1 00:00:49,165 --> 00:00:52,795 - Kaytor να κυβερνήσει το πλοίο. 2 00:00:53,165 --> 00:00:54,564 - Πλοίο διοίκησης. 3 00:00:56,245 --> 00:00:58,395 - Είμαι τώρα σε τροχιά. 4 00:01:00,285 --> 00:01:02,356 - Συνεχίστε με την αποστολή. 5 00:01:03,685 --> 00:01:07,235 - Μετάβαση σε φορητό πομπό. 6 00:01:37,565 --> 00:01:39,158 - Τζο, Τζο! 7 00:01:43,165 --> 00:01:46,521 - Τι συμβαίνει; - Το τα φώτα και ο θόρυβος. 8 00:01:46,885 --> 00:01:48,034 - Πρέπει να ήρθε από το χωριό. 9 00:01:48,365 --> 00:01:51,118 - Όχι, ήρθε από τον ουρανό. - Τι έκανε; 10 00:01:51,445 --> 00:01:52,196 - Ξύπνησα και όλο το δωμάτιο 11 00:01:52,525 --> 00:01:54,835 γέμισε με αυτό το πράσινο φως 12 00:01:55,165 --> 00:01:57,600 και ακούστηκε αυτός ο θόρυβος σαν βρυχηθμός 13 00:01:57,925 --> 00:02:00,041 και μετά το φως χάθηκε. 14 00:02:00,365 --> 00:02:01,594 - Πρέπει να ήταν όνειρο. 15 00:02:01,925 --> 00:02:03,199 - Το είδα σου λέω, το είδα. 16 00:02:03,565 --> 00:02:05,841 Ήρθε από τον ουρανό. 17 00:02:06,165 --> 00:02:07,599 - Γιατί ούρλιαξες; 18 00:02:07,925 --> 00:02:09,916 - Έβλεπα έναν από τους εφιάλτες μου. 19 00:02:10,285 --> 00:02:11,161 - Νόμιζα ότι όλα είχαν σταματήσει 20 00:02:11,525 --> 00:02:13,243 τώρα μετακομίσατε στο σπίτι σας. 21 00:02:13,565 --> 00:02:15,044 - Ήταν φρικτό. 22 00:02:15,405 --> 00:02:18,636 Ονειρευόμουν εσένα και τον Σάιμον 23 00:02:18,965 --> 00:02:20,558 και μετά αυτό το πλάσμα άρχισε να με κυνηγά 24 00:02:20,885 --> 00:02:23,445 και φώναξα σε εσένα και τον Σάιμον. 25 00:02:25,085 --> 00:02:26,405 Και μετά ξύπνησα. 26 00:02:29,085 --> 00:02:31,361 Ο Σάιμον είναι πάντα στους εφιάλτες μου. 27 00:02:31,685 --> 00:02:33,005 -Αυτό είναι περίεργο. 28 00:02:35,125 --> 00:02:39,198 - Μάλλον μου λείπει που έρχεται να δω μας περισσότερο από όσο κατάλαβα. 29 00:02:39,525 --> 00:02:40,560 - Ίσως το κάνεις. 30 00:03:58,485 --> 00:04:00,203 - Έλα, φτάνει. 31 00:04:00,525 --> 00:04:02,402 - Ωχ, δεν πειράζει. 32 00:04:04,045 --> 00:04:05,604 - Όχι φύγε από μένα, φύγε. 33 00:04:10,445 --> 00:04:12,755 Νομίζω καλύτερα να με πας σπίτι. 34 00:04:18,365 --> 00:04:20,038 Που πάτε; 35 00:04:21,005 --> 00:04:22,962 - Για τσίσα, σε πειράζει; 36 00:04:29,725 --> 00:04:30,601 Ποιος είναι εκεί; 37 00:04:32,605 --> 00:04:33,675 Βρώμικο κάθαρμα. 38 00:04:46,605 --> 00:04:47,242 - Άντερσον; 39 00:04:51,285 --> 00:04:52,195 Άντερσον; 40 00:05:00,565 --> 00:05:02,681 (ουρλιάζοντας} 41 00:05:21,925 --> 00:05:22,881 Ω. 42 00:05:23,205 --> 00:05:23,842 Ω, ω, ω. 43 00:05:26,645 --> 00:05:27,316 Ω. 44 00:05:27,685 --> 00:05:29,676 Δόξα τω Θεώ, σκέφτηκα... 45 00:05:32,085 --> 00:05:34,235 Τι έγινε, τι ήταν; 46 00:06:02,565 --> 00:06:03,885 - Μούσλι; 47 00:06:04,205 --> 00:06:05,275 - Όχι ευχαριστώ. 48 00:06:05,645 --> 00:06:08,114 - Θα σου κάνει περισσότερο καλό από αυτό χημική λάσπη που πίνεις. 49 00:06:08,445 --> 00:06:09,480 - Είμαι εθισμένος, εθισμένος σε λάσπη. 50 00:06:09,845 --> 00:06:12,200 - Θα το μετανιώσεις όταν είσαι μεγαλύτερος. 51 00:06:12,565 --> 00:06:13,964 Ξέρεις ότι παίρνει πέντε χρόνια 52 00:06:14,285 --> 00:06:18,119 για να βγει η καφεΐνη από σας σύστημα, όπως ο καπνός. 53 00:06:18,485 --> 00:06:22,274 - Ξέρω, μια μέρα θα σταματήσω το ποτό και το κάπνισμα. 54 00:06:22,605 --> 00:06:23,675 Σταύρωσε την καρδιά μου. 55 00:06:25,365 --> 00:06:26,435 - Και όταν το η κυρία τελικά σηκώθηκε 56 00:06:26,765 --> 00:06:27,436 το πρωί βρήκε έξω τι; 57 00:06:27,765 --> 00:06:29,278 Όλη της η κουζίνα είχε πέσει το ταβάνι 58 00:06:29,605 --> 00:06:31,084 και η κρεβατοκάμαρά της ήταν κυριολεκτικά κρέμεται στον αέρα. 59 00:06:31,405 --> 00:06:32,759 Ποιος είπε ότι δεν ήταν τρελοί κόσμος; 60 00:06:33,125 --> 00:06:35,321 Αυτό είναι το αγαπημένο σας DJ Davy Hagerty 61 00:06:35,645 --> 00:06:38,603 με το αγαπημένο σας ραδιόφωνο εκπομπή πρωινού στο 174. 62 00:06:38,965 --> 00:06:40,603 Είναι το μεγαλύτερο. 63 00:06:40,965 --> 00:06:41,523 - Ξέρεις ότι σκέφτομαι όλους τους άντρες 64 00:06:41,885 --> 00:06:44,195 Μισώ περισσότερο τον Davy What's It. 65 00:06:47,565 --> 00:06:48,999 Νομίζω ότι θα το φάω μέσα το ωδείο. 66 00:06:49,325 --> 00:06:50,440 - Και τι για τους ιπτάμενους δίσκους; 67 00:06:50,805 --> 00:06:52,239 Όχι ακριβώς αιωρούμενο παιδιά κρεβατοκάμαρας, 68 00:06:52,605 --> 00:06:54,596 αλλά σίγουρα κάτι που πάει χτύπημα μέσα στη νύχτα 69 00:06:54,925 --> 00:06:57,439 και αυτό ακριβώς έγινε κοντά μόλις χθες το βράδυ. 70 00:06:57,765 --> 00:06:58,835 Οι χωριανοί εδώ διεκδικούν 71 00:06:59,165 --> 00:07:00,439 να έχω δει φώτα που αναβοσβήνουν στο ουρανό κατά τη διάρκεια της νύχτας. 72 00:07:00,765 --> 00:07:01,516 - Βλέπεις; 73 00:07:01,845 --> 00:07:03,040 - Μπορεί να είναι UFO; 74 00:07:03,405 --> 00:07:04,839 Μη αναγνωρισμένα ιπτάμενα αντικείμενα ή απλά μια έξυπνη φάρσα; 75 00:07:05,205 --> 00:07:08,243 Λοιπόν ειδικοί στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ υπολόγισε ότι δεν είναι τίποτα από τα δύο. 76 00:07:08,565 --> 00:07:09,680 Λένε ότι τα φώτα θα μπορούσε να έχει προκληθεί 77 00:07:10,005 --> 00:07:11,439 από φρικτό ντόπιο ατμοσφαιρικές συνθήκες 78 00:07:11,765 --> 00:07:15,281 που λένε ότι δεν είναι τόσο ασυνήθιστο, αλλά καλά ποιος ξέρει; 79 00:07:15,605 --> 00:07:19,280 Θα μπορούσαν τα πράσινα ανθρωπάκια έχουν προσγειωθεί επιτέλους; 80 00:07:30,525 --> 00:07:31,481 - Mangy bird. 81 00:07:40,685 --> 00:07:42,995 - Ας πάμε να ελέγξουμε. - Εντάξει γιατί όχι; 82 00:07:43,365 --> 00:07:44,435 - Ποτέ δεν ξέρεις. 83 00:07:44,765 --> 00:07:46,915 - Είναι μια καλή μέρα για βγάζοντας ένα βιβλίο πάντως. 84 00:07:47,285 --> 00:07:47,843 - Φυσικά και ξέρω ότι έχεις δίκιο. 85 00:07:48,205 --> 00:07:50,435 δεν θα υπάρχει τίποτα εκεί. 86 00:07:54,565 --> 00:07:55,475 Jo. 87 00:07:56,725 --> 00:07:57,396 “ Ναι; 88 00:07:58,685 --> 00:08:00,437 - Δεν ακούς. 89 00:08:01,525 --> 00:08:02,196 - Όχι. 90 00:08:06,605 --> 00:08:07,276 Ελάτε. 91 00:09:03,765 --> 00:09:05,039 Τι συμβαίνει; 92 00:09:05,405 --> 00:09:06,475 - Τι θα μπορούσε να το κάνει αυτό; 93 00:09:06,805 --> 00:09:08,204 - Αλεπού. 94 00:09:08,565 --> 00:09:09,714 - Πρέπει να ταξίδευε απίστευτα γρήγορα 95 00:09:10,045 --> 00:09:11,479 να πιάσει τρεις ταυτόχρονα. 96 00:09:11,805 --> 00:09:12,601 - Μια αλεπού. 97 00:09:43,005 --> 00:09:45,201 Άκουσα να μιλούν για εμάς. - ΠΟΥ; 98 00:09:45,565 --> 00:09:47,363 - Άνθρωποι στο χωριό. 99 00:09:47,685 --> 00:09:48,197 - Γιατί; 100 00:09:50,005 --> 00:09:51,154 - Δεν ξέρω. 101 00:09:52,965 --> 00:09:54,285 Ζηλεύουν. 102 00:09:57,565 --> 00:09:58,236 Ζηλιάρης. 103 00:09:59,205 --> 00:10:00,081 - Μοιάζει πριν από ένα εκατομμύριο χρόνια 104 00:10:00,405 --> 00:10:02,715 που πήγαν οι γονείς μου έτσι δεν είναι; 105 00:10:04,445 --> 00:10:07,517 Χαίρομαι πολύ που αποφάσισες να μείνω στον Τζο. 106 00:10:09,125 --> 00:10:12,595 Μου έχεις μάθει τόσα πολλά όμορφα πράγματα. 107 00:10:17,685 --> 00:10:20,564 - Θέλω μόνο να σε κάνω ευτυχισμένο. 108 00:10:20,885 --> 00:10:21,397 - Ναι. 109 00:10:26,725 --> 00:10:29,763 - Αυτό που έχουμε είναι αληθινή Τζέσικα. 110 00:10:30,085 --> 00:10:32,474 Δεν πρέπει ποτέ να το χάσουμε, ποτέ. 111 00:10:55,765 --> 00:10:57,039 - Τα λέμε αργότερα. 112 00:11:35,045 --> 00:11:36,001 Με τρόμαξες. 113 00:11:36,325 --> 00:11:37,554 - Σε τρόμαξε; 114 00:11:37,925 --> 00:11:40,155 - Σε άκουσα να περπατάς πίσω εκείνα τα δέντρα. 115 00:11:40,485 --> 00:11:41,600 - Δεν ήμουν εγώ. 116 00:11:42,925 --> 00:11:45,599 Πρέπει να ήταν σκίουρος ή κάτι τέτοιο. 117 00:11:52,965 --> 00:11:53,796 - Τζο. - Μμ-μμ; 118 00:11:55,285 --> 00:11:57,276 - Νομίζω ότι θα ήθελα να πάω μακριά για λίγο. 119 00:11:57,605 --> 00:11:58,959 - Θα φύγουμε τον Ιούλιο. 120 00:11:59,325 --> 00:12:00,679 Και τον Σεπτέμβριο θα είμαστε στο Παρίσι. 121 00:12:01,005 --> 00:12:02,757 - Δεν εννοώ ότι εννοώ μόνος μου 122 00:12:03,125 --> 00:12:05,036 μόνο για λίγο. 123 00:12:05,365 --> 00:12:06,196 - Όχι Τζέσικα. 124 00:12:07,325 --> 00:12:08,838 Δεν μπορούμε να το ρισκάρουμε. - Γιατί; 125 00:12:09,205 --> 00:12:10,684 - Το έχουμε ξαναπεράσει αυτό. 126 00:12:11,045 --> 00:12:12,274 - Δεν μπορείς να φανταστείς ότι εγώ μπορεί να θέλει να είναι 127 00:12:12,605 --> 00:12:14,596 με κάποιον άλλο μερικές φορές; 128 00:12:14,965 --> 00:12:17,241 - Δεν μπορεί να υπάρχει κανένας άλλος. 129 00:12:17,565 --> 00:12:19,954 - Αλλά Τζο δεν είμαστε οι μόνοι ανθρώπους στον κόσμο. 130 00:12:20,285 --> 00:12:21,275 - Τζέσικα αν έφυγες 131 00:12:21,645 --> 00:12:22,965 και το επέτρεψε στον εαυτό σου τσακωσου... 132 00:12:23,285 --> 00:12:25,117 - Ίσως βρω κάποιον που μπορούσε να καταλάβει, 133 00:12:25,445 --> 00:12:26,958 ποιος θα μπορούσε να μοιραστεί. 134 00:12:27,285 --> 00:12:27,843 - Όχι. 135 00:12:29,845 --> 00:12:32,678 Όχι, δεν θα μπορούσα ποτέ να το αφήσω να συμβεί. 136 00:12:33,845 --> 00:12:35,756 Δεν θέλω να το συζητήσω. 137 00:12:36,085 --> 00:12:38,156 - Τζο με τρομάζεις. 138 00:12:40,725 --> 00:12:41,681 Jo. 139 00:12:42,005 --> 00:12:42,995 Ακούστε. 140 00:12:43,365 --> 00:12:44,719 - Δεν θέλω να το συζητήσω. 141 00:12:52,085 --> 00:12:53,405 Ποιος είσαι; 142 00:12:53,725 --> 00:12:54,635 Τι κάνεις εκεί μέσα; 143 00:12:55,005 --> 00:12:57,519 Αυτό είναι ιδιωτική ιδιοκτησία. 144 00:12:57,885 --> 00:12:58,477 - Άντερσον. 145 00:13:00,925 --> 00:13:03,121 Άντερσον, με λένε Άντερσον. 146 00:13:04,085 --> 00:13:05,883 Είμαι ξένος εδώ. 147 00:13:06,205 --> 00:13:08,003 - Αυτή είναι ιδιωτική περιουσία. 148 00:13:09,525 --> 00:13:12,278 - Αυτό το σπίτι, σου ανήκει; 149 00:13:12,645 --> 00:13:13,680 - Αντίο κύριε Άντερσον. 150 00:13:14,005 --> 00:13:16,121 Είμαι σίγουρος ότι ξέρεις τη διέξοδο. 151 00:13:18,285 --> 00:13:19,878 - Έχει πληγώσει τον Τζο. 152 00:13:20,245 --> 00:13:21,041 Κύριε Άντερσον! 153 00:13:22,445 --> 00:13:23,560 Ο άντρας κουτσαίνει. 154 00:13:23,885 --> 00:13:24,920 Ήταν προφανώς δίκαιος αναπαύεται στο καταφύγιο. 155 00:13:25,285 --> 00:13:28,641 Δεν μπορούμε να του δώσουμε λίγο νερό ή κάτι τέτοιο; 156 00:13:33,565 --> 00:13:34,236 - Εντάξει. 157 00:13:35,565 --> 00:13:38,284 - Ο κύριος Άντερσον θα το έκανε σου αρέσει ένα ποτό; 158 00:13:46,205 --> 00:13:49,755 είχατε ένα ατύχημα, μπορούμε να βοηθήσουμε; 159 00:13:50,085 --> 00:13:50,643 - Ναι. 160 00:13:53,125 --> 00:13:55,196 Δεν μπορώ να θυμηθώ. 161 00:13:55,565 --> 00:13:56,839 Το πόδι μου. 162 00:13:57,165 --> 00:14:00,681 - Δεν πειράζει, έλα πίσω στο το σπίτι και την ξεκούραση. 163 00:14:02,685 --> 00:14:06,565 Άλλωστε έχει πολύ καιρό είχαμε έναν επισκέπτη. 164 00:14:44,365 --> 00:14:47,437 - Θα πάω να βάλω το βραστήρα. 165 00:14:47,765 --> 00:14:50,883 - Είναι λίγο νευρική σήμερα, μην ανησυχείς. 166 00:14:52,885 --> 00:14:56,037 Γιατί δεν κάθεσαι και να ξεκουραστεί αυτό το πόδι; 167 00:15:06,205 --> 00:15:08,435 Τι κοιτάς; 168 00:15:08,805 --> 00:15:09,237 - Αυτό. 169 00:15:09,605 --> 00:15:10,436 - Είναι ο Γουόλι. 170 00:15:14,045 --> 00:15:14,716 - Ω ναι. 171 00:15:15,765 --> 00:15:17,836 - Είναι πολύ μεγάλος. 172 00:15:21,965 --> 00:15:22,796 - Έχεις πολλούς Γουόλι; 173 00:15:23,125 --> 00:15:24,160 - Όχι. 174 00:15:24,525 --> 00:15:28,359 Υπάρχει χώρος μόνο για έναν παπαγάλος σε εκείνο το κλουβί. 175 00:15:28,685 --> 00:15:31,404 Είχαμε παλιά σκυλιά όμως και μια γάτα. 176 00:15:31,725 --> 00:15:32,635 Ο πατέρας μου αγαπούσε τα σκυλιά, 177 00:15:32,965 --> 00:15:34,114 αλλά ο Jo φίλος μου σκέφτεται είναι βρώμικα 178 00:15:34,445 --> 00:15:36,402 οπότε τώρα υπάρχει μόνο ο Γουόλι. 179 00:15:36,725 --> 00:15:37,681 - Σκύλοι; 180 00:15:38,045 --> 00:15:38,876 - Ναι τρεις από αυτούς, ένας Αλσατός 181 00:15:39,205 --> 00:15:43,119 και δύο ανόητα πρόβατα σκυλιά που ονομάζεται Mop and Duster. 182 00:15:54,165 --> 00:15:55,235 -Μένουν άλλοι εδώ; 183 00:15:55,605 --> 00:15:56,561 - Μόνο εμείς οι δύο. 184 00:15:56,885 --> 00:15:58,842 - Θα άλλοι άνθρωποι έλα να ζήσεις εδώ; 185 00:15:59,165 --> 00:16:01,076 - Τι αστεία ερώτηση. 186 00:16:02,045 --> 00:16:03,922 Όχι, όχι δεν νομίζω. 187 00:16:04,285 --> 00:16:07,482 - Κι εσύ, έχεις ζούσε πάντα εδώ; 188 00:16:07,805 --> 00:16:09,239 - Όχι, γεννήθηκα στον Καναδά, 189 00:16:09,565 --> 00:16:12,398 αλλά ο πατέρας μου έπρεπε να δουλέψει Αγγλία οπότε ήρθαμε εδώ. 190 00:16:12,725 --> 00:16:14,796 Ο Τζο κατάγεται από τα Μίντλαντς. 191 00:16:16,205 --> 00:16:17,718 - Πολλοί άνθρωποι προέρχονται από τα Μίντλαντς. 192 00:16:18,085 --> 00:16:20,156 - Ναι, πολλά όπως το Λονδίνο. 193 00:16:20,485 --> 00:16:21,043 - Λονδίνο; 194 00:16:22,365 --> 00:16:24,834 - Από πού έρχεσαι; - Τι; 195 00:16:26,245 --> 00:16:29,158 - Σε ρώτησα από πού έρχεσαι. 196 00:16:30,765 --> 00:16:32,039 - Λονδίνο. 197 00:16:32,365 --> 00:16:32,923 - Ναι; 198 00:16:34,285 --> 00:16:36,799 Αναρωτιέμαι τι κρατάει την Τζο. 199 00:16:37,125 --> 00:16:38,354 Με συγχωρείτε ένα λεπτό. 200 00:17:18,005 --> 00:17:20,155 Είναι περίεργος δεν νομίζεις; 201 00:17:21,165 --> 00:17:23,395 - Όχι πιο περίεργο από τα περισσότερα αρσενικά. 202 00:17:23,725 --> 00:17:24,715 - Δεν εννοώ αυτό. 203 00:17:25,045 --> 00:17:27,036 Υπάρχει κάτι περίεργο σε αυτόν. 204 00:17:27,405 --> 00:17:29,521 -Μόλις μίλησα το πλάσμα. 205 00:17:29,845 --> 00:17:31,882 - Λοιπόν, μιλάς μαζί του. 206 00:17:32,245 --> 00:17:34,759 Jo, περίπου νωρίτερα, συγγνώμη, εντάξει; 207 00:17:39,325 --> 00:17:39,996 - Έλα. 208 00:17:49,165 --> 00:17:50,997 - Νομίζω ότι στον κύριο Άντερσον αρέσει ο Γουόλι. 209 00:17:51,325 --> 00:17:52,679 - Είναι ένας βρωμερός μπελάς. 210 00:17:53,005 --> 00:17:55,121 - Δεν είναι, είναι υπέροχος. 211 00:17:55,445 --> 00:17:57,322 -Κάτσε κάτω κύριε Άντερσον. 212 00:17:57,685 --> 00:17:59,084 Παίρνεις ζάχαρη; 213 00:17:59,405 --> 00:18:01,157 Υποθέτω ότι ναι, οι περισσότεροι άντρες το κάνουν. 214 00:18:01,525 --> 00:18:02,924 - Ευχαριστώ. 215 00:18:21,165 --> 00:18:22,041 -Είσαι καλά; 216 00:18:22,365 --> 00:18:23,560 - Κάνει ζέστη. 217 00:18:23,885 --> 00:18:26,115 - Το αφήνουμε μέχρι να κρυώσει τότε. 218 00:18:30,925 --> 00:18:35,715 Πού πας όταν είσαι αφήστε εδώ κύριε Άντερσον; 219 00:18:36,045 --> 00:18:36,796 - Πρέπει να πας κάπου. 220 00:18:37,125 --> 00:18:38,320 Θα πας στο Λονδίνο; 221 00:18:38,685 --> 00:18:39,641 - Ναι, Λονδίνο. 222 00:18:42,285 --> 00:18:43,275 Σε τι χρησιμεύουν αυτά; 223 00:18:43,645 --> 00:18:46,205 - Για τι κρατάει κανείς φυτά; 224 00:18:47,205 --> 00:18:48,718 - Δεν ξέρω. 225 00:18:49,045 --> 00:18:50,035 - Τα κρατάμε γιατί μας αρέσουν. 226 00:18:50,405 --> 00:18:52,521 Είναι όμορφα δεν νομίζεις; 227 00:18:52,845 --> 00:18:54,961 - Ναι, αλλά προτιμώ... 228 00:18:55,325 --> 00:18:55,837 - Γουόλι; 229 00:18:58,245 --> 00:18:59,235 - Πολύ περίεργο. 230 00:18:59,565 --> 00:19:00,441 - Ο πατέρας μου το έφερε από την Ινδία 231 00:19:00,765 --> 00:19:02,438 ή Σιγκαπούρη ή κάπου. 232 00:19:02,765 --> 00:19:05,359 - Νομίζω ότι θα πάω να πάρω τα αυγά. 233 00:19:05,685 --> 00:19:08,120 - Το τσάι σας κρυώνει κ. Άντερσον. 234 00:19:08,445 --> 00:19:09,003 - Ω ναι. 235 00:19:10,565 --> 00:19:11,236 Καλός. 236 00:19:13,165 --> 00:19:14,200 - Ποιο είναι το μικρό σας όνομα; 237 00:19:14,525 --> 00:19:15,595 - Άντερς. 238 00:19:15,965 --> 00:19:18,161 - Άντερς, Άντερς Άντερσον; 239 00:19:18,485 --> 00:19:19,759 - Ναι. 240 00:19:20,085 --> 00:19:23,157 - Ωραίος και ποιητικός, Άντερς Άντερσον. 241 00:19:23,525 --> 00:19:24,242 Σουηδικά; 242 00:19:40,565 --> 00:19:41,680 Είδα αυτό το φως που αναβοσβήνει 243 00:19:42,005 --> 00:19:43,882 έτσι σήμερα το πρωί βγήκαμε να ψάξουμε. 244 00:19:44,245 --> 00:19:44,882 - Τι βρήκες; 245 00:19:45,245 --> 00:19:47,202 - Τρεις σήμερα, όχι άσχημα ε; 246 00:19:50,925 --> 00:19:53,997 - Με συγχωρείτε, καλύτερα πήγαινε και βοήθησέ την. 247 00:20:14,405 --> 00:20:15,315 - Γιατί; 248 00:20:16,445 --> 00:20:18,516 Γιατί προτιμά τους παπαγάλους από τα φυτά; 249 00:20:18,845 --> 00:20:20,483 Δεν είναι πολύ περίεργο, όχι για αρσενικό πάντως. 250 00:20:20,805 --> 00:20:22,398 - Όχι Τζο, είναι περίεργος. 251 00:20:23,805 --> 00:20:26,194 Τα πάντα πάνω του είναι περίεργα, δεν το βλέπεις; 252 00:20:26,525 --> 00:20:27,083 - Όχι. 253 00:20:29,045 --> 00:20:32,481 - Νομίζω ότι μπορεί να είχε δραπετεύσει από ίδρυμα. 254 00:20:32,845 --> 00:20:33,357 - Α; 255 00:20:34,685 --> 00:20:37,837 - Ίσως πρέπει να πάρω τηλέφωνο κάποιον. 256 00:20:38,165 --> 00:20:41,123 Πώς λέγεται εκείνο το μέρος, Crayly; 257 00:20:41,445 --> 00:20:45,325 - Όχι, δεν πρόκειται να τηλεφωνήσεις, καταλαβαίνεις; 258 00:20:45,685 --> 00:20:46,197 - Μα... 259 00:20:51,005 --> 00:20:54,316 - Τέλος πάντων, θα ρωτήσουμε τον για δείπνο. 260 00:20:56,285 --> 00:20:56,922 - Δείπνο; 261 00:20:58,365 --> 00:21:00,754 - Αποφάσισα ότι ο φίλος σου θα μείνει για δείπνο. 262 00:21:01,085 --> 00:21:01,836 - Φίλε μου; 263 00:21:03,445 --> 00:21:05,800 - Ίσως χρειαστεί μείνε και εσύ το βράδυ. 264 00:21:06,165 --> 00:21:07,235 - Τζο αυτό δεν ακούγεται σαν εσένα. 265 00:21:07,565 --> 00:21:08,396 - Δεν είναι; 266 00:21:11,405 --> 00:21:13,601 Είπες ότι νόμιζε ότι ο άντρας ήταν τρελός. 267 00:21:13,965 --> 00:21:16,957 Αν μείνει μέχρι το δείπνο, θα το κάνουμε σύντομα θα μάθουμε, έτσι δεν είναι; 268 00:21:36,045 --> 00:21:37,115 - Αντίο προς το παρόν. 269 00:22:04,165 --> 00:22:06,315 - Νόμιζα ότι η Τζέσικα ήταν εδώ. 270 00:22:08,045 --> 00:22:10,958 Λοιπόν τώρα που είσαι εδώ μπορείς καθώς και μείνετε για δείπνο. 271 00:22:11,285 --> 00:22:12,036 - Ευχαριστώ. 272 00:22:13,485 --> 00:22:15,840 - Τρώμε στις οκτώ, ποτέ αργότερα. 273 00:22:35,245 --> 00:22:36,315 - Διακόπτουμε 274 00:22:36,645 --> 00:22:37,362 αυτό το πρόγραμμα με ένα δελτίο ειδήσεων. 275 00:22:37,685 --> 00:22:38,641 Η αστυνομία θέλει να εντοπίσει 276 00:22:39,005 --> 00:22:40,678 το πού βρίσκεται ο α λευκό Volkswagen, 277 00:22:41,045 --> 00:22:44,800 αριθμός μητρώου OHM4F και οι δύο ένοικοι του. 278 00:22:46,405 --> 00:22:48,442 Όποιος έχει οποιαδήποτε πληροφορία είναι ζητήθηκε να επικοινωνήσει 279 00:22:48,805 --> 00:22:50,876 τοπικό αστυνομικό τμήμα τους. 280 00:22:51,205 --> 00:22:55,164 Όλες οι πληροφορίες θα αντιμετωπιστούν με απόλυτη εχεμύθεια. 281 00:23:08,565 --> 00:23:12,320 -Κατεβάστε αυτό Volkswagen, OHM4F, 282 00:23:12,645 --> 00:23:14,124 είναι ένα Volkswagen του '67. 283 00:23:14,445 --> 00:23:16,402 Μπορείτε να το ελέγξετε τώρα. 284 00:23:20,485 --> 00:23:23,318 - Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 285 00:23:23,645 --> 00:23:25,921 Α, αυτό είναι το όχημά σας κύριε; 286 00:23:29,805 --> 00:23:30,476 Ένα λεπτό κύριε. 287 00:23:30,845 --> 00:23:32,279 -Κεφάλι τον, κεφάλι του από την άλλη πλευρά. 288 00:25:17,325 --> 00:25:18,156 - Γεια σου. 289 00:25:18,485 --> 00:25:19,395 Ήσουν εδώ πολύ καιρό; 290 00:25:19,725 --> 00:25:21,318 - Για λίγο. 291 00:25:24,325 --> 00:25:25,884 - Καλύτερα να επιστρέψουμε στο σπίτι. 292 00:25:26,205 --> 00:25:28,674 Δείπνο στις οκτώ ξέρεις; 293 00:25:29,045 --> 00:25:29,557 Ερχομαι. 294 00:25:35,045 --> 00:25:36,319 - Πώς σε λένε; 295 00:25:36,685 --> 00:25:40,201 - Jessica Anne, αλλά όλοι απλά με φωνάζει Τζέσικα. 296 00:25:41,565 --> 00:25:43,602 Θα επιστρέψετε σύντομα στο Λονδίνο; 297 00:25:43,925 --> 00:25:44,483 - Λονδίνο; 298 00:25:45,965 --> 00:25:47,524 Ναί. 299 00:25:47,845 --> 00:25:49,643 - Θα ήθελα πολύ να πάω στο Λονδίνο. 300 00:25:58,485 --> 00:26:00,715 - Παρακαλώ καθίστε εδώ κύριε Άντερσον. 301 00:26:01,965 --> 00:26:03,319 Είμαστε χορτοφάγοι. 302 00:26:04,765 --> 00:26:06,961 Αν θέλουμε να εκτιμήσουμε το πραγματικό εσωτερική ομορφιά της ζωής 303 00:26:07,285 --> 00:26:09,959 δεν μπορούμε να το επιτρέψουμε στον εαυτό μας συμπεριφέρονται σαν ζώα. 304 00:26:10,285 --> 00:26:13,960 - Είμαι σίγουρος κύριε Άντερσον καταλαβαίνει ότι ο Jo. 305 00:26:14,285 --> 00:26:15,684 - Το πιστεύεις; 306 00:26:17,765 --> 00:26:19,563 - Θα σου δώσω ένα λίγο από αυτό. 307 00:26:19,885 --> 00:26:22,115 Όλα όσα τρώμε είναι οικιακά προϊόντα. 308 00:26:22,485 --> 00:26:23,555 - Οικιακά προϊόντα; 309 00:26:25,565 --> 00:26:26,760 - Έτσι είναι. 310 00:26:29,085 --> 00:26:31,281 - Νομίζω ότι πρέπει να το ξέρεις Η Τζέσικα κι εγώ είμαστε εραστές. 311 00:26:31,605 --> 00:26:32,515 - Τζο. 312 00:26:32,845 --> 00:26:34,324 - Όχι, πρέπει να ξέρει. 313 00:26:36,645 --> 00:26:38,682 Η δική μας είναι μια αγνή αγάπη, 314 00:26:39,005 --> 00:26:42,999 χωρίς το βρωμερό ζώο λειτουργία της αναπαραγωγής. 315 00:26:43,325 --> 00:26:44,838 - Καταλαβαίνω. - Καλά. 316 00:26:46,765 --> 00:26:47,675 Φάω. 317 00:27:11,005 --> 00:27:12,120 -Είσαι καλά; 318 00:27:15,045 --> 00:27:16,604 - Άννα. 319 00:27:16,925 --> 00:27:17,995 -Είσαι καλά; 320 00:27:20,845 --> 00:27:24,634 Θα προσπαθήσω να σε πάρω κάτι άλλο να βάλεις. 321 00:28:03,885 --> 00:28:04,556 Θεέ μου. 322 00:28:16,965 --> 00:28:17,602 Σάιμον. 323 00:28:21,725 --> 00:28:24,683 - Τζέσικα που είσαι; 324 00:28:25,005 --> 00:28:26,757 - Είμαι στην κρεβατοκάμαρα Τζο. 325 00:28:33,125 --> 00:28:34,843 -Τι κάνεις; 326 00:28:40,005 --> 00:28:42,121 Τι κάνεις αγάπη μου; 327 00:28:50,685 --> 00:28:52,915 Αγάπη μου τι κάνεις; 328 00:28:54,045 --> 00:28:57,925 - Απλώς έψαχνα κάτι για τον Άντερσον. 329 00:28:59,005 --> 00:29:00,120 - Δεν υπάρχουν αρσενικά ρούχα στο σπίτι, 330 00:29:00,445 --> 00:29:01,799 Τζέσικα το ξέρεις. 331 00:29:02,125 --> 00:29:04,799 - Σκέφτηκα ότι μπορεί να βρω κάτι του πατέρα μου. 332 00:29:05,125 --> 00:29:08,595 - Άφησε το σε μένα, θα δω τι μπορώ να βρω. 333 00:29:18,645 --> 00:29:20,636 - Είναι αστείο που ο Σάιμον δεν έρχεται και να μας δεις πια. 334 00:29:20,965 --> 00:29:22,603 - Είναι; - Αναρωτιέμαι γιατί. 335 00:29:23,885 --> 00:29:25,922 - Μάλλον έχει βαρεθεί τριγύρω. 336 00:29:26,285 --> 00:29:27,764 - Ήταν πολύ ελκυστικός. 337 00:29:28,125 --> 00:29:29,035 Για άντρα εννοώ. 338 00:29:29,365 --> 00:29:30,275 - Ήταν αυτός; 339 00:29:30,605 --> 00:29:32,198 - Ίσως ήταν μόνο το καπελάκι του. 340 00:29:32,525 --> 00:29:35,597 Θυμάσαι το ένα φορούσε πάντα; 341 00:29:36,925 --> 00:29:39,883 Αστείο που δεν έχω δει ποτέ αυτόν χωρίς αυτό. 342 00:29:40,205 --> 00:29:41,878 -Μην μιλάς γι' αυτόν. 343 00:29:43,525 --> 00:29:47,120 Έτσι, δεν έρχεται να δει εμείς πια, και τι; 344 00:30:07,005 --> 00:30:07,915 - Αυτό το πουλόβερ. 345 00:30:10,125 --> 00:30:10,762 - Πουλόβερ; 346 00:30:13,605 --> 00:30:15,721 - Ανήκε σε κάποιον παλιά ήξερα. 347 00:30:16,085 --> 00:30:17,758 - Μου το έδωσε η Ζοζεφίν. 348 00:30:20,645 --> 00:30:22,397 - Πρέπει να το βρήκε. 349 00:30:25,005 --> 00:30:27,679 Άντερς, φοβήθηκες ποτέ; 350 00:30:29,565 --> 00:30:31,875 Εννοώ πολύ φοβισμένος. 351 00:30:32,205 --> 00:30:33,320 - Ναι. 352 00:30:33,685 --> 00:30:34,914 - Πότε; 353 00:30:36,885 --> 00:30:39,195 - Όχι πολύ καιρό πριν. - Τι έγινε; 354 00:30:41,565 --> 00:30:43,556 - Δεν θα καταλάβαινες ποτέ. 355 00:30:45,885 --> 00:30:49,355 - Τι θα έλεγες αν έλεγα εγώ φοβήθηκες τώρα; 356 00:30:49,685 --> 00:30:51,323 Αυτό ακριβώς το λεπτό. 357 00:30:56,005 --> 00:30:56,642 Λοιπόν; 358 00:30:58,965 --> 00:31:00,399 - Σε τρομάζω; 359 00:31:00,725 --> 00:31:02,921 - Όχι, όχι, δεν είσαι εσύ, είναι... 360 00:31:06,125 --> 00:31:07,399 μιλούσαμε. 361 00:31:09,085 --> 00:31:10,314 Σχετικά με τη μουσική. 362 00:31:10,685 --> 00:31:14,644 - Α, τι είδους μουσική κάνεις σαν τον κύριο Άντερσον; 363 00:31:17,205 --> 00:31:20,163 - Κλασική, του αρέσει κλασική μουσική, 364 00:31:21,605 --> 00:31:24,961 ειδικά την όπερα δεν είσαι Άντερς; 365 00:31:25,325 --> 00:31:25,962 - Έχεις τις εγκαταστάσεις 366 00:31:26,325 --> 00:31:28,521 να ακούσω όπερα στο Crayly; 367 00:31:31,085 --> 00:31:31,722 - Crw/W? 368 00:31:34,125 --> 00:31:38,244 -Πρέπει να πάρω κάτι από το δωμάτιό μου. 369 00:31:38,565 --> 00:31:41,557 - Συμπεριφέρεται πολύ περίεργα σήμερα, δεν ξέρω γιατί. 370 00:31:41,925 --> 00:31:42,437 - Ναι. 371 00:31:43,485 --> 00:31:44,156 - Ναι. 372 00:31:46,165 --> 00:31:48,202 Αλλά νομίζω ότι φταις εσύ. 373 00:32:34,245 --> 00:32:37,044 Έχεις αυτό για το οποίο ήρθες; 374 00:32:37,365 --> 00:32:38,560 - Ναι. 375 00:32:40,445 --> 00:32:41,515 -Τι ήταν; 376 00:32:42,885 --> 00:32:43,955 - Α, τίποτα. 377 00:32:46,525 --> 00:32:50,155 - Ήσουν πολύ ηλίθιος όλη μέρα Τζέσικα. 378 00:32:52,645 --> 00:32:56,240 Νομίζω ότι αυτός ο άνθρωπος είναι μολύνει αυτό το σπίτι. 379 00:32:58,245 --> 00:32:58,996 Πρέπει να πάει. 380 00:33:02,285 --> 00:33:04,401 - Νομίζω ότι θα φτιάξω την κόκο. 381 00:33:19,485 --> 00:33:20,156 - Τι είναι αυτό; 382 00:33:20,525 --> 00:33:22,596 - Κοκό, θα ήθελες λίγο; 383 00:33:23,925 --> 00:33:26,644 Πιο υγρό να σου δείξω πού το δωμάτιό σας 'έναντι 384 00:33:43,525 --> 00:33:46,836 Χρησιμοποιώ αυτό το δωμάτιο όταν θέλουν να μείνουν μόνοι. 385 00:33:49,365 --> 00:33:50,719 Άκου, δεν μπορώ να εξηγήσω τώρα 386 00:33:51,045 --> 00:33:53,480 αλλά καλύτερα να κρατάς την πόρτα κλειδωμένη. 387 00:33:53,845 --> 00:33:54,994 - Γιατί; 388 00:33:55,325 --> 00:33:58,078 - Δεν υπάρχει χρόνος, κάνε αυτό που σου λέω. 389 00:34:30,405 --> 00:34:32,078 - Πάμε για ύπνο, ε; 390 00:40:01,325 --> 00:40:04,443 - Kaytor να κυβερνήσει το πλοίο. 391 00:40:04,805 --> 00:40:06,398 - Πλοίο Διοίκησης. 392 00:40:06,765 --> 00:40:09,279 -Έχω έρθει σε επαφή με ανθρώπινες μορφές ζωής. 393 00:40:09,645 --> 00:40:11,841 Η άμεση αντίδρασή τους, επιθετικός. 394 00:40:12,165 --> 00:40:14,998 Αναγκάστηκε να λάβει μέτρα τερματισμού. 395 00:40:15,325 --> 00:40:17,236 Δημιουργήθηκε νέα ταυτότητα. 396 00:40:18,645 --> 00:40:20,363 - Συνεχίστε με την αποστολή. 397 00:40:20,685 --> 00:40:24,041 Συνολική επιτυχία η λειτουργία είναι απαραίτητη. 398 00:40:24,405 --> 00:40:26,442 Αποφύγετε τις ανακαλύψεις και τις συγκρούσεις. 399 00:40:28,285 --> 00:40:29,514 - Καταλαβαίνω. 400 00:40:29,845 --> 00:40:31,916 Θα συνεχιστεί η παρακολούθηση. 401 00:40:37,645 --> 00:40:39,955 - Άντερς; 402 00:40:40,285 --> 00:40:43,437 Ο Άντερς; 403 00:40:46,365 --> 00:40:47,400 Καλημέρα. 404 00:40:48,765 --> 00:40:50,085 Είναι μια υπέροχη μέρα. 405 00:40:50,405 --> 00:40:53,079 Σου έφερε λίγο τσάι, δεν είναι ζεστό. 406 00:40:55,285 --> 00:40:57,925 Αυτός είναι ο Barnaby, είναι ο αγαπημένος μου. 407 00:41:03,765 --> 00:41:05,563 Κοιμηθήκατε καλά; 408 00:41:14,325 --> 00:41:14,996 - Ω Θεέ. 409 00:41:19,005 --> 00:41:22,475 Ω αιματηρό θηρίο, θα το κάνω σε πάρω για αυτό! 410 00:41:23,845 --> 00:41:24,596 - Αυτός είναι ο Τζο! 411 00:41:37,205 --> 00:41:41,324 - Είχα δίκιο, ήταν μια αλεπού που σκότωσε αυτά τα κουνέλια. 412 00:41:42,805 --> 00:41:44,762 Θα το σκοτώσω, θα το σκοτώσω. 413 00:42:18,725 --> 00:42:21,478 Τζέσικα πηγαίνεις αριστερά για περίπου 200 μέτρα. 414 00:42:21,805 --> 00:42:26,117 Anders πηγαίνεις στα δεξιά 200 μέτρα, καταλαβαίνεις; 415 00:42:26,485 --> 00:42:29,682 Ελάτε πίσω προς το μέρος μου κάνοντας ως πολύ θόρυβο όσο μπορείς. 416 00:42:30,005 --> 00:42:31,643 Δείτε αν μπορείτε να ξεπλύνετε το κάθαρμα έξω. 417 00:42:32,765 --> 00:42:35,883 - Γεια σου! 418 00:42:38,845 --> 00:42:42,156 Γεια, ρε, γεια! 419 00:42:45,525 --> 00:42:48,563 Γεια σου! 420 00:43:06,885 --> 00:43:10,355 Γεια, ρε, γεια! 421 00:43:14,285 --> 00:43:15,559 Γεια σου! 422 00:43:53,045 --> 00:43:53,637 - Ωχ σκατά! 423 00:43:55,045 --> 00:43:59,164 Σκατά, μου έλειψε, μου έλειψε, εγώ έχασα το αιματηρό πράγμα! 424 00:44:01,085 --> 00:44:04,521 Ήταν μόνο 10 γιάρδες μακριά και μου έλειψε. 425 00:44:04,845 --> 00:44:07,200 Μάλλον είναι στο επόμενο νομός μέχρι τώρα. 426 00:44:07,525 --> 00:44:08,720 Δεν θα πάρουμε άλλο ευκαιρία σε αυτόν σήμερα 427 00:44:09,085 --> 00:44:10,837 εκτός κι αν κάνει γκάφες σε ένα από αυτές τις παγίδες. 428 00:44:11,165 --> 00:44:12,075 Θα σε πάρω-. 429 00:44:13,045 --> 00:44:13,876 - Ξέρω ότι θα το κάνεις. 430 00:44:14,205 --> 00:44:16,242 - Εσύ, τι έπαθες; 431 00:44:16,565 --> 00:44:18,954 Υποτίθεται ότι έδερνες. 432 00:44:26,965 --> 00:44:30,242 Θα μπορούσα να είχα κλωτσήσει τον εαυτό μου ήταν τόσο κοντά. 433 00:44:30,605 --> 00:44:33,074 Το μόνο που έπρεπε να κάνω ήταν να πάρω το χρόνο μου. 434 00:44:34,405 --> 00:44:38,364 Θα έδινα τα πάντα για να το αποκτήσω ζώο, οτιδήποτε. 435 00:44:38,685 --> 00:44:39,834 - Πού πήγε; 436 00:44:46,045 --> 00:44:48,719 Νομίζεις ότι είναι ο Άντερς έφυγε για τα καλά; 437 00:44:49,085 --> 00:44:50,723 - Έχει σημασία; 438 00:44:51,085 --> 00:44:53,315 - Μόνο που ήταν κάποιος νέος. 439 00:44:56,245 --> 00:44:57,918 Φαινόταν πολύ ευγενικός. 440 00:45:05,765 --> 00:45:07,642 - Ήταν για να σε προστατέψω. 441 00:45:09,885 --> 00:45:13,765 Φαινόταν πολύ περίεργος κι εσύ έπρεπε να προστατευθεί. 442 00:45:15,005 --> 00:45:17,315 Αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία για μένα. 443 00:45:18,845 --> 00:45:20,756 Το ξέρεις έτσι δεν είναι; 444 00:45:42,005 --> 00:45:43,120 Ω, το κατάλαβες. 445 00:45:45,125 --> 00:45:47,639 Υπάρχει κάποια δικαιοσύνη. 446 00:45:47,965 --> 00:45:50,275 - Ο τρόπος μου να σε ευχαριστήσω. 447 00:45:50,645 --> 00:45:52,761 - Ωχ η εκδίκηση είναι γλυκιά. 448 00:45:53,085 --> 00:45:55,235 Μακάρι να το είχα κάνει μόνος μου. 449 00:45:55,605 --> 00:45:56,925 - Πρέπει να γιορτάσουμε. 450 00:45:57,285 --> 00:45:59,799 Ο κυνηγός πέτυχε. 451 00:46:01,805 --> 00:46:03,239 - Ευχαριστώ Άντερς. 452 00:46:05,005 --> 00:46:09,476 Τώρα ξεφορτωθείτε το, το η μυρωδιά με αρρωσταίνει. 453 00:46:09,805 --> 00:46:11,478 - Jo μπορούμε να κάνουμε πάρτι; 454 00:46:11,805 --> 00:46:14,081 Θα μπορούσαμε να ντυθούμε και εμείς θα μπορούσε να έχει σαμπάνια. 455 00:46:14,405 --> 00:46:16,476 Και θα φτιάξω μια τούρτα ειδικά για σένα. 456 00:46:16,845 --> 00:46:17,403 - Εντάξει. 457 00:46:18,685 --> 00:46:19,834 Τι να φορέσουμε; 458 00:46:20,165 --> 00:46:23,760 - Κάτι πολύ ωραίο και Θα σηκώσω τα μαλλιά μου. 459 00:46:24,085 --> 00:46:26,315 Τι μπορεί όμως να φορέσει ο Άντερς; 460 00:46:26,685 --> 00:46:28,995 - Ξέρω ακριβώς τι μπορεί να φορέσει. 461 00:46:29,325 --> 00:46:30,679 Θα είναι υπέροχος. 462 00:47:07,645 --> 00:47:08,874 Πώς φαίνεται; 463 00:47:09,205 --> 00:47:10,195 - Τέλεια. 464 00:47:10,565 --> 00:47:12,875 Θα φαίνεται πολύ όμορφος. 465 00:47:13,205 --> 00:47:14,957 - Νιώθω ανόητο που το κάνω αυτό. 466 00:47:16,605 --> 00:47:20,075 Αλλά είναι για σένα. 467 00:47:21,765 --> 00:47:22,914 Δεν είναι υπέροχη; 468 00:47:27,965 --> 00:47:29,797 - Έχει καλύτερα φιγούρα και από εσένα. 469 00:47:30,165 --> 00:47:30,916 - Ευχαριστώ. 470 00:47:32,405 --> 00:47:34,123 Και τώρα η σαμπάνια. 471 00:47:37,525 --> 00:47:38,356 επί. 472 00:47:42,165 --> 00:47:44,236 Όλοι για έναν και ένας για όλους. 473 00:47:45,325 --> 00:47:47,077 Είμαστε όλοι ίδιοι τώρα. 474 00:47:48,005 --> 00:47:49,916 - Στον κυνηγό. 475 00:47:50,245 --> 00:47:51,360 - Η αλεπού. 476 00:47:51,725 --> 00:47:52,237 - Ναι στην αλεπού. 477 00:47:52,605 --> 00:47:53,640 Αν δεν ήταν η αλεπού 478 00:47:53,965 --> 00:47:55,842 δεν θα είχαμε οτιδήποτε για να γιορτάσουμε. 479 00:47:56,165 --> 00:47:58,918 - Ποια παγίδα έκανες να το βρεις στον Άντερς; 480 00:47:59,245 --> 00:48:00,963 - Σου έδωσα την αλεπού. 481 00:48:18,965 --> 00:48:20,956 - Πρόσεξε το. 482 00:48:21,285 --> 00:48:22,480 - Δεν πειράζει. 483 00:48:22,845 --> 00:48:24,518 Υπάρχουν πολλά για όλους. 484 00:48:24,885 --> 00:48:27,001 Αρκεί να περνάμε καλά. 485 00:48:27,325 --> 00:48:29,077 Θα βάλω λίγη μουσική. 486 00:48:29,405 --> 00:48:33,080 - Ναι, προτιμάς το κλασικό δεν είσαι ο Άντερς; 487 00:48:36,205 --> 00:48:38,435 Τι θα θέλατε; 488 00:48:38,765 --> 00:48:41,518 - Κλασικό, ό,τι γουστάρει η Τζέσικα. 489 00:48:43,885 --> 00:48:46,274 - Απλά χαρούμενη μουσική, γρήγορη μουσική. 490 00:48:48,285 --> 00:48:50,003 Χορεύεις Άντερς; 491 00:48:53,685 --> 00:48:57,724 ♪ Χθες το βράδυ ήρθε σε μένα 492 00:48:58,085 --> 00:49:00,520 ♪ Ήρθε ξανά 493 00:49:03,405 --> 00:49:05,999 ♪ Τόσο πολύ απαλά 494 00:49:13,725 --> 00:49:18,003 ♪ Και μετά ξάπλωσε δίπλα μου 495 00:49:18,325 --> 00:49:21,920 ♪ Μου ορκίστηκε ότι είπε 496 00:49:24,245 --> 00:49:27,954 ♪ Είναι τόσο πολύ που αγαπάμε 497 00:49:28,325 --> 00:49:31,397 ♪ «Μέχρι την ημέρα του γάμου μας 498 00:49:32,725 --> 00:49:36,719 ♪ Και μετά πήγε στο έδαφος 499 00:49:38,205 --> 00:49:41,323 ♪ Ήταν τόσο ένδοξη 500 00:49:42,805 --> 00:49:46,958 ♪ Και μετά πήγε στο έδαφος 501 00:49:48,685 --> 00:49:52,041 ♪ Και μετά είχε φύγει 502 00:49:53,845 --> 00:49:57,156 ♪ Και μετά είχε φύγει 503 00:49:58,645 --> 00:50:01,034 ♪ Και μετά είχε φύγει 504 00:50:01,365 --> 00:50:04,483 Το κέικ, καλύτερα να πάω να πάρω το κέικ. 505 00:50:04,805 --> 00:50:07,399 Τώρα πρέπει να χορέψετε μαζί. 506 00:50:10,285 --> 00:50:14,677 ♪ Αποδεχτείτε τον τρόπο ενός ξένου 507 00:50:15,005 --> 00:50:18,919 ♪ Μετακινηθείτε στον κόσμο αυτό οι σκιές αφήνουν πίσω τους 508 00:50:19,285 --> 00:50:23,722 ♪ Αλλά να είστε ενήμεροι για τον κίνδυνο 509 00:50:24,085 --> 00:50:28,204 ♪ Χάνεις μονοπάτια ή το μυαλό σου 510 00:50:28,525 --> 00:50:32,883 ♪ Δέξου το χέρι ενός ξένου 511 00:50:33,205 --> 00:50:37,164 ♪ Θα μπορούσε να είναι εραστής, α ραγισμένη καρδιά για να φτιάξω 512 00:50:37,485 --> 00:50:41,922 ♪ Μακριά από το λάθος που θυμάσαι 513 00:50:42,245 --> 00:50:46,000 ♪ Ότι έπρεπε να προσποιηθείς 514 00:50:46,365 --> 00:50:49,995 ♪ Ίσως σε εξημερώσει ή να σε ανακατατάξει 515 00:50:50,365 --> 00:50:54,643 ♪ Ή να σας αγοράσει και να σας πουλήσει, τότε θα πεις αντίο 516 00:50:54,965 --> 00:50:58,959 ♪ Παρασύρεσαι σαν τραγούδι που ξεθωριάζει 517 00:50:59,325 --> 00:51:03,114 ♪ Γνωρίζοντας ότι δεν είναι καλό να κλαις 518 00:51:04,325 --> 00:51:08,637 ♪ Αποδεχτείτε την αγκαλιά ενός ξένου 519 00:51:09,005 --> 00:51:10,404 ♪ Θα ξαπλώσεις εκεί χωρίς ανάσα 520 00:51:10,725 --> 00:51:13,114 ♪ Τόσο σταθερό όσο το φεγγάρι 521 00:51:13,445 --> 00:51:14,003 ♪ Γιατί γνωρίζετε 522 00:51:14,325 --> 00:51:16,043 Κοίτα, σου αρέσει; 523 00:51:18,085 --> 00:51:20,884 Νόμιζα ότι η αλεπού ήταν μια ωραία πινελιά. 524 00:51:27,005 --> 00:51:30,123 Ένα μνημόσυνο για κάτι που προσπάθησε να μας βλάψει. 525 00:51:30,485 --> 00:51:31,475 Τώρα μπορούμε να το φάμε. 526 00:51:31,805 --> 00:51:33,364 Άντερς θα ήθελες κάνω την πρώτη κοπή; 527 00:51:33,685 --> 00:51:34,755 - Είναι η τούρτα μου. 528 00:51:36,805 --> 00:51:40,799 Μου το έφτιαξες ή εχεις ξεχασει? 529 00:51:41,165 --> 00:51:41,677 - Όχι. 530 00:51:43,005 --> 00:51:46,316 «Φυσικά είναι το κέικ σου, αλλά είναι ο καλεσμένος. 531 00:51:46,645 --> 00:51:48,477 Μην στεναχωριέσαι Τζο. 532 00:51:48,805 --> 00:51:50,034 Λυπάμαι, απλώς η μητέρα μου 533 00:51:50,365 --> 00:51:53,164 πάντα πρόσφερε το πρώτο κόβω στον καλεσμένο. 534 00:51:53,485 --> 00:51:54,077 - Εκεί. 535 00:51:55,445 --> 00:51:59,598 Έφερες την αλεπού, πρέπει να την έχεις το κομμάτι με αυτό επάνω. 536 00:52:01,245 --> 00:52:05,000 ♪ Να σε αναδιατάξει, να σε αγοράσει και να σε πουλήσει, τότε λες αντίο 537 00:52:06,525 --> 00:52:10,075 ♪ Παρασυρθείτε σαν ένα τραγούδι που ξεθωριάζει 538 00:52:12,125 --> 00:52:13,035 - Με συγχωρείτε. 539 00:52:15,725 --> 00:52:20,003 ♪ Αποδεχτείτε την αγκαλιά ενός ξένου 540 00:52:20,365 --> 00:52:23,517 ♪ Ξαπλώνεις εκεί με κομμένη την ανάσα σταθερό σαν το φεγγάρι 541 00:52:23,845 --> 00:52:24,915 - Είναι μια υπέροχη τούρτα. 542 00:52:25,285 --> 00:52:29,199 ♪ Γιατί γνωρίζετε τον ήχο του 543 00:52:29,525 --> 00:52:31,516 Λυπάμαι που ήμουν θυμωμένος πριν. 544 00:52:33,925 --> 00:52:35,324 Σε αγαπώ πολύ. 545 00:52:37,925 --> 00:52:41,475 Δεν ήθελα να σε μοιραστώ με κάποιον άλλον. 546 00:52:44,885 --> 00:52:45,920 - Τζο καταλαβαίνεις ότι δεν έχουμε δει 547 00:52:46,245 --> 00:52:48,998 Ο Άντερς τρώει τίποτα από χθες; 548 00:52:49,325 --> 00:52:50,076 - Ποιος νοιάζεται; 549 00:52:52,605 --> 00:52:55,074 Αφήστε τον να πεινάει αν θέλει. 550 00:53:12,605 --> 00:53:14,357 - Ας παίξουμε ένα παιχνίδι. 551 00:53:14,685 --> 00:53:16,562 - Τι νομίζεις ότι θα κάνει μπορώ να παίξω; 552 00:53:16,925 --> 00:53:19,121 Ο Χόπσκοτ θα τον προκαλούσε. 553 00:53:19,445 --> 00:53:22,085 Τα προσχέδια είναι μάλλον το μόνο που του αφήνουν σηκωθείτε στο Crayly. 554 00:53:22,405 --> 00:53:24,760 - Σταμάτα Τζο, είναι μόνο προσπαθώντας να βοηθήσει. 555 00:53:25,085 --> 00:53:27,918 Σου έφερε την αλεπού πίσω, όχι για τον εαυτό του. 556 00:53:28,245 --> 00:53:31,203 - Εντάξει, τότε τι να παίξουμε; 557 00:53:31,565 --> 00:53:32,282 - Κρυφτό. 558 00:53:32,645 --> 00:53:34,841 Αυτό το σπίτι είναι τόσο μεγάλο που είναι τέλειο για αυτό. 559 00:53:35,165 --> 00:53:36,280 - Με κάθε τύχη θα χαθεί. 560 00:53:39,445 --> 00:53:42,483 - Θα παίξουμε ένα παιχνίδι, κρυφτό. 561 00:53:42,805 --> 00:53:44,159 - Τι είναι παιχνίδι; 562 00:53:44,485 --> 00:53:46,158 Αυτό που παίζεις ανόητο. 563 00:53:46,485 --> 00:53:48,362 Το κρυφτό είναι σαν το κυνήγι. 564 00:53:48,685 --> 00:53:51,154 Ένας από εμάς είναι ο κυνηγός, αυτός μετράει μέχρι το 50, 565 00:53:51,485 --> 00:53:56,082 μετά τρέχουν οι άλλοι και κρύβονται και πρέπει να τα βρει. 566 00:53:56,405 --> 00:53:57,918 - Καταλαβαίνω. 567 00:53:58,245 --> 00:54:01,681 - Θα είμαι ο κυνηγός, θα το ήθελα. 568 00:54:02,005 --> 00:54:03,484 Στο κυνηγητό. 569 00:54:05,325 --> 00:54:07,475 Να κερδίσει ο κουμπάρος ή η κουμπάρα. 570 00:54:12,685 --> 00:54:13,322 - Έλα. 571 00:54:19,365 --> 00:54:20,799 - 47, 48, 49, 50. 572 00:54:47,405 --> 00:54:50,397 - Έτσι είναι εύκολο για τον κυνηγό. 573 00:54:50,765 --> 00:54:51,914 Θα μας πιάσουν. 574 00:54:55,125 --> 00:54:56,274 Όπως εσύ. 575 00:54:56,645 --> 00:55:00,001 - Τι εννοείς, δεν το κάναμε ποτέ έπαιξε αυτό το παιχνίδι πριν. 576 00:55:00,365 --> 00:55:02,402 - Είσαι σαν ζώο σε κλουβί. 577 00:55:04,245 --> 00:55:05,963 - Όχι Άντερς δεν είναι έτσι. 578 00:55:06,325 --> 00:55:08,714 Μπορώ να κάνω ότι θέλω και εγώ μπορώ να πάω όπου θέλω. 579 00:55:09,085 --> 00:55:10,041 Προτιμώ να μείνω με τον Τζο 580 00:55:10,365 --> 00:55:13,437 γιατί με προστάτευε και της αρέσω. 581 00:55:15,125 --> 00:55:17,924 - Ήταν εύκολο, όχι φαντασία καθόλου. 582 00:55:18,245 --> 00:55:22,398 - Ήταν απλώς μια εξάσκηση Ο Άντερς θα καταλάβαινε. 583 00:55:22,765 --> 00:55:24,244 Τώρα είναι η σειρά σου να είσαι ο κυνηγός. 584 00:55:24,565 --> 00:55:26,841 - Μετρήστε μέχρι το 50 και θα κρυφτούμε. 585 00:55:31,165 --> 00:55:31,836 - Ένα. 586 00:55:34,285 --> 00:55:35,002 Δυο. 587 00:55:38,885 --> 00:55:41,843 - Πάμε χωριστά, αυτό θα κάνει του είναι δύσκολο. 588 00:55:42,165 --> 00:55:43,678 Εσύ μείνε εδώ πάνω και εγώ κατέβα κάτω. 589 00:55:44,005 --> 00:55:44,801 - Καλή ιδέα. 590 00:57:51,805 --> 00:57:53,318 Με τρόμαξες. 591 00:57:53,645 --> 00:57:54,555 Δεν ξέρω γιατί αλλά ξαφνικά 592 00:57:54,885 --> 00:57:57,274 έπαθες παρανοϊκός θα με πληγώσεις. 593 00:57:57,605 --> 00:57:58,720 Είναι ανόητο, ανόητο. 594 00:58:02,365 --> 00:58:03,594 Πώς με βρήκες τόσο γρήγορα; 595 00:58:03,965 --> 00:58:05,285 - Η μυρωδιά σου. 596 00:58:05,605 --> 00:58:08,484 - Μυρίζω; 597 00:58:09,485 --> 00:58:11,681 - Πρέπει να ψάξουμε για τη Ζοζεφίν. 598 00:59:22,005 --> 00:59:24,918 - Νόμιζα ότι ήταν αυτός. 599 00:59:25,245 --> 00:59:25,803 Σε βρήκε; 600 00:59:26,165 --> 00:59:28,315 - Ναι και θα σε βρει κι αυτός. 601 00:59:30,205 --> 00:59:31,195 Μας μυρίζει. 602 00:59:32,405 --> 00:59:35,318 Αυτό μου είπε. 603 00:59:35,685 --> 00:59:39,679 Είπε ότι με μύρισε. 604 00:59:40,765 --> 00:59:41,835 Για ποιο λόγο; 605 00:59:43,085 --> 00:59:44,644 - Είναι επικίνδυνος. 606 00:59:46,445 --> 00:59:47,594 Νομίζω ότι είναι τρελός. 607 00:59:49,885 --> 00:59:52,718 Βγήκα έξω από την κουζίνα 608 00:59:53,045 --> 00:59:56,561 και βρήκα την αλεπού ή τι άλλο έμεινε από αυτό. 609 00:59:57,805 --> 00:59:59,682 - Το φτιάχνεις, δεν μπορούσε. 610 01:00:00,005 --> 01:00:04,522 - Μόνο το δέρμα έμεινε, όλο η σάρκα είχε φύγει. 611 01:00:04,845 --> 01:00:07,121 -Προσπαθείς να με τρομάξεις. 612 01:00:08,685 --> 01:00:10,164 Δείξε μου το. 613 01:00:10,485 --> 01:00:11,600 - Είναι έξω. 614 01:00:13,685 --> 01:00:15,562 Δεν μπορούσα να το αγγίξω. 615 01:00:15,925 --> 01:00:18,075 - Θέλω να το δω. 616 01:00:18,405 --> 01:00:19,281 Πάντα μου έλεγες τρομερά πράγματα 617 01:00:19,645 --> 01:00:21,556 για τον Σάιμον εσύ ούτε θα μπορούσε να αποδείξει. 618 01:00:21,885 --> 01:00:24,604 - Το έκανα μόνο για να σε προστατέψω. 619 01:00:24,925 --> 01:00:26,484 Είναι τρελός. 620 01:00:33,805 --> 01:00:37,639 - Είναι μόνο ένα παιχνίδι. 621 01:00:40,605 --> 01:00:42,516 - Είναι ζώο. 622 01:00:42,845 --> 01:00:44,483 Πρέπει να με πιστέψεις. 623 01:00:46,085 --> 01:00:49,203 Έλα έξω και θα το κάνω να σου το αποδείξει. 624 01:00:51,445 --> 01:00:52,958 Το έχει κρύψει. 625 01:00:54,485 --> 01:00:55,998 Ήμουν έξω. 626 01:00:59,765 --> 01:01:03,042 Πιστέψτε με Τζέσικα, η Το κάθαρμα είναι τρελός! 627 01:01:06,925 --> 01:01:07,960 - Άσε με να βοηθήσω. 628 01:01:19,445 --> 01:01:22,756 - Δεν είχα σκοπό τρομάξει τη Ζοζεφίν. 629 01:01:23,805 --> 01:01:25,478 Απλώς έπαιζα το παιχνίδι. 630 01:01:25,805 --> 01:01:27,079 - Είναι πολύ στενοχωρημένη. 631 01:01:31,005 --> 01:01:32,996 Μάλλον το πάρτι τελείωσε. 632 01:01:41,885 --> 01:01:44,240 - Πόσο γλυκά φαίνεστε και οι δύο. 633 01:01:45,725 --> 01:01:48,877 Τι πολύ ελκυστικό ζευγάρι που κάνεις. 634 01:01:50,845 --> 01:01:53,280 Ρωτήστε τον γιατί δεν τρώει ποτέ Τζέσικα 635 01:01:53,645 --> 01:01:56,080 ή φοβάσαι να σου πει; 636 01:01:57,165 --> 01:01:57,882 - Κουνέλια, 637 01:02:01,125 --> 01:02:01,842 κοτόπουλα, 638 01:02:05,885 --> 01:02:06,602 η αλεπού, 639 01:02:09,885 --> 01:02:12,843 και η αλεπού δεν πιάστηκε σε παγίδα, 640 01:02:13,205 --> 01:02:15,845 το έπιασε με γυμνά χέρια. 641 01:02:16,165 --> 01:02:16,643 Αφήστε τον να σας χαϊδέψει με αυτά τα χέρια. 642 01:02:17,005 --> 01:02:17,915 - Ω σταμάτα! 643 01:02:20,485 --> 01:02:23,398 Είναι αργά, θέλω να κάνω μπάνιο. 644 01:02:23,765 --> 01:02:25,483 Πρέπει όλοι να πάμε για ύπνο. 645 01:02:32,325 --> 01:02:35,636 - Νομίζω ότι καλύτερα να φύγω το πρωί. 646 01:02:36,645 --> 01:02:37,316 - Ναι. 647 01:03:02,725 --> 01:03:04,762 Ω ρε σκύλα, με τρόμαξες. 648 01:03:05,085 --> 01:03:05,802 Νόμιζα ότι ήσουν στο μπάνιο. 649 01:03:06,125 --> 01:03:07,524 - Γι' αυτό το έκανα. 650 01:03:07,885 --> 01:03:10,399 Τα πράγματα δεν είναι πάντα όπως φαίνονται. 651 01:03:12,485 --> 01:03:13,156 - Όχι, 652 01:03:15,965 --> 01:03:17,603 πραγματικά δεν είναι. 653 01:03:28,645 --> 01:03:31,763 - Kaytor για να κυβερνήσει το πλοίο 654 01:03:32,125 --> 01:03:33,798 - Πλοίο διοίκησης. 655 01:03:34,165 --> 01:03:36,042 - Συνεχίστε όπως έχει προγραμματιστεί. 656 01:03:36,365 --> 01:03:40,245 Έκανα προκαταρκτικές δοκιμές, μη ικανοποιητική. 657 01:03:40,565 --> 01:03:44,240 Θα συνεχιστεί μέχρι εναλλακτική παροχή. 658 01:03:54,205 --> 01:03:54,797 - Τζο; 659 01:05:57,845 --> 01:05:58,562 Jo; 660 01:06:00,805 --> 01:06:02,159 Jo που είσαι; 661 01:06:09,885 --> 01:06:11,398 Τι έκανες έξω; 662 01:06:11,725 --> 01:06:12,840 - Απλά περπατάω. 663 01:06:13,205 --> 01:06:14,798 Θέλετε λίγο τσάι; 664 01:06:15,165 --> 01:06:15,723 - Ο Άντερσον είναι ακόμα εδώ; 665 01:06:16,085 --> 01:06:17,280 - Ναι Γιατί; 666 01:06:17,605 --> 01:06:18,675 - Απλώς αυτοί οι άνθρωποι πάντα φαίνεται να φεύγει 667 01:06:19,045 --> 01:06:21,116 πριν σηκωθώ από το κρεβάτι. 668 01:06:21,445 --> 01:06:22,844 - Ξυπνάς αργά. 669 01:06:24,085 --> 01:06:25,883 - Ακόμα και ο Σάιμον, ο ένας φορά που έμεινε εδώ 670 01:06:26,205 --> 01:06:28,003 ήταν πάνω και έξω στο ρωγμή της αυγής. 671 01:06:28,325 --> 01:06:29,474 - Ξέρεις γιατί; 672 01:06:29,845 --> 01:06:30,960 Δεν μπορούσε να βγει από εδώ αρκετά γρήγορα 673 01:06:31,285 --> 01:06:33,117 όταν έμαθε για εμάς. 674 01:06:58,205 --> 01:06:59,957 - Μα ο Σάιμον ήταν φίλος. 675 01:07:00,325 --> 01:07:02,680 Αστείο πώς δεν το έκανε καν περίμενε να πει αντίο. 676 01:07:03,045 --> 01:07:03,477 - Τι εννοείς με το... 677 01:07:05,245 --> 01:07:06,235 Τι ήταν αυτό; 678 01:07:27,165 --> 01:07:30,317 - Ίσως δεν ξέρει να κολυμπήσει. - Κολυμπήστε μέχρι την ακτή. 679 01:07:30,645 --> 01:07:31,203 - Βοήθεια! 680 01:07:36,245 --> 01:07:38,805 - Περίμενε, σε έχω. 681 01:09:19,045 --> 01:09:20,877 - Έλα, πάμε, πάμε. 682 01:09:21,205 --> 01:09:21,842 Ας τον βγάλουμε. 683 01:09:22,165 --> 01:09:23,121 Τζέσικα. 684 01:09:23,445 --> 01:09:24,037 - Ω, εντάξει. 685 01:09:40,605 --> 01:09:42,437 - Πάμε. 686 01:10:19,525 --> 01:10:20,595 - Πνίγηκε. 687 01:10:20,925 --> 01:10:22,598 - Ω, όχι δεν είναι, είναι απλά σοκ. 688 01:10:22,925 --> 01:10:25,599 Έλα να τον σηκώσει στα πόδια του. 689 01:10:25,925 --> 01:10:26,517 Ερχομαι. 690 01:10:29,165 --> 01:10:32,078 Γιατί να μπεις στο νερό αν δεν ξέρεις να κολυμπήσεις; 691 01:10:32,405 --> 01:10:32,997 - Κολύμπι; 692 01:10:45,165 --> 01:10:46,200 - Έλα σήκω. 693 01:11:02,045 --> 01:11:04,275 - Θα ήθελες λίγο κονιάκ; 694 01:11:09,885 --> 01:11:13,435 -Τι έκανες το νερό πάντως; 695 01:11:14,565 --> 01:11:16,317 - Απλά περπατάω. - Περπάτημα; 696 01:11:17,725 --> 01:11:19,477 - Περπατώντας στο νερό; 697 01:11:21,485 --> 01:11:22,441 - Νερό; 698 01:11:24,205 --> 01:11:25,798 - Πήγαινε να πάρεις μια πετσέτα. 699 01:11:29,765 --> 01:11:31,961 Έλα να σε στεγνώσουμε. 700 01:11:42,165 --> 01:11:44,805 Αλλάξτε εδώ, είναι πιο ζεστό. 701 01:11:49,445 --> 01:11:51,755 Περπάτημα στο ματωμένο νερό. 702 01:11:53,885 --> 01:11:54,556 Εδώ. 703 01:11:56,965 --> 01:11:58,080 Θα κάνω μπάνιο έρχεσαι; 704 01:11:58,405 --> 01:11:58,997 - Ναι. 705 01:12:09,445 --> 01:12:10,844 Καλημέρα Wally. 706 01:12:46,525 --> 01:12:49,643 - Μόλις στεγνώσουν τα ρούχα του πρέπει να πάω ακούς; 707 01:12:49,965 --> 01:12:52,081 - Ίσως πρέπει να πάω μαζί του. 708 01:12:52,405 --> 01:12:53,201 - Είσαι τρελός; 709 01:12:53,565 --> 01:12:54,885 - Δεν είναι καλά Τζο. 710 01:12:55,205 --> 01:12:57,765 -Μένεις εδώ, εσύ δεν φεύγουν. 711 01:12:58,085 --> 01:13:01,441 -Θέλω, δεν μπορείς απλά κράτα με εδώ. 712 01:13:03,005 --> 01:13:04,518 - Δεν μπορώ Τζέσικα; 713 01:13:05,525 --> 01:13:06,435 Απλά δοκιμάστε με. 714 01:13:07,845 --> 01:13:10,803 - Αυτό γίνεται εφιάλτης. 715 01:13:11,165 --> 01:13:12,485 - Μην το δοκιμάσεις! 716 01:13:12,805 --> 01:13:15,274 - Δεν προσπαθώ τίποτα, θέλω να φύγει από αυτό το σπίτι 717 01:13:15,605 --> 01:13:17,482 και φεύγω με τον Άντερσον! 718 01:13:17,805 --> 01:13:20,479 Τι νομίζεις ότι κάνεις, με κρατάς φυλακισμένο εδώ; 719 01:13:20,805 --> 01:13:22,762 Αυτό είναι το σπίτι μου θυμάσαι; 720 01:13:29,045 --> 01:13:29,716 - Σκατά. 721 01:13:36,165 --> 01:13:38,122 -Είπες ότι θα πήγαινες στο Λονδίνο, Έρχομαι μαζί σου. 722 01:13:38,485 --> 01:13:41,523 Χόρτασα, δεν μπορώ σταθείτε πια! 723 01:13:41,845 --> 01:13:42,437 φεύγω! 724 01:13:42,765 --> 01:13:43,482 - Τζέσικα. - Όχι. 725 01:13:43,805 --> 01:13:45,318 Απλώς δεν λειτουργεί! 726 01:13:45,645 --> 01:13:46,840 - Θα πας μακριά αυτή τη φορά. 727 01:13:47,165 --> 01:13:49,281 - Σε αφήνω σκύλα. 728 01:13:49,605 --> 01:13:51,642 - Τζέσικα! - Φεύγω. 729 01:13:51,965 --> 01:13:54,275 - Μη με αφήσεις! 730 01:14:02,525 --> 01:14:05,722 - Η Άφοξ έχει τον Γουόλι! 731 01:14:06,085 --> 01:14:06,597 - Σταμάτα έτσι; 732 01:14:06,965 --> 01:14:08,364 Σταμάτα ηλίθιε. 733 01:14:11,925 --> 01:14:13,438 Εσύ, έλα εδώ. 734 01:14:16,125 --> 01:14:20,119 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 735 01:14:24,285 --> 01:14:25,002 Σταματήστε το. 736 01:14:28,005 --> 01:14:30,360 - Δηλαδή αυτή είναι η όμορφη αγάπη σου; 737 01:14:52,085 --> 01:14:53,678 - Φέρτε την επάνω. 738 01:15:24,605 --> 01:15:25,561 Εδώ. 739 01:15:26,525 --> 01:15:27,595 Πάρε αυτό. - Γιατί; 740 01:15:29,845 --> 01:15:31,677 -Πάρε το, θα το χρειαστείς. 741 01:15:38,525 --> 01:15:39,640 Ξέρω πώς είναι 742 01:15:39,965 --> 01:15:42,559 να φεύγουν από ένα από εκείνα τα μέρη. 743 01:15:44,645 --> 01:15:46,283 Ο Crayly δεν είναι ο καλύτερος. 744 01:15:49,685 --> 01:15:51,403 Τώρα φύγε από εδώ. 745 01:15:52,885 --> 01:15:54,239 Μην επιστρέψεις. 746 01:16:19,085 --> 01:16:20,917 ανόητη σκυλίτσα. 747 01:16:44,565 --> 01:16:46,681 Δεν θα με αφήσεις ποτέ τώρα. 748 01:17:48,405 --> 01:17:50,078 - Πού είναι η Josephine; 749 01:17:50,445 --> 01:17:51,082 -Έφυγε. 750 01:17:51,445 --> 01:17:53,595 -Πρέπει να με βοηθήσεις. 751 01:17:53,925 --> 01:17:54,721 "Πώς; 752 01:17:57,845 --> 01:18:00,200 - Έλα, θα σου δείξω. 753 01:18:14,765 --> 01:18:15,482 Βλέπετε; 754 01:18:16,965 --> 01:18:19,798 Δες αυτό το μαχαίρι, αυτή σκότωσε τον Σάιμον με αυτό. 755 01:18:20,125 --> 01:18:22,685 - Σε είδα τη νύχτα. 756 01:18:23,005 --> 01:18:25,804 - Δεν καταλαβαίνεις, τον σκότωσε. 757 01:18:26,125 --> 01:18:26,717 - Ήσασταν μαζί. 758 01:18:27,045 --> 01:18:29,195 - Άκουσέ με, τον σκότωσε! 759 01:18:30,925 --> 01:18:33,075 - Ανήκεις στην Josephine. 760 01:18:33,445 --> 01:18:35,641 - Ανήκω σε αυτόν που διαλέγω. 761 01:18:48,605 --> 01:18:52,724 Αν ανήκω σε σένα θα το έκανες να με πάρεις από εδώ; 762 01:18:54,765 --> 01:18:55,675 - Σκύλα. 763 01:18:57,205 --> 01:18:59,845 Σκύλα, βρώμικη σκύλα. 764 01:19:00,845 --> 01:19:01,721 σε αγάπησα. 765 01:19:03,325 --> 01:19:04,679 νοιαζόμουν για σένα. 766 01:19:06,845 --> 01:19:08,074 Ανόητη σκυλίτσα! 767 01:19:23,925 --> 01:19:25,916 - Τι συμβαίνει; 768 01:19:49,085 --> 01:19:52,635 - Έλα με τους άλλους εσύ βρόμικη σκυλίτσα. 769 01:23:23,725 --> 01:23:25,602 - Η Kaytor καλεί το πλοίο διοίκησης. 770 01:23:25,925 --> 01:23:29,077 Στείλτε αμέσως προκαταβολικά μέρη. 771 01:23:29,445 --> 01:23:33,200 Έχουν πλέον καθιερωθεί οι άνθρωποι ψηλά πρωτεΐνη και εύκολη λεία.