1
00:00:05,614 --> 00:00:07,268
مرحبا بكم في مونهافن.

2
00:00:07,398 --> 00:00:09,835
لقد انتظرنا وقتا طويلا
لهذه اللحظة.

3
00:00:09,966 --> 00:00:14,275
بمساعدة آي أو،
التكنولوجيا لإنقاذ عالمنا

4
00:00:14,405 --> 00:00:15,406
قادم.

5
00:00:15,537 --> 00:00:17,147
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

6
00:00:17,278 --> 00:00:19,497
لم تكن هناك جريمة قتل هنا
في وقت طويل.

7
00:00:19,628 --> 00:00:22,674
سوف تزعزع استقرار كل شيء
فقط للبقاء في السلطة؟

8
00:00:22,805 --> 00:00:24,198
المرأة:
فقط إذا كنت تجبرني.

9
00:00:24,328 --> 00:00:26,678
قد يكون هناك وكيل هنا
من الأرض

10
00:00:26,809 --> 00:00:28,028
تحاول تدمير كل شيء.

11
00:00:28,158 --> 00:00:30,158
بيلا:
كيف تعرف أنه ليس أنا؟

12
00:00:30,204 --> 00:00:32,249
أنا لا.

13
00:00:32,380 --> 00:00:34,904
لقد كذبوا علينا.
الجسر فخ.

14
00:00:37,863 --> 00:00:40,997
[هدير المحرك]

15
00:00:41,041 --> 00:00:44,000
[موسيقى مشؤومة]

16
00:00:44,044 --> 00:00:50,920
د

17
00:00:58,406 --> 00:01:00,234
تهانينا.

18
00:01:00,277 --> 00:01:03,150
إذا نجحت هنا،
فهذا يعني أنك مميز.

19
00:01:03,193 --> 00:01:06,196
د

20
00:01:06,240 --> 00:01:08,242
[الثرثرة غير واضحة]
-تحركوا من فضلكم.

21
00:01:08,285 --> 00:01:09,895
[تنهدات]
-ملف واحد.

22
00:01:09,939 --> 00:01:12,289
سوف تتدرب هنا
بلغة الآلة،

23
00:01:12,333 --> 00:01:14,857
الأصفار، وتحليل النظام

24
00:01:14,900 --> 00:01:18,078
لمعرفة من لديه الموهبة
وبالفعل الحصى

25
00:01:18,121 --> 00:01:19,905
للمساعدة في معالجة
القضايا الأكثر إلحاحا

26
00:01:19,949 --> 00:01:21,949
من يومنا هذا.

27
00:01:24,258 --> 00:01:27,435
البعض منكم لن ينجح
الأسبوع الماضي.

28
00:01:27,478 --> 00:01:30,351
سوف يستمر البعض في البناء
التقنيات الجديدة الجذرية

29
00:01:30,394 --> 00:01:33,180
التي تصورها IO
من أجل بقاء البشرية.

30
00:01:33,223 --> 00:01:37,836
د

31
00:01:37,880 --> 00:01:39,708
ربما يوما ما،

32
00:01:39,751 --> 00:01:42,145
سيتم اختيار واحد منكم
كمبعوث

33
00:01:42,189 --> 00:01:45,148
والمساعدة في الدخول إلى الجسر.

34
00:01:45,279 --> 00:01:47,368
سوف يكون كشتبان الخاص بك
الواجهة الرئيسية الخاصة بك

35
00:01:47,498 --> 00:01:49,370
مع جهاز محاكاة IO

36
00:01:49,500 --> 00:01:51,023
والأداة الأساسية الخاصة بك
للتعلم

37
00:01:51,154 --> 00:01:54,114
العمليات المختلفة
والعمل الداخلي

38
00:01:54,244 --> 00:01:57,682
من الأكثر تطورا
مصفوفة الكمبيوتر بنيت من أي وقت مضى.

39
00:01:59,380 --> 00:02:01,947
[صافرة شاشات العرض]
تعلم جيدا.

40
00:02:02,078 --> 00:02:06,474
وتذكر،
المستقبل أفضل.

41
00:02:06,517 --> 00:02:07,866
انطق اسمك.

42
00:02:07,997 --> 00:02:09,999
انديرا ماري.

43
00:02:16,527 --> 00:02:19,661
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.

44
00:02:23,447 --> 00:02:26,407
[موسيقى درامية]

45
00:02:26,450 --> 00:02:33,196
د

46
00:03:10,233 --> 00:03:13,105
[زقزقة العصافير]

47
00:03:25,944 --> 00:03:28,469
ارلو.

48
00:03:28,599 --> 00:03:32,473
استيقظ، أيها الكيس القديم من العظام.

49
00:03:50,578 --> 00:03:52,710
حتى يأتي الظلام،

50
00:03:52,841 --> 00:03:55,409
ونحن لن ننقذ أبدا
الأرض.

51
00:03:55,539 --> 00:03:58,629
كان كل ذلك أكاذيب.

52
00:03:58,760 --> 00:04:01,110
وأيقظتني من أجل هذا؟

53
00:04:04,287 --> 00:04:07,029
[يضحك]

54
00:04:07,159 --> 00:04:09,159
لو رأيت وجهها
كنت قد أيقظتني.

55
00:04:09,249 --> 00:04:11,249
مم مم.
-كان الأمر مرعبًا يا آرلو.

56
00:04:11,294 --> 00:04:13,905
كان علي أن أمشي في الغابة
فقط لأفقد ارتعاشي.

57
00:04:14,036 --> 00:04:16,168
لذلك أنت تصدق ما تقوله.

58
00:04:16,299 --> 00:04:18,083
أعتقد أنها صدقت ذلك.

59
00:04:18,214 --> 00:04:19,520
مهما كان البرد وStrego
كانوا في ،

60
00:04:19,650 --> 00:04:21,522
لقد غمرت عقولهم.

61
00:04:21,652 --> 00:04:23,698
وهذه الرسالة
البرد تركت وراءها

62
00:04:23,828 --> 00:04:25,613
كان المقصود
لأختها المياه آسوس؟

63
00:04:25,743 --> 00:04:27,963
أرادت أن تعرف آسوس
أنهم فعلوا شيئا.

64
00:04:28,093 --> 00:04:30,139
شعرت وكأنه تحذير.

65
00:04:30,270 --> 00:04:31,227
ولكن إذا كانوا معا في هذا،

66
00:04:31,358 --> 00:04:33,358
لماذا سيقتلها؟

67
00:04:35,579 --> 00:04:36,972
ربما كان لديها تغيير في القلب.

68
00:04:37,102 --> 00:04:39,757
لذلك عزاها
بحجر في الرأس.

69
00:04:39,888 --> 00:04:42,107
انظروا لو ظنوا
كان الجسر كذبة

70
00:04:42,238 --> 00:04:43,457
وكانوا يحاولون القيام به
شيء يمنعه

71
00:04:43,587 --> 00:04:44,936
من شأنه أن يكون سرا
يستحق الاحتفاظ به.

72
00:04:45,067 --> 00:04:46,677
بول,

73
00:04:46,808 --> 00:04:50,290
كانت كلمات البرد
nogginswirl والطنانة.

74
00:04:50,420 --> 00:04:52,988
دع دفء الشمس يهدئ جنونك.

75
00:04:53,118 --> 00:04:56,252
سوف نجد الحقيقة.

76
00:04:56,383 --> 00:04:59,299
ويجب أن أتكلم بهذا
لك الآن:

77
00:04:59,429 --> 00:05:01,170
سوف أنام على الغداء اليوم.

78
00:05:01,301 --> 00:05:04,086
[ضحكة مكتومة]

79
00:05:04,216 --> 00:05:06,216
شكرًا لك، ميجا.
-مم.

80
00:05:08,569 --> 00:05:10,048
أنت تصنع شايًا سيئًا.

81
00:05:10,179 --> 00:05:13,095
[زقزقة العصافير]

82
00:05:17,099 --> 00:05:18,100
كيف الآن؟

83
00:05:18,230 --> 00:05:20,363
- أنا بلو.
"المتدرب الخاص بك."

84
00:05:30,155 --> 00:05:33,071
[موسيقى حزينة]

85
00:05:33,115 --> 00:05:39,948
د

86
00:06:30,302 --> 00:06:33,262
[طنين الهولوغرام]

87
00:06:33,305 --> 00:06:35,220
في هذه اللحظات القليلة الأخيرة،

88
00:06:35,264 --> 00:06:37,179
لقد شعرت بالقرب منك

89
00:06:37,222 --> 00:06:39,964
من أي وقت مضى
روح حية أخرى.

90
00:06:40,008 --> 00:06:41,749
أنظر إليك أيها القلب الحاد،

91
00:06:41,792 --> 00:06:44,186
وأنا أعلم أن طريقي صحيح.

92
00:06:44,229 --> 00:06:46,971
إذا كنت لا ترى لي
بجانبك،

93
00:06:47,015 --> 00:06:48,886
أنا معك.

94
00:06:48,930 --> 00:06:53,630
إذا لم تسمع صوتي،
أنا معك.

95
00:06:53,674 --> 00:06:56,807
غيابي ياحبيبي
هو دليل على لا شيء.

96
00:06:59,506 --> 00:07:01,506
بيلا.

97
00:07:06,948 --> 00:07:08,948
ماذا تفعل هنا؟

98
00:07:11,039 --> 00:07:12,693
الصوت.

99
00:07:12,823 --> 00:07:14,823
رسالة إلى أختي.

100
00:07:17,959 --> 00:07:19,959
تريد التحدث عن ذلك؟

101
00:07:20,004 --> 00:07:23,312
لا أستطيع أن أقول لكم كم
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

102
00:07:26,576 --> 00:07:29,144
لدي سر.

103
00:07:29,274 --> 00:07:32,103
لقد وجدت ذلك.

104
00:07:32,234 --> 00:07:34,062
[أزمة الأغصان]

105
00:07:34,192 --> 00:07:36,499
[ينادي الطيور بعيدًا]

106
00:07:36,630 --> 00:07:38,240
شخص ما هناك.

107
00:07:38,283 --> 00:07:40,677
[موسيقى غامضة]

108
00:07:40,808 --> 00:07:42,374
لقد كانوا يراقبونني.

109
00:07:42,418 --> 00:07:47,728
د

110
00:07:47,858 --> 00:07:51,688
هل غابات الأرض مسحورة؟

111
00:07:51,819 --> 00:07:54,778
لقد قرأت القصص، لكن دودا يقول

112
00:07:54,909 --> 00:07:56,998
لا يوجد سحر هنا.

113
00:07:57,128 --> 00:07:59,870
يقول أنهم تركوا كل شيء
وراء على الأرض

114
00:08:00,001 --> 00:08:02,656
حتى نتمكن من التفكير بوضوح.

115
00:08:09,619 --> 00:08:11,708
لقد أعطيت المتدرب.

116
00:08:11,839 --> 00:08:13,971
هل سيزحفون؟
مثل هذا طوال الوقت؟

117
00:08:14,102 --> 00:08:15,712
يشاهدون ويتعلمون.

118
00:08:15,843 --> 00:08:17,322
إذن ماذا رأيت؟

119
00:08:17,453 --> 00:08:18,628
سمعتهم.

120
00:08:18,759 --> 00:08:21,196
لقد كان شخص ما يتبعني.
-من؟

121
00:08:21,326 --> 00:08:24,242
لا أريد
لتعريض عائلتك للخطر، بول.

122
00:08:24,373 --> 00:08:26,070
حاول توم قتلي
لأنني رأيت شيئا

123
00:08:26,201 --> 00:08:27,594
لم يكن يريد مني أن أرى.

124
00:08:27,724 --> 00:08:29,944
توم ليس أي خطر الآن.

125
00:08:30,074 --> 00:08:32,729
أعتقد أن البرد و Strego
كانوا يعملون لصالحه.

126
00:08:32,860 --> 00:08:34,860
ولو كانوا متطرفين
قد يكون هناك آخرون.

127
00:08:34,905 --> 00:08:36,124
متطرف؟

128
00:08:36,254 --> 00:08:38,953
قطع ستريجو
مارك الخاص به، بول.

129
00:08:39,083 --> 00:08:40,824
ما من شأنه أن يجعل
منير يفعل ذلك؟

130
00:08:40,955 --> 00:08:42,565
يندم؟

131
00:08:42,696 --> 00:08:44,567
ولم يكن ينضم إلى شيء ما،
كان يغادرها،

132
00:08:44,698 --> 00:08:46,698
تركنا.

133
00:08:46,787 --> 00:08:48,963
أو النزول من الشبكة
لزرع قنبلة

134
00:08:49,093 --> 00:08:51,487
أو تسميم الماء.

135
00:08:51,618 --> 00:08:53,402
أحتاج لرؤية المبعوث.

136
00:08:53,533 --> 00:08:55,317
إنها بحاجة إلى أن تسمع
ماذا حدث في CAT.

137
00:08:55,447 --> 00:08:58,450
هل هي آمنة؟
-همم.

138
00:08:58,581 --> 00:09:00,581
أعتقد أنني سأكتشف ذلك.

139
00:09:09,026 --> 00:09:11,986
[طنين الحشرات]

140
00:09:12,029 --> 00:09:14,945
[موسيقى غريبة]

141
00:09:14,989 --> 00:09:21,909
د

142
00:09:23,911 --> 00:09:25,911
يعود طياري.

143
00:09:27,915 --> 00:09:29,915
هل لديك أي إجابات؟

144
00:09:31,527 --> 00:09:33,921
إنهم لا يؤمنون بالقدر هنا.

145
00:09:34,051 --> 00:09:36,837
لا آلهة أيضا.

146
00:09:36,967 --> 00:09:39,317
إذا كانت هناك قوة غير مرئية،

147
00:09:39,448 --> 00:09:42,016
إنها مجرد ضجيجنا
والموسيقى

148
00:09:42,146 --> 00:09:45,672
رسم لنا
إلى غرف غير مستكشفة.

149
00:09:45,802 --> 00:09:48,109
هل الصدفة
يبقيك مستيقظا في الليل؟

150
00:09:49,980 --> 00:09:53,070
أنا؟ مقتل أختي؟

151
00:09:53,201 --> 00:09:56,073
الشق في الحلقة الخاصة بك
في اللحظة الأخيرة؟

152
00:09:56,204 --> 00:09:58,204
لقد عبرت ذهني.

153
00:10:00,469 --> 00:10:03,733
لماذا أتيت إلى مونهافن؟

154
00:10:03,864 --> 00:10:07,694
جئت من أجل التهريب
بقي للشعب.

155
00:10:09,609 --> 00:10:11,915
أنا لست وكيل الأرض
أرسلت لتعطيل الجسر،

156
00:10:12,046 --> 00:10:14,962
ولكن شخص ما
وقلب القمر ضدها،

157
00:10:15,092 --> 00:10:16,964
نشر الشائعات.

158
00:10:17,094 --> 00:10:20,489
هناك دائما تهديدات،
لكن العمل مستمر.

159
00:10:20,620 --> 00:10:22,317
سفن النقل
تلك الأرض اليوم

160
00:10:22,447 --> 00:10:25,320
سوف تأخذ الموجة الأولى
العودة إلى الأرض.

161
00:10:25,450 --> 00:10:27,450
الجسر آمن.

162
00:10:27,539 --> 00:10:30,499
لقد تدربت على الكذب
لذا خذ هذا كما تريد.

163
00:10:30,630 --> 00:10:33,676
توم نصف أعمى
وبالكاد على قيد الحياة

164
00:10:33,807 --> 00:10:36,244
لأنه حاول قتلي.

165
00:10:36,374 --> 00:10:40,117
حارسك الشخصي هو
عميل مزدوج.

166
00:10:40,248 --> 00:10:44,556
توم يحب مونهافن
أكثر من الأرض.

167
00:10:44,687 --> 00:10:46,950
إنه يؤمن بما نقوم به.

168
00:10:47,081 --> 00:10:49,126
لن يخونني أبدًا.

169
00:10:49,257 --> 00:10:51,257
لقد.

170
00:10:51,302 --> 00:10:52,303
وأنت إما تعرف ذلك بالفعل

171
00:10:52,434 --> 00:10:53,565
أو لا تفعل ذلك.

172
00:10:53,696 --> 00:10:57,395
لكنني أردت منك أن تسمع ذلك
مني.

173
00:10:57,526 --> 00:10:59,310
لماذا؟

174
00:10:59,441 --> 00:11:02,226
اعتقدت أنني سأتعلم شيئا
في كلتا الحالتين.

175
00:11:02,270 --> 00:11:08,711
د

176
00:11:09,886 --> 00:11:12,759
[موسيقى هادئة]

177
00:11:12,802 --> 00:11:19,722
د

178
00:11:25,032 --> 00:11:27,382
[عرض التصفير]

179
00:11:39,307 --> 00:11:40,569
من أين أنت؟

180
00:11:40,700 --> 00:11:43,528
- أم، هينلاين بارك.
بالقرب من بيتسبرج؟

181
00:11:43,659 --> 00:11:46,444
- واو، بلد الحصص التموينية.
يجب أن تكون خشنة.

182
00:11:46,575 --> 00:11:49,883
- الناس طيبون.
ليس لديهم الكثير.

183
00:11:50,013 --> 00:11:51,406
لقد فقدت والدي.

184
00:11:51,536 --> 00:11:53,364
ولكن كان ذلك في وقت مبكر،
إذن، كما تعلمون...

185
00:11:53,495 --> 00:11:55,627
نعم. آسف.

186
00:11:55,758 --> 00:11:58,195
- لقد فعلتها هنا.
ماذا عنك؟

187
00:11:58,326 --> 00:12:00,676
نيو برومبتون، خارج لندن.

188
00:12:00,807 --> 00:12:04,985
الشعب تمتص.
نحن أغنياء فقط.

189
00:12:05,115 --> 00:12:06,987
هل تشعر بالحنين إلى الوطن من أي وقت مضى؟

190
00:12:07,117 --> 00:12:08,728
ليس هناك الكثير لتفويته في الوطن.

191
00:12:08,858 --> 00:12:11,513
حارب إخوتي
في حروب المياه.

192
00:12:11,643 --> 00:12:14,734
عاد واحد منهم..
مختلفة.

193
00:12:14,864 --> 00:12:18,172
والآخر، كما تعلمون، لم يفعل ذلك.

194
00:12:18,302 --> 00:12:20,302
لقد مزقت عائلتي إلى حد ما.

195
00:12:21,741 --> 00:12:23,655
لكننا ناجون، أليس كذلك؟

196
00:12:23,699 --> 00:12:26,658
[موسيقى درامية]

197
00:12:26,702 --> 00:12:33,622
د

198
00:12:38,627 --> 00:12:41,499
[زقزقة العصافير]

199
00:12:47,201 --> 00:12:50,291
- تهانينا يا فتى.
لقد وجدتها.

200
00:12:50,421 --> 00:12:54,469
سوف يرونك.
-ناه، لدي الحيل.

201
00:12:54,599 --> 00:12:56,819
يجب عليك العودة إلى المنزل.

202
00:13:00,823 --> 00:13:03,695
[صرير صر]

203
00:13:18,145 --> 00:13:21,235
[عرض التصفير]

204
00:13:21,278 --> 00:13:22,236
[إنطلاق الإنذار]

205
00:13:22,366 --> 00:13:24,366
[تنهدات]

206
00:13:37,729 --> 00:13:40,689
[موسيقى متوترة]

207
00:13:40,732 --> 00:13:47,609
د

208
00:13:50,917 --> 00:13:53,354
تم تسليم المغني لي
في هذا.

209
00:13:55,225 --> 00:13:57,314
هل عدت إلى سفينتك؟

210
00:13:57,445 --> 00:14:01,101
- كات لن تذهب إلى أي مكان.
أحتاج إلى أجزاء.

211
00:14:01,231 --> 00:14:02,972
همم.

212
00:14:03,103 --> 00:14:04,931
قلت أن المغني كان
صفقة كبيرة.

213
00:14:05,061 --> 00:14:07,324
من أراده أن ينزل على الأرض
كان للاتصال

214
00:14:07,455 --> 00:14:08,369
مع مونر هنا.

215
00:14:08,499 --> 00:14:10,499
هنا.

216
00:14:11,372 --> 00:14:13,853
هناك.

217
00:14:13,983 --> 00:14:16,290
اعتقدت
لم يسمح لهم بالتحدث.

218
00:14:16,420 --> 00:14:18,901
نعم.
-[يسخر]

219
00:14:19,032 --> 00:14:21,861
إذا كان توم يجند السكان المحليين
لمقاومة الأرض،

220
00:14:21,991 --> 00:14:24,341
ربما كان أحدهم على استعداد
للمساعدة في تهريب المخدرات.

221
00:14:24,472 --> 00:14:27,823
هذا الصندوق ليس لديه علامات،
لا الصفر التجارة.

222
00:14:27,954 --> 00:14:31,740
شاهدت البجع يذوب
واتركها وراءك.

223
00:14:31,871 --> 00:14:33,871
هل هذا يجعل الأمر أسهل؟

224
00:14:39,704 --> 00:14:42,838
[طنين الالكترونيات]

225
00:14:44,144 --> 00:14:46,144
من صنع هذا الصندوق
سيكون في هذه الغرفة

226
00:14:50,541 --> 00:14:52,541
[بقر الطيور]

227
00:14:53,762 --> 00:14:55,242
سألت إنديرا
لمزيد من الأمان

228
00:14:55,372 --> 00:14:57,766
لحارسها الشخصي.
تطوع آرلو.

229
00:14:57,897 --> 00:14:59,376
لقد كان لديه بعض الخبرة
إخراج الناس من المغني.

230
00:14:59,507 --> 00:15:00,812
يمكن أن يكون خادعا.

231
00:15:00,943 --> 00:15:02,640
يجب أن يتمتع بالحماية.

232
00:15:02,771 --> 00:15:05,034
إذا بدأ توم بالتحدث،
وقال انه سوف يكون المسؤولية.

233
00:15:05,165 --> 00:15:07,210
من من؟
-أي شخص آخر متورط.

234
00:15:07,341 --> 00:15:09,778
إذا كان هناك
أي شخص آخر متورط.

235
00:15:09,909 --> 00:15:11,909
[يسخر]

236
00:15:15,088 --> 00:15:17,088
بول.

237
00:15:23,792 --> 00:15:26,360
[موسيقى مشوقة]

238
00:15:26,490 --> 00:15:28,057
- بيلا.
كلاهما: سيدي؟

239
00:15:28,188 --> 00:15:30,755
- بيلا، لا تدخل هناك!
قف!

240
00:15:30,886 --> 00:15:32,801
أنت، انتظر هناك.

241
00:15:32,844 --> 00:15:39,503
د

242
00:16:00,655 --> 00:16:03,527
[موسيقى غامضة هادئة]

243
00:16:03,571 --> 00:16:10,491
د

244
00:16:19,239 --> 00:16:20,544
[لهاث]

245
00:16:20,588 --> 00:16:27,551
د

246
00:16:29,031 --> 00:16:31,860
[بكاء طفل]

247
00:16:35,298 --> 00:16:36,865
آه!

248
00:16:36,908 --> 00:16:39,563
[بكاء طفل]

249
00:16:39,607 --> 00:16:46,396
د

250
00:17:00,628 --> 00:17:03,587
[غرغرة الطفل]

251
00:17:03,631 --> 00:17:10,594
د

252
00:17:31,441 --> 00:17:33,441
بيلا.

253
00:17:36,272 --> 00:17:38,666
ما هي اللعنة هذا المكان؟

254
00:17:42,104 --> 00:17:44,150
[النيران ووش]

255
00:17:44,280 --> 00:17:46,280
لقد هرب.

256
00:17:51,592 --> 00:17:53,592
هل أنت بخير؟

257
00:17:59,730 --> 00:18:01,297
هذا هو ميرورويل.

258
00:18:01,428 --> 00:18:03,428
قامت دائرة الحالم ببنائها.

259
00:18:03,473 --> 00:18:05,084
لماذا؟

260
00:18:05,214 --> 00:18:06,433
من المفترض أن تمتد لك
في الأماكن

261
00:18:06,563 --> 00:18:07,912
أنت لا تريد أن تمتد.

262
00:18:08,043 --> 00:18:09,218
هذا مريض.

263
00:18:09,349 --> 00:18:11,829
إنه مفيد إذا كنت مستعدًا.

264
00:18:11,960 --> 00:18:14,876
[البكاء]

265
00:18:19,359 --> 00:18:20,882
لم يكن لدي ما أفعله
مع سرقة الدواء.

266
00:18:21,012 --> 00:18:23,014
الأمر لا يتعلق بالمخدرات، يا سيدي.

267
00:18:23,145 --> 00:18:26,235
قد تكون جنتك
تحت الهجوم.

268
00:18:26,366 --> 00:18:29,151
إذا كنت في عمق كبير جدا،
يمكننا مساعدتك.

269
00:18:29,282 --> 00:18:30,500
ولكن عليك أن تتحدث.

270
00:18:30,631 --> 00:18:33,721
[ضحكة مكتومة]

271
00:18:33,851 --> 00:18:36,724
لقد رأيتك في ميرورويل.

272
00:18:36,854 --> 00:18:40,467
لم تكن قويا جدا هناك.

273
00:18:40,597 --> 00:18:43,992
أرى الألم الذي تحمله
خلف عينيك.

274
00:18:44,123 --> 00:18:45,863
لا يوجد أحد خلفك؟

275
00:18:45,994 --> 00:18:47,994
[آهات]
-كيف الحال الآن؟

276
00:18:48,083 --> 00:18:51,217
السيطرة على العنف الخاص بك.
-تم السيطرة على ذلك.

277
00:18:51,347 --> 00:18:53,219
من طلب منك أن تفعل هذا؟

278
00:18:53,349 --> 00:18:54,394
من هو وكيل الأرض؟

279
00:18:54,524 --> 00:18:57,614
لم أقابل أحدًا من الأرض حتى أنت.

280
00:18:57,745 --> 00:18:59,834
هل هذا ما ينتظر
الموجة الأولى؟

281
00:18:59,964 --> 00:19:03,229
تشقق العظام وسفك الدماء؟

282
00:19:03,359 --> 00:19:06,057
لقد ولدت فيك لفترة طويلة ،
كيف سوف تتخلى عن ذلك؟

283
00:19:06,188 --> 00:19:08,188
يمين.

284
00:19:08,277 --> 00:19:10,061
فلماذا لا تنسحب
الجسر المتحرك هنا

285
00:19:10,192 --> 00:19:12,020
واحتفظ بجميع الألعاب
لأنفسكم؟

286
00:19:12,151 --> 00:19:14,196
ولماذا الإصلاح
الجوع والعطش على الأرض

287
00:19:14,327 --> 00:19:15,937
عندما تستطيع
فقط أرسل لهم المخدرات

288
00:19:16,067 --> 00:19:18,287
ومشاهدتهم
يحرقون أنفسهم؟

289
00:19:18,418 --> 00:19:19,636
بيلا، توقفي.
-أنا؟

290
00:19:19,767 --> 00:19:21,377
لن يفكر أي مونر بهذه الطريقة.

291
00:19:21,508 --> 00:19:23,771
أعتقد أن البعض سيفعل ذلك، بول.

292
00:19:23,901 --> 00:19:25,729
وأعتقد أنه واحد منهم.

293
00:19:25,860 --> 00:19:27,340
وقريبا سنعرف

294
00:19:27,470 --> 00:19:30,560
لأنني رأيت
حارس المبعوث هذا الصباح

295
00:19:30,691 --> 00:19:32,780
وهو يستيقظ.

296
00:19:32,910 --> 00:19:35,174
وقال انه سوف يتحدث قريبا.

297
00:19:35,304 --> 00:19:37,437
وبعد ذلك سيكون هناك
لا مزيد من الأسرار.

298
00:19:41,745 --> 00:19:43,745
ليس لدي ما أقوله لك.

299
00:19:45,227 --> 00:19:47,447
سيرل.

300
00:19:47,577 --> 00:19:49,577
دعه يذهب.

301
00:19:58,806 --> 00:20:00,242
مهلا، لماذا لم تخبرني
هل استيقظ توم؟

302
00:20:00,373 --> 00:20:01,461
لأنه لم يفعل ذلك.

303
00:20:01,591 --> 00:20:03,027
ولكن إذا كان سيرل يعتقد أنه يتحدث،

304
00:20:03,158 --> 00:20:05,769
سوف يريد التحذير
أي شخص آخر متورط.

305
00:20:05,900 --> 00:20:06,988
كيف سنعرف؟

306
00:20:07,118 --> 00:20:08,294
لقد تم وضع علامة عليه، أليس كذلك؟

307
00:20:08,424 --> 00:20:09,947
استخدم جهازك لتعقبه.

308
00:20:10,078 --> 00:20:11,732
IO لا يعمل بهذه الطريقة.

309
00:20:11,862 --> 00:20:12,776
يمكننا تتبع الناس
إذا كان هناك

310
00:20:12,907 --> 00:20:13,995
الإصابة أو الوفاة،

311
00:20:14,125 --> 00:20:15,170
ولكنها ليست للمراقبة.

312
00:20:15,301 --> 00:20:16,737
عيسى.

313
00:20:16,867 --> 00:20:18,695
سيكون قليلا من الواقع المرير
أقتلكم يا رفاق؟

314
00:20:18,826 --> 00:20:21,176
سأجده.

315
00:20:21,307 --> 00:20:23,307
سأتابع وأخبرك
أين يذهب.

316
00:20:25,833 --> 00:20:27,833
لا يمكنك إرسال طفل.

317
00:20:28,966 --> 00:20:30,664
البقاء بعيدا وراء.

318
00:20:30,794 --> 00:20:32,794
لا تدعه يراك.

319
00:20:37,323 --> 00:20:39,977
نحن نتعلم بالممارسة.

320
00:20:40,108 --> 00:20:41,240
- من يصنع المغني؟
هل هو آيو؟

321
00:20:41,370 --> 00:20:42,806
لا، بل هو الناس.

322
00:20:42,937 --> 00:20:45,026
الأشخاص الذين يمكن الوثوق بهم.
سوف آخذك.

323
00:20:51,337 --> 00:20:55,428
من بين الأكثر تعقيدا
من الحيوانات الجديدة

324
00:20:55,471 --> 00:20:58,082
هو راديكس تينبريس.

325
00:20:58,213 --> 00:21:00,737
قل ما الذي يجعلها فريدة من نوعها؟

326
00:21:00,868 --> 00:21:03,436
أوري؟
-النانوزيم متعدد الأشكال.

327
00:21:03,566 --> 00:21:05,002
بدونها
لن نشعر أبدا

328
00:21:05,133 --> 00:21:08,441
السلس والبارد للمشرق

329
00:21:08,571 --> 00:21:10,965
أو التشويق في Openeye.

330
00:21:11,095 --> 00:21:14,142
أنتم جميعا ميكانيكا
من الغيب.

331
00:21:14,185 --> 00:21:16,057
[موسيقى هادئة]

332
00:21:16,187 --> 00:21:18,189
في عملنا، نسعى للتواصل.

333
00:21:18,320 --> 00:21:19,974
نحن الأشياء المبنية
في العالم،

334
00:21:20,104 --> 00:21:23,673
لكننا موجودون أيضًا كأفكار
في الذين يحبوننا.

335
00:21:23,804 --> 00:21:26,981
قلبنا هنا.

336
00:21:27,111 --> 00:21:31,333
لكن روحنا في أصدقائنا.

337
00:21:31,377 --> 00:21:36,512
د

338
00:21:36,643 --> 00:21:39,210
قال الثاني الخاص بك
قد يكون لديك بعض الوقت بالنسبة لنا.

339
00:21:39,341 --> 00:21:41,822
شكرا لك سوندا.

340
00:21:41,952 --> 00:21:44,868
المهرب يشفي جرحها
من خلال مساعدتك، 'التكتيكية.

341
00:21:46,653 --> 00:21:48,524
ترى أين أنا أعمى.

342
00:21:48,655 --> 00:21:50,655
أنت شجاعة يا بيلا.

343
00:21:51,745 --> 00:21:52,789
بالنسبة للعديد من القمريين،

344
00:21:52,920 --> 00:21:55,749
أنت الكوكب الأم
جعل حقيقيا.

345
00:21:55,879 --> 00:21:57,925
آسف لأختك.

346
00:21:58,055 --> 00:21:59,883
هل تعلم البرد؟

347
00:22:00,014 --> 00:22:02,059
لم نعبر أبدًا،

348
00:22:02,190 --> 00:22:05,193
لكني أشعر بفقدانها.

349
00:22:05,324 --> 00:22:06,890
كيف يمكننا المساعدة؟

350
00:22:07,021 --> 00:22:09,021
أنت تجعل المغني هنا؟

351
00:22:09,110 --> 00:22:11,808
نسأل لأن...
-لأنها مسروقة.

352
00:22:11,939 --> 00:22:13,419
لم يحدث هذا من قبل.

353
00:22:13,549 --> 00:22:14,594
أكره أن أقول لك،

354
00:22:14,724 --> 00:22:16,813
لكن تهريب Moonstuff
ليست جديدة.

355
00:22:16,944 --> 00:22:19,599
أنا لا أسرق المخدرات أبداً
لكن الصخور والتحف.

356
00:22:19,729 --> 00:22:21,514
لقد دفعت مرة واحدة
لجلب البضائع الكاملة

357
00:22:21,644 --> 00:22:23,254
من مياه البحر إلى المنزل.

358
00:22:23,385 --> 00:22:25,385
لقد باعوها وكأنها مقدسة.

359
00:22:25,431 --> 00:22:26,910
لكن المغني كان مختلفا.

360
00:22:27,041 --> 00:22:28,869
وأرادوا تقليده
جعله على الأرض.

361
00:22:28,999 --> 00:22:31,828
يخدم المغني غرضًا واحدًا
على مونهافن،

362
00:22:31,959 --> 00:22:33,959
احتفال منتصف العمر لدينا.

363
00:22:34,004 --> 00:22:36,006
لكن لن يسرقها أحد من مونير.

364
00:22:36,137 --> 00:22:37,704
كيف يمكنكم أن تكونوا متأكدين إلى هذه الدرجة؟

365
00:22:37,834 --> 00:22:40,968
لأننا نفهم
شيء لا يمكنك.

366
00:22:43,100 --> 00:22:45,755
ترولون.
-[يسخر]

367
00:22:45,886 --> 00:22:47,670
Truelune هي الثقة.

368
00:22:47,801 --> 00:22:51,805
وهذا يعني أننا نثق في بعضنا البعض
لفعل ما هو صحيح للجميع.

369
00:22:53,807 --> 00:22:56,375
لفعل ما هو صحيح
للمستقبل.

370
00:22:59,247 --> 00:23:00,901
المستقبل أفضل.

371
00:23:00,944 --> 00:23:03,947
[موسيقى هادئة متوترة]

372
00:23:03,991 --> 00:23:10,911
د

373
00:23:16,830 --> 00:23:18,309
شيء في عقلك؟

374
00:23:18,440 --> 00:23:21,704
إلى جانب كم كان ذلك غريبًا؟

375
00:23:21,835 --> 00:23:23,924
أنت تعرف ما يدور في ذهني.

376
00:23:24,054 --> 00:23:26,709
بصمة اليد
على الشجرة هذا الصباح.

377
00:23:26,840 --> 00:23:29,103
لقد كان غبار الطلع من هنا.

378
00:23:29,233 --> 00:23:31,584
أنت تتحسن
في هذا، بول.

379
00:23:31,714 --> 00:23:33,542
لماذا جعلتنا نشاهد؟

380
00:23:33,673 --> 00:23:36,719
لأننا نتجول حولنا،
الاقتراب من شيء ما.

381
00:23:36,850 --> 00:23:39,635
مايتي كانت رئيسة المجلس
لمدة عشر سنوات.

382
00:23:39,766 --> 00:23:41,855
لم يتردد قط،
قاد دائما قوية.

383
00:23:41,985 --> 00:23:44,074
قبل أن يتم إطلاق النار على ستريجو، قال:

384
00:23:44,205 --> 00:23:47,295
"حيث ينتهي عالم واحد،
يبدأ التالي."

385
00:23:47,426 --> 00:23:48,557
أعلم أنك لا تريد أن تصدق

386
00:23:48,688 --> 00:23:51,125
هناك آخرون
مثل البرد و Strego.

387
00:23:51,255 --> 00:23:53,301
Mooners الذين توقفوا
الإيمان بالجسر.

388
00:23:53,432 --> 00:23:55,042
ذلك...أنه بطريقة أو بأخرى،
هذا مستحيل.

389
00:23:55,172 --> 00:23:57,958
إنه مستحيل!
-قل لي لماذا؟

390
00:23:58,088 --> 00:23:59,960
لماذا لا يريد Mooners
للحفاظ على هذا

391
00:24:00,090 --> 00:24:02,179
كل شيء لأنفسهم؟

392
00:24:02,310 --> 00:24:04,486
ناهيك عن المخاطرة بحياتهم
لإنقاذ الكوكب

393
00:24:04,617 --> 00:24:06,140
لم يسبق لهم ذلك.

394
00:24:06,270 --> 00:24:09,273
لأن هذه ليست الأرض.

395
00:24:09,404 --> 00:24:11,404
نحن لا نأخذ حياتنا
أمرا مفروغا منه.

396
00:24:11,450 --> 00:24:13,147
نحن لا نبحث عن...
سبب للهروب

397
00:24:13,277 --> 00:24:15,277
أو يستسلم.

398
00:24:15,366 --> 00:24:17,194
كل ما نقوم به
هو للجسر.

399
00:24:17,325 --> 00:24:21,460
إنها ليست مهمتنا.
إنه هدفنا. وعدنا.

400
00:24:21,590 --> 00:24:23,636
هذا هو ترولون.

401
00:24:23,766 --> 00:24:25,638
نحن لن نخاف.

402
00:24:25,768 --> 00:24:27,988
لا أعتقد
يمكنك أن تفهمي ذلك يا بيلا.

403
00:24:29,511 --> 00:24:31,382
لقد رأيت ذلك يحدث.

404
00:24:31,513 --> 00:24:34,473
لقد حققت ذلك.

405
00:24:34,603 --> 00:24:37,388
الخوف ينتشر كالنار
بمجرد أن يبدأ.

406
00:24:38,912 --> 00:24:41,480
إذا أراد شخص ما لكم جميعا
لحرق،

407
00:24:41,610 --> 00:24:43,610
سوف تفعل.

408
00:24:51,272 --> 00:24:54,231
[موسيقى غريبة]

409
00:24:54,275 --> 00:25:01,108
د

410
00:25:07,723 --> 00:25:09,769
[الكشتبانات تريل]

411
00:25:12,859 --> 00:25:14,861
[طنين الإدخال والإخراج]

412
00:25:14,991 --> 00:25:17,777
[ترتيل النظام]

413
00:25:17,820 --> 00:25:24,697
د

414
00:25:35,708 --> 00:25:38,493
[القرع الإلكتروني]

415
00:25:52,899 --> 00:25:55,118
[تردد الإدخال والإخراج]

416
00:25:55,162 --> 00:26:02,125
د

417
00:26:18,968 --> 00:26:21,841
[تكثيف الموسيقى]

418
00:26:21,884 --> 00:26:28,761
د

419
00:26:42,949 --> 00:26:45,125
[تريلز IO]

420
00:26:48,432 --> 00:26:50,696
رئيس المجلس.

421
00:26:50,739 --> 00:26:56,310
د

422
00:26:58,791 --> 00:27:00,791
مايتي!

423
00:27:02,446 --> 00:27:03,970
أنت تقول لنا
لم تعطك أي سبب

424
00:27:04,013 --> 00:27:04,884
لقرارها؟

425
00:27:05,014 --> 00:27:07,014
لم تفعل ذلك.

426
00:27:07,103 --> 00:27:08,583
ومن دون موافقتها

427
00:27:08,714 --> 00:27:11,238
سفن النقل لا تستطيع ذلك
دخول جو لون؟

428
00:27:11,368 --> 00:27:14,502
IO ينتظر كلا المفتاحين.

429
00:27:14,633 --> 00:27:16,069
إذا تم منع الموجة الأولى

430
00:27:16,199 --> 00:27:17,766
من المغادرة في الوقت المحدد،

431
00:27:17,897 --> 00:27:20,160
كل الأرض سوف تعرف
هناك خطأ ما.

432
00:27:20,290 --> 00:27:22,858
ستكون هناك فوضى وانهيار.

433
00:27:25,165 --> 00:27:27,733
تلك السفن
يجب أن يسمح له بالهبوط.

434
00:27:27,863 --> 00:27:29,604
لديها إرادة شعبها.

435
00:27:29,735 --> 00:27:31,735
لا أستطيع إجبارها على التصرف.

436
00:27:33,347 --> 00:27:35,436
لقد دفنا المفتاح
لبقائنا على القمر

437
00:27:35,566 --> 00:27:37,090
لسبب واحد.

438
00:27:37,220 --> 00:27:38,395
لأننا يمكن أن نثق بهم

439
00:27:38,526 --> 00:27:40,136
أكثر مما يمكن أن نثق به
أنفسنا.

440
00:27:40,267 --> 00:27:43,096
ما هي اللعبة التي يلعبون فيها؟

441
00:27:46,839 --> 00:27:49,842
[صفير الرياح]

442
00:27:49,972 --> 00:27:52,758
لقد عملت بجد جميعا
هذه الأشهر القليلة الماضية.

443
00:27:52,888 --> 00:27:54,368
من الصعب بما فيه الكفاية أن تظل هنا

444
00:27:54,498 --> 00:27:57,676
واتصلوا بأنفسكم
طلاب آيو.

445
00:27:57,806 --> 00:27:59,808
اليوم سوف تعطى لك
مظاهرة

446
00:27:59,939 --> 00:28:03,464
من مجرد ما هو عليه
أنت تعمل من أجل.

447
00:28:03,594 --> 00:28:06,641
تنبثق هذه البرك السامة
في جميع أنحاء الأراضي المنخفضة،

448
00:28:06,772 --> 00:28:08,904
ضمان أن لا شيء يعيش
أو ينمو

449
00:28:09,035 --> 00:28:11,951
في ما يقرب من 2/3
من الولايات المتحدة المدينة,

450
00:28:12,081 --> 00:28:15,650
نتيجة أكثر من نصف قرن
من الحرب والهجرة.

451
00:28:18,000 --> 00:28:20,350
هل من أحد عطشان؟
[تأوه الطلاب]

452
00:28:20,481 --> 00:28:22,048
الآن...
-مستحيل.

453
00:28:22,178 --> 00:28:24,877
بفضل تقنية آي أو،

454
00:28:25,007 --> 00:28:28,184
تم البناء والعمل على القمر..

455
00:28:28,228 --> 00:28:31,100
[موسيقى غامضة]

456
00:28:31,144 --> 00:28:33,581
د

457
00:28:33,712 --> 00:28:36,627
[طقطقة الكهرباء]

458
00:28:36,671 --> 00:28:40,457
د

459
00:28:40,588 --> 00:28:43,156
[يتحدث الطلاب بحماس]

460
00:28:43,286 --> 00:28:45,985
أنقى المياه
كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

461
00:28:46,115 --> 00:28:49,466
بناء جزيء واحد في وقت واحد.

462
00:28:49,597 --> 00:28:51,991
- انها واضحة!
[ضحكة مكتومة]

463
00:28:52,121 --> 00:28:54,121
اشرب!

464
00:28:57,300 --> 00:29:00,129
تفضل.
[أحاديث الطلاب]

465
00:29:00,173 --> 00:29:05,961
د

466
00:29:06,092 --> 00:29:08,659
المستقبل أفضل.

467
00:29:08,790 --> 00:29:10,966
أنت تعتقد حقا
سوف يسمحون لنا بالحصول عليها؟

468
00:29:11,097 --> 00:29:12,968
كل تلك التكنولوجيا الرائعة؟

469
00:29:13,099 --> 00:29:14,927
من؟
-الناس.

470
00:29:15,057 --> 00:29:18,408
الأقوياء يأخذون ما يريدون
واترك الباقي يعاني.

471
00:29:18,539 --> 00:29:19,845
[تنهدات]

472
00:29:19,975 --> 00:29:22,412
لهذا السبب تم إنشاء IO
هناك.

473
00:29:22,543 --> 00:29:25,851
أنظر إلى مونهافن،
كل ما أنجزوه.

474
00:29:25,981 --> 00:29:28,810
انها...
الجنة، وأنا أعلم.

475
00:29:28,941 --> 00:29:31,204
واحد يمكنهم العيش فيه
بينما نحن نتضور جوعا

476
00:29:31,334 --> 00:29:34,033
وتعاني وتحترق هنا.

477
00:29:34,163 --> 00:29:36,165
يستغرق وقتا.

478
00:29:36,296 --> 00:29:39,386
لا يمكننا الاستمرار في التصنيع
العالم أفضل للقلة،

479
00:29:39,516 --> 00:29:40,648
للأقوياء.

480
00:29:40,779 --> 00:29:42,911
[تنهدات]
-كل شيء يجب أن يتغير.

481
00:29:43,042 --> 00:29:44,565
كما يقول ICON،

482
00:29:44,695 --> 00:29:48,177
"التكنولوجيا بلا ثقافة
لا يعمل."

483
00:29:48,308 --> 00:29:52,094
مونهافن يفعل.
سوف يعلموننا.

484
00:29:52,225 --> 00:29:53,835
سوف تكون كذلك
المبعوث، كما تعلمون.

485
00:29:53,966 --> 00:29:55,750
الرائعة،
يتيم عاطفي .

486
00:29:55,881 --> 00:29:57,621
الناس يتحدثون بالفعل
عنك.

487
00:29:57,752 --> 00:30:01,103
إذا كان أنا،
سأعطيه كل شيء.

488
00:30:01,234 --> 00:30:03,234
سأعطيها حياتي.

489
00:30:05,368 --> 00:30:07,368
[تنهدات]

490
00:30:09,677 --> 00:30:12,593
[زقزقة العصافير]

491
00:30:18,729 --> 00:30:20,819
قالت إلنا أنك تريد رؤيتي.

492
00:30:25,911 --> 00:30:29,523
لقد كنت حادة معك. غير عادلة.

493
00:30:29,653 --> 00:30:31,438
أنا أقدم "الاعتذارات".

494
00:30:31,568 --> 00:30:33,568
و...

495
00:30:35,529 --> 00:30:37,529
هدية.

496
00:30:41,056 --> 00:30:43,929
أجزاء لسفينتك.
من صانع.

497
00:30:44,059 --> 00:30:46,409
- [ضحكة مكتومة]
أنا أعرف ما هم.

498
00:30:48,368 --> 00:30:50,368
أنا قادم.

499
00:31:12,305 --> 00:31:14,133
[الهمهمات]

500
00:31:14,176 --> 00:31:17,136
[موسيقى هادئة]

501
00:31:17,179 --> 00:31:23,272
د

502
00:31:23,403 --> 00:31:25,100
هل هذا صعب؟

503
00:31:25,231 --> 00:31:26,754
للتعلم.

504
00:31:26,885 --> 00:31:28,885
بمجرد القيام بذلك، فإنه من السهل.

505
00:31:31,890 --> 00:31:34,370
أصابع تذكر.

506
00:31:34,501 --> 00:31:37,286
أنت طفل غريب.

507
00:31:37,417 --> 00:31:39,417
غراتس.

508
00:31:40,942 --> 00:31:42,813
[تنهدات]

509
00:31:42,944 --> 00:31:46,687
أريد أن أعرف المزيد عنك،

510
00:31:46,817 --> 00:31:49,908
كيف تبدو حياتك على الأرض.

511
00:31:50,038 --> 00:31:52,736
همم.
- عندما رأيتك لأول مرة،

512
00:31:52,867 --> 00:31:54,608
كان لدي شعور.

513
00:31:54,738 --> 00:31:57,437
نحن نسميها دافئة العين،

514
00:31:57,567 --> 00:31:59,830
عندما ترى شخص ما

515
00:31:59,961 --> 00:32:02,442
وتظن أنك تعرفهم

516
00:32:02,572 --> 00:32:04,572
لكنك لم تفعل ذلك أبدًا
رأيتهم من قبل.

517
00:32:06,794 --> 00:32:11,233
كما قليلا،
اعتقدت أنها كانت "دودة العين".

518
00:32:11,364 --> 00:32:13,364
مثل دودة زحفت
في عينك

519
00:32:13,453 --> 00:32:15,020
وتكلمت بمن تحب.

520
00:32:15,150 --> 00:32:17,150
أنت ابنة والدك.

521
00:32:19,459 --> 00:32:22,679
سأحتاج إلى مساعدتك
خيوط هذا في.

522
00:32:22,810 --> 00:32:26,205
اه هاه.
فقط التقط في الحزام.

523
00:32:26,335 --> 00:32:27,902
واضغط بإصبعك هناك

524
00:32:28,033 --> 00:32:30,033
حتى تشعر به
قفل في مكانه.

525
00:32:30,078 --> 00:32:32,078
تمام.

526
00:32:33,821 --> 00:32:37,781
ش...يا تبا. آسف.

527
00:32:37,912 --> 00:32:39,435
خطأي؟

528
00:32:39,566 --> 00:32:42,177
لا، أنت تقوم بعمل عظيم.

529
00:32:42,308 --> 00:32:43,570
هنا.

530
00:32:43,700 --> 00:32:46,355
استمر في الاحتفاظ بها. جميل.

531
00:32:46,399 --> 00:32:51,970
د

532
00:32:52,100 --> 00:32:55,451
[طنين المحرك]

533
00:32:55,582 --> 00:32:58,846
- لقد فعلنا ذلك.
هل يمكنها الطيران الآن؟

534
00:33:03,068 --> 00:33:05,940
[طنين المحرك]

535
00:33:34,055 --> 00:33:37,537
أوه، إنها تريد الركض.

536
00:33:37,667 --> 00:33:39,667
هل يجب أن نسمح لها؟

537
00:33:41,715 --> 00:33:43,715
[طنين المحركات]

538
00:33:43,760 --> 00:33:46,024
هذا هو الجزء المفضل لدي.

539
00:33:46,154 --> 00:33:48,374
ماذا؟

540
00:33:48,504 --> 00:33:50,504
التأخر.

541
00:33:58,079 --> 00:34:00,299
[هدير المحرك]

542
00:34:04,129 --> 00:34:06,696
القرف!

543
00:34:06,827 --> 00:34:09,656
[يضحك]

544
00:34:11,310 --> 00:34:13,660
[يطن المحرك بعيدًا]

545
00:34:15,575 --> 00:34:17,707
إلنا.

546
00:34:17,751 --> 00:34:20,623
[موسيقى رهيبة]

547
00:34:20,667 --> 00:34:27,326
د

548
00:34:45,300 --> 00:34:48,434
لقد صنعنا ذلك.

549
00:34:48,564 --> 00:34:50,871
من فعل؟

550
00:34:51,001 --> 00:34:53,001
الناس.

551
00:34:56,094 --> 00:34:59,009
يمكننا أن نفعل أي شيء.

552
00:34:59,053 --> 00:35:06,016
د

553
00:35:26,298 --> 00:35:33,043
د- أعرف أمنية
ما هي إلا نسمة هواء د

554
00:35:33,087 --> 00:35:37,091
د- النفخ من خلال أسناني

555
00:35:39,137 --> 00:35:45,143
د ولكن إذا كان هذا التنفس
يمكن أن يحدث تغيير د

556
00:35:45,186 --> 00:35:51,758
د أتمنى مرة أخرى
لمزيد من الإيمان د

557
00:35:54,152 --> 00:35:56,589
[ازدهار صوتي]

558
00:35:58,199 --> 00:36:01,115
[طنين المحرك]

559
00:36:02,986 --> 00:36:05,250
حسنًا، لقد تم وضع خطة حياتها.

560
00:36:05,380 --> 00:36:07,380
[ضحكة مكتومة] يمكنها أن تفعل ما هو أسوأ.

561
00:36:09,167 --> 00:36:12,648
بيلا هل تعلمين
لماذا أتت والدتك إلى هنا؟

562
00:36:12,779 --> 00:36:14,389
كان هناك مجموعة من 30 شخصًا من الأرض

563
00:36:14,520 --> 00:36:16,304
تم اختياره كاختبار.

564
00:36:16,435 --> 00:36:18,959
أول من ذهب هنا
بعد انقطاع دام 80 عاماً.

565
00:36:20,265 --> 00:36:21,440
لقد أطلقوا عليها اسم اليانصيب،

566
00:36:21,570 --> 00:36:24,138
ولكن كان عليك أن تكون كذلك
مجنون مؤهل

567
00:36:24,269 --> 00:36:27,446
لقد كانت مميزة.
-كانت ذكية، على ما أعتقد.

568
00:36:27,576 --> 00:36:29,665
لا أعرف
أكثر من ذلك بكثير.

569
00:36:29,796 --> 00:36:31,450
كنا نعيش
في نوع من البلدية.

570
00:36:31,580 --> 00:36:33,580
لا أتذكر ذلك.

571
00:36:34,801 --> 00:36:37,151
عندما اعطيتني
الأجزاء إلى سفينتي،

572
00:36:37,282 --> 00:36:39,282
يجب أن تكون قد فكرت
أنني قد أغادر.

573
00:36:41,199 --> 00:36:43,549
لا أعرف
ما الذي تواجهه،

574
00:36:43,679 --> 00:36:46,378
لكن إذا كنت ستساعدني،
أريد أن يكون اختيارك.

575
00:36:46,508 --> 00:36:48,508
[رنين الجهاز]

576
00:36:49,119 --> 00:36:50,512
ماذا؟

577
00:36:50,643 --> 00:36:52,906
إلنا!

578
00:36:52,949 --> 00:36:55,909
[موسيقى متوترة]

579
00:36:55,952 --> 00:36:58,303
د

580
00:36:58,433 --> 00:37:00,000
أرسل بلو كلمة من هنا.

581
00:37:00,130 --> 00:37:01,610
بلو!

582
00:37:01,741 --> 00:37:04,309
[آهات]
-أوه!

583
00:37:04,439 --> 00:37:06,528
أخبر ما حدث.
هل سيرل فعل هذا بك؟

584
00:37:06,659 --> 00:37:08,269
[أنين] لقد فعل.

585
00:37:08,400 --> 00:37:11,141
لقد تبعته هنا.

586
00:37:11,272 --> 00:37:14,014
كان يصنع ذلك الكهف
لكنه نظر إلي في الأشجار.

587
00:37:14,144 --> 00:37:17,235
لقد جاء بقوة بالنسبة لي.
يقصد القتل.

588
00:37:17,365 --> 00:37:18,932
طفل لعين.

589
00:37:18,975 --> 00:37:25,852
د

590
00:37:32,902 --> 00:37:35,035
لقد قاتلت.
-نعم.

591
00:37:36,863 --> 00:37:38,343
العنف ليس أبدا
خيارنا الأول،

592
00:37:38,473 --> 00:37:41,433
لكننا سندافع عن أنفسنا.

593
00:37:41,563 --> 00:37:43,348
دودا!

594
00:37:43,391 --> 00:37:50,268
د

595
00:37:55,621 --> 00:37:58,014
جهاز لاستخراج العلامة .

596
00:37:58,145 --> 00:38:00,145
عمل سيرل.

597
00:38:01,801 --> 00:38:04,543
دودا، انظر.

598
00:38:08,198 --> 00:38:10,198
الكثير.

599
00:38:10,244 --> 00:38:12,244
لماذا سيخرجهم الناس؟

600
00:38:13,552 --> 00:38:16,163
بعضها طازج.

601
00:38:16,206 --> 00:38:22,865
د

602
00:38:29,611 --> 00:38:31,611
بول.

603
00:38:32,484 --> 00:38:34,181
بول!

604
00:38:34,312 --> 00:38:37,097
إذا أخبر سيرل الآخرين،
سوف يأتون من أجل توم.

605
00:38:37,227 --> 00:38:39,055
نحن بحاجة للوصول إلى آرلو.

606
00:38:39,099 --> 00:38:42,711
د

607
00:38:42,755 --> 00:38:45,671
[موسيقى مشؤومة]

608
00:38:45,714 --> 00:38:48,369
د

609
00:38:48,500 --> 00:38:50,500
ما كل هذا؟

610
00:38:50,545 --> 00:38:53,766
تأتي المشكلة.

611
00:38:53,896 --> 00:38:55,768
كان يمشي على السقف.

612
00:38:55,898 --> 00:38:58,205
[لهاث]
الصغير.

613
00:38:58,336 --> 00:39:00,076
انه يعود
من بينهما.

614
00:39:00,120 --> 00:39:05,299
د

615
00:39:05,430 --> 00:39:08,041
الوضع ليس آمنًا بالنسبة لك هنا.

616
00:39:08,171 --> 00:39:11,218
إذا جاءوا لتوم،
يأتون من أجلي.

617
00:39:16,441 --> 00:39:18,921
حذرتنا IO.

618
00:39:19,052 --> 00:39:21,228
لقد تنبأت بكل هذا.

619
00:39:21,359 --> 00:39:24,057
كان بإمكانك أن تسألني.

620
00:39:24,187 --> 00:39:26,187
كنت قد حذرتك أيضا.

621
00:39:29,410 --> 00:39:32,805
سيكون لدى توم إجابات
لكل هذا عندما يستيقظ.

622
00:39:32,935 --> 00:39:35,634
ماذا ستقول
لو كنت هو؟

623
00:39:38,419 --> 00:39:41,814
أود أن أقول،
"لقد جئت على طيار الأرض

624
00:39:41,944 --> 00:39:44,338
"التآمر مع جاسوس مونر،

625
00:39:44,469 --> 00:39:46,469
وحاولت قتلهما معًا".

626
00:39:49,517 --> 00:39:50,779
لا أعتقد
لقد أتيت من الأرض

627
00:39:50,910 --> 00:39:52,910
لتدميرنا.

628
00:39:54,609 --> 00:39:57,960
لقد بحثت بشدة في ماضيك.

629
00:39:58,091 --> 00:40:01,224
رأيت فتاة مكسورة

630
00:40:01,355 --> 00:40:03,355
الذي تزوج حربا

631
00:40:03,444 --> 00:40:06,404
ومن ثم نسج بعيدا
في حياة صغيرة جدًا،

632
00:40:06,534 --> 00:40:09,929
الجاذبية لم تتمكن حتى من العثور عليها.

633
00:40:10,059 --> 00:40:11,321
لا أعتقد
يمكنك الاهتمام بما فيه الكفاية

634
00:40:11,452 --> 00:40:13,454
لصنع أو تدمير أي شيء.

635
00:40:15,587 --> 00:40:17,371
لقد التقيت بك من قبل، بيلا.

636
00:40:17,502 --> 00:40:20,330
لقد التقيت بك ألف مرة.

637
00:40:20,461 --> 00:40:23,464
الذين يعرفون فقط
كيفية البقاء على قيد الحياة.

638
00:40:23,508 --> 00:40:26,467
[موسيقى حزينة]

639
00:40:26,511 --> 00:40:31,559
د

640
00:40:31,690 --> 00:40:33,690
سأخبرك قصة.

641
00:40:37,391 --> 00:40:39,698
وصلت منافستنا.

642
00:40:39,828 --> 00:40:43,179
ليس لدينا أي.
-[ضحكة مكتومة]

643
00:40:44,529 --> 00:40:45,791
[انفجار]
[صرخات]

644
00:40:45,921 --> 00:40:48,184
[طلقات نارية]

645
00:40:48,315 --> 00:40:50,665
- علينا أن نذهب.
أعرف طريقة للخروج.

646
00:40:50,709 --> 00:40:52,188
[موسيقى متوترة]

647
00:40:52,319 --> 00:40:54,319
لقد جاءوا لسرقة التكنولوجيا.

648
00:40:54,408 --> 00:40:55,540
لا يمكننا السماح لهم بأخذها.

649
00:40:55,670 --> 00:40:57,280
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

650
00:40:57,324 --> 00:41:00,196
[صراخ]

651
00:41:00,240 --> 00:41:04,549
د

652
00:41:04,679 --> 00:41:06,246
ماذا الآن؟

653
00:41:06,376 --> 00:41:09,205
[طنين السلاح]
-[يلهث]

654
00:41:15,429 --> 00:41:17,431
دعنا نذهب!

655
00:41:19,868 --> 00:41:22,741
- تعال معنا.
ستكون آمنًا.

656
00:41:22,871 --> 00:41:24,917
نحن؟

657
00:41:25,047 --> 00:41:26,658
أنت واحد منهم؟

658
00:41:26,788 --> 00:41:29,574
بسطة، هيا!

659
00:41:29,704 --> 00:41:32,315
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

660
00:41:32,446 --> 00:41:34,446
[تنهدات]

661
00:41:37,625 --> 00:41:40,585
[موسيقى متأملة]

662
00:41:40,628 --> 00:41:47,461
د

663
00:41:55,077 --> 00:41:58,037
[يشتكي]

664
00:41:58,167 --> 00:42:00,387
كيف أمكنك...كيف أمكنك...

665
00:42:00,518 --> 00:42:03,521
[يلهث]
أين أنا؟

666
00:42:03,651 --> 00:42:05,740
انه قادم ل.
-أين أنا؟

667
00:42:05,871 --> 00:42:08,700
[زقزقة الحشرات]

668
00:42:10,179 --> 00:42:11,964
[تقطّع الأغصان]

669
00:42:12,007 --> 00:42:14,923
[موسيقى مشؤومة]

670
00:42:14,967 --> 00:42:16,967
د

671
00:42:17,012 --> 00:42:18,927
- لا!
[يشتكي]

672
00:42:18,971 --> 00:42:25,804
د

673
00:42:28,633 --> 00:42:30,765
د

674
00:42:30,896 --> 00:42:32,680
لماذا لن تسمح
هبوط السفن؟

675
00:42:32,811 --> 00:42:35,117
أريد أن أعرف أنها آمنة.

676
00:42:35,248 --> 00:42:39,339
إن الإنسان غير معصوم من الخطأ،
ولكن IO ليس كذلك.

677
00:42:39,469 --> 00:42:40,993
[زقزقة]

678
00:42:41,123 --> 00:42:44,649
لا يوجد سوى القليل لنرى
قبل القتال، ولكن مشاهدة.

679
00:42:44,779 --> 00:42:46,912
لماذا سيقتلها
لزهرة؟

680
00:42:47,042 --> 00:42:51,438
إنه فخ! سوف يفعل أهل الأرض ذلك
اقتلنا جميعًا عندما نهبط!

681
00:42:51,569 --> 00:42:53,135
المبعوث، ماذا تفعل؟

682
00:42:53,266 --> 00:42:54,484
[طلقة نارية صامتة] لا!

683
00:42:54,615 --> 00:42:58,010
د

684
00:43:01,010 --> 00:43:05,010
اضغط على www.titlovi.com