
00:38:02,448 --> 00:38:03,682
pummel the
স্টেট ডিপার্টমেন্ট।

793
00:38:03,749 --> 00:38:05,417
আপনি এটা একটা জগাখিচুড়ি করছেন.
আমাকে যে দাও.

794
00:38:05,484 --> 00:38:06,885
স্টিকিং পয়েন্ট কি?
কি না?

795
00:38:06,952 --> 00:38:09,421
আমরা যদি একমত না হতে পারি, কিভাবে
আমরা কি তাদের আশা করি?

796
00:38:09,488 --> 00:38:11,222
ইসরায়েলিরা সবেমাত্র সাফ করেছে
আমাদের আকাশসীমা।

797
00:38:11,289 --> 00:38:13,325
ঠিক আছে।

798
00:38:34,179 --> 00:38:35,080
যাও ওদের নিয়ে যাও, ক্যাসিয়াস।

799
00:38:35,146 --> 00:38:36,948
ধন্যবাদ

800
00:38:49,595 --> 00:38:51,663
মাননীয় প্রধানমন্ত্রী,
স্বাগতম, এবং আপনাকে ধন্যবাদ

801
00:38:51,730 --> 00:38:53,131
আসার জন্য
মিঃ প্রেসিডেন্ট।

802
00:38:53,198 --> 00:38:54,433
মায়া, তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগলো।

803
00:38:54,500 --> 00:38:56,602
মিঃ প্রেসিডেন্ট।
ম্যাডাম গালিত।

804
00:38:56,668 --> 00:38:58,570
আপনি ডিফেন্স দেখা করেছেন
মন্ত্রীর মাজার?

805
00:38:59,838 --> 00:39:02,307
বিশেষ বাহিনী রয়েছে
কোন জায়গায় টার্গেট আঁকা.

806
00:39:02,374 --> 00:39:04,376
প্লেনগুলি ডেকের উপরে রয়েছে।

807
00:39:11,717 --> 00:39:14,119
প্রথম তরঙ্গ অন্তর্ভুক্ত
রাডার জ্যামিং প্রলার,

808
00:39:14,185 --> 00:39:16,788
একটি হকি, ইন-ফ্লাইট
রিফুয়েলিং, এবং
একটি S-3 ভাইকিং।

809
00:39:16,855 --> 00:39:18,424
কতক্ষণ পর্যন্ত তারা পৌঁছায়
লক্ষ্যবস্তু?

810
00:39:18,490 --> 00:39:19,825
তারা Mach 1.7 এ আছেন।

811
00:39:19,891 --> 00:39:22,928
তারা অধ্যাদেশ প্রত্যাহার করবে
90 মিনিটের মধ্যে।

812
00:39:36,241 --> 00:39:37,609
রাউন্ড দুই।

813
00:39:45,316 --> 00:39:48,754
প্রধানমন্ত্রী
মুকারত, ধন্যবাদ
আসার জন্য অনেক

814
00:39:48,820 --> 00:39:50,155
আমার আনন্দ.

815
00:39:50,989 --> 00:39:53,091
ABBEY:
আনন্দ
চেয়ারম্যান ফরাদ,
স্বাগত

816
00:39:53,158 --> 00:39:55,160
মিঃ প্রেসিডেন্ট।

817
00:39:55,226 --> 00:39:56,928
এখানে আমাদের সাথে যোগদান করুন.

818
00:39:59,898 --> 00:40:02,367
তাদের বয়স ৩০
মিনিট আউট, স্যার

819
00:40:02,434 --> 00:40:04,202
আমরা যেতে আছে?

820
00:40:04,269 --> 00:40:05,704
যে একটি যেতে.

821
00:40:05,771 --> 00:40:07,439
আপনি পর্যন্ত যাচ্ছে
ক্যাম্প ডেভিড পরে?

822
00:40:07,506 --> 00:40:10,375
হয়তো আগামীকাল।

823
00:40:10,442 --> 00:40:12,177
আপনি কিছু মনে করবেন না
আমি তাই বলছি, স্যার,

824
00:40:12,243 --> 00:40:15,914
আমি আশা করি রাষ্ট্রপতি জানেন
তিনি আপনাকে পেয়ে কত ভাগ্যবান।

825
00:40:25,624 --> 00:40:29,895
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

826
00:40:39,871 --> 00:40:41,873
পালানোর পর
খান ইউনিসে তার সদর দপ্তর,

827
00:40:41,940 --> 00:40:44,576
নাসানকে আটক করা হয়
এফবিআই এজেন্টদের দ্বারা,

828
00:40:44,643 --> 00:40:46,578
ইসরায়েলের সাথে কাজ করছে
প্রতিরক্ষা বাহিনী,

829
00:40:46,645 --> 00:40:49,214
সে পার হওয়ার চেষ্টা করেছিল
গতকাল ইসরায়েলে

830
00:40:49,280 --> 00:40:51,750
প্রধান সন্দেহভাজন
সন্ত্রাসী বোমা হামলায়

831
00:40:51,817 --> 00:40:54,753
চার মার্কিন নাগরিকের মধ্যে,
দুই কংগ্রেস সদস্য সহ

832
00:40:54,820 --> 00:40:57,055
এবং অবসরপ্রাপ্ত চেয়ারম্যান
যুগ্ম প্রধানদের,

833
00:40:57,122 --> 00:40:59,958
নাসান দীর্ঘদিনের সমর্থক
হামাসের,

834
00:41:00,025 --> 00:41:03,261
খঞ্জরী শহীদ
এবং এর সামরিক স্প্লিন্টার শাখা,

835
00:41:03,328 --> 00:41:05,063
"আবুদাকার আলো"।

836
00:41:05,130 --> 00:41:08,399
নাসান, ওরফে উজমা খলিল
এবং শাহাব খলিল...

837
00:41:08,466 --> 00:41:11,903
জোশ।
...এছাড়াও সংযোগে চাই
একটি 2002 গাড়ি বোমা হামলার সাথে

838
00:41:11,970 --> 00:41:15,073
নাজারেনে, এবং 1999 সালে বোমা হামলা

839
00:41:15,140 --> 00:41:17,075
নিহত রাহাজানে
26 ইসরায়েলি।
জোশ।

840
00:41:17,142 --> 00:41:18,610
জোশ?

841
00:41:18,677 --> 00:41:21,079
তাকে আটক করা হয়
দক্ষিণ গাজার টার্মিনালে

842
00:41:21,146 --> 00:41:24,783
এবং বর্তমানে অনুষ্ঠিত হচ্ছে
মুরাহে মার্কিন বাহিনীর দ্বারা।

843
00:41:24,850 --> 00:41:27,853
আরে...

844
00:41:28,654 --> 00:41:31,523
তুমি জেগে আছো।

845
00:41:32,824 --> 00:41:35,160
তোমার মা এসেছে।

846
00:41:36,695 --> 00:41:39,064
কলিন তাকে নিয়ে গেল
নিচে কিছু জন্য...

847
00:41:39,130 --> 00:41:43,268
আমি জানি না, কিছু জন্য...
schnitzel বা কিছু।

848
00:41:45,537 --> 00:41:47,739
আপনি এখনও এখানে আছেন.

849
00:41:49,374 --> 00:41:51,176
হ্যাঁ।

850
00:41:56,381 --> 00:41:59,517
আমি এখনও এখানে আছি.

851
00:41:59,585 --> 00:42:01,152
(টিভি রিপোর্টার অব্যাহত)