1
00:00:12,540 --> 00:00:14,120
အို နာနို။

2
00:00:15,120 --> 00:00:18,840
အစ်ကို့အတွက် ဒီအခန်းကို ယူပါ။ အိုက်၊ .

3
00:00:30,240 --> 00:00:32,940
Kitayama၊ မင်း လှည့်ပတ်နေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

4
00:00:33,200 --> 00:00:34,580
ကိုယ့်ခြေထောက်ပေါ်ကိုယ်ပြန်တက်ပါ။

5
00:00:35,060 --> 00:00:36,600
သင်ပြန်ကောင်းလာမည့်နည်းလမ်းမရှိပါ။

6
00:00:36,800 --> 00:00:38,040
လေးနှစ်၊ လေးနှစ်။

7
00:00:38,400 --> 00:00:43,200
ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံတွေကို နှစ်ကြိမ်ကြည့်ဖူးတယ်။
ဒဏ်ရာလို့ အလွယ်ခေါ်နိုင်မလား။ .

8
00:00:44,080 --> 00:00:45,900
အဲဒီလိုပြောရင်တောင်။ .

9
00:00:48,120 --> 00:00:49,120
ဘာလဲ?

10
00:00:49,620 --> 00:00:50,620
ဟမ်?

11
00:00:51,160 --> 00:00:51,520
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

12
00:00:52,160 --> 00:00:53,160
အာ့ အစ်မ။ .

13
00:00:54,440 --> 00:00:55,660
အာ့ကြောင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ .

14
00:01:00,140 --> 00:01:02,520
နာနို။ ကျေးဇူးပြု၍ နှုတ်ဆက်ပါ ။ .

15
00:01:09,970 --> 00:01:10,970
ah .

16
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
ဘာဖြစ်တာလဲ?

17
00:01:12,670 --> 00:01:13,930
အိုးမရှိ၊ .

18
00:01:14,770 --> 00:01:16,450
မင်းညီမလေးက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ .

19
00:01:21,140 --> 00:01:22,300
ဒီနေ့ ညစာ သွားစားမှာလား။

20
00:01:23,560 --> 00:01:24,560
ဟမ်?

21
00:01:25,720 --> 00:01:26,720
အိုဟုတ်တာပေါ့။ .

22
00:01:31,570 --> 00:01:35,850
Kitayama-kun ကျေးဇူးပြုပြီး အများကြီးစားပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

23
00:01:36,550 --> 00:01:40,450
Nano၊ အခု ငါစဉ်းစားကြည့်တော့ Kitayama က မင်း ချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ စောစောကပြောခဲ့တယ်။ .

24
00:01:49,280 --> 00:01:50,280
ဟုတ်လား?

25
00:01:51,160 --> 00:01:53,380
အိုး..အဲဒါ...

26
00:01:54,700 --> 00:01:57,880
အန်တီ၊ Kitayama-kun ဝမ်းသာသွားမယ်။

27
00:01:58,380 --> 00:02:03,140
အထက်တန်းကျောင်းပြီးကတည်းက ဒီကောင်မလေးမှာ ရည်းစားမရှိသေးပါဘူး။ .

28
00:02:04,260 --> 00:02:06,320
ကောင်းတယ် Nano .

29
00:02:22,060 --> 00:02:23,640
မလိုအပ်တဲ့အရာတွေကို မပြောပါနဲ့။ .

30
00:02:24,600 --> 00:02:25,600
ဟမ်?

31
00:02:25,860 --> 00:02:26,940
အဲဒါ မလိုအပ်ဘူးလား?

32
00:02:27,120 --> 00:02:28,520
အိုး၊ အဲဒါ မမှန်ပါဘူး အမေ။ .

33
00:02:29,620 --> 00:02:31,540
နင်က ငါ့အမေ မယုံနိုင်ဘူး!

34
00:02:31,680 --> 00:02:34,220
Kitayama-kun မင်းက မြန်တယ်။ .

35
00:02:34,840 --> 00:02:35,840
ဆောရီး။ .

36
00:02:36,300 --> 00:02:39,340
いや、でもダメ気はしないわ。 ပျော်သည်။ .

37
00:02:40,580 --> 00:02:41,580
ဟို။

38
00:02:53,390 --> 00:02:55,170
ら、なんか感想言ってやる。

39
00:02:59,910 --> 00:03:00,910
မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်။ .

40
00:03:04,980 --> 00:03:07,720
北山、今日、泊まってくだろう?

41
00:03:10,460 --> 00:03:15,100
いや、さすがに悪いだろ。 パジャも用意しとくわね。

42
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
ဒီနေ့? .

43
00:03:34,310 --> 00:03:35,690
Kitayama ကို အရမ်းမြင်တယ်။ .

44
00:03:36,490 --> 00:03:38,250
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမမြင်ဖူးဘူး။ .

45
00:03:39,590 --> 00:03:40,590
ငါနောက်မှာလား။

46
00:03:40,710 --> 00:03:42,030
အိုး၊ ခဏစောင့်။ .

47
00:03:43,330 --> 00:03:45,410
あれはお父さんからだわ။

48
00:03:45,550 --> 00:03:48,330
ဟေး နာနို၊ မင်းအမေ ထွက်သွားတော့ ဂိမ်းဆော့ရအောင်။ .

49
00:03:50,390 --> 00:03:51,650
ဆောရီး။ .

50
00:03:55,870 --> 00:03:56,870
အိုက်၊

51
00:04:14,300 --> 00:04:15,700
နောက်တစ်ခုကတော့ Nano ပါ။ .

52
00:04:20,290 --> 00:04:21,710
ဟုတ်တယ်၊ ၁။ .

53
00:04:24,470 --> 00:04:33,370
Kitayama ဟာ သူ့ရည်းစားနဲ့ ၅ နှစ်ကြာ လမ်းခွဲခဲ့တာဖြစ်လို့ Nano က နောင်တခွန်ပေးဆောင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
မင်းဒဏ်ရာတွေကို ငါကုပေးမယ်။ .

54
00:04:45,250 --> 00:04:47,310
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ .

55
00:05:00,990 --> 00:05:02,550
အိုက်ဒီ။

56
00:05:02,746 --> 00:05:04,970
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ အိုကေ၊ .

57
00:05:06,150 --> 00:05:07,150
ကဲ!

58
00:05:07,590 --> 00:05:08,670
နောက်ဆုံးအဖြေ?

59
00:05:09,110 --> 00:05:10,930
နောက်ဆုံးအဖြေ။ .

60
00:05:12,610 --> 00:05:13,610
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။

61
00:05:14,970 --> 00:05:16,630
ဒါ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ၊ .

62
00:05:18,470 --> 00:05:22,010
ကောင်းပြီ၊ ဒါက။ .

63
00:05:23,390 --> 00:05:26,530
ဒါက ဆုလာဘ်တစ်ခုပါ။ .

64
00:05:28,030 --> 00:05:29,030
ခြစ်!

65
00:05:29,090 --> 00:05:30,090
Ura

66
00:05:31,030 --> 00:05:35,170
それはないわ、ハクはなしだろ。 ရိတ်သည်။ .

67
00:05:42,320 --> 00:05:43,760
အချိန်မမှန်။ .

68
00:05:46,220 --> 00:05:47,620
သေတာပဲ။ .

69
00:05:48,760 --> 00:05:57,560
ရိတ်တယ်။

70
00:06:31,950 --> 00:06:33,130
ယို

71
00:06:33,390 --> 00:06:38,030
A,B,C,D,E,F,C,H,I..

72
00:06:39,630 --> 00:06:41,190
လေးလေးလား? .

73
00:06:53,440 --> 00:06:58,160
အင်း မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ .

74
00:08:59,810 --> 00:09:02,630
ဆောရီး။

75
00:09:41,580 --> 00:09:43,581
...တောင်းပန်ပါတယ်။

76
00:10:15,060 --> 00:11:42,800
ဟမ်... Meng-chan ပြန်လာပြီ... ငါ့အခန်းထဲခေါ်သွား။ .

77
00:13:29,660 --> 00:13:31,000
ရပါတယ်၊ လှတယ်။ .

78
00:14:09,910 --> 00:14:12,290
မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။ .

79
00:26:27,540 --> 00:26:29,340
နမ်းတဲ့အခါ သူ့မျက်နှာက ချစ်စရာကောင်းတယ်။

80
00:26:37,720 --> 00:26:41,460
ဟုတ်ကဲ့။ .

81
00:26:44,790 --> 00:26:45,910
ပါးစပ်နဲ့ စမ်းကြည့်ပါ။ .

82
00:30:24,810 --> 00:30:25,990
ရပ်လိုက်ကြရအောင်။ .

83
00:32:42,470 --> 00:32:44,970
ချစ်စရာလေးမို့ ကြည့်လိုက်ပါဦး။ .

84
00:35:41,830 --> 00:35:44,790
နေလို့ကောင်းလား?

85
00:40:37,280 --> 00:40:38,680
စိတ်နဲ့။

86
00:40:45,810 --> 00:40:47,210
သေးငယ်သလား။

87
00:41:37,120 --> 00:41:38,520
ခဏနေ။ .

88
00:45:42,070 --> 00:45:44,370
ဆောရီး။ .

89
00:48:12,120 --> 00:48:14,120
ကောင်းသောညပါ။ .

90
00:48:16,400 --> 00:48:18,220
ကောင်းသောညပါ။ .

91
00:48:31,140 --> 00:48:34,740
Nano နှင့် Kitayama-kun သည် အိပ်ငိုက်နေပုံရသည်။ .

92
00:48:37,840 --> 00:48:38,840
ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။ .

93
00:49:23,750 --> 00:49:33,930
နာနို၊ မေမေ အတန်းပြန်ဆုံပွဲ သွားမယ်။
ညစာလာပို့တဲ့အခါ ဒီပုံလေးရိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။ သွားပါ။ .

94
00:49:41,300 --> 00:49:42,300
ပထမအကြိမ်။

95
00:49:44,860 --> 00:49:45,940
ဒီနေ့ ဘာလုပ်မှာလဲ

96
00:49:46,256 --> 00:49:48,580
ပြီးပါပြီ။ ငါ ဒီနေ့ ချိန်းထားတာရှိတယ်။

97
00:49:48,740 --> 00:49:48,980
ဘာလဲ?

98
00:49:49,160 --> 00:49:50,160
ဘယ်သူနှင့်လဲ?

99
00:49:50,440 --> 00:49:52,820
နောက်တစ်ခါ မိတ်ဆက်ပေးပါ့မယ်။ ပြီးရင်တွေ့မယ်။ .

100
00:49:53,080 --> 00:49:53,080
ဟေး!

101
00:49:54,040 --> 00:49:55,080
အိုး .

102
00:49:56,620 --> 00:49:58,800
ဒီနေ့ အိမ်မှာ အစ်မတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။ .

103
00:49:59,480 --> 00:50:00,480
ဘာလဲ?

104
00:50:25,520 --> 00:50:26,520
ဟမ်?

105
00:50:42,840 --> 00:50:48,360
အစ်ကို ဒီနေ့ ဒီမှာ မရှိဘူး။ ဩ၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။ .

106
00:50:49,720 --> 00:50:51,520
Nano-chan ကိုတွေ့ဖို့လာခဲ့တယ်။ .

107
00:51:22,200 --> 00:51:23,200
ဟမ်?

108
00:51:24,080 --> 00:51:25,080
Brad နဲ့?

109
00:51:27,140 --> 00:51:30,160
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ ဆောရီး။ .

110
00:51:37,910 --> 00:51:39,710
အိုး၊ အဲဒါ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ .

111
00:51:42,790 --> 00:51:44,710
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ .

112
00:51:48,700 --> 00:51:53,460
ဒါပေမယ့် တကယ်ပဲ မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။ .

113
00:51:55,380 --> 00:51:56,380
ပျော်တယ်။ .

114
00:52:15,280 --> 00:52:16,280
ထိလို့ရမလား

115
00:55:56,080 --> 00:55:57,280
အရမ်းလှတယ်။ .

116
01:01:50,250 --> 01:01:51,650
a၊။

117
01:02:11,670 --> 01:03:05,780
ဩ၊ ဩ။

118
01:03:12,810 --> 01:03:16,030
အာ့၊

119
01:04:47,800 --> 01:04:49,760
အရမ်းနာတယ်။ .

120
01:05:44,500 --> 01:05:46,200
မဟုတ်ဘူး၊ ငါနားလည်တယ်။ .

121
01:09:00,180 --> 01:09:02,280
လှတယ်။ .

122
01:09:10,080 --> 01:09:12,340
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ .

123
01:11:27,780 --> 01:11:30,881
မင်းသွားတဲ့အခါ မင်းသွားမယ်ဆိုတာ ငါ့ကိုပြောပါ။ လိုင်း
သွားချင်ရင် သွားပြောပါ။ .

124
01:12:04,850 --> 01:12:07,850
နာကျင်သည်။ နာကျင်သည်။ .

125
01:13:27,940 --> 01:13:28,940
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

126
01:15:24,700 --> 01:15:25,700
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

127
01:15:34,960 --> 01:15:37,660
မကြိုက်ဘူး။ နေလို့ကောင်းတယ်။ .

128
01:16:32,030 --> 01:16:34,030
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

129
01:18:38,090 --> 01:18:39,490
နာကျင်မှု။

130
01:19:05,720 --> 01:19:07,120
အစာအိမ်။ .

131
01:19:40,080 --> 01:19:42,720
နေလို့ကောင်းတယ်။ ကြည့်ရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။ .

132
01:19:49,350 --> 01:19:50,350
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

133
01:19:54,190 --> 01:19:55,550
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

134
01:22:33,486 --> 01:22:35,610
နာကျင်သည်။ ဆူရှီလည်း စားချင်တယ်။ .

135
01:22:58,560 --> 01:23:03,160
ဒါက အရမ်းခံစားရတယ်။ .

136
01:24:19,840 --> 01:24:21,560
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။ .

137
01:24:41,340 --> 01:24:43,320
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

138
01:25:22,820 --> 01:25:26,080
ခံစားချက်။

139
01:25:31,916 --> 01:25:32,916
ကောင်းတယ် .

140
01:25:32,940 --> 01:25:38,080
နေလို့ကောင်းတယ်။ ကောင်းတယ် ၊ ကောင်းတယ် ။ .

141
01:25:44,020 --> 01:25:45,020
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။ .

142
01:25:46,240 --> 01:25:49,480
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

143
01:27:09,370 --> 01:27:10,370
တောင်းပန်ပါတယ်။ .

144
01:27:11,090 --> 01:27:13,690
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ .

145
01:27:18,110 --> 01:27:19,110
တောင်းပန်ပါတယ်။ .

146
01:27:19,890 --> 01:27:20,890
Gome

147
01:27:57,620 --> 01:27:59,820
အင်း ဒါပဲ။

148
01:28:00,260 --> 01:28:03,100
တောင်းပန်ပါတယ်။ တကယ်ပါ။ တောင်းပန်ပါတယ်။ .

149
01:29:29,870 --> 01:29:32,330
ယမ်ကို ကောင်းစွာ မကိုင်ပါနှင့်။ .

150
01:32:45,250 --> 01:32:46,270
Gome

151
01:32:49,850 --> 01:33:09,740
အင်း ဒါပဲ။ .

152
01:34:09,640 --> 01:34:11,440
ခါးအောက်ပိုင်းနာတယ်။ .

153
01:34:26,490 --> 01:34:27,770
အဲဒါက ကောင်းတယ်။ .

154
01:34:30,450 --> 01:34:32,230
တစ်...

155
01:34:51,660 --> 01:34:53,320
ကြောက်မက်ဖွယ်။

156
01:34:53,660 --> 01:34:54,660
ရအောင်ယူပါ။

157
01:34:54,860 --> 01:34:55,860
ကောင်းလား

158
01:35:24,280 --> 01:35:26,620
အများကြီးထွက်လာတယ်။ .

159
01:36:55,910 --> 01:36:56,910
a

160
01:37:02,480 --> 01:37:03,480
...

161
01:37:03,900 --> 01:37:06,760
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ

162
01:37:21,100 --> 01:37:24,680
ဒီအခန်းထဲမှာတောင် လိင်မဆက်ဆံဖူးဘူး။ .

163
01:37:25,720 --> 01:37:26,720
တောင်းပန်ပါတယ်။ .

164
01:37:29,010 --> 01:37:30,670
နင်တို့ ချိန်းတွေ့နေတာလား

165
01:37:34,656 --> 01:37:35,656
ဟမ်?

166
01:37:35,680 --> 01:37:38,800
Kitayama၊ မင်းမှာ လိင်ဆက်ဆံတဲ့ သူငယ်ချင်း ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုရှိလား။

167
01:37:38,900 --> 01:37:39,900
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

168
01:37:40,180 --> 01:37:43,060
ကျွန်တော် လုံးဝမထင်ပါဘူး။ .

169
01:37:47,150 --> 01:37:48,150
ပြီးသွားပါပြီ။ .

170
01:37:50,150 --> 01:37:52,950
မင်းတို့ သွားကြစို့။

171
01:38:07,280 --> 01:38:12,420
ယို .

172
01:38:20,980 --> 01:38:24,260
မင်းမျက်နှာက မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်။ .

173
01:38:25,280 --> 01:38:28,040
Kitayama-san လည်း မိုက်တယ်။ .

174
01:38:48,870 --> 01:38:50,010
အားလုံး အိပ်နေကြပြီလား?

175
01:38:50,690 --> 01:38:52,750
သူ အိပ်ပျော်နေမယ်ထင်တယ်။ .

176
01:39:42,520 --> 01:39:43,740
ခဏစောင့်ပါ။ .

177
01:40:17,930 --> 01:40:18,930
ငါ့ကို?

178
01:40:23,600 --> 01:40:24,600
ဩ...

179
01:40:24,920 --> 01:40:26,320
အဲဒါ...

180
01:40:30,760 --> 01:40:33,620
အဲ့ဒါ... မင်းသွားခဲ့တယ် ဟုတ်လား။

181
01:40:35,800 --> 01:40:39,420
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

182
01:40:41,900 --> 01:40:43,040
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ .

183
01:40:44,240 --> 01:41:04,320
အိမ်အပြန်လမ်းမှာ Kitayama-san ကို အမြဲတွေ့ခဲ့ရပြီး သူ့ကို ချစ်မိသွားတယ်။
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ သတ္တိမရှိခဲ့ဘဲ နောက်ဆုံးမှာတော့ မစ္စတာ Kitayama မှာ ချစ်သူရှိနေပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။

184
01:41:10,090 --> 01:41:18,810
အရာအားလုံးက အရေးမကြီးတော့ဘူး၊ ငါမကြိုက်တဲ့သူနဲ့ ချိန်းတွေ့နေတယ်။
လိင်ဆက်ဆံပါ။

185
01:41:22,190 --> 01:41:39,590
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သဘောကျလာတယ်၊ အိမ်ကမထွက်ဘဲ အားလုံးကို စိတ်ပူအောင်လုပ်တယ်။
ဒါပေမယ့် ငါ့အိမ်မှာ မစ္စတာ ကီတာယာမနဲ့ တွေ့တော့ အရမ်းပျော်သွားတယ်။

186
01:41:41,490 --> 01:41:48,350
ဒါပေမယ့် ဘာပြောရမှန်းကို မသိတဲ့အတွက် ဖုံးကွယ်ထားမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ .

187
01:42:07,060 --> 01:42:08,420
မလှည့်စားပါနဲ့။ .

188
01:42:10,540 --> 01:42:11,540
ဟုတ်တယ် .

189
01:42:13,100 --> 01:42:18,260
မစ္စတာ Kitayama၊ ကျွန်တော် မစ္စတာ Kitayama ကို ကြိုက်တယ်။ .

190
01:42:21,340 --> 01:42:24,080
မင်းငါ့ကိုချစ်သွားမှာလား

191
01:42:37,120 --> 01:42:40,840
Nano-chan ကျေးဇူးပြုပြီး ငါနဲ့ အပြင်သွားပါ။ .

192
01:42:42,700 --> 01:42:43,700
ဟုတ်တယ် .

193
01:43:16,240 --> 01:43:18,000
Kitayama-san၊ ခဏစောင့်။ .

194
01:44:19,880 --> 01:44:20,880
ကြိုက်လား

195
01:44:24,840 --> 01:44:26,380
သင်ကြိုက်လား?

196
01:44:27,740 --> 01:44:29,320
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ .

197
01:44:36,040 --> 01:44:37,480
ပထမအကြိမ်၊

198
01:44:41,400 --> 01:44:42,740
အဲ့ကတည်းက အိမ်မှာတွေ့တာ။

199
01:44:46,860 --> 01:44:48,400
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။ .

200
01:44:51,020 --> 01:44:52,020
ပျော်တယ်။ .

201
01:46:22,270 --> 01:46:25,250
ကျွန်တော် မပြောနိုင်ခဲ့ပါ။ အများကြီး ဆိုကြပါစို့။ .

202
01:46:27,190 --> 01:46:28,850
ငါလည်းပြောမယ်။ .

203
01:47:08,880 --> 01:47:10,640
အအေးမိသလို ခံစားရတယ်။ .

204
01:47:42,050 --> 01:47:43,050
အေး။ .

205
01:47:49,480 --> 01:47:50,800
လည်ပင်းမှာ မှဲ့ကိုလည်း ကြိုက်တယ်။ .

206
01:48:07,480 --> 01:48:09,340
လှပတဲ့ခြေထောက်တွေကိုလည်း ကြိုက်တယ်။ .

207
01:48:45,840 --> 01:48:46,840
အေး။

208
01:48:49,386 --> 01:48:52,090
အစာအိမ်။ နေလို့ကောင်းတယ်။ .

209
01:49:20,650 --> 01:49:22,030
Kitayama-san၊ ငါ့ကိုနမ်းပါ။ .

210
01:51:20,200 --> 01:51:21,720
Kitayama-san၊ ငိုပါ။ .

211
01:51:33,310 --> 01:51:36,231
အေး။ ကောင်းတယ်။

212
01:52:19,800 --> 01:52:22,100
ကောင်းပါတယ်။ .

213
01:52:24,470 --> 01:52:26,090
ကြိုက်တယ်။ .

214
01:52:36,070 --> 01:52:37,910
အေး။ .

215
01:53:29,760 --> 01:53:31,740
တောင်းပန်ပါတယ်။ .

216
01:54:13,180 --> 01:54:14,720
ကျွန်တော်လည်း သောက်ချင်ပါသည်။ .

217
01:54:50,350 --> 01:54:51,950
ငါသူတို့အားလုံးကိုကြိုက်တယ်။ .

218
01:54:52,710 --> 01:54:55,430
ငါသူတို့အားလုံးကိုချစ်တယ်။ .

219
01:56:13,860 --> 01:56:15,020
ကောင်းတယ်

220
01:56:27,520 --> 01:56:30,680
သစ်ပင်။ အေး။ .

221
01:57:18,420 --> 01:57:22,420
မင်းကြိုက်တာ အကုန်သိတယ်။ ကြိုက်တယ်။ .

222
01:57:25,220 --> 01:57:26,260
အေး။ .

223
01:57:36,040 --> 01:57:37,080
အေး။ .

224
01:58:23,380 --> 01:58:26,220
Nano-chan နဲ့ ကျွန်တော် နှစ်ယောက်စလုံးက ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာ အားလုံးသိပါတယ်။ .

225
01:58:51,130 --> 01:58:56,790
မင်းလုပ်သလောက် ငါ Kitayama-san ကိုကြည့်တယ်။ .

226
01:59:08,390 --> 01:59:10,710
ကောင်းတယ်ထင်တာပဲ။

227
01:59:26,670 --> 01:59:28,090
ငါလုပ်မယ်။ .

228
01:59:29,130 --> 01:59:32,990
အဖြေမှန် .

229
02:00:04,280 --> 02:00:05,420
ပျော်တယ်။ .

230
02:00:18,120 --> 02:00:19,120
အေး။ .

231
02:00:34,820 --> 02:00:40,260
အရာအားလုံးကို မြင်ချင်တာကြောင့်ပါ။ .

232
02:00:44,960 --> 02:00:45,960
အားလုံးကို ကြည့်မယ်။ .

233
02:01:08,280 --> 02:01:09,920
နာနိုချန်။ .

234
02:01:11,420 --> 02:01:13,700
ငါမြင်နိုင်သမျှ။ .

235
02:01:15,460 --> 02:01:16,460
ရှက်စရာကောင်းတယ်။ .

236
02:01:52,140 --> 02:01:53,680
အေး။ .

237
02:02:28,980 --> 02:02:32,800
နာနိုချန်။ အေး။ အေးပါတယ်။ .

238
02:02:34,160 --> 02:02:35,980
ငါလည်းအေးတယ်။

239
02:03:03,940 --> 02:03:07,960
အဲဒါ။ .

240
02:03:14,100 --> 02:03:17,960
ဒါပေမယ့် ငါ sine pie ကိုသုံးတော့မှာမို့ ဝယ်လိုက်တယ်။ .

241
02:03:19,820 --> 02:03:21,821
အေး။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

242
02:03:32,530 --> 02:03:33,530
အေး။ .

243
02:03:57,550 --> 02:03:58,550
ကြိုက်တယ်။ .

244
02:04:28,310 --> 02:04:29,310
တစ်မျိုး။

245
02:04:51,540 --> 02:04:52,660
မင်းနဲ့အတူရှိနေချင်တယ်။ .

246
02:04:53,440 --> 02:04:54,720
မင်းနဲ့အတူရှိနေချင်တယ်။ .

247
02:04:55,720 --> 02:04:56,960
ကြိုက်တယ်။ .

248
02:06:13,440 --> 02:06:14,600
ပိုကောင်းလာတယ်။ .

249
02:07:42,350 --> 02:07:43,570
ငါဒီကိုလာလို့ရမလား။

250
02:07:47,770 --> 02:07:48,770
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

251
02:07:52,090 --> 02:07:53,090
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ .

252
02:07:59,190 --> 02:08:02,990
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ နေလို့ကောင်းတယ်။ .

253
02:08:03,630 --> 02:08:04,630
ကြိုက်တယ်။ .

254
02:08:07,490 --> 02:08:08,570
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

255
02:08:13,130 --> 02:08:14,210
စိတ်နဲ့။

256
02:08:18,550 --> 02:08:20,850
ကြာရှည်ခံသည်။ .

257
02:08:24,730 --> 02:08:25,730
စိတ်နဲ့။

258
02:08:29,750 --> 02:08:38,870
ကြာရှည်ခံသည်။ .

259
02:08:59,280 --> 02:09:00,560
အေး။ .

260
02:09:02,260 --> 02:09:03,260
စိတ်နဲ့။

261
02:09:29,940 --> 02:09:52,260
ကြာရှည်ခံသည်။ .

262
02:09:55,220 --> 02:09:59,460
ယခုမှစ၍ ကောင်းသောခံစားချက်များစွာကို ရှာဖွေပါ။ .

263
02:10:03,360 --> 02:10:04,500
ဟိုမှာပါ။ .

264
02:10:42,140 --> 02:10:43,140
အေး။ .

265
02:10:47,800 --> 02:10:49,600
ကြိုက်တယ်။ .

266
02:11:56,750 --> 02:12:00,510
အေး။ ကြိုက်တယ်။ .

267
02:12:10,270 --> 02:12:14,150
အေး။ အေး။ .

268
02:12:25,750 --> 02:12:27,210
အေး။ .

269
02:12:48,400 --> 02:12:49,740
ဒီမှာ နေလို့ကောင်းတယ်။ .

270
02:12:51,200 --> 02:12:52,700
နည်းနည်းရွှေ့လိုက်ပါ။ .

271
02:12:53,920 --> 02:12:54,920
လုပ်နိုင်သလား။

272
02:13:48,720 --> 02:13:50,480
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

273
02:14:35,200 --> 02:14:38,460
စိတ်ချမ်းသာစေမယ့် အရာတွေကို သင်နှစ်သက်သလောက် အာရုံစိုက်နိုင်ပါတယ်။ .

274
02:14:47,386 --> 02:14:48,386
ကြောက်မက်ဖွယ်။ .

275
02:14:48,410 --> 02:14:49,410
ခံစားချက်များ။

276
02:15:04,980 --> 02:15:06,920
ကောင်းတယ်။ .

277
02:15:24,840 --> 02:15:29,340
ငါ မြန်မြန် ပင်ပန်းမယ်။ .

278
02:16:09,430 --> 02:16:10,430
ခံစားချက်များ။

279
02:16:38,950 --> 02:16:41,270
ကောင်းတယ်။ .

280
02:16:50,770 --> 02:16:53,771
နေလို့ကောင်းတယ်။ နေလို့ကောင်းတယ်။ .

281
02:17:42,560 --> 02:17:43,560
ကြိုက်တယ်။ .

282
02:17:48,080 --> 02:17:50,081
နိုင်သည် နိုင်သည် .

283
02:17:53,820 --> 02:17:54,820
ဗဟုသုတ

284
02:18:35,140 --> 02:18:38,440
လိုချင်တယ်။

285
02:18:38,660 --> 02:18:39,660
ခံစားချက်များ။

286
02:18:42,370 --> 02:18:45,850
ကောင်းတယ်။ .

287
02:19:40,440 --> 02:19:45,300
သင်အများကြီးအိပ်စက်ခြင်းက စိတ်ချမ်းသာမှုကို ဆိုလိုတာလား။

288
02:19:58,400 --> 02:19:59,600
အရသာ။ .

289
02:20:33,700 --> 02:20:34,700
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

290
02:20:50,320 --> 02:20:52,800
ခဏစောင့်ပါ၊ ညစ်ပတ်တယ်။ .

291
02:20:53,760 --> 02:20:55,140
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ .

292
02:20:56,980 --> 02:20:59,120
အမေ .

293
02:21:00,260 --> 02:21:01,620
အားလုံးအတူတူစားကြရအောင်။ .

294
02:21:03,260 --> 02:21:06,260
ဂရုစိုက်ပါ။ ဒီဘက် ဒီဘက်။ .

295
02:21:18,300 --> 02:21:21,240
Nano နှင့် Kitayama-kun သည် အိပ်ငိုက်နေပုံရသည်။ .

296
02:21:23,360 --> 02:21:24,360
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

297
02:21:24,840 --> 02:21:25,260
တောင်းပန်ပါတယ်။

298
02:21:25,520 --> 02:21:27,680
ရကြပါစေ။ ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။ .

299
02:21:28,660 --> 02:21:29,660
အရသာရှိလှပါတယ်။ .

300
02:21:37,640 --> 02:21:39,880
ဒါ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ yukata ပါ။ .

301
02:21:40,980 --> 02:21:42,220
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

302
02:21:42,380 --> 02:21:43,520
မနေ့က နွေရာသီ ပွဲတော်မှာ ပျော်ခဲ့လား။

303
02:21:45,280 --> 02:21:46,600
ပိုလို့တောင်ပျော်နေတယ်။

304
02:21:46,740 --> 02:21:49,160
ကိုယ်တိုင်လည်း ကြိုက်တယ်။ ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ .

305
02:22:03,020 --> 02:22:04,020
ပျော်စရာကြီး။ .

306
02:22:04,980 --> 02:22:05,980
မင်းဘာစားခဲ့လဲ

307
02:22:06,900 --> 02:22:07,900
ငါစားတာတွေရှိတယ်။ .