1
00:00:04,300 --> 00:00:07,340
[Dimsum.Asia Ver] E37 شهزادګۍ سپین زر
-♥ حافظ ادم♥-
http://twitter.com/hafizadam
2
00:00:07,800 --> 00:00:10,102
۳۷مه برخه
3
00:00:11,060 --> 00:00:13,048
زه تاسو ته یوازې یوه مشوره لرم.
4
00:00:13,620 --> 00:00:15,140
شاید د رونګ لی لپاره ستاسو احساسات ...
5
00:00:15,620 --> 00:00:17,862
ستاسو لپاره زما په څیر یو شان دي.
6
00:00:18,140 --> 00:00:19,829
دا رښتیا مینه نه ده.
7
00:00:20,049 --> 00:00:22,049
تاسو یوازې غوښتل شهزاده لی غوره کړئ.
8
00:00:22,180 --> 00:00:23,818
پریږده چې تیر شي.
9
00:00:24,112 --> 00:00:25,788
په دې لاره ګمراه کېدل...
10
00:00:26,740 --> 00:00:29,621
تاسو به ځوروي
زما په څیر ورته پایلې.
11
00:00:31,460 --> 00:00:33,348
ته زه نه یې.
12
00:00:34,580 --> 00:00:36,917
خپله پایله مه اخلئ.
13
00:00:39,300 --> 00:00:40,780
ښه ژوند وکړئ...
14
00:00:41,049 --> 00:00:42,617
او د خپل ځان په رغولو تمرکز وکړئ.
15
00:00:43,240 --> 00:00:45,080
یوازې د ښه پاملرنې سره
له ځانه...
16
00:00:46,300 --> 00:00:48,100
تاسو یو چانس لرئ؟
17
00:01:09,500 --> 00:01:11,020
لکه څنګه چې تاسو تمه درلوده،
18
00:01:11,180 --> 00:01:13,259
جنرال فو چنګ جين ليږلی دی
او نور به موږ تعقیب کړي.
19
00:01:13,403 --> 00:01:14,915
هغه هم په یو وخت کې یو څوک راولیږه چې ...
20
00:01:15,053 --> 00:01:17,093
لیونی ښځه وګورئ
موږ همدا اوس په سړک کې ولیدل.
21
00:01:17,260 --> 00:01:20,324
فو چو ډیر شکمن دی. هغه به ونه کړي
اجازه راکړئ چې په اسانۍ سره له ماڼۍ څخه ووځم.
22
00:01:20,500 --> 00:01:22,140
هغه زما هر حرکت ته سترګې په لار دی ...
23
00:01:22,340 --> 00:01:24,114
کله چې زه د ماڼۍ څخه بهر وم.
24
00:01:28,100 --> 00:01:29,460
سلامونه، شهزادګۍ رونګ لی.
25
00:01:32,180 --> 00:01:34,822
کله چې زه همدا اوس بیرته راغلم
په منور کې ساتونکي اندیښمن ښکاري.
26
00:01:34,940 --> 00:01:35,967
څه شوي دي؟
27
00:01:36,095 --> 00:01:37,815
جنرال فو په لټه کې و
د امپیریل جیډ سیل لپاره.
28
00:01:37,964 --> 00:01:39,324
ټوله ماڼۍ یې پلټله.
29
00:01:39,580 --> 00:01:41,740
او هغه حتی د جایزې لټون وکړ
شاهي او مهم وزیران.
30
00:01:41,860 --> 00:01:43,914
خو هغه خالي لاس پای ته ورسېد.
نو جنرال فو...
31
00:01:44,220 --> 00:01:45,460
اوس په غوسه دی
32
00:01:46,045 --> 00:01:47,855
ولیعهد یو ځل وکړ
هماغه شی هم.
33
00:01:47,983 --> 00:01:50,138
خو هغه هم تش لاس راستون شو.
34
00:01:55,660 --> 00:01:58,460
جلالتمآب، زه ځم
تاسو له دې ځایه لرې کړئ.
35
00:01:59,860 --> 00:02:01,354
د یون...
36
00:02:02,500 --> 00:02:03,700
قبر.
37
00:02:03,870 --> 00:02:05,510
د یون قبر.
38
00:02:16,300 --> 00:02:18,660
جيډ...
39
00:02:25,100 --> 00:02:26,340
بې عقله احمقه!
40
00:02:26,580 --> 00:02:28,076
زه غواړم چې لاړ شم.
41
00:02:28,956 --> 00:02:30,670
ته څنګه جرأت کوې چې ما ودروي!
42
00:02:30,820 --> 00:02:33,740
تا زما لپاره کوم احترام درلود؟
43
00:02:34,007 --> 00:02:35,955
مهرباني وکړئ زما ژوند وژغورئ، ولیعهد.
44
00:02:36,220 --> 00:02:38,340
- ما مه وهه.
- ولیعهد شهزاده.
45
00:02:38,540 --> 00:02:41,291
- تاسو ولیعهد چا ته وایئ؟
- ولیعهد، ما مه وهه.
46
00:02:41,900 --> 00:02:43,971
- ما مه وهه.
- تاسو ولیعهد چا ته وایئ؟
47
00:02:45,380 --> 00:02:47,070
- ما وژغوره.
-تاسو څه کوئ؟
48
00:02:47,324 --> 00:02:49,164
تاسو څه کوئ؟
49
00:02:49,539 --> 00:02:51,673
ته پوهېږې چې زه څوک یم؟
50
00:02:52,100 --> 00:02:53,580
زه د جنت زوی یم.
51
00:02:53,758 --> 00:02:55,398
زه امپراتور یم.
52
00:02:55,625 --> 00:02:57,705
زه د جنت زوی یم!
53
00:02:58,980 --> 00:03:00,900
ما وژغوره.
54
00:03:01,060 --> 00:03:02,220
لاړ شه!
55
00:03:02,420 --> 00:03:05,060
ولیعهد دلته ترلاسه کړئ.
56
00:03:05,193 --> 00:03:06,433
لاړ شه!
57
00:03:07,820 --> 00:03:09,214
تاسو ټول...
58
00:03:09,380 --> 00:03:11,678
ما ته هیڅ درناوی نه دی کړی!
59
00:03:11,780 --> 00:03:13,180
بیا سمه ده.
60
00:03:14,448 --> 00:03:16,647
زه امپراتور یم.
61
00:03:16,834 --> 00:03:18,794
هیڅوک نشي کولی ما مخه ونیسي ...
62
00:03:18,992 --> 00:03:20,922
د هر چا له وژلو څخه چې زما خوښه وي!
63
00:03:28,559 --> 00:03:30,079
ایا دردناک دی؟
64
00:03:30,460 --> 00:03:32,870
ته پوهېږې زه اوس څوک یم؟
65
00:03:35,380 --> 00:03:37,420
ولی ولیعهد چا ته وایی؟
66
00:03:37,820 --> 00:03:39,700
زه امپراتور یم.
67
00:03:39,940 --> 00:03:41,193
دا په یاد ولرئ.
68
00:03:41,312 --> 00:03:44,253
زه امپراتور یم.
69
00:03:52,300 --> 00:03:53,700
تاسې څوک یاست؟
70
00:03:55,948 --> 00:03:57,428
زه فکر کوم چې...
71
00:03:57,701 --> 00:03:59,532
ولیعهد خپل ذهن له لاسه ورکړی ...
72
00:03:59,700 --> 00:04:02,261
ځکه چې هغه ډیر خپه دی
د خپل تخت له لاسه ورکولو په اړه.
73
00:04:02,498 --> 00:04:04,218
هغه لیونی شوی دی.
74
00:04:04,475 --> 00:04:05,995
هغه د یوې ناروغۍ سره اړیکه نیولې ده ...
75
00:04:06,254 --> 00:04:08,214
جنون بلل کیږي.
76
00:04:09,000 --> 00:04:10,229
له دې مخکې،
77
00:04:10,400 --> 00:04:12,877
ما د درملنې په اړه اوریدلي.
78
00:04:13,060 --> 00:04:14,809
- ساتونکي
- هو، استاد.
79
00:04:14,961 --> 00:04:16,441
شاته غونډۍ ته لاړ شه...
80
00:04:16,540 --> 00:04:18,260
د ځینو حشراتو د نیولو لپاره.
81
00:04:18,500 --> 00:04:20,420
- ولیعهد ته یې وخورئ.
- هو، استاد.
82
00:04:20,626 --> 00:04:23,226
-نه!
-دا څه دي؟
83
00:04:23,620 --> 00:04:25,850
ایا تاسو دا وایئ؟
ته لېونی نه یې...
84
00:04:26,140 --> 00:04:28,999
یا دا چې زما درملنه غلطه ده؟
85
00:04:29,540 --> 00:04:30,660
ته!
86
00:04:32,900 --> 00:04:34,140
تاسې څوک یاست؟
87
00:04:34,820 --> 00:04:36,700
تاسو زما سره څنګه لوبه وکړه.
88
00:04:37,043 --> 00:04:39,021
زه کولی شم تاسو ته د مرګ سزا درکړم ...
89
00:04:39,140 --> 00:04:40,982
د خپلې کورنۍ سره یوځای.
90
00:04:41,155 --> 00:04:42,835
تر اوسه پورې،
91
00:04:43,260 --> 00:04:45,089
تاسو لاهم همداسې یاست.
92
00:04:45,459 --> 00:04:47,974
تاسو لا تر اوسه د پام وړ یاست
او مجرد.
93
00:04:49,128 --> 00:04:51,788
کله چې زه د سینان په ماڼۍ کې وم ...
94
00:04:51,999 --> 00:04:56,093
د امپراتورۍ خدمت کول چې سقوط کړی و
بې عزته شو او زنداني شو
95
00:04:56,620 --> 00:04:59,580
ته هلته وې
کله چې زه ښکته یم په ما باندې وهل.
96
00:04:59,748 --> 00:05:02,006
تا زه سپکاوی او ځورولم.
97
00:05:02,380 --> 00:05:04,711
مګر ما فکر کاوه چې د امپراتورۍ لپاره،
98
00:05:04,855 --> 00:05:06,901
زه باید دا برداشت کړم.
99
00:05:07,500 --> 00:05:09,944
ما هیڅکله فکر نه کاوه چې تاسو ...
100
00:05:10,220 --> 00:05:12,341
نوره هم د نه منلو وړ شي.
101
00:05:13,500 --> 00:05:14,785
ته...
102
00:05:16,180 --> 00:05:17,691
تاسو یاست...
103
00:05:25,220 --> 00:05:27,627
مهم خلک لنډې خاطرې لري.
104
00:05:28,300 --> 00:05:29,975
ته به ما څنګه یادوې؟
105
00:05:31,460 --> 00:05:34,063
هغه وخت، تاسو په واک کې وو او
تاسو د امپراتور په ګټه یاست.
106
00:05:34,582 --> 00:05:36,273
تاسو ډیر لوړ او لوړ یاست.
107
00:05:36,820 --> 00:05:38,620
ستاسو په څیر د یو چا لپاره،
108
00:05:38,820 --> 00:05:40,599
نور د زیان رسوونکو واښو په څیر وو.
109
00:05:41,300 --> 00:05:42,620
اوس،
110
00:05:43,968 --> 00:05:45,944
تاسو دې حالت ته کم شوي یاست.
111
00:05:46,448 --> 00:05:48,608
دې ته کرما ویل کیږي.
112
00:05:48,740 --> 00:05:50,500
تاسو باید د هغه څه لپاره پیسې ورکړئ چې تاسو یې کړي.
113
00:05:51,223 --> 00:05:53,246
هغه کړاوونه چې زه
هغه وخت صبر کړی وو...
114
00:05:53,466 --> 00:05:54,826
به وي...
115
00:05:55,104 --> 00:05:57,111
نن تاسو ته بیرته درکړل شو.
116
00:06:00,300 --> 00:06:02,433
یوازې انتظار وکړئ تر هغه چې مرګ راشي.
117
00:06:04,340 --> 00:06:05,740
ماته نږدې مه راځه!
118
00:06:06,860 --> 00:06:09,380
تاسو ما چیرته راوړی؟
119
00:06:09,513 --> 00:06:10,673
ته!
120
00:06:12,020 --> 00:06:13,780
ما پریږده!
121
00:06:23,740 --> 00:06:25,128
تاسې څوک یاست؟
122
00:06:25,420 --> 00:06:26,660
زه اجنټ وو.
123
00:06:26,820 --> 00:06:28,420
شهزادګۍ رونګ لی
نن سهار دلته راغلی
124
00:06:28,580 --> 00:06:31,088
ایا هغې له تاسو څخه وغوښتل چې؟
ماته یو څه راکړئ؟
125
00:06:33,989 --> 00:06:36,789
دا تاسو یاست. تا ماته ویره راکړه
126
00:06:37,015 --> 00:06:39,912
تاسو کولی شئ په نورمال ډول دننه شئ.
ولې باید د سیوري په څیر حرکت وکړي؟
127
00:06:41,060 --> 00:06:42,305
چیرته دی؟
128
00:06:44,060 --> 00:06:45,420
ایا تاسو پوهیږئ چې دا څه دي؟
129
00:06:45,697 --> 00:06:47,097
یو پرستار.
130
00:06:48,460 --> 00:06:49,580
خواته لاړ شه.
131
00:06:57,900 --> 00:06:59,260
دا یو دی، سمه ده؟
132
00:07:05,780 --> 00:07:08,153
هغه د سینان په ماڼۍ کې دی.
په دریو ورځو کې،
133
00:07:08,378 --> 00:07:10,098
زه به تاسو ته د جنرال پاسپورت درکړم.
134
00:07:18,620 --> 00:07:20,969
دلته تاسو لاړ شئ.
زه فکر کوم چې دا به ستاسو لپاره ګټور وي.
135
00:07:22,380 --> 00:07:23,780
ته په ما دومره باور کوې؟
136
00:07:24,540 --> 00:07:27,675
شهزادګۍ رونګ لی دا خبره کړې ده
ډیره هڅه وکړه چې دا فین تاسو ته ورسوي.
137
00:07:27,820 --> 00:07:29,660
دا پدې مانا ده چې تاسو یاست
یو څوک چې هغه باور لري.
138
00:07:29,820 --> 00:07:32,020
که هغه په تاسو باور لري،
بیا به زه هم په تا باور وکړم.
139
00:07:32,220 --> 00:07:34,186
سربیره پردې ، شهزادګۍ رونګ لی
بیان کړی دی...
140
00:07:34,300 --> 00:07:35,580
ستا ماته ښکاري
141
00:07:36,098 --> 00:07:37,738
له تاسو مننه. په مخه مو ښه.
142
00:07:40,220 --> 00:07:42,180
اجنټ وو.
143
00:07:52,460 --> 00:07:53,660
وو تاسو.
144
00:07:56,365 --> 00:07:57,605
ورور.
145
00:07:58,996 --> 00:08:00,316
دلته.
146
00:08:03,398 --> 00:08:05,565
دا مرهم ځانګړی دی
د Xiao Ke لخوا جوړ شوی.
147
00:08:05,785 --> 00:08:08,385
دا کولی شي ستاسو وړتیا ته وده ورکړي
ستاسو د زخمونو د درملنې لپاره سرعت رغول.
148
00:08:12,950 --> 00:08:14,430
هغه څنګه ده؟
149
00:08:14,701 --> 00:08:17,443
اندیښنه مه کوه. هیڅوک نلري
دا ستاسو څخه بدتر درلود.
150
00:08:20,300 --> 00:08:23,024
وروره، ترتیب څنګه دی؟
151
00:08:23,151 --> 00:08:24,701
وو يو عسکر راغونډوي.
152
00:08:24,860 --> 00:08:26,820
د بیرته راګرځیدو او بیرته راګرځیدو ټیم
چمتو دی
153
00:08:27,092 --> 00:08:29,155
موږ یوازې ستاسو په تمه یو
دا ځای پریږده.
154
00:08:29,660 --> 00:08:33,207
خو اوس، فو چاو ډېر زيات لري
ماڼۍ یې له عسکرو سره محاصره کړه.
155
00:08:34,100 --> 00:08:36,862
او د سینان ماڼۍ ساتل کیږي
د مارشل آرټ متخصصینو لخوا.
156
00:08:37,300 --> 00:08:38,720
د فو چو د جنرال پاس څخه پرته،
157
00:08:38,860 --> 00:08:42,089
موږ باید په خپله لاره مبارزه وکړو
موږ غواړو تاسو وژغورو.
158
00:08:42,860 --> 00:08:44,409
تاسو همدا اوس سخت ټپیان شوي یاست.
159
00:08:44,549 --> 00:08:47,109
که موږ یوه لاره ونیسو،
نه یوازې دا به تاسو ته زیان ورسوي،
160
00:08:47,302 --> 00:08:48,575
موږ به د ډاډ لپاره ښکار شو.
161
00:08:48,722 --> 00:08:50,728
یوازې د جنرال پاس په کارولو سره
ایا موږ کولی شو وکاروو ...
162
00:08:50,860 --> 00:08:53,423
رسمي لارې ته د رسیدو لپاره شارټ کټ
او روښانه لاره ولري.
163
00:08:53,638 --> 00:08:56,162
ایا مان یاو د هغې خوندیتوب په خطر کې اچوي؟
164
00:08:56,333 --> 00:08:57,622
د جنرال پاس ترلاسه کول؟
165
00:08:57,755 --> 00:09:00,341
هغې ژیاو کی ته پیغام ولیږه.
د شپې په دریو ورځو کې،
166
00:09:00,481 --> 00:09:03,057
هغه به وروسته له موږ سره وویني
هغې د جنرال پاسپورت ترلاسه کړ.
167
00:09:07,060 --> 00:09:08,260
وو تاسو.
168
00:09:08,780 --> 00:09:10,313
هغه کومه عادي ښځه نه ده.
169
00:09:10,487 --> 00:09:11,887
هغه ډیره دقیقه ده.
170
00:09:12,100 --> 00:09:14,088
هغې باید درلوده
د بریالیتوب ډاډ.
171
00:09:14,180 --> 00:09:17,434
اندیښنه مه کوه. زه به یو څوک ولیږم
په پټه د هغې د ساتنې لپاره.
172
00:09:17,900 --> 00:09:19,060
ورور.
173
00:09:19,389 --> 00:09:21,007
تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ
چې هغه خوندي ده.
174
00:09:21,136 --> 00:09:23,831
اندیښنه مه کوه.
زه نمره پوهیږم.
175
00:09:33,740 --> 00:09:34,860
يا لي
176
00:09:35,172 --> 00:09:36,764
له بهر څخه د ماڼۍ ساتنه وکړئ.
177
00:09:37,500 --> 00:09:39,818
- جلالتماب
- يا لي.
178
00:09:41,820 --> 00:09:43,580
دا باید په دې څو ورځو کې ستاسو لپاره سخت وي.
179
00:09:43,872 --> 00:09:46,952
ما هیڅکله فکر نه کاوه چې فو چو به وي
د هغه په څیر یو څوک وګرځئ.
180
00:09:47,181 --> 00:09:49,962
شرم یې راوړی و
او په وو تاسو باندې تباهي.
181
00:09:50,100 --> 00:09:51,700
او موږ ډاډه نه یو
که هغه مړ وي که ژوندی.
182
00:09:51,900 --> 00:09:54,574
ما واورېدل چې هغه ژمنه وکړه
تا سره په عامه توګه واده کول.
183
00:09:54,783 --> 00:09:57,131
مګر اوس، هغه تاسو ته اچوي
دلته په کور کې نظربند دی.
184
00:09:57,660 --> 00:09:59,140
ما وژغوره، جلالتمآب.
185
00:09:59,340 --> 00:10:01,580
زه نه غواړم چې شم
دلته د تل لپاره بند دی.
186
00:10:01,900 --> 00:10:03,980
او زه نه غواړم چې شم
د فو چو لخوا کارول کیږي.
187
00:10:04,258 --> 00:10:07,225
اوس په دې ماڼۍ کې
یوازینی څوک چې کولی شي ما وژغوري ...
188
00:10:07,389 --> 00:10:09,382
تاسو، جلالتماب یاست.
189
00:10:09,715 --> 00:10:10,995
يا لي
190
00:10:11,340 --> 00:10:12,979
زه اولاد نه لرم.
191
00:10:13,140 --> 00:10:15,145
تاسو یوازینی یو څوک یاست
معمولا زما لیدو ته راغلی.
192
00:10:15,506 --> 00:10:17,656
ما دمخه تاسو ته پام کړی دی
زما د لور په توګه.
193
00:10:18,751 --> 00:10:20,071
په تیرو وختونو کې،
194
00:10:21,180 --> 00:10:22,862
د دې لپاره چې یو څوک پرې تکیه وکړي ...
195
00:10:23,022 --> 00:10:24,502
زما د پاتې ژوند لپاره،
196
00:10:24,820 --> 00:10:27,020
ما ستاسو لپاره ټینګار کړی و
له وو تا سره واده کول.
197
00:10:27,334 --> 00:10:29,473
ما دا ستاسو د ښه لپاره وکړل.
198
00:10:30,300 --> 00:10:33,863
مګر ما هیڅکله هم نه درلود
خپل احساسات په پام کې ونیسئ.
199
00:10:34,300 --> 00:10:36,021
زه له تا سره په مخامخ کیدو شرمیږم.
200
00:10:36,740 --> 00:10:38,380
داسې نه ده، جلالتمآب.
201
00:10:39,540 --> 00:10:41,140
زه هغه څوک یم چې ډیر ساده یم.
202
00:10:41,448 --> 00:10:44,257
که ما بیرته غوږ نیولی وای نو ...
203
00:10:44,460 --> 00:10:46,660
او خپل زړه شهزاده لي ته ورکړ،
204
00:10:47,120 --> 00:10:50,597
حتی که زه باید په ګډه رنځ کړم
اوس ورسره،
205
00:10:51,100 --> 00:10:54,079
دا به لاهم د شتون څخه ښه وي
د فو چو لخوا چلول شوی او کارول شوی.
206
00:10:54,211 --> 00:10:55,291
زه پوهیږم.
207
00:10:55,500 --> 00:10:57,052
سمه ده.
دا ټول په تیرو کې دي.
208
00:10:57,266 --> 00:10:59,909
مه وېرېږئ. زه یوه لاره لرم.
مخکې شه.
209
00:11:00,769 --> 00:11:02,995
ما یو څوک رالیږلی دی چې لیرې کړي
د دې ماڼۍ ساتونکي
210
00:11:03,140 --> 00:11:04,961
تاسو باید اوس پریږدئ.
211
00:11:05,140 --> 00:11:06,700
په جنوبي دروازه کې ساتونکي
زما سړي دي
212
00:11:06,864 --> 00:11:09,224
د جنوبي دروازې څخه بهر لاړ شه
او دا ماڼۍ سمدلاسه پریږده.
213
00:11:09,340 --> 00:11:10,860
او ته څنګه؟
214
00:11:11,180 --> 00:11:12,860
له ما سره یوځای وتښتئ.
215
00:11:13,380 --> 00:11:14,460
نه
216
00:11:14,891 --> 00:11:16,251
زه نشم کولی پریږدم.
217
00:11:17,700 --> 00:11:19,180
تاسو لا تر اوسه ځوان یاست.
218
00:11:19,340 --> 00:11:21,197
تاسو بیا هم پیل کولی شئ.
219
00:11:21,620 --> 00:11:22,860
خو زه،
220
00:11:24,084 --> 00:11:28,084
ما غوره دوره ورکړې ده
زما ژوند دې ماڼۍ ته.
221
00:11:28,420 --> 00:11:30,659
زما ټول یادونه دلته دي.
222
00:11:31,060 --> 00:11:32,871
زه نور نشم کولی دا ځای پریږدم.
223
00:11:33,460 --> 00:11:35,428
تاسو باید لاړ شئ.
اوس لاړ شه.
224
00:11:38,100 --> 00:11:41,604
زه به هیڅکله هیر نه کړم
نن ستاسو مهربانی.
225
00:11:42,260 --> 00:11:44,100
مهرباني وکړئ خپل ځان ته پام وکړئ.
226
00:11:44,300 --> 00:11:46,420
بس. اوس لاړ شه.
227
00:11:47,140 --> 00:11:49,060
پام کوه، اوس پریږده.
228
00:11:49,380 --> 00:11:51,395
- جلالتماب
- ژر!
229
00:11:52,220 --> 00:11:53,552
لاړ شه.
230
00:11:57,623 --> 00:11:59,063
يا لي
231
00:12:00,940 --> 00:12:02,340
په دې ژوند کې،
232
00:12:03,620 --> 00:12:05,529
موږ به نشو کولی
یو بل سره بیا ووینئ.
233
00:12:06,858 --> 00:12:08,460
ستاسو د پاتې ژوند لپاره،
234
00:12:09,020 --> 00:12:12,194
تاسو باید تل خوندي او خوشحاله اوسئ.
235
00:13:08,860 --> 00:13:10,737
هلته غږ دی!
لاړ شه او یو نظر وګورئ!
236
00:13:16,100 --> 00:13:17,260
مخکې شه.
237
00:15:20,940 --> 00:15:22,500
اجازه راکړئ تاسو ته یو څه پاکې اوبه راوړم.
238
00:15:30,020 --> 00:15:31,180
ولې؟
239
00:15:33,339 --> 00:15:35,669
تاسو ولې غوښتل
زما سره داسې چلند کوې؟
240
00:15:38,032 --> 00:15:39,552
ایا پوهیږی...
241
00:15:39,939 --> 00:15:42,586
څومره جرئت یې کړی...
242
00:15:42,973 --> 00:15:44,996
په یو شخص باور کول
چا ما کارولې وه...
243
00:15:46,500 --> 00:15:48,460
او ما ته زیان رسوي؟
244
00:15:49,281 --> 00:15:51,324
او ایا تاسو پوهیږئ چې ...
245
00:15:52,380 --> 00:15:53,940
زه تقریبا...
246
00:15:56,060 --> 00:15:58,500
زه تقریبا ستا سره مینه لرم؟
247
00:16:04,780 --> 00:16:06,060
ته څه وایې؟
248
00:16:13,140 --> 00:16:15,340
اوس ډیر ناوخته دی.
249
00:16:18,340 --> 00:16:20,776
تا زما امانت خیانت کړی دی.
250
00:16:21,540 --> 00:16:23,682
تاسو خپله لاره کارولې ده ...
251
00:16:24,503 --> 00:16:26,740
ترڅو ما د نورو لاسونو ته واچوي.
252
00:16:28,941 --> 00:16:30,781
تاسو خپل عملونه کارولي دي ...
253
00:16:33,024 --> 00:16:36,255
ماته درس راکړه
تر مرګ ډیر ظالم
254
00:16:38,860 --> 00:16:40,180
نفرت.
255
00:16:41,780 --> 00:16:44,100
زه هیڅکله دا کلمه په اسانۍ سره نه وایم.
256
00:16:47,060 --> 00:16:48,582
خو نن،
257
00:16:50,629 --> 00:16:52,470
زه به دا کلمه ورکړم ...
258
00:16:54,220 --> 00:16:55,540
تاسو ته.
259
00:16:57,900 --> 00:16:59,199
هو.
260
00:17:01,700 --> 00:17:03,539
هر څه اوس ډیر ناوخته دي.
261
00:17:07,700 --> 00:17:08,940
رونګ لی.
262
00:17:10,300 --> 00:17:12,776
که تاسو خوښ یاست
ماته یو بل چانس راکړه
263
00:17:15,700 --> 00:17:17,334
زه کولی شم زونګژینګ وو ته لاړ شم.
264
00:17:19,220 --> 00:17:21,275
که تاسو غواړئ هغه لاړ شئ
جنوبي څنډې ته،
265
00:17:21,915 --> 00:17:24,351
زه کولی شم هغه ته ټول ورکړم
د جنوبي څنډه.
266
00:17:26,620 --> 00:17:27,900
زه ستا سره ژمنه کوم.
267
00:17:29,460 --> 00:17:32,446
له دې وروسته، زه به تاسو ونه کاروم
یا نور تاسو ته زیان رسوي.
268
00:17:34,140 --> 00:17:35,838
زه به د زړه له کومي تا سره مینه وکړم...
269
00:17:36,500 --> 00:17:38,294
او تاسو سره ښه ژوند وکړئ.
270
00:17:39,780 --> 00:17:41,220
Zongzheng وو تاسو.
271
00:17:43,260 --> 00:17:44,680
وو تاسو.
272
00:17:47,380 --> 00:17:49,524
تاسو هغه څوک یاست چې هغه یې تړلی دی.
273
00:17:51,440 --> 00:17:52,920
زه غواړم له هغه سره ووینم.
274
00:17:53,415 --> 00:17:55,296
زه غواړم همدا اوس ورسره ووینم.
275
00:17:56,260 --> 00:17:57,460
رونګ لی.
276
00:17:58,740 --> 00:18:00,930
ما ډیر څه ورکړي دي.
277
00:18:02,300 --> 00:18:04,148
مګر تاسو ولې یاست
اوس هم د هغه په اړه فکر کوئ؟
278
00:18:04,620 --> 00:18:07,160
که څه هم تاسو ما نه شئ لیدلی
زه ستاسو په مخ کې یم.
279
00:18:07,729 --> 00:18:09,854
تاسو یوازې Zongzheng Wu You لرئ
ستاسو په زړه کې.
280
00:18:10,340 --> 00:18:12,300
ولې تاسو د هغه په اړه نه شی هیرولی؟
281
00:18:31,700 --> 00:18:33,060
رونګ لی.
282
00:18:35,288 --> 00:18:37,032
تا ما دوکه کړې ده.
283
00:18:45,220 --> 00:18:47,170
اوس، موږ نور د یو بل پوروړي نه یو.
284
00:18:47,796 --> 00:18:49,410
زه پوهیږم چې تاسو ډیر شکمن یاست.
285
00:18:49,601 --> 00:18:51,081
زه نشم کولی تاسو په اسانۍ سره غول کړم.
286
00:18:51,580 --> 00:18:55,100
نو، زه یو څه بې ضرر او بې بوی واچوم
لومړی په خپل زیړ پوډر...
287
00:18:55,460 --> 00:18:57,164
پرته له دې چې تاسو د هغې په اړه پوه شئ.
288
00:18:57,860 --> 00:18:59,165
مګر هرڅومره ژر چې دا پوډر ...
289
00:18:59,340 --> 00:19:01,306
زما د وینې سره په تماس کې راځي
290
00:19:01,745 --> 00:19:03,830
دا به شي
ترټولو قوي آرام کوونکی.
291
00:19:15,220 --> 00:19:16,460
فو چو
292
00:19:17,571 --> 00:19:20,079
له هغه وخته چې تا زما درملنه وکړه
په مینه،
293
00:19:20,540 --> 00:19:21,980
زه به تا ونه وژنم.
294
00:19:24,100 --> 00:19:25,508
په دې ژوند کې،
295
00:19:26,620 --> 00:19:28,420
زه به یوازې وو تا سره مینه وکړم.
296
00:19:32,340 --> 00:19:34,570
مګر زه باید د دې لپاره مننه وکړم.
297
00:19:35,660 --> 00:19:36,860
ته...
298
00:19:37,376 --> 00:19:38,965
ما پوه کړه ...
299
00:19:39,405 --> 00:19:40,899
څوک دی...
300
00:19:41,366 --> 00:19:43,893
هغه زما سره په زړه پوری چلند وکړ.
301
00:20:05,100 --> 00:20:06,933
دا یوه بې ځایه هڅه ده.
302
00:20:09,140 --> 00:20:11,020
د نښان په توګه د چا چای ټوټه کول
د ټولو اړیکو پرې کول.
303
00:20:11,276 --> 00:20:13,236
نن شپه، موږ بشپړ شو.
304
00:20:13,580 --> 00:20:15,206
موږ نور اړیکې نه لرو.
305
00:20:52,900 --> 00:20:54,554
اجازه راکړئ چې بهر شم!
306
00:20:55,100 --> 00:20:56,800
ما پریږده!
307
00:20:59,545 --> 00:21:00,865
اجازه راکړئ چې بهر شم!
308
00:21:01,120 --> 00:21:03,045
ته څنګه جرئت کوې!
309
00:21:09,820 --> 00:21:11,251
دلته څوک شته؟
310
00:21:17,020 --> 00:21:18,528
دلته څوک شته؟
311
00:21:30,500 --> 00:21:32,346
ایا ته انسان یې یا سپیڅلې یې؟
312
00:21:34,820 --> 00:21:36,356
یو څه ووایه.
313
00:21:39,380 --> 00:21:41,145
یو څه ووایه.
314
00:21:54,900 --> 00:21:56,220
پلار.
315
00:21:57,220 --> 00:22:00,019
پلاره، ته لا ژوندی یې!
316
00:22:00,990 --> 00:22:02,474
ما فکر کاوه چې ...
317
00:22:03,180 --> 00:22:04,626
ما فکر کاوه چې ...
318
00:22:06,660 --> 00:22:08,100
پلار.
319
00:22:08,500 --> 00:22:09,908
ما ووهله، پلاره!
320
00:22:10,201 --> 00:22:12,478
ما ووهل او وبه یې وخندل، پلاره!
321
00:22:12,654 --> 00:22:15,019
پلاره، مهرباني وکړئ ما ته یو ملامت کړئ!
322
00:22:16,860 --> 00:22:18,260
پلار.
323
00:22:25,620 --> 00:22:28,636
ته څنګه داسې شوې، پلاره؟
324
00:22:30,460 --> 00:22:32,095
زه به تاسو اوس بهر راولم.
325
00:22:32,297 --> 00:22:34,177
زه به تاسو اوس بهر وباسم!
326
00:22:34,340 --> 00:22:35,875
زه به تاسو بهر وباسم.
327
00:22:37,020 --> 00:22:38,973
زه به تاسو بهر وباسم!
328
00:22:42,780 --> 00:22:45,589
ته! زما پلار پریږده.
329
00:22:45,719 --> 00:22:48,199
پریږده زما پلار!
330
00:22:48,740 --> 00:22:49,980
پلار.
331
00:22:51,830 --> 00:22:54,735
پلار. زه یو بې کفایته زوی یم!
332
00:22:54,900 --> 00:22:57,669
زه بې اعتباره یم او زه ګونګ یم.
333
00:22:57,860 --> 00:23:00,955
زه باید باور نه وای کړی
هغه ټیټ ژوند، فو چو.
334
00:23:01,180 --> 00:23:03,620
هغه څوک دی
تاسو دې ته کم کړي وو.
335
00:23:04,025 --> 00:23:05,345
په لاره کې، پلار.
336
00:23:06,500 --> 00:23:07,860
پلار.
337
00:23:08,400 --> 00:23:12,376
فو چو زوی دی
مرحوم امپراتور فو.
338
00:23:13,460 --> 00:23:15,793
نو، هغه په عمدي توګه
دا ټول پلان شوي ...
339
00:23:15,943 --> 00:23:18,372
د خپل غچ اخیستلو لپاره، پلار.
340
00:23:18,860 --> 00:23:20,613
څه باید وکړو؟
341
00:23:21,860 --> 00:23:24,100
موږ باید څه وکړو، پلار؟
342
00:23:36,700 --> 00:23:38,020
زه پوهیږم.
343
00:23:39,816 --> 00:23:41,882
تاسو ډیر پام کوئ
ستاسو د ظاهر په اړه.
344
00:23:43,700 --> 00:23:46,255
زه به اوس تاسو پاک کړم.
345
00:23:47,380 --> 00:23:49,856
زه به تاسو ته اجازه نه ورکوم چې ستاسو وقار له لاسه ورکړي.
346
00:23:57,051 --> 00:23:59,459
پلاره زه پوهیږم ...
347
00:23:59,820 --> 00:24:02,155
تاسو په خپل زړه کې یوازې وو.
348
00:24:02,587 --> 00:24:05,945
زه هم غواړم له تاسو څخه یو څه مینه ترلاسه کړم.
349
00:24:06,580 --> 00:24:08,260
ما دا ټول وکړل ...
350
00:24:08,435 --> 00:24:10,875
ځکه چې زه غواړم تاسو ته خپل ځان ثابت کړم.
351
00:24:11,092 --> 00:24:12,327
خو...
352
00:24:13,900 --> 00:24:16,832
مګر ما د دې پرځای تاسو ته زیان رسولی دی.
353
00:24:19,152 --> 00:24:20,559
پلار.
354
00:24:23,220 --> 00:24:25,823
پلاره، زه غواړم
زنګون ووهئ او فو چاو ته بخښنه وغواړئ ...
355
00:24:26,154 --> 00:24:28,154
زما ژوند ستا سره تبادله کول.
356
00:24:28,500 --> 00:24:30,100
زه ستا ساتنه کوم!
357
00:24:31,220 --> 00:24:34,109
زه ستا ساتنه کوم، پلاره!
358
00:24:38,220 --> 00:24:40,191
زما ژوند بې ارزښته دی.
359
00:24:40,820 --> 00:24:43,416
تر هغه چې تاسو لاهم
په زړه کې مې وساته
360
00:24:43,860 --> 00:24:45,669
زه به د دې کولو څخه ډډه ونه کړم.
361
00:24:46,740 --> 00:24:48,900
پلار.
362
00:24:49,020 --> 00:24:50,620
زه اوس خپله تېروتنه وینم.
363
00:24:51,529 --> 00:24:53,490
زه اوس خپله تېروتنه وینم.
364
00:24:59,940 --> 00:25:01,435
پلار.
365
00:25:02,940 --> 00:25:04,580
پلار.
366
00:25:18,740 --> 00:25:19,927
څوک دی؟
367
00:25:20,100 --> 00:25:22,900
جنرال فو ماته د سپارلو امر وکړ
مجرم عدلیې وزارت ته.
368
00:25:23,180 --> 00:25:25,180
مجرم ته سپارل
د عدلیې وزارت زندان؟
369
00:25:25,340 --> 00:25:27,587
نه باید ښاغلی چنګ،
د ګارد مشر هغه څوک وي چې ...
370
00:25:27,700 --> 00:25:29,700
دا ډول پټ امر ورکول؟
371
00:25:29,900 --> 00:25:32,020
زما امر دا دی چې عملي کړم
دا بیړنی ماموریت.
372
00:25:32,385 --> 00:25:35,409
او زه باید مجرم انتقال کړم
په دوه ساعتونو کې.
373
00:25:38,380 --> 00:25:39,860
تاسو د جنرال فو سړی نه یاست.
374
00:25:40,260 --> 00:25:41,899
تاسو ډیر پام کوئ.
375
00:25:42,087 --> 00:25:43,767
ما د شهزادګۍ رونګ لی خدمت کاوه.
376
00:25:44,148 --> 00:25:47,308
مګر اوس، شمالي سیمه ده
د جنرال فو تر کنټرول لاندې.
377
00:25:47,616 --> 00:25:50,067
هوښیار سړی پوهیږي او
شرایطو ته سپارل.
378
00:25:50,180 --> 00:25:51,460
اوس زه جنرال ته خدمت کوم.
379
00:25:51,918 --> 00:25:54,018
خو زه د جنرال فو يو باوري سړی يم.
380
00:25:54,152 --> 00:25:56,365
له همدې امله هغه ماته وسپاره
د هغه جنرال پاس سره.
381
00:25:56,933 --> 00:25:59,758
له اوس څخه، مهرباني وکړئ زما پاملرنه وکړئ.
382
00:26:03,980 --> 00:26:06,140
د عدلیې وزارت د زندان کارټ
یوازې د سړې حرم څخه بهر دی.
383
00:26:06,300 --> 00:26:07,540
تاسو باید په ما باور وکړئ.
384
00:26:07,980 --> 00:26:09,712
که تاسو لاهم شکمن یاست،
385
00:26:09,851 --> 00:26:11,771
تاسو کولی شئ د عدلیې وزارت ته لاړ شئ
د جنرال فو څخه پوښتنه کول.
386
00:26:12,007 --> 00:26:13,887
مګر که زه ناوخته شم ...
387
00:26:14,054 --> 00:26:16,903
او جنرال فو دا وموندل
د هغه پاس تاسو دواړو باندې کار نه کاوه،
388
00:26:17,046 --> 00:26:19,252
زه ډاډه نه یم چې تاسو څنګه یاست
بیا به هغه ته تشریح کړم.
389
00:26:22,100 --> 00:26:23,556
ځکه چې دا د جنرال فو پاس دی،
390
00:26:23,681 --> 00:26:25,049
د هغه پاس د هغه استازیتوب کوي.
391
00:26:25,175 --> 00:26:26,415
چټک. دروازه خلاصه کړه.
392
00:26:53,340 --> 00:26:55,332
ماسټر، دا بهر روښانه ده.
393
00:26:55,582 --> 00:26:56,782
مخکې شه.
394
00:27:38,420 --> 00:27:39,865
جنرال فو.
395
00:27:47,140 --> 00:27:48,500
اوس ماڼۍ ته لاړ شه.
396
00:27:49,198 --> 00:27:51,047
که تاسو Zongzheng وو تاسو وګورئ،
397
00:27:51,308 --> 00:27:52,708
ځای پر ځای یې وواژه.
398
00:27:52,900 --> 00:27:54,020
هو، جنرال.
399
00:28:16,940 --> 00:28:19,420
زه دلته راغلی یم چې مجرم انتقال کړم
د جنرال فو تر قوماندې لاندې.
400
00:28:58,100 --> 00:28:59,460
د ښار دروازه خلاصه کړه!
401
00:29:05,820 --> 00:29:08,128
- ودریږه!
- مرسته!
402
00:29:09,780 --> 00:29:12,295
- ودریږه!
- یو څوک مرسته وکړه!
403
00:29:12,620 --> 00:29:14,481
- مرسته!
- ته څنګه د منډه کړه!
404
00:29:14,620 --> 00:29:17,469
زه به تاسو ته درس درکړم!
ته څنګه د منډه کړه!
405
00:29:21,018 --> 00:29:22,582
- مرسته!
- منډه کړه!
406
00:29:22,700 --> 00:29:25,319
- ودریږه!
- جلالتمآب، موږ باید ولاړ پاتې شو.
407
00:29:25,721 --> 00:29:27,001
هغه وژغوره.
408
00:30:09,940 --> 00:30:11,180
تیرونه خوشې کړئ.
409
00:31:37,220 --> 00:31:38,719
اوس پریږده!
410
00:32:23,433 --> 00:32:24,673
رونګ لی.
411
00:32:25,020 --> 00:32:26,620
تا زما لاس مجبور کړ.
412
00:32:35,120 --> 00:32:36,400
جنرال فو.
413
00:32:37,314 --> 00:32:38,354
څه شوي دي؟
414
00:32:38,511 --> 00:32:41,400
ژیاو شا ستاسو پاس واخیست او خوندي یې کړ
Zongzheng وو تاسو سره یوځای ...
415
00:32:41,540 --> 00:32:42,860
د ښه روزل شوي جنګیالیو یوه ډله.
416
00:32:43,100 --> 00:32:45,401
- یوه نجلۍ هم ورسره ده.
- ایا هغه میرمن رونګ لی ده؟
417
00:32:45,500 --> 00:32:48,020
جنرال فو، زما د بې احتیاطۍ له امله،
ما د هغې روښانه عکس ترلاسه نه کړ.
418
00:32:48,180 --> 00:32:50,839
- آیا هغه تور یا سپین ویښتان لري؟
- سپین ویښتان نه لري.
419
00:32:52,765 --> 00:32:55,733
زونګژینګ وو تاسو،
تاسو ما ډیر سخت وهلی دی.
420
00:32:56,057 --> 00:32:57,537
- چانګ جيان
- هو، جنرال.
421
00:32:57,740 --> 00:32:59,506
- هغه بیرته راوړه.
- هو، جنرال.
422
00:33:11,938 --> 00:33:13,098
وو تاسو.
423
00:33:13,841 --> 00:33:14,875
من یاو چیرته دی؟
424
00:33:15,037 --> 00:33:18,277
شهزادګۍ رونګ لی لاړه
د یون قبر د یو مهم شی ترلاسه کولو لپاره.
425
00:33:18,980 --> 00:33:20,495
راځئ چې د یون قبر ته لاړ شو.
426
00:33:36,383 --> 00:33:37,543
اندیښنه مه کوه.
427
00:33:37,944 --> 00:33:39,264
تاسو اوس خوندي یاست.
428
00:33:46,354 --> 00:33:49,219
راځئ چې د دې په اړه فکر وکړو، موږ دواړه
واقعیا د یو بل سره لیدو ته لیواله دي.
429
00:33:49,460 --> 00:33:52,642
کله چې موږ په چینګزو کې وو،
موږ دواړه په بشپړ ډول بې وسه وو.
430
00:33:53,460 --> 00:33:54,740
اوس،
431
00:33:55,300 --> 00:33:57,404
موږ دواړه د نړۍ څخه لیرې شوي یو.
432
00:34:00,220 --> 00:34:01,380
وو تاسو.
433
00:34:01,580 --> 00:34:03,940
ستاسو بدن څنګه دی؟ تاسو کولی شئ دا واخلئ؟
434
00:34:06,180 --> 00:34:07,580
اندیښنه مه کوئ، ورور.
435
00:34:12,900 --> 00:34:14,100
دلته.
436
00:34:26,780 --> 00:34:28,962
جلالتمآب ستا زخمونه...
437
00:34:29,460 --> 00:34:30,780
زه ښه یم.
438
00:35:39,740 --> 00:35:41,060
میرمن یون
439
00:35:43,340 --> 00:35:44,925
زما له امله، وو تاسو ...
440
00:35:46,010 --> 00:35:47,770
خپل هیواد پریښود ...
441
00:35:48,700 --> 00:35:50,340
او خپل وقار یې ورکړ.
442
00:35:51,820 --> 00:35:53,960
هغه تقریبا خپل ژوند هم له لاسه ورکړ.
443
00:35:54,820 --> 00:35:56,580
یو ځل، ما رد کړی و ...
444
00:35:57,128 --> 00:35:58,888
په همدې ځای کې د هغه نذر.
445
00:35:59,759 --> 00:36:01,039
نن،
446
00:36:01,860 --> 00:36:03,660
زه به دلته نذر وکړم.
447
00:36:04,961 --> 00:36:07,359
هر څومره وخت
زه له اوس څخه وتلی یم
448
00:36:08,316 --> 00:36:09,919
زه به ستا درملنه وکړم ...
449
00:36:10,860 --> 00:36:12,782
په بشپړ ډول
450
00:36:13,140 --> 00:36:14,580
زه به هغه ناکام نه کړم.
451
00:36:15,431 --> 00:36:17,625
زه خو ځان قربان کړم...
452
00:36:17,860 --> 00:36:19,500
د هغه د ژغورلو لپاره.
453
00:36:21,420 --> 00:36:22,940
مهرباني وکړئ اجازه راکړئ ...
454
00:36:23,769 --> 00:36:25,395
ستاسو لپاره د هغه د ساتنې لپاره.
455
00:36:56,180 --> 00:36:57,888
هغه بوډا...
456
00:36:59,100 --> 00:37:01,521
په حقیقت کې تاسو ته مهر درکړی دی.
457
00:37:03,140 --> 00:37:05,127
ما تاسو کم ارزولی دی.
458
00:37:08,019 --> 00:37:09,259
دا بیا تاسو یاست.
459
00:37:23,660 --> 00:37:25,260
خپله انرژي مه ضایع کوئ.
460
00:37:25,727 --> 00:37:27,487
تاسو به زما سره جګړه نشئ کولی.
461
00:37:27,980 --> 00:37:29,904
مګر تاسو ډیر ښه شوی.
462
00:37:30,407 --> 00:37:31,887
ډیر ښه شوی.
463
00:37:32,180 --> 00:37:33,380
ته ما پیژنې؟
464
00:38:21,540 --> 00:38:23,580
ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو وتښتئ؟
465
00:38:25,340 --> 00:38:28,974
د Zongzheng Wu You لپاره ستاسو مینه
واقعیا ریښتینی او ریښتینی دی.
466
00:38:29,220 --> 00:38:32,274
مګر دا به لاهم ضایع وي
حتی که تاسو خپل ټول ورکړئ.
467
00:38:32,426 --> 00:38:35,237
هغه شیان او خلک چې زه یې غواړم ...
468
00:38:35,700 --> 00:38:37,844
هیڅکله زما د لاس څخه تیر شوی نه دی.
469
00:39:24,180 --> 00:39:25,500
نن،
470
00:39:26,128 --> 00:39:27,688
زه ډاریږم چې
تاسو به نشئ کولی ...
471
00:39:27,980 --> 00:39:30,964
- هغه څه ترلاسه کړئ چې تاسو یې غواړئ.
- د زونګژینګ وو تاسو لپاره،
472
00:39:31,383 --> 00:39:33,343
ایا تاسو چمتو یاست چې خپل ځان قرباني کړئ؟
473
00:39:33,586 --> 00:39:35,426
زه پروا نه لرم چې تاسو فو چو ته څوک یاست.
474
00:39:35,900 --> 00:39:37,980
او زه پروا نه کوم چې څه
سازش تاسو لرئ.
475
00:39:38,780 --> 00:39:41,057
مګر که تاسو غواړئ
د وو ژوند ګواښي،
476
00:39:41,336 --> 00:39:42,656
بیا زه بلکه ...
477
00:39:43,140 --> 00:39:44,980
په اور لګیدلی
د دې مهر سره یوځای.
478
00:39:53,860 --> 00:39:56,661
په ګډه اور کې وسوځوئ
په حقیقت کې د مهر سره.
479
00:39:56,940 --> 00:39:58,460
زه به تاسو مړ نه کړم.
480
00:40:18,654 --> 00:40:21,614
د انتقام عقیده
دومره بې شرمه ده.
481
00:40:21,940 --> 00:40:25,340
ستاسو په مقابل کې ډیری شتون لري
یوه ښځه او تاسو یې کونج کړی دی.
482
00:40:25,580 --> 00:40:27,750
زه لاهم حیران وم چې ته څوک یې؟
483
00:40:28,620 --> 00:40:32,803
نو، تاسو د غالب استازي وو
څوک چې یو ځل زما لخوا مات شوی و.
484
00:40:34,162 --> 00:40:35,682
ما هیڅکله فکر نه کاوه چې ...
485
00:40:35,900 --> 00:40:38,309
تاسو د پټو کسانو مالک یاست.
486
00:40:38,740 --> 00:40:41,644
دا ډیر بد دی چې تاسو یې کړی
غلط ماسټر غوره کړی.
487
00:40:41,940 --> 00:40:44,381
تاسو د لاندې خدمت غوره کړی
Zongzheng وو تاسو.
488
00:40:44,660 --> 00:40:47,669
اوس، هغه یوازې یو ګمراه کوونکی دی.
489
00:40:47,997 --> 00:40:49,397
هر څوک خپل سر غواړي.
490
00:40:49,540 --> 00:40:52,206
دا زما پورې اړه لري د یو لپاره
زه خدمت کول غوره کوم.
491
00:40:52,620 --> 00:40:53,646
خو یوه خبره شته.
492
00:40:53,780 --> 00:40:57,605
زه به هيڅکله له بد اخلاقۍ سره تړاو ونلرم
او ستا په شان بې شرمه خوسا.
493
00:41:04,140 --> 00:41:06,602
یو تکړه سړی هیڅکله غرور نه کوي.
494
00:41:06,849 --> 00:41:08,167
اجنټ وو.
495
00:41:08,330 --> 00:41:10,010
ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو به وکولی شئ ...
496
00:41:10,260 --> 00:41:12,778
زه یوازې په خپله مخه کړم؟
497
00:41:13,060 --> 00:41:16,060
ایا تاسو فکر کوئ Zongzheng Wu You
وتښتی شي ...
498
00:41:16,220 --> 00:41:17,860
او بیرته واک ته ورسي؟