1 00:00:50,372 --> 00:00:52,375 [ക്രിസ്മസ് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു റേഡിയോയിൽ] 2 00:01:02,817 --> 00:01:03,784 താഡ്... 3 00:01:03,786 --> 00:01:05,718 കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വേണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു മുത്തശ്ശനിൽ. 4 00:01:05,720 --> 00:01:08,223 - എന്നാൽ ഇത് ക്രിസ്തുമസ് ആണ്. - [നിശ്വാസം] 5 00:01:09,490 --> 00:01:11,091 - നിർത്തൂ! - [ശ്രീ. ശിവന] ഹേ. 6 00:01:11,093 --> 00:01:12,159 ഹേയ്, അച്ഛാ! 7 00:01:12,161 --> 00:01:13,927 ഹേയ്! താഡ്, 8 00:01:13,929 --> 00:01:16,796 നിങ്ങൾക്ക് കരയാൻ കഴിയില്ല എല്ലാ സമയത്തും മറ്റ് ആളുകൾ. 9 00:01:16,798 --> 00:01:21,335 എപ്പോഴാണ് ഒരു മനുഷ്യൻ അറിയേണ്ടത് തനിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളാൻ. 10 00:01:21,337 --> 00:01:23,869 പ്രിയപ്പെട്ട മാജിക്-യഥാർത്ഥ ബോൾ അല്ല, 11 00:01:23,871 --> 00:01:25,571 താഡ് എന്നെങ്കിലും ഒരു മനുഷ്യനാകുമോ? 12 00:01:25,573 --> 00:01:27,310 - [പരിഹസിക്കുന്നു] - [മാജിക് 8 ബോൾ കുലുക്കുന്നു] 13 00:01:29,177 --> 00:01:31,177 [ചിരിക്കുന്നു] അയ്യോ. 14 00:01:31,179 --> 00:01:33,248 "ഔട്ട്‌ലുക്ക് അത്ര നല്ലതല്ല." 15 00:01:35,049 --> 00:01:36,251 [ചിരിക്കുന്നു] 16 00:01:37,451 --> 00:01:38,787 [മാജിക് 8 ബോൾ ബീപ്പ്] 17 00:01:45,159 --> 00:01:46,561 നിങ്ങൾ അത് തകർത്തു. 18 00:01:48,296 --> 00:01:50,897 അച്ഛനോ? സിദ്? 19 00:01:50,899 --> 00:01:52,335 [റേഡിയോ സ്റ്റാറ്റിക്] 20 00:01:53,569 --> 00:01:55,835 - [എഞ്ചിൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു] - [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 21 00:01:55,837 --> 00:01:57,339 ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ! 22 00:01:58,572 --> 00:02:00,942 [കടുത്ത ശ്വാസം] സഹായിക്കൂ! 23 00:02:28,704 --> 00:02:29,772 ഹലോ? 24 00:02:49,724 --> 00:02:51,526 - [മനുഷ്യൻ] തദ്ദ്യൂസ്. - [മെല്ലെ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 25 00:02:57,132 --> 00:02:58,933 [ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 26 00:03:22,258 --> 00:03:24,894 തദേവൂസ് ശിവന. 27 00:03:25,828 --> 00:03:27,362 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 28 00:03:28,062 --> 00:03:29,429 എൻ്റെ പേര് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 29 00:03:29,431 --> 00:03:33,365 ഞാൻ അവസാനത്തേതാണ് കൗൺസിൽ ഓഫ് വിസാർഡ്സ്. 30 00:03:33,367 --> 00:03:38,573 രാജ്യങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന്. 31 00:03:41,710 --> 00:03:43,813 എന്നാൽ വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, 32 00:03:44,413 --> 00:03:46,713 ഞാൻ ബലഹീനനാകുന്നു. 33 00:03:46,715 --> 00:03:49,149 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരു ചാമ്പ്യനെ അന്വേഷിക്കുന്നു 34 00:03:49,151 --> 00:03:51,351 എൻ്റെ മാന്ത്രികത അവകാശമാക്കാൻ. 35 00:03:51,353 --> 00:03:54,487 ഞാൻ മാജിക് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 36 00:03:54,489 --> 00:03:56,822 ഇതോടെ, 37 00:03:56,824 --> 00:03:59,794 എൻ്റെ എല്ലാ ശക്തികളും നിങ്ങളുടേതായി മാറും. 38 00:04:05,067 --> 00:04:06,836 ആഹ്. എന്നാൽ ആദ്യം... 39 00:04:08,037 --> 00:04:10,769 നിങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കണം നീ ശുദ്ധഹൃദയനാണെന്ന് 40 00:04:10,771 --> 00:04:13,072 ആത്മാവിൽ ശക്തനും. 41 00:04:13,074 --> 00:04:14,542 [ശബ്ദങ്ങൾ മന്ത്രിക്കുന്നു] 42 00:04:16,044 --> 00:04:19,144 [ക്രോധം] അവൻ കള്ളം പറയുന്നു. 43 00:04:19,146 --> 00:04:23,281 അവൻ്റെ ചാമ്പ്യനാകരുത്. 44 00:04:23,283 --> 00:04:27,252 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ശക്തി നൽകാം. 45 00:04:27,254 --> 00:04:30,158 [ക്രോധം] കണ്ണെടുക്കുക. 46 00:04:33,427 --> 00:04:34,596 [അസൂയ] എടുക്കുക. 47 00:04:36,697 --> 00:04:40,000 [അത്യാഗ്രഹം] നിങ്ങളുടെ പിതാവ് ചിന്തിക്കുന്നു നീ ദുർബലനാണ്. 48 00:04:40,002 --> 00:04:43,004 നിങ്ങളുടെ ശക്തി അവനെ കാണിക്കുക. 49 00:04:45,774 --> 00:04:47,108 [അസൂയ] കണ്ണെടുക്കുക. 50 00:04:53,482 --> 00:04:55,418 - [മന്ത്രവാദി] ഇല്ല! - [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 51 00:04:56,619 --> 00:04:57,683 [തദേവൂസ്] എന്ത്? 52 00:04:57,685 --> 00:04:59,252 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 53 00:04:59,254 --> 00:05:04,026 ശുദ്ധമായ ഹൃദയങ്ങൾ മാത്രം അവരുടെ പ്രലോഭനങ്ങളെ ചെറുക്കാൻ കഴിയും. 54 00:05:04,425 --> 00:05:05,757 എന്നാൽ നിങ്ങൾ, 55 00:05:05,759 --> 00:05:07,695 നീ ഒരിക്കലും യോഗ്യനല്ല. 56 00:05:08,463 --> 00:05:09,765 [ബാംഗ്സ് സ്റ്റാഫ്] 57 00:05:12,401 --> 00:05:13,968 [ക്രിസ്മസ് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു റേഡിയോയിൽ] 58 00:05:15,103 --> 00:05:16,135 കാത്തിരിക്കൂ. 59 00:05:16,137 --> 00:05:18,171 - ഞാൻ മതി, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു! - എന്ത്? 60 00:05:18,173 --> 00:05:19,438 എന്നെ തിരികെ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ! 61 00:05:19,440 --> 00:05:20,973 - ശാന്തമാകൂ, താഡ്! - [തദേവൂസ് അലറുന്നു] 62 00:05:20,975 --> 00:05:22,308 - വാതിൽ തുറക്കരുത്! - നിർത്തൂ! 63 00:05:22,310 --> 00:05:23,575 - ശാന്തമാകുക. - നിർത്തുക! 64 00:05:23,577 --> 00:05:25,144 ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. ചെറിയ വിഡ്ഢി! 65 00:05:25,146 --> 00:05:26,146 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 66 00:05:27,915 --> 00:05:29,718 - നിർത്തൂ... ഓ! - [ട്രക്ക് ഹോൺ മുഴക്കുന്നു] 67 00:05:31,887 --> 00:05:34,088 - [ടയറുകൾ കരയുന്നു] - [എല്ലാവരും നിലവിളിക്കുന്നു] 68 00:05:43,298 --> 00:05:44,397 [ശ്രീ. ശിവന ശ്വാസം വിടുന്നു] 69 00:05:44,399 --> 00:05:45,932 ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 70 00:05:45,934 --> 00:05:49,135 ഈ മനുഷ്യൻ, ഈ മാന്ത്രികൻ, അവൻ എന്നെ ഒരു കോട്ടയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി... 71 00:05:49,137 --> 00:05:50,502 [ശ്രീ. ശിവന] നിർത്തുക. നിർത്തുക! 72 00:05:50,504 --> 00:05:52,204 നിർത്തൂ! 73 00:05:52,206 --> 00:05:55,808 നീ ദയനീയ, വിതുമ്പുന്ന, ചെറിയ ഷിറ്റ്! 74 00:05:55,810 --> 00:05:57,743 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ കൊല്ലാമായിരുന്നു! 75 00:05:57,745 --> 00:05:59,512 അത് മനസ്സിലായോ? 76 00:05:59,514 --> 00:06:00,615 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 77 00:06:02,016 --> 00:06:04,019 [ക്രിസ്മസ് സംഗീതം കളി തുടരുന്നു] 78 00:06:23,838 --> 00:06:25,975 - [സംഗീതം നിർത്തുന്നു] - [കടുത്ത ശ്വാസം] 79 00:06:45,927 --> 00:06:47,192 അച്ഛനോ? 80 00:06:47,194 --> 00:06:48,197 അച്ഛാ! 81 00:07:01,009 --> 00:07:02,044 അച്ഛനോ? 82 00:07:04,112 --> 00:07:05,844 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 83 00:07:05,846 --> 00:07:07,247 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 84 00:07:07,249 --> 00:07:08,981 [ഞരങ്ങുന്നു] 85 00:07:08,983 --> 00:07:10,884 [ചുമ] 86 00:07:10,886 --> 00:07:12,646 - [ശ്രീ. ശിവന ഞരങ്ങുന്നു] - [യുവ സിദ് ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 87 00:07:14,288 --> 00:07:16,122 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തു. 88 00:07:16,124 --> 00:07:17,693 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തു! 89 00:07:19,026 --> 00:07:20,159 ഇല്ല. 90 00:07:20,161 --> 00:07:21,161 അച്ഛൻ. 91 00:07:22,197 --> 00:07:23,232 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 92 00:07:40,149 --> 00:07:41,283 [കല്ല് പൊട്ടൽ] 93 00:07:44,285 --> 00:07:47,252 നിങ്ങളുടെ മാന്ത്രികത ദുർബലമാകുന്നു. 94 00:07:47,254 --> 00:07:52,492 താമസിയാതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല നമ്മെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. 95 00:07:52,494 --> 00:07:54,961 മന്ത്രവാദം തേടുന്നു, 96 00:07:54,963 --> 00:07:58,233 എന്നെ ഒരു ആത്മാവിനെ കണ്ടെത്തൂ ആരാണ് യോഗ്യൻ. 97 00:08:00,634 --> 00:08:03,771 സാരമില്ല എത്ര സമയമെടുക്കും. 98 00:08:34,501 --> 00:08:37,072 [അലാറം മുഴങ്ങുന്നു] 99 00:08:48,082 --> 00:08:50,916 പരിശുദ്ധ മോളേ! നീല നിറത്തിലുള്ള ആൺകുട്ടികൾ! 100 00:08:50,918 --> 00:08:52,719 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ തീർച്ചയായും സന്തോഷം. 101 00:08:52,721 --> 00:08:54,956 കണ്ടയുടനെ ഞാൻ വിളിച്ചു. 102 00:08:55,724 --> 00:08:57,223 അവർ അവിടെയുണ്ട്. 103 00:08:57,225 --> 00:08:58,293 നീ ഇവിടെ നിൽക്ക്. 104 00:09:02,397 --> 00:09:04,664 - പോലീസ്! - [അലാറം നിർത്തുന്നു] 105 00:09:04,666 --> 00:09:06,068 അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു തിരികെ അവിടെ. 106 00:09:11,005 --> 00:09:12,845 - [വനിതാ ഓഫീസർ] പോലീസ്, വരുന്നു! - പോലീസ്! 107 00:09:16,010 --> 00:09:17,475 - ഇവിടെ ആരുമില്ല. - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 108 00:09:17,477 --> 00:09:19,447 - അതൊരു അലമാരയാണ്. - നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും വാങ്ങി, അല്ലേ? 109 00:09:20,782 --> 00:09:22,081 [മുറുമുറുപ്പ്] 110 00:09:22,083 --> 00:09:24,185 - ഹേയ്, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! - ഹേയ്! 111 00:09:25,720 --> 00:09:27,122 നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക! 112 00:09:29,024 --> 00:09:30,522 ഇത് തുറക്കുക ഇപ്പോൾ, കുട്ടി. 113 00:09:30,524 --> 00:09:32,624 അതൊരു ഫെഡറൽ കുറ്റമാണ്, കുട്ടി. നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! 114 00:09:32,626 --> 00:09:34,594 ആ കാറിൽ പോകരുത്. 115 00:09:34,596 --> 00:09:35,829 വരൂ, വാതിൽ തുറക്കുക. ദയവായി. 116 00:09:35,831 --> 00:09:37,432 ദയവായി വരൂ. 117 00:09:39,868 --> 00:09:42,403 ഇത് തുറക്കൂ, ഇപ്പോൾ തന്നെ! [മുറുമുറുപ്പ്] 118 00:09:43,971 --> 00:09:45,272 വളരെ നല്ലത്, വളരെ തമാശ. 119 00:09:45,274 --> 00:09:48,009 വളരെ തമാശയുള്ള. അത് കൊള്ളാം. അത് തമാശയാണ്. 120 00:09:51,312 --> 00:09:54,112 ഓ, ഡിസ്പാച്ച്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ബാക്കപ്പ് ആവശ്യമാണ് ലോറൽവുഡ് ഷോപ്പിംഗ് സെൻ്റർ, ദയവായി. 121 00:09:54,816 --> 00:09:56,416 [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] 122 00:09:56,418 --> 00:09:57,983 [പുരുഷ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ അനുകരിക്കുന്നു] അയയ്‌ക്കുക, ആ അഭ്യർത്ഥന റദ്ദാക്കുക. 123 00:09:57,985 --> 00:10:00,085 ഏതോ കുട്ടി മോഷ്ടിച്ചു ഞങ്ങളുടെ വാക്കി-ടോക്കികൾ. 124 00:10:00,087 --> 00:10:03,289 [dispatcher] വാക്കി-ടോക്കീസ്? നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? 125 00:10:03,291 --> 00:10:04,291 [കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു] 126 00:10:08,964 --> 00:10:10,662 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 127 00:10:10,664 --> 00:10:11,833 അതാണ് എൻ്റെ ഉച്ചഭക്ഷണം, കുട്ടി! 128 00:10:16,037 --> 00:10:18,171 [ബില്ലി] മിസ് ബാറ്റ്സൺ... 129 00:10:18,173 --> 00:10:20,272 ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു. 130 00:10:20,274 --> 00:10:22,510 ഇല്ല ദൈവമേ. 131 00:10:24,712 --> 00:10:26,414 ഇത് ഞാനാണ്. ബില്ലി ആണ്. 132 00:10:28,383 --> 00:10:29,485 [നിശ്വാസം] 133 00:10:32,486 --> 00:10:34,055 [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 134 00:10:34,755 --> 00:10:36,491 [ഞരങ്ങുന്നു] ശരി. 135 00:10:40,160 --> 00:10:42,295 - [ഞരങ്ങുന്നു] - എനിക്ക് കടുവയെ വേണം. 136 00:10:42,297 --> 00:10:46,335 എനിക്കറിയാം, പ്രിയേ, എനിക്കറിയാം. പക്ഷേ അമ്മ ഇവിടെ കൃത്യമായി പോകുന്നില്ല. 137 00:10:48,669 --> 00:10:51,038 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] ഞങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ലഭിച്ചു! [ചിരിക്കുന്നു] 138 00:10:53,408 --> 00:10:55,175 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു കടുവയെ വേണമായിരുന്നു. 139 00:10:55,177 --> 00:10:59,344 ഓ, എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥ സമ്മാനം, കുഞ്ഞേ. കണ്ടോ? 140 00:10:59,346 --> 00:11:00,946 നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാം നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ. 141 00:11:00,948 --> 00:11:03,251 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വഴി കണ്ടെത്തും. 142 00:11:04,019 --> 00:11:05,486 [ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ സംസാരം] 143 00:11:23,238 --> 00:11:25,474 [കുശുകുശുക്കുന്നു] എനിക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല പന്ത് രക്ഷപ്പെടുക. 144 00:11:34,649 --> 00:11:35,850 അമ്മയോ? 145 00:11:41,855 --> 00:11:42,990 അമ്മേ! 146 00:11:49,764 --> 00:11:51,133 അമ്മേ! 147 00:11:52,767 --> 00:11:54,166 ഹേയ്. 148 00:11:54,168 --> 00:11:55,537 നീ ആരുടെ കൂടെയാണ് ചേട്ടാ? 149 00:11:57,938 --> 00:11:59,540 അതെ, അവൻ പറയുന്നു അത് ബില്ലി ബാറ്റ്‌സൺ ആണ്. 150 00:12:01,174 --> 00:12:02,809 ഹേയ്, വിഷമിക്കേണ്ട, കുട്ടി. 151 00:12:02,811 --> 00:12:05,643 അവൾ തേടി വരുമെന്ന് ഉറപ്പാണ് അധികം താമസിയാതെ, ശരി? 152 00:12:05,645 --> 00:12:07,048 അവർ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു. 153 00:12:08,716 --> 00:12:09,918 [നിശ്വാസം] 154 00:12:14,989 --> 00:12:17,926 അമ്മേ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്. 155 00:12:20,662 --> 00:12:22,030 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 156 00:12:42,317 --> 00:12:43,351 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 157 00:12:46,955 --> 00:12:48,156 [ഡോർബെൽ വളയുന്നു] 158 00:12:51,393 --> 00:12:52,393 [സ്ത്രീ] അതെ? 159 00:12:53,260 --> 00:12:57,095 അതെ, ഓ, ഇത് റേച്ചൽ ബാറ്റ്‌സൺ ആണോ? 160 00:12:57,097 --> 00:12:58,864 ആരാണ് ചോദിക്കുന്നത്? 161 00:12:58,866 --> 00:12:59,931 ഉം... 162 00:12:59,933 --> 00:13:01,535 അതെ, നോക്കൂ, കാര്യം ... 163 00:13:03,236 --> 00:13:04,673 നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 164 00:13:08,275 --> 00:13:09,577 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 165 00:13:12,880 --> 00:13:14,283 നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക. 166 00:13:15,984 --> 00:13:17,182 [നിശ്വാസം] 167 00:13:17,184 --> 00:13:19,785 [സൈറൺ വിലപിക്കുന്നു] 168 00:13:19,787 --> 00:13:22,287 [ലൗഡ് സ്പീക്കറിൽ പുരുഷ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ] എൻ്റെ ഉച്ചഭക്ഷണം എടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു, അല്ലേ? 169 00:13:22,289 --> 00:13:25,023 നിങ്ങൾ എന്നെ എന്തെങ്കിലും ഫ്രൈകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 170 00:13:25,025 --> 00:13:29,228 പിറ്റ്സ്ബർഗിലെ ഫോസ്റ്റർ ഹോം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് നിന്നെ കാണാതായി. 171 00:13:29,230 --> 00:13:30,499 നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചയക്കുകയാണോ? 172 00:13:30,898 --> 00:13:32,565 ഇല്ല. 173 00:13:32,567 --> 00:13:33,965 അവർക്ക് നിന്നെ വേണ്ട. 174 00:13:33,967 --> 00:13:36,201 - [പരിഹസിക്കുന്നു] പരുഷമായി. - നിങ്ങൾ ചിരിക്കുക, 175 00:13:36,203 --> 00:13:40,041 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളർത്തു ഭവനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി ആറ് കൗണ്ടികളിൽ, മിസ്റ്റർ ബാറ്റ്സൺ. 176 00:13:40,741 --> 00:13:43,575 നല്ല ആളുകളിൽ നിന്ന് 177 00:13:43,577 --> 00:13:46,078 നിന്നെ ആർക്ക് വേണം, എല്ലാം ആരെയെങ്കിലും തേടി 178 00:13:46,080 --> 00:13:48,050 ആർ നിസ്സംശയമായും ഇല്ല. 179 00:13:49,918 --> 00:13:53,352 ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ നോക്കുന്ന സമയമാണിത് കണ്ണ് നേരെ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 180 00:13:53,354 --> 00:13:56,289 എനിക്ക് മാതാപിതാക്കളെ ആവശ്യമില്ല കളിയാക്കാൻ. 181 00:13:56,291 --> 00:13:59,157 - എനിക്കൊരു അമ്മയെ കിട്ടി. - അതെ. 182 00:13:59,159 --> 00:14:01,292 നിങ്ങൾ ഒരു കുറ്റാന്വേഷകനാണ്. 183 00:14:01,294 --> 00:14:03,094 എഴുപത്തിമൂന്ന് ബാറ്റ്സണുകൾ 184 00:14:03,096 --> 00:14:06,932 28 നും 40 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ളവർ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും മറികടന്നു. 185 00:14:06,934 --> 00:14:09,737 അവൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്. എനിക്ക് ഇത് അറിയാം. 186 00:14:18,413 --> 00:14:21,113 പുറത്ത് ഒരു ദമ്പതികൾ ഉണ്ട്, മിസ്റ്റർ ബാറ്റ്സൺ. 187 00:14:21,115 --> 00:14:22,985 അവർ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഹോം നടത്തുന്നു. 188 00:14:24,217 --> 00:14:25,950 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിപാലിക്കാം. 189 00:14:25,952 --> 00:14:27,619 നിങ്ങൾക്ക് 18 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 190 00:14:27,621 --> 00:14:30,422 അതുവരെ എനിക്ക് നീ ഉണ്ടാകില്ല തെരുവുകളിൽ ജീവിക്കുന്നു, 191 00:14:30,424 --> 00:14:32,626 ആരെയോ തിരയുന്നു ഒരിക്കലും നിന്നെ അന്വേഷിച്ചില്ല. 192 00:14:33,861 --> 00:14:36,127 ഈ ആളുകൾക്ക് നൽകുക ഒരു അവസരം. 193 00:14:36,129 --> 00:14:38,796 കാരണം അതാണ് അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. 194 00:14:38,798 --> 00:14:40,468 നിങ്ങൾക്ക് ഓപ്‌ഷനില്ല. 195 00:14:45,539 --> 00:14:46,574 [കാറിൻ്റെ വാതിൽ തുറക്കുന്നു] 196 00:14:51,011 --> 00:14:52,478 ഞാൻ സ്പീൽ ഒഴിവാക്കും. 197 00:14:52,480 --> 00:14:54,381 എന്നെയും എന്ന് മാത്രം അറിയുക റോസാ, നമുക്ക് മനസ്സിലായി. 198 00:14:54,383 --> 00:14:56,049 ഞങ്ങൾ വളർത്തു കുട്ടികളായിരുന്നു തിരികെ ദിവസം. 199 00:14:56,051 --> 00:14:57,715 ഓ, ഇരുണ്ട യുഗത്തിലേക്ക്. 200 00:14:57,717 --> 00:15:00,185 പെൺകുട്ടി, ഞാൻ ഹൃദയത്തിൽ ചെറുപ്പമാണ്. 201 00:15:00,187 --> 00:15:01,820 എൻ്റെ വിരൽ കിട്ടി പൾസിൽ. 202 00:15:01,822 --> 00:15:03,355 അതെ, അതൊരു റഫറൻസാണ് 203 00:15:03,357 --> 00:15:04,623 - പ്രായമായതിനാൽ അവൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദത്തിലേക്ക്. - [ചിരിക്കുന്നു] 204 00:15:04,625 --> 00:15:06,224 ബില്ലി, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ എന്തെങ്കിലും ഭക്ഷണ അലർജിയുണ്ടോ? 205 00:15:06,226 --> 00:15:08,094 [വിക്ടർ] നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തെങ്കിൽ എന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഡാർലയുടെ പാചകം. 206 00:15:08,096 --> 00:15:09,764 - [റോസ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു] - എന്ത്? 207 00:15:11,832 --> 00:15:13,965 [ഇംഗ്ലീഷിൽ റോസ] എങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം എല്ലാം ആകാം. 208 00:15:13,967 --> 00:15:15,834 പുതിയ വീട്, പുതിയ മുഖങ്ങൾ. 209 00:15:15,836 --> 00:15:17,368 [വിക്ടർ] എല്ലാം നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത്. 210 00:15:17,370 --> 00:15:20,241 എടുത്താൽ മതി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വേഗതയിൽ. 211 00:15:26,246 --> 00:15:28,082 [സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 212 00:15:29,951 --> 00:15:31,286 ഹലോ? 213 00:15:35,590 --> 00:15:36,655 ഞങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്. 214 00:15:36,657 --> 00:15:39,127 അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത് നീ കുടിക്കുമ്പോൾ! 215 00:15:40,260 --> 00:15:41,627 അത്രമാത്രം സ്വാഗതസംഘത്തിന്. 216 00:15:41,629 --> 00:15:43,963 അതെ, ആ കാര്യം കട്ടിലിൽ നിന്ന് വളരുന്നു 217 00:15:43,965 --> 00:15:45,531 യൂജിൻ ആയിരിക്കും. 218 00:15:45,533 --> 00:15:46,866 അത് അവനാണോ? 219 00:15:46,868 --> 00:15:48,634 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! ബില്ലി! 220 00:15:48,636 --> 00:15:50,069 [വിക്ടർ] ഹോ! പതുക്കെ, പതുക്കെ. 221 00:15:50,071 --> 00:15:51,337 [ഡാർല] വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം! 222 00:15:51,339 --> 00:15:53,238 - [റോസ] അതാണ് ഡാർല. - ഞാൻ ഡാർലയാണ്. 223 00:15:53,240 --> 00:15:54,172 വലിയ ആലിംഗനം. 224 00:15:54,174 --> 00:15:55,741 ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. 225 00:15:55,743 --> 00:15:57,776 മരിക്കുക, മരിക്കുക, മരിക്കുക! 226 00:15:57,778 --> 00:15:59,713 അവൻ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. അതൊരു കളിയാണ്. 227 00:16:02,149 --> 00:16:03,382 ഹേയ്. 228 00:16:03,384 --> 00:16:05,852 ഇരുട്ടിന് ശേഷം സോഡ വേണ്ട ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 229 00:16:05,854 --> 00:16:07,587 ആരാ. എപ്പോഴാണ് ഇരുട്ടായത്? 230 00:16:07,589 --> 00:16:09,821 ഓ, പോസ്റ്റർ. ഞാൻ നിന്നെ ഒരാളാക്കി. 231 00:16:09,823 --> 00:16:13,092 വരൂ നോക്കൂ! ഓ, ഇല്ല! 232 00:16:13,094 --> 00:16:15,893 ക്ഷമിക്കണം, പെഡ്രോ ആയിരുന്നിരിക്കണം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 233 00:16:15,895 --> 00:16:17,464 വീർപ്പുമുട്ടുക എന്നതാണ് അവൻ്റെ ലക്ഷ്യം. 234 00:16:17,466 --> 00:16:19,565 [യൂജിൻ] ഒരു ഹിറ്റ്! ഒരു ഹിറ്റ് മാത്രം! 235 00:16:19,567 --> 00:16:20,666 ഓ... 236 00:16:20,668 --> 00:16:22,834 ഇവിടെ. 237 00:16:22,836 --> 00:16:26,738 അതെ, കൃത്യമായി എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ ഗണിത വിഭാഗം എനിക്ക് വളരെ അദ്വിതീയമായി അനുയോജ്യമാണ്. 238 00:16:26,740 --> 00:16:28,239 [യൂജിൻ] മിണ്ടാതിരിക്കുക! ഇല്ല! 239 00:16:28,241 --> 00:16:30,443 എനിക്ക് പോലും കഴിയില്ല ഇപ്പോൾ യൂജിനോടൊപ്പം. 240 00:16:30,445 --> 00:16:33,212 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. മേരി, ഹായ്. കോളേജ് ഇൻ്റർവ്യൂ. 241 00:16:33,214 --> 00:16:34,347 ഞാൻ ബില്ലി. 242 00:16:34,349 --> 00:16:35,881 ഞാൻ എന്താണ് ഏറ്റവും ആവേശം? 243 00:16:35,883 --> 00:16:39,352 ഓ! എത്ര വലിയ ചോദ്യം. നിങ്ങൾ ചോദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. 244 00:16:39,354 --> 00:16:41,219 [വായ്] ഞാൻ എന്താണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആവേശത്തിലാണോ? 245 00:16:41,221 --> 00:16:42,754 [വായ്] 246 00:16:42,756 --> 00:16:44,956 നിങ്ങൾ ഒരു വളർത്തുകുട്ടിയാണെന്ന് പരാമർശിക്കുക. കോളേജുകൾ അത് തിന്നുതീർക്കുന്നു. 247 00:16:44,958 --> 00:16:48,294 ഞാൻ ഏറ്റവും ആവേശഭരിതനായ കാര്യമാണ് ക്യാമ്പസ് അനുഭവമാണ്. 248 00:16:48,296 --> 00:16:52,131 ഒരു വളർത്തുകുട്ടി എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ ഒരു വലിയ വിശ്വാസിയാണ് കുടുംബാംഗങ്ങളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും കണ്ടെത്തുന്നതിൽ 249 00:16:52,133 --> 00:16:54,536 ഏറ്റവും സാധ്യതയില്ല സ്ഥലങ്ങളുടെ. 250 00:16:57,337 --> 00:16:59,204 ആ പെൺകുട്ടിയെ ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യും വളരെ. 251 00:16:59,206 --> 00:17:01,574 അത് കാൽടെക് ആണ്. അത് വളരെ അഭിമാനകരമായ ഒരു വിദ്യാലയമാണ്. 252 00:17:01,576 --> 00:17:03,276 കൂടാതെ എല്ലാ വഴികളും കാലിഫോർണിയയിൽ. 253 00:17:03,278 --> 00:17:05,611 പക്ഷേ നമ്മൾ സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ. 254 00:17:05,613 --> 00:17:07,145 അതൊരു കടുപ്പമേറിയ വിഷയമാണ് എനിക്കായി. 255 00:17:07,147 --> 00:17:08,448 നിങ്ങൾക്ക് വെഗൻ ഭക്ഷണം ഇഷ്ടമാണോ? 256 00:17:08,450 --> 00:17:10,882 - എംഎംഎംഎംഎംഎം. - കാരണം, നോക്കൂ, ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 257 00:17:10,884 --> 00:17:12,485 [ഫയർ അലാറം മുഴങ്ങുന്നു] 258 00:17:12,487 --> 00:17:14,420 - [റോസ ശ്വാസം മുട്ടി] - ഓ, ഇല്ല! ദി ടോഫുർക്കി! 259 00:17:14,422 --> 00:17:16,255 അയ്യോ, ഇല്ല, നമുക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം ഒരു യഥാർത്ഥ ടർക്കി! 260 00:17:16,257 --> 00:17:17,390 - അതാണോ... - കുഴപ്പമില്ല. 261 00:17:17,392 --> 00:17:19,357 വരൂ, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം നിങ്ങളുടെ മുറി. 262 00:17:19,359 --> 00:17:22,629 ഇതൊരു ഭ്രാന്താലയമാണ്, എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ രസകരമാണ്. 263 00:17:22,631 --> 00:17:25,364 [യൂജിൻ] നൃത്തം ചെയ്യാനുള്ള സമയം നിങ്ങളുടെ ശവക്കുഴിയിൽ! 264 00:17:25,366 --> 00:17:27,100 ബം സ്റ്റെപ്പ് കാണുക. പെഡ്രോ... 265 00:17:27,102 --> 00:17:28,968 [സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു] 266 00:17:28,970 --> 00:17:31,490 - [ഇയർഫോണിൽ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] - [ഇംഗ്ലീഷിൽ] ബില്ലിയോട് ഹായ് പറയൂ. 267 00:17:31,771 --> 00:17:34,708 അത് വ്യക്തിപരമായി എടുക്കരുത്. അവൻ എല്ലാവരോടും അങ്ങനെയാണ്. 268 00:17:38,278 --> 00:17:39,748 ഫ്രെഡി. 269 00:17:40,446 --> 00:17:42,548 ഇതാണ് ബില്ലി ബാറ്റ്സൺ. 270 00:17:42,550 --> 00:17:44,216 നിങ്ങൾ അവനെ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക വീട്ടിൽ തോന്നുന്നു. 271 00:17:44,218 --> 00:17:45,417 - ശരി? - അതെ. 272 00:17:45,419 --> 00:17:47,385 ഒരുപക്ഷേ ഒന്നും പറയരുത് വളരെ വിചിത്രമാണോ? 273 00:17:47,387 --> 00:17:49,220 ഓ, ഒരു വിചിത്രമായ കാര്യം, 274 00:17:49,222 --> 00:17:51,902 നിനക്കറിയാമോ റോമാക്കാർ പണ്ട് അവരുടെ മൂത്രം കൊണ്ട് പല്ല് തേക്കണോ? 275 00:17:52,826 --> 00:17:54,395 പ്രത്യക്ഷമായും, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 276 00:17:55,028 --> 00:17:56,463 അതെ. ഉം... 277 00:18:05,306 --> 00:18:07,738 ഓ, ഇത് വളരെ ദൂരെയാണ്. 278 00:18:07,740 --> 00:18:10,311 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്. 279 00:18:13,847 --> 00:18:16,180 വിക്ടർ എന്നെ തള്ളി. 280 00:18:16,182 --> 00:18:19,084 അവ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു, എന്നാൽ വാങ്ങരുത്. 281 00:18:19,086 --> 00:18:21,423 ഇത് യഥാർത്ഥ ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് ലഭിക്കുന്നു ഇവിടെ ചുറ്റും. 282 00:18:23,258 --> 00:18:24,323 എന്ത്? 283 00:18:24,325 --> 00:18:25,524 [സ്നിക്കേഴ്സ്] 284 00:18:25,526 --> 00:18:28,460 സുഹൃത്തേ, ഞാൻ വെറുതെ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു. 285 00:18:28,462 --> 00:18:32,267 അത്, ഉം, ടെർമിനൽ ക്യാൻസറാണ്. എനിക്ക് മൂന്ന് മാസമേ ഉള്ളൂ. 286 00:18:33,733 --> 00:18:35,968 തമാശ, വീണ്ടും! നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്, 287 00:18:35,970 --> 00:18:38,804 "എന്തിനാണ് ഇരുട്ട്? നീ ഒരു വികലാംഗനായ വളർത്തുകുട്ടിയാണ്. നിനക്ക് എല്ലാം കിട്ടി." 288 00:18:38,806 --> 00:18:39,841 ശരിയാണോ? [ചിരിക്കുന്നു] 289 00:18:41,375 --> 00:18:44,576 ഓ, അതെ, അതാണ് പഴയ ബതരംഗ്. 290 00:18:44,578 --> 00:18:47,412 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരു പകർപ്പാണ്, എന്നാൽ എത്ര മൂർച്ചയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 291 00:18:47,414 --> 00:18:49,254 എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലാമായിരുന്നു ആ സാധനത്തോടൊപ്പം ഉറങ്ങുക. 292 00:18:50,451 --> 00:18:52,485 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഒരു സൂപ്പ് പയ്യനാണോ? 293 00:18:52,487 --> 00:18:56,154 അതെ, ഞാനും. ഇതാ, വിശുദ്ധ ഗ്രെയ്ൽ. 294 00:18:56,156 --> 00:18:59,057 ഒരു ഒമ്പത് മില്ലിമീറ്റർ റൗണ്ട് സൂപ്പർമാൻ നേരെ വെടിയുതിർത്തു. 295 00:18:59,059 --> 00:19:00,759 അത് നിയമാനുസൃതമാണ്. 296 00:19:00,761 --> 00:19:03,328 ഒരുപക്ഷേ വിലമതിക്കുന്നു, എനിക്കറിയില്ല, അഞ്ച്, അറുനൂറ്, ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ. 297 00:19:03,330 --> 00:19:04,498 ബാഗിൽ എന്താണുള്ളത്? 298 00:19:05,031 --> 00:19:06,731 ഹേയ്. 299 00:19:06,733 --> 00:19:09,066 ഹേയ്, എല്ലാം നല്ലതാണ്. അതിരുകൾ നിലനിർത്തുന്നത് നല്ലതാണ്. 300 00:19:09,068 --> 00:19:12,938 [നിശ്വാസം] നിങ്ങൾ സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല വളരെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 301 00:19:12,940 --> 00:19:15,744 എന്തായാലും ഈ സ്ഥലം ഗംഭീരമാണ്. നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 302 00:19:40,201 --> 00:19:41,702 [വിക്ടർ] അത്താഴം! 303 00:19:48,977 --> 00:19:50,745 എല്ലാ കൈകളും ഡെക്കിൽ. 304 00:19:52,546 --> 00:19:54,179 [റോസ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു] 305 00:19:54,181 --> 00:19:55,581 - [ചിരിക്കുന്നു] - [വിക്ടർ] ഈ കുടുംബത്തിന് നന്ദി. 306 00:19:55,583 --> 00:19:57,182 ഈ ദിവസത്തിന് നന്ദി. 307 00:19:57,184 --> 00:20:01,019 ഈ ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി, അത് സ്റ്റീക്ക് ഫയൽ അല്ലെങ്കിലും. 308 00:20:01,021 --> 00:20:02,022 [ദാർല ചിരിക്കുന്നു] 309 00:20:04,057 --> 00:20:07,058 വലിയ സ്കൂൾ. 2,000 വിദ്യാർത്ഥികൾ, നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം, 310 00:20:07,060 --> 00:20:08,693 "കൊള്ളാം, ഒരുപാട് അപരിചിതർ." 311 00:20:08,695 --> 00:20:11,263 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചാൽ അങ്ങനെയല്ല സാധ്യമായ ഭാവി സുഹൃത്തുക്കൾ. 312 00:20:11,265 --> 00:20:13,466 അപ്പോൾ അത്, "കൊള്ളാം, ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കൾ." 313 00:20:13,468 --> 00:20:16,701 പ്രിൻസിപ്പൽ, അവളുടെ പേര് ഷേർളി. അവളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്. 314 00:20:16,703 --> 00:20:18,636 - അടുത്തത്. - [മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടർ ബീപ്പ്] 315 00:20:18,638 --> 00:20:20,372 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ സ്കാനർ. 316 00:20:20,374 --> 00:20:22,941 ഒരു വിമാനത്താവളത്തിലെന്നപോലെ. ഇത് തികച്ചും സുരക്ഷിതമാണ്. 317 00:20:22,943 --> 00:20:24,843 അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 318 00:20:24,845 --> 00:20:26,879 - അവൾ എപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യാറുണ്ടോ? - മംമ്-ഹും. 319 00:20:26,881 --> 00:20:29,382 നിശബ്ദത എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു അസുഖകരമായ. 320 00:20:29,384 --> 00:20:31,952 അവൾ മിക്കവാറും ഒരിക്കലും അല്ല അസുഖകരമായ. 321 00:20:34,321 --> 00:20:35,754 നല്ലൊരു ആദ്യ ദിനം ആശംസിക്കുന്നു, വലിയ സഹോദരൻ. 322 00:20:35,756 --> 00:20:37,890 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല എപ്പോഴും എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക. 323 00:20:37,892 --> 00:20:40,461 ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ല സഹോദരനും സഹോദരിയും അങ്ങനെ... 324 00:20:42,163 --> 00:20:43,397 [ഡാർല] എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 325 00:20:46,634 --> 00:20:48,933 - ഹേയ്. - ഹേയ്. 326 00:20:48,935 --> 00:20:50,704 [തകരുന്നവർ] ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല അവളെ ഉണ്ടാക്കാൻ... 327 00:20:53,641 --> 00:20:56,544 [ശ്രീമതി. ടിവിയിൽ ക്വാൻ] സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ തളർന്നുപോയി. 328 00:20:57,612 --> 00:21:01,212 അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഞാൻ ഹൃദയശുദ്ധിയായിരിക്കണം. 329 00:21:01,214 --> 00:21:03,481 അവൻ സ്വയം ഒരു മാന്ത്രികൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 330 00:21:03,483 --> 00:21:09,220 അദ്ദേഹം ഒരു മാന്ത്രികനെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു നിന്ന് ഹാരി പോട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ചിലത്... 331 00:21:09,222 --> 00:21:12,423 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് മറ്റൊന്നാണ് ആളുകൾ ഇത് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 332 00:21:12,425 --> 00:21:17,063 ഒരർത്ഥത്തിൽ, അതെ. അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 333 00:21:17,065 --> 00:21:18,732 അവൻ എന്നെ പരീക്ഷിച്ചു. 334 00:21:19,567 --> 00:21:22,235 ഈ പ്രതിമകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 335 00:21:22,237 --> 00:21:26,337 അവരുടെ കണ്ണുകൾ, അവരെപ്പോലെയാണ് എന്നെ നോക്കി, കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 336 00:21:26,339 --> 00:21:27,972 ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങൾ. 337 00:21:27,974 --> 00:21:30,411 ഇവ ഏകദേശം ചെയ്യുക നീ എന്താണ് കണ്ടത്? 338 00:21:32,011 --> 00:21:35,713 അതെ, അത് കൃത്യമായി ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ഓർക്കുന്നു. 339 00:21:35,715 --> 00:21:37,583 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം... 340 00:21:37,585 --> 00:21:42,020 ആവർത്തിച്ചുള്ള ഇമേജറി വളരെ തെളിയിച്ചു മാസ് ഹിസ്റ്റീരിയ കേസുകളിൽ സാധാരണമാണ്. 341 00:21:42,022 --> 00:21:43,055 മാസ് ഹിസ്റ്റീരിയ? 342 00:21:43,057 --> 00:21:45,792 എനിക്കറിയാം. കാലാവധിയുടെ കുറച്ച് നാടകീയം. 343 00:21:45,794 --> 00:21:48,660 എന്നാൽ UFO ദൃശ്യങ്ങൾ എടുക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്. 344 00:21:48,662 --> 00:21:51,130 ആകാശത്ത് വിളക്കുകൾ, പറക്കും തളികകൾ. 345 00:21:51,132 --> 00:21:54,266 ആളുകളുടെ ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാത്തവർ... 346 00:21:54,268 --> 00:21:55,769 [മനുഷ്യൻ] ചിഹ്നങ്ങൾ. 347 00:21:59,507 --> 00:22:02,408 ചിഹ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവളോട് ചോദിക്കുക. 348 00:22:02,410 --> 00:22:06,777 ക്ഷമിക്കണം, മിസ് ക്വാൻ. എന്നാൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള ചിത്രങ്ങളുടെ ഉദാഹരണമായി, 349 00:22:06,779 --> 00:22:08,747 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കണ്ടത് ഓർക്കും 350 00:22:08,749 --> 00:22:12,217 ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിന് മുമ്പ്. 351 00:22:12,219 --> 00:22:15,086 ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല ഏതെങ്കിലും ചിഹ്നങ്ങൾ, ഇല്ല. 352 00:22:15,088 --> 00:22:18,923 എനിക്കത് വീഡിയോയിൽ ലഭിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നു. എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഉം... 353 00:22:18,925 --> 00:22:21,192 ഞാൻ നമ്പറുകൾ ഓർക്കുന്നു എൻ്റെ അലാറം ക്ലോക്കിൽ. 354 00:22:21,194 --> 00:22:22,460 അവർ മാറിക്കൊണ്ടേയിരുന്നു. 355 00:22:22,462 --> 00:22:23,664 വീഡിയോ? 356 00:22:25,799 --> 00:22:27,732 വീഡിയോ കാണിക്കൂ. 357 00:22:27,734 --> 00:22:30,335 ഓ, മിസ്. ക്വാൻ, ഇതാണ് ഡോ. ശിവന. 358 00:22:30,337 --> 00:22:33,471 - ഉം, ഒരു നിമിഷം, ഞാനത് അയയ്ക്കാം. - [കീബോർഡ് ക്ലാക്കുകൾ] 359 00:22:33,473 --> 00:22:37,275 - [മുഴക്കം] - [ശ്രീമതി. വീഡിയോയിൽ ക്വാൻ] ഹലോ? ദൈവമേ! 360 00:22:37,277 --> 00:22:39,143 ആരാണ് അവിടെ? 361 00:22:39,145 --> 00:22:42,517 ഹലോ? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 362 00:22:43,984 --> 00:22:47,352 ഞാൻ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു പോലീസ്! 363 00:22:47,354 --> 00:22:50,055 പിന്നെ ഈ അന്ധമായ വെളിച്ചം എൻ്റെ ചുറ്റും 364 00:22:50,057 --> 00:22:52,324 എനിക്ക് കിട്ടുന്നത് പോലെ തോന്നി എന്തിലേക്കോ വലിച്ചിഴച്ചു. 365 00:22:52,326 --> 00:22:55,093 ഒരു ക്ഷേത്രം പോലെ തോന്നി ഒരു പർവതത്തിനുള്ളിൽ കൊത്തിയെടുത്തു. 366 00:22:55,095 --> 00:22:58,197 നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ അവൻ നോക്കി ഒരു മാന്ത്രികൻ എന്ന് സ്വയം വിളിക്കുന്ന ഒരാളിൽ നിന്ന്. 367 00:22:58,199 --> 00:23:00,365 ...നിങ്ങളെ എങ്ങനെയാണ് കൊണ്ടുവന്നത് ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ അവിടെ. 368 00:23:00,367 --> 00:23:02,601 - [മനുഷ്യൻ] ഒരു കേപ്പ് ധരിക്കുന്നു. - കൂടാതെ സീലിംഗ് ഇല്ല. 369 00:23:02,603 --> 00:23:04,036 [ശാസ്ത്രജ്ഞൻ] ഞങ്ങൾ ഓടി അക്കങ്ങൾ വീണ്ടും... 370 00:23:04,038 --> 00:23:05,638 ഡോ. ശിവനാ! 371 00:23:05,640 --> 00:23:10,842 നിങ്ങളുടെ ഉത്സാഹത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രോജക്ടിന് പണം നൽകുന്നു. 372 00:23:10,844 --> 00:23:13,911 ഞാൻ അഭിമുഖം നടത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 373 00:23:13,913 --> 00:23:16,282 അമ്പത്തിയാറ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി. 374 00:23:16,284 --> 00:23:17,752 - ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല. - എന്ത് കണ്ടു? 375 00:23:34,167 --> 00:23:35,269 ഡോക്ടർ, എന്താണ് ഇതെല്ലാം? 376 00:23:36,269 --> 00:23:38,272 ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ... 377 00:23:40,074 --> 00:23:44,343 എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു എനിക്ക് തെറ്റായ ക്രമം ഉണ്ടായിരുന്നു. 378 00:23:44,345 --> 00:23:48,346 അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ ചിഹ്നങ്ങൾ 379 00:23:48,348 --> 00:23:50,018 വാതിൽ തുറക്കാൻ. 380 00:23:51,251 --> 00:23:54,186 എന്നാൽ ആ സ്ത്രീയുടെ മേൽ അലാറം ക്ലോക്ക്, 381 00:23:54,188 --> 00:23:55,690 ഏഴ് ചിഹ്നങ്ങൾ. 382 00:23:57,290 --> 00:24:02,663 ക്രമം ഏഴു തവണ ആവർത്തിച്ചു. 383 00:24:04,565 --> 00:24:06,097 അതാണ് വ്യത്യാസം. 384 00:24:06,099 --> 00:24:08,401 ഇതാണോ എന്തെങ്കിലും തമാശ? 385 00:24:08,403 --> 00:24:10,169 നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നിയേക്കാം 386 00:24:10,171 --> 00:24:14,573 കാരണം നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ല മാസ് ഹിസ്റ്റീരിയ പഠിക്കുന്നു. 387 00:24:14,575 --> 00:24:17,242 എന്താണ് ഈ ആളുകളെല്ലാം കണ്ടിട്ടുണ്ട്, 388 00:24:17,244 --> 00:24:20,880 അവയിൽ ഓരോന്നും, തികച്ചും യഥാർത്ഥമാണ്. 389 00:24:20,882 --> 00:24:23,981 [പരിഹസിക്കുന്നു] ഒരു അലാറം ക്ലോക്ക് തകരാറുകൾ 390 00:24:23,983 --> 00:24:27,119 നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ചിന്ത ഇത് ഒരു മാന്ത്രികൻ്റെ തെളിവാണോ? 391 00:24:27,121 --> 00:24:29,220 - ഹും. - വരൂ, ഡോ. ശിവനാ. 392 00:24:29,222 --> 00:24:31,960 നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല ഇതിലേതെങ്കിലും യഥാർത്ഥമാണ്. 393 00:24:34,561 --> 00:24:35,896 [ഡോ. ലിൻ ആശ്വസിക്കുന്നു] 394 00:24:38,699 --> 00:24:40,565 [ഞരക്കം] 395 00:24:40,567 --> 00:24:42,269 [നിലവിളി] 396 00:24:44,672 --> 00:24:45,839 എന്തുകൊണ്ട്, അതെ. 397 00:24:52,112 --> 00:24:53,748 അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 398 00:25:06,326 --> 00:25:07,362 [കുത്തനെ ശ്വാസം വിടുന്നു] 399 00:25:22,276 --> 00:25:24,116 - [കാലടികൾ അടുക്കുന്നു] - [അദ്ധ്വാനിക്കുന്ന ശ്വസനം] 400 00:25:26,814 --> 00:25:28,249 [മന്ത്രവാദി ഞരക്കം] 401 00:25:32,051 --> 00:25:36,857 ഞാൻ കാത്തിരുന്നു ഇത്രയും കാലം ഈ നിമിഷം... 402 00:25:37,891 --> 00:25:40,257 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 403 00:25:40,259 --> 00:25:42,296 നീ എന്നെ ഓർക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? 404 00:25:48,835 --> 00:25:50,971 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിക്കുന്നു. 405 00:25:52,372 --> 00:25:53,904 നീ ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു. 406 00:25:53,906 --> 00:25:56,007 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നുഴഞ്ഞുകയറാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു എൻ്റെ രാജ്യത്തിൽ. 407 00:25:56,009 --> 00:26:00,411 ഒരു കുട്ടിക്ക് അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വേണ്ടത്ര നല്ലവരാകില്ലെന്ന് പറയാൻ? 408 00:26:00,413 --> 00:26:02,413 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 409 00:26:02,415 --> 00:26:06,684 ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണെന്ന് മുമ്പ് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 410 00:26:06,686 --> 00:26:08,321 പിന്നെ നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ? 411 00:26:09,722 --> 00:26:11,023 [ശബ്ദങ്ങൾ മന്ത്രിക്കുന്നു] 412 00:26:11,025 --> 00:26:13,792 ഞാൻ ഹൃദയശുദ്ധിയല്ല. 413 00:26:13,794 --> 00:26:18,399 [ക്രോധം] മാന്ത്രികൻ ഞങ്ങളെ തടയാൻ കഴിയാത്തത്ര ദുർബലമാണ്. 414 00:26:20,701 --> 00:26:22,133 ഇല്ല! 415 00:26:22,135 --> 00:26:23,270 ഇല്ല! 416 00:26:29,442 --> 00:26:30,744 [മുഴക്കം] 417 00:26:31,979 --> 00:26:35,083 [ക്രോധം] നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ല നിങ്ങളുടെ ചാമ്പ്യൻ. 418 00:26:36,384 --> 00:26:39,420 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേത് കണ്ടെത്തി. 419 00:26:40,153 --> 00:26:41,189 [മുറുമുറുപ്പ്] 420 00:26:42,323 --> 00:26:43,721 [ക്രോധം അലറുന്നു] 421 00:26:43,723 --> 00:26:45,358 [ഞരക്കം] 422 00:26:54,134 --> 00:26:58,472 [ക്രോധം] നിങ്ങളാണ് യഥാർത്ഥ ചാമ്പ്യൻ. 423 00:27:13,820 --> 00:27:15,122 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 424 00:27:18,125 --> 00:27:20,094 [ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 425 00:27:29,936 --> 00:27:31,370 [മന്ത്രവാദി] അവർ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 426 00:27:31,372 --> 00:27:34,573 നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഒന്നുമല്ല എന്നാൽ രക്ഷപ്പെടാനുള്ള മാർഗം. 427 00:27:34,575 --> 00:27:35,777 [മുറുമുറുപ്പ്] 428 00:27:40,381 --> 00:27:44,749 നിങ്ങളിലൂടെ, അവർ അവരുടെ വ്യാപനം ചെയ്യും അവർ തൊടുന്ന എല്ലാത്തിനും വിഷം! 429 00:27:44,751 --> 00:27:48,019 മനുഷ്യരാശിയെ ഉണ്ടാക്കുക പരസ്പരം തിരിയുക! 430 00:27:48,021 --> 00:27:50,588 [ഡോ. ശിവാന] നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നു ശുദ്ധമായ ആത്മാവ്, വൃദ്ധൻ, 431 00:27:50,590 --> 00:27:52,926 എന്നാൽ ആരും യോഗ്യനല്ല. 432 00:27:53,727 --> 00:27:55,530 [ഞരങ്ങുന്നു] 433 00:27:56,396 --> 00:27:57,564 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 434 00:28:01,402 --> 00:28:04,505 - [വിദ്യാർത്ഥികൾ സംസാരിക്കുന്നു] - ഫ്ലൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അദൃശ്യത? 435 00:28:05,471 --> 00:28:07,104 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഒരു മഹാശക്തി, 436 00:28:07,106 --> 00:28:09,140 ഫ്ലൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അദൃശ്യത, നിങ്ങൾ എന്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കും? 437 00:28:09,142 --> 00:28:11,677 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എല്ലാവരും ഫ്ലൈറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 438 00:28:11,679 --> 00:28:13,845 അതിനാൽ അവർക്ക് പറന്നു പോകാം ഈ സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന്? 439 00:28:13,847 --> 00:28:15,514 ഇല്ല, ഇല്ല. കാരണം വീരന്മാർ പറക്കുന്നു. 440 00:28:15,516 --> 00:28:17,481 പിന്നെ ആരാണ് ആളുകൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് അവർ ഒരു നായകനാണെന്ന് കരുതുന്നു, അല്ലേ? 441 00:28:17,483 --> 00:28:19,884 എന്നാൽ അദൃശ്യത, വഴിയില്ല. [പരിഹസിക്കുന്നു] 442 00:28:19,886 --> 00:28:21,554 അത് അപാരമാണ്. 443 00:28:21,556 --> 00:28:23,622 ആളുകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി ചാരപ്പണി നടത്തുന്നു നീ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് പോലും അറിയില്ല. 444 00:28:23,624 --> 00:28:25,657 എല്ലായിടത്തും ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു. ഇത് മൊത്തം വില്ലൻ ശക്തിയാണ്, അല്ലേ? 445 00:28:25,659 --> 00:28:26,659 [സംഭാഷണം നിർത്തുന്നു] 446 00:28:30,596 --> 00:28:32,698 [പരിഹസിക്കുന്നു] 447 00:28:32,700 --> 00:28:34,767 പിന്നെ അവർ ഈ പഠനം നടത്തി, ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ കാര്യമാണ്. 448 00:28:34,769 --> 00:28:36,000 അവർ ആളുകളോട് ചോദിച്ചു അതേ ചോദ്യം. 449 00:28:36,002 --> 00:28:37,670 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്തൊരു ശക്തി നിനക്ക് വേണോ? 450 00:28:37,672 --> 00:28:39,036 എന്നാൽ ഇത്തവണ അവർ അത് നേടിയെടുത്തു അതിനാൽ ഉത്തരങ്ങൾ അജ്ഞാതമായിരുന്നു. 451 00:28:39,038 --> 00:28:40,505 കൂടാതെ മിക്ക ആളുകളും, അവർ അറിഞ്ഞിരുന്നതിനാൽ 452 00:28:40,507 --> 00:28:42,207 അത് രഹസ്യമായിരുന്നു എന്ന്, അദൃശ്യത പറഞ്ഞു. 453 00:28:42,209 --> 00:28:43,642 അത് കാരണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മിക്ക ആളുകളും 454 00:28:43,644 --> 00:28:46,177 നായകന്മാരായി തോന്നരുത് ഉള്ളിൽ, ആഴത്തിൽ. 455 00:28:46,179 --> 00:28:48,279 നീ ഓടിപ്പോകും. 456 00:28:48,281 --> 00:28:50,849 അതായത്, നിങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചു എൻ്റെ സൂപ്പർമാൻ ബുള്ളറ്റ്. 457 00:28:50,851 --> 00:28:52,683 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. 458 00:28:52,685 --> 00:28:54,553 നിങ്ങൾ ചതിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു വഴി പലതവണ. 459 00:28:54,555 --> 00:28:56,455 നിനക്ക് ആരെയും വിശ്വാസമില്ല. 460 00:28:56,457 --> 00:29:01,159 അതാണ് അദൃശ്യതയുടെ കാര്യം. നിങ്ങൾ സ്വയം എല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. 461 00:29:01,161 --> 00:29:03,931 [പരിഹസിക്കുന്നു] ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല നിങ്ങളുടെ ഊമ ബുള്ളറ്റ്. 462 00:29:05,898 --> 00:29:07,664 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 463 00:29:07,666 --> 00:29:09,066 [വിദ്യാർത്ഥികൾ സംസാരിക്കുന്നു] 464 00:29:09,068 --> 00:29:11,204 ഹേയ്. ഇന്ന് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? 465 00:29:11,971 --> 00:29:13,607 അത് നല്ലതാണ്, അല്ലേ? 466 00:29:15,009 --> 00:29:16,208 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 467 00:29:16,210 --> 00:29:19,044 - ഹാവൂ! - [ഞരങ്ങുന്നു] 468 00:29:19,046 --> 00:29:20,812 ദൈവമേ! ഫ്രെഡി. 469 00:29:20,814 --> 00:29:21,947 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 470 00:29:21,949 --> 00:29:23,351 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? - [ഫ്രെഡി] അതെ. അതെ. 471 00:29:25,118 --> 00:29:26,484 എന്തൊരു നരകമാണ്? 472 00:29:26,486 --> 00:29:28,120 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്താണ് കുഴപ്പം? - [ബർക്ക്] ഓ, ഹോ! 473 00:29:28,122 --> 00:29:29,889 - [ഞരങ്ങുന്നു] - അത് പുറത്തുപോകാൻ വഴിയില്ല. 474 00:29:29,891 --> 00:29:31,222 [ബ്രെറ്റ്] നിങ്ങൾ പണം നൽകും അതിനായി, ഫ്രീമാൻ? 475 00:29:31,224 --> 00:29:32,891 നീ ഉണ്ടാക്കിയ വിള്ളലിന് എന്നെ ഏതാണ്ട് അടിക്കുന്നുണ്ടോ? 476 00:29:32,893 --> 00:29:34,025 അതെ, തീർച്ച. ഉം... 477 00:29:34,027 --> 00:29:35,494 നിങ്ങൾ ഇത് എടുക്കുന്നുണ്ടോ? 478 00:29:35,496 --> 00:29:37,196 [എല്ലാവരും ചിരിച്ചു] 479 00:29:37,198 --> 00:29:39,530 - [ബ്രെറ്റ് മുറുമുറുപ്പ്] - [ഫ്രെഡി ഞരങ്ങുന്നു] 480 00:29:39,532 --> 00:29:41,199 - [മേരി] ബ്രെറ്റ്, നിർത്തുക! - [ഞരക്കം തുടരുന്നു] 481 00:29:41,201 --> 00:29:42,167 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 482 00:29:42,169 --> 00:29:43,768 എൻ്റെ സഹോദരനെ തൊടരുത്! 483 00:29:43,770 --> 00:29:45,671 എന്താ, നിൻ്റെ കള്ളത്തരം വേണോ കുടുംബം നിങ്ങൾക്കായി നിലകൊള്ളുമോ? 484 00:29:45,673 --> 00:29:47,238 - സ്വയം എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ, ഫ്രീമാൻ. - [ബർക്ക്] അതെ, അല്ലേ? 485 00:29:47,240 --> 00:29:48,940 ഹേയ്, ഫ്രീമാൻ. ഫ്രീമാൻ, ഇതാ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ. 486 00:29:48,942 --> 00:29:50,374 നിങ്ങൾക്കായി നിലകൊള്ളുക. 487 00:29:50,376 --> 00:29:51,709 നീ എന്ത് ചെയ്യും, വീട്ടിൽ പോയി മമ്മിയോട് കരയണോ? 488 00:29:51,711 --> 00:29:54,279 [ബർക്ക്] ഓ, അതെ. നിനക്ക് അമ്മയില്ല. 489 00:29:54,281 --> 00:29:56,414 - [പഞ്ച്സ് ലാൻഡിംഗ്] - [ഫ്രെഡി ഞരങ്ങുന്നു] 490 00:29:56,416 --> 00:29:57,417 [ബില്ലി] ഹേയ്. 491 00:29:58,050 --> 00:30:00,617 [ഇരുവരും ഞരങ്ങുന്നു] 492 00:30:00,619 --> 00:30:02,388 മനുഷ്യാ, അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 493 00:30:02,390 --> 00:30:04,956 അത് ന്യായമായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ വീണ്ടും നിങ്ങൾ ന്യായമായി പോരാടുന്നില്ല, അതിനാൽ... 494 00:30:04,958 --> 00:30:06,259 [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 495 00:30:07,493 --> 00:30:09,628 [ബില്ലി ഞരങ്ങുന്നു] 496 00:30:09,630 --> 00:30:13,198 ബാക്ക് ഓഫ്, ആസ്ബാഗുകൾ. ഈ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 497 00:30:13,200 --> 00:30:15,436 - [ഇരുവരും പരിഹസിക്കുന്നു] - [ഞരങ്ങൽ] 498 00:30:18,404 --> 00:30:20,905 [ബർക്ക്] ഹേയ്! അവൻ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്! എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 499 00:30:20,907 --> 00:30:22,509 [മേരി] ഫ്രെഡി, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 500 00:30:23,376 --> 00:30:24,476 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 501 00:30:24,478 --> 00:30:25,610 [ബ്രെറ്റ്] ഹേയ്, നമുക്ക് പോകാം പുറകിലൂടെ. 502 00:30:25,612 --> 00:30:26,647 [ബർക്ക്] അതെ, അതെ, അതെ. 503 00:30:27,580 --> 00:30:28,580 [മുറുമുറുപ്പ്] 504 00:30:29,282 --> 00:30:31,051 [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 505 00:30:33,619 --> 00:30:34,786 [സ്ത്രീ പിറുപിറുക്കുന്നു] 506 00:30:34,788 --> 00:30:35,853 ഓടാൻ ഒരിടവുമില്ല! 507 00:30:35,855 --> 00:30:37,221 ഹേയ്! 508 00:30:37,223 --> 00:30:38,989 - [ബ്രെറ്റ്] പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ! - [ബർക്ക്] അവനെ പിടിക്കൂ! നീക്കുക! 509 00:30:38,991 --> 00:30:41,526 - വഴി പുറത്തുകടക്കുക. - നീങ്ങുക, സ്ത്രീ! 510 00:30:41,528 --> 00:30:42,529 അയ്യോ! 511 00:30:43,897 --> 00:30:45,831 - [ബർക്ക്] ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. - [ചിരിക്കുന്നു] 512 00:30:45,833 --> 00:30:47,198 നീ മരിച്ചുപോയി കുട്ടീ. 513 00:30:47,200 --> 00:30:48,665 അതെ, നിങ്ങൾ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്. 514 00:30:48,667 --> 00:30:50,537 നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം സ്കൂൾ, സുഹൃത്തേ! 515 00:30:52,806 --> 00:30:55,739 [PA-യിലെ സ്ത്രീ] അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ്, 30-ാമത്തെ സ്ട്രീറ്റ് സ്റ്റേഷൻ. 516 00:30:55,741 --> 00:30:58,078 പ്രാദേശികത്തിനായുള്ള മാറ്റം റെയിൽവേ ലൈനുകൾ. 517 00:31:00,914 --> 00:31:02,316 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 518 00:31:05,920 --> 00:31:07,188 [പൊട്ടൽ] 519 00:31:13,894 --> 00:31:14,894 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 520 00:31:16,896 --> 00:31:18,164 ഓ... ഹലോ? 521 00:31:19,066 --> 00:31:20,701 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 522 00:31:27,106 --> 00:31:28,509 [ട്രെയിൻ സൂം കഴിഞ്ഞു] 523 00:31:31,412 --> 00:31:32,412 [തഡ്] 524 00:31:34,949 --> 00:31:36,150 സഹായിക്കുക! 525 00:31:42,923 --> 00:31:44,525 [ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 526 00:31:50,631 --> 00:31:51,766 ശരി. 527 00:32:07,547 --> 00:32:09,115 പരിശുദ്ധ മോളി. 528 00:32:25,465 --> 00:32:26,599 ഹലോ? 529 00:32:38,846 --> 00:32:40,513 - [ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു] - [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 530 00:32:41,347 --> 00:32:43,081 [പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു] എന്താണ് നരകം? 531 00:32:43,083 --> 00:32:44,752 ആരാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 532 00:33:12,645 --> 00:33:13,645 [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] 533 00:33:16,584 --> 00:33:19,049 ഹായ്. ഉം... 534 00:33:19,051 --> 00:33:21,719 ഞാൻ ഇറങ്ങേണ്ടതായിരുന്നു 30ന്. 535 00:33:21,721 --> 00:33:23,321 ബില്ലി ബാറ്റ്സൺ. 536 00:33:23,323 --> 00:33:24,956 നിനക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ പേര് മനസ്സിലായി? 537 00:33:24,958 --> 00:33:29,294 ഞാൻ അവസാനത്തേതാണ് കൗൺസിൽ ഓഫ് വിസാർഡ്സ്. 538 00:33:29,296 --> 00:33:31,765 സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ നിത്യതയുടെ പാറ. 539 00:33:32,532 --> 00:33:33,532 ഓ... 540 00:33:33,901 --> 00:33:34,902 നിങ്ങൾ... 541 00:33:35,903 --> 00:33:37,369 ആ പയ്യൻ. 542 00:33:37,371 --> 00:33:39,237 ഹേയ്, കേൾക്കൂ, എനിക്കില്ല ഏതെങ്കിലും പണം. 543 00:33:39,239 --> 00:33:41,442 എന്നെ സംരക്ഷിക്കരുത്, കുട്ടി. 544 00:33:42,709 --> 00:33:43,941 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 545 00:33:43,943 --> 00:33:47,078 നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു എല്ലാ മാന്ത്രികതയുടെയും ഉറവിടത്തിൽ. 546 00:33:47,080 --> 00:33:52,449 നിത്യതയുടെ പാറ. ഏഴ് മാന്ത്രികരുടെ ഏഴ് സിംഹാസനങ്ങൾ. 547 00:33:52,451 --> 00:33:56,121 എന്നാൽ വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ ഒരു ചാമ്പ്യനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു 548 00:33:56,123 --> 00:33:58,159 ഞങ്ങൾ അശ്രദ്ധമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. 549 00:34:01,228 --> 00:34:04,461 അവൻ തൻ്റെ ശക്തി പ്രതികാരത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചു, 550 00:34:04,463 --> 00:34:08,668 സെവൻ ഡെഡ്‌ലി റിലീസ് ചെയ്യുന്നു നിങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് പാപങ്ങൾ. 551 00:34:10,737 --> 00:34:12,137 [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 552 00:34:12,139 --> 00:34:14,805 ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 553 00:34:14,807 --> 00:34:19,512 മുഴുവൻ നാഗരികതകളും അസ്തിത്വത്തിൽ നിന്ന് മായ്ച്ചു. 554 00:34:23,416 --> 00:34:27,217 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തത് എൻ്റെ മാന്ത്രികത ഒരിക്കലും കൈമാറരുത് 555 00:34:27,219 --> 00:34:31,591 ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ ഒരു യഥാർത്ഥ നല്ല വ്യക്തി. 556 00:34:32,291 --> 00:34:34,693 ആത്മാവിൽ ശക്തൻ, 557 00:34:34,695 --> 00:34:37,195 ശുദ്ധമായ ഹൃദയം. 558 00:34:37,197 --> 00:34:40,434 നോക്കൂ, മനുഷ്യാ, ഒരുപക്ഷേ ഇത് മാന്ത്രികമായിരിക്കാം 559 00:34:41,068 --> 00:34:43,066 ഒപ്പം, എനിക്കറിയില്ല, 560 00:34:43,068 --> 00:34:46,403 എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിരയുന്ന ആളുകൾ നല്ല, ശുദ്ധരായ ആളുകൾക്ക്, 561 00:34:46,405 --> 00:34:48,606 ഞാൻ അവരിൽ ഒരാളല്ല. 562 00:34:48,608 --> 00:34:50,744 എനിക്കറിയില്ല ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ശരിക്കും. 563 00:34:51,512 --> 00:34:54,347 നിങ്ങൾ, ബില്ലി ബാറ്റ്സൺ, 564 00:34:55,047 --> 00:34:56,514 എനിക്കുള്ളതെല്ലാം. 565 00:34:56,516 --> 00:34:59,383 ലോകത്തിനെല്ലാം ഉണ്ട്. 566 00:34:59,385 --> 00:35:00,952 [ബാംഗ്സ് സ്റ്റാഫ്] 567 00:35:00,954 --> 00:35:03,220 എൻ്റെ വടിയിൽ കൈ വെക്കുക. 568 00:35:03,222 --> 00:35:04,822 മൊത്തത്തിലുള്ള. 569 00:35:04,824 --> 00:35:07,858 എന്നിട്ട് എൻ്റെ പേര് പറയൂ ശക്തികൾ നിങ്ങളിലൂടെ ഒഴുകിയേക്കാം. 570 00:35:07,860 --> 00:35:11,561 ഞാൻ നിങ്ങളോട് എൻ്റെ ഹൃദയം തുറക്കുന്നു, ബില്ലി ബാറ്റ്സൺ. 571 00:35:11,563 --> 00:35:15,934 അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളെ ചാമ്പ്യനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 572 00:35:15,936 --> 00:35:17,501 - നന്ദി. - [ബാംഗ്സ് സ്റ്റാഫ്] 573 00:35:17,503 --> 00:35:19,938 നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ മധുരം, മിസ്റ്റർ, പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും പോകണം. 574 00:35:19,940 --> 00:35:23,874 എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും പാപങ്ങളാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു. 575 00:35:23,876 --> 00:35:27,177 അവരുടെ സിംഹാസനങ്ങൾ ശൂന്യമായി കിടക്കുന്നു. 576 00:35:27,179 --> 00:35:29,780 എൻ്റെ മാജിക് കൈമാറണം. 577 00:35:29,782 --> 00:35:33,050 - ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ പേര് പറയൂ! - [ബാംഗ്സ് സ്റ്റാഫ്] 578 00:35:33,052 --> 00:35:36,420 സാറിൻ്റെ പേര് എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടി. 579 00:35:36,422 --> 00:35:38,691 എൻ്റെ പേര്... 580 00:35:39,291 --> 00:35:40,960 ഷാസം. 581 00:35:43,063 --> 00:35:44,262 [ചിരിക്കുന്നു] കാത്തിരിക്കൂ, യഥാർത്ഥമാണോ? 582 00:35:44,264 --> 00:35:45,966 - പറയൂ! - ശരി! 583 00:35:46,634 --> 00:35:47,768 ജീസ്. 584 00:35:58,577 --> 00:36:00,880 അപ്പോൾ വെറുതെ പറയണോ? പോലെ... 585 00:36:01,981 --> 00:36:02,983 ഷാസം? 586 00:36:04,050 --> 00:36:05,615 അതെ! 587 00:36:05,617 --> 00:36:08,519 എൻ്റെ പേര് വഹിക്കുക, അതിനൊപ്പം, നിങ്ങൾ എൻ്റെ എല്ലാ ശക്തികളും വഹിക്കുന്നു. 588 00:36:08,521 --> 00:36:11,423 സോളമൻ്റെ ജ്ഞാനം, ഹെർക്കുലീസിൻ്റെ ശക്തി, 589 00:36:11,425 --> 00:36:14,724 അറ്റ്ലസിൻ്റെ സ്റ്റാമിന, സിയൂസിൻ്റെ ശക്തി, 590 00:36:14,726 --> 00:36:18,632 അക്കില്ലസിൻ്റെ ധൈര്യം, ബുധൻ്റെ വേഗതയും. 591 00:36:27,775 --> 00:36:28,773 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 592 00:36:28,775 --> 00:36:30,842 എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തിനാ ഞാൻ... 593 00:36:30,844 --> 00:36:32,909 [തകരുന്നവർ] നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്? എൻ്റെ ശബ്ദത്തോട് നീ എന്ത് ചെയ്തു? 594 00:36:32,911 --> 00:36:36,849 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു പൂർണ്ണ ശേഷി, ബില്ലി ബാറ്റ്സൺ. 595 00:36:38,217 --> 00:36:42,119 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി അൺലോക്ക് ചെയ്യുക. 596 00:36:42,121 --> 00:36:44,724 നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളുടെ സിംഹാസനങ്ങൾ സഹോദരിമാരും കാത്തിരിക്കുന്നു. 597 00:36:51,731 --> 00:36:53,032 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 598 00:36:56,936 --> 00:36:58,938 എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 599 00:37:01,041 --> 00:37:02,874 [മനുഷ്യൻ] ഡോപ്പ്! 600 00:37:02,876 --> 00:37:04,141 [ചിരിക്കുന്നു] 601 00:37:04,143 --> 00:37:07,077 എൻ്റെ സഹോദരൻ, ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 602 00:37:07,079 --> 00:37:09,947 സ്വർണ്ണ ഷൂസ്, സ്വർണ്ണ ബെൽറ്റ്, വെളുത്ത മുനമ്പ്. 603 00:37:09,949 --> 00:37:13,483 അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ പാടില്ല, പക്ഷേ ചൂടുള്ള നാശം, അത് ചെയ്യുന്നു! 604 00:37:13,485 --> 00:37:14,818 [ചിരി തുടരുന്നു] 605 00:37:14,820 --> 00:37:15,820 ഓ! 606 00:37:18,590 --> 00:37:19,990 [ട്രെയിൻ ഹോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 607 00:37:19,992 --> 00:37:21,362 [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 608 00:37:22,829 --> 00:37:23,964 ഹേയ്! 609 00:37:26,365 --> 00:37:27,900 [സ്ത്രീ] ഹേയ്, കുഞ്ഞേ! 610 00:37:34,206 --> 00:37:35,507 [റോസ] അതെ, ഓഫീസർ. 611 00:37:35,509 --> 00:37:37,077 അവൻ ഓടിപ്പോയതായി എനിക്കറിയാം പണ്ട്. 612 00:37:38,344 --> 00:37:40,110 ഇരുപത്തിമൂന്ന് തവണ? 613 00:37:40,112 --> 00:37:43,748 ആൺകുട്ടിക്ക് സോഷ്യൽ മീഡിയ സാന്നിധ്യമില്ല. എല്ലാം. 614 00:37:43,750 --> 00:37:45,052 ആൾ ഒരു പ്രേതമാണ്. 615 00:37:57,063 --> 00:37:58,164 [നിശ്വാസം] 616 00:38:08,608 --> 00:38:10,541 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സുഹൃത്തുക്കളേ, ബില്ലിയെ അന്വേഷിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 617 00:38:10,543 --> 00:38:11,876 അതിലുപരി സന്തോഷം. 618 00:38:11,878 --> 00:38:13,344 എന്നാൽ ഇല്ല, നിങ്ങൾ കഴുകണം വിഭവങ്ങൾ. 619 00:38:13,346 --> 00:38:14,845 അതാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്. 620 00:38:14,847 --> 00:38:16,246 "നീ എന്ത് ചെയ്യും, ഫ്രെഡി, അവൻ്റെ പിന്നാലെ ഓടുക?" 621 00:38:16,248 --> 00:38:18,950 [പരിഹാസത്തോടെ ചിരിക്കുന്നു] വളരെ രസകരമാണ്. 622 00:38:18,952 --> 00:38:20,952 - [ഫ്രെഡി നിലവിളിക്കുന്നു] - ഇല്ല, ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിലവിളിക്കരുത്. 623 00:38:20,954 --> 00:38:22,619 - ഓ... വിക്ടർ? വിക്ടർ! - ഇല്ല, ഇല്ല! 624 00:38:22,621 --> 00:38:24,188 - വിക്ടർ! - ഇത് ഞാനാണ്. ബില്ലി ആണ്. 625 00:38:24,190 --> 00:38:25,990 ഇത് ബില്ലി ആണ്! 626 00:38:25,992 --> 00:38:28,059 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഫ്ലൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അദൃശ്യത ചോദിച്ചു. അത് മണ്ടത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, 627 00:38:28,061 --> 00:38:30,795 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം. 628 00:38:30,797 --> 00:38:32,796 എന്നെ വീണ്ടും ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടുക വിളക്കുകൾ അണഞ്ഞതിന് ശേഷം? 629 00:38:32,798 --> 00:38:34,065 [കാലടികൾ അടുക്കുന്നു] 630 00:38:34,067 --> 00:38:36,166 [വിക്ടർ] 'സൂപ്പ്, ബഡ്? നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 631 00:38:36,168 --> 00:38:39,503 അതെ. അതെ. ഞാൻ വെറുതെ... 632 00:38:39,505 --> 00:38:42,840 എനിക്ക് ശരിക്കും സങ്കടമായി കാരണം ബില്ലി പോയി. 633 00:38:42,842 --> 00:38:46,610 പിന്നെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരിക്കാം. ഒരുപക്ഷേ ഞാനത് ചെയ്തിരിക്കാം. 634 00:38:46,612 --> 00:38:48,244 ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കൂർക്കം വലിച്ചേക്കാം. 635 00:38:48,246 --> 00:38:51,648 ഹേയ്, ഹേയ്. നിൻ്റെ തെറ്റല്ല മകനേ, ശരി? 636 00:38:51,650 --> 00:38:53,650 ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തും, 'അതെ? 637 00:38:53,652 --> 00:38:55,619 നിങ്ങൾ അത്ര മോശമായി കൂർക്കം വലിക്കരുത്. 638 00:38:55,621 --> 00:38:57,623 [മണത്തുനോക്കി] പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് മണമുണ്ട്. 639 00:39:04,063 --> 00:39:05,063 [ഷാസം ഞരങ്ങുന്നു] 640 00:39:07,934 --> 00:39:10,233 [ആക്രോശിച്ചു] ഓ, ദൈവത്തിന് നന്ദി! 641 00:39:10,235 --> 00:39:12,202 ഹേയ്. അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക. 642 00:39:12,204 --> 00:39:14,706 നീ അതല്ല എന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ടെലിപതിക് കഴിവുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സൂപ്പർ വില്ലൻ 643 00:39:14,708 --> 00:39:16,842 എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ നീ ബില്ലി ആണെന്നോ? അല്ലേ? 644 00:39:16,844 --> 00:39:18,043 എന്ത്? 645 00:39:18,045 --> 00:39:19,644 ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം ഈ വിഷയത്തിൽ "ഡയൽ" അമർത്തുക. 646 00:39:19,646 --> 00:39:21,112 ഇല്ല! ഇല്ല, എൻ്റെ പക്കൽ തെളിവുണ്ട്. എൻ്റെ കയ്യിൽ തെളിവുണ്ട്. ഇവിടെ. 647 00:39:21,114 --> 00:39:22,313 [പിറുപിറുക്കുന്നു] 648 00:39:22,315 --> 00:39:24,648 നോക്കൂ, ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു, ശരി? ഞാൻ നിൻ്റെ ബുള്ളറ്റ് എടുത്തു. 649 00:39:24,650 --> 00:39:26,883 - ഓ, ഇല്ല! ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. - ഇല്ല! 650 00:39:26,885 --> 00:39:29,253 [നിരാശയിൽ മുറുമുറുപ്പ്] മുതിർന്നവരുടെ മണ്ടൻ കൈകൾ. 651 00:39:29,255 --> 00:39:30,954 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു. 652 00:39:30,956 --> 00:39:34,023 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു, അല്ലേ? നോക്കൂ, ഫ്രെഡി, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. ഇത് ഞാനാണ്, ശരിയാണോ? 653 00:39:34,025 --> 00:39:35,959 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും അല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും 654 00:39:35,961 --> 00:39:37,461 എന്നാൽ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് വ്യക്തി എനിക്കറിയാം എന്ന് 655 00:39:37,463 --> 00:39:38,996 അതിനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അറിയുന്നു ഈ ക്യാപ്ഡ് ക്രൂസേഡർ സ്റ്റഫ്. 656 00:39:38,998 --> 00:39:41,067 - അതാണ് ബാറ്റ്മാൻ. - എന്ത്? 657 00:39:42,135 --> 00:39:43,804 അത് മറക്കുക. 658 00:39:44,503 --> 00:39:45,806 എനിക്ക് കഴിയുമോ... 659 00:39:47,405 --> 00:39:48,875 ഓ, അതെ. അതെ അതെ. 660 00:39:52,711 --> 00:39:54,181 [ഫ്രെഡി വിസ്മയത്തോടെ ആക്രോശിക്കുന്നു] 661 00:39:54,813 --> 00:39:56,250 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 662 00:39:57,117 --> 00:39:59,286 ഓ... ദൈവമേ! 663 00:40:00,420 --> 00:40:02,485 ഇത് ഭ്രാന്താണ്, അല്ലേ? 664 00:40:02,487 --> 00:40:04,287 നിങ്ങളുടെ മഹാശക്തികൾ എന്തൊക്കെയാണ്? 665 00:40:04,289 --> 00:40:07,124 മഹാശക്തികളോ? സുഹൃത്തേ, ഞാനില്ല ഈ കാര്യത്തിൽ മൂത്രമൊഴിക്കാൻ അറിയാം. 666 00:40:07,126 --> 00:40:08,728 ശരി. നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമോ? 667 00:40:10,797 --> 00:40:11,729 [ഷാസം] ശരി! 668 00:40:11,731 --> 00:40:13,565 നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം. 669 00:40:13,567 --> 00:40:15,367 ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 670 00:40:15,369 --> 00:40:17,836 അത് സൂപ്പർമാൻ പോലെയാണ്. 671 00:40:17,838 --> 00:40:19,172 [ടേക്ക് ഓഫ് അനുകരിക്കുന്നു] 672 00:40:20,206 --> 00:40:21,371 [ദുർബലമായി ടേക്ക് ഓഫ് അനുകരിക്കുന്നു] 673 00:40:21,373 --> 00:40:23,139 ദൈവമേ. വ്യക്തമായും, നിങ്ങൾ ചാടണം. 674 00:40:23,141 --> 00:40:24,476 വരിക. 675 00:40:24,478 --> 00:40:26,177 ഇതിലേതെങ്കിലും എങ്ങനെ വ്യക്തമാണ്? 676 00:40:26,179 --> 00:40:27,711 ശരി. 677 00:40:27,713 --> 00:40:30,648 വിശ്വസിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്. ശരി? 678 00:40:30,650 --> 00:40:32,016 ഞാൻ ഈ ഡീപ് ഡൈവ് വായിച്ചു 679 00:40:32,018 --> 00:40:33,684 പിയർ-റിവ്യൂഡ് പഠനങ്ങളിലേക്ക് മഹാശക്തികളെക്കുറിച്ച് 680 00:40:33,686 --> 00:40:36,487 പത്തിൽ ആറിലും, വിശ്വാസമാണ് പ്രധാനം. 681 00:40:36,489 --> 00:40:39,124 വിശ്വാസം. വിശ്വാസം. വിശ്വാസം. ശരി. ശരി. എനിക്ക് പറക്കാനാകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 682 00:40:39,126 --> 00:40:41,025 - ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഞാൻ ... - [സെൽ ഫോൺ ബീപ്പ്] 683 00:40:41,027 --> 00:40:43,028 എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. [ചിരിക്കുന്നു] 684 00:40:43,030 --> 00:40:44,164 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു... 685 00:40:48,568 --> 00:40:51,204 അയ്യോ! [ഞരക്കം] 686 00:40:52,306 --> 00:40:54,074 - നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചോ? - [ഞരങ്ങുന്നു] 687 00:40:57,010 --> 00:40:58,476 അതെ. 688 00:40:58,478 --> 00:40:59,980 നിങ്ങൾക്ക് അദൃശ്യത പരീക്ഷിക്കണോ? 689 00:41:01,414 --> 00:41:02,612 ഞാൻ എങ്ങനെ ചെയ്യും... 690 00:41:02,614 --> 00:41:04,115 മറന്നേക്കൂ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ശരി. 691 00:41:04,117 --> 00:41:06,086 - ശരി, ശരി, ശരി. - [സെൽ ഫോൺ ബീപ്പ്] 692 00:41:08,954 --> 00:41:11,621 ദൈവമേ! അത് പ്രവർത്തിച്ചു! 693 00:41:11,623 --> 00:41:12,826 നീ എവിടെ പോയി? 694 00:41:13,893 --> 00:41:15,327 ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. നിനക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 695 00:41:15,329 --> 00:41:16,626 എവിടെ? 696 00:41:16,628 --> 00:41:18,829 [ചിരിക്കുന്നു] ഞാൻ അദൃശ്യനാണ്! 697 00:41:18,831 --> 00:41:20,597 ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. ഇവിടെ. 698 00:41:20,599 --> 00:41:22,532 [ചിരി തുടരുന്നു] 699 00:41:22,534 --> 00:41:24,534 ഞാൻ അദൃശ്യനാണ്! ഞാൻ അദൃശ്യനാണ്! 700 00:41:24,536 --> 00:41:25,568 [മനുഷ്യൻ] ഹേയ്! 701 00:41:25,570 --> 00:41:27,204 നല്ല വസ്ത്രം, ദിപ്ഷിറ്റ്. 702 00:41:27,206 --> 00:41:29,106 - [പരിഹാസങ്ങൾ] - [എല്ലാവരും ചിരിച്ചു] 703 00:41:29,108 --> 00:41:31,208 [ഫ്രെഡി] ഞാൻ ആയിരുന്നിരിക്കാം അദൃശ്യത പരിശോധിക്കുന്നു 704 00:41:31,210 --> 00:41:33,244 സൂപ്പർ ഇൻ്റലിജൻസും അതേ സമയം. 705 00:41:33,246 --> 00:41:36,246 ഫ്രീമാൻ, ഞാൻ വരാം അവിടെവച്ച് നിങ്ങളെ തല്ലിക്കൊന്നു. 706 00:41:36,248 --> 00:41:37,350 [ഫ്രെഡി ശ്വാസം മുട്ടൽ] 707 00:41:41,420 --> 00:41:43,387 - [കാർ അലാറങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു] - [നായകൾ കുരയ്ക്കുന്നു] 708 00:41:43,389 --> 00:41:45,555 [ഫ്രെഡി ചിരിക്കുന്നു] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! മിന്നൽ ചിഹ്നം! 709 00:41:45,557 --> 00:41:48,260 അത് ഞങ്ങളെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു മുഴുവൻ സമയവും മുഖം. 710 00:41:49,394 --> 00:41:50,894 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ! 711 00:41:50,896 --> 00:41:52,766 - [ചിരിക്കുന്നു] - [ഷാസം ആക്രോശിക്കുന്നു] 712 00:41:57,269 --> 00:41:58,670 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 713 00:41:58,672 --> 00:41:59,704 ശരി, ശരി. 714 00:41:59,706 --> 00:42:01,238 വ്യക്തമായും, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകണം 715 00:42:01,240 --> 00:42:03,840 - ഒരു മിന്നൽ പ്രമേയമുള്ള സൂപ്പർഹീറോ പേര്. - അതെ. 716 00:42:03,842 --> 00:42:06,212 - [ഇരുവരും ചിരി തുടരുന്നു] - [നിലവിളി] 717 00:42:08,782 --> 00:42:10,651 [സ്ത്രീ പിറുപിറുക്കുന്നു] 718 00:42:14,119 --> 00:42:15,153 ഓ, ശരിയാണ്. 719 00:42:15,155 --> 00:42:16,155 ഹേയ്, യോ! തിരികെ... 720 00:42:18,157 --> 00:42:19,289 ഓഫ്. 721 00:42:19,291 --> 00:42:23,028 [ഫ്രെഡി] ഹൈപ്പർ സ്പീഡ്, പരിശോധിക്കുക. [ചിരിക്കുന്നു] 722 00:42:23,030 --> 00:42:25,095 [തകരുന്നു] എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 723 00:42:25,097 --> 00:42:26,697 ഞാൻ കരുതി നീ തന്നെയാണെന്ന് ആർത്തു നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 724 00:42:26,699 --> 00:42:28,577 - [മനുഷ്യൻ പിറുപിറുക്കുന്നു] - ഞാൻ അവനെ കുരുമുളക് സ്പ്രേ ഉപയോഗിച്ച് ഒഴിച്ചു. 725 00:42:28,601 --> 00:42:30,367 ബുദ്ധിപരമായ നീക്കം. 726 00:42:30,369 --> 00:42:33,470 അതെ, ഹേ, മിസ്റ്റർ മഗ്ഗർ ഗയ്. വൃദ്ധയ്ക്ക് അവളുടെ പേഴ്സ് തിരികെ നൽകുക. 727 00:42:33,472 --> 00:42:35,373 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രായമുണ്ട്. 728 00:42:35,375 --> 00:42:37,742 പിന്നെ എടുക്കാൻ അവസരം കിട്ടിയില്ല കാരണം ഞാൻ അവനെ എടുക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. 729 00:42:37,744 --> 00:42:40,311 നല്ലത്. അതെ, നല്ലത്. നിങ്ങൾ ഈ കാര്യങ്ങളിൽ ശരിക്കും മുന്നിലാണ്. 730 00:42:40,313 --> 00:42:42,412 അത് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുകയും വേണം ആ വൃദ്ധകൾ... 731 00:42:42,414 --> 00:42:46,516 നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള സ്ഥിരം പ്രായമുള്ള സ്ത്രീകൾ നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം ആവശ്യമില്ല, അല്ലേ? 732 00:42:46,518 --> 00:42:47,784 അതിനാൽ ഉണരൂ, സഹോദരാ. 733 00:42:47,786 --> 00:42:49,353 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ആരാണ്? 734 00:42:49,355 --> 00:42:51,921 അവൻ്റെ പേര് തണ്ടർക്രാക്ക്, 735 00:42:51,923 --> 00:42:55,927 എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ജനങ്ങൾക്ക് നായകൻ ഒപ്പം മിന്നലിൻ്റെ വേഗതയും എല്ലാം ഒന്നായി. 736 00:42:55,929 --> 00:42:57,329 സുഹൃത്തേ, അത് തോന്നുന്നു ഒരു നിതംബം പോലെ. 737 00:42:57,797 --> 00:42:59,429 [സ്തംഭിക്കുന്നവർ] 738 00:42:59,431 --> 00:43:00,697 മിസ്റ്റർ ഫിലാഡൽഫിയ. 739 00:43:00,699 --> 00:43:02,166 അതൊരു ക്രീം ചീസ് ആണ്, സുഹൃത്തേ! 740 00:43:02,168 --> 00:43:03,834 പവർ ബോയ്. കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് എല്ലാ അധികാരങ്ങളും ഉണ്ട്. 741 00:43:03,836 --> 00:43:06,403 കാരണം ചിലപ്പോൾ കുരുമുളക് സ്പ്രേ തിന്മയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 742 00:43:06,405 --> 00:43:08,474 പവർ ബോയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഈ കുട്ടി? 743 00:43:10,610 --> 00:43:13,577 [ഇടിക്കുന്നവർ] ഒരു കൗമാരക്കാരനെപ്പോലെ. എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല... 744 00:43:13,579 --> 00:43:15,579 അതെ. അവൻ പോലെയാണ് ഒരു ചെറിയ മിനിയേച്ചർ മാനേജർ. 745 00:43:15,581 --> 00:43:17,548 - ഞാൻ അവൻ്റെ മാനേജർ ആണ്. - [സ്തംഭിക്കുന്നവർ] 746 00:43:17,550 --> 00:43:20,083 എന്നാൽ പവർ ബോയ് പ്രവർത്തിക്കില്ല, ശരി? അതിനാൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തിക്കുക. 747 00:43:20,085 --> 00:43:21,753 ഹേ മോളേ, എന്താകും... 748 00:43:21,755 --> 00:43:23,423 [കരയുന്നു] 749 00:43:26,525 --> 00:43:29,827 വൈദ്യുതി കൃത്രിമം, അതിവേഗം, അതിശക്തി. 750 00:43:29,829 --> 00:43:31,229 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ അടുക്കിയിരിക്കുന്നു! 751 00:43:31,231 --> 00:43:33,030 നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ശാന്തനാണ് സൂപ്പർമാൻ ആയി. ഏതാണ്ട്. 752 00:43:33,032 --> 00:43:35,099 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടില്ല. ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 753 00:43:35,101 --> 00:43:36,934 എനിക്കറിയണമെന്നില്ല. വെറുതെ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കരുത്. 754 00:43:36,936 --> 00:43:38,202 ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല പണത്തിനായി. 755 00:43:38,204 --> 00:43:39,670 നന്ദി നിങ്ങളുടെ ദയയുള്ള സംഭാവന. 756 00:43:39,672 --> 00:43:41,405 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും കൂടുതൽ സഹായം ആവശ്യമാണ് 757 00:43:41,407 --> 00:43:43,340 സൂപ്പർഹീറോയെ തിരയുക അത് ഇപ്പോഴും പറക്കാൻ കഴിയില്ല. 758 00:43:43,342 --> 00:43:46,309 പറക്കുന്നത് മറക്കൂ, മനുഷ്യാ. ഞങ്ങൾ 73 രൂപ സമ്പാദിച്ചു! 759 00:43:46,311 --> 00:43:48,345 - എഴുപത്തിമൂന്ന് രൂപ? - [സന്തോഷത്തിൽ ആക്രോശിക്കുന്നു] 760 00:43:48,347 --> 00:43:49,950 വരൂ! 761 00:43:50,650 --> 00:43:52,650 ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം. 762 00:43:52,652 --> 00:43:54,219 എനിക്കൊരു ഐഡിയ കിട്ടി. 763 00:43:54,221 --> 00:43:55,552 [ബെൽ ഡിംഗ്സ്] 764 00:43:55,554 --> 00:43:57,954 ചിലത് വാങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ബിയർ, ദയവായി. 765 00:43:57,956 --> 00:43:59,492 [മുസാക്ക് കളിക്കുന്നു] 766 00:44:16,742 --> 00:44:19,275 ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല. അതായത്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യാജ ഐഡി പോലും ഇല്ല. 767 00:44:19,277 --> 00:44:21,244 ഫ്രെഡി, ഫ്രെഡി, നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കുമോ? 768 00:44:21,246 --> 00:44:24,115 - എന്നെ നോക്കുക. ഞാൻ വ്യാജ ഐഡിയാണ്. - [ചിരിക്കുന്നു] 769 00:44:24,117 --> 00:44:25,349 - [ബെൽ ഡിംഗ്സ്] - [മനുഷ്യൻ] രജിസ്റ്ററിൽ നിന്ന് എല്ലാം! 770 00:44:25,351 --> 00:44:27,117 - പോകൂ, പോകൂ! ഇപ്പോൾ! - [കാഷ്യർ നിലവിളിക്കുന്നു] 771 00:44:27,119 --> 00:44:29,686 വരൂ! ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. നമുക്ക് പോകാം. നീക്കുക! 772 00:44:29,688 --> 00:44:31,021 ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം വേണം! വേഗം. 773 00:44:31,023 --> 00:44:32,425 ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസരമാണ്. 774 00:44:33,159 --> 00:44:35,693 ഓ! ശരി. 775 00:44:35,695 --> 00:44:38,131 വരൂ, വരൂ, വരൂ! നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം! 776 00:44:38,831 --> 00:44:40,000 അത്രയേയുള്ളൂ. അത്രയേയുള്ളൂ. 777 00:44:41,733 --> 00:44:43,400 മാന്യരേ, 778 00:44:43,402 --> 00:44:45,805 നമുക്ക് കഴിയുമ്പോൾ എന്തിനാണ് തോക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥ പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യണോ? 779 00:44:47,940 --> 00:44:49,442 - ബില്ലി, നോക്കൂ! - [ഞരങ്ങുന്നു] 780 00:45:01,887 --> 00:45:04,722 ബുള്ളറ്റ് പ്രതിരോധശേഷി. നിങ്ങൾക്ക് ബുള്ളറ്റ് പ്രതിരോധശേഷി ഉണ്ട്! 781 00:45:04,724 --> 00:45:06,490 ഞാൻ ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ആണ്. 782 00:45:06,492 --> 00:45:07,724 [ഫ്രെഡി ചിരിക്കുന്നു] 783 00:45:07,726 --> 00:45:10,094 - [സെൽ ഫോൺ ബീപ്പ്] - ഇന്ന് ഡിസംബർ 8, 784 00:45:10,096 --> 00:45:12,532 ഇത് വീഡിയോ തെളിവാണ് ആധികാരികത. 785 00:45:13,766 --> 00:45:15,298 അവനെ വീണ്ടും വെടിവയ്ക്കുക. 786 00:45:15,300 --> 00:45:16,967 ഓ, അതെ, അതെ, അതെ. ഇവിടെ, ഇവിടെ. പോകൂ. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും! 787 00:45:16,969 --> 00:45:18,405 വരിക. നഗരത്തിലേക്ക് പോകുക. 788 00:45:24,911 --> 00:45:26,344 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 789 00:45:26,346 --> 00:45:28,646 എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല സ്യൂട്ട് ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ആണ്, 790 00:45:28,648 --> 00:45:30,283 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ. 791 00:45:31,115 --> 00:45:32,383 അവൻ്റെ മുഖത്ത് വെടിവെക്കുക. 792 00:45:32,385 --> 00:45:34,254 എൻ്റെ മുഖത്ത് വെടിവെക്കൂ. മുഖത്ത്? 793 00:45:36,289 --> 00:45:37,390 [മുറുമുറുപ്പ്] 794 00:45:38,490 --> 00:45:39,490 [തോക്കുകൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നു] 795 00:45:41,994 --> 00:45:43,628 അത് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു. 796 00:45:43,630 --> 00:45:44,729 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 797 00:45:44,731 --> 00:45:45,729 നിങ്ങൾ മരിച്ചു. 798 00:45:45,731 --> 00:45:47,367 [ഇരുവരും നിലവിളിക്കുന്നു] 799 00:45:51,271 --> 00:45:53,070 - നിങ്ങളുടെ ജാലകത്തെക്കുറിച്ച് ക്ഷമിക്കണം. - ശുഭരാത്രി ആശംസിക്കുന്നു! 800 00:45:53,072 --> 00:45:55,373 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം കൊള്ളയടിക്കാത്തതിന്! 801 00:45:55,375 --> 00:45:58,708 [മനുഷ്യൻ] വരൂ! നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 802 00:45:58,710 --> 00:46:00,177 ഹേയ്. 803 00:46:00,179 --> 00:46:02,048 - മോശം ആളുകളോട് പോരാടുന്നതിന്. [ചിരിക്കുന്നു] - അതെ. 804 00:46:03,782 --> 00:46:05,085 [ഫ്രെഡി] ബ്ലെ! 805 00:46:05,717 --> 00:46:06,983 ശ്ശോ! 806 00:46:06,985 --> 00:46:08,619 അത് രുചിയാണ് യഥാർത്ഥ ഛർദ്ദി പോലെ. 807 00:46:08,621 --> 00:46:10,287 - [ബെൽ ഡിംഗ്സ്] - [ഷാസം ചിരിക്കുന്നു] 808 00:46:10,289 --> 00:46:12,557 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഹബനെറോ ജെർക്കി, 809 00:46:12,559 --> 00:46:15,659 നിങ്ങൾ അത് ആവശ്യത്തിന് കഴിച്ചാൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ ഒരു ദ്വാരം കത്തിക്കാൻ കഴിയുമോ? 810 00:46:15,661 --> 00:46:16,827 ഇത് വിലമതിക്കുന്നു. 811 00:46:16,829 --> 00:46:18,195 അതെ. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളല്ലെങ്കിലും. 812 00:46:18,197 --> 00:46:19,764 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിരിക്കാം ഉദര മഹാശക്തികൾ. 813 00:46:19,766 --> 00:46:21,164 ഒരുപക്ഷേ. ഓ, ഹേയ്. 814 00:46:21,166 --> 00:46:22,532 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഞാനൊരു സൂപ്പർഹീറോയാണ്. 815 00:46:22,534 --> 00:46:24,101 അതെ, അവൻ്റെ പേര്, ഓ, 816 00:46:24,103 --> 00:46:25,603 ക്യാപ്റ്റൻ സ്പാർക്കിൾഫിംഗേഴ്സ്. 817 00:46:25,605 --> 00:46:27,704 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല! അത് എൻ്റെ പേരല്ല. 818 00:46:27,706 --> 00:46:30,273 ഹേയ്, നമുക്ക് ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണം. ഞങ്ങൾ ഒരേ പ്രായക്കാരാണ്. 819 00:46:30,275 --> 00:46:32,008 - ഓ, ശരി. ഞാൻ പുറത്ത്. - [സൈറൺ വിലപിക്കുന്നു] 820 00:46:32,010 --> 00:46:33,380 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! 821 00:46:39,619 --> 00:46:42,119 [ഷാസം] ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് വളരെ അസുഖകരമായ കാഴ്ചയാണ്. 822 00:46:42,121 --> 00:46:45,592 റോക്കി എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഇവിടെ എഴുന്നേൽക്കാൻ വളരെ കഠിനമായ പരിശീലനം. 823 00:46:47,659 --> 00:46:50,329 നിനക്കറിയാമോ, എനിക്ക് നിന്നെ ഇതുപോലെ ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. 824 00:46:51,163 --> 00:46:53,063 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, കുറ്റമില്ല, 825 00:46:53,065 --> 00:46:58,034 പക്ഷേ, ആദ്യം നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലായിരുന്നു ഡാർല എങ്ങനെയാണെന്നതിൻ്റെ വിപരീതം പോലെ. 826 00:46:58,036 --> 00:46:59,369 [അലയുന്നു] 827 00:46:59,371 --> 00:47:00,304 ഒരു ഡിക്ക്? 828 00:47:00,306 --> 00:47:02,807 നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ. എൻ്റേതല്ല. 829 00:47:02,809 --> 00:47:04,344 എന്നാൽ അതെ. 830 00:47:05,577 --> 00:47:07,311 ശരി, ശരി, എല്ലാ കുറ്റവാളികളെയും പോലെ എനിക്കും തോന്നുന്നു 831 00:47:07,313 --> 00:47:09,579 ഒന്നുകിൽ മയക്കുമരുന്നിലോ ഉറക്കത്തിലോ ആണ് ഇപ്പോൾ. 832 00:47:09,581 --> 00:47:11,016 വീട്ടിലേക്ക് പോകണോ? 833 00:47:11,951 --> 00:47:13,418 ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നുണ്ടോ? 834 00:47:13,420 --> 00:47:14,684 ശരി, അതെ, 835 00:47:14,686 --> 00:47:17,753 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സാധാരണയായി, ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകാൻ ഒരു ഗുഹയുണ്ട്, 836 00:47:17,755 --> 00:47:19,623 എന്നാൽ അത് ദീർഘകാലമാണ്. 837 00:47:19,625 --> 00:47:22,429 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് ഒരു ബങ്ക് ബെഡ്. [ചിരിക്കുന്നു] 838 00:47:24,862 --> 00:47:26,396 [ക്രിസ്മസ് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 839 00:47:26,398 --> 00:47:29,032 ചിന്തിക്കുമ്പോൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു അവൻ അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക്. 840 00:47:29,034 --> 00:47:32,168 ഇതാണ് അവൻ ചെയ്യുന്നത്, റോസാ. 841 00:47:32,170 --> 00:47:34,405 വ്യത്യാസം, അവർ അവനെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, 842 00:47:34,407 --> 00:47:36,840 ഞങ്ങൾ ആദ്യം ആയിരിക്കും അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ. 843 00:47:36,842 --> 00:47:38,311 തുറന്ന കൈകളോടെ. 844 00:47:39,478 --> 00:47:41,144 [ചിരിക്കുന്നു] 845 00:47:41,146 --> 00:47:43,713 രണ്ടു ദിവസം പോലും സാധിച്ചില്ല. രണ്ടു ദിവസം പോലുമില്ല. 846 00:47:43,715 --> 00:47:46,749 കുഞ്ഞേ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ന്യായമായ പങ്ക് ചെയ്തു എപ്പോൾ തിരികെ ഓടുന്നതിൻ്റെ. 847 00:47:46,751 --> 00:47:48,519 കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ചെയ്തു. 848 00:47:48,521 --> 00:47:50,921 - അതെ. - മേരി പോലും അത് ചെയ്തു. 849 00:47:50,923 --> 00:47:52,358 ഹും? രണ്ടുതവണ. 850 00:47:54,193 --> 00:47:56,159 അത് രണ്ടാം തവണ അവൾ ഓടിപ്പോയി, 851 00:47:56,161 --> 00:47:58,564 നീ എന്നോട് എന്തോ പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല. 852 00:47:59,032 --> 00:48:00,363 നീ പറഞ്ഞു, 853 00:48:00,365 --> 00:48:02,766 "ഇതൊരു വീടല്ല നിങ്ങൾ അതിനെ വീട് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് വരെ. 854 00:48:02,768 --> 00:48:04,536 അത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഒന്നാണ്." 855 00:48:07,273 --> 00:48:10,708 നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അവനു കൊടുക്കുക എന്നതാണ് സ്നേഹം നിറഞ്ഞ ഒരു സ്ഥലം. 856 00:48:10,710 --> 00:48:14,313 അവൻ അതിനെ എ എന്ന് വിളിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്താലും വീട്, അത് അവനാണ്. 857 00:48:16,014 --> 00:48:17,683 അതെ. 858 00:48:19,318 --> 00:48:20,918 നീ എന്നെ സഹായിക്കും ഈ മരത്തോടോ? 859 00:48:20,920 --> 00:48:22,353 [റോസ കണ്ണീരോടെ ചിരിക്കുന്നു] 860 00:48:22,355 --> 00:48:24,190 - [റോസ] ഈ മരം വളരെ സങ്കടകരമാണ്. - [പടിക്കെട്ടുകൾ] 861 00:48:26,092 --> 00:48:27,492 ഹലോ? 862 00:48:27,494 --> 00:48:29,592 [ഫ്രെഡി] നഷ്ടപ്പെട്ടു ബാത്ത്റൂം കണ്ടെത്തുന്നു. 863 00:48:29,594 --> 00:48:31,461 ഓ, ശരി, ഫ്രെഡി, സ്വീറ്റി. ശുഭരാത്രി. 864 00:48:31,463 --> 00:48:32,963 - [ഫ്രെഡി] ശുഭരാത്രി. - [ഷാസം] രാത്രി. 865 00:48:32,965 --> 00:48:34,100 [ഷാസം മൃദുവായി ആക്രോശിക്കുന്നു] 866 00:48:35,101 --> 00:48:36,733 ഫ്രെഡി, അത് ആരാണ്? 867 00:48:36,735 --> 00:48:39,235 ബില്ലി ആണ്. അവൻ ശരിക്കും ക്ഷീണിതനാണ്, അയാൾക്ക് ലാറിഞ്ചൈറ്റിസ് ഉണ്ട്. 868 00:48:39,237 --> 00:48:40,403 എന്ത്? ലാറിഞ്ചൈറ്റിസ്! 869 00:48:40,405 --> 00:48:42,206 ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയാണ്! ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയാണ്. 870 00:48:42,208 --> 00:48:44,008 അവൻ ശരിക്കും ക്ഷീണിതനാണ്, അവൻ കിടക്കയിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 871 00:48:44,010 --> 00:48:45,510 - ബെഡ്ഡി-ബൈ? ആരാണ് ബെഡ്ഡി-ബൈ പറയുന്നത്? - മറയ്ക്കുക, മറയ്ക്കുക. 872 00:48:45,512 --> 00:48:48,144 ബില്ലി, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. നമുക്ക് കാണാം. 873 00:48:48,146 --> 00:48:50,414 ഞങ്ങൾ വളരെ വിഷമിച്ചു നിന്നെ കുറിച്ച്. 874 00:48:50,416 --> 00:48:52,249 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു ഇതൊരു മോശം ആശയമായിരുന്നു! 875 00:48:52,251 --> 00:48:53,950 - [ക്ലിക്കുകൾ മാറുക] - [ഡാർല] ഫ്രെഡി? 876 00:48:53,952 --> 00:48:55,353 [ഷാസം ശ്വാസം മുട്ടൽ] 877 00:48:55,355 --> 00:48:57,035 [റോസ] ഫ്രെഡി, പടവുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 878 00:48:57,155 --> 00:48:58,722 മ്മ്മ്! 879 00:48:58,724 --> 00:49:00,224 ഹേയ്! അവളുടെ വായ പൊത്തി നീ അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും പോലെ 880 00:49:00,226 --> 00:49:01,786 അവളെ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നില്ല ഭയം കുറവാണ്, ശരി? 881 00:49:04,163 --> 00:49:06,229 ഡാർല, ഇത് ഞാനാണ്. ബില്ലി ആണ്. ഞാൻ എന്നെപ്പോലെയല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 882 00:49:06,231 --> 00:49:07,398 ഒരു മാന്ത്രികൻ എന്നെ ഉണ്ടാക്കി ഇതുപോലെ നോക്കൂ. 883 00:49:07,400 --> 00:49:08,664 ഒരുപക്ഷേ ആരംഭിക്കരുത് കൂടെ "മന്ത്രവാദി." 884 00:49:08,666 --> 00:49:10,735 അത് അവളെ ഉണ്ടാക്കും കൂടുതൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. 885 00:49:10,737 --> 00:49:13,297 ഏതോ വൃദ്ധൻ എന്നെ ഒരു ക്ഷേത്രത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി അവൻ എന്നെ "ഷാസം" എന്നു പറഞ്ഞു. 886 00:49:14,873 --> 00:49:16,541 റോസാ! 887 00:49:16,543 --> 00:49:18,742 [ഫ്രെഡി] വാക്കാൽ ട്രിഗർ ചെയ്തു ബോഡി-മാനിപ്പുലേഷൻ പ്രോപ്പർട്ടികൾ! 888 00:49:18,744 --> 00:49:20,346 നിങ്ങൾക്ക് മാറാം "ഷാസം" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് 889 00:49:23,114 --> 00:49:25,682 കുഞ്ഞേ, അത് നീയായിരുന്നോ? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 890 00:49:25,684 --> 00:49:27,016 ഓ... 891 00:49:27,018 --> 00:49:29,318 ഞാൻ ഒരു ബൾബിൽ കറങ്ങുകയായിരുന്നു. 892 00:49:29,320 --> 00:49:32,389 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ഡാർലാ. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആരോടെങ്കിലും പറയൂ, ശരിയാണോ? 893 00:49:32,391 --> 00:49:34,525 പക്ഷെ അത് ബില്ലി ആണ്. അവൻ ഒരു നായകനാണ്. 894 00:49:34,527 --> 00:49:36,059 അതെ, എന്നാൽ സൂപ്പർ വില്ലനാണെങ്കിൽ അവൻ ഒരു നായകനാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു, 895 00:49:36,061 --> 00:49:37,626 അത് നമ്മെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു, ശരി? 896 00:49:37,628 --> 00:49:40,563 ഒരു നായകൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ് തികഞ്ഞ ചീത്ത ആൾ ലക്ഷ്യം. 897 00:49:40,565 --> 00:49:42,199 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൾ പോലും നല്ലതാണോ രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ? 898 00:49:42,201 --> 00:49:43,934 - മിതത്വം. - ഇല്ല. 899 00:49:43,936 --> 00:49:44,969 ദൈവമേ. 900 00:49:44,971 --> 00:49:46,670 ശരി, കേൾക്കൂ, ഡി, 901 00:49:46,672 --> 00:49:48,972 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആത്മാവിനോടും പറയാൻ കഴിയില്ല ഇത്, ശരിയാണോ? ദയവായി? 902 00:49:48,974 --> 00:49:51,677 എന്തുകൊണ്ട്? അത് ആളുകളാണെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 903 00:49:52,878 --> 00:49:54,510 [ബില്ലി നെടുവീർപ്പിടുന്നു] 904 00:49:54,512 --> 00:49:56,579 കാരണം നല്ല സഹോദരിമാർ രഹസ്യങ്ങൾ പറയരുത്. 905 00:49:56,581 --> 00:49:59,249 - ഞാൻ ഒരു നല്ല സഹോദരിയാണ്. - [ഫ്രെഡി] അതെ, നിങ്ങളാണ്. 906 00:49:59,251 --> 00:50:00,851 നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഇതിലും മികച്ച ഒരു സഹോദരി? 907 00:50:00,853 --> 00:50:02,220 നിങ്ങൾ പരിഹരിച്ചാൽ ആണ് ഞങ്ങൾക്കുള്ള വാതിലിൻ്റെ മുട്ട്, ശരിയാണോ? 908 00:50:02,222 --> 00:50:03,487 അതെ. 909 00:50:03,489 --> 00:50:05,322 - മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ. - മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ. വിട. 910 00:50:05,324 --> 00:50:06,844 - രാവിലെ കാണാം. - ശുഭ രാത്രി. 911 00:50:10,528 --> 00:50:12,329 [എലിവേറ്റർ ബെൽ ഡിംഗ്സ്] 912 00:50:12,331 --> 00:50:14,231 നമസ്കാരം സർ. എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? 913 00:50:14,233 --> 00:50:16,566 ഹായ്. സർ? 914 00:50:16,568 --> 00:50:18,836 സാർ, അങ്ങോട്ട് കയറാൻ പറ്റില്ല. എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 915 00:50:18,838 --> 00:50:21,237 - നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പോകാൻ കഴിയില്ല! - [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 916 00:50:21,239 --> 00:50:22,541 [സംഭാഷണം നിർത്തുന്നു] 917 00:50:24,143 --> 00:50:25,242 [നിശ്വാസം] 918 00:50:25,244 --> 00:50:26,510 ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 919 00:50:26,512 --> 00:50:28,878 തദ്, ഇത് അതിനുള്ളതാണ് ബോർഡ് അംഗങ്ങൾ മാത്രം. 920 00:50:28,880 --> 00:50:30,382 അതെനിക്ക് അറിയാം അച്ഛാ. 921 00:50:32,684 --> 00:50:34,050 [ബീപ്പ്] 922 00:50:34,052 --> 00:50:38,956 ഇപ്പോൾ, ആ രാത്രി കാറിൽ. 923 00:50:38,958 --> 00:50:43,226 ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്തു, ഞാൻ ഒരു കാര്യം കണ്ടു, പക്ഷേ നീ ഒരിക്കലും എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല. 924 00:50:43,228 --> 00:50:46,863 എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്, അല്ലേ? 925 00:50:46,865 --> 00:50:49,566 ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ പറയൂ അന്നു രാത്രി നിലവിളിച്ചു 926 00:50:49,568 --> 00:50:51,304 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. 927 00:50:52,237 --> 00:50:54,673 ശരി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തെളിവുണ്ട്. 928 00:50:57,143 --> 00:50:58,842 അത് മതി താഡ്. 929 00:50:58,844 --> 00:51:02,780 പ്രിയ സിദ്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 930 00:51:02,782 --> 00:51:06,950 നിനക്കറിയാമല്ലോ, അതിനു മുമ്പുതന്നെ അപകടം, നിങ്ങൾ എന്നെ ഇകഴ്ത്തി. 931 00:51:06,952 --> 00:51:10,153 എന്നെ ആക്കരുത് നിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ, താഡ്. 932 00:51:10,155 --> 00:51:12,389 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കാൻ. 933 00:51:12,391 --> 00:51:14,025 ഓ, സഹോദരാ, 934 00:51:14,027 --> 00:51:16,563 രംഗം തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ. 935 00:51:19,797 --> 00:51:21,831 കഴിയുമെങ്കിൽ അത് ചോദിക്കൂ എന്നെ പുറത്താക്കൂ. 936 00:51:21,833 --> 00:51:22,867 എന്ത്? 937 00:51:22,869 --> 00:51:24,235 പന്ത് ചോദിക്കുക നീ മനുഷ്യനാണെങ്കിൽ മതി 938 00:51:24,237 --> 00:51:25,637 എന്നെ എറിയാൻ ഈ മുറിക്ക് പുറത്ത്. 939 00:51:27,072 --> 00:51:28,374 [വിഭ്രാന്തിയോടെ ചിരിക്കുന്നു] 940 00:51:29,974 --> 00:51:31,510 ഞാൻ അത് നിനക്കു വേണ്ടി നശിപ്പിക്കട്ടെ. 941 00:51:33,146 --> 00:51:35,945 - [ഡോ. ശിവന മുറുമുറുക്കുന്നു] - [നിലവിളി] 942 00:51:35,947 --> 00:51:37,916 [ബോർഡ് അംഗങ്ങൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 943 00:51:39,851 --> 00:51:43,322 ഔട്ട്‌ലുക്ക് അത്ര നല്ലതല്ല. 944 00:51:45,090 --> 00:51:49,795 അതിനിടയിലാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് നിനക്ക് തരാൻ കൊടുക്കുന്ന കാലം... 945 00:51:53,431 --> 00:51:55,367 നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നത്. 946 00:52:01,639 --> 00:52:04,074 [പരിഭ്രാന്തിയുള്ള സംസാരം] 947 00:52:04,076 --> 00:52:06,612 - [ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങൾ മുറുമുറുക്കുന്നു] - [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 948 00:52:08,646 --> 00:52:09,815 - [മനുഷ്യൻ] ഓടുക! - [നിലവിളി] 949 00:52:14,353 --> 00:52:16,422 [മുറുമുറുപ്പ്] 950 00:52:19,025 --> 00:52:20,026 [കരയുന്നു] 951 00:52:21,393 --> 00:52:22,492 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 952 00:52:22,494 --> 00:52:23,997 [എല്ലാവരും നിലവിളിക്കുന്നു] 953 00:52:28,867 --> 00:52:29,867 [മുരങ്ങുന്നു] 954 00:52:32,938 --> 00:52:34,574 [നിലവിളി തുടരുന്നു] 955 00:52:48,554 --> 00:52:50,389 - [മനുഷ്യൻ നിലവിളിക്കുന്നു] - [റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് ആക്രോശിക്കുന്നു] 956 00:52:51,289 --> 00:52:52,488 [നിലവിളി തുടരുന്നു] 957 00:52:52,490 --> 00:52:54,858 [റിസപ്ഷനിസ്റ്റ്] ദൈവമേ! ഇല്ല! 958 00:52:54,860 --> 00:52:57,327 ഇല്ല! ഇല്ല! [നിലവിളി] 959 00:52:57,329 --> 00:52:59,332 [നിലവിളി തുടരുന്നു] 960 00:53:02,400 --> 00:53:04,834 [ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 961 00:53:04,836 --> 00:53:07,003 - [വൈദ്യുതി പൊട്ടലുകൾ] - [കരയുന്നു] 962 00:53:07,005 --> 00:53:08,540 [ശ്രീ. ശിവന പിറുപിറുക്കുന്നു] 963 00:53:12,277 --> 00:53:13,811 സഹായിക്കുക! 964 00:53:13,813 --> 00:53:15,679 ആരെങ്കിലും! 965 00:53:15,681 --> 00:53:18,081 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 966 00:53:18,083 --> 00:53:20,585 നിങ്ങൾക്ക് കരയാൻ കഴിയില്ല എല്ലാ സമയത്തും മറ്റ് ആളുകൾ. 967 00:53:22,420 --> 00:53:26,055 നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ പാപം ഏതാണ്, അച്ഛനോ? ഹും? 968 00:53:26,057 --> 00:53:27,726 ഞാൻ നിനക്ക് എന്തും തരാം. 969 00:53:28,226 --> 00:53:29,726 പണം. 970 00:53:29,728 --> 00:53:31,597 കമ്പനി. നിങ്ങൾക്ക് കമ്പനി വേണോ? 971 00:53:32,130 --> 00:53:33,498 അത് അവിടെയുണ്ട്. 972 00:53:35,134 --> 00:53:36,967 അത്യാഗ്രഹം. 973 00:53:36,969 --> 00:53:39,536 നിങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ 974 00:53:39,538 --> 00:53:43,643 ഈ മെറ്റീരിയലെല്ലാം നിങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു 975 00:53:45,043 --> 00:53:47,045 യഥാർത്ഥ ശക്തിയുടെ തുക? 976 00:53:49,514 --> 00:53:52,518 ഇതാണ് ശക്തി. 977 00:53:54,052 --> 00:53:55,755 നിങ്ങൾക്ക് എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ. 978 00:53:56,655 --> 00:53:58,557 ആർക്കും ഉള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ. 979 00:53:59,559 --> 00:54:03,226 അതിലും ശക്തനായ ഒരാളുണ്ട്. 980 00:54:03,228 --> 00:54:07,398 മാന്ത്രികൻ തൻ്റെ ചാമ്പ്യനെ കണ്ടെത്തി. 981 00:54:07,400 --> 00:54:13,369 ചാമ്പ്യനെ അവന് മുമ്പ് കൊല്ലുക അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ കഴിവുകൾ പഠിക്കുന്നു, 982 00:54:13,371 --> 00:54:16,539 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിന്നെ തോല്പിക്കും. 983 00:54:16,541 --> 00:54:18,643 അവനെ എവിടെ കണ്ടെത്താമെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ. 984 00:54:33,458 --> 00:54:35,027 ഓ, അത്യാഗ്രഹം, 985 00:54:36,594 --> 00:54:38,063 നിനക്ക് അവനെ സ്വന്തമാക്കാം. 986 00:54:39,231 --> 00:54:40,362 ഇല്ല. 987 00:54:40,364 --> 00:54:43,568 - [മുറുമുറുപ്പ്] - ഇല്ല. ഓ, ഇല്ല! 988 00:54:45,036 --> 00:54:47,903 ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! 989 00:54:47,905 --> 00:54:49,007 [അലരുന്നു] 990 00:55:04,456 --> 00:55:06,289 [എലിവേറ്റർ ബീപ്പ്] 991 00:55:06,291 --> 00:55:09,825 [വീഡിയോയിലെ ആഖ്യാതാവ്] കുടുംബം ഒരു വാക്ക് എന്നതിലുപരി. 992 00:55:09,827 --> 00:55:14,032 ശിവന ഇൻഡസ്ട്രീസിൽ, ഞങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ കുടുംബമാണ്. 993 00:55:14,532 --> 00:55:15,835 [സ്റ്റാറ്റിക്] 994 00:55:24,210 --> 00:55:25,445 [ട്രക്ക് ലോക്ക് ബീപ്സ്] 995 00:55:33,119 --> 00:55:34,187 [ഹൂഷിംഗ്] 996 00:55:38,324 --> 00:55:40,126 [ബ്രെറ്റ്] ഓ, ബർക്ക്. 997 00:55:42,360 --> 00:55:44,096 ട്രക്ക് എവിടെ? 998 00:55:46,697 --> 00:55:48,467 [ട്രക്ക് ലോക്ക് ബീപ്പ്] 999 00:55:53,105 --> 00:55:54,173 എനിക്കത് കേൾക്കാം. 1000 00:55:59,443 --> 00:56:00,577 [വിദ്യാർത്ഥികൾ ആക്രോശിക്കുന്നു] 1001 00:56:00,579 --> 00:56:02,114 [ട്രക്ക് അലാറം മുഴങ്ങുന്നു] 1002 00:56:04,483 --> 00:56:06,217 [ബ്രെറ്റ്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! 1003 00:56:06,219 --> 00:56:07,717 എൻ്റെ ട്രക്ക്! 1004 00:56:07,719 --> 00:56:09,488 - എൻ്റെ ട്രക്ക്! - നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 1005 00:56:10,422 --> 00:56:12,490 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സുഹൃത്തുക്കളേ, 1006 00:56:12,492 --> 00:56:14,527 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അത് പുറത്തുപോകും. 1007 00:56:23,168 --> 00:56:24,467 ഹേയ്. 1008 00:56:24,469 --> 00:56:26,670 വികലാംഗനായ കുട്ടിയെ ഉണ്ടാക്കുന്നു വൃത്തികെട്ട പ്രവൃത്തി ചെയ്യുക. വൗ! 1009 00:56:26,672 --> 00:56:28,738 ഞാൻ ഒരു മികച്ച നിരീക്ഷണക്കാരനാണ്. എനിക്ക് നിഷ്കളങ്കനായി കളിക്കാം. 1010 00:56:28,740 --> 00:56:31,041 പിന്നെ എനിക്ക് പറ്റില്ലല്ലോ? 1011 00:56:31,043 --> 00:56:32,876 നിങ്ങളുടെ മുഖം വിടരുന്നു വളരെ ശക്തമായ ഒരു കമ്പം 1012 00:56:32,878 --> 00:56:34,778 ഒരാളുടെ വിരിയിക്കുന്ന പദ്ധതികൾ. 1013 00:56:34,780 --> 00:56:37,380 - എൻ്റെ മുഖം? ഈ മുഖം? - അതെ. അതെ. 1014 00:56:37,382 --> 00:56:38,583 ശരി. 1015 00:56:44,356 --> 00:56:46,488 ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഹാൾ പാസ് കിട്ടിയോ? 1016 00:56:46,490 --> 00:56:48,960 ഓ, നമ്മളോ? അതെ. എപ്പോഴും. 1017 00:56:49,494 --> 00:56:50,863 നീ! 1018 00:56:53,132 --> 00:56:55,197 നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് എന്തെങ്കിലും വരെ. 1019 00:56:55,199 --> 00:56:56,566 ഞാനോ? എന്തെങ്കിലും വരെ? 1020 00:56:56,568 --> 00:56:58,668 ഇല്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും എഴുന്നേറ്റിട്ടില്ല എന്തെങ്കിലും. 1021 00:56:58,670 --> 00:57:01,871 അച്ഛൻ ഞങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുന്നു. അവനെ പിടിച്ചു നിർത്തി... 1022 00:57:01,873 --> 00:57:03,805 ബിസിനസ് ഓഫീസ്. 1023 00:57:03,807 --> 00:57:05,644 ബിസിനസ്സ് ഓഫീസ്, അല്ലേ? 1024 00:57:06,210 --> 00:57:07,376 തീർച്ചയായും, കുട്ടി. 1025 00:57:07,378 --> 00:57:09,311 നോക്കൂ, മാതാപിതാക്കളോ രക്ഷിതാക്കളോ 1026 00:57:09,313 --> 00:57:12,918 ശാരീരികമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടണം വിദ്യാർത്ഥികളെ പരിശോധിക്കാൻ. 1027 00:57:13,518 --> 00:57:14,952 ഗോച്ച. 1028 00:57:14,954 --> 00:57:16,952 ശരി, നന്നായി, നീ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, അച്ഛാ? 1029 00:57:16,954 --> 00:57:18,354 - ഹേയ്! - [ബില്ലി] ഷാസം! 1030 00:57:18,356 --> 00:57:20,255 - [മിന്നൽ തകരുന്നു] - ഹേയ്, മകനേ, 1031 00:57:20,257 --> 00:57:22,124 ഹേയ് അവിടെ, എനിക്കും ഉള്ള മറ്റൊരു മകൻ 1032 00:57:22,126 --> 00:57:24,193 അത് ആ മകനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് ഞാൻ ഇടനാഴിയിലൂടെ കടന്നുപോയി. 1033 00:57:24,195 --> 00:57:28,900 ഞാൻ വൈകിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. ഞാൻ ബിസിനസ്സ് ഓഫീസിൽ തടഞ്ഞുവച്ചു, 1034 00:57:29,733 --> 00:57:31,334 എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്യുന്നു. 1035 00:57:31,336 --> 00:57:35,072 ഇതാണ് സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ് എല്ലാ കുട്ടികളും വളരെയധികം ആരാധിക്കുന്നു. 1036 00:57:35,074 --> 00:57:36,438 ഓ. [ചിരിക്കുന്നു] 1037 00:57:36,440 --> 00:57:37,974 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് മറ്റൊന്നാണ്. ഇത് വഷളാകുന്നു. 1038 00:57:37,976 --> 00:57:40,043 [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] അത് തമാശയല്ല. 1039 00:57:40,045 --> 00:57:43,179 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കും അതിനെക്കുറിച്ച്. ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 1040 00:57:43,181 --> 00:57:44,882 എന്തായാലും ഇത് ഞാനാണ് ശാരീരികമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു 1041 00:57:44,884 --> 00:57:46,715 എൻ്റെ മക്കളെ പരിശോധിക്കാൻ സ്കൂളിനു പുറത്ത്. 1042 00:57:46,717 --> 00:57:50,822 അതിനാൽ, അവരെ സൂക്ഷിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി സുരക്ഷിതം, ഡിറ്റക്ടീവ് മോറോൺ. 1043 00:57:52,690 --> 00:57:53,657 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 1044 00:57:53,659 --> 00:57:55,858 മോറൻ ആണ്. 1045 00:57:55,860 --> 00:57:57,762 - [ഫ്രെഡി] നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? - [ഷാസം] ബീജഗണിതം! 1046 00:57:58,697 --> 00:58:00,199 [ഷാസം] ശാസ്ത്രം! 1047 00:58:01,032 --> 00:58:02,565 ഇംഗ്ലീഷ്! 1048 00:58:02,567 --> 00:58:03,902 [ഹൂപ്പിംഗ്] 1049 00:58:04,469 --> 00:58:05,769 ആരോഗ്യം! 1050 00:58:05,771 --> 00:58:07,606 [അരങ്ങുന്നത് തുടരുന്നു] 1051 00:58:09,641 --> 00:58:10,776 [ബീപ്പ്] 1052 00:58:17,682 --> 00:58:18,818 ഓ. ഓ. 1053 00:58:20,418 --> 00:58:21,621 [മുറുമുറുപ്പ്] 1054 00:58:23,789 --> 00:58:24,857 [ചിരിക്കുന്നു] 1055 00:58:28,960 --> 00:58:29,995 [ചിരിക്കുന്നു] 1056 00:58:37,335 --> 00:58:38,534 [കരയുന്നു] 1057 00:58:38,536 --> 00:58:39,896 - [ഞരങ്ങുന്നു] - [ഫ്രെഡി] നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1058 00:58:40,605 --> 00:58:41,807 [ഫ്രെഡി മുറുമുറുക്കുന്നു] 1059 00:58:44,976 --> 00:58:46,275 [മുറുമുറുപ്പ്] 1060 00:58:46,277 --> 00:58:48,246 [ആക്രോശിക്കുന്നു, ചിരിക്കുന്നു] 1061 00:58:55,519 --> 00:58:56,755 [ആക്രോശിക്കുന്നു] 1062 00:59:16,409 --> 00:59:17,539 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1063 00:59:17,541 --> 00:59:19,310 ക്ഷമിക്കണം! [നിലവിളി] 1064 00:59:42,166 --> 00:59:44,166 കൂടുതൽ ശക്തം ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവിനേക്കാൾ. 1065 00:59:44,168 --> 00:59:47,503 ലോക്കോമോട്ടീവ്. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? ഒരു പഴയ പ്രോസ്പെക്ടർ? 1066 00:59:47,505 --> 00:59:50,076 ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ ചാടാൻ കഴിയും ഒരൊറ്റ ബൗണ്ടിൽ. 1067 00:59:53,978 --> 00:59:55,146 [ഫ്രെഡി] സിംഗിൾ ബൗണ്ട്. 1068 00:59:56,380 --> 00:59:57,680 [മുറുമുറുപ്പ്] 1069 00:59:57,682 --> 00:59:59,416 - [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] - [ഷാസം] ഓ! 1070 00:59:59,418 --> 01:00:00,615 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം! 1071 01:00:00,617 --> 01:00:01,784 ക്ഷമിക്കണം, ജനങ്ങളേ. ഹായ്. 1072 01:00:01,786 --> 01:00:02,985 - നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ചാർജ്ജ് ചെയ്തു. - വൗ! 1073 01:00:02,987 --> 01:00:04,753 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ചാർജ്ജ് ചെയ്തു. 1074 01:00:04,755 --> 01:00:06,755 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ചാർജ്ജ് ചെയ്തു. 1075 01:00:06,757 --> 01:00:09,291 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു മൈക്ക് ഡ്രോപ്പ് ആവശ്യമാണ് നിങ്ങൾ കുറച്ച് രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തതിന് ശേഷം ക്യാച്ച്ഫ്രേസ് ചെയ്യുക. 1076 01:00:09,293 --> 01:00:10,860 ഞാൻ ആലോചിച്ചു അതിനെക്കുറിച്ച്. 1077 01:00:10,862 --> 01:00:12,662 ഇതെന്തുപറ്റി? 1078 01:00:12,664 --> 01:00:14,865 "അതുകൊണ്ടാണ് നീ കലഹിക്കാത്തത് വൈദ്യുതി." [മൈക്ക് ഡ്രോപ്പ് അനുകരിക്കുന്നു] 1079 01:00:14,867 --> 01:00:16,999 ക്യാച്ച്‌ഫ്രെയ്‌സുകൾ വ്യക്തമല്ല നിങ്ങളുടെ മഹാശക്തികളിൽ ഒന്ന്. 1080 01:00:17,001 --> 01:00:18,601 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ചാർജ്ജ് ചെയ്തു. 1081 01:00:18,603 --> 01:00:21,371 - ശരി, നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - എന്തൊരു നരകമാണ്? 1082 01:00:21,373 --> 01:00:23,442 വെളിച്ചം ഉണ്ടാകട്ടെ. 1083 01:00:24,509 --> 01:00:25,744 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 1084 01:00:26,777 --> 01:00:29,013 അതെ, അതെ, കുഞ്ഞേ. അതെ, കുഞ്ഞേ, ശരി. 1085 01:00:30,849 --> 01:00:32,117 [വയറു പിറുപിറുക്കുന്നു] 1086 01:00:33,952 --> 01:00:35,584 ഞാൻ എങ്ങനെ... സാരമില്ല. 1087 01:00:35,586 --> 01:00:36,789 ഷാസം! 1088 01:00:37,856 --> 01:00:39,222 [നിലവിളി] 1089 01:00:39,224 --> 01:00:40,456 [ടോയ്‌ലറ്റ് ഫ്ലഷുകൾ] 1090 01:00:40,458 --> 01:00:41,527 [ബില്ലി] ഷാസം! 1091 01:00:50,536 --> 01:00:52,302 [ഫ്രെഡി] നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്? ബൂബികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1092 01:00:52,304 --> 01:00:54,539 മുലക്കണ്ണുകൾ കണ്ടോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാത്തത്? 1093 01:00:56,141 --> 01:00:57,541 ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പണം ആവശ്യമായി വരും. 1094 01:00:57,543 --> 01:00:58,907 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു അഞ്ച് മിനിറ്റ് പോലെ. 1095 01:00:58,909 --> 01:01:00,411 സുഹൃത്തേ, അവരായിരുന്നു വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു! 1096 01:01:05,717 --> 01:01:06,919 ഓ, നേടുക, നേടുക! 1097 01:01:08,686 --> 01:01:10,287 അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 1098 01:01:10,289 --> 01:01:11,891 [ഷാസം ഹൂപ്പിംഗ്] 1099 01:01:15,628 --> 01:01:16,896 [ഫ്രെഡി] ഇല്ല! 1100 01:01:17,429 --> 01:01:18,894 നിർത്തുക! ഇല്ല! 1101 01:01:18,896 --> 01:01:20,130 - ഞാൻ പോലും നോക്കുന്നില്ല! - നിർത്തുക! 1102 01:01:20,132 --> 01:01:22,298 - ഞാൻ പോലും നോക്കുന്നില്ല! ഓ! - നിർത്തുക! 1103 01:01:22,300 --> 01:01:24,400 - എന്തുകൊണ്ട്? - ഓ, ചെയ്തു! 1104 01:01:24,402 --> 01:01:25,937 അവനെ പൂർത്തിയാക്കി. 1105 01:01:29,641 --> 01:01:31,340 ഒരു ഗുഹ. 1106 01:01:31,342 --> 01:01:32,407 അതെ. 1107 01:01:32,409 --> 01:01:34,077 കൂടാതെ വ്യക്തമായും, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് 1108 01:01:34,079 --> 01:01:35,722 - ഈ വാങ്ങൽ അജ്ഞാതമായി നടത്തുക. - മംമ്. 1109 01:01:35,746 --> 01:01:37,146 വ്യക്തമായും. 1110 01:01:37,148 --> 01:01:39,916 ഒപ്പം, ഉം, നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ ഒരു പാറക്കെട്ടിലെ ഒരു സ്ഥലം. 1111 01:01:39,918 --> 01:01:41,650 ഒരു കൊട്ടാരം പോലെ തരം കാര്യം. 1112 01:01:41,652 --> 01:01:43,286 - കുറച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നു. - [ഫ്രെഡി] കുറച്ച് വെള്ളത്തിന് അഭിമുഖമായി, 1113 01:01:43,288 --> 01:01:45,354 കടലുകൾ, അതിനു താഴെ. പരുക്കൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ... 1114 01:01:45,356 --> 01:01:46,856 ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടം പോലെ, 1115 01:01:46,858 --> 01:01:48,891 - അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം... - വെള്ളച്ചാട്ടം, അതെ. നിങ്ങളാണെങ്കിൽ... അതെ. 1116 01:01:48,893 --> 01:01:51,528 നോക്കൂ, പരമാവധി വോൾട്ടേജ്, അതാണോ? 1117 01:01:51,530 --> 01:01:53,463 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മാക്സ് എന്ന് വിളിക്കാം. 1118 01:01:53,465 --> 01:01:55,565 നോക്കൂ, മാക്സ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല ആരംഭിക്കുക 1119 01:01:55,567 --> 01:01:57,099 എത്ര കിടപ്പുമുറികൾ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയാണോ? 1120 01:01:57,101 --> 01:01:58,501 - ഒന്ന്! - ഏഴ്. 1121 01:01:58,503 --> 01:01:59,603 - ഒന്നോ? - ഏഴ്? 1122 01:01:59,605 --> 01:02:01,240 എന്താ, ഞാൻ ഓടുകയാണോ ഇപ്പോൾ ഒരു വളർത്തു വീട്? 1123 01:02:07,545 --> 01:02:08,914 [വിദ്യാർത്ഥികൾ സംസാരിക്കുന്നു] 1124 01:02:12,851 --> 01:02:15,385 [പെൺകുട്ടി] നീ എവിടെ കണ്ടോ അവൻ ഫുട്ബോൾ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് എറിയുമോ? 1125 01:02:15,387 --> 01:02:16,853 [ആൺകുട്ടി] അതിനാൽ മയക്കുമരുന്ന്. 1126 01:02:16,855 --> 01:02:18,354 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടണം ആരാണ് അവ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്, അല്ലേ? 1127 01:02:18,356 --> 01:02:20,755 അതായത്, അതാണ് ധൈര്യം അതിൽ തന്നെ. 1128 01:02:20,757 --> 01:02:22,159 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് ആണോ? 1129 01:02:22,161 --> 01:02:24,494 അതെ. സത്യത്തിൽ ഞാൻ വാദിക്കുമായിരുന്നു ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ ധൈര്യശാലി. 1130 01:02:24,496 --> 01:02:25,662 [ബില്ലി] ഒരു ക്യാമറ പിടിക്കുകയാണോ? 1131 01:02:25,664 --> 01:02:28,565 [പരിഹസിക്കുന്നു] മുഖത്ത് നോക്കി അപകടത്തിൻ്റെ. 1132 01:02:28,567 --> 01:02:30,068 ചില വിചിത്ര ആരാധകരെ പോലെ. 1133 01:02:31,570 --> 01:02:32,802 ഹേയ്, ഫ്രീമാൻ. 1134 01:02:32,804 --> 01:02:34,604 ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ. 1135 01:02:34,606 --> 01:02:37,673 എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ ബെസ്റ്റി അടിക്കുമോ? ഇത്തവണ നമുക്ക് വീൽചെയറുണ്ടോ? 1136 01:02:37,675 --> 01:02:39,309 ഇല്ല, ഒരുപക്ഷേ അവനല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷെ എനിക്ക് മറ്റൊരു നല്ല സുഹൃത്തുണ്ട് 1137 01:02:39,311 --> 01:02:41,191 ആരാണ് നിങ്ങളെ വേട്ടയാടുക നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും നശിപ്പിക്കുക. 1138 01:02:41,913 --> 01:02:43,746 ശരി, ഫ്രെഡി. 1139 01:02:43,748 --> 01:02:46,349 നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിരിക്കാം. മനുഷ്യ ശക്തി കൊടുങ്കാറ്റ്. 1140 01:02:46,351 --> 01:02:48,818 ഫ്രീക്വൻസി ഫ്ലിംഗർ. സർ സാപ്സ്-എ-ലോട്ട്. 1141 01:02:48,820 --> 01:02:50,686 അതെ. അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ് പല പേരുകൾ. 1142 01:02:50,688 --> 01:02:51,887 [ബർക്ക്] നിങ്ങൾക്കറിയാം ചുവന്ന ചുഴലിക്കാറ്റ്? 1143 01:02:51,889 --> 01:02:54,557 നിങ്ങൾ? [പരിഹസിക്കുന്നു] എൻ്റെ കഴുത നീ ചെയ്യുന്നു. 1144 01:02:54,559 --> 01:02:56,492 ഓ, ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്താണ് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ. 1145 01:02:56,494 --> 01:02:58,729 ഒരുപക്ഷേ ഇതിൽ പോലും വളരെ നിമിഷം. 1146 01:02:58,731 --> 01:03:00,362 തെളിയിക്കൂ. 1147 01:03:00,364 --> 01:03:02,898 ഞാൻ ചെയ്യും, നാളെ. നാളെ അവൻ ഊണു കഴിക്കാൻ വരും. 1148 01:03:02,900 --> 01:03:04,767 ശരി, ശരി, ബില്ലി? 1149 01:03:04,769 --> 01:03:07,036 ഓ, അതെ, പിന്നെ സൂപ്പർമാൻ വരും ഞങ്ങൾക്ക് ഡെസേർട്ട് കൊണ്ടുവരും, അല്ലേ? 1150 01:03:07,038 --> 01:03:08,641 [സ്കൂൾ മണി മുഴങ്ങുന്നു] 1151 01:03:10,007 --> 01:03:12,108 നാളെ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന്. നിങ്ങൾ കാണും. 1152 01:03:12,110 --> 01:03:15,414 അവൻ കാണിക്കാത്തപ്പോൾ, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ചവിട്ടാം. 1153 01:03:17,748 --> 01:03:21,851 അതിനാൽ, കാത്തിരിക്കൂ, എൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി ഒരു രഹസ്യമാണ് അതിനാൽ എനിക്കറിയാവുന്ന ആർക്കും പരിക്കേൽക്കാനാവില്ല. 1154 01:03:21,853 --> 01:03:24,787 അത് നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ കൊള്ളാം, അപ്പോൾ എല്ലാം നന്നായി. 1155 01:03:24,789 --> 01:03:26,423 ബില്ലി, അത് പോലെയല്ല അവർ സൂപ്പർ വില്ലന്മാരാണ്. 1156 01:03:26,425 --> 01:03:28,490 അവ വെറും സൂപ്പർ ഡൗച്ച്ബാഗുകൾ മാത്രമാണ്. 1157 01:03:28,492 --> 01:03:31,026 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ തകർക്കുകയാണ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭരണം? 1158 01:03:31,028 --> 01:03:32,695 മനസ്സിലായി. 1159 01:03:32,697 --> 01:03:36,532 [പരിഹസിക്കുന്നു] ഈ കാര്യം ഇങ്ങനെയാണ് എൻ്റേത് പോലെ നിങ്ങളുടേതും. 1160 01:03:36,534 --> 01:03:39,269 ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ കാര്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 1161 01:03:39,271 --> 01:03:41,570 ബില്ലി, നീ ഇപ്പോഴും എങ്കിലും ചെയ്യും, അല്ലേ? 1162 01:03:41,572 --> 01:03:43,975 - അതായത്, ഒരു നല്ല സഹോദരൻ എന്തു ചെയ്യും? - [വാതിൽ തട്ടി] 1163 01:03:45,309 --> 01:03:47,045 [വിക്ടർ] എല്ലാ കൈകളും ഡെക്കിൽ. 1164 01:03:50,181 --> 01:03:53,316 ഈ കുടുംബത്തിന് നന്ദി. ഈ ദിവസത്തിന് നന്ദി. 1165 01:03:53,318 --> 01:03:57,022 ഈ ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി. ക്ഷമിക്കണം ബില്ലിയുടെ കൈ ഒഴിഞ്ഞു. 1166 01:04:00,692 --> 01:04:03,860 ഫില്ലിയിലെ വലിയ വാർത്ത. വേഷവിധാനം ചെയ്ത നായകനെ കിട്ടി. 1167 01:04:03,862 --> 01:04:05,095 അവൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു. 1168 01:04:05,097 --> 01:04:07,130 [യൂജിൻ] അതെ, എങ്കിലും അവനാണോ? 1169 01:04:07,132 --> 01:04:10,099 ഓ! വിവാദം. അതിലേക്ക്. 1170 01:04:10,101 --> 01:04:13,469 ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുക നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട്, യൂജിൻ. 1171 01:04:13,471 --> 01:04:16,438 വെറുതെ പറഞ്ഞു, അവൻ എന്താണ്? ആളുകളുടെ ഫോണുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1172 01:04:16,440 --> 01:04:19,575 അതുകൊണ്ട്? എനിക്ക് പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യാം. 1173 01:04:19,577 --> 01:04:20,577 [വിക്ടർ] പ്രസംഗിക്കുന്നു. 1174 01:04:21,211 --> 01:04:24,079 പെഡ്രോ, എന്തെങ്കിലും ചിന്തകളുണ്ടോ? 1175 01:04:24,081 --> 01:04:26,115 - കോസ്റ്റ്യൂം മണ്ടത്തരം. - [എല്ലാവരും ചിരിച്ചു] 1176 01:04:26,117 --> 01:04:27,849 - അതെ. - [വിക്ടർ] ശരി. 1177 01:04:27,851 --> 01:04:29,485 അവനെപ്പോലെ വലിയ വെള്ള മുനമ്പ് വിവാഹമോ മറ്റോ. 1178 01:04:29,487 --> 01:04:31,954 കിട്ടിയില്ലെങ്കിലോ അവൻ്റെ വേഷം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ? 1179 01:04:31,956 --> 01:04:34,157 അതിനെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1180 01:04:34,159 --> 01:04:35,891 നിങ്ങൾ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണ്, ഫ്രെഡി. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 1181 01:04:35,893 --> 01:04:40,162 അതെ, ഫ്രെഡി, നമുക്ക് പോസിറ്റീവ് കാണാൻ കഴിയും. 1182 01:04:40,164 --> 01:04:42,164 ശരി, നന്നായി, തോന്നുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു 1183 01:04:42,166 --> 01:04:44,432 അവന് നന്ദിയില്ല അവന് നൽകിയതിന്. 1184 01:04:44,434 --> 01:04:46,970 [വിക്ടർ] വളരെ വ്യക്തമായി. എല്ലാം ശരി. 1185 01:04:46,972 --> 01:04:48,371 ഒരുപക്ഷേ സൂപ്പർഹീറോയ്ക്ക്, 1186 01:04:48,373 --> 01:04:50,039 നന്ദി എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത് പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കണം. 1187 01:04:50,041 --> 01:04:51,407 പറ്റിപ്പിടിച്ചോ? കൊള്ളാം, രസകരമായ എടുത്തു. 1188 01:04:51,409 --> 01:04:52,708 [ബില്ലി] നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചിലപ്പോൾ ചിലപ്പോൾ 1189 01:04:52,710 --> 01:04:55,677 ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം. 1190 01:04:55,679 --> 01:04:57,813 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ സമയം എന്നതും വ്യാഖ്യാനിക്കാവുന്നതാണ് 1191 01:04:57,815 --> 01:04:59,081 അവൻ്റെ കുടുംബത്തെ തള്ളിവിടുന്നത് പോലെ. 1192 01:04:59,083 --> 01:05:00,883 കുടുംബം. അതാണോ അവർ ഇപ്പോൾ ഉണ്ടോ? 1193 01:05:00,885 --> 01:05:03,019 [ഫ്രെഡി] ഇതൊരു ക്ലാസിക് ലക്ഷണമാണ് "സൂപ്പർഹീറോ സിൻഡ്രോം" എന്നതിൻ്റെ. 1194 01:05:03,021 --> 01:05:06,722 ജർമ്മൻ സൈക്കോളജിസ്റ്റാണ് രൂപപ്പെടുത്തിയത് ഹെൻറിച്ച് വോൺ ജർമ്മൻ-എന്തോ, 1195 01:05:06,724 --> 01:05:10,126 അവിടെ മഹാശക്തികൾ മാറുന്നു എല്ലാം കഴിക്കുന്ന ഒരു മയക്കുമരുന്ന്. 1196 01:05:10,128 --> 01:05:11,327 [സ്പൂൺ കരച്ചിൽ] 1197 01:05:11,329 --> 01:05:13,362 മകനേ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത്താഴം കഴിക്കുന്നു. 1198 01:05:13,364 --> 01:05:15,231 അയാൾക്ക് വേണ്ടത് ഒരു സൈഡ് കിക്ക് ആണ്. 1199 01:05:15,233 --> 01:05:17,800 ഒരു കൂൾ സൈഡ്‌കിക്ക് പേര് നൽകുക. 1200 01:05:17,802 --> 01:05:20,202 ഡാർലാ, നീ എന്തിനാണ് അവിടെ വളരെ നിശബ്ദമാണോ, കുഞ്ഞേ? 1201 01:05:20,204 --> 01:05:22,338 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നഷ്ടത്തിലല്ല വാക്കുകൾക്ക്. 1202 01:05:22,340 --> 01:05:24,209 [വായ് നിറഞ്ഞു] ഞാൻ കഴിക്കുകയാണ്. 1203 01:05:25,409 --> 01:05:27,378 - [മണി മുഴങ്ങുന്നു] - [വിദ്യാർത്ഥികൾ സംസാരിക്കുന്നു] 1204 01:05:34,652 --> 01:05:36,653 [ബില്ലി] എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 1205 01:05:36,655 --> 01:05:39,255 [നിശ്വാസം] ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ദിവസവും ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല. 1206 01:05:39,257 --> 01:05:41,356 നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലല്ല. 1207 01:05:41,358 --> 01:05:43,726 പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പ്രായമല്ല. 1208 01:05:43,728 --> 01:05:45,028 എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ പോകാം. 1209 01:05:45,030 --> 01:05:47,530 നമുക്ക് കാവൽക്കാരനെ കബളിപ്പിക്കണം പുറത്ത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1210 01:05:47,532 --> 01:05:49,498 ബില്ലി, നീ എവിടെ പോകുന്നു? [കുഴപ്പങ്ങൾ] 1211 01:05:49,500 --> 01:05:51,034 നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഉണ്ടാകും എന്നോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണം, അല്ലേ? 1212 01:05:51,036 --> 01:05:52,668 ബില്ലി! 1213 01:05:52,670 --> 01:05:57,039 സർ സാപ്‌സ്-എ-ലോട്ട് ഇനിയും തുടരും കഫറ്റീരിയയിൽ നിന്ന് കഴിക്കുക, അല്ലേ? 1214 01:05:57,041 --> 01:05:59,244 - [മണി മുഴങ്ങുന്നു] - [പിറുപിറുപ്പ്] 1215 01:06:02,947 --> 01:06:04,450 [ക്യാമറ ഷട്ടർ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു] 1216 01:06:05,782 --> 01:06:07,349 ശരി. 1217 01:06:07,351 --> 01:06:09,084 നിങ്ങൾ അത് പരിശോധിച്ചോ... 1218 01:06:09,086 --> 01:06:12,921 ആളുകൾ സാധാരണയായി എനിക്ക് തരുന്നു കുറച്ച് പണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ... 1219 01:06:12,923 --> 01:06:15,494 നിങ്ങൾ ഒരു മധുര ദമ്പതികളാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ദിവസം. 1220 01:06:17,027 --> 01:06:18,396 [വാഹനം അടുക്കുന്നു] 1221 01:06:25,135 --> 01:06:27,369 - [കരഞ്ഞും ശ്വാസംമുട്ടലും] - ഓ! 1222 01:06:27,371 --> 01:06:30,238 - ഓ എന്റെ ദൈവമേ. - മേരി, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1223 01:06:30,240 --> 01:06:31,541 എൻ്റെ പേര് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 1224 01:06:31,543 --> 01:06:34,376 ഓ... എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം നിങ്ങളുടെ പേര്? ഓ... 1225 01:06:34,378 --> 01:06:37,179 എൻ്റെ മഹാശക്തികളിൽ ഒന്ന് പേര് ഊഹിക്കുന്നു. 1226 01:06:37,181 --> 01:06:38,981 ശരിക്കും വിചിത്രമായത്, ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു. 1227 01:06:38,983 --> 01:06:41,684 അയ്യോ, അത് അത്ര രസകരമല്ല അതിബലം അല്ലെങ്കിൽ സൂപ്പർ സ്പീഡ്, 1228 01:06:41,686 --> 01:06:44,686 എന്നാൽ അത് ശരിക്കും സഹായകരമാണ് ഞാൻ പുതിയ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ. 1229 01:06:44,688 --> 01:06:45,954 നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ? 1230 01:06:45,956 --> 01:06:49,862 [ശബ്ദം പൊട്ടി] ഇല്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. നന്ദി. ഉം... 1231 01:06:50,762 --> 01:06:51,628 [വിറച്ചു നെടുവീർപ്പിടുന്നു] 1232 01:06:51,630 --> 01:06:54,262 എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ ഒരു നിമിഷം മതി. 1233 01:06:54,264 --> 01:06:56,566 ഇത് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് അത്തരമൊരു വിചിത്രമായ ദിവസം. 1234 01:06:56,568 --> 01:07:00,068 ഉം, എൻ്റെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കുന്നു സൂപ്പർ നിരീക്ഷണം, 1235 01:07:00,070 --> 01:07:02,704 നിങ്ങൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു ഒരു കോളേജിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത് 1236 01:07:02,706 --> 01:07:03,873 നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ. 1237 01:07:03,875 --> 01:07:06,545 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണോ നീ അകത്തു കയറിയില്ലല്ലോ? 1238 01:07:09,981 --> 01:07:11,150 ഞാൻ അകത്തു കയറി. 1239 01:07:13,451 --> 01:07:15,985 [തകരുന്നു] നന്നായി, ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മഹാശക്തികൾ എന്നെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു 1240 01:07:15,987 --> 01:07:17,755 ഞാൻ വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1241 01:07:18,822 --> 01:07:21,423 അതെ. ഞാനും. 1242 01:07:21,425 --> 01:07:23,425 എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ആവേശഭരിതനാകണമെന്ന് എനിക്കറിയാം 1243 01:07:23,427 --> 01:07:26,397 'കാരണം ഇത് എൻ്റെ സ്വപ്നമാണ്, ഞാനും ഇതിനായി ശരിക്കും കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു, 1244 01:07:27,099 --> 01:07:28,400 പക്ഷെ അത് പോലെ... 1245 01:07:30,735 --> 01:07:33,403 എനിക്കറിയില്ല. എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു തമാശ തോന്നുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1246 01:07:33,405 --> 01:07:36,539 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാമോ ഒരു ചെറിയ ഉപദേശം? 1247 01:07:36,541 --> 01:07:38,441 വിഷമിക്കേണ്ട മറ്റെല്ലാവരെയും കുറിച്ച്. 1248 01:07:38,443 --> 01:07:40,376 എപ്പോഴും നോക്കുക ഒന്നാം നമ്പറിന്. 1249 01:07:40,378 --> 01:07:41,778 ഗാന്ധി പറഞ്ഞു. 1250 01:07:41,780 --> 01:07:43,713 - അവൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. - അതെ, അവൻ ചെയ്തു. 1251 01:07:43,715 --> 01:07:45,180 - ഗാന്ധി പറഞ്ഞില്ല... - ഗാന്ധിയെപ്പോലുള്ള ആരോ പറഞ്ഞു. 1252 01:07:45,182 --> 01:07:46,648 "ഒന്നാം നമ്പർ സൂക്ഷിക്കുക." 1253 01:07:46,650 --> 01:07:48,284 അത് ശരിക്കും ബുദ്ധിപരമായിരുന്നു... അത് യോദ ആയിരിക്കാം. 1254 01:07:48,286 --> 01:07:49,952 - കേൾക്കൂ. - ക്ഷമിക്കണം, ഇല്ല. 1255 01:07:49,954 --> 01:07:52,521 വിയോജിക്കാൻ സമ്മതിക്കുക. കാര്യം, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1256 01:07:52,523 --> 01:07:54,023 നിങ്ങൾക്കായി നോക്കണം. 1257 01:07:54,025 --> 01:07:56,295 ഒപ്പം ദൂരെ എത്തുകയും ചെയ്യുക നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര ഈ സ്ഥലത്ത് നിന്ന്. 1258 01:07:58,429 --> 01:07:59,896 എനിക്ക് വേണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1259 01:07:59,898 --> 01:08:01,731 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. നീ എന്ത് ചെയ്യും? 1260 01:08:01,733 --> 01:08:03,973 നിങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം വീട്ടിൽ താമസിക്കും നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ? 1261 01:08:05,469 --> 01:08:06,936 നോക്കൂ, കുടുംബങ്ങൾ ആളുകൾക്കുള്ളതാണ് 1262 01:08:06,938 --> 01:08:09,374 പരിപാലിക്കാൻ കഴിയാത്തവർ തങ്ങളുടേത്, ശരിയാണോ? അങ്ങനെ... 1263 01:08:10,507 --> 01:08:12,409 ഒപ്പം ശ്രദ്ധിക്കാം സ്വയം. 1264 01:08:12,411 --> 01:08:14,780 [ഇടിക്കുന്ന] കൂടാതെ, നിങ്ങൾ തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുമ്പോൾ രണ്ട് വഴികളും നോക്കുക. 1265 01:08:19,617 --> 01:08:21,784 ഞാൻ അവനെ വിളിച്ചാൽ മതി. ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചോളാം. 1266 01:08:21,786 --> 01:08:24,489 - [വ്യക്തമല്ലാത്ത പിറുപിറുപ്പ്] - [മൃദുവായ് പിറുപിറുക്കുന്നു] 1267 01:08:25,222 --> 01:08:26,557 ഇത് മുഴങ്ങുന്നു. 1268 01:08:28,726 --> 01:08:31,660 റെഡ് സൈക്ലോൺ, ഹേയ്! ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1269 01:08:31,662 --> 01:08:33,362 ഓ, അത് ഭ്രാന്താണ്! അതെ, അത് ഫ്രെഡിയാണ്. 1270 01:08:33,364 --> 01:08:36,065 അതെ, ഇത് ഭ്രാന്താണ്! വലിയ കഥ. 1271 01:08:36,067 --> 01:08:37,133 [പരിഹസിക്കുന്നു] 1272 01:08:37,135 --> 01:08:38,800 അവൻ ആരോടും മിണ്ടുന്നില്ല. 1273 01:08:38,802 --> 01:08:40,736 - [എല്ലാവരും ചിരിച്ചു] - ഞാനായിരുന്നു! 1274 01:08:40,738 --> 01:08:43,505 ഞാൻ ആയിരുന്നു! ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. എനിക്ക് അവനെ അറിയാം, എനിക്കറിയാം! 1275 01:08:43,507 --> 01:08:45,741 എനിക്ക് അവനെ അറിയാം! എനിക്ക് അവനെ അറിയാം! ഓ, അതെ. 1276 01:08:45,743 --> 01:08:46,743 [ബർക്ക് ചിരിക്കുന്നു] 1277 01:08:49,381 --> 01:08:50,582 ഷിറ്റ്. 1278 01:08:51,448 --> 01:08:52,917 [പക്ഷികൾ കരയുന്നു] 1279 01:08:54,585 --> 01:08:56,117 [ഷാസം] ഇപ്പോൾ വരൂ. 1280 01:08:56,119 --> 01:08:59,354 ♪ കൈകൾ! എൻ്റെ കൈകളാൽ മിന്നൽ! ♪ 1281 01:08:59,356 --> 01:09:01,490 ♪ എൻ്റെ കൈകളാൽ മിന്നൽ! ♪ 1282 01:09:01,492 --> 01:09:03,727 ♪ എൻ്റെ കൈകളാൽ മിന്നൽ! ♪ 1283 01:09:03,729 --> 01:09:05,428 ഹേയ്. ഹേയ്. 1284 01:09:05,430 --> 01:09:07,396 ഹേയ്, യുവാവ്! അയ്യോ, അയ്യോ, ശ്ശോ! 1285 01:09:07,398 --> 01:09:09,531 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഞാനിപ്പോൾ ഒരു ഷോയുടെ നടുവിലാണ്. 1286 01:09:09,533 --> 01:09:11,233 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? 1287 01:09:11,235 --> 01:09:13,937 നന്ദി പറയണമെന്നു മാത്രം ഇന്ന് ഉച്ചഭക്ഷണം കാണിക്കുന്നതിന്. 1288 01:09:13,939 --> 01:09:16,973 അതെ, എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കാര്യം ലഭിച്ചു എ, ഓ, സ്യൂട്ട്കേസ് വെഡ്ജ്, അല്ലേ? 1289 01:09:16,975 --> 01:09:18,741 ആണോ എന്നറിയില്ല നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്, 1290 01:09:18,743 --> 01:09:21,044 പക്ഷെ അത് ആരെങ്കിലും പിടിക്കുമ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രം അങ്ങനെയാണ് 1291 01:09:21,046 --> 01:09:24,080 നിങ്ങളെ ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് പോലെ പിടിക്കുന്നു, ഇടനാഴിയിലൂടെ നിങ്ങളെ നടത്തുന്നു. 1292 01:09:24,082 --> 01:09:26,816 ഇത് എൻ്റെ അടിവസ്ത്രമായിരുന്നു. 1293 01:09:26,818 --> 01:09:27,985 [ആൾക്കൂട്ടം പിറുപിറുക്കുന്നു] 1294 01:09:29,154 --> 01:09:30,652 മൊത്തത്തിലുള്ള. 1295 01:09:30,654 --> 01:09:32,088 നീ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു. 1296 01:09:32,090 --> 01:09:34,290 ഞാൻ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു! ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല... 1297 01:09:34,292 --> 01:09:35,692 ഞാനൊരു സൂപ്പർഹീറോയാണ്, സുഹൃത്തേ! 1298 01:09:35,694 --> 01:09:37,526 ശരി, നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുകയാണ് യഥാർത്ഥ വീരൻ. 1299 01:09:37,528 --> 01:09:39,061 എത്ര ആളുകൾ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നുണ്ടോ? 1300 01:09:39,063 --> 01:09:42,231 ശ്രദ്ധിക്കൂ, എനിക്ക് ഗൗരവമുണ്ട് ഇപ്പോൾ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ, ശരിയാണോ? 1301 01:09:42,233 --> 01:09:44,799 പക്ഷെ അത് രസകരമാണ്, കാരണം എനിക്ക് കഴിയും ആ ഭാരം എൻ്റെ കൂടെ ചുമക്കുക... 1302 01:09:44,801 --> 01:09:47,706 ♪ കൈകൾ! എൻ്റെ കൈകളാൽ മിന്നൽ! ♪ 1303 01:09:48,539 --> 01:09:50,438 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 1304 01:09:50,440 --> 01:09:51,609 [യാത്രക്കാർ നിലവിളിക്കുന്നു] 1305 01:09:54,578 --> 01:09:55,813 [കാറിൻ്റെ ഹോൺ മുഴങ്ങുന്നു] 1306 01:10:00,851 --> 01:10:02,586 [യാത്രക്കാർ നിലവിളി തുടരുക] 1307 01:10:05,923 --> 01:10:06,955 [ആളുകൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1308 01:10:06,957 --> 01:10:08,426 [മനുഷ്യൻ] ഓ, മനുഷ്യാ! 1309 01:10:13,765 --> 01:10:14,900 പരിശുദ്ധ മോളി. 1310 01:10:15,533 --> 01:10:17,433 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 1311 01:10:17,435 --> 01:10:20,268 അനങ്ങരുത്! ആരും അനങ്ങരുത്! 1312 01:10:20,270 --> 01:10:21,773 [യാത്രക്കാർ നിലവിളിക്കുന്നു] 1313 01:10:28,412 --> 01:10:29,678 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല! 1314 01:10:29,680 --> 01:10:33,485 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ! താമസിക്കുക! 1315 01:10:34,853 --> 01:10:35,854 [മനുഷ്യൻ നിലവിളിക്കുന്നു] 1316 01:10:37,854 --> 01:10:38,854 [മുറുമുറുപ്പ്] 1317 01:10:39,824 --> 01:10:40,891 [നിലവിളി] 1318 01:10:41,859 --> 01:10:43,326 ഓ! 1319 01:10:43,328 --> 01:10:44,826 ഓ, അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നതായി കാണപ്പെട്ടു. 1320 01:10:44,828 --> 01:10:47,597 അത് അവനാണ്! അതാണ് ആ സൂപ്പർഹീറോ പയ്യൻ! 1321 01:10:47,599 --> 01:10:50,534 ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ! ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ! 1322 01:10:51,002 --> 01:10:52,002 വരിക! 1323 01:10:54,005 --> 01:10:56,606 വരൂ... അതെ. 1324 01:10:56,608 --> 01:10:58,877 [സ്ത്രീ] അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 1325 01:11:07,118 --> 01:11:08,720 ഒരു വഴിയുമില്ല. 1326 01:11:11,454 --> 01:11:12,957 [യാത്രക്കാർ നിലവിളിക്കുന്നു] 1327 01:11:14,391 --> 01:11:16,492 [നിലവിളി] 1328 01:11:16,494 --> 01:11:19,329 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല. ദയവായി ഇത് ചെയ്യാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കരുത്. 1329 01:11:19,331 --> 01:11:20,696 ദൈവമേ, ഇതാണ് എക്കാലത്തെയും മോശമായ ആശയം! 1330 01:11:20,698 --> 01:11:22,434 [നിലവിളി തുടരുന്നു] 1331 01:11:30,942 --> 01:11:32,241 [ശ്ശോ] 1332 01:11:32,243 --> 01:11:34,277 ഞാൻ അത് ചെയ്തു! ഞാൻ അത് ചെയ്തു! 1333 01:11:34,279 --> 01:11:36,512 എനിക്ക് ബസ് കിട്ടി! എനിക്ക് ബസ് കിട്ടി. 1334 01:11:36,514 --> 01:11:38,347 ആരും അവിടേക്ക് നീങ്ങുന്നില്ല. 1335 01:11:38,349 --> 01:11:40,749 ഓ, എനിക്ക് ഈ കാര്യം താഴെ വയ്ക്കണം. എനിക്ക് ഈ കാര്യം താഴെ വയ്ക്കണം. 1336 01:11:41,319 --> 01:11:42,988 [മുറുമുറുപ്പ്] ഓ! 1337 01:11:44,221 --> 01:11:45,987 [കടുത്ത ശ്വാസം] ഓ. 1338 01:11:45,989 --> 01:11:48,156 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നായ, നായ, നിങ്ങൾ നീങ്ങണം. 1339 01:11:48,158 --> 01:11:49,858 നീക്കുക! നീക്കുക! ഷൂ! ഷൂ! 1340 01:11:49,860 --> 01:11:51,794 ദയവായി ഒരു നല്ല നായ ആകുക, നല്ല നായ! 1341 01:11:51,796 --> 01:11:53,396 നിങ്ങൾ ഒരു മോശം നായയാണ്! 1342 01:11:53,398 --> 01:11:55,731 പോകൂ! പോകൂ! 1343 01:11:55,733 --> 01:11:58,168 ദയവായി പോകൂ. ദയവായി നീങ്ങുക. 1344 01:11:58,170 --> 01:12:00,602 അതെ, നന്ദി. നന്ദി. നന്ദി. 1345 01:12:00,604 --> 01:12:02,838 നന്ദി. 1346 01:12:02,840 --> 01:12:03,840 [മുറുമുറുപ്പ്] 1347 01:12:12,315 --> 01:12:14,819 - [ശാസം ആശ്വാസത്തിൽ നെടുവീർപ്പിടുന്നു] - [യാത്രക്കാരുടെ സംസാരം] 1348 01:12:17,956 --> 01:12:20,990 - അതെ. അതെ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. - [സ്ത്രീ ഹൂപ്സ്] 1349 01:12:20,992 --> 01:12:23,159 ഞാൻ അയൽപക്കത്തായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതിനാൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ... 1350 01:12:23,161 --> 01:12:24,294 [ഇരുവരും] നന്ദി! 1351 01:12:24,296 --> 01:12:26,562 അത് ഒരു തരത്തിലായിരുന്നു എന്തായാലും എൻ്റെ തെറ്റ്. 1352 01:12:26,564 --> 01:12:29,098 - [വ്യക്തമല്ലാത്ത റേഡിയോ സംഭാഷണം] - [സൈറൺ വിലപിക്കുന്നു] 1353 01:12:29,100 --> 01:12:32,701 അതിനാൽ, ഫിലാഡൽഫിയയ്ക്ക് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു ഒരു നേരത്തെ ക്രിസ്മസ് സമ്മാനം ലഭിച്ചു 1354 01:12:32,703 --> 01:12:36,604 അതിൻ്റെ രൂപത്തിൽ സ്വന്തം സൂപ്പർഹീറോ. 1355 01:12:36,606 --> 01:12:38,374 [ക്യാമറാമാൻ] ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി. 1356 01:12:38,376 --> 01:12:40,175 - വളരെ നന്ദി. - ഓ, തീർച്ചയായും, അതെ. 1357 01:12:40,177 --> 01:12:43,079 സുഹൃത്തേ! സുഹൃത്തേ, സുഹൃത്തേ! സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? 1358 01:12:43,081 --> 01:12:46,415 അതെ. നിങ്ങൾ ഒരു ബസിന് വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റു ഈ ആളുകളെ ഏതാണ്ട് കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. 1359 01:12:46,417 --> 01:12:48,617 എന്നിട്ട് ഞാൻ പിടിച്ചു! 1360 01:12:48,619 --> 01:12:51,754 ഫ്രെഡി, ഞാൻ ഒരു ബസ് പിടിച്ചു എൻ്റെ കൈകൊണ്ട്, മനുഷ്യാ! 1361 01:12:51,756 --> 01:12:53,755 ഞാൻ ഒരു ബസ് പിടിച്ചു ആളുകൾ ഈച്ച പന്തുകൾ പിടിക്കുന്നതുപോലെ. 1362 01:12:53,757 --> 01:12:55,324 ഇതുപോലെ, ആരാണ് അത് ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു! 1363 01:12:55,326 --> 01:12:56,692 ബില്ലി! നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യരുത്. 1364 01:12:56,694 --> 01:13:00,129 നിങ്ങൾ സെൽഫി എടുക്കൂ ആളുകൾ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുകയും ചെയ്യുക. 1365 01:13:00,131 --> 01:13:03,632 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മറക്കുക. എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുക. 1366 01:13:03,634 --> 01:13:05,604 അത് നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നീ ആഗ്രഹിച്ചു. 1367 01:13:06,069 --> 01:13:07,503 കൊള്ളില്ല! 1368 01:13:07,505 --> 01:13:11,473 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക? നിനക്ക് ഉള്ളത് കിട്ടാൻ ഞാൻ കൊല്ലും. 1369 01:13:11,475 --> 01:13:13,375 കാരണം ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ആണ്, പോലെ 1370 01:13:13,377 --> 01:13:16,477 ചില നിരാശാജനകമായ ശ്രമം ആളുകൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ. 1371 01:13:16,479 --> 01:13:18,380 എന്നോട് സഹതാപം തോന്നാതിരിക്കാൻ. 1372 01:13:18,382 --> 01:13:21,851 അതായത്, എന്നെ നോക്കൂ! എന്നെ നോക്കുക. നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുന്നുണ്ടോ? 1373 01:13:21,853 --> 01:13:26,522 കാരണം മിക്ക ആളുകളും അങ്ങനെ ചെയ്യാറില്ല. കാരണം അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1374 01:13:26,524 --> 01:13:28,723 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും ഇല്ല. 1375 01:13:28,725 --> 01:13:30,858 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഇത് നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1376 01:13:30,860 --> 01:13:32,561 അതായത്, ബില്ലി, നിങ്ങൾക്ക് 14 വയസ്സ്, 1377 01:13:32,563 --> 01:13:35,464 ഇപ്പോൾ നീ മെച്ചമല്ല ബ്രയേഴ്സിനേക്കാൾ. 1378 01:13:35,466 --> 01:13:37,633 ഈ എല്ലാ ശക്തിയും, നിങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം 1379 01:13:37,635 --> 01:13:39,604 ഒരു ഷോ ഓഫ് ആയി മാറി ഒരു ശല്യക്കാരനും. 1380 01:13:42,439 --> 01:13:43,505 [ഷാസം] എന്തായാലും, കുട്ടി! 1381 01:13:43,507 --> 01:13:44,943 എനിക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു! 1382 01:13:45,676 --> 01:13:46,842 [ആളുകൾ ആക്രോശിക്കുന്നു] 1383 01:13:46,844 --> 01:13:49,180 ഞാൻ, അതുപോലെ, 20-കളുടെ മധ്യത്തിൽ ഒരുപക്ഷേ! 1384 01:13:49,947 --> 01:13:52,016 ഒരുപക്ഷേ, 30 പോലെ. 1385 01:13:55,420 --> 01:13:56,688 ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1386 01:14:00,457 --> 01:14:02,594 തികഞ്ഞ മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവൻ. 1387 01:14:03,795 --> 01:14:05,163 ശുദ്ധമായ ഹൃദയം. 1388 01:14:06,363 --> 01:14:08,133 എല്ലാ വിധത്തിലും കുറ്റമറ്റത്. 1389 01:14:10,801 --> 01:14:12,334 എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇത്ര യോഗ്യനാക്കിയത്? 1390 01:14:12,336 --> 01:14:14,702 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സഹായിക്കാമോ... 1391 01:14:14,704 --> 01:14:16,171 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓട്ടോഗ്രാഫ് വേണോ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും? 1392 01:14:16,173 --> 01:14:17,876 നിൻ്റെ ശക്തി എനിക്കു തരൂ. 1393 01:14:20,243 --> 01:14:21,376 അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കുക. 1394 01:14:21,378 --> 01:14:24,580 ഓ, സ്നാപ്പ്! നിങ്ങൾ, പോലെ, ഒരു മോശം മനുഷ്യൻ, അല്ലേ? 1395 01:14:24,582 --> 01:14:28,050 ശരി. ശരി, ശരി, ശരി. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മണ്ടത്തരമാകുന്നതിന് മുമ്പ്, 1396 01:14:28,052 --> 01:14:30,419 നിങ്ങൾ അത് അറിയണം ഞാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി അജയ്യനാണ്. 1397 01:14:30,421 --> 01:14:31,922 - [ഞരങ്ങൽ] - [ആൾക്കൂട്ടം ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1398 01:14:37,261 --> 01:14:38,927 [ചുമ] 1399 01:14:38,929 --> 01:14:41,464 മനുഷ്യൻ്റെ ആയുധങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഇനത്തിൽ നിന്ന് രക്തം എടുക്കരുത്. 1400 01:14:41,466 --> 01:14:44,165 - [ഉദ്യോഗസ്ഥൻ] ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവിടെ നിർത്തൂ! - [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 1401 01:14:44,167 --> 01:14:46,103 ഒരേയൊരു കാര്യം അത് മാന്ത്രികത കെടുത്തുന്നു... 1402 01:14:47,404 --> 01:14:48,404 മാന്ത്രികമാണ്. 1403 01:14:49,907 --> 01:14:52,177 കൈമാറ്റം ചെയ്യാനുള്ള സമയം നിൻ്റെ ശക്തി എനിക്ക്. 1404 01:14:53,743 --> 01:14:55,410 - [ഞരങ്ങൽ] - [ഷാസം ഹൂപ്പിംഗ്] 1405 01:14:55,412 --> 01:14:58,379 ഓ, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടില്ല വരുന്നു, അല്ലേ, മുത്തച്ഛാ? 1406 01:14:58,381 --> 01:15:00,382 അവരുടെ തെരുവ് നിയമങ്ങൾ. 1407 01:15:00,384 --> 01:15:02,052 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 1408 01:15:09,827 --> 01:15:11,059 ശരി, ശരി, ശരി. 1409 01:15:11,061 --> 01:15:12,960 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1410 01:15:12,962 --> 01:15:14,996 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ തല്ലാൻ പാടില്ലായിരുന്നു അതു പോലെ കായ്കളിൽ. 1411 01:15:14,998 --> 01:15:16,031 അതെൻ്റെ തീർത്തും മോശമായിരുന്നു. 1412 01:15:16,033 --> 01:15:17,532 നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. 1413 01:15:17,534 --> 01:15:19,000 നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ ഞരങ്ങുന്നു. 1414 01:15:19,002 --> 01:15:21,103 കാരണം ഞാൻ ഒരാളാണ്. ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയാണ്! 1415 01:15:21,105 --> 01:15:22,840 ഒരു കുട്ടിയെ ഉപദ്രവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? 1416 01:15:23,474 --> 01:15:25,674 [ഷാസം അലറുന്നു] 1417 01:15:25,676 --> 01:15:28,811 എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു! എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും! 1418 01:15:28,813 --> 01:15:30,379 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഫ്രെഡി പറഞ്ഞു എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും, പിന്നെ എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും. 1419 01:15:30,381 --> 01:15:32,548 അതിനാൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു! ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു! ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു! 1420 01:15:32,550 --> 01:15:33,516 ശരി. 1421 01:15:33,518 --> 01:15:34,650 സൂപ്പർമാൻ! 1422 01:15:34,652 --> 01:15:36,919 സൂപ്പർമാൻ! അത് ഏത് കൈയാണ്? 1423 01:15:36,921 --> 01:15:38,586 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറക്കാത്തത്? 1424 01:15:38,588 --> 01:15:40,190 ദയവായി, എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല! 1425 01:15:48,800 --> 01:15:50,135 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1426 01:15:56,507 --> 01:15:58,143 [ആക്രോശിച്ചു] 1427 01:16:01,112 --> 01:16:02,611 [ഹൂപ്പിംഗ്] 1428 01:16:02,613 --> 01:16:04,446 ഞാൻ ഒഴുകുന്നു! 1429 01:16:04,448 --> 01:16:05,680 [ട്രക്ക് ഹോൺ മുഴക്കുന്നു] 1430 01:16:05,682 --> 01:16:08,351 - [നിലവിളി] - [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 1431 01:16:08,353 --> 01:16:09,785 [നിലവിളി] 1432 01:16:09,787 --> 01:16:11,120 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 1433 01:16:11,122 --> 01:16:12,923 [മനുഷ്യൻ] എന്താണ് നരകം അതായിരുന്നോ? 1434 01:16:16,460 --> 01:16:19,660 [ചിരിക്കുന്നു] എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും! 1435 01:16:19,662 --> 01:16:21,265 [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 1436 01:16:22,434 --> 01:16:24,335 - [ഷാസം ഉറക്കെ നിലവിളിക്കുന്നു] - [ഗ്ലാസ് തകരുന്നു] 1437 01:16:25,103 --> 01:16:26,103 ബില്ലി? 1438 01:16:27,438 --> 01:16:29,571 ഫ്രെഡി! എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്! 1439 01:16:29,573 --> 01:16:31,507 നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമോ? 1440 01:16:31,509 --> 01:16:34,244 - [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] - [പരിഭ്രാന്തി അലറി] 1441 01:16:38,849 --> 01:16:40,383 മറ്റേയാൾ ആരാണ്? 1442 01:16:40,385 --> 01:16:41,782 സാന്താ! 1443 01:16:41,784 --> 01:16:42,921 [ചിരിക്കുന്നു] 1444 01:16:44,855 --> 01:16:48,824 അതിനാൽ, നിങ്ങളും ശ്രീമതിയും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. ക്ലോസ് വേനൽക്കാലത്ത് ചെയ്യുമോ? 1445 01:16:48,826 --> 01:16:51,294 ശരി, ചില വഴികളിൽ, 1446 01:16:51,296 --> 01:16:53,394 - സാന്ത എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്. - [മുഴക്കം] 1447 01:16:53,396 --> 01:16:54,431 [ആളുകൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1448 01:16:56,300 --> 01:16:57,368 [എല്ലാം ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1449 01:17:00,238 --> 01:17:01,870 സാന്തയെ സഹായിക്കൂ! 1450 01:17:01,872 --> 01:17:04,706 സാന്തയ്ക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്! സഹായം! 1451 01:17:04,708 --> 01:17:06,241 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിലവിളി തരൂ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ വേണമെങ്കിൽ. 1452 01:17:06,243 --> 01:17:08,277 - [ഷാസം അലറുന്നു] - [സ്ത്രീകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 1453 01:17:08,279 --> 01:17:09,279 [ഇരുവരും ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1454 01:17:09,712 --> 01:17:11,181 [ഞരങ്ങുന്നു] 1455 01:17:12,248 --> 01:17:13,949 [ചുമ] 1456 01:17:13,951 --> 01:17:16,471 ഞാൻ ഇവിടെ തണുക്കാൻ പോകുന്നു കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, അത് ശരിയാണെങ്കിൽ. 1457 01:17:18,956 --> 01:17:20,688 ഇത് ഭ്രാന്താണ്. 1458 01:17:20,690 --> 01:17:22,290 ഇത് ഭ്രാന്താണ്. നിങ്ങൾ ഈ മനുഷ്യനോട് യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 1459 01:17:22,292 --> 01:17:24,660 ഇത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഓടാൻ കഴിയും, അല്ലേ? 1460 01:17:24,662 --> 01:17:26,965 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഓടാം. ഗംഭീരം! 1461 01:17:29,065 --> 01:17:30,234 [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 1462 01:17:32,270 --> 01:17:35,470 - [കുട്ടികളുടെ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] - [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 1463 01:17:35,472 --> 01:17:36,873 [ഷാസം] തിരിച്ചുവരൂ! 1464 01:17:36,875 --> 01:17:38,408 രക്ഷപ്പെടുക! 1465 01:17:40,377 --> 01:17:42,413 - [ബാറ്റ്മാൻ കളിപ്പാട്ടം] ഞാൻ ബാറ്റ്മാൻ! - അവനെ പിടിക്കൂ, ബാറ്റ്മാൻ! 1466 01:17:45,048 --> 01:17:46,615 - ഓ, ക്ഷമിക്കണം. - [ഇരുവരും കരയുന്നു] 1467 01:17:46,617 --> 01:17:47,950 [മുറുമുറുപ്പ് തുടരുന്നു] 1468 01:17:47,952 --> 01:17:49,420 [ആൾക്കൂട്ടം ആക്രോശിക്കുന്നു] 1469 01:17:55,492 --> 01:17:56,895 [കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 1470 01:18:00,131 --> 01:18:03,299 [കുറഞ്ഞ നോട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 1471 01:18:03,301 --> 01:18:05,136 - [ഞരങ്ങൽ] - [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 1472 01:18:12,408 --> 01:18:13,545 വരൂ! 1473 01:18:16,480 --> 01:18:17,815 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1474 01:18:18,448 --> 01:18:19,583 [സ്ത്രീ നിലവിളിക്കുന്നു] 1475 01:18:24,488 --> 01:18:25,490 [ഷാസം ആക്രോശിക്കുന്നു] 1476 01:18:29,025 --> 01:18:30,194 [മുറുമുറുപ്പ്] 1477 01:18:31,729 --> 01:18:33,331 [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 1478 01:18:36,266 --> 01:18:37,402 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1479 01:18:39,170 --> 01:18:41,003 [ഇടയുന്നു] ഷാസം! 1480 01:18:41,005 --> 01:18:42,507 [ഇടിമുഴക്കം] 1481 01:18:43,507 --> 01:18:45,143 [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 1482 01:18:48,078 --> 01:18:49,947 [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നത് തുടരുന്നു] 1483 01:19:11,135 --> 01:19:12,337 [ഫ്രെഡി] ബില്ലി! 1484 01:19:13,671 --> 01:19:14,671 ബില്ലി! 1485 01:19:16,006 --> 01:19:17,508 ബില്ലി, നീ എവിടെയാണ്? 1486 01:19:20,612 --> 01:19:21,613 ബില്ലി! 1487 01:19:22,813 --> 01:19:24,079 നീ എവിടെയാണ്, ബില്ലി? 1488 01:19:24,081 --> 01:19:25,483 [കേൾക്കാനാവാത്ത സംഭാഷണം] 1489 01:19:28,685 --> 01:19:30,188 ബില്ലി, വരൂ! 1490 01:19:33,090 --> 01:19:35,991 ബില്ലി. അവൻ എവിടെയാണ്? 1491 01:19:35,993 --> 01:19:37,393 സൂപ്പർ വില്ലൻ. 1492 01:19:37,395 --> 01:19:40,298 സൂപ്പർ വില്ലൻ! സൂപ്പർ വില്ലൻ! [മൃദുവായ് പിറുപിറുക്കുന്നു] 1493 01:19:40,997 --> 01:19:43,932 മോശം. വളരെ മോശം. 1494 01:19:43,934 --> 01:19:47,535 റേഡിയോ ആക്ടീവ് ആന്ത്രോമോർഫ്? സൈക്കിക് എനർജി മാനിപ്പുലേറ്റർ? 1495 01:19:47,537 --> 01:19:50,938 എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല. എൻ്റെ മനസ്സ് ശൂന്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1496 01:19:50,940 --> 01:19:53,275 എനിക്ക് വായിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല നിങ്ങളുടെ മനസ്സ്. 1497 01:19:53,277 --> 01:19:54,913 കാരണം നിങ്ങളാണ് എന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നു. 1498 01:19:55,912 --> 01:19:57,347 അവൻ എവിടെയാണ്? 1499 01:20:00,650 --> 01:20:02,086 [കൊമ്പ് മുഴങ്ങുന്നു] 1500 01:20:04,721 --> 01:20:06,291 [ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 1501 01:20:09,426 --> 01:20:11,826 ദൈവമേ, പ്രിയേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1502 01:20:11,828 --> 01:20:13,662 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - അതെ. 1503 01:20:13,664 --> 01:20:15,598 [റോസ] എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ? 1504 01:20:15,600 --> 01:20:16,565 അകത്തേക്ക് വരൂ. 1505 01:20:16,567 --> 01:20:18,800 [വിക്ടർ] ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ് സംസാരിക്കാൻ. 1506 01:20:18,802 --> 01:20:21,104 [റോസ] ആകരുത് അവനോട് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ശരിയാണോ? 1507 01:20:27,344 --> 01:20:29,644 ഞങ്ങളെ ഓടിച്ചു! നുണ പറയുന്നു! 1508 01:20:29,646 --> 01:20:31,379 അല്ലേ? അപ്പോൾ എനിക്കൊരു കോൾ വരുന്നു സ്കൂളിൽ നിന്ന്, 1509 01:20:31,381 --> 01:20:33,516 എന്നോട് പറയുന്നു നിങ്ങൾ ക്ലാസ് കട്ട് ചെയ്യുകയായിരുന്നു! 1510 01:20:33,518 --> 01:20:34,849 വഴക്കുകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു! 1511 01:20:34,851 --> 01:20:36,487 [വിക്ടർ നിലവിളി തുടരുന്നു] 1512 01:20:37,154 --> 01:20:38,786 [യൂജിൻ നെടുവീർപ്പിടുന്നു] 1513 01:20:38,788 --> 01:20:41,055 [ടിവിയിൽ ചാർലി] ബിൽ, ആ മനുഷ്യൻ ഒമ്പത് പേരെ രക്ഷിച്ചു. 1514 01:20:41,057 --> 01:20:43,023 അയ്യോ! അതാണോ... 1515 01:20:43,025 --> 01:20:44,394 ഞാൻ അവൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. 1516 01:20:45,561 --> 01:20:47,463 ഫ്രെഡി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു സൂപ്പർഹീറോയോടൊപ്പം? 1517 01:20:47,465 --> 01:20:49,000 [വാർത്താ അവതാരകർ തുടരുന്നു അവ്യക്തമായി] 1518 01:20:50,167 --> 01:20:54,237 അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ് സൂപ്പർഹീറോ ഫ്രെഡിക്കൊപ്പം ചെയ്യുന്നത്? 1519 01:20:57,640 --> 01:20:58,941 അത്താഴം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, 1520 01:20:58,943 --> 01:21:00,976 എപ്പോൾ ബില്ലിയും ഫ്രെഡിയും തർക്കിക്കുകയായിരുന്നു 1521 01:21:00,978 --> 01:21:03,978 ഒരു വൃദ്ധ ദമ്പതികളെപ്പോലെ, ഇതുപോലെ? 1522 01:21:03,980 --> 01:21:06,548 അവൻ എന്നെ രക്ഷിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു കൂട്ട വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. 1523 01:21:06,550 --> 01:21:08,985 അവന് എൻ്റെ പേര് അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ എന്നെ മേരി എന്ന് വിളിച്ചു. 1524 01:21:08,987 --> 01:21:11,389 [വാർത്താ അവതാരകർ തുടരുന്നു അവ്യക്തമായി] 1525 01:21:17,328 --> 01:21:20,928 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ബില്ലിയുടെ കാര്യമാണോ പറയുന്നത് മനുഷ്യ ശക്തി കൊടുങ്കാറ്റ്? 1526 01:21:20,930 --> 01:21:22,831 അതെ! നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കി! 1527 01:21:22,833 --> 01:21:24,266 എല്ലാം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം. ഞാൻ സഹായിച്ചില്ല. 1528 01:21:24,268 --> 01:21:27,001 - ഞാൻ വാഗ്ദാനങ്ങളൊന്നും ലംഘിച്ചില്ല. - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1529 01:21:27,003 --> 01:21:28,605 ഞാൻ ഒരു നല്ല സഹോദരിയാണ്! 1530 01:21:32,609 --> 01:21:35,242 [വിക്ടർ] ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നീ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 1531 01:21:35,244 --> 01:21:37,280 എന്നിട്ട് നീ കൊണ്ടുവരിക അതിൽ ഫ്രെഡി. 1532 01:21:42,953 --> 01:21:46,224 അയാൾക്ക് കുറച്ച് സ്ഥലം നൽകുക, സുഹൃത്തുക്കളേ. അവൻ അൽപ്പം അസ്വസ്ഥനാണ്, ശരി? 1533 01:21:56,065 --> 01:21:57,268 [മേരി] ബില്ലി? 1534 01:22:02,273 --> 01:22:03,641 നീ അവനാണ്. 1535 01:22:04,742 --> 01:22:06,177 നീയാണ് നായകൻ. 1536 01:22:07,176 --> 01:22:09,212 അതെ, നന്നായി, ഇനി ഇല്ല, അങ്ങനെ... 1537 01:22:10,547 --> 01:22:11,547 [നിശ്വാസം] 1538 01:22:14,118 --> 01:22:16,487 എന്തിനാണ് എൻ്റെ നോട്ട്ബുക്ക്? 1539 01:22:18,389 --> 01:22:20,158 യൂജിൻ നിങ്ങളുടെ തിരയൽ പൂർത്തിയാക്കി. 1540 01:22:21,057 --> 01:22:23,392 നോക്കൂ, ഞാനൊരു ഹാക്കറല്ല, ശരി? 1541 01:22:23,394 --> 01:22:25,727 പക്ഷെ ഞാൻ കളിച്ചിട്ടുണ്ട് നായ്ക്കളെ കാണുക കൂടാതെ അപ്‌ലിങ്ക് ചെയ്യുക. 1542 01:22:25,729 --> 01:22:28,863 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ കുറച്ച് എടുത്തിരിക്കാം കഴിവുകൾ, അത് എനിക്ക് ലഭിച്ചിരിക്കാം 1543 01:22:28,865 --> 01:22:31,133 ഫെഡറൽ ഡാറ്റാബേസുകളിലേക്ക് മിക്ക ആളുകൾക്കും പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1544 01:22:31,135 --> 01:22:33,302 നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, എന്നാൽ ഞാൻ പോകുന്നു. 1545 01:22:33,304 --> 01:22:37,274 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ പേരുകൾ മെർലിൻ, സി.സി. ബാറ്റ്സൺ. 1546 01:22:42,579 --> 01:22:43,844 എന്ത്? 1547 01:22:43,846 --> 01:22:45,746 [യൂജിൻ] നിങ്ങൾ ജനിച്ചു മിനസോട്ടയിലെ സുംബ്രോട്ടയിൽ. 1548 01:22:45,748 --> 01:22:47,583 അവർ വിവാഹമോചനം നേടി നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 1549 01:22:47,585 --> 01:22:49,451 നിൻ്റെ അമ്മ ഇവിടേക്ക് മാറി ആ വർഷം. 1550 01:22:49,453 --> 01:22:51,786 ഇരുപത് മാസം കഴിഞ്ഞ്, നീ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1551 01:22:51,788 --> 01:22:53,555 നിങ്ങൾ അവരെ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ല 1552 01:22:53,557 --> 01:22:55,891 'കാരണം നിൻ്റെ അച്ഛൻ അകത്തുണ്ട് പത്തുവർഷമായി ഫ്ലോറിഡയിലെ ജയിൽ. 1553 01:22:55,893 --> 01:22:57,261 പിന്നെ നിൻ്റെ അമ്മയുടെ... 1554 01:22:58,930 --> 01:23:00,131 എന്ത്? 1555 01:23:01,731 --> 01:23:03,331 അവൾ മരിച്ചോ? 1556 01:23:03,333 --> 01:23:05,235 അവൾ രണ്ട് സബ്‌വേ സ്റ്റോപ്പുകൾ അകലെയാണ്. 1557 01:23:06,503 --> 01:23:08,303 എന്ത്? 1558 01:23:08,305 --> 01:23:11,742 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തിയില്ല അവൾ അവളുടെ ആദ്യനാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. 1559 01:23:13,243 --> 01:23:14,545 [വാതിൽ അടിച്ചു] 1560 01:23:16,011 --> 01:23:18,181 [റോസ] ഹേ, ബില്ലി! ബില്ലി! 1561 01:23:21,819 --> 01:23:23,451 - വിക്ടർ, താക്കോൽ എടുക്കൂ. - എനിക്കത് കിട്ടി. 1562 01:23:23,453 --> 01:23:25,689 [റോസ] കുട്ടികളേ, ഇവിടെ നിൽക്കൂ ബില്ലി തിരികെ വന്നാൽ. 1563 01:23:29,827 --> 01:23:31,195 [ടയറുകൾ കരയുന്നു] 1564 01:23:32,328 --> 01:23:35,298 വരൂ. അകത്ത്, നമുക്ക് പോകാം. 1565 01:23:43,640 --> 01:23:46,374 കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ഞങ്ങൾ ബില്ലിയുടെ പിന്നാലെ ഓടുകയായിരുന്നു. 1566 01:23:46,376 --> 01:23:49,346 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു തൽക്കാലം ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. 1567 01:23:51,615 --> 01:23:52,915 [ഡോർബെൽ വളയുന്നു] 1568 01:23:52,917 --> 01:23:54,318 ബില്ലി? 1569 01:23:56,819 --> 01:23:57,822 ഫ്രെഡി? 1570 01:23:59,456 --> 01:24:00,757 [ഫ്രെഡി മുറുമുറുക്കുന്നു] 1571 01:24:02,324 --> 01:24:04,427 ഓ, എത്ര വിചിത്രം. 1572 01:24:07,297 --> 01:24:09,266 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ അത് തിരിച്ചെടുക്കുന്നു. 1573 01:24:11,234 --> 01:24:13,403 എന്തൊരു ശൂന്യത. 1574 01:24:37,795 --> 01:24:39,495 [ദമ്പതികൾ തർക്കിക്കുന്നു] 1575 01:24:39,497 --> 01:24:41,030 [ഗ്ലാസ് തകരുന്നു] 1576 01:24:41,032 --> 01:24:42,196 [ഉച്ചത്തിലുള്ള മുഴക്കം] 1577 01:24:42,198 --> 01:24:43,600 [വാദം തുടരുന്നു] 1578 01:24:52,609 --> 01:24:53,609 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 1579 01:24:56,078 --> 01:24:57,648 [സ്ത്രീ] ഒരു നിമിഷം. 1580 01:25:02,086 --> 01:25:04,053 ഹേയ്, നോക്കൂ, ഞാൻ വൈകി ഇതിനകം ജോലിക്കായി, ശരിയാണോ? 1581 01:25:04,055 --> 01:25:06,854 ഞങ്ങൾക്ക് മാസികകളോ മറ്റോ ആവശ്യമില്ല. നന്ദി, എങ്കിലും. 1582 01:25:06,856 --> 01:25:08,490 ഓ, ഞാനല്ല. 1583 01:25:08,492 --> 01:25:10,962 നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല... 1584 01:25:12,529 --> 01:25:14,298 പക്ഷേ ഞാൻ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്തി. 1585 01:25:15,631 --> 01:25:16,634 അമ്മ. 1586 01:25:18,601 --> 01:25:19,737 ഇത് ഞാനാണ്. 1587 01:25:20,970 --> 01:25:22,239 ദൈവമേ. 1588 01:25:23,341 --> 01:25:24,475 അതാണോ? 1589 01:25:27,310 --> 01:25:29,546 ഉം... നിൽക്കൂ. 1590 01:25:30,479 --> 01:25:31,982 [മനുഷ്യൻ] ആരാണ് വാതിൽക്കൽ? 1591 01:25:33,250 --> 01:25:35,183 അത്, ഉം... 1592 01:25:35,185 --> 01:25:37,288 അത് ആരുമല്ല, ട്രാവിസ്. 1593 01:25:41,859 --> 01:25:43,628 അത് അച്ഛനായിരുന്നില്ല, അല്ലേ? 1594 01:25:44,595 --> 01:25:46,460 ഇല്ല. 1595 01:25:46,462 --> 01:25:49,300 കേൾക്കൂ, ഉം... 1596 01:25:51,134 --> 01:25:52,435 ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ? 1597 01:25:54,738 --> 01:25:59,074 ഞാൻ ഓടിപ്പോകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? 1598 01:25:59,076 --> 01:26:02,110 ഞാൻ വിട്ടയച്ചു, പക്ഷേ അങ്ങനെയായിരുന്നു ആകസ്മികമായി. [ഇടയുന്നു] 1599 01:26:02,112 --> 01:26:03,881 അതെ, ഇല്ല. എനിക്കറിയാം, അതെ. 1600 01:26:04,948 --> 01:26:06,050 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. 1601 01:26:07,217 --> 01:26:08,485 എന്ത്? 1602 01:26:11,387 --> 01:26:13,323 പിന്നീടാണ് നിന്നെ കണ്ടത്. 1603 01:26:15,760 --> 01:26:19,861 അതിനാൽ, അത് ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നില്ല. 1604 01:26:19,863 --> 01:26:24,632 നോക്കൂ, എനിക്ക് 17 വയസ്സായിരുന്നു, ശരി? ഒപ്പം അച്ഛൻ എന്നെ പുറത്താക്കി. 1605 01:26:24,634 --> 01:26:28,639 പിന്നെ നിൻ്റെ അച്ഛൻ തീരുമാനിച്ചു ഒന്നിൻ്റെയും ഭാഗമാകരുത്. 1606 01:26:29,974 --> 01:26:32,810 ഞാൻ വേദനിപ്പിച്ചു, ഒപ്പം ഞാൻ ചതിക്കപ്പെട്ടു. 1607 01:26:34,043 --> 01:26:35,110 [നിശ്വാസം] 1608 01:26:35,112 --> 01:26:36,911 - എനിക്ക് കടുവയെ വേണം. - എനിക്കറിയാം. 1609 01:26:36,913 --> 01:26:38,546 എനിക്കറിയാം പ്രിയേ, 1610 01:26:38,548 --> 01:26:41,484 പക്ഷേ അമ്മ ശരിയല്ല ഇവിടെ പോകുന്നു, ശരി? 1611 01:26:43,921 --> 01:26:45,356 ബില്ലി? 1612 01:26:45,823 --> 01:26:46,823 ബില്ലി! 1613 01:26:47,425 --> 01:26:49,023 ബില്ലി? 1614 01:26:49,025 --> 01:26:52,027 യേശുക്രിസ്തു. ബില്ലി, ഇത് തമാശയല്ല! 1615 01:26:52,029 --> 01:26:53,661 ഇതാ, സുഹൃത്തേ. 1616 01:26:53,663 --> 01:26:56,897 അത് നിങ്ങളെ ചൂടാക്കണം. അതാണോ നല്ലത്? 1617 01:26:56,899 --> 01:26:59,101 [മൂക്ക് മൂക്ക്] 1618 01:26:59,103 --> 01:27:02,571 [മർലിൻ] നോക്കൂ, ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം ഞാൻ നിങ്ങളെ പോലീസിനൊപ്പം കണ്ടു, 1619 01:27:02,573 --> 01:27:04,738 അവർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി 1620 01:27:04,740 --> 01:27:07,645 പരിചരിക്കുന്ന ഒരു മികച്ച ജോലി ഞാൻ എന്നത്തേക്കാളും നിങ്ങളിൽ നിന്ന്. 1621 01:27:13,082 --> 01:27:14,652 എന്നാൽ നിങ്ങൾ നല്ലവനാണ്, അല്ലേ? 1622 01:27:16,286 --> 01:27:19,021 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നീ നിൻ്റെ കാലിൽ വീണു. 1623 01:27:19,023 --> 01:27:21,025 കാരണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 1624 01:27:23,359 --> 01:27:24,527 ഇത് വെറും... 1625 01:27:26,662 --> 01:27:30,033 ഇപ്പോൾ നല്ല സമയമല്ല എനിക്ക്, ബിൽ. 1626 01:27:34,136 --> 01:27:39,376 ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഇത്രമാത്രം ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കൂ, 1627 01:27:40,810 --> 01:27:43,980 [ഞരങ്ങുന്നു] പക്ഷേ എനിക്ക് തിരിച്ചുവരണം എൻ്റെ യഥാർത്ഥ കുടുംബത്തിലേക്ക്. 1628 01:27:46,117 --> 01:27:47,118 ഇവിടെ. 1629 01:27:50,621 --> 01:27:52,620 എന്താണിത്? 1630 01:27:52,622 --> 01:27:55,824 [ട്രാവിസ്] മെർലിൻ! അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1631 01:27:55,826 --> 01:27:57,694 നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം എന്നെക്കാളും. 1632 01:28:07,703 --> 01:28:09,472 [സെൽ ഫോൺ വൈബ്രേറ്റിംഗ്] 1633 01:28:15,212 --> 01:28:17,946 ഫ്രെഡി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആക്രോശിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 1634 01:28:17,948 --> 01:28:21,482 [ഡോ. ശിവാന] വീട്ടിൽ വരൂ, ബില്ലി. വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. 1635 01:28:21,484 --> 01:28:25,588 [ഫ്രെഡി] ബില്ലി! സൂപ്പർ വില്ലൻ! സൂപ്പർ വില്ലൻ! [വിമ്പേഴ്‌സ്] 1636 01:28:41,537 --> 01:28:42,772 ഷാസം! 1637 01:28:55,085 --> 01:28:56,483 [പുഷ്പാഞ്ജലികൾ] 1638 01:28:56,485 --> 01:28:59,152 നിങ്ങൾ ആരാണ്? എന്തുവേണം? 1639 01:28:59,154 --> 01:29:00,755 എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 1640 01:29:00,757 --> 01:29:02,760 - എനിക്ക് വേണം... - [ഇടിമുഴക്കം] 1641 01:29:07,497 --> 01:29:08,731 അത്. 1642 01:29:09,966 --> 01:29:11,067 ആരാ. 1643 01:29:14,438 --> 01:29:16,239 അവൻ്റെ കഴുതയെ ചവിട്ടുക, ബില്ലി! 1644 01:29:18,408 --> 01:29:19,607 [കുട്ടികൾ പിറുപിറുക്കുന്നു] 1645 01:29:19,609 --> 01:29:21,343 [ഡോ. ശിവാന] അതെ, ബില്ലി. 1646 01:29:21,345 --> 01:29:22,910 - എല്ലാ വിധത്തിലും ഇത് പരീക്ഷിക്കുക. - [മുറുമുറുക്കുന്നു] 1647 01:29:22,912 --> 01:29:25,013 അവർ പോകട്ടെ ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരാം. 1648 01:29:25,015 --> 01:29:27,281 [ഡോ. ശിവന] അല്ല ആദ്യം നീ അകത്തേക്ക് വാ.. 1649 01:29:27,283 --> 01:29:28,885 അപ്പോൾ ഞാൻ അവരെ വിട്ടയച്ചേക്കാം. 1650 01:29:30,686 --> 01:29:32,152 [മുറുമുറുപ്പ്] 1651 01:29:32,154 --> 01:29:33,157 [എല്ലാം ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1652 01:29:45,970 --> 01:29:47,570 നല്ല കുട്ടി. 1653 01:29:50,039 --> 01:29:52,208 കാരണം നിങ്ങൾ അത്രമാത്രം, അല്ലേ? 1654 01:29:53,109 --> 01:29:54,276 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 1655 01:29:54,278 --> 01:29:56,713 - അടിസ്ഥാനപരമായി 15. - ഹും. 1656 01:29:58,515 --> 01:30:02,517 ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, വൃദ്ധൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ അത്ര നല്ലവനല്ല. 1657 01:30:02,519 --> 01:30:06,454 എന്നിട്ടും നീ ഇതാ ഒരു ഭീരു. 1658 01:30:06,456 --> 01:30:10,991 എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകൂ, മാന്ത്രികൻ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമോ? നീ ഒരു ഹീറോ അല്ല. 1659 01:30:10,993 --> 01:30:14,728 പക്ഷെ ഞാൻ നിനക്ക് തരാം ഒന്നാകാനുള്ള അവസരം. 1660 01:30:14,730 --> 01:30:16,565 എനിക്ക് ശക്തി തരൂ ചാമ്പ്യൻ്റെ. 1661 01:30:16,567 --> 01:30:17,935 വേണ്ട. അത് ചെയ്യരുത്, ബില്ലി. 1662 01:30:34,717 --> 01:30:37,352 എനിക്ക് ശക്തി തരൂ ഞാൻ അവരെ വിട്ടയക്കും. 1663 01:30:37,354 --> 01:30:39,187 ഡാർല, ഇല്ല. 1664 01:30:39,189 --> 01:30:41,188 പോകരുത്, ബില്ലി. 1665 01:30:41,190 --> 01:30:43,290 - [കരയുന്നു] പോകരുത്, ബില്ലി. - ഡാർല, ഇവിടെ വരൂ. 1666 01:30:43,292 --> 01:30:45,227 [ഷാസം ഇടറുന്നു] ഇല്ല, എനിക്ക് വേണം. 1667 01:30:45,229 --> 01:30:48,298 അത് എത്ര നല്ല സഹോദരനാണ് ചെയ്യുമായിരുന്നു. ശരിയാണോ? 1668 01:30:53,304 --> 01:30:54,572 ബില്ലി. 1669 01:31:13,523 --> 01:31:15,159 [ഷാസം അലറുന്നു, മുറുമുറുക്കുന്നു] 1670 01:31:16,326 --> 01:31:17,860 [ഞരക്കം] 1671 01:31:18,560 --> 01:31:20,762 [ചുമ] 1672 01:31:20,764 --> 01:31:23,734 [ഡോ. ശിവാന] ഞാൻ സമർപ്പിച്ചു ഇവിടെ എത്താൻ എൻ്റെ ജീവിതം. 1673 01:31:24,568 --> 01:31:26,768 ഞാൻ ഭൂമിയെ അരിച്ചുപെറുക്കി. 1674 01:31:26,770 --> 01:31:28,169 ആരും എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല. 1675 01:31:28,171 --> 01:31:30,871 - [ഞരക്കം തുടരുന്നു] - ആരും സഹായിച്ചില്ല. 1676 01:31:30,873 --> 01:31:32,609 മാന്ത്രികനല്ല. 1677 01:31:33,542 --> 01:31:34,877 എൻ്റെ കുടുംബമല്ല. 1678 01:31:36,680 --> 01:31:38,946 എനിക്ക് ഞാൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 1679 01:31:38,948 --> 01:31:40,147 [ഷാസം] എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 1680 01:31:40,149 --> 01:31:43,220 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] അതെങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 1681 01:31:45,021 --> 01:31:47,155 പോലെ തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ ലോകത്ത് ഒറ്റയ്ക്കാണ്. 1682 01:31:47,157 --> 01:31:48,888 നിൽക്കുക. 1683 01:31:48,890 --> 01:31:51,125 അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 1684 01:31:51,127 --> 01:31:53,361 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ മതിയാകൂ. 1685 01:31:53,363 --> 01:31:54,364 നിൽക്കുക. 1686 01:31:57,000 --> 01:31:59,400 ചാമ്പ്യൻ്റെ പേര്. 1687 01:31:59,402 --> 01:32:00,335 [ബാംഗ്സ് സ്റ്റാഫ്] 1688 01:32:00,337 --> 01:32:01,338 പറയൂ. 1689 01:32:05,274 --> 01:32:06,943 [കാറ്റ് അലറുന്നു] 1690 01:32:09,680 --> 01:32:11,882 [ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങൾ മുറുമുറുക്കുന്നു] 1691 01:32:28,664 --> 01:32:30,432 നോക്കൂ, വിരോധമില്ല, മിസ്റ്റർ, 1692 01:32:30,434 --> 01:32:32,967 എന്നാൽ ഞാൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല താൽപ്പര്യം ഹൃദയത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുക. 1693 01:32:32,969 --> 01:32:36,338 [കാമം] കേൾക്കരുത് ഈ കുട്ടിയോട്. 1694 01:32:36,340 --> 01:32:39,072 [കോപം] വടി എടുക്കുക. [മുരങ്ങുന്നു] 1695 01:32:39,074 --> 01:32:44,012 [സ്ലോത്ത്] പിടിക്കുക ഒപ്പം ചാമ്പ്യൻ്റെ പേര് പറയുക. 1696 01:32:44,014 --> 01:32:46,147 അവർ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 1697 01:32:46,149 --> 01:32:48,750 അത് കാണണം, അവർ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന്. 1698 01:32:48,752 --> 01:32:50,087 [ഡോ. ശിവാന] നിങ്ങളുടെ പേര് പറയുക. 1699 01:32:53,489 --> 01:32:54,489 [ഫ്രെഡി] അവൻ്റെ പേര്... 1700 01:32:55,658 --> 01:32:57,558 ക്യാപ്റ്റൻ സ്പാർക്കിൾഫിംഗേഴ്സ് ആണ്. 1701 01:32:57,560 --> 01:32:59,960 ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കും നിങ്ങളുടെ വലുതിലേക്ക് കാര്യങ്ങൾ എറിയുക, 1702 01:32:59,962 --> 01:33:01,995 തടിച്ച, വൃത്തികെട്ട കണ്ണുള്ള തല, 1703 01:33:01,997 --> 01:33:04,100 ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ വിട്ടയക്കുന്നതുവരെ. 1704 01:33:21,283 --> 01:33:22,283 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 1705 01:33:23,287 --> 01:33:25,088 [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 1706 01:33:28,425 --> 01:33:30,625 കുട്ടാ, എനിക്ക് സന്തോഷമായി ഞാൻ ആ ബടറങ്ങ് വിറ്റില്ല. 1707 01:33:30,627 --> 01:33:32,826 - പെഡ്രോ, അതൊരു വിളക്കാണോ? - [പെഡ്രോ] ഇതൊരു വൃത്തികെട്ട ഒന്നാണ്. 1708 01:33:32,828 --> 01:33:34,629 [ഷാസം] വരൂ. വരിക. വരിക. 1709 01:33:34,631 --> 01:33:36,298 സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ ചിന്തയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, 1710 01:33:36,300 --> 01:33:38,031 ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ സഹായിക്കും. 1711 01:33:38,033 --> 01:33:39,869 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവ താഴെയിടാം. 1712 01:33:41,371 --> 01:33:42,336 വാതിൽ ഇവിടെ തന്നെയായിരുന്നു. 1713 01:33:42,338 --> 01:33:44,238 ബില്ലി, നമുക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ? 1714 01:33:44,240 --> 01:33:45,743 എന്താണ്, എനിക്കറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? എനിക്കറിയില്ല. 1715 01:33:46,777 --> 01:33:47,708 ഈ വഴിയേ! 1716 01:33:47,710 --> 01:33:49,177 അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ. ഡാർലയെ പിന്തുടരുക. 1717 01:33:49,179 --> 01:33:51,278 നല്ല ജോലി, ഡാർല. അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 1718 01:33:51,280 --> 01:33:52,282 [റോസ] കുട്ടികളോ? 1719 01:33:53,783 --> 01:33:55,482 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് തുറന്നിരിക്കുന്നത്? 1720 01:33:55,484 --> 01:33:57,787 ഫ്രെഡി? മേരിയോ? 1721 01:34:01,123 --> 01:34:02,723 [ഷാസം] പെഡ്രോ, പെഡ്രോ, വരൂ. 1722 01:34:02,725 --> 01:34:04,625 ഫ്രെഡി? ഫ്രെഡി, തുടരുക. 1723 01:34:04,627 --> 01:34:06,130 ഡാർള, മുന്നിൽ നിൽക്കൂ. 1724 01:34:06,729 --> 01:34:08,065 നമുക്ക് വേഗം പോകണം. 1725 01:34:16,305 --> 01:34:17,540 [മുറുമുറുപ്പ്] 1726 01:34:18,640 --> 01:34:19,942 [ബതരംഗ് കരഘോഷം] 1727 01:34:25,381 --> 01:34:26,949 [എല്ലാവരും തളരുന്നു] 1728 01:34:31,587 --> 01:34:32,989 [യൂജിനും ഡാർലയും] ഹാവൂ! 1729 01:34:33,823 --> 01:34:36,057 [ഡാർല] നിരവധി വാതിലുകൾ. 1730 01:34:36,059 --> 01:34:38,959 ഇതിൽ ഒന്ന് ആയിരിക്കണം ഒരു വഴി, അല്ലേ? 1731 01:34:38,961 --> 01:34:40,396 അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1732 01:34:48,771 --> 01:34:50,004 [ജീവികൾ മുറുമുറുക്കുന്നു] 1733 01:34:50,006 --> 01:34:51,441 [ജീവികൾ അലറുന്നു] 1734 01:34:54,577 --> 01:34:56,079 [ജീവികൾ മുരളുന്നു] 1735 01:34:57,413 --> 01:34:58,447 ഇതൊന്നുമല്ല. 1736 01:35:01,650 --> 01:35:03,287 [ജീവികൾ കലഹിക്കുന്നു] 1737 01:35:06,622 --> 01:35:07,824 [മുരങ്ങുന്നു] 1738 01:35:09,960 --> 01:35:12,326 - [ജീവി അലറുന്നു] - [നിലവിളി] 1739 01:35:12,328 --> 01:35:14,461 ശരി, കൂടുതൽ വാതിലുകളില്ല. ഇനി ആരും വാതിൽ തുറക്കരുത്. 1740 01:35:14,463 --> 01:35:16,664 വരൂ, ബില്ലി. നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 1741 01:35:16,666 --> 01:35:18,165 ഡാർള, എനിക്കറിയില്ല. 1742 01:35:18,167 --> 01:35:20,099 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. വെറുതെ ചിന്തിക്കുക. കഴിഞ്ഞ തവണ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പുറത്തുപോയത്? 1743 01:35:20,101 --> 01:35:22,437 ഓ, കഴിഞ്ഞ തവണ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിച്ചത് സബ്‌വേ, ഞാൻ സബ്‌വേയിലായിരുന്നു. 1744 01:35:22,439 --> 01:35:24,438 ശരി. പിന്നെ, ബില്ലി, നോക്കൂ, സബ്‌വേയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1745 01:35:24,440 --> 01:35:27,176 ഏത് സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുക ഇവിടെ ഒഴികെ, ശരി? 1746 01:35:44,661 --> 01:35:46,630 [മുട്ടിയ സംഗീതം] 1747 01:35:48,465 --> 01:35:49,429 [ആളുകൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1748 01:35:49,431 --> 01:35:50,897 [ഷാസം] വരൂ, വരൂ, വരൂ. 1749 01:35:50,899 --> 01:35:52,400 [ഡാർല] നീ എന്തിനാണ് എൻ്റെ കണ്ണുകൾ മൂടുകയാണോ? 1750 01:35:52,402 --> 01:35:55,169 ശരിക്കും? ഇത് ആദ്യത്തേതാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്ന സ്ഥലം? വൗ! 1751 01:35:55,171 --> 01:35:56,504 നിനക്ക് സ്വാഗതം! 1752 01:35:56,506 --> 01:35:58,071 [ഡാർല] എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല എന്താണ് ഉള്ളിൽ? 1753 01:35:58,073 --> 01:35:59,507 നിനക്ക് പ്രായമായിട്ടില്ല. 1754 01:35:59,509 --> 01:36:01,645 അറിയാനുള്ള പ്രായം അത് മികച്ച സംഗീതമായിരുന്നു. 1755 01:36:02,444 --> 01:36:03,477 എൻ്റെ കാര്യമല്ല. 1756 01:36:03,479 --> 01:36:04,477 ഫ്രെഡി എവിടെ? 1757 01:36:04,479 --> 01:36:05,981 [ഫ്രെഡി] അതെ, നീയും, ശ്രീരാച്ചാ. 1758 01:36:05,983 --> 01:36:07,682 ഹേയ്, ഹോളി കഴിക്കൂ സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ്. [ചിരിക്കുന്നു] 1759 01:36:07,684 --> 01:36:08,982 ഫ്രെഡി! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1760 01:36:08,984 --> 01:36:10,550 നല്ല ആളുകൾ. 1761 01:36:10,552 --> 01:36:11,986 നല്ല ആളുകളാണോ? വരിക. 1762 01:36:11,988 --> 01:36:13,553 അത് തിളക്കമാണോ? അവർക്ക് തിളക്കമുണ്ട്! എനിക്ക് തിളക്കം ലഭിക്കുമോ? 1763 01:36:13,555 --> 01:36:14,789 [മേരി] അല്ല, അവരിൽ നിന്നല്ല. 1764 01:36:14,791 --> 01:36:15,889 [ഡാർല] ദയവായി? 1765 01:36:15,891 --> 01:36:16,825 [മേരി] ഇല്ല. 1766 01:36:16,827 --> 01:36:18,028 [ആളുകൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1767 01:36:18,795 --> 01:36:20,061 [മേരി] ഡാർല. 1768 01:36:20,063 --> 01:36:21,431 [ആളുകൾ ആക്രോശിക്കുന്നു] 1769 01:36:22,399 --> 01:36:23,500 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 1770 01:36:24,766 --> 01:36:26,768 പോകൂ, പോകൂ. എല്ലാവരും, പോകൂ! 1771 01:36:26,770 --> 01:36:28,335 ഫ്രെഡി? ഫ്രെഡി, ഫ്രെഡി. 1772 01:36:28,337 --> 01:36:30,107 ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്. മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്. ഞങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. 1773 01:36:36,045 --> 01:36:38,178 [ഷാസം പാൻ്റ്സ്] 1774 01:36:38,180 --> 01:36:39,946 കാർണിവൽ, പോകൂ! പോകൂ, മേരി, പോകൂ. 1775 01:36:39,948 --> 01:36:41,984 വരൂ, പെഡ്രോ. വരിക. 1776 01:36:46,922 --> 01:36:49,025 [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 1777 01:36:53,529 --> 01:36:55,229 [ഷാസം] ഓടരുത്, എന്നാൽ നടക്കരുത്. ശാന്തമായിരിക്കൂ. 1778 01:36:55,231 --> 01:36:57,799 കുട്ടികളെപ്പോലെ സ്വാഭാവികമായി പെരുമാറുക സ്വാഭാവികമായും ഒരു കാർണിവലിൽ അഭിനയിക്കുക. 1779 01:36:57,801 --> 01:36:59,768 - അവൻ ഞങ്ങളെ ഇവിടെ അന്വേഷിക്കില്ല. - [പെൺകുട്ടി] അത് അവനാണോ? 1780 01:36:59,770 --> 01:37:01,701 - [കുട്ടി 1] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! - [ആൺകുട്ടി 2] സുഹൃത്തേ, ഇത് സാപ്-ടൈൻ അമേരിക്കയാണ്! 1781 01:37:01,703 --> 01:37:03,469 - [ബോയ് 3] പവർ ബോയ്! - [ഫ്രെഡി] അവൻ ഒരു ആൾമാറാട്ടക്കാരനാണ്, ശരി? 1782 01:37:03,471 --> 01:37:05,138 അതെ, ഞാനൊരു ആൾമാറാട്ടക്കാരനാണ്! ഞാൻ എൻ്റെ ഒരു വ്യാജ പതിപ്പാണ്. 1783 01:37:05,140 --> 01:37:06,174 ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കരുത്. 1784 01:37:06,176 --> 01:37:07,644 [ആൾക്കൂട്ടം നിലവിളിക്കുന്നു] 1785 01:37:08,444 --> 01:37:09,445 ഷാസം! 1786 01:37:16,685 --> 01:37:18,152 [മനുഷ്യൻ] ഹേയ്! അവൻ എവിടെ പോയി? 1787 01:37:18,154 --> 01:37:19,723 [സ്ത്രീ] എന്ത്, അവൻ ഇപ്പോൾ അദൃശ്യനാണോ? 1788 01:37:21,090 --> 01:37:22,626 [എല്ലാവരും തളരുന്നു] 1789 01:37:26,863 --> 01:37:29,763 ഓ, മനുഷ്യാ, ഞാൻ ഒരു കുഞ്ഞിനെ തുപ്പി! 1790 01:37:29,765 --> 01:37:31,065 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 1791 01:37:31,067 --> 01:37:32,735 അയ്യോ, അതെന്താ? 1792 01:37:36,104 --> 01:37:37,573 [സ്ത്രീ] ആരാണ് ആ വ്യക്തി? 1793 01:37:38,574 --> 01:37:40,775 ചാമ്പ്യൻ. 1794 01:37:40,777 --> 01:37:42,876 [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 1795 01:37:42,878 --> 01:37:46,246 നിങ്ങൾ ആ പേര് അർഹിക്കുന്നില്ല. 1796 01:37:46,248 --> 01:37:48,849 [മനുഷ്യൻ] അത് കണ്ടോ? അത് മുകളിലേക്ക് നോക്കൂ! 1797 01:37:48,851 --> 01:37:52,756 [ഡോ. ശിവന] പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഇനി മരിക്കാൻ പോകുന്ന നിരപരാധികൾ. 1798 01:37:54,390 --> 01:37:58,295 കാരണം ആഴത്തിൽ നിങ്ങൾ നിശ്ചലനാണ് പേടിച്ചരണ്ട ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി മാത്രം. 1799 01:38:00,430 --> 01:38:02,099 ഓ, ഇല്ല. 1800 01:38:03,131 --> 01:38:06,036 - ഓടുക! ഓടുക! - [പരിഭ്രാന്തി അലറി] 1801 01:38:09,439 --> 01:38:10,539 [മുറുമുറുപ്പ്] 1802 01:38:18,547 --> 01:38:21,215 - ഓ! നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? - [ഇടയുന്നു] നിൽക്കൂ! 1803 01:38:21,217 --> 01:38:23,116 - എന്തിന്? - ബാർ, വിഡ്ഢി! 1804 01:38:23,118 --> 01:38:24,487 [മുറുമുറുപ്പ്] 1805 01:38:32,094 --> 01:38:34,094 ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു ഞാൻ ഒരു നായകനാകാൻ. 1806 01:38:34,096 --> 01:38:35,362 നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 1807 01:38:35,364 --> 01:38:37,232 ശരി, ഇല്ല. വൃദ്ധൻ അവിടെ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നു 1808 01:38:37,234 --> 01:38:39,067 ഒന്നിലധികം ആത്മീയ അസ്തിത്വങ്ങൾ. 1809 01:38:39,069 --> 01:38:40,701 കൂടാതെ, അവനുണ്ട് നിങ്ങളുടെ അതേ ശക്തികൾ. 1810 01:38:40,703 --> 01:38:42,669 കൂടാതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവനറിയാം. 1811 01:38:42,671 --> 01:38:45,071 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്. നീ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1812 01:38:45,574 --> 01:38:48,478 ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആണെങ്കിൽ അവൻ്റെ കുടുംബത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല, 1813 01:38:49,746 --> 01:38:50,814 അവൻ അത്ര ഹീറോ അല്ല. 1814 01:38:55,484 --> 01:38:57,086 അതൊരു മാന്യമായ വാചകമായിരുന്നു. 1815 01:38:57,921 --> 01:38:59,122 ഷാസം! 1816 01:39:02,891 --> 01:39:04,126 [മുറുമുറുപ്പ്] 1817 01:39:08,131 --> 01:39:09,766 ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് ഇത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം. 1818 01:39:12,034 --> 01:39:13,436 [ഡോ. ശിവന മുറുമുറുക്കുന്നു] 1819 01:39:17,539 --> 01:39:18,539 [ഞരങ്ങുന്നു] 1820 01:39:24,079 --> 01:39:25,681 അല്ലെങ്കിൽ അത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക! 1821 01:39:26,481 --> 01:39:27,650 [ഞരങ്ങുന്നു] 1822 01:39:33,789 --> 01:39:34,789 ബില്ലി, നോക്കൂ! 1823 01:39:37,792 --> 01:39:40,260 [ഷാസം] ലേസർ കണ്ണുകൾ! സുഹൃത്തുക്കളേ, അദ്ദേഹത്തിന് ലേസർ കണ്ണുകളുണ്ട്! 1824 01:39:40,262 --> 01:39:42,599 വളരെ മോശം നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പന്തുകളെ വലിച്ചെടുക്കുന്നു! 1825 01:39:43,765 --> 01:39:45,266 [മുറുമുറുപ്പ്] 1826 01:39:45,268 --> 01:39:48,102 - [മുറുമുറുപ്പ്] - [ഷാസം അലറുന്നു] 1827 01:39:48,104 --> 01:39:49,573 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 1828 01:39:52,307 --> 01:39:53,741 അതാണ് അവൻ്റെ പവർ മാട്രിക്സ്. 1829 01:39:53,743 --> 01:39:55,108 അവൻ്റെ എന്താണ്-എന്ത്? 1830 01:39:55,110 --> 01:39:58,412 രാക്ഷസന്മാർ പോകുമ്പോൾ അവൻ്റെ കണ്ണ്, അവൻ്റെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1831 01:39:58,414 --> 01:40:00,250 അതുകൊണ്ടാണ് ബതരംഗ് അവനെ വേദനിപ്പിച്ചു. 1832 01:40:01,451 --> 01:40:02,215 ഹേയ്! 1833 01:40:02,217 --> 01:40:04,518 ഇവിടെ! 1834 01:40:04,520 --> 01:40:06,352 - കാത്തിരിക്കുക. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. വിഭജിച്ച് കീഴടക്കുക. 1835 01:40:06,354 --> 01:40:07,955 ഞങ്ങൾ പാപങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്നു കണ്ണിൽ നിന്ന്, 1836 01:40:07,957 --> 01:40:09,322 അവൻ ഒരു വൃദ്ധൻ മാത്രമാണ്. 1837 01:40:09,324 --> 01:40:10,825 മുട്ടൻമാരെ കൂട്ടുക. 1838 01:40:10,827 --> 01:40:11,827 [ബാംഗ്സ് സ്റ്റാഫ്] 1839 01:40:15,097 --> 01:40:16,699 [ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങൾ മുറുമുറുക്കുന്നു] 1840 01:40:24,306 --> 01:40:25,705 [മേരി] ഓടുക! 1841 01:40:25,707 --> 01:40:27,277 [എല്ലാവരും തളരുന്നു] 1842 01:40:29,179 --> 01:40:31,512 [നിലവിളി] 1843 01:40:31,514 --> 01:40:33,783 - [മേരി] ഡാർല, ഇല്ല! - [യൂജിൻ നിലവിളിക്കുന്നു] 1844 01:40:34,650 --> 01:40:35,885 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 1845 01:40:39,555 --> 01:40:40,890 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1846 01:40:48,564 --> 01:40:50,397 [ഷാസം] ഇവിടെ. എടുത്തോളൂ. 1847 01:40:50,399 --> 01:40:52,366 എടുത്തോളൂ. ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 1848 01:40:52,368 --> 01:40:53,901 മുറുകെ പിടിക്കുക. 1849 01:40:53,903 --> 01:40:57,138 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക. എല്ലാം ശരിയാകും. 1850 01:40:57,140 --> 01:40:58,842 - ശരി? - മംമ്-ഹും. 1851 01:40:59,609 --> 01:41:01,174 ശരി. 1852 01:41:01,176 --> 01:41:02,778 [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 1853 01:41:06,649 --> 01:41:07,684 [മുരങ്ങുന്നു] 1854 01:41:20,328 --> 01:41:21,797 [ഷാസം ഞരങ്ങുന്നു] 1855 01:41:23,064 --> 01:41:24,400 [മുറുമുറുപ്പ്] 1856 01:41:27,636 --> 01:41:29,639 - [ഷാസം സ്‌ട്രൈനിംഗ്] - [മുരങ്ങൽ] 1857 01:41:31,140 --> 01:41:32,474 [ഷാസം അലറുന്നു] 1858 01:41:36,412 --> 01:41:38,248 - [സ്‌ട്രൈനിംഗ്] - [മുറുമുറുക്കുന്നു] 1859 01:41:39,215 --> 01:41:40,947 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 1860 01:41:40,949 --> 01:41:41,952 ഷാസം! 1861 01:41:45,622 --> 01:41:46,622 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 1862 01:41:57,300 --> 01:41:58,768 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1863 01:42:04,340 --> 01:42:05,909 ഷാസം! 1864 01:42:10,945 --> 01:42:12,548 കളി സമയം കഴിഞ്ഞു, കുട്ടി. 1865 01:42:13,817 --> 01:42:15,482 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഇനി നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1866 01:42:15,484 --> 01:42:16,819 ഷാസം! 1867 01:42:21,289 --> 01:42:22,692 - [മേരി] ഹേയ്! - [കോക്സ് തോക്ക്] 1868 01:42:41,377 --> 01:42:42,710 [മുറുമുറുപ്പ്] 1869 01:42:42,712 --> 01:42:43,780 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1870 01:42:49,318 --> 01:42:50,520 ഷാസം! 1871 01:43:02,465 --> 01:43:03,900 [ഷാസം ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1872 01:43:12,740 --> 01:43:15,075 - [കുട്ടികൾ പിറുപിറുക്കുന്നു] - [ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങൾ മുറുമുറുക്കുന്നു] 1873 01:43:15,077 --> 01:43:16,910 [ഡോ. ശിവാന] നല്ല ട്രിക്ക്. 1874 01:43:16,912 --> 01:43:18,379 ആകർഷകമായ. 1875 01:43:18,381 --> 01:43:20,347 ഒരു ലളിതമായ വാക്ക്. 1876 01:43:20,349 --> 01:43:22,085 എനിക്കൊരു നല്ല തന്ത്രമുണ്ട്. 1877 01:43:23,051 --> 01:43:24,384 നാല് വാക്കുകൾ. 1878 01:43:24,386 --> 01:43:25,518 [മുറുമുറുപ്പ്] 1879 01:43:25,520 --> 01:43:26,786 കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെ കൊല്ലുക. 1880 01:43:26,788 --> 01:43:29,658 - [എല്ലാം] ഡാർല, ഇല്ല! - [മേരി] പകരം എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ! 1881 01:43:31,394 --> 01:43:33,096 - [മുറുമുറുപ്പ്] - [ദാർല ചിണുങ്ങുന്നു] 1882 01:43:33,863 --> 01:43:34,898 നിർത്തുക! 1883 01:43:36,565 --> 01:43:37,766 [ദാർല മുറുമുറുക്കുന്നു] 1884 01:43:44,039 --> 01:43:45,475 [കുട്ടികൾ തേങ്ങുന്നു] 1885 01:43:50,113 --> 01:43:52,979 [ഫ്രെഡി] ബില്ലി, ഉണ്ട് അവൻ്റെ കണ്ണിൽ ഒരു അസുരൻ കൂടി! 1886 01:43:52,981 --> 01:43:55,281 നിങ്ങൾ അത് പറിച്ചെടുക്കണം അവൻ്റെ മുഖത്തെ ദ്വാരം! [മുറുമുറുപ്പ്] 1887 01:43:55,283 --> 01:43:56,518 അവിടെയാണ് അവന് ശക്തി ലഭിക്കുന്നത്. 1888 01:43:58,887 --> 01:43:59,889 [മേരി പിറുപിറുക്കുന്നു] 1889 01:44:00,957 --> 01:44:02,359 അതിനായി എത്തുക. 1890 01:44:03,926 --> 01:44:04,926 ഞാൻ നിന്നെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു. 1891 01:44:14,002 --> 01:44:15,438 ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനം. 1892 01:44:17,506 --> 01:44:19,639 സ്റ്റാഫിൽ കൈകൾ. 1893 01:44:19,641 --> 01:44:21,909 [പിറുപിറുത്ത്] ബില്ലി, ഇത് ചെയ്യരുത്. ബില്ലി! 1894 01:44:21,911 --> 01:44:23,643 - [മേരി] ബില്ലി. - [യൂജിൻ] അത് ചെയ്യരുത്, ബില്ലി! 1895 01:44:23,645 --> 01:44:24,847 [ഫ്രെഡി] ചെയ്യരുത്! 1896 01:44:44,167 --> 01:44:45,566 [വിസാർഡ്] എൻ്റെ പേര് പറയൂ 1897 01:44:45,568 --> 01:44:47,701 അതിനാൽ എൻ്റെ ശക്തി നിങ്ങളിലൂടെ ഒഴുകിയേക്കാം. 1898 01:44:47,703 --> 01:44:50,870 ഞാൻ നിങ്ങളോട് എൻ്റെ ഹൃദയം തുറക്കുന്നു, ബില്ലി ബാറ്റ്സൺ. 1899 01:44:50,872 --> 01:44:55,276 അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളെ ചാമ്പ്യനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 1900 01:44:55,278 --> 01:44:58,979 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി അൺലോക്ക് ചെയ്യുക. 1901 01:44:58,981 --> 01:45:02,018 നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളുടെ സിംഹാസനങ്ങൾ സഹോദരിമാരും കാത്തിരിക്കുന്നു. 1902 01:45:07,457 --> 01:45:09,057 [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 1903 01:45:10,460 --> 01:45:11,594 എല്ലാ കൈകളും ഡെക്കിൽ. 1904 01:45:17,100 --> 01:45:18,468 എൻ്റെ പേര് പറയൂ. 1905 01:45:19,569 --> 01:45:21,134 [എല്ലാം] ബില്ലി! 1906 01:45:21,136 --> 01:45:22,602 ഇല്ല, എൻ്റെ പേരല്ല. 1907 01:45:22,604 --> 01:45:24,404 ഞാൻ പറയുന്ന പേര് പറയൂ ഈ ആളായി മാറാൻ. 1908 01:45:25,173 --> 01:45:26,176 [എല്ലാം] ഷാസം! 1909 01:45:38,320 --> 01:45:39,622 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1910 01:45:55,204 --> 01:45:56,639 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഡാർല ചിരിക്കുന്നു] 1911 01:45:57,672 --> 01:45:59,242 [ചിരിക്കുന്നു] 1912 01:46:01,010 --> 01:46:02,011 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1913 01:46:05,047 --> 01:46:06,048 സഞ്ചി. 1914 01:46:08,016 --> 01:46:09,018 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1915 01:46:13,421 --> 01:46:14,821 എനിക്ക് പറക്കാനാവും! 1916 01:46:14,823 --> 01:46:16,225 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഫ്രെഡി ചിരിക്കുന്നു] 1917 01:46:19,595 --> 01:46:20,960 സഞ്ചി. 1918 01:46:20,962 --> 01:46:23,198 - ഈ തോക്കുകൾ പരിശോധിക്കുക. - [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1919 01:46:24,166 --> 01:46:27,203 ഇല്ല. അത് സാധ്യമല്ല. 1920 01:46:28,970 --> 01:46:32,205 ഗീ-വിസ്, മിസ്റ്റർ. ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചൂരൽ എടുത്തു. 1921 01:46:32,207 --> 01:46:33,576 നിങ്ങൾക്കത് തിരികെ വേണോ? 1922 01:46:35,811 --> 01:46:37,710 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഡാർല] സുഹൃത്തുക്കളെ, ഞാൻ അക്രമത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, 1923 01:46:37,712 --> 01:46:41,550 പക്ഷെ നമുക്ക് ഈ ആളെ ചവിട്ടണം എന്ന് തോന്നുന്നു നിതംബം, ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 1924 01:46:46,154 --> 01:46:47,590 അയ്യോ! 1925 01:46:49,458 --> 01:46:50,760 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1926 01:46:52,895 --> 01:46:54,531 സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ കരുതുന്നു എനിക്ക് ശരിക്കും നീങ്ങാൻ കഴിയും ... 1927 01:46:55,398 --> 01:46:57,130 വേഗം. 1928 01:46:57,132 --> 01:46:59,135 ഹൈപ്പർ സ്പീഡ്! പരിശോധിക്കുക! 1929 01:47:06,408 --> 01:47:08,174 [ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങൾ മുറുമുറുക്കുന്നു] 1930 01:47:08,176 --> 01:47:10,746 ബില്ലി! കണ്ണ്! 1931 01:47:13,681 --> 01:47:15,551 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 1932 01:47:18,354 --> 01:47:19,586 സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ! 1933 01:47:19,588 --> 01:47:21,068 - [മുറുമുറുക്കുന്നു] - [സൂപ്പർ ഹീറോ യൂജിൻ അലറുന്നു] 1934 01:47:21,658 --> 01:47:22,825 അയ്യോ! 1935 01:47:24,260 --> 01:47:27,494 എന്ത്? [മുറുമുറുപ്പ്] 1936 01:47:27,496 --> 01:47:28,762 - [സൂപ്പർ ഹീറോ മേരി] എന്ത്! - [സൂപ്പർ ഹീറോ ഫ്രെഡി] സുഹൃത്തേ! 1937 01:47:28,764 --> 01:47:31,263 നിങ്ങൾ എന്നെ ഏതാണ്ട് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 1938 01:47:31,265 --> 01:47:33,135 - [മുറുമുറുപ്പ്] - [സൂപ്പർ ഹീറോ പെഡ്രോ മുറുമുറുപ്പ്] 1939 01:47:39,542 --> 01:47:40,677 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 1940 01:47:57,693 --> 01:47:58,828 [മുറുമുറുപ്പ്] 1941 01:48:03,765 --> 01:48:05,033 [പരിഭ്രാന്തനായ നിലവിളി] 1942 01:48:07,802 --> 01:48:09,771 - [മുരങ്ങൽ] - [സൂപ്പർ ഹീറോ മേരി പിറുപിറുക്കുന്നു] 1943 01:48:12,675 --> 01:48:14,177 [സൂപ്പർ ഹീറോ മേരി സ്‌ട്രൈനിംഗ്] 1944 01:48:16,779 --> 01:48:18,778 സുഹൃത്തേ, ഞാൻ പഠിച്ചു പോരാട്ട വിദ്യകൾ 1945 01:48:18,780 --> 01:48:20,350 ഓരോ സൂപ്പർഹീറോയുടെയും. 1946 01:48:21,583 --> 01:48:23,183 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്? 1947 01:48:23,185 --> 01:48:24,787 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 1948 01:48:26,689 --> 01:48:28,621 ശരി, അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. 1949 01:48:28,623 --> 01:48:29,826 [അലരുന്നു] 1950 01:48:32,362 --> 01:48:33,863 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഫ്രെഡി അലറുന്നു] 1951 01:49:02,257 --> 01:49:05,092 കളി മതി കുട്ടാ. 1952 01:49:05,094 --> 01:49:06,895 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക ഒരു കൂട്ടം കുട്ടികൾക്ക് കഴിയും... 1953 01:49:08,329 --> 01:49:10,196 [ഡോ. ശിവന മന്ദമായി സംസാരിക്കുന്നു അകലെ] 1954 01:49:10,198 --> 01:49:11,263 കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്? 1955 01:49:11,265 --> 01:49:13,634 [ഡോ. ശിവന] നിങ്ങൾ കരുണയ്ക്കായി യാചിക്കും 1956 01:49:13,636 --> 01:49:15,805 നിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഞാൻ വിരുന്നൊരുക്കുമ്പോൾ... 1957 01:49:16,439 --> 01:49:17,737 പതുക്കെ. 1958 01:49:17,739 --> 01:49:19,540 [ഡോ. ശിവൻ തുടരുന്നു മന്ദമായി സംസാരിക്കുന്നു] 1959 01:49:19,542 --> 01:49:22,576 നീ വല്ല വലിയ ദുഷ്ടനെ ഉണ്ടാക്കുകയാണോ ഇപ്പോൾ സംസാരമോ മറ്റോ? 1960 01:49:22,578 --> 01:49:26,280 നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു മൈൽ അകലെയാണ് ഇപ്പോൾ തന്നെ. കാറുകളും ട്രക്കുകളും ഉണ്ട്. 1961 01:49:26,282 --> 01:49:29,316 ഞാൻ ലോകം ഭക്ഷിക്കും എൻ്റെ കൈയ്യിൽ നിന്ന്... 1962 01:49:29,318 --> 01:49:31,951 വായ ചലിക്കുന്നത് മാത്രമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്. ഞാൻ ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ല... 1963 01:49:31,953 --> 01:49:35,757 എനിക്ക് മാത്രമേ ഉള്ളൂ അഴിച്ചുവിടാനുള്ള ശക്തി... 1964 01:49:37,493 --> 01:49:38,928 ഓ, എന്തായാലും. അത് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക. 1965 01:49:40,462 --> 01:49:42,265 [പോരാട്ടം അനുകരിക്കുന്നു] 1966 01:49:47,369 --> 01:49:48,371 [കുട്ടി ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1967 01:49:55,877 --> 01:49:57,210 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1968 01:49:57,212 --> 01:49:58,247 [ഹൂപ്പിംഗ്] 1969 01:50:02,783 --> 01:50:03,817 [മുരങ്ങൽ] 1970 01:50:03,819 --> 01:50:05,021 [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 1971 01:50:09,690 --> 01:50:11,193 അയ്യോ. ആ ആളുകൾ! 1972 01:50:12,929 --> 01:50:14,197 [പെൺകുട്ടി നിലവിളിക്കുന്നു] 1973 01:50:19,234 --> 01:50:20,401 ഹായ്! 1974 01:50:20,403 --> 01:50:21,835 വൗ. ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു. 1975 01:50:21,837 --> 01:50:23,306 [മെറ്റൽ ക്ലോങ്ങിംഗ്] 1976 01:50:28,677 --> 01:50:30,046 [അടിമുറുക്കം] 1977 01:50:33,082 --> 01:50:35,952 എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എനിക്കത് കിട്ടി. 1978 01:50:36,652 --> 01:50:38,221 [മെറ്റൽ ക്ലോങ്ങിംഗ്] 1979 01:50:41,923 --> 01:50:43,926 ദൈവമേ. എനിക്കത് മനസ്സിലായി. 1980 01:50:45,328 --> 01:50:47,296 - [മുരങ്ങൽ] - [ഇരുവരും നിലവിളിക്കുന്നു] 1981 01:51:00,009 --> 01:51:01,641 നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കില്ല, 1982 01:51:01,643 --> 01:51:03,143 എന്നാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നാമനാണ് ഞാൻ പൊരുതിയ വില്ലൻ. 1983 01:51:03,145 --> 01:51:05,144 അത് ഒരു തരത്തിലാണ് എനിക്ക് ഒരു വലിയ ഇടപാട്. 1984 01:51:05,146 --> 01:51:06,181 [മുരങ്ങുന്നു] 1985 01:51:06,582 --> 01:51:08,050 [മുറുമുറുപ്പ്] 1986 01:51:13,655 --> 01:51:14,856 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1987 01:51:15,690 --> 01:51:17,092 [ഷാസം അലറുന്നു] 1988 01:51:19,060 --> 01:51:21,861 - [ക്രിസ്മസ് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] - ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ! 1989 01:51:21,863 --> 01:51:23,832 [നിലവിളി] 1990 01:51:24,666 --> 01:51:26,002 [മുരങ്ങുന്നു] 1991 01:51:30,604 --> 01:51:31,973 [അവ്യക്തമായി നിലവിളിക്കുന്നു] 1992 01:51:35,677 --> 01:51:39,646 - [ഇരുവരും ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] - ഹായ്. വൗ. ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്. 1993 01:51:39,648 --> 01:51:42,782 എൻ്റെ പേര് ഡാർല, ഞാൻ ശരിക്കും നല്ലവനായിരുന്നു. 1994 01:51:42,784 --> 01:51:43,885 എന്ത്? 1995 01:51:45,220 --> 01:51:46,288 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 1996 01:51:47,789 --> 01:51:49,125 അയ്യോ, വിഡ്ഢിത്തം. 1997 01:51:50,525 --> 01:51:51,491 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 1998 01:51:51,493 --> 01:51:52,494 ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല! 1999 01:51:53,561 --> 01:51:54,896 [ഞരങ്ങുന്നു] 2000 01:51:58,399 --> 01:51:59,402 [അലരുന്നു] 2001 01:52:07,976 --> 01:52:09,545 [ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു] 2002 01:52:10,512 --> 01:52:12,111 [ഇരുവരും] ഇല്ല! ഇല്ല, ഇല്ല. 2003 01:52:12,113 --> 01:52:13,915 [ബ്രെറ്റും ബർക്കും നിലവിളിക്കുന്നു] 2004 01:52:20,154 --> 01:52:21,487 [ബർക്ക്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! 2005 01:52:21,489 --> 01:52:23,192 [ബ്രെറ്റ്] അവൻ നമുക്ക് നൽകുന്നുണ്ടോ? സ്യൂട്ട്കേസ് വെഡ്ജുകൾ? 2006 01:52:25,761 --> 01:52:27,230 [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 2007 01:52:39,073 --> 01:52:40,942 [ഷാസം അലറുന്നു] 2008 01:52:42,511 --> 01:52:43,511 [ഞരങ്ങുന്നു] 2009 01:52:47,682 --> 01:52:49,018 [ഞരക്കം] 2010 01:52:57,393 --> 01:53:00,126 [ദൂരെ കരയുന്ന സൈറണുകൾ] 2011 01:53:00,128 --> 01:53:03,229 അതിനാൽ ഇത്, പോലെ, ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങൾ, അല്ലേ? 2012 01:53:03,231 --> 01:53:05,632 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല ഗണിതത്തിൽ മികച്ചവനായിരുന്നു, 2013 01:53:05,634 --> 01:53:08,735 പക്ഷേ, വലിയ, കോപിച്ചവൻ, അതാണ് ദേഷ്യം, അതെ? 2014 01:53:08,737 --> 01:53:11,638 പിന്നെ ആഹ്ലാദപ്രകടനം, ഒബ്വി. 2015 01:53:11,640 --> 01:53:14,874 അഹങ്കാരം, അത്യാഗ്രഹം, അലസത, മോഹം, 2016 01:53:14,876 --> 01:53:19,312 ആരായിരിക്കും വഴിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഞാൻ സത്യസന്ധനാണെങ്കിൽ കൂടുതൽ ചൂട്. 2017 01:53:19,314 --> 01:53:22,449 എന്നാൽ അത് ആറ് മാത്രം. ഭാഗ്യ നമ്പർ ഏഴ് എവിടെ? 2018 01:53:22,451 --> 01:53:24,684 ചെറിയ മനുഷ്യൻ എവിടെ? അസൂയ എവിടെ? 2019 01:53:24,686 --> 01:53:27,687 അവന് എന്നെയും എൻ്റെയും മാത്രം പേടിയാണോ കുടുംബം കാരണം ഞങ്ങൾ വളരെ മികച്ചവരാണോ? 2020 01:53:27,689 --> 01:53:29,254 കാരണം എനിക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നു. 2021 01:53:29,256 --> 01:53:31,357 മറ്റ് പാപങ്ങൾ പോലെ, അവർക്ക് പുറത്തു വന്ന് യുദ്ധം ചെയ്യാം 2022 01:53:31,359 --> 01:53:33,527 കാരണം അവ വലുതാണ് ശക്തവും ഭയാനകവും. 2023 01:53:33,529 --> 01:53:34,597 എന്നാൽ അസൂയ... 2024 01:53:35,898 --> 01:53:37,466 അവൻ വെറും പൊട്ടനാണ്. 2025 01:53:39,568 --> 01:53:40,603 [അസൂയ അലറുന്നു] 2026 01:53:49,778 --> 01:53:53,079 അതുകൊണ്ടാണ് മറ്റെല്ലാ പാപങ്ങളും അവനെ ഒരിക്കലും കളിക്കാൻ ക്ഷണിക്കരുത്, മനുഷ്യാ. 2027 01:53:53,081 --> 01:53:55,648 കാരണം അവർക്കെല്ലാം അറിയാം ആർ ജയിക്കും. 2028 01:53:55,650 --> 01:54:01,289 അത് ദുർബലമല്ല, വിലയില്ലാത്ത, വൃത്തികെട്ട അസൂയ. 2029 01:54:03,492 --> 01:54:05,027 [മുരങ്ങൽ] 2030 01:54:06,060 --> 01:54:07,529 [ഡോ. ശിവന അലറുന്നു] 2031 01:54:13,667 --> 01:54:15,570 [മുറുമുറുപ്പ്] 2032 01:54:19,474 --> 01:54:20,740 [മുരങ്ങുന്നു] 2033 01:54:20,742 --> 01:54:22,445 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 2034 01:54:27,283 --> 01:54:29,516 - ഗോച്ച. - [മുറുമുറുപ്പ്] 2035 01:54:29,518 --> 01:54:30,519 ഷാസം! 2036 01:54:31,586 --> 01:54:32,586 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 2037 01:54:33,756 --> 01:54:35,589 [നിലവിളി] 2038 01:54:35,591 --> 01:54:36,726 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 2039 01:54:37,592 --> 01:54:38,661 ഷാസം! 2040 01:54:39,894 --> 01:54:41,396 [നിലവിളി തുടരുന്നു] 2041 01:54:44,932 --> 01:54:46,368 [ഡോ. ശിവന ഞരങ്ങുന്നു] 2042 01:54:49,237 --> 01:54:51,239 പോകാൻ തയ്യാറാണ് നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാരെ വളയണോ? 2043 01:54:58,613 --> 01:54:59,648 [മുരങ്ങുന്നു] 2044 01:55:03,118 --> 01:55:04,453 [ഗർജ്ജിക്കുന്നു] 2045 01:55:10,725 --> 01:55:12,460 - [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] - [ഞരങ്ങുന്നു] 2046 01:55:14,762 --> 01:55:16,532 [ഷാസം മുറുമുറുക്കുന്നു] 2047 01:55:20,301 --> 01:55:23,505 [കടുത്ത ശ്വാസം] ഇല്ല. ഇല്ല! 2048 01:55:28,210 --> 01:55:29,677 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഡാർല പിറുപിറുക്കുന്നു] 2049 01:55:33,314 --> 01:55:35,180 [സൂപ്പർ ഹീറോ മേരി നെടുവീർപ്പിടുന്നു] 2050 01:55:35,182 --> 01:55:37,453 [ഇരുവരും മുറുമുറുക്കുന്നു] 2051 01:55:42,023 --> 01:55:43,458 [മുറുമുറുപ്പ്] 2052 01:55:47,095 --> 01:55:48,563 [ഷാസം സ്‌ട്രൈനിംഗ്] 2053 01:55:50,931 --> 01:55:53,333 [മുറുമുറുപ്പ്] 2054 01:55:53,335 --> 01:55:55,736 - അധികാരത്തിൻ്റെ കാര്യം ഇതാ. - [ഡോ. ശിവന ഞരങ്ങുന്നു] 2055 01:55:55,738 --> 01:55:59,708 എന്ത് നല്ല ശക്തി, നിങ്ങൾക്ക് അത് പങ്കിടാൻ ആരുമില്ലെങ്കിലോ? 2056 01:56:01,210 --> 01:56:02,875 - [സൂപ്പർ ഹീറോ മേരി] കൊള്ളാം. - [ഷാസം] ടാ-ഡാ! 2057 01:56:02,877 --> 01:56:05,010 - അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. - [ആഴമുള്ള ശബ്ദത്തിൽ] മാരകത. 2058 01:56:05,012 --> 01:56:06,646 [എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു] 2059 01:56:06,648 --> 01:56:07,981 [സാധാരണ ശബ്ദത്തിൽ] എനിക്ക് ശബ്ദം കിട്ടി. 2060 01:56:07,983 --> 01:56:09,385 [ചിരിക്കുന്നു] 2061 01:56:11,686 --> 01:56:12,451 അതെന്താ? 2062 01:56:12,453 --> 01:56:14,255 [ശബ്ദങ്ങൾ മന്ത്രിക്കുന്നു] 2063 01:56:18,260 --> 01:56:20,596 എനിക്ക് എന്തും ആവാം ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 2064 01:56:24,265 --> 01:56:25,766 - ബില്ലി. - [എല്ലാവരും പ്രതിഷേധിക്കുന്നു] 2065 01:56:25,768 --> 01:56:27,534 [ഇരുവരും] ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 2066 01:56:27,536 --> 01:56:28,867 - [സൂപ്പർ ഹീറോ ഡാർല] നിർത്തൂ! - [സൂപ്പർ ഹീറോ പെഡ്രോ] അതൊന്നും നോക്കരുത്! 2067 01:56:28,869 --> 01:56:30,336 [എല്ലാം] ബില്ലി, അത് ചെയ്യരുത്! 2068 01:56:30,338 --> 01:56:32,338 ആഹ്! [ചിരിക്കുന്നു] 2069 01:56:32,340 --> 01:56:34,574 - നിങ്ങൾ സ്വയം കേൾക്കണം! - തമാശയല്ല. 2070 01:56:34,576 --> 01:56:36,876 ഞാൻ ഇടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു എൻ്റെ തലയിൽ ഒരു ഭൂതത്തിൻ്റെ പന്ത്? 2071 01:56:36,878 --> 01:56:38,510 അത് വെറുപ്പാണ്. 2072 01:56:38,512 --> 01:56:40,245 അത് രസകരമാണ്. അത് വളരെ തമാശയാണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 2073 01:56:40,247 --> 01:56:41,915 - നിങ്ങൾ എന്നെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. - ഓ... കൂട്ടുകാരെ. 2074 01:56:41,917 --> 01:56:44,120 - [ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു] - [ഷാസം ചിരിക്കുന്നു] 2075 01:56:45,054 --> 01:56:46,018 എന്ത്? 2076 01:56:46,020 --> 01:56:47,853 [ആളുകൾ കൈയടിക്കുന്നു] 2077 01:56:47,855 --> 01:56:49,755 ഓ. ഹേയ്. 2078 01:56:49,757 --> 01:56:52,858 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഡാർല] ഓ, കൊള്ളാം. [ചിരിക്കുന്നു] 2079 01:56:52,860 --> 01:56:54,760 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഡാർല ഷാസാമും ഉദ്‌ഘോഷിക്കുന്നു] 2080 01:56:54,762 --> 01:56:57,164 [ആൾക്കൂട്ടം ആഹ്ലാദിക്കുന്നു] 2081 01:56:57,166 --> 01:56:58,734 - [ആളുകൾ കൈയടിക്കുന്നു] - [ചിരിക്കുന്നു] 2082 01:56:59,934 --> 01:57:01,267 ശരി, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു! 2083 01:57:01,269 --> 01:57:05,474 ഹേയ്, ശരി, അതെ! ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! 2084 01:57:06,341 --> 01:57:08,941 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! [ചിരിക്കുന്നു] 2085 01:57:08,943 --> 01:57:11,945 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സുരക്ഷിതരാണ്. ഇനി അപകടമൊന്നുമില്ല. 2086 01:57:11,947 --> 01:57:14,481 - ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഇത് ഓകെയാണ്. - ശരി, ശരി, എല്ലാം ശരി. 2087 01:57:14,483 --> 01:57:15,815 [സൂപ്പർ ഹീറോ പെഡ്രോ] ഞങ്ങൾ നല്ലവരാണ്. 2088 01:57:15,817 --> 01:57:18,386 - [ആഹ്ലാദപ്രകടനം തുടരുന്നു] - [ഹൂപ്പിംഗ്] 2089 01:57:25,827 --> 01:57:27,762 [ഷാസം] നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ? 2090 01:57:29,364 --> 01:57:31,031 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഫ്രെഡി] നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 2091 01:57:31,033 --> 01:57:32,401 [സൂപ്പർ ഹീറോ മേരി] ഹോ! 2092 01:57:34,034 --> 01:57:35,304 [സൂപ്പർ ഹീറോ ഫ്രെഡി] അയ്യോ! 2093 01:57:44,112 --> 01:57:45,447 [ചിരി] 2094 01:57:49,684 --> 01:57:51,317 നിങ്ങൾക്കറിയാം ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്, അല്ലേ? 2095 01:57:51,319 --> 01:57:54,486 ഇരുണ്ട, പ്രേതബാധയുള്ള ഒരു ഗുഹ രാക്ഷസ പ്രതിമകളോടെ. 2096 01:57:54,488 --> 01:57:57,425 ശരി, അതെ, മാത്രമല്ല ... 2097 01:57:59,461 --> 01:58:03,162 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] ഗുഹ! ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗുഹ ലഭിച്ചു! 2098 01:58:03,164 --> 01:58:04,429 - [മൃദുവായ] ഗുഹ. - അതെ. 2099 01:58:04,431 --> 01:58:05,764 - [ഷാസം ചിരിക്കുന്നു] - ഇല്ല, നിങ്ങൾ ശരിയാണ്. 2100 01:58:05,766 --> 01:58:07,446 - [സൂപ്പർ ഹീറോ മേരി ചിരിക്കുന്നു] - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗുഹ ലഭിച്ചു. 2101 01:58:09,104 --> 01:58:11,236 എന്താണ് ഒരു ഗുഹ? 2102 01:58:11,238 --> 01:58:12,906 ഒപ്പം ആറ് സൂപ്പർഹീറോകൾക്കും നന്ദി, 2103 01:58:12,908 --> 01:58:14,907 പൗരന്മാർ തിരിച്ചെത്തി അവരുടെ വീടുകളിൽ, 2104 01:58:14,909 --> 01:58:17,043 വീണ്ടും സുരക്ഷിതം അവരുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം. 2105 01:58:17,045 --> 01:58:19,678 ഒരു ദൃക്‌സാക്ഷിയുമായി ഇതാ സംഭവങ്ങളുടെ വിവരണം... 2106 01:58:19,680 --> 01:58:22,148 അത് [bleep] ഭ്രാന്തൻ! 2107 01:58:22,150 --> 01:58:23,951 നരകത്തിൽ നിന്നുള്ള ജീവികൾ [bleep] 2108 01:58:23,953 --> 01:58:26,686 മിന്നൽ പുറത്തേക്ക് വരുന്നു എല്ലാവരുടെയും [bleep] എല്ലാം! 2109 01:58:26,688 --> 01:58:29,555 അതല്ല [bleep] തണുത്ത, മനുഷ്യാ! 2110 01:58:29,557 --> 01:58:31,657 [ഫ്രെഡി] അതിനാൽ, ആദ്യ ദിവസം ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആയി. 2111 01:58:31,659 --> 01:58:34,760 [യൂജിൻ] ഓട്ടോമാറ്റിക് ടോപ്പ് സ്പോട്ട് എക്കാലത്തെയും മികച്ചത്. 2112 01:58:34,762 --> 01:58:36,763 മനുഷ്യൻ തകർന്നു ഗ്ലാസ് നൂഡിൽ സീലിംഗ്. 2113 01:58:36,765 --> 01:58:38,999 - ഇല്ല. അത് വംശീയതയാണ്. - [യൂജിൻ] ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ ഇല്ല. 2114 01:58:39,001 --> 01:58:40,732 സഞ്ചി. 2115 01:58:40,734 --> 01:58:42,335 - എല്ലാ കൈകളും ഡെക്കിൽ. - [യൂജിൻ] ഓ! 2116 01:58:42,337 --> 01:58:43,639 [ചിരിക്കുന്നു] 2117 01:58:44,805 --> 01:58:46,940 [റോസ] കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. [ചിരിക്കുന്നു] 2118 01:58:46,942 --> 01:58:48,040 കാത്തിരിക്കൂ. 2119 01:58:48,042 --> 01:58:49,576 ഈ ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി. 2120 01:58:49,578 --> 01:58:51,678 ഈ ദിവസത്തിന് നന്ദി. 2121 01:58:51,680 --> 01:58:53,780 ഈ കുടുംബത്തിന് നന്ദി. 2122 01:58:53,782 --> 01:58:56,182 ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഇത്തവണ ഞാൻ താമസിക്കും. 2123 01:58:56,184 --> 01:58:57,384 [വിക്ടർ ചിരിക്കുന്നു] 2124 01:58:57,386 --> 01:58:59,655 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, 2125 01:59:00,255 --> 01:59:01,390 ഞാൻ വീട്ടിലാണ്. 2126 01:59:05,326 --> 01:59:06,694 [ചിരിക്കുന്നു] 2127 01:59:07,561 --> 01:59:09,030 [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 2128 01:59:12,966 --> 01:59:13,969 [ചിരി] 2129 01:59:16,904 --> 01:59:18,340 [വിദ്യാർത്ഥികൾ സംസാരിക്കുന്നു] 2130 01:59:33,255 --> 01:59:35,056 [പെൺകുട്ടി] അവൻ ഇരിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ഞങ്ങളുടെ മേശയിൽ. 2131 01:59:38,726 --> 01:59:39,827 ഇല്ല! 2132 01:59:42,030 --> 01:59:43,032 ശരി. 2133 01:59:46,501 --> 01:59:47,933 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 2134 01:59:47,935 --> 01:59:50,236 നിങ്ങളുടെ സാങ്കൽപ്പിക BFF-നായി കാത്തിരിക്കുന്നു കാണിക്കാൻ? 2135 01:59:50,238 --> 01:59:51,670 [ബർക്ക്] അതെ. 2136 01:59:51,672 --> 01:59:52,840 [മുറുമുറുപ്പ്] 2137 02:00:00,114 --> 02:00:01,447 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 2138 02:00:01,449 --> 02:00:02,915 ശരി, ഞങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കുകയാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം. 2139 02:00:02,917 --> 02:00:04,851 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കുമുണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഉച്ചഭക്ഷണ കാലയളവുകൾ. 2140 02:00:04,853 --> 02:00:08,287 ശരി, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി വളരെ പ്രത്യേകമായ ഒരു ക്രമീകരണം. 2141 02:00:08,289 --> 02:00:11,891 - ഡാർല, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - [വായ് നിറഞ്ഞ്] എന്തിനാണ് എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത്? 2142 02:00:11,893 --> 02:00:12,991 ഫ്രെഡി ഫ്രീമാൻ. 2143 02:00:12,993 --> 02:00:14,028 [വിദ്യാർത്ഥികൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 2144 02:00:15,262 --> 02:00:16,929 ഈ ആൾ 2145 02:00:16,931 --> 02:00:20,599 എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു ഒരു ഡോപ്പ് സൂപ്പർഹീറോ ആയതിനെക്കുറിച്ച്. 2146 02:00:20,601 --> 02:00:22,869 യഥാർത്ഥ കഥ. നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കണം അവനിൽ നിന്നുള്ള ചില സൂചനകൾ. 2147 02:00:22,871 --> 02:00:27,339 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ലോകത്തിലെ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല മുകുളമോ? 2148 02:00:27,341 --> 02:00:32,077 ഒപ്പം ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന പുതിയ കുട്ടികളും ആദ്യമായി പക്ഷേ വളരെ രസകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 2149 02:00:32,079 --> 02:00:33,479 ഓ... [ചിരിക്കുന്നു] 2150 02:00:33,481 --> 02:00:36,118 ഞാൻ മറ്റൊരു സുഹൃത്തിനെ ക്ഷണിച്ചു. അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 2151 02:00:38,386 --> 02:00:39,921 [വിദ്യാർത്ഥികൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 2152 02:00:43,123 --> 02:00:44,425 [ഉച്ചത്തിൽ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 2153 02:03:30,925 --> 02:03:32,724 [ഡോ. ശിവന മുറുമുറുക്കുന്നു] 2154 02:03:32,726 --> 02:03:37,599 സൺ ഓഫ് രാ. 2155 02:03:38,332 --> 02:03:44,870 ഔറോബോറോസ്. 2156 02:03:44,872 --> 02:03:46,673 [ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 2157 02:03:46,675 --> 02:03:50,376 സോളമൻ്റെ... 2158 02:03:50,378 --> 02:03:53,015 കെട്ട്. 2159 02:03:59,453 --> 02:04:02,054 - [പെൻസിൽ ബ്രേക്കുകൾ] - [ഞരങ്ങുന്നു] 2160 02:04:02,056 --> 02:04:03,956 [നിലവിളി] 2161 02:04:03,958 --> 02:04:07,593 ഇല്ല! ഇല്ല! 2162 02:04:07,595 --> 02:04:09,564 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 2163 02:04:11,265 --> 02:04:13,665 [ചിരിക്കുന്ന ശബ്ദം] 2164 02:04:13,667 --> 02:04:16,436 [സ്പീക്കറിൽ ശബ്ദം] ആദിമ ചിഹ്നങ്ങൾ. 2165 02:04:16,438 --> 02:04:22,008 നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു, സംസാരിക്കുന്ന കുരങ്ങുകൾ നിങ്ങളുടെ ഗുഹാചിത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം. 2166 02:04:22,010 --> 02:04:26,344 അവിടെ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു മാജിക് നേടാനുള്ള ഒരു വഴി. 2167 02:04:26,346 --> 02:04:29,180 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 2168 02:04:29,182 --> 02:04:32,320 കൂടുതൽ വഴികളുണ്ട് ഒരു മനസ്സിന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ. 2169 02:04:33,387 --> 02:04:35,153 ദൈവനാമത്തിൽ എന്ത്? 2170 02:04:35,155 --> 02:04:39,592 ഞാൻ ദൈവങ്ങൾക്ക് പേരിടുന്നു, ഡോക്ടർ. മറിച്ചല്ല. 2171 02:04:39,594 --> 02:04:43,028 ഓ, എന്ത് രസമാണ് ഞങ്ങൾ ഒന്നിക്കാൻ പോകുന്നു. 2172 02:04:43,030 --> 02:04:47,433 ഏഴ് മേഖലകൾ ഞങ്ങളുടേതാകാൻ പോകുന്നു. 2173 02:04:47,435 --> 02:04:49,104 [ചിരിക്കുന്നു] 2174 02:11:10,484 --> 02:11:11,686 [ശഷിംഗ്] 2175 02:11:13,421 --> 02:11:16,057 ചങ്ങാതി, സ്വയം അടിക്കരുത്. നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തും. 2176 02:11:16,724 --> 02:11:18,391 [ചിരിക്കുന്നു] അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 2177 02:11:18,393 --> 02:11:20,925 കാരണം ധാരാളം മത്സ്യങ്ങളുണ്ട് കടലിൽ. 2178 02:11:20,927 --> 02:11:22,394 [ചിരിക്കുന്നു] 2179 02:11:22,396 --> 02:11:24,362 തീർച്ചയായും അത് യഥാർത്ഥമല്ല. എനിക്ക് മത്സ്യത്തോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 2180 02:11:24,364 --> 02:11:26,897 എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിലും, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, സത്യസന്ധമായി, അത് രസകരമായി നമുക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? 2181 02:11:26,899 --> 02:11:31,370 [പരിഹസിക്കുന്നു] എനിക്കറിയില്ല, ആജ്ഞാപിച്ചേക്കാം സമുദ്രത്തിൽ ശതകോടികളുടെ ഒരു സൈന്യം. 2182 02:11:31,372 --> 02:11:34,709 ഓ, അതെ. ശരി, അത് അത്ര രസകരമല്ല.