1
00:00:16,880 --> 00:00:19,500
Okay, lawyer. You take me straight to
Dragan.

2
00:00:19,860 --> 00:00:20,860
Yes.

3
00:00:21,140 --> 00:00:22,660
You're going to join Dragan.

4
00:00:39,180 --> 00:00:41,600
Life is just an infinite series of
decisions.

5
00:00:42,560 --> 00:00:43,720
Some are trivial.

6
00:00:44,300 --> 00:00:45,300
Coffee or tea?

7
00:00:45,370 --> 00:00:48,810
Stairs or elevator, Bali or the sea
North?

8
00:00:48,810 --> 00:00:55,650
Others are heavier
consequences.

9
00:00:57,090 --> 00:01:00,630
Sometimes a person's opinion depends
of someone else's will

10
00:01:00,630 --> 00:01:02,010
make a decision for him.

11
00:01:03,250 --> 00:01:06,690
Yes ? Are we being followed? No, there is no
person.

12
00:01:07,050 --> 00:01:07,908
So much the better.

13
00:01:07,910 --> 00:01:11,630
It wouldn't be simpler if we
get rid of him? No.

14
00:01:12,470 --> 00:01:13,730
No more bodies, that's enough.

15
00:01:15,500 --> 00:01:18,160
That day, it was me that someone
another for Boris.

16
00:01:46,280 --> 00:01:47,280
It's gone.

17
00:01:49,320 --> 00:01:52,740
Are you ready, is that okay? It is rather to
him that you have to ask that.

18
00:02:12,060 --> 00:02:15,580
How so ? How so ? Quick, stop!

19
00:02:36,540 --> 00:02:38,220
Oh, damn!

20
00:03:21,580 --> 00:03:22,580
Holy shit.

21
00:03:25,020 --> 00:03:26,020
Yeah.

22
00:03:28,080 --> 00:03:29,080
Damn.

23
00:03:31,940 --> 00:03:33,600
We should have killed him directly.

24
00:03:35,880 --> 00:03:37,720
If Boris shows up again, we're dead.

25
00:03:38,660 --> 00:03:39,660
Piss off.

26
00:03:42,200 --> 00:03:44,180
How did he manage to get out?

27
00:03:51,310 --> 00:03:52,310
Take a look at this.

28
00:03:53,490 --> 00:03:55,370
A grinder was used to force the
padlock.

29
00:03:57,110 --> 00:04:01,550
So, that means that... that someone
did someone come to free him?

30
00:04:01,550 --> 00:04:08,370
When did you come to see him, for
last time? Last night I

31
00:04:08,370 --> 00:04:09,510
think it was 9:30 p.m.

32
00:04:09,770 --> 00:04:12,130
I brought him a bottle of water.
So, if it turns out, he is in the

33
00:04:12,130 --> 00:04:13,130
nature for almost 9 hours.

34
00:04:13,910 --> 00:04:14,910
It's been quite a while.

35
00:04:15,090 --> 00:04:16,390
It's been an eternity.

36
00:04:19,350 --> 00:04:20,350
Okay.

37
00:04:21,340 --> 00:04:23,100
You need to warn me right away,
Walter.

38
00:04:23,340 --> 00:04:26,160
He must put in place surveillance
closer for Emily, Katharina, you

39
00:04:26,160 --> 00:04:29,440
and me. For Katharina and Emily, it must
absolutely go unnoticed. And what is

40
00:04:29,440 --> 00:04:32,420
-what do you want me to say to him? You
I still can't tell him that we

41
00:04:32,420 --> 00:04:37,080
had Boris sequestered in the cellar? Say
- him... that I will call him later

42
00:04:37,080 --> 00:04:38,080
to clarify things.

43
00:04:38,300 --> 00:04:42,760
All right ? And kindergarten?
Frankly, I would prefer that we

44
00:04:42,760 --> 00:04:45,480
welcome children as long as
situation will not be entirely under

45
00:04:47,680 --> 00:04:50,940
Yes, but then why a kindergarten
would have farmed so suddenly?

46
00:05:53,040 --> 00:05:56,840
Does that suit you? Um, yeah, yeah. That's enough,
I think.

47
00:05:57,220 --> 00:06:00,280
Uh oh! It's not enough at all, I'm tired of it
want more than that!

48
00:06:31,790 --> 00:06:38,490
School is closed today. Yeah,
wow! Woohoo!

49
00:06:38,490 --> 00:06:48,990
You

50
00:06:48,990 --> 00:06:55,730
can take Emilie

51
00:06:55,730 --> 00:06:58,790
? Hello, Katharina.

52
00:06:59,300 --> 00:07:01,800
Imagine what we just did
burglarize. I don't know if you've read it

53
00:07:01,800 --> 00:07:04,060
message we sent. Yes, I am at
current, that's why I

54
00:07:04,060 --> 00:07:07,120
'calls. I have a very appointment
important with a colleague and it

55
00:07:07,120 --> 00:07:09,820
'would be annoying to have to postpone it just
because the kindergarten doesn't know how to manage

56
00:07:09,820 --> 00:07:12,680
his business. Yes, but as I tell you
I said, we just got together

57
00:07:12,740 --> 00:07:15,420
so we wait for the police to arrive.
Which means I don't know

58
00:07:15,420 --> 00:07:17,960
again if the places are very safe for
whoever it is.

59
00:07:18,160 --> 00:07:22,080
I imagine that the burglars are
no longer there, right? No, a priori, they have

60
00:07:23,320 --> 00:07:26,600
Only, you don't believe that
emotionally, it risks being a

61
00:07:26,600 --> 00:07:28,960
for Emilie? No, I think she will
find it funny.

62
00:07:29,210 --> 00:07:30,210
I don't really know.

63
00:07:30,330 --> 00:07:33,150
Well, I'm going to take care of her all the time.
morning and I will bring it to you at 11:30.

64
00:07:33,190 --> 00:07:35,970
That works ? Yes, okay. This is the
only solution.

65
00:07:36,270 --> 00:07:37,470
Yes, this is the only solution.

66
00:07:38,210 --> 00:07:39,210
I thank you.

67
00:07:39,270 --> 00:07:40,270
Ciao.

68
00:07:47,650 --> 00:07:49,230
I have something to tinker with, that
-there.

69
00:07:54,390 --> 00:07:55,309
Hi, Nicole.

70
00:07:55,310 --> 00:07:58,310
Hi. What's the matter? You have
not received our message? Yes, I am

71
00:07:58,310 --> 00:08:01,390
said I was going to come and see for myself.
It's our kindergarten and it's my

72
00:08:01,390 --> 00:08:02,850
job. That's nice of you.

73
00:08:03,410 --> 00:08:06,350
Have my colleagues already stopped by? No, we
was going to call them.

74
00:08:06,670 --> 00:08:08,590
It won't be necessary since I'm here
now.

75
00:08:12,030 --> 00:08:13,030
A kindergarten.

76
00:08:14,370 --> 00:08:15,770
Who would do such a thing?

77
00:08:23,409 --> 00:08:27,190
So the front door forced and everything
this disorder is far from resembling

78
00:08:27,190 --> 00:08:28,270
professional work.

79
00:08:29,150 --> 00:08:36,110
You say that the only thing missing is the money
the cash register? Well, in this

80
00:08:36,110 --> 00:08:41,390
case, I would tend to think that it
were either junkies or simple

81
00:08:41,390 --> 00:08:42,390
vandalism.

82
00:08:43,409 --> 00:08:45,670
She's too stupid, point out
nothing.

83
00:08:48,830 --> 00:08:51,150
There might be something I'm missing,
Björn?

84
00:08:58,960 --> 00:09:01,040
He was the castos of the little park
'in front.

85
00:09:02,360 --> 00:09:05,440
Turns out it's been a while
that every night, there are guys

86
00:09:05,440 --> 00:09:07,640
frankly weird people who squat there
play area opposite.

87
00:09:08,200 --> 00:09:12,120
You don't think they could be
involved in this theft? Yes.

88
00:09:13,040 --> 00:09:15,860
So, according to you, we are supposed to
suspect people just because they

89
00:09:15,860 --> 00:09:18,300
in the middle of the night on a playground?
No.

90
00:09:19,620 --> 00:09:23,600
This is not a track you want
follow? No, judge because I have

91
00:09:23,600 --> 00:09:24,600
the eyes.

92
00:09:24,820 --> 00:09:27,780
The case is closed. You can
reopen the kindergarten tomorrow morning.

93
00:09:28,170 --> 00:09:31,210
In your place, I will have a
secure lock on the door or

94
00:09:31,210 --> 00:09:32,210
something like that.

95
00:09:32,790 --> 00:09:35,350
And also, I will install
bars on the windows.

96
00:09:35,990 --> 00:09:41,170
Of course, why not barricade yourself
? It's one way like any other to

97
00:09:41,170 --> 00:09:43,230
reduce the crime rate by
Germany.

98
00:09:43,610 --> 00:09:46,350
Thanks for the tip and thanks for your
help.

99
00:10:14,410 --> 00:10:15,990
We obviously missed something.

100
00:10:19,290 --> 00:10:20,290
Maybe, yeah.

101
00:10:29,830 --> 00:10:31,210
He placed it like that.

102
00:10:31,970 --> 00:10:33,330
It's downright dangerous.

103
00:11:01,520 --> 00:11:04,820
Do you run a preschool? You
preferred that I carry around with a

104
00:11:04,820 --> 00:11:11,720
ukulele? Do you think he's dead? J
I have no idea.

105
00:11:19,020 --> 00:11:22,060
What the hell are you doing? I check, he
breathe.

106
00:11:38,440 --> 00:11:41,020
It is not because we choose to
kill anyone that doesn't mean that

107
00:11:41,020 --> 00:11:44,680
we do not have the right to accept a
gift.

108
00:11:45,420 --> 00:11:48,600
What is this thing?
Midazolam.

109
00:11:49,340 --> 00:11:51,680
It's a sleeping pill. He is only
asleep.

110
00:11:52,880 --> 00:11:54,940
It must depend on the coverage
universal disease.

111
00:11:55,480 --> 00:11:57,280
It was not infused with
delicacy.

112
00:12:05,460 --> 00:12:06,460
Come on, come here.

113
00:12:40,370 --> 00:12:44,110
According to you, we have one less problem
or one more? In any case...

114
00:12:44,810 --> 00:12:47,390
The good news is that there are
good chance we won't die

115
00:12:47,390 --> 00:12:48,390
today.

116
00:12:48,750 --> 00:12:50,250
It depends on who brought him out.

117
00:12:51,210 --> 00:12:52,790
It couldn't have been one of his friends.

118
00:12:54,070 --> 00:12:55,290
It breaks my balls.

119
00:12:58,210 --> 00:13:01,030
Sasha. Yeah ? Avoid the weapons in the
school.

120
00:13:01,430 --> 00:13:02,430
Okay?

121
00:13:30,940 --> 00:13:33,960
Interesting to see that you are
went so far as to close the entire school

122
00:13:33,960 --> 00:13:36,640
only because I happen to
I did some tidying up in the cellar.

123
00:13:36,780 --> 00:13:39,860
You have until the end of the week
to kill your friendship.

124
00:13:42,500 --> 00:13:46,520
I want Friday morning, the head of
Boris is packed in a box and

125
00:13:46,520 --> 00:13:50,080
placed on the low wall of the park in front of
kindergarten where I promise you that

126
00:13:50,080 --> 00:13:54,080
next set of photos will land
Friday evening in the hands of your

127
00:13:54,100 --> 00:13:56,060
the... policewoman.

128
00:13:58,540 --> 00:13:59,540
But no !

129
00:13:59,790 --> 00:14:04,730
We won't kill Boris, okay?
Someone is blackmailing us.

130
00:14:07,250 --> 00:14:08,129
Look carefully.

131
00:14:08,130 --> 00:14:11,070
This someone absolutely wanted to be
certain that we would find him down there.

132
00:14:11,650 --> 00:14:14,110
Do you want me to tell you? Now we
is really in trouble.

133
00:14:16,090 --> 00:14:18,710
What is certain is that he knows who
is the man being held prisoner

134
00:14:18,710 --> 00:14:19,710
in the cellar.

135
00:14:19,850 --> 00:14:23,210
Which means that we are looking for a
blackmailer who has a link to both

136
00:14:23,210 --> 00:14:24,550
kindergarten and with our hostage.

137
00:14:26,050 --> 00:14:27,390
Who could it be?

138
00:14:34,800 --> 00:14:41,660
simply decided to... No!
No question of

139
00:14:41,660 --> 00:14:45,420
to eliminate, is that clear?
No.

140
00:14:46,780 --> 00:14:48,940
We risk being blackmailed
indefinitely.

141
00:14:52,140 --> 00:14:55,940
So, in summary, we have three left
days to find out who's kidding

142
00:14:56,220 --> 00:14:57,220
It's gone.

143
00:14:57,340 --> 00:14:58,680
We're going to find this bastard.

144
00:15:18,640 --> 00:15:20,260
Hey, the boss asked me to
'bring that.

145
00:15:21,300 --> 00:15:22,700
They need help in Austria.

146
00:15:29,240 --> 00:15:32,280
It circulated in the offices and the boss
thought you would be the one

147
00:15:32,280 --> 00:15:33,280
interested.

148
00:15:35,300 --> 00:15:37,520
Exciting stuff. A statement from
witnesses.

149
00:15:38,160 --> 00:15:40,060
My server fell into a ravine.

150
00:15:47,200 --> 00:15:48,200
Yes.

151
00:15:48,560 --> 00:15:50,440
Cuckoo. I really want to go to
toilets.

152
00:15:50,880 --> 00:15:53,300
And I see that. It's open, you can
go up. Go ahead. All right.

153
00:15:56,420 --> 00:15:57,520
Hi. Hi.

154
00:15:57,780 --> 00:15:58,920
Oh, I'm hurrying, I'm late.

155
00:15:59,400 --> 00:16:02,320
Okay. Hey, what kind of thing is this for?
meeting that she needs to meet

156
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
beautiful like that? That too.

157
00:16:03,640 --> 00:16:04,720
And then again.

158
00:16:05,780 --> 00:16:07,140
I'll start again at 4 p.m.

159
00:16:07,600 --> 00:16:11,180
Does that suit you? It's a bit long, say
so, for lunch.

160
00:16:13,000 --> 00:16:15,100
Yes. We have a lot to say to each other.

161
00:16:15,580 --> 00:16:17,040
And I never timed you.

162
00:16:17,400 --> 00:16:18,600
Okay, see you later. Ciao!

163
00:16:44,620 --> 00:16:48,420
I never wanted to be involved again
in a murder. The cellar door is

164
00:16:48,420 --> 00:16:49,420
repaired.

165
00:16:51,020 --> 00:16:54,360
I took the cannula out of his arm and
I splashed his face with a little

166
00:16:54,360 --> 00:16:56,620
water. He continues to sleep like a
baby.

167
00:16:56,900 --> 00:17:00,840
In any case, in the meantime, I spent
with a view to the files of the parents of

168
00:17:00,840 --> 00:17:01,399
of school.

169
00:17:01,400 --> 00:17:04,040
I wanted to see if there wasn't one
link between Boris and one of them who

170
00:17:04,040 --> 00:17:06,240
were obvious. And so? There is no
not much.

171
00:17:06,500 --> 00:17:08,260
These are the files of those who are
doctors.

172
00:17:08,900 --> 00:17:11,099
They would have been able to
get the tranquilizer.

173
00:17:16,290 --> 00:17:21,270
But what is Max's mother?
would go to make with Boris's head?

174
00:17:21,270 --> 00:17:22,930
admit it's a bit light as
track.

175
00:17:26,050 --> 00:17:31,870
He still hangs around here, huh? The

176
00:17:31,870 --> 00:17:37,910
weeds tend to grow
always in the same place.

177
00:17:39,510 --> 00:17:43,050
Dad, people, they go too... Yes, we
can you leave here? All right.

178
00:17:44,070 --> 00:17:45,070
Here we go.

179
00:17:47,990 --> 00:17:53,950
Will you let me know when he's awake?
So,

180
00:17:54,290 --> 00:17:58,290
Do you want to do a little scootering?
Yes !

181
00:18:20,360 --> 00:18:21,660
Didn't you hurt yourself, darling? No.

182
00:18:23,520 --> 00:18:24,520
It's serious.

183
00:18:28,420 --> 00:18:32,060
It was only three little ones
words, but they hit me with a

184
00:18:32,060 --> 00:18:33,680
strength to which I was not
prepared.

185
00:18:35,380 --> 00:18:39,000
In one fell swoop, a memory for a long time
buried in connection with my scooter

186
00:18:39,000 --> 00:18:40,160
favorite came back to me.

187
00:18:40,640 --> 00:18:42,680
My friend Misha gave it to me
offered.

188
00:18:43,320 --> 00:18:44,320
Just like that.

189
00:18:58,570 --> 00:19:02,170
I was very afraid of the owner of the
car, a man that all children

190
00:19:02,170 --> 00:19:03,730
nicknamed Monsieur Le Raleur.

191
00:19:04,210 --> 00:19:07,790
But to tell the truth, I feared everything
as much as my father's reaction.

192
00:19:10,950 --> 00:19:15,190
Is it serious? It's going to cost
expensive.

193
00:19:16,750 --> 00:19:20,610
But instead of allaying my fear, he
preferred to confiscate the scooter.

194
00:19:21,130 --> 00:19:25,250
The money from its sale would be my
contribution to repairs so that I

195
00:19:25,250 --> 00:19:27,730
finally learns to take responsibility for
responsibility for my actions.

196
00:19:31,150 --> 00:19:34,470
Maybe it was that, the moment
the most painful of my childhood.

197
00:19:34,870 --> 00:19:38,290
This moment when I understood that my
desires didn't matter. East

198
00:19:38,290 --> 00:19:42,890
Is it very serious? No, my
darling.

199
00:19:43,430 --> 00:19:47,370
It doesn't matter, don't worry.
Look, it's just a little scratch.

200
00:19:47,370 --> 00:19:50,590
know what? I would never blame you,
whatever you can tell me and whatever

201
00:19:50,590 --> 00:19:51,589
can do.

202
00:19:51,590 --> 00:19:54,930
It's promised. A promise is a
promise and it must always be

203
00:19:54,930 --> 00:19:55,930
respected.

204
00:19:57,950 --> 00:19:59,950
Come on, is it better? Yes.

205
00:20:00,230 --> 00:20:01,230
Okay.

206
00:20:01,900 --> 00:20:03,920
Shall we continue? Here we go again. It's
left again.

207
00:20:26,040 --> 00:20:28,020
This is for you, Mr. Complainer.

208
00:20:56,270 --> 00:20:56,790
I t

209
00:20:56,790 --> 00:21:13,050
'love,

210
00:21:13,110 --> 00:21:14,110
my darling.

211
00:21:14,970 --> 00:21:16,110
Have a good rest of the day.

212
00:21:17,100 --> 00:21:18,300
Hi. Hi.

213
00:21:21,000 --> 00:21:22,400
Hi. Bye.

214
00:21:42,960 --> 00:21:45,640
I thought he was awake. Yeah,
That's what I believed too. But he

215
00:21:45,640 --> 00:21:47,740
said something and after that he
He fell asleep straight away.

216
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
Boris, hey.

217
00:21:53,320 --> 00:21:54,320
Boris.

218
00:21:57,200 --> 00:22:00,260
I think we're going to need a
something to shake him up a good bit. I

219
00:22:00,260 --> 00:22:01,260
come back right away.

220
00:22:48,880 --> 00:22:52,520
I had hoped that over time, Boris
would eventually develop the syndrome of

221
00:22:52,520 --> 00:22:55,800
Stockholm and he didn't consider us
no longer, Sacha and I, only like his

222
00:22:55,800 --> 00:22:58,740
kidnappers, but also in a way or
from another, like his friends.

223
00:23:00,460 --> 00:23:02,180
Alas, that did not happen.

224
00:23:17,150 --> 00:23:20,090
I'm still waiting for you! Let go of everything
next!

225
00:23:20,090 --> 00:23:27,090
Yann, are you okay? Yes, it's okay,

226
00:23:27,150 --> 00:23:28,089
It's okay, don't worry.

227
00:23:28,090 --> 00:23:29,090
It was my fault.

228
00:23:29,570 --> 00:23:30,570
It was careless.

229
00:23:31,830 --> 00:23:34,310
Moselle, Boris, I thought we had
been past this stage.

230
00:23:35,590 --> 00:23:40,170
One day, I'm going to kill you, that
shit! Yeah, if you say so. But in

231
00:23:40,170 --> 00:23:42,390
In the meantime, we're going to have to find a way
to get along.

232
00:23:43,050 --> 00:23:45,530
And there, what I would like to know is
who got you out of here?

233
00:23:45,820 --> 00:23:49,400
Who got me out of here? This
night, someone calmed you down and

234
00:23:49,400 --> 00:23:50,279
brought out.

235
00:23:50,280 --> 00:23:54,860
But who? What are you talking about ?
Try to remember what

236
00:23:54,860 --> 00:23:57,260
happened before you got back to
Plunge again, please.

237
00:23:57,260 --> 00:24:02,460
I would like to know that too!
Bunch of scum! And you m

238
00:24:02,460 --> 00:24:05,600
explain this bullshit with
light of which you are? What

239
00:24:05,600 --> 00:24:07,800
with light? What does he say
? Don't make fun of me, you know

240
00:24:07,800 --> 00:24:08,800
very good what I'm talking about.

241
00:24:09,180 --> 00:24:12,180
No, I don't understand anything that you
tell. But yes, you robbed me

242
00:24:12,180 --> 00:24:13,800
flashlight in the face
night.

243
00:24:14,240 --> 00:24:15,240
You bastard.

244
00:24:18,280 --> 00:24:19,320
Last night ? Yeah.

245
00:24:20,420 --> 00:24:21,980
And last week too.

246
00:24:22,660 --> 00:24:24,560
It was right after your other
bullshit.

247
00:24:24,800 --> 00:24:31,720
What is this other bullshit?
? You know well

248
00:24:31,720 --> 00:24:32,720
your stupid whistling.

249
00:24:41,100 --> 00:24:45,380
How old are you, seriously? Five years?

250
00:24:47,560 --> 00:24:49,860
And what happened next
? I told you I was going to

251
00:24:49,860 --> 00:24:53,040
tear off the lips with my teeth if
you wouldn't stop the fucking

252
00:24:53,300 --> 00:24:57,440
Yeah, what next? After that, this fucking
the whistling stopped and I

253
00:24:57,440 --> 00:24:58,760
waited for my dinner to finally arrive.

254
00:24:58,960 --> 00:25:00,220
You were there, I remind you.

255
00:25:01,500 --> 00:25:03,300
No, we weren't there, don't worry.

256
00:25:03,980 --> 00:25:05,520
And that's precisely the problem.

257
00:25:06,820 --> 00:25:07,820
I summarize.

258
00:25:08,520 --> 00:25:11,680
So you received visitors twice
over the past week.

259
00:25:12,560 --> 00:25:15,600
The first time, you were robbed
lamp in the face and the second, we

260
00:25:15,600 --> 00:25:16,539
'whistled a song.

261
00:25:16,540 --> 00:25:19,160
And yesterday there was someone again who
you did the trick of the light, it's

262
00:25:19,160 --> 00:25:25,540
that? And then what happened?
past? I went to look at the door.

263
00:25:25,780 --> 00:25:31,620
And after that? I looked through
hatch.

264
00:25:32,020 --> 00:25:33,020
Okay.

265
00:25:33,400 --> 00:25:35,800
And then? And then.

266
00:25:45,480 --> 00:25:48,060
Do you have the envelope with you? Show him
letters and photos.

267
00:25:50,380 --> 00:25:52,740
It is only ours that it is
addressed.

268
00:25:53,340 --> 00:25:56,180
Yeah. But when you think about it, it's
also a resident.

269
00:25:58,640 --> 00:26:00,520
Hold. We found her in front of the entrance
this morning.

270
00:26:05,240 --> 00:26:08,640
Interesting to see that you are
went so far as to close the entire school.

271
00:26:08,640 --> 00:26:11,640
you have until the end of the week to
kill your guest.

272
00:26:21,390 --> 00:26:23,310
I was lying in a fucking
children's cabin.

273
00:26:24,810 --> 00:26:28,570
I would have thought that you would be especially
worried about the passage where we

274
00:26:28,570 --> 00:26:29,570
ask to cut off your head.

275
00:26:32,350 --> 00:26:36,050
You're never going to cut me anything.
You won't have the balls to do it

276
00:26:36,470 --> 00:26:38,270
Figure out that we are not prohibiting you from anything
option.

277
00:26:38,810 --> 00:26:41,790
But first of all, I would like
know exactly who you are dealing with.

278
00:26:41,830 --> 00:26:46,070
Our blackmailer hates you, he
knows that you are kept in this cellar,

279
00:26:46,070 --> 00:26:48,790
can enter kindergarten without
to point out, and he very

280
00:26:48,790 --> 00:26:50,170
clearly a box in me.

281
00:26:50,430 --> 00:26:51,530
It's you two, it has to be.

282
00:26:52,390 --> 00:26:55,770
Boris, we have nothing against you.

283
00:26:57,750 --> 00:26:59,510
The thing is, we don't know what
make you.

284
00:27:00,790 --> 00:27:05,910
Lawyer, why do you say he has
clearly one box less, this guy

285
00:27:05,910 --> 00:27:09,250
me, demand the beheading of someone
one, it is irrefutable proof that

286
00:27:09,250 --> 00:27:12,770
something is seriously wrong
round in his head. For what ? A

287
00:27:12,770 --> 00:27:16,090
decapitation, it can be very
liberating, you see.

288
00:27:16,830 --> 00:27:19,130
Messy, that's for sure. Very, very
messy. There's blood everywhere.

289
00:27:19,880 --> 00:27:26,840
But afterwards, once we can finally
hold your head, oh,

290
00:27:26,860 --> 00:27:30,520
I swear, it's downright crazy
as a feeling.

291
00:27:30,800 --> 00:27:36,200
Do you understand? Yeah, look at you
now.

292
00:27:37,060 --> 00:27:42,760
That's all you deserve. Yeah, you
can only blame yourself and

293
00:27:42,760 --> 00:27:43,760
say that I loved you.

294
00:27:45,220 --> 00:27:47,880
Hey ! Did you recognize the song?

295
00:27:48,520 --> 00:27:52,000
I have the impression that it was the air
by Fifi Brunassier.

296
00:27:54,720 --> 00:27:56,820
Does that get us anywhere? No.

297
00:27:57,900 --> 00:28:00,720
Unless it's already happened to you
sing while going down to the cellar.

298
00:28:03,460 --> 00:28:04,720
It was just an idea.

299
00:28:10,980 --> 00:28:11,980
Hello, Björn.

300
00:28:12,480 --> 00:28:13,480
Hi.

301
00:28:14,020 --> 00:28:16,340
How come you are here?

302
00:28:17,710 --> 00:28:20,610
We have the preparation meeting
parents’ representatives before

303
00:28:20,610 --> 00:28:21,610
school.

304
00:28:21,830 --> 00:28:26,830
Does that mean anything to you? Yes of course.
I saw you clearly.

305
00:28:30,790 --> 00:28:31,810
Yes, have fun.

306
00:28:32,690 --> 00:28:35,790
We weren't sure that the meeting
would still be maintained today

307
00:28:35,910 --> 00:28:38,070
sure, please come in. You
can go up.

308
00:28:38,330 --> 00:28:39,330
All right.

309
00:28:48,440 --> 00:28:51,420
Claudia, how are your yoga classes going?
Perineum? Yes, it suits you well, even

310
00:28:51,420 --> 00:28:52,900
if I still have a few leaks sometimes.

311
00:28:53,340 --> 00:28:55,560
This meeting could not have been more timely
bad.

312
00:28:56,080 --> 00:28:59,560
But as a representative
newly elected by the parents of the group

313
00:28:59,560 --> 00:29:00,560
I couldn't escape it.

314
00:29:01,300 --> 00:29:04,660
Instead of seeking our master
singer, I found myself in one

315
00:29:04,660 --> 00:29:08,460
surrounded by helicopter parents that
I preferred to nickname my parents Grenade.

316
00:29:09,180 --> 00:29:12,380
In my opinion, the children were
function as safety pins for these

317
00:29:12,380 --> 00:29:13,299
parents.

318
00:29:13,300 --> 00:29:16,820
If the pin was not handled
carefully, The rope exploded.

319
00:29:17,540 --> 00:29:23,940
But ultimately,

320
00:29:28,620 --> 00:29:31,660
that evening, the explosion came from
a completely different origin.

321
00:29:32,480 --> 00:29:36,100
Completely unexpected. Does that tempt you?
little Riora? More than listening

322
00:29:36,100 --> 00:29:38,380
Claudia and your bad perineum story
scarred.

323
00:29:39,620 --> 00:29:42,680
Yes, gladly, I would like a drink.
It's my favorite wine.

324
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
Oh?

325
00:29:44,300 --> 00:29:47,520
Oh, that's a nice coincidence. No, it
that's precisely why I have it

326
00:29:47,520 --> 00:29:48,940
brought. Oh, sorry.

327
00:29:49,480 --> 00:29:52,360
What is certain is that I am very
glad this bottle came

328
00:29:52,360 --> 00:29:53,360
accompany.

329
00:29:56,680 --> 00:29:58,540
Glasses? Yes, exactly. They are
there.

330
00:29:58,860 --> 00:29:59,860
THANKS.

331
00:30:20,910 --> 00:30:21,910
We'll stop right away.

332
00:30:23,530 --> 00:30:24,530
Perfect.

333
00:30:27,750 --> 00:30:30,790
We could continue to discuss more
late. I would very much like to know

334
00:30:30,790 --> 00:30:31,890
more on the air.

335
00:30:32,430 --> 00:30:34,590
The lip-eating monster that lives
in your cellar.

336
00:30:36,770 --> 00:30:41,870
The lip-eating monster? You know,
the one who tears your lips off with his

337
00:30:41,870 --> 00:30:44,010
teeth when you whistle the tune of
fifi full of steel.

