1 00:00:13,360 --> 00:00:14,600 I'm totally wired. 2 00:00:15,880 --> 00:00:17,480 I'm totally wired. 3 00:00:18,640 --> 00:00:20,360 I'm totally wired. 4 00:00:20,920 --> 00:00:23,240 Totally wired. 5 00:00:25,800 --> 00:00:31,960 I can't see you. 6 00:00:32,520 --> 00:00:35,160 A part of my stomach grounds. 7 00:00:35,740 --> 00:00:37,760 I drink a jar of coffee. 8 00:00:38,300 --> 00:00:40,580 And then I took some of these. 9 00:00:53,010 --> 00:00:56,210 So far... 10 00:01:10,300 --> 00:01:13,840 The story of the lip-eating monster of Max was the only proof that someone 11 00:01:13,840 --> 00:01:15,980 could anyone have discovered that Boris was the cellar. 12 00:01:16,220 --> 00:01:19,840 But it seemed very unlikely to me let this little boy be our master 13 00:01:19,840 --> 00:01:20,840 singer. 14 00:01:21,160 --> 00:01:22,240 Despite everything, I wondered. 15 00:01:22,500 --> 00:01:25,220 To whom other than his mother could he talked about it? 16 00:01:41,240 --> 00:01:43,920 Well, I'm very happy that we can meet. 17 00:01:44,660 --> 00:01:45,660 Hi, Courte. 18 00:01:47,080 --> 00:01:48,400 You're quite late. 19 00:01:49,360 --> 00:01:51,060 We said we'd meet at 1 p.m. 20 00:01:51,260 --> 00:01:52,420 I had things to do. 21 00:01:54,980 --> 00:01:56,880 I could have waited a very long time low. 22 00:01:57,340 --> 00:01:58,380 But you stayed up there. 23 00:02:04,320 --> 00:02:06,520 It surprises me a little that you stopped by search by car. 24 00:02:07,000 --> 00:02:09,680 I thought you were so green that you would refuse to drive. 25 00:02:10,260 --> 00:02:11,260 I don't drive. 26 00:02:11,320 --> 00:02:12,600 Mehmet is behind the wheel. 27 00:02:13,180 --> 00:02:14,180 I'm Mourad. 28 00:02:14,540 --> 00:02:17,480 Yes, Mourad, Mehmet, white cap, white cap. Go ahead, start, steaks 29 00:02:17,480 --> 00:02:18,480 will cool. 30 00:02:22,640 --> 00:02:27,140 You know what? If you want good bidoche, and be careful, I want to talk about 31 00:02:27,140 --> 00:02:30,780 quality, real good meat, you see what I mean, you have to go 32 00:02:30,780 --> 00:02:31,399 in Japan. 33 00:02:31,400 --> 00:02:33,560 Or in Uruguay, or in Texas. 34 00:02:34,420 --> 00:02:38,300 The craziest thing I've tasted, it's chorizo beef in Argentina. 35 00:02:39,500 --> 00:02:41,480 We could cut it with a fork. 36 00:02:42,100 --> 00:02:45,480 The waiter told me right away, you, you are a true connoisseur, that’s 37 00:02:45,480 --> 00:02:46,480 see. 38 00:02:47,460 --> 00:02:50,360 How is your steak? Delicious. 39 00:02:50,740 --> 00:02:53,740 To tell the truth, it's mostly your company which interests me today. 40 00:02:54,660 --> 00:02:57,060 My company is Tien Mobility. 41 00:02:58,040 --> 00:02:59,040 That doesn't mean anything to me. 42 00:03:00,060 --> 00:03:01,260 Well yes. No. 43 00:03:01,540 --> 00:03:02,620 If ? No. 44 00:03:04,220 --> 00:03:07,280 You obviously know, we provide almost all scooters 45 00:03:08,320 --> 00:03:13,680 Why did you choose CN? For promote a different society. 46 00:03:14,700 --> 00:03:18,660 No, sorry, I mean, she means what, the letters C and N in CN 47 00:03:18,660 --> 00:03:22,600 Mobility? Climate Neutral, which gives climate-neutral mobility. 48 00:03:22,780 --> 00:03:28,580 Climate neutral? Scooters electric? Yeah, well yes, yeah, 49 00:03:28,620 --> 00:03:30,520 Yeah. Help me understand quickly. 50 00:03:30,820 --> 00:03:34,540 I always thought that going to a point A to point B on foot, it was 51 00:03:34,540 --> 00:03:36,400 That’s climate neutral mobility. 52 00:03:36,720 --> 00:03:39,880 But using a scooter electric, it amounts to going from one 53 00:03:39,880 --> 00:03:43,140 another using a machine that is composed of plastic, metal, as well as 54 00:03:43,140 --> 00:03:46,140 'an extremely toxic battery. Without forget that you have to make your own 55 00:03:46,140 --> 00:03:47,140 vehicles. 56 00:03:47,400 --> 00:03:52,260 So, in all of this, what is climate neutral? Mobility. 57 00:03:53,420 --> 00:03:54,940 We are not CN Production. 58 00:03:56,020 --> 00:03:57,020 Okay. 59 00:03:59,360 --> 00:04:04,700 So, these scooters that you describe climate neutral, it's you 60 00:04:04,700 --> 00:04:06,040 which makes them available in town. 61 00:04:06,380 --> 00:04:09,980 Is that it? How does it work? logistical point of view? It's archi 62 00:04:09,980 --> 00:04:13,660 -fastoche. Thanks to our app, you find the nearest scooter, 63 00:04:13,660 --> 00:04:16,240 'use and once arrived at destination, you can leave it on 64 00:04:17,000 --> 00:04:19,620 After that, the user following the locates via the app. 65 00:04:21,060 --> 00:04:22,060 So. 66 00:04:22,400 --> 00:04:23,940 They say it's sharing. 67 00:04:24,400 --> 00:04:25,400 All right. 68 00:04:25,480 --> 00:04:28,260 And if there's never anyone who wants of the scooter where it has been 69 00:04:28,260 --> 00:04:31,980 abandoned? We're coming to pick it up. C is not a sub-said, since we must 70 00:04:31,980 --> 00:04:32,980 reload. 71 00:04:33,520 --> 00:04:34,620 You mean that... 72 00:04:35,120 --> 00:04:38,140 for someone to come and get the electric scooters one by one for 73 00:04:38,140 --> 00:04:40,220 recharge climatically neutral every evening. 74 00:04:40,900 --> 00:04:44,480 No, we use 15 vans that pass twice a day, who come 75 00:04:44,480 --> 00:04:48,100 collect them, take them to the depot and redistribute in town once they 76 00:04:48,100 --> 00:04:49,019 are loaded. 77 00:04:49,020 --> 00:04:50,020 Oh, okay. 78 00:04:50,780 --> 00:04:54,080 So the vans also drive at 'electric? Oh yes, vans too 79 00:04:54,080 --> 00:04:56,820 roll. Oh no, with diesel, it's less expensive. 80 00:04:58,080 --> 00:05:02,540 That means 15 vans running diesel vehicles circulate every day in 81 00:05:02,540 --> 00:05:04,340 the whole city with your scooters electrical. 82 00:05:05,280 --> 00:05:08,440 I see you understand the system. You will be able to start working at 83 00:05:08,440 --> 00:05:09,440 us. 84 00:05:12,240 --> 00:05:15,540 Tell me, wouldn't it be easier that your customers directly book a 85 00:05:15,540 --> 00:05:18,640 van on your application and they being driven from right to left? 86 00:05:18,640 --> 00:05:20,340 But that's not our model commercial. 87 00:05:21,280 --> 00:05:24,920 We rent scooters. For the energy sustainability, right? 88 00:05:37,320 --> 00:05:41,680 Is it hot here or is it me? Yes, it is global warming. 89 00:05:50,560 --> 00:05:53,420 Laura told me you had a problem legal and you wanted my help. 90 00:05:54,180 --> 00:05:57,320 Yes, I have a problem with my owner. I'm listening to you. 91 00:05:58,680 --> 00:06:01,780 We need quite a bit of current to charge all those batteries. 92 00:06:02,120 --> 00:06:05,140 So I would like to bring a electrician so that he can redo the 93 00:06:05,140 --> 00:06:06,140 entire building. 94 00:06:07,000 --> 00:06:08,460 Because there is a risk of fire. 95 00:06:10,560 --> 00:06:13,260 According to the contract, I am entitled to do it when it suits me. If I 96 00:06:13,260 --> 00:06:14,260 take care of everything. 97 00:06:14,400 --> 00:06:18,240 Where is the problem? I don't have access to the main power supply. She is at 98 00:06:18,240 --> 00:06:20,660 the cellar behind a thick door steel. The only one with the key is 99 00:06:20,660 --> 00:06:24,860 owner. You just need him ask to open the door for you? Here it is, 100 00:06:24,860 --> 00:06:25,599 that's the problem. 101 00:06:25,600 --> 00:06:27,220 He's been unreachable for months. 102 00:06:27,580 --> 00:06:29,820 Who is your landlord? I don't do not know personally. 103 00:06:31,000 --> 00:06:33,680 He is a Russian businessman. 104 00:06:34,340 --> 00:06:36,520 who had been absent since now six months. 105 00:06:45,440 --> 00:06:49,140 Okay, but as a lawyer, I what am I tempted to do for you? 106 00:06:49,140 --> 00:06:51,700 everything, I don't know where it is either find your owner. 107 00:06:55,460 --> 00:07:00,720 I should inform the police that my owner vanished? Everything 108 00:07:00,720 --> 00:07:02,060 depends on what you want to achieve. 109 00:07:04,110 --> 00:07:07,350 I told myself that maybe you could -be imposing a deadline or a 110 00:07:07,350 --> 00:07:12,090 something like that so that he gives us access to the cellar, otherwise... We stick to him 111 00:07:12,090 --> 00:07:13,090 trial. 112 00:07:15,490 --> 00:07:18,690 What do you see? You're the lawyer, It's you who knows. 113 00:07:19,470 --> 00:07:20,950 Okay, let's go. 114 00:07:21,750 --> 00:07:23,050 Let us assume that we pursue it in justice. 115 00:07:23,830 --> 00:07:26,770 You will have to wait at least for new months before receiving a judgment 116 00:07:26,770 --> 00:07:29,730 definitive which will give you the right to call a locksmith who 117 00:07:29,730 --> 00:07:30,730 the cellar door. 118 00:07:30,950 --> 00:07:32,930 Do you think it would advance your situation? 119 00:07:34,320 --> 00:07:36,920 All I can tell you is that if in this interval my lotter has the 120 00:07:36,920 --> 00:07:39,960 burned, I could stop working I am so well assured. 121 00:07:40,320 --> 00:07:42,540 But hey, ideally, I preferred that it gets resolved more quickly. 122 00:07:44,640 --> 00:07:47,900 If you can demonstrate that there is a real emergency, then we will obtain 123 00:07:47,900 --> 00:07:50,920 an advance decision thanks to a summary procedure. When will it be necessary 124 00:07:50,920 --> 00:07:51,920 several weeks. 125 00:07:53,700 --> 00:07:56,740 Still not satisfactory. So get get a crowbar and force yourself 126 00:07:56,740 --> 00:07:58,900 -even the door. In the end, as much fend for yourself. 127 00:08:01,260 --> 00:08:04,260 Do you realize how bad it is difficult to force a steel door 128 00:08:04,260 --> 00:08:09,380 then... No. 129 00:08:10,580 --> 00:08:13,440 And you ? 130 00:08:13,440 --> 00:08:20,420 Can you advise me on 131 00:08:20,420 --> 00:08:21,420 as a lawyer. 132 00:08:21,440 --> 00:08:22,440 So I just have to try. 133 00:08:32,970 --> 00:08:36,429 And if you decide to pursue it justice, do not hesitate to contact me again. 134 00:08:37,270 --> 00:08:38,450 Thank you for the invitation. 135 00:08:38,730 --> 00:08:39,730 It was delicious. 136 00:08:40,850 --> 00:08:41,850 There's nothing wrong with that. 137 00:09:04,259 --> 00:09:06,980 Hello ? Hello, Björn. 138 00:09:08,560 --> 00:09:09,560 Hi, Nicole. 139 00:09:09,820 --> 00:09:14,320 SO ? You finally found out who is trespassed on the premises of 140 00:09:14,320 --> 00:09:16,240 kindergarten? No. 141 00:09:16,520 --> 00:09:17,960 I would like to talk to you about something else. 142 00:09:18,420 --> 00:09:19,760 Ah, what else there is. 143 00:09:20,620 --> 00:09:22,940 I would like us to discuss it at calm and in person. 144 00:09:25,500 --> 00:09:26,500 Okay. 145 00:09:27,680 --> 00:09:31,340 You know what? When I was little and that my mother told me, we have to 146 00:09:31,340 --> 00:09:32,340 talk about something. 147 00:09:33,689 --> 00:09:36,750 I usually spent the day whole to torture my mind to 148 00:09:36,750 --> 00:09:39,470 discover the evening that I had simply forgot to lower the 149 00:09:39,470 --> 00:09:41,870 toilets. Yeah, but you don't have any reason to worry, Björn. 150 00:09:42,210 --> 00:09:43,670 It's a simple formality. 151 00:09:44,530 --> 00:09:46,970 When can we see each other? A simple formality. 152 00:09:47,570 --> 00:09:50,810 Just like cancer screenings colon and executions. 153 00:09:53,910 --> 00:09:58,850 All we have to say is, meet at 4 p.m. me, if it can be okay? 4 p.m., joy. 154 00:10:01,010 --> 00:10:02,010 So, it's noted. 155 00:10:02,150 --> 00:10:03,150 Well, see you later. 156 00:10:19,660 --> 00:10:21,000 What do you want ? I haven't finished yet. 157 00:10:21,300 --> 00:10:22,800 You can finish eating later. 158 00:10:23,160 --> 00:10:24,400 I just want to talk to you quickly. 159 00:10:26,600 --> 00:10:29,200 Can you come closer? Look at this, it is important. 160 00:10:29,760 --> 00:10:30,760 Hold. 161 00:10:31,620 --> 00:10:32,620 Tell me if you know him. 162 00:10:37,580 --> 00:10:39,260 You look, but you don't touch. 163 00:10:40,520 --> 00:10:45,940 Wait. Hey, it looks like this. You know this guy? No. 164 00:10:47,420 --> 00:10:48,440 I've never seen him. 165 00:10:48,920 --> 00:10:50,100 Don't move, don't move, stay there. 166 00:10:50,540 --> 00:10:51,439 Think carefully, Maurice. 167 00:10:51,440 --> 00:10:54,360 His name is Kurt Freeling, he is finds that he is the tenant of one of 168 00:10:54,360 --> 00:10:57,700 warehouses. The lawyer, I don't know personally all my tenants, ok 169 00:10:57,700 --> 00:11:04,340 Yes? You can ride two 170 00:11:04,340 --> 00:11:06,540 seconds? I'll be there right away, ok. 171 00:11:09,160 --> 00:11:12,080 Do you? I am here. 172 00:11:23,150 --> 00:11:24,150 I'll start. 173 00:11:25,050 --> 00:11:29,350 So, Kurt Freeling is progressing nicely to the top of the master list 174 00:11:29,350 --> 00:11:32,730 potential singers. He fills our two determining criteria. It has a link 175 00:11:32,730 --> 00:11:35,590 manifesto on the one hand with Boris and on the other hand with the school. 176 00:11:36,010 --> 00:11:38,310 What link exactly? We're coming there. 177 00:11:40,610 --> 00:11:46,290 Ok. And then, what is his motive? If only I knew. 178 00:11:46,930 --> 00:11:48,730 Boris clearly did not recognize it. 179 00:11:49,070 --> 00:11:50,059 Yes, but hey. 180 00:11:50,060 --> 00:11:52,780 Boris can't remember either of all the faces he put in 181 00:11:52,780 --> 00:11:53,759 mush in his life. 182 00:11:53,760 --> 00:11:55,740 Nor of all the people he rents to something. 183 00:11:57,640 --> 00:12:01,140 What ? What does that mean? C 'is a rental contract frankly 184 00:12:01,140 --> 00:12:04,020 abusive that Court signed at the time with one of Boris's companies. 185 00:12:05,520 --> 00:12:08,200 Someone needed nearby this warehouse, it looks like. I only see 186 00:12:08,200 --> 00:12:09,640 two explanations that hold water. 187 00:12:10,460 --> 00:12:14,380 Either Court makes professional choices really thoughtless, either he wanted 188 00:12:14,380 --> 00:12:15,380 get closer to Boris. 189 00:12:15,940 --> 00:12:17,140 Which one do you think it is? 190 00:12:18,380 --> 00:12:20,520 Currently, I prefer exclude none. 191 00:12:22,520 --> 00:12:27,380 And what did you want to talk to me about? Our singing pet has manifested itself again. 192 00:12:28,160 --> 00:12:31,800 Are you serious? You just sit there quiet and you say nothing? It's you 193 00:12:31,800 --> 00:12:32,800 wanted to start first. 194 00:12:34,960 --> 00:12:38,620 Who sent us the email? Reply F823. 195 00:12:39,120 --> 00:12:41,440 It's great that kindergarten is reopened. 196 00:12:41,740 --> 00:12:44,360 A head for Friday, an ear for tomorrow. 197 00:12:46,340 --> 00:12:49,660 Where I guarantee you that the nice mom in photo if attached will not be long 198 00:12:49,660 --> 00:12:52,080 learn who is being held prisoner under her son's classroom. 199 00:12:57,440 --> 00:13:01,080 The ear should be packed in the front page of a tabloid newspaper 200 00:13:01,080 --> 00:13:06,000 recent and deposited at 7 a.m. on the low wall of the park in front of the school. 201 00:13:06,620 --> 00:13:10,040 Before that, take photos under all the angles of the ear on the page of 202 00:13:10,040 --> 00:13:12,560 newspaper and send them to the address email from where I wrote to you. 203 00:13:14,660 --> 00:13:18,080 Where we'll find an ear in a such a short deadline? 204 00:13:18,080 --> 00:13:30,580 N 205 00:13:30,580 --> 00:13:31,580 Don't even think about it. 206 00:13:32,200 --> 00:13:35,840 To what? I refuse to cut ears, understand? He is 207 00:13:35,840 --> 00:13:37,960 question of one ear. I want to specify. 208 00:13:38,200 --> 00:13:40,520 Even if it was just half a lobe, it would be the same. 209 00:13:40,740 --> 00:13:43,820 No question of cutting anything to Boris. Listen, I don't want it, no 210 00:13:43,820 --> 00:13:47,130 more. But if we don't want to continue this conversation in a cell 211 00:13:47,130 --> 00:13:49,330 prison, we will have to cut something off someone. 212 00:13:49,590 --> 00:13:51,390 In this case, find another person to amputate. 213 00:13:53,110 --> 00:13:58,490 But who? Are you kidding? You want us cut out the Holgersons' ears? 214 00:13:58,490 --> 00:14:02,210 No, far from it. I didn't say the ears and I didn't say them 215 00:14:02,210 --> 00:14:04,550 Holgersons. An ear to one of them. 216 00:14:05,490 --> 00:14:08,590 Björn, I don't think it's very wise to continue to exploit this 217 00:14:08,590 --> 00:14:09,830 history with the Holgersons. 218 00:14:10,600 --> 00:14:13,380 It's not nothing to cut off your ears members of a large organization 219 00:14:13,380 --> 00:14:15,240 criminal. Or otherwise, you can see the things like that. 220 00:14:15,500 --> 00:14:19,500 We would cut off a dirty person's ear cocaine dealer who has fun doing 221 00:14:19,500 --> 00:14:21,920 terror in a children's area with knives and guns. 222 00:14:22,280 --> 00:14:26,700 Are you serious? You have a better suggestion? 223 00:14:26,700 --> 00:14:33,540 Wait, let me rephrase. What is do you prefer? See you cut a 224 00:14:33,540 --> 00:14:36,820 ear to Boris tonight or wait kindly without doing anything but one of the 225 00:14:36,820 --> 00:14:39,780 Walter come and give us an ear super discreetly? 226 00:15:09,649 --> 00:15:13,310 They are told that the first of the two who will cut off one ear from the other 227 00:15:13,310 --> 00:15:14,910 leave here with the fiennes intact. 228 00:15:20,970 --> 00:15:21,970 It's just an idea. 229 00:15:22,470 --> 00:15:23,470 A good idea. 230 00:15:23,630 --> 00:15:28,910 What if he refuses to sniff? In this case, I would ask you to prove 231 00:15:28,910 --> 00:15:29,910 imagination. 232 00:15:31,430 --> 00:15:32,870 We know how to be inventive. 233 00:15:33,090 --> 00:15:38,250 Cool. Hey, let us know as soon as it It's settled. All right ? For the ear. 234 00:15:52,940 --> 00:15:56,200 Your lipstick message on the mirror from my bathroom or lunch with 235 00:15:56,200 --> 00:15:58,820 your brother? Was he not going with my message? There would not have been 236 00:15:58,820 --> 00:16:01,300 no problem if I had the chance to see him first, my wife. 237 00:16:01,660 --> 00:16:05,700 I didn't know you were still together. I am sincerely sorry. C 238 00:16:05,700 --> 00:16:06,419 It doesn't matter. 239 00:16:06,420 --> 00:16:09,060 Katharina and I are not very sure you know that either. I hope 240 00:16:09,060 --> 00:16:10,420 even though I didn't cause you any issue. 241 00:16:11,220 --> 00:16:12,220 No, don't worry, it's okay. 242 00:16:13,080 --> 00:16:15,840 Fortunately, I can replace the broken mirror. And for the seven years of 243 00:16:15,840 --> 00:16:17,820 unfortunately, I will have to go there do. Too bad, that's how it is. 244 00:16:18,200 --> 00:16:20,720 There is something I can do to redeem myself? I don't know. 245 00:16:22,030 --> 00:16:25,090 Talk together in person? Gladly. Why not now? I 246 00:16:25,090 --> 00:16:28,510 get off work soon and Max is at home a friend. How would you like some coffee and some 247 00:16:28,510 --> 00:16:30,450 cake at my house? I would have loved it. 248 00:16:31,790 --> 00:16:34,570 But it's complicated today. J 'continues painful appointments 249 00:16:34,570 --> 00:16:35,570 unfortunately. 250 00:16:36,410 --> 00:16:38,370 But we have to do this at all costs another time. 251 00:16:38,670 --> 00:16:39,209 All right. 252 00:16:39,210 --> 00:16:40,890 I'll put some cake in the freezer for you. 253 00:16:41,090 --> 00:16:42,090 Ok. Hi. 254 00:16:44,110 --> 00:16:45,110 Nicole. 255 00:16:46,110 --> 00:16:50,630 What was so urgent? ? A few weeks ago, you were 256 00:16:50,630 --> 00:16:51,579 well in Austria. 257 00:16:51,580 --> 00:16:52,580 Yes. 258 00:16:52,620 --> 00:16:58,380 For what ? Do you need some good deals? Our colleagues from Tirol asked us 259 00:16:58,380 --> 00:17:00,760 our collaboration within the framework of a administrative footprint. 260 00:17:01,600 --> 00:17:04,960 They need us to collect your testimony as a witness regarding 261 00:17:04,960 --> 00:17:05,960 of their investigations. 262 00:17:06,859 --> 00:17:10,780 And what investigation, exactly? A fall deadly in the mountains. 263 00:17:13,160 --> 00:17:19,460 You were good with your family in... the street Butzal, in the Alps? 264 00:17:25,590 --> 00:17:26,590 Nicole. 265 00:17:28,390 --> 00:17:29,950 You and I studied law well. 266 00:17:30,510 --> 00:17:33,930 We took the same course together criminal law. And I also believe 267 00:17:33,930 --> 00:17:37,210 remember that we have already had different in a matter of this kind there is no 268 00:17:37,210 --> 00:17:38,210 not very long. 269 00:17:39,930 --> 00:17:43,310 I think you know as well as I do that I am not obliged to answer 270 00:17:43,310 --> 00:17:46,130 this informal interrogation and that I I will refuse to do it until you 271 00:17:46,130 --> 00:17:48,110 will not have revealed in detail what it is precisely the question. 272 00:17:49,850 --> 00:17:50,850 All right. 273 00:17:51,050 --> 00:17:54,970 It turns out that a server fell from unexplained way of the terrace of a 274 00:17:54,970 --> 00:17:57,030 mountain restaurant and does not have survived. 275 00:17:57,790 --> 00:18:00,810 Several customers have stated that few time before his death, he had 276 00:18:00,810 --> 00:18:02,010 argued with someone. 277 00:18:04,350 --> 00:18:05,650 With you, Björn. 278 00:18:07,750 --> 00:18:11,050 However, I have no memory of having seen a waiter fall. 279 00:18:12,370 --> 00:18:13,370 Enlighten me. 280 00:18:14,050 --> 00:18:17,190 The customers said that you were angry with the waiter because he doesn't 281 00:18:17,190 --> 00:18:18,190 Didn't serve you first. 282 00:18:18,570 --> 00:18:20,130 Not served first? 283 00:18:20,460 --> 00:18:22,140 It's false, he didn't serve us any everything. 284 00:18:22,820 --> 00:18:25,180 They said you attacked him physically. 285 00:18:27,440 --> 00:18:28,440 Even if it was true. 286 00:18:28,960 --> 00:18:32,000 Did the server go down because of that? No, it happened later. 287 00:18:32,240 --> 00:18:34,880 So in this case, I can't be considered a witness. 288 00:18:35,600 --> 00:18:38,760 For what ? Perhaps as a result of your altercation, you noticed 289 00:18:38,760 --> 00:18:39,760 something. 290 00:18:48,440 --> 00:18:49,580 Don't you want to pick up? 291 00:18:50,510 --> 00:18:51,510 It's not urgent. 292 00:18:55,990 --> 00:18:57,110 You have nothing else to say. 293 00:18:58,330 --> 00:18:59,330 As a witness. 294 00:19:00,010 --> 00:19:01,050 It was his fault. 295 00:19:03,290 --> 00:19:08,630 Is a helmet compulsory in the Alps? Pardon ? Nowadays, all children 296 00:19:08,630 --> 00:19:09,750 must wear a helmet when cycling. 297 00:19:09,950 --> 00:19:13,090 If the waiter had had one on the head, he would perhaps still be in 298 00:19:13,090 --> 00:19:14,090 never knows. 299 00:19:16,750 --> 00:19:17,750 Okay, Björn. 300 00:19:18,380 --> 00:19:20,420 I will give the tip to the rescuer mountain. 301 00:19:21,800 --> 00:19:23,400 That's it, you got what you wanted. 302 00:19:23,900 --> 00:19:24,900 Almost. 303 00:19:25,520 --> 00:19:28,320 Hey, that's the form that the colleagues sent me. 304 00:19:28,540 --> 00:19:30,000 You can fill it for me later -tomorrow. 305 00:19:31,160 --> 00:19:32,160 Yes, okay. 306 00:19:32,640 --> 00:19:33,720 I'll see what I can do. 307 00:19:44,640 --> 00:19:45,640 Hi. 308 00:19:59,550 --> 00:20:02,450 Sasha, what's going on? Walter try to reach you, but there is no 309 00:20:02,450 --> 00:20:04,010 doesn't happen. So it's me who has it called. 310 00:20:04,370 --> 00:20:05,590 He has an ear for us. 311 00:20:06,010 --> 00:20:08,070 Or to be exact, four. 312 00:20:16,990 --> 00:20:18,510 I told you it would end badly. 313 00:20:20,010 --> 00:20:21,190 Let's wait and see what happens really. 314 00:20:21,950 --> 00:20:23,170 Maybe it's not so bad. 315 00:20:29,520 --> 00:20:32,820 I have no idea why he we had to land in this park and 316 00:20:32,820 --> 00:20:34,560 we're going after these guys, but that's it 'is quite equal. 317 00:20:35,500 --> 00:20:38,220 And the same, I don't know either if it It was a coincidence that two of them 318 00:20:38,220 --> 00:20:41,060 be Holgersons and all mess with I don't understand their age. 319 00:20:41,300 --> 00:20:44,080 But I found the approach creative, guys hanging out on a playground 320 00:20:44,080 --> 00:20:47,380 play with drugs and do them sniff their own case, I have 321 00:20:47,380 --> 00:20:48,380 it was refreshing. 322 00:20:48,820 --> 00:20:52,200 Except that forcing them to put their cocaine in their nostrils, 323 00:20:52,220 --> 00:20:55,540 let's say that it didn't exactly have the expected result. 324 00:20:59,570 --> 00:21:01,670 It was a bit stupid. 325 00:21:09,010 --> 00:21:10,270 They are... Yes. 326 00:21:19,830 --> 00:21:23,770 At least now they are more state of swinging ourselves at ample time. 327 00:21:24,370 --> 00:21:25,370 Very fair. 328 00:21:27,179 --> 00:21:31,980 If possible, could someone explain what happened? Yeah. 329 00:21:33,420 --> 00:21:37,540 Allow me very briefly to put this snapshot back into the 330 00:21:37,540 --> 00:21:39,120 context which is his. 331 00:21:39,620 --> 00:21:43,700 On the right and left parts of the 'image, you can see the results 332 00:21:43,700 --> 00:21:48,040 mirror identical in their content. Why is he talking so weird? 333 00:21:48,040 --> 00:21:52,460 has a master's degree in art history. You expect a solution from us 334 00:21:52,460 --> 00:21:55,700 inventive regarding the absorption of cocaine. 335 00:21:58,190 --> 00:22:01,470 It'll be fine. In summary, these two badgers are put a ton of coke full of 336 00:22:01,470 --> 00:22:05,930 phew. These two badgers being? The Holgersons. 337 00:22:06,170 --> 00:22:08,690 So, after that, they fell into a temporary coma. 338 00:22:09,430 --> 00:22:13,970 What do you mean, temporary? Initially, they still had vital signs, except 339 00:22:13,970 --> 00:22:16,650 that afterwards, they no longer had any. C that's why I said temporary, 340 00:22:16,650 --> 00:22:20,910 done. But now it's over for both. 341 00:22:21,910 --> 00:22:22,909 Ah, great. 342 00:22:22,910 --> 00:22:25,430 What do we do with these guys now? ? We're going to have to do them 343 00:22:25,430 --> 00:22:27,230 disappear. Everything in its time. 344 00:22:27,820 --> 00:22:29,700 Because first, we need the 'ear. 345 00:22:31,500 --> 00:22:37,920 Would any of you... You know...I can do it. 346 00:22:40,260 --> 00:22:42,520 You can wait in the room surveillance. 347 00:22:43,860 --> 00:22:44,860 Ok. 348 00:22:45,740 --> 00:22:52,680 THANKS. Splash, splash, which will end with a minus ear? After three, 349 00:22:52,780 --> 00:22:56,680 it will be you. One two three. 350 00:23:17,330 --> 00:23:18,410 Of course it's Walter. 351 00:23:19,310 --> 00:23:20,390 No, next to him. 352 00:23:21,050 --> 00:23:24,130 No, I don't see. Who is it ? Me, I know him. 353 00:23:25,430 --> 00:23:26,430 And you too. 354 00:23:27,570 --> 00:23:28,570 Non. 355 00:23:28,970 --> 00:23:31,230 I don't see anything. Who is it ? It's Dragan. 356 00:23:34,250 --> 00:23:35,250 Dunc. 357 00:23:37,870 --> 00:23:39,850 It must be said that over time, he has changed. 358 00:23:40,490 --> 00:23:43,090 Maybe Court too, he's not bad changed over time. 359 00:23:43,430 --> 00:23:46,290 That would explain why Boris didn't have it recognized in the photo. 360 00:23:49,210 --> 00:23:51,090 Hold, as expected, one ear. 361 00:23:59,250 --> 00:24:01,810 Tomorrow, don't confuse it with strawberry jam for children. 362 00:24:04,110 --> 00:24:06,230 The years had not been kind with Walter. 363 00:24:06,630 --> 00:24:09,770 For Dragan, it was the crusher and the fish that had gotten the better of him. 364 00:24:10,110 --> 00:24:14,270 I was hoping to find out how short had changed over time by using 365 00:24:14,270 --> 00:24:16,490 a little charm and a good dose of audacity. 366 00:24:17,280 --> 00:24:21,080 Hello, Laura? One of my appointments has just been cancelled. Tell me, your 367 00:24:21,080 --> 00:24:24,880 invitation to eat cake holds always? I'm sorry, really. 368 00:24:25,100 --> 00:24:29,340 Do you think things will work out? with your wife? Yes, it should be fine. 369 00:24:29,960 --> 00:24:33,660 After all, nothing happened 'she could blame me. 370 00:24:35,400 --> 00:24:36,400 For now. 371 00:24:37,000 --> 00:24:40,020 So you better explain yourself quickly before the situation changes. 372 00:24:40,960 --> 00:24:41,960 Okay. 373 00:24:43,690 --> 00:24:46,750 It was bearable with Courte or it It was like going to get a root canal 374 00:24:46,750 --> 00:24:51,330 a tooth? Let's just say I'm glad to be able to help you. 375 00:24:56,390 --> 00:25:00,510 And so, Courte, it's really your brother or is it your half-brother? 376 00:25:00,510 --> 00:25:05,470 ? You have nothing to do with each other with the other, both from the point of view 377 00:25:05,470 --> 00:25:07,650 character, but also at the level of physical. 378 00:25:09,030 --> 00:25:10,590 I'll take that as a compliment. 379 00:25:12,520 --> 00:25:15,640 But to be honest, the short that t you met, this is the version of him 380 00:25:15,640 --> 00:25:18,760 the most attractive, imagine. It is TRUE ? Yeah, I swear. 381 00:25:19,960 --> 00:25:21,240 It reminds me that I am a lawyer. 382 00:25:21,720 --> 00:25:23,320 You have to present me with proof. 383 00:25:25,360 --> 00:25:26,360 I'll come back. 384 00:25:44,659 --> 00:25:47,720 No. Is that short? It was short, yes. 385 00:25:48,460 --> 00:25:50,420 Oh yeah, ok, I understand. 386 00:25:52,180 --> 00:25:55,520 He deserves at least to be congratulated for his radical change of look. 387 00:25:56,040 --> 00:25:57,040 Yeah, you're right. 388 00:25:59,320 --> 00:26:02,620 Tell me, do you still have coffee? Of course, yes. THANKS. 389 00:26:10,760 --> 00:26:13,200 Are you in Thailand? No. 390 00:26:13,530 --> 00:26:14,530 In Laos, it's in Vietnam. 391 00:26:19,690 --> 00:26:21,790 Ah, yes, indeed, yes. 392 00:26:44,740 --> 00:26:45,740 Hurry up, Boris. 393 00:26:46,820 --> 00:26:49,680 You two, there you begin seriously breaking them. 394 00:26:51,180 --> 00:26:52,800 You are making a beautiful dream. 395 00:26:53,260 --> 00:26:56,320 If you want to keep your head to continue to dream dreams, I advise you to 396 00:26:56,320 --> 00:26:57,320 come and chat with us. 397 00:26:57,700 --> 00:27:00,200 Earlier, I asked you if you knew Kurt Freeling. 398 00:27:01,580 --> 00:27:04,520 Yeah, and I still don't see who it is 'is. If it finds you, you just got it 399 00:27:04,520 --> 00:27:05,520 recognized. 400 00:27:16,190 --> 00:27:17,990 Look, maybe this will speak to you more. 401 00:27:18,350 --> 00:27:19,730 That's what he looked like before. 402 00:27:22,730 --> 00:27:27,330 And it's this guy who's asking you to cut off the head? Maybe, yeah. 403 00:27:29,890 --> 00:27:32,630 What did you say his name was? Freeling. 404 00:27:33,450 --> 00:27:34,450 Short. 405 00:27:44,520 --> 00:27:45,520 I know him. 406 00:27:45,780 --> 00:27:48,340 This guy was courted for 30 seconds.