1
00:00:13,551 --> 00:00:15,303
گوتو ریوجی در حال مبارزه نیست.
2
00:00:15,386 --> 00:00:19,515
اما به لطف آن، می توانم شاهد باشم
نبرد بین شکارچیان رتبه S.
3
00:00:20,099 --> 00:00:21,517
اکنون،
4
00:00:25,480 --> 00:00:27,148
بیایید شروع کنیم
5
00:02:06,998 --> 00:02:08,416
می خواهید نقاط قوت را با هم مقایسه کنید؟
6
00:02:09,000 --> 00:02:10,877
این کار را ساده می کند.
7
00:02:10,960 --> 00:02:14,964
باشه ببینیم کی قوی تره
8
00:02:22,722 --> 00:02:25,600
او سریع است، بنابراین من نباید
با او وارد درگیری نزدیک شوید.
9
00:02:29,479 --> 00:02:33,107
تخصص من در نبردهای دوربرد نهفته است.
10
00:02:35,360 --> 00:02:36,986
هوشینو، این خیلی خطرناک است.
11
00:02:37,070 --> 00:02:39,113
سریع او را پایین بیاور
12
00:02:43,659 --> 00:02:49,248
استاد، این عرصه تقویت شده است
با جواهرات جادویی درجه یک، درست است؟
13
00:02:49,332 --> 00:02:50,291
بله.
14
00:02:50,374 --> 00:02:54,045
اما به نظر می رسد ما نیاز به ارزیابی مجدد داریم
استانداردهای تقویتی
15
00:02:55,088 --> 00:02:58,716
آنها شکارچیان درجه یک هستند
حتی در بین رتبه های S.
16
00:02:58,800 --> 00:03:01,177
فقط بازوهای آنها را مهار می کنند
کافی نیست.
17
00:03:01,260 --> 00:03:03,554
شما باید آماده باشید
برای شکستن آنها در صورت لزوم.
18
00:03:04,806 --> 00:03:06,432
بله
19
00:03:07,517 --> 00:03:09,060
آیا نام او آتسوشی کوماموتو است؟
20
00:03:09,644 --> 00:03:12,230
به نظر می رسد او از نوع جنگجو نیست.
21
00:03:14,107 --> 00:03:17,568
لعنتی. من در مدیریت بد هستم
این موقعیت ها.
22
00:03:17,652 --> 00:03:19,737
در نهایت عزم من کافی نبود.
23
00:03:22,281 --> 00:03:27,161
شاید او از ما برای آزمایش آنها استفاده می کند،
24
00:03:27,245 --> 00:03:29,580
تا ببینم آیا دارند یا نه
عزم مبارزه با مورچه ها.
25
00:03:34,001 --> 00:03:36,337
از آنجایی که شما من را برای آزمایش آنها انتخاب کردید،
26
00:03:36,921 --> 00:03:38,798
من با کمال میل از آنها می خواهم که به شما پاسخ دهند.
27
00:03:38,881 --> 00:03:41,426
من نمی توانم با این کار کنار بیایم.
28
00:03:45,096 --> 00:03:47,223
همشون هیولا هستن
29
00:03:47,932 --> 00:03:50,017
رتبه A مثل من شانسی ندارد.
30
00:03:50,101 --> 00:03:52,145
این درست نیست.
31
00:03:52,228 --> 00:03:54,313
تو هم خیلی قوی هستی استاد
32
00:03:56,816 --> 00:03:59,485
به نظر می رسد من این مسابقه را برده ام.
33
00:04:00,278 --> 00:04:02,405
به زمین کوبیده شد
34
00:04:03,072 --> 00:04:04,740
این اولین بار است.
35
00:04:06,742 --> 00:04:08,453
آیا این به عنوان برد من محسوب می شود؟
36
00:04:10,496 --> 00:04:11,706
Tch.
37
00:04:11,789 --> 00:04:13,374
تا کی به دویدن ادامه میدهی...
38
00:04:16,627 --> 00:04:19,213
فکر می کنی من از هانتر چا ضعیف ترم؟
39
00:04:19,297 --> 00:04:21,340
من را دست کم می گیرند.
40
00:04:22,633 --> 00:04:24,719
نمی توانم حرکات او را بخوانم.
41
00:04:24,802 --> 00:04:26,596
رقصنده Cha Hae-in.
42
00:04:26,679 --> 00:04:29,307
بعد از دیدن رقص مانند پای او،
43
00:04:29,390 --> 00:04:31,976
معلوم است که عنوان او شایسته است.
44
00:04:37,148 --> 00:04:39,108
من باید به هانتر باک کمک کنم.
45
00:04:45,740 --> 00:04:47,116
این چه حرکتی بود؟
46
00:04:47,200 --> 00:04:50,119
اوه نه. من انعکاسی عمل کردم.
47
00:04:54,582 --> 00:04:57,335
- آه
- داره اعصابش رو از دست میده.
48
00:04:57,418 --> 00:05:01,047
وقتی او اینطور شد،
هیچ کس نمی داند چه کاری ممکن است انجام دهد.
49
00:05:01,130 --> 00:05:03,424
آیا باید جلوی او را بگیریم؟
50
00:05:03,508 --> 00:05:05,384
اگر خطر آسیب وجود دارد.
51
00:05:09,847 --> 00:05:11,390
خیلی سریع.
52
00:05:14,894 --> 00:05:16,479
این خوب به نظر نمی رسد.
53
00:05:23,027 --> 00:05:25,363
می توان گفت که دارم دخالت می کنم،
54
00:05:26,072 --> 00:05:28,824
اما این رفته است
فراتر از مبارزه دوستانه
55
00:05:28,908 --> 00:05:30,701
فکر میکنی کی هستی؟
56
00:05:33,829 --> 00:05:37,250
به هیچ وجه. او فورا تسلیم شد
کوماموتو خشمگین
57
00:05:37,333 --> 00:05:40,586
آیا او واقعا یک جادوگر است؟
58
00:05:40,670 --> 00:05:42,463
بله، درست است.
59
00:05:42,546 --> 00:05:45,174
باید خودم تاییدش کنم
60
00:05:45,758 --> 00:05:49,011
شکارچی چا. آیا شکست را قبول کنیم؟
61
00:05:49,804 --> 00:05:52,974
- به نظر می رسد که هانتر باک نیز حذف شده است.
- باشه
62
00:05:55,059 --> 00:05:58,437
حتی با تمام تلاشم، باز هم نتوانستم برنده شوم.
63
00:06:00,690 --> 00:06:02,024
شکارچی سونگ.
64
00:06:02,108 --> 00:06:06,153
استاد صنفی ما گوتو پرسید
اگر ممکن است درخواست مسابقه بدهد.
65
00:06:06,821 --> 00:06:09,573
او روحیه رزمی را تراوش می کند.
66
00:06:09,657 --> 00:06:12,201
آیا او در تلاش است تا قدرت من را بسنجد؟
67
00:06:13,536 --> 00:06:15,246
یک فرصت عالی برای تست
چقدر پیشرفت کرده ام
68
00:06:15,329 --> 00:06:16,831
از زمان فتح قلعه شیطان.
69
00:06:18,124 --> 00:06:20,001
او در واقع در حضور من لبخند زد.
70
00:06:20,835 --> 00:06:22,003
آقای گوتو
71
00:06:22,086 --> 00:06:24,380
هانتر سونگ موافقت کرد.
72
00:06:24,463 --> 00:06:27,591
- اما با یک شرط.
- وضعیت؟
73
00:06:28,175 --> 00:06:30,803
او اعلام کرد که رضایت می دهد
فقط در صورتی که تمام تلاش خود را بکنید
74
00:06:33,889 --> 00:06:35,016
جالبه
75
00:06:35,766 --> 00:06:39,395
چهارمین ماموریت حمله به جزیره ججو
قریب الوقوع است.
76
00:06:39,478 --> 00:06:43,983
ملت ما با ژاپن همکاری خواهد کرد
برای اطمینان از آمادگی کامل.
77
00:06:44,066 --> 00:06:46,235
امروز کار نمیکنی؟
78
00:06:46,319 --> 00:06:48,487
روز مرخصی من است. دیروز بهت گفتم
79
00:06:48,571 --> 00:06:49,947
آیا شما؟
80
00:06:50,031 --> 00:06:51,949
شکارچیان سخت کار می کنند.
81
00:06:52,033 --> 00:06:55,077
ما نیز باید وظایف خود را به درستی انجام دهیم.
82
00:07:04,879 --> 00:07:05,921
سلام.
83
00:07:06,714 --> 00:07:08,174
خب،
84
00:07:08,257 --> 00:07:11,594
من می خواهم در مورد تیم نگهبان بپرسم
ماموریت حمله به جزیره ججو
85
00:07:12,303 --> 00:07:14,180
چه خبر است؟
86
00:07:14,263 --> 00:07:16,974
شکارچی افسانه ای دهمین رتبه S.
87
00:07:17,058 --> 00:07:19,894
او کاملا آتشین است،
به چالش کشیدن گوتو به دوئل.
88
00:07:19,977 --> 00:07:23,272
من مهارت های رزمی او را دیدم
در سیاه چال های درجه A.
89
00:07:23,356 --> 00:07:25,900
اما آیا او می تواند یک شکارچی رتبه S را اداره کند؟
90
00:07:25,983 --> 00:07:27,985
امروز در محاصره شکارچیان هستید.
91
00:07:28,069 --> 00:07:29,570
آیا شما احساس خوبی دارید؟
92
00:07:30,071 --> 00:07:33,616
من نمی توانم به میدان جنگ بروم
بینی ام را گرفته
93
00:07:34,408 --> 00:07:36,577
ما نمی خواهیم جلوی آنها را بگیریم؟
94
00:07:36,661 --> 00:07:40,081
برای مبارزه نزدیک
بین یک جنگنده و یک جادوگر،
95
00:07:40,665 --> 00:07:42,875
به طور معمول، ما باید مداخله می کردیم.
96
00:07:42,958 --> 00:07:45,961
اما افکار من با افکار تو هماهنگ است،
شکارچی چا.
97
00:07:47,546 --> 00:07:49,715
توقعی ازش نداری؟
98
00:07:50,299 --> 00:07:51,926
اگر درست همونطور که پیش بینی کردم باشه
99
00:07:52,009 --> 00:07:55,179
که شکارچی سونگ بیدار شده است
چه کسی می تواند به تکامل ادامه دهد ...
100
00:07:57,807 --> 00:07:59,183
بعد شروع کنیم...
101
00:08:03,437 --> 00:08:05,272
هی، من هنوز صحبتم را تمام نکرده ام.
102
00:08:05,356 --> 00:08:07,483
با این نوع سرعت و حرکت،
103
00:08:07,566 --> 00:08:09,735
شما ادعا می کنید که یک جادوگر هستید؟
104
00:08:09,819 --> 00:08:10,945
من را نخندید.
105
00:08:13,572 --> 00:08:15,866
من ماهیت واقعی شما را فاش خواهم کرد.
106
00:08:17,493 --> 00:08:21,122
درست است، او کاملا متفاوت است
از دیگر شکارچیان رتبه S.
107
00:08:21,205 --> 00:08:23,999
اما، هنوز هم می توانم طفره بروم.
108
00:08:24,083 --> 00:08:25,876
او دوباره لبخند زد.
109
00:08:25,960 --> 00:08:28,337
حملات او خیلی سریع هستند که نمی توان آنها را دید.
110
00:08:28,421 --> 00:08:30,548
او به طرز فوق العاده ای طفره می رود.
111
00:08:30,631 --> 00:08:34,009
فقط اجتناب از آن حملات
در حال حاضر قابل توجه است.
112
00:08:34,093 --> 00:08:36,470
او فقط طفره نمی رود.
113
00:08:37,138 --> 00:08:38,973
او در حال آزمایش قدرت حریف خود است.
114
00:08:43,769 --> 00:08:46,522
هرچه بیشتر طفره می رود، عصبانی تر می شوم.
115
00:08:46,605 --> 00:08:47,940
نظرم عوض شد.
116
00:08:48,023 --> 00:08:50,025
من شما را با قدرت کامل از بین می برم.
117
00:08:56,949 --> 00:08:58,409
شکارچی سونگ!
118
00:09:03,539 --> 00:09:06,667
نزدیک بود یکی از چشمام رو اونجا گم کنم.
119
00:09:06,751 --> 00:09:09,462
مچم را نگرفت، دستم را گرفت.
120
00:09:09,545 --> 00:09:11,255
مسخره ام می کنی؟
121
00:09:11,338 --> 00:09:13,632
من شما را درک نمی کنم.
122
00:09:14,633 --> 00:09:16,886
اما اگر مچت را گرفتم،
بازی تمام می شد
123
00:09:17,470 --> 00:09:20,222
شما آن را نمی خواهید
برای پایان دادن به این نیز، شما؟
124
00:09:31,776 --> 00:09:33,194
هی، آقای گوتو جدی است.
125
00:09:33,277 --> 00:09:36,697
اگر به مبارزه ادامه دهند،
هیچ کدام سالم بیرون نخواهد آمد.
126
00:09:45,623 --> 00:09:46,957
یخ...؟
127
00:09:47,583 --> 00:09:48,834
شکارچی سونگ.
128
00:09:48,918 --> 00:09:50,044
آقای گوتو
129
00:09:50,127 --> 00:09:51,712
بیایید اینجا توقف کنیم.
130
00:09:51,796 --> 00:09:54,465
هیچ کس نمی تواند مسئولیت را بپذیرد
اگر مشکلی پیش بیاید
131
00:09:55,049 --> 00:09:57,176
لطفا به او بگویید که دوئل تمام شده است.
132
00:09:57,259 --> 00:09:58,636
بله ... بله
133
00:10:01,347 --> 00:10:03,682
- خیلی دخالت کردم؟
- نه
134
00:10:05,226 --> 00:10:09,480
فقط یه خراش میگیره
از مبارزه با گوتو، این تاثیرگذار است.
135
00:10:12,358 --> 00:10:14,360
من بیش از حد درگیر شدم.
136
00:10:15,027 --> 00:10:16,612
با این حال،
137
00:10:16,695 --> 00:10:19,990
اکنون من در مورد نقاط قوت همه می دانم
138
00:10:20,074 --> 00:10:23,285
و سربازان سایه نفوذ کردند
در سایه آنها.
139
00:10:25,120 --> 00:10:29,458
لیست رو برات میفرستم
شرکت کنندگان در ماموریت حمله بعدا.
140
00:10:29,542 --> 00:10:32,837
لطفا آن را نیز ارسال کنید
به معاون صنفی ما
141
00:10:32,920 --> 00:10:34,088
من خواهم کرد.
142
00:10:39,051 --> 00:10:40,553
رئیس برو.
143
00:10:41,470 --> 00:10:43,889
این چیست، هانتر سونگ؟
144
00:10:44,473 --> 00:10:46,433
در مورد ماموریت حمله جزیره ججو...
145
00:10:49,395 --> 00:10:50,729
ریوجی.
146
00:10:50,813 --> 00:10:53,315
یک مورد استثنایی وجود دارد
شکارچی ماهر در اینجا.
147
00:10:54,608 --> 00:10:57,486
نمیشه قوی تر از
استاد صنفی انجمن شمشیر کشی.
148
00:10:57,570 --> 00:10:58,988
مطمئن نیستم.
149
00:10:59,071 --> 00:11:00,573
منظور شما کدام شکارچی است؟
150
00:11:00,656 --> 00:11:02,074
سونگ جین وو.
151
00:11:02,157 --> 00:11:04,827
او دوباره بیدار شده است،
اخیراً شکارچی رتبه S ارتقا یافته است.
152
00:11:05,953 --> 00:11:07,496
این عجیب است.
153
00:11:07,580 --> 00:11:10,916
این شخص روشن نیست
لیست شکارچی ماموریت حمله
154
00:11:11,000 --> 00:11:11,917
چی؟
155
00:11:13,627 --> 00:11:17,548
شکارچی سونگ نیست
پیوستن به ماموریت حمله جزیره ججو؟
156
00:11:17,631 --> 00:11:20,426
او باید دلایل خود را داشته باشد.
157
00:11:20,509 --> 00:11:21,552
اما...
158
00:11:21,635 --> 00:11:24,513
Byung-gu نیز در لیست نیست...
159
00:11:24,597 --> 00:11:25,848
اما...
160
00:11:25,931 --> 00:11:30,060
اکنون 15 شکارچی رتبه S داریم.
161
00:11:30,644 --> 00:11:32,271
این بار باید ...
162
00:11:37,026 --> 00:11:39,153
پیروزی مطمئن
163
00:11:41,905 --> 00:11:44,825
- من خونه ام
- جین وو، دیر اومدی.
164
00:11:46,160 --> 00:11:47,786
خوش اومدی جین وو
165
00:11:47,870 --> 00:11:49,788
شام آماده است.
166
00:11:51,415 --> 00:11:52,791
من برگشتم
167
00:11:54,001 --> 00:11:56,503
مادر من بیدار شده است
بعد از چهار سال خواب.
168
00:11:56,587 --> 00:11:58,213
او اکنون به من نیاز دارد.
169
00:11:59,173 --> 00:12:00,424
پس...
170
00:12:01,300 --> 00:12:03,052
من نمی توانم به جزیره ججو بروم.
171
00:12:06,930 --> 00:12:08,849
ذخایر مواد غذایی تمام شده است.
172
00:12:08,932 --> 00:12:10,392
ما شروع کردیم به خوردن همدیگر.
173
00:12:11,727 --> 00:12:16,023
این سرزمین دیگر نیست
غذایی برای تغذیه ما دارد.
174
00:12:16,815 --> 00:12:18,692
ما نمی توانیم اینگونه ادامه دهیم.
175
00:12:19,276 --> 00:12:20,819
ما باید این جزیره را ترک کنیم.
176
00:12:22,237 --> 00:12:24,114
ما باید فرزند قوی تری داشته باشیم
177
00:12:24,657 --> 00:12:26,617
برای رهبری ما.
178
00:12:26,700 --> 00:12:29,995
آنها به فرزند قدرتمند من نیاز دارند.
179
00:13:05,489 --> 00:13:08,367
قوی تر شو، فرزندم.
180
00:13:15,833 --> 00:13:18,919
هیولاهای مورچه ای در حال تکامل هستند
با سرعت هشدار دهنده.
181
00:13:19,503 --> 00:13:22,798
در طول سومین ماموریت حمله ججو،
مورچه ها هنوز روی زمین می خزیدند.
182
00:13:23,382 --> 00:13:26,301
این آخرین وضعیت تایید شده است.
183
00:13:26,385 --> 00:13:28,095
شکل آنها اکنون شبیه انسان است
184
00:13:28,178 --> 00:13:30,764
با بالهای عظیم در پشت خود.
185
00:13:30,848 --> 00:13:36,228
انجمن شکارچیان اعلام کرد
استراتژی های جدید در برابر هیولاهای نوع مورچه.
186
00:13:39,273 --> 00:13:40,899
آنجاست، هیولای لعنتی.
187
00:13:40,983 --> 00:13:43,485
من به عنوان یک شکارچی رتبه S حریف شما خواهم بود.
188
00:13:46,530 --> 00:13:48,615
خیلی خطرناکه نرو
189
00:13:48,699 --> 00:13:52,369
چرا باید به تیم نگهبان بپیوندم؟
190
00:13:52,453 --> 00:13:55,831
اما خانم هان، شما یک شکارچی رتبه الکترونیکی هستید.
191
00:13:56,498 --> 00:13:58,625
- اوه...
- تو اعصاب داری.
192
00:13:58,709 --> 00:14:00,002
متاسفم!
193
00:14:00,085 --> 00:14:04,298
با توجه به احتمال
فرود مورچه ها در سرزمین اصلی،
194
00:14:04,381 --> 00:14:07,760
انجمن درخواست می کند
همه شکارچیان به تیم نگهبان بپیوندند.
195
00:14:13,724 --> 00:14:15,392
بالاخره، فردا است.
196
00:14:15,976 --> 00:14:18,228
ماموریت حمله جزیره ججو
در شرف شروع است.
197
00:14:22,024 --> 00:14:23,484
این اولین ناوگان است،
198
00:14:23,567 --> 00:14:26,111
که به محل مورد نظر رسید،
آب های ساحلی جزیره ججو.
199
00:14:26,779 --> 00:14:29,073
ناوگان دوم
به محل مورد نظر رسید.
200
00:14:29,782 --> 00:14:32,993
ناوگان سوم در مورد است
برای ورود به منطقه هشدار.
201
00:14:33,077 --> 00:14:35,079
ناوگان چهارم در حال پیشروی است.
202
00:14:35,162 --> 00:14:37,915
تخمین زده می شود که برسد
در محل مورد نظر در 5 دقیقه.
203
00:14:38,874 --> 00:14:40,000
استاد
204
00:14:40,084 --> 00:14:42,711
آیا قدرت ما در برابر مورچه ها کافی است؟
205
00:14:42,795 --> 00:14:45,005
ما نمی دانیم مگر اینکه تلاش کنیم.
206
00:14:45,756 --> 00:14:49,510
تیم نگهبان ما اینجاست
دقیقاً برای چنین موارد احتمالی
207
00:14:49,593 --> 00:14:51,762
ما باید مورچه ها را از بین ببریم.
اجازه ندهید به سرزمین اصلی برسند.
208
00:14:51,845 --> 00:14:53,514
باحال استاد
209
00:14:53,597 --> 00:14:56,725
من، جونگ یونتا،
قول بده تا مادام العمر دنبالت کنم
210
00:14:58,977 --> 00:15:01,480
سپس این مکان را به شما می سپارم.
211
00:15:02,064 --> 00:15:04,233
به هر حال نمی توانیم وارد عمل شویم.
212
00:15:04,316 --> 00:15:06,110
ما تمام روز اینجا بیکار خواهیم بود.
213
00:15:06,193 --> 00:15:08,195
همیشه یک اتفاق احتمالی وجود دارد
214
00:15:08,278 --> 00:15:11,448
به این دلیل است که شما اینجا هستید
215
00:15:11,532 --> 00:15:13,909
که بتوانم به خط مقدم بروم
با آرامش خاطر
216
00:15:16,078 --> 00:15:18,330
- مواظب راهت باش
- هوم
217
00:15:18,413 --> 00:15:22,126
ها؟ چرا Minsung به آنجا اختصاص داده شد؟
218
00:15:22,209 --> 00:15:24,586
ممکن است دردسرساز باشد.
219
00:15:24,670 --> 00:15:26,547
او را به عقب منتقل کنید.
220
00:15:43,772 --> 00:15:46,400
گزارش از تمامی واحدها
221
00:15:46,483 --> 00:15:49,111
همه آماده سازی در ساحل سرزمین اصلی
222
00:15:49,194 --> 00:15:51,113
و آب های اطراف جزیره ججو
کامل هستند.
223
00:15:51,196 --> 00:15:54,741
واحد طعمه نیز دارد
در جزیره فرود آمد.
224
00:15:54,825 --> 00:15:56,118
هوم
225
00:15:56,702 --> 00:16:01,832
بسیاری از شکارچیان دارند
به این عملیات پاسخ داد.
226
00:16:02,624 --> 00:16:04,084
علاوه بر این،
227
00:16:04,168 --> 00:16:07,004
تصمیم او برای پیوستن
اعتماد به نفس ما را تقویت کرده است.
228
00:16:14,052 --> 00:16:15,679
بیونگ گو!
229
00:16:15,762 --> 00:16:18,223
هیچوقت فکر نمیکردی بیای
230
00:16:18,307 --> 00:16:19,933
بدون شفا دهنده ای مثل من اینجا،
231
00:16:20,017 --> 00:16:22,644
تو فورا کشته میشی یونهو
232
00:16:23,228 --> 00:16:26,231
شما مستقیماً با جانوران جادویی شارژ خواهید کرد
لحظه ای که آنها را می بینید، درست است؟
233
00:16:26,315 --> 00:16:30,110
اگه آهسته باشم تو خواهی مرد
234
00:16:36,158 --> 00:16:38,535
آیا این منطقه شهری مرکزی است؟
در جزیره؟
235
00:16:38,619 --> 00:16:41,246
این آلفا است، همه واحدها پاسخ می دهند.
236
00:16:41,330 --> 00:16:43,540
براوو، در موقعیت.
237
00:16:43,624 --> 00:16:45,834
چارلی، در موقعیت.
238
00:16:45,918 --> 00:16:48,378
دلتا، آماده رفتن است.
239
00:16:50,422 --> 00:16:51,965
پخش زنده ...
240
00:16:52,049 --> 00:16:52,966
بله.
241
00:16:53,050 --> 00:16:56,053
با این حال، برای جلوگیری از حوادث،
فیلم با 10 دقیقه تاخیر
242
00:16:56,136 --> 00:16:58,680
به عنوان یک عکاس
از تیم گزارش هانتر،
243
00:16:58,764 --> 00:17:01,683
من جزئیات را پخش خواهم کرد
این نبرد برای عموم
244
00:17:01,767 --> 00:17:06,813
باشه شکارچیان خود را نشان می دهند
توانایی های واقعی هنگام محافظت از دیگران
245
00:17:06,897 --> 00:17:10,734
این یک نبرد شدید خواهد بود.
آیا برای این کار آماده هستید؟
246
00:17:10,817 --> 00:17:12,694
مطمئن باش
247
00:17:12,778 --> 00:17:14,446
با وجود ظاهر، من یک شکارچی درجه A هستم.
248
00:17:14,529 --> 00:17:16,240
من به فیلمبرداری عادت دارم
در مناطق خطرناک
249
00:17:16,323 --> 00:17:18,158
این خوب است.
250
00:17:19,076 --> 00:17:24,122
این ممکن است آخرین فرصت مردم عادی باشد
برای مشاهده یک ماموریت حمله رتبه S.
251
00:17:24,706 --> 00:17:26,833
نه، ما باید مطمئن شویم که آخرین مورد است.
252
00:17:27,668 --> 00:17:30,045
این بار باید موفق شویم.
253
00:17:30,629 --> 00:17:32,172
اگر این عملیات با شکست مواجه شد،
254
00:17:32,256 --> 00:17:35,008
ملت ما احتمالا
از نقشه پاک شود.
255
00:17:35,092 --> 00:17:38,720
این کشور به قهرمانان نیاز دارد...
256
00:17:39,471 --> 00:17:44,017
تیم حمله آماده استقرار است.
257
00:17:44,101 --> 00:17:45,727
خیلی خوب، من اعلام می کنم
258
00:17:46,436 --> 00:17:48,897
چهارمین ماموریت حمله جزیره ججو
رسما آغاز می شود.
259
00:17:48,981 --> 00:17:50,607
همه واحدها مستقر شوید!
260
00:17:50,691 --> 00:17:51,900
راجر
261
00:17:52,734 --> 00:17:55,362
واحد فریب در حال حرکت است.
262
00:17:55,445 --> 00:17:57,572
انرژی قدرت جادویی وحشتناک است.
263
00:17:57,656 --> 00:17:59,658
آنها هم حرکت خود را انجام می دهند.
264
00:18:00,951 --> 00:18:03,370
هی، آنها به این سمت می روند.
265
00:18:03,453 --> 00:18:05,080
دریچه را باز کنید.
266
00:18:05,163 --> 00:18:07,165
من آنها را اداره می کنم.
267
00:18:16,675 --> 00:18:17,718
باور نکردنی...
268
00:18:18,635 --> 00:18:20,095
تعداد زیادی از آنها وجود دارد.
269
00:18:21,430 --> 00:18:23,682
به نظر می رسد ما به اقدامات جدی نیاز خواهیم داشت.
270
00:18:31,064 --> 00:18:34,109
بالاخره به این مکان رسیدم.
271
00:18:34,192 --> 00:18:36,903
ایستادن دوباره روی این سرزمین...
272
00:18:40,073 --> 00:18:42,576
جای تعجب نیست که او شکارچی نهایی است.
بسیار قابل اعتماد
273
00:18:43,243 --> 00:18:45,996
باشه همه بیایید پایین.
274
00:18:48,540 --> 00:18:53,295
شکارچیان ژاپنی می توانند این مورچه ها را متوقف کنند
حداکثر برای یک ساعت
275
00:18:53,378 --> 00:18:58,050
یعنی باید حذف کنیم
ملکه در آن بازه زمانی
276
00:18:58,133 --> 00:18:59,593
آیا همه آماده اند؟
277
00:19:01,094 --> 00:19:03,013
ما قطعا می توانیم این کار را انجام دهیم.
278
00:19:04,056 --> 00:19:05,265
حرکت کنیم.
279
00:19:07,517 --> 00:19:09,853
ما در حال شروع عملیات خود هستیم
280
00:19:09,936 --> 00:19:11,772
فعال کردن موج تداخل
281
00:19:11,855 --> 00:19:13,398
موج تداخل فعال شد.
282
00:19:15,692 --> 00:19:20,322
حالا مورچه ها دریافت نخواهند کرد
علائم ناراحتی ملکه.
283
00:19:21,823 --> 00:19:22,699
بله!
284
00:19:22,783 --> 00:19:25,410
کوماموتو، ترس باعث کشته شدنت می شود.
285
00:19:28,747 --> 00:19:31,083
آیا می توانستیم همه این مورچه ها را از بین ببریم؟
286
00:19:31,166 --> 00:19:34,753
قبل از اینکه بتوانند ملکه را بکشند؟
287
00:19:34,836 --> 00:19:37,255
احتمالا. کنزو کجاست؟
288
00:19:37,339 --> 00:19:38,882
اون اونجا داره بازی میکنه
289
00:19:38,965 --> 00:19:40,467
درست مثل یک بچه
290
00:19:41,051 --> 00:19:42,594
آن شعله های آتش را دیدی؟
291
00:19:42,677 --> 00:19:44,805
باید از آن پسر چوی باشد.
292
00:19:44,888 --> 00:19:48,016
نمی دانم اگر با او بجنگم چه کسی برنده می شود.
293
00:19:48,600 --> 00:19:50,977
ممکن است دماهای متناوب باشد.
294
00:19:53,021 --> 00:19:54,564
خروجی ها پلمپ شده است.
295
00:19:54,648 --> 00:19:57,401
سریع حرکت کنیم
در حالی که همه آنها اغوا شده اند.
296
00:19:57,484 --> 00:19:59,903
اما تعداد زیادی تونل وجود دارد.
297
00:19:59,986 --> 00:20:03,698
چگونه تونل را پیدا کنیم
منتهی به ملکه؟
298
00:20:12,040 --> 00:20:14,334
چیکار میکنی؟ خیلی خطرناکه
299
00:20:14,418 --> 00:20:17,796
ما وقت نداریم هر کدام را بررسی کنیم.
300
00:20:18,630 --> 00:20:22,008
فقط عمیق ترین تونل را پیدا کنید.
301
00:20:22,592 --> 00:20:24,511
به نظر می رسد که آن یکی است.
302
00:20:31,268 --> 00:20:33,562
تلاش روزانه کامل شد.
303
00:20:33,645 --> 00:20:36,148
امروز خیابان ها خالی است.
304
00:20:38,191 --> 00:20:42,404
همه شکارچیان رتبه S
در این ماموریت هجومی، افراد سطح بالایی هستند.
305
00:20:42,988 --> 00:20:45,198
آنها به راحتی می توانستند عملیات را کامل کنند.
306
00:20:46,283 --> 00:20:47,784
حتی بدون کسی مثل من
307
00:20:51,079 --> 00:20:53,915
آیا ملکه واقعاً اینجاست؟
308
00:20:53,999 --> 00:20:55,917
شاید آنها را رها کرده و فرار کرده است.
309
00:20:56,001 --> 00:20:58,712
این یک جزیره است،
پس جایی نمیتونه بره
310
00:20:58,795 --> 00:21:01,173
همه، این را بررسی کنید.
311
00:21:04,885 --> 00:21:06,386
یک اتاقک تخم مرغ...
312
00:21:06,470 --> 00:21:08,805
اتاق ملکه باید نزدیک باشد.
313
00:21:10,182 --> 00:21:11,308
نگاه کن
314
00:21:12,267 --> 00:21:13,477
اون تخم مرغ...
315
00:21:14,060 --> 00:21:16,980
آیا آن هم یک تخم مورچه است؟
316
00:21:17,063 --> 00:21:19,107
عظیم است...
317
00:21:19,191 --> 00:21:22,027
ماموریت ما کشتن ملکه است.
318
00:21:22,110 --> 00:21:23,945
به چیزهای دیگر خود را خسته نکنید.
319
00:21:24,029 --> 00:21:27,282
اما نمی توان او را به خاطر این واکنش سرزنش کرد.
320
00:21:27,365 --> 00:21:29,201
تکامل مورچه غیر قابل پیش بینی باقی می ماند.
321
00:21:29,826 --> 00:21:34,456
اگر مورچه ای از آن تخم غول پیکر باشد...
322
00:21:35,749 --> 00:21:37,250
لعنتی
323
00:21:37,334 --> 00:21:40,128
آفت مزاحم باعث شد کتفم صدمه ببیند.
324
00:21:40,212 --> 00:21:41,880
میخوای شفات بدم؟
325
00:21:41,963 --> 00:21:43,757
اما رایگان نیست.
326
00:21:43,840 --> 00:21:44,841
شیمیزو.
327
00:21:44,925 --> 00:21:46,885
دست از حماقت بردارید
و فوراً مرا شفا بده
328
00:21:46,968 --> 00:21:48,762
یه چیزی هست که میخوام
329
00:21:48,845 --> 00:21:50,972
به جای پول...
330
00:21:52,390 --> 00:21:53,725
بازم بریم...
331
00:21:54,518 --> 00:21:55,685
خوب
332
00:21:56,478 --> 00:21:58,188
دقیقا چی میخوای...