1 00:00:05,631 --> 00:00:07,925 Kwa niaba wa Mamlaka ya Tofauti ya Wakati, 2 00:00:08,009 --> 00:00:11,053 Ninakukamata hivi kwa uhalifu dhidi ya Rekodi Takatifu ya Maeneo Uliyotembelea. 3 00:00:15,099 --> 00:00:18,895 Muda mrefu uliopita, mwenye kujua yote Watunza wakati waliibuka, 4 00:00:18,978 --> 00:00:22,732 kuunda na kupanga Ratiba Takatifu. 5 00:00:22,815 --> 00:00:25,776 Wakati mwingine, watu kama wewe acha njia. 6 00:00:25,860 --> 00:00:28,529 Tunaita hizo Variants. 7 00:00:32,992 --> 00:00:35,036 Laufeyson, unasihi vipi? 8 00:00:35,912 --> 00:00:38,706 - Mimi ni Agent Mobius, kwa njia. - Umekuwa hapa kwa muda gani? 9 00:00:38,789 --> 00:00:42,460 sijui. Ni ngumu kusema, wakati unapita tofauti hapa TVA. 10 00:00:42,543 --> 00:00:44,170 Sasa, wewe gwaride kuhusu 11 00:00:44,253 --> 00:00:47,715 kana kwamba nyinyi ndio waamuzi wa kimungu ya nguvu katika ulimwengu. 12 00:00:47,798 --> 00:00:49,258 Mawe ya Infinity? 13 00:00:49,342 --> 00:00:51,052 Baadhi ya wavulana tumia kama karatasi. 14 00:00:51,135 --> 00:00:53,095 Je, hii ndiyo nguvu kubwa zaidi katika ulimwengu? 15 00:00:55,598 --> 00:00:58,643 / siwezi kurudi nyuma, siwezi? / haiwezi kukupa wokovu, 16 00:00:59,518 --> 00:01:01,520 lakini labda naweza kutoa wewe kitu bora zaidi. 17 00:01:01,604 --> 00:01:04,398 Lahaja mtoro imekuwa ikiua Dakika zetu. 18 00:01:04,482 --> 00:01:07,485 Na unamhitaji Mungu wa Uharibifu kukusaidia kumzuia? 19 00:01:09,195 --> 00:01:10,238 Kwa nini mimi? 20 00:01:10,321 --> 00:01:12,490 Lahaja tunayowinda ni... 21 00:01:12,573 --> 00:01:13,616 Wewe. 22 00:02:08,379 --> 00:02:10,089 Fanya hamu. 23 00:02:27,815 --> 00:02:29,775 Habari! Nini kinaendelea? 24 00:02:29,859 --> 00:02:31,193 Nyie hamjavaa vizuri. 25 00:02:31,277 --> 00:02:32,987 Mimi... Kwa hiyo... 26 00:02:34,613 --> 00:02:36,407 Lahaja imegunduliwa, Kamanda. 27 00:02:38,576 --> 00:02:39,910 Tusogee. 28 00:02:41,787 --> 00:02:44,332 Baadhi yetu tunahitaji hii, unajua. 29 00:02:53,174 --> 00:02:54,842 Bado hakuna nishati ya mawasiliano, bibie. 30 00:03:03,100 --> 00:03:05,061 Ni mtego. Tazama migongo yako! 31 00:03:05,144 --> 00:03:08,356 Mabwana zangu, wanawake wangu, karibu 32 00:03:08,439 --> 00:03:11,734 na asante kwa kuungana nasi, hapa kwenye ngome. 33 00:03:11,817 --> 00:03:16,697 Tafadhali, suluhisha habari za mihuri yako kwa maana vita kuu iko karibu kuanza. 34 00:03:16,781 --> 00:03:18,866 Zawadi? Binti mfalme wetu. 35 00:03:18,949 --> 00:03:23,579 Je, uovu utatawala, au tunashikilia shujaa? 36 00:03:39,303 --> 00:03:40,638 Kamanda? 37 00:03:50,398 --> 00:03:55,528 Wanaume wema wote wamekwenda wapi Na Miungu yote iko wapi? 38 00:03:56,028 --> 00:03:58,948 Mtaa uko wapi Hercules kupigana ... 39 00:03:59,031 --> 00:04:00,324 Unafanya nini? 40 00:04:00,408 --> 00:04:02,076 Kuwa na furaha. 41 00:04:03,452 --> 00:04:08,374 Je, hakuna knight nyeupe Juu ya farasi wa moto? 42 00:04:09,542 --> 00:04:15,047 Usiku sana, ninarusha na [ kugeuka Na ninaota kile ninachohitaji 43 00:04:15,131 --> 00:04:17,341 !Nahitaji shujaa 44 00:04:17,425 --> 00:04:20,845 Ninashikilia shujaa Hadi mwisho wa usiku 45 00:04:22,012 --> 00:04:24,390 Lazima awe na nguvu Na lazima awe haraka 46 00:04:24,473 --> 00:04:27,685 Na lazima awe safi kutoka kwa vita 47 00:04:27,768 --> 00:04:29,520 !Nahitaji shujaa 48 00:04:30,229 --> 00:04:34,316 Ninashikilia shujaa "Mpaka asubuhi 49 00:04:34,400 --> 00:04:37,403 Anapaswa kuwa na uhakika na ni lazima iwe hivi karibuni 50 00:04:37,486 --> 00:04:40,698 Na lazima awe mkubwa kuliko maisha 51 00:04:42,283 --> 00:04:44,118 ! haja shujaa! 52 00:05:07,892 --> 00:05:10,853 Sawa, nyote, tupitie yale tuliyojifunza. 53 00:05:10,936 --> 00:05:13,981 Nini kinatokea wakati tukio la uhusiano matawi yaliyopita mstari mwekundu? 54 00:05:15,024 --> 00:05:16,567 Mambo mabaya sana. 55 00:05:16,650 --> 00:05:18,986 Njoo, Loki. Ni nini? 56 00:05:19,069 --> 00:05:23,532 Ni wakati TVA inaweza usiweke upya tukio la uhusiano. 57 00:05:23,616 --> 00:05:25,534 Sawa? Inachosha. 58 00:05:25,618 --> 00:05:28,829 Sawa. Na hiyo ingeongoza kwa uharibifu wa kalenda ya matukio 59 00:05:28,913 --> 00:05:31,540 na kuporomoka kwa ukweli kama tunavyoujua. 60 00:05:31,624 --> 00:05:32,625 Je, unaweza kunisikia? 61 00:05:33,250 --> 00:05:35,044 Je, wewe ni rekodi? Au uko hai? 62 00:05:35,127 --> 00:05:37,338 Uh, aina zote mbili. 63 00:05:37,421 --> 00:05:38,422 Ah. 64 00:05:40,007 --> 00:05:42,676 Itazame! adabu zako ziko wapi? 65 00:05:43,302 --> 00:05:45,221 Lo! Habari! Achana nayo! 66 00:05:46,222 --> 00:05:48,516 Hiyo si nzuri. Jerk. 67 00:05:48,599 --> 00:05:50,535 - Hauwezi kujificha ... Mafunzo yanakwenda vizuri? 68 00:05:50,559 --> 00:05:52,061 - Ndio. - Je, hilo ni gazeti langu la kuteleza kwa ndege? 69 00:05:52,144 --> 00:05:53,270 Weka chini. Jitayarishe. 70 00:05:53,354 --> 00:05:54,897 Kumekuwa na shambulio. Twende zetu. 71 00:05:58,025 --> 00:05:59,151 Weka juu. 72 00:06:05,533 --> 00:06:08,452 Nzuri. Ndiyo. Smart. 73 00:06:11,080 --> 00:06:12,665 C-20 na timu yake waliingia gizani 74 00:06:12,748 --> 00:06:15,668 muda mfupi baada ya kuruka katika tawi la 1985. 75 00:06:15,751 --> 00:06:17,670 Ishara zote zinaonyesha shambulio lingine. 76 00:06:17,753 --> 00:06:21,924 Tumekamata aura ya muda ya kutosha kujua ni Lahaja yetu ya Loki. 77 00:06:22,007 --> 00:06:24,260 Lakini ni aina gani ya Loki, bado haijulikani. 78 00:06:24,343 --> 00:06:26,387 Wao ni aina ndogo, kuwa wazi. 79 00:06:27,721 --> 00:06:30,391 Ngoja nione nyuma ya koti hilo. 80 00:06:34,061 --> 00:06:35,062 Hmm. 81 00:06:38,315 --> 00:06:40,442 Mpole sana. Umefanya vizuri. 82 00:06:40,526 --> 00:06:43,195 Sitaki mtu yeyote huko nje kusahau ulivyo. 83 00:06:43,279 --> 00:06:44,959 Lo, tumaini lako pekee ya kumkamata muuaji? 84 00:06:45,030 --> 00:06:46,782 Hapana. Kosa la ulimwengu. 85 00:06:46,865 --> 00:06:48,534 - Hiyo inatosha. - Kupendeza. 86 00:06:48,617 --> 00:06:49,618 Hapa ni mpango. 87 00:06:49,702 --> 00:06:51,036 Tunapotoka kwenye tawi, 88 00:06:51,120 --> 00:06:53,998 sisi sio tu kutafuta Mhalifu wa Wakati. 89 00:06:54,081 --> 00:06:55,416 Tunatafuta Loki. 90 00:06:55,499 --> 00:06:57,918 Tofauti ya mtu huyu. 91 00:06:58,002 --> 00:07:00,337 Aina tunapaswa wote wanafahamiana sana, 92 00:07:00,421 --> 00:07:03,424 kwa sababu TVA amewaponda sana hawa jamaa, 93 00:07:03,507 --> 00:07:05,509 karibu zaidi ya Lahaja nyingine yoyote. 94 00:07:05,593 --> 00:07:07,094 Na hakuna wawili wanaofanana. 95 00:07:07,177 --> 00:07:10,556 Tofauti kidogo katika kuonekana, au sio kidogo sana. 96 00:07:10,639 --> 00:07:13,142 Nguvu tofauti, ingawa, mamlaka, kwa ujumla ni pamoja na 97 00:07:13,225 --> 00:07:16,270 kubadilisha sura, makadirio ya udanganyifu, na ninayopenda ... 98 00:07:16,353 --> 00:07:18,272 Rudufu-akitoa. 99 00:07:20,691 --> 00:07:21,984 Udanganyifu-makadirio. 100 00:07:22,067 --> 00:07:23,986 Hapana, wao ni wawili mamlaka tofauti kabisa. 101 00:07:24,069 --> 00:07:25,154 Jinsi gani? 102 00:07:25,237 --> 00:07:28,824 Ukadiriaji wa udanganyifu unahusisha kuonyesha picha ya kina kutoka nje yako mwenyewe, 103 00:07:28,907 --> 00:07:30,826 ambayo inasikika katika ulimwengu wa nje, 104 00:07:30,909 --> 00:07:33,162 ilhali unarudufu-kutupwa inajumuisha kuunda upya 105 00:07:33,245 --> 00:07:36,707 faksi halisi ya mwili wa mtu mwenyewe katika hali yake ya sasa, 106 00:07:36,790 --> 00:07:40,294 ambayo hufanya kama kioo cha kweli cha holographic muundo wake wa molekuli. 107 00:07:40,377 --> 00:07:43,130 Lakini tayari ulijua hilo. 108 00:07:43,839 --> 00:07:47,092 Sawa, vuta pumzi. Imebainishwa. 109 00:07:47,760 --> 00:07:51,680 Tutagawanyika katika timu mbili, nikiwemo mimi na Profesa Loki. 110 00:07:51,764 --> 00:07:52,806 Kwa nini? 111 00:07:53,932 --> 00:07:57,645 Kwa sababu yeyote ambaye ni Lahaja hii, hatujaweza kumpata. 112 00:07:57,728 --> 00:07:59,480 Basi tulete mtaalam. 113 00:08:01,607 --> 00:08:02,858 Huyo ni mimi. 114 00:08:03,984 --> 00:08:05,861 - Je! ninapata silaha? - Nah. 115 00:08:05,944 --> 00:08:08,697 Naam, nitarudishiwa uchawi wangu. Je, hakuna anayejali kuhusu hilo? 116 00:08:08,781 --> 00:08:10,658 - Ya nini? - Ninakusaliti. 117 00:08:10,741 --> 00:08:11,950 -Kwa nini sivyo? 118 00:08:12,034 --> 00:08:13,369 Unajua kwamba tunaweza kukukamata. 119 00:08:13,452 --> 00:08:16,664 Na jinsi usaliti wetu utakavyokupata yoyote karibu na Time-Keepers? 120 00:08:17,706 --> 00:08:20,292 Watazamaji Je, watunza Wakati wapo mezani? 121 00:08:20,376 --> 00:08:21,710 Weka umakini huo. 122 00:08:28,133 --> 00:08:30,511 Kilele cha saini ya nexus iko, mama. 123 00:08:32,262 --> 00:08:33,764 Ngoja nikuulize hivi, 124 00:08:33,847 --> 00:08:36,225 kwanini tusisafiri tu nyuma kabla ya shambulio hilo, 125 00:08:36,308 --> 00:08:37,851 wakati Lahaja inafika kwanza? 126 00:08:37,935 --> 00:08:40,813 Matukio ya Nexus huondoa utulivu wa muda. 127 00:08:40,896 --> 00:08:45,150 Tawi hili bado linabadilika na kukua, Kwa hivyo lazima ujitokeze kwa wakati halisi. 128 00:08:45,234 --> 00:08:48,612 Je, ulitazama video zozote za mafunzo ulitakiwa? 129 00:08:48,696 --> 00:08:50,489 Naam, wengi kama ningeweza kusimama. 130 00:08:50,572 --> 00:08:52,533 Propaganda zenu za TVA zinachosha. 131 00:08:52,616 --> 00:08:53,826 Na hawa wanafanya nini? 132 00:08:54,868 --> 00:08:59,164 Rudisha malipo kata walioathirika eneo la kalenda ya matukio yenye matawi, 133 00:08:59,248 --> 00:09:02,042 kuruhusu muda wa kuponya majeraha yake yote. 134 00:09:02,126 --> 00:09:03,335 Ambayo inasikika kama njia nzuri 135 00:09:03,419 --> 00:09:05,838 ya kusema tengana kila kitu jirani yake. 136 00:09:05,921 --> 00:09:07,381 Yeye ni juu yake. 137 00:09:07,464 --> 00:09:08,924 Nilitazama video. 138 00:09:09,007 --> 00:09:10,175 I mean, baadhi yao. 139 00:09:11,593 --> 00:09:13,345 Kwa hiyo anachukua mateka sasa? 140 00:09:13,429 --> 00:09:15,723 Lahaja haijawahi kuchukuliwa mateka hapo awali. 141 00:09:16,640 --> 00:09:18,159 Labda anaendeleza mchezo wake. 142 00:09:18,183 --> 00:09:19,560 Au alimkata. 143 00:09:19,643 --> 00:09:21,924 Loki hakuweza wamepata kuruka kwenye C-20. 144 00:09:21,979 --> 00:09:23,564 Nadhani unadharau, kwa kweli ... 145 00:09:23,647 --> 00:09:25,315 Fanya feni na umtafute. 146 00:09:25,399 --> 00:09:26,400 Na haraka, 147 00:09:26,483 --> 00:09:27,985 tuko kwenye vitengo vitatu hadi mstari mwekundu. 148 00:09:28,068 --> 00:09:30,028 Twende zetu. Yuko sawa. Njoo. 149 00:09:32,823 --> 00:09:33,824 Subiri... 150 00:09:37,327 --> 00:09:39,705 Ukiacha hema hili, utaishia kama wao. 151 00:09:43,667 --> 00:09:44,710 Unaona nini? 152 00:09:46,962 --> 00:09:48,213 Naona mpango, 153 00:09:49,631 --> 00:09:51,759 na katika mpango huo, najiona. 154 00:09:54,595 --> 00:09:57,264 Tuna msemo huko Asgard, 155 00:09:59,767 --> 00:10:03,145 "Ambapo kuna masikio ya mbwa mwitu, meno ya mbwa mwitu yako karibu." 156 00:10:03,771 --> 00:10:05,773 Inamaanisha kuwa na ufahamu wa mazingira yako. 157 00:10:06,440 --> 00:10:09,735 Ambayo ni upuuzi, kwa sababu watu wangu ni, kwa asili, wapumbavu wepesi. 158 00:10:09,818 --> 00:10:11,445 Tabia ambayo mimi, Mungu wa Uharibifu, 159 00:10:11,528 --> 00:10:14,239 kunyonywa mara kwa mara kwa kusikiliza tu. 160 00:10:14,323 --> 00:10:17,785 Meno yangu yalikuwa makali, lakini masikio yangu ni makali zaidi. 161 00:10:17,868 --> 00:10:20,078 Tunayo wakati, Mobius. 162 00:10:20,162 --> 00:10:21,663 Shikilia. Mpe nafasi tu. 163 00:10:21,747 --> 00:10:23,665 Unanikumbusha wao. 164 00:10:23,749 --> 00:10:28,212 Mamlaka ya Tofauti ya Wakati na miungu ya Asgard, moja na moja. 165 00:10:28,295 --> 00:10:30,672 Kulewa kwa nguvu, kupofushwa kwa ukweli. 166 00:10:30,756 --> 00:10:33,133 Wale unaowadharau watakumeza. 167 00:10:33,217 --> 00:10:34,635 Unanidharau, 168 00:10:34,718 --> 00:10:37,679 kama wewe dharau Loki huyu mdogo. 169 00:10:37,763 --> 00:10:40,724 Ndio maana unaingia mdomo wa mbwa mwitu mmoja baada ya mwingine. 170 00:10:40,808 --> 00:10:43,560 - Vitengo viwili. Anatupotezea muda. 171 00:10:43,644 --> 00:10:45,562 Sawa. Njoo, Loki, fanya hadithi ndefu fupi. 172 00:10:45,646 --> 00:10:47,123 Tunahitaji kutafuta C-20. 173 00:10:47,147 --> 00:10:49,983 Hiyo ni nini hasa Lahaja inataka ufanye. 174 00:10:51,109 --> 00:10:53,570 Ni mtego. Anakungoja nje ya hema hili. 175 00:10:53,654 --> 00:10:55,113 Je, nipate gharama za kuweka upya? 176 00:10:55,197 --> 00:10:57,324 Hapana. Ananitaka. Mimi ndiye ufunguo wa mpango wake. 177 00:10:57,407 --> 00:10:59,618 - Anajua kuwa nina nguvu zaidi. - Karibu kitengo kimoja. 178 00:10:59,701 --> 00:11:02,955 Na anaamini hivyo kwa pamoja tunaweza kupindua na kuitawala TVA. 179 00:11:03,038 --> 00:11:05,833 Lakini sivyo ninavyotaka. Nina kusudi jipya. 180 00:11:05,916 --> 00:11:08,460 Mimi ni mtumishi wa Rekodi Takatifu ya Matukio. 181 00:11:08,544 --> 00:11:11,463 Na kujua ninachojua sasa kuhusu mbinu zake, 182 00:11:11,547 --> 00:11:13,757 Ninaweza kukuletea Lahaja, 183 00:11:16,426 --> 00:11:18,220 lakini nahitaji uhakikisho. 184 00:11:18,929 --> 00:11:20,305 Ndio? 185 00:11:20,389 --> 00:11:22,724 Uhakikisho kwamba sitakuwa kusambaratika kabisa 186 00:11:22,808 --> 00:11:24,768 muda ambao kazi imefanywa. 187 00:11:24,852 --> 00:11:26,061 Sawa... 188 00:11:27,062 --> 00:11:29,332 Tutahitaji kuzungumza kwa Watunza Wakati mara moja. 189 00:11:29,356 --> 00:11:31,817 Wako katika hatari kubwa kuliko tulivyotambua. 190 00:11:37,197 --> 00:11:39,283 Anadanganya. Kucheza michezo tu. 191 00:11:39,366 --> 00:11:40,617 Hakuna mtu huko nje. 192 00:11:41,618 --> 00:11:43,036 Weka upya kalenda ya matukio. 193 00:11:45,163 --> 00:11:46,957 Ulikuwa nami kwa sekunde. 194 00:11:47,040 --> 00:11:48,500 Masikio yangu pia ni makali. 195 00:12:38,592 --> 00:12:41,803 Je, ni mimi tu, au ni ofisi hii kuendelea kuwa bora na bora? 196 00:12:43,430 --> 00:12:45,682 Ulipata wapi hiyo, ulimwengu wa theluji? 197 00:12:45,766 --> 00:12:46,808 Nawapenda wale. 198 00:12:46,892 --> 00:12:49,102 Sikumbuki kurudisha kesi hiyo. 199 00:12:49,186 --> 00:12:51,480 Sio wewe pekee mchambuzi kazi kwa ajili yangu. 200 00:12:52,606 --> 00:12:55,108 Lakini, unaweza kusema, labda, mimi ndiye unayependa zaidi? 201 00:12:56,068 --> 00:12:59,112 Na kwa nini unaweza kupata kuweka yote nyara kutoka kesi yangu humu ndani? 202 00:12:59,196 --> 00:13:01,406 Hufikirii ningependa kuwa na skate hiyo ya roller 203 00:13:01,490 --> 00:13:03,200 kuna spruning up cubicle yangu? 204 00:13:03,283 --> 00:13:05,160 Kwa sababu ninaidhinisha misheni. 205 00:13:05,953 --> 00:13:06,995 Hatua nzuri. 206 00:13:07,079 --> 00:13:10,415 Akizungumzia hilo, hebu tuongelee huyo uliyemkosea. 207 00:13:11,625 --> 00:13:13,502 Unaweza kuhitaji hii kwa mjadala wetu. 208 00:13:13,585 --> 00:13:15,045 Natumai ni mara mbili. 209 00:13:15,128 --> 00:13:22,094 Lahaja hii ni... "Wasio chini, mkaidi, wasiotabirika." 210 00:13:22,177 --> 00:13:23,929 Inaonekana kama mtu mwingine ninayemjua. 211 00:13:24,012 --> 00:13:26,556 Nilikuwa nawaza tu inaonekana kama mtu ninayemjua. 212 00:13:29,142 --> 00:13:30,852 - Mobius? - Je! 213 00:13:31,520 --> 00:13:33,355 Pete hizo zilikuwa tayari. 214 00:13:33,438 --> 00:13:35,148 Na zote zimetoka kwako. 215 00:13:35,232 --> 00:13:38,235 Labda ni kutoka mchambuzi wako mwingine unayempenda. 216 00:13:39,653 --> 00:13:41,279 Sikiliza, Ravonna, samahani. 217 00:13:41,363 --> 00:13:43,782 Ninagundua kuwa yangu, unajua, 218 00:13:43,865 --> 00:13:46,410 mbinu na Loki hii zina utata, lakini... 219 00:13:46,493 --> 00:13:49,788 Kuvuta Lahaja hatari kwenye uwanja kuna utata. 220 00:13:49,871 --> 00:13:52,416 Ndio, haikuenda haswa jinsi nilivyotaka iwe leo, 221 00:13:52,499 --> 00:13:54,126 lakini hapa ndio tuligundua. 222 00:13:54,209 --> 00:13:56,044 Lahaja inapenda kusimama kwa muda, 223 00:13:56,128 --> 00:13:58,922 na, hatimaye, tutashika mwingine akifanya vivyo hivyo. 224 00:13:59,006 --> 00:14:01,550 Kwa sababu kuelewa Loki huyu hunisaidia kunikaribia 225 00:14:01,633 --> 00:14:03,468 kwa yule tunayemuwinda. Kweli? 226 00:14:04,261 --> 00:14:07,431 Angalia, najua unayo mahali laini kwa vitu vilivyovunjika. 227 00:14:07,514 --> 00:14:09,057 - Usifikiri hivyo. - Ndiyo, unafanya. 228 00:14:09,141 --> 00:14:12,102 Lakini Loki ni janga baya, la uongo. 229 00:14:12,185 --> 00:14:14,646 Hiyo ndiyo sehemu anayocheza kwenye Ratiba Takatifu. 230 00:14:14,730 --> 00:14:16,273 Labda anataka kuchanganya. 231 00:14:16,356 --> 00:14:18,483 Wakati mwingine huchoka ya kucheza sehemu moja. 232 00:14:18,567 --> 00:14:20,694 Je, hilo linawezekana? Je, anaweza kubadilika? 233 00:14:20,777 --> 00:14:22,779 Sio isipokuwa Watunza Wakati waamuru. 234 00:14:23,363 --> 00:14:24,865 Na kisha, itakuwa hivyo. 235 00:14:25,699 --> 00:14:28,744 - Na vipi Watunza Wakati wa zamani? 236 00:14:29,619 --> 00:14:30,871 Unafikirije? 237 00:14:30,954 --> 00:14:33,123 sijui. "Kwa sababu sijawahi kukutana nao. 238 00:14:33,206 --> 00:14:35,083 Asante. Ingawa, Sipaswi kusema hivyo. 239 00:14:35,167 --> 00:14:36,209 Huyo anaonekana... 240 00:14:36,293 --> 00:14:39,046 Watunza Muda wanafuatilia kila nyanja ya kesi hii. 241 00:14:39,129 --> 00:14:41,048 Sijawahi kuwaona wakihusika hivyo. 242 00:14:41,631 --> 00:14:43,258 Wanataka Lahaja hiyo ikatwe. 243 00:14:43,341 --> 00:14:44,843 Kwa hivyo |. 244 00:14:44,926 --> 00:14:47,763 Na hii ni nafasi ya mwisho utapata na Loki huyu. 245 00:14:47,846 --> 00:14:50,974 Kubwa. Hiyo ndiyo yote nitakayohitaji. 246 00:14:55,020 --> 00:14:57,689 Asante, R Slayer. 247 00:15:02,194 --> 00:15:03,320 Sikumbuki hili. 248 00:15:03,403 --> 00:15:06,406 Hii lazima iwe kutoka kwa mchambuzi huyo wewe endelea upande. 249 00:15:07,199 --> 00:15:08,658 Endelea kuzingatia. 250 00:15:08,742 --> 00:15:10,243 Macho barabarani. 251 00:15:11,453 --> 00:15:12,996 Mobius? 252 00:15:13,080 --> 00:15:14,331 Nilikuwa karibu kuondoka. 253 00:15:14,956 --> 00:15:16,666 Unaamini kweli katika Tofauti hii? 254 00:15:17,250 --> 00:15:21,088 Mmm... Kwa bahati nzuri, anajiamini inatosha sisi sote wawili. 255 00:15:21,171 --> 00:15:23,924 Na, hey, ikiwa haifanyi kazi, Nitamfuta mwenyewe. 256 00:15:24,800 --> 00:15:26,384 Ana jeuri kweli. 257 00:15:30,097 --> 00:15:32,808 Pengine unashangaa nini kilitokea kwenye misheni. 258 00:15:34,684 --> 00:15:37,395 Hilo lilikuwa somo lako la kwanza katika kukamata Loki. 259 00:15:37,479 --> 00:15:39,439 Tarajia kinachotarajiwa. 260 00:15:39,523 --> 00:15:41,066 Nusu ya furaha ya kuwa mjanja 261 00:15:41,149 --> 00:15:43,652 ni kujua kila mtu anajua wewe ni mjanja, halafu, 262 00:15:43,735 --> 00:15:45,612 hila zako nyingi inaweza kuja kutokana na kunyonya 263 00:15:45,695 --> 00:15:48,698 - ukweli kwamba unajua kuwa wanajua ... - Sawa. Nyamaza tu! 264 00:15:48,782 --> 00:15:51,368 Tafadhali. Nini kilitokea kwa yule kijana niliyekutana naye kwenye lifti? 265 00:15:51,451 --> 00:15:53,120 Nani hakupenda kuzungumza. Unamkumbuka? 266 00:15:53,203 --> 00:15:54,412 Sasa nimekwama na huyu jamaa 267 00:15:54,496 --> 00:15:57,040 ambaye hataacha kuropoka kuhusu kile kinachofanya Loki tiki! 268 00:15:57,124 --> 00:15:59,334 Je! Si ndiyo sababu niko hapa hasa? 269 00:15:59,417 --> 00:16:02,003 Hapana. Sijali ni nini kinakufanya uweke alama. 270 00:16:02,087 --> 00:16:05,799 Uko hapa kunisaidia kupata toleo bora la wewe mwenyewe. 271 00:16:05,882 --> 00:16:06,883 - Hiyo ndiyo! - Subiri. 272 00:16:06,967 --> 00:16:09,469 Sina hakika "bora" kweli ni neno sahihi kabisa. 273 00:16:09,553 --> 00:16:11,263 Unaona? Hiyo hapo. Hapo hapo. 274 00:16:11,346 --> 00:16:12,848 Niliamini, kwa ujinga, 275 00:16:12,931 --> 00:16:16,643 hitaji hilo lisilo salama la uthibitisho ingekupa motisha ya kumtafuta muuaji. 276 00:16:16,726 --> 00:16:19,521 Si kwa sababu unajali misheni ya TVA au kuwa shujaa, 277 00:16:19,604 --> 00:16:25,068 lakini kwa sababu unajua Lahaja hii ni bora kuliko wewe na huwezi kuipokea. 278 00:16:28,405 --> 00:16:29,781 Nzuri sana. 279 00:16:29,865 --> 00:16:35,787 I mean, ni adorable kwamba unafikiri unaweza uwezekano wa kunidanganya. 280 00:16:36,705 --> 00:16:38,415 Niko hatua kumi mbele yako. 281 00:16:38,498 --> 00:16:40,834 Nimekuwa nikicheza mchezo yangu mwenyewe wakati wote. 282 00:16:42,169 --> 00:16:44,754 Nini, charm njia yako mbele ya Walinzi wa Muda, 283 00:16:44,838 --> 00:16:47,424 kuwasumbua, na kuchukua udhibiti wa TVA? 284 00:16:47,507 --> 00:16:49,092 Je, ninapata joto? 285 00:16:49,176 --> 00:16:52,554 Msalaba mara mbili na mwongo anayetegemewa zaidi katika historia. 286 00:16:52,637 --> 00:16:55,599 Sawa. Mbona upo humo ndani kutoa shingo yako kwa ajili yangu? 287 00:16:55,682 --> 00:16:56,808 Nitakupa chaguzi mbili, 288 00:16:56,892 --> 00:16:58,768 na unaweza kuamini yoyote unayotaka. 289 00:16:58,852 --> 00:17:02,647 A, kwa sababu naona hofu mvulana mdogo, akitetemeka kwenye baridi. 290 00:17:02,731 --> 00:17:05,025 Na unajisikia vibaya kwa kukimbia kwa barafu. 291 00:17:05,108 --> 00:17:07,736 Au B, nataka tu kumshika mtu huyu, 292 00:17:07,819 --> 00:17:10,071 na nitakuambia chochote Nahitaji kukuambia. 293 00:17:14,826 --> 00:17:16,244 Sihitaji huruma yako. 294 00:17:16,328 --> 00:17:18,205 Nzuri, kwa sababu nimekimbia. 295 00:17:20,999 --> 00:17:23,001 Hii ni nini? Hatua inayofuata ya upotoshaji wako... 296 00:17:23,084 --> 00:17:25,128 Hii ni hatua ya mwisho. Nafasi yako ya mwisho. 297 00:17:25,212 --> 00:17:28,006 Oh, na nini gani tamaa yangu nafasi ya mwisho inahitajika? 298 00:17:28,089 --> 00:17:29,216 Kazi. 299 00:17:29,299 --> 00:17:30,425 Kazi? 300 00:17:53,406 --> 00:17:56,576 Nakuhitaji upitie kila moja na kila faili ya kesi ya Variant, 301 00:17:56,660 --> 00:17:58,453 na kisha, nipe yako ... Je! ninaiweka? 302 00:17:58,536 --> 00:18:00,789 Mtazamo wako wa kipekee wa Loki. 303 00:18:00,872 --> 00:18:03,250 Na nani anajua? Labda kuna kitu ambacho tumekosa. 304 00:18:03,333 --> 00:18:05,877 Naam, ninyi ni wajinga. Ninashuku labda umekosa mengi. 305 00:18:05,961 --> 00:18:08,588 Ndiyo maana nina bahati Nimekupata kwa muda mrefu kidogo. 306 00:18:08,672 --> 00:18:10,048 Acha nikuegeshe kwenye dawati hili. 307 00:18:10,131 --> 00:18:12,592 Na usiogope kwa kweli kuegemea katika kazi hii. 308 00:18:12,676 --> 00:18:14,094 Hapa kuna hila nzuri kwako. 309 00:18:14,177 --> 00:18:15,887 Kujifanya maisha yako inategemea. 310 00:18:15,971 --> 00:18:17,180 Nitapata vitafunio. 311 00:18:32,195 --> 00:18:33,822 Oh, wema wangu. 312 00:18:33,905 --> 00:18:37,492 Usiniambie Variant alivizia na kuua timu nyingine ya Minutemen. 313 00:18:38,326 --> 00:18:41,329 Na aliiba malipo yao ya kuweka upya pia. 314 00:18:44,958 --> 00:18:45,959 Shh. 315 00:18:55,593 --> 00:18:56,594 Shh. 316 00:19:07,605 --> 00:19:09,149 Habari. 317 00:19:12,986 --> 00:19:14,154 Hujambo? 318 00:19:24,247 --> 00:19:25,290 Je, ninaweza kukusaidia? 319 00:19:25,373 --> 00:19:27,876 Ndiyo. Niko kwenye biashara muhimu ya TVA. 320 00:19:28,752 --> 00:19:31,046 Ufuatiliaji wa misheni ya shamba. Unajua jinsi inavyoendelea. 321 00:19:31,129 --> 00:19:34,382 Tuliweka mstari mwekundu karibu na kilele, na ... 322 00:19:34,466 --> 00:19:36,926 Naam, sio nzuri kamwe. 323 00:19:39,095 --> 00:19:43,767 Lo, ningependa faili zote zinazohusiana kwa uundaji wa TVA, tafadhali. 324 00:19:45,018 --> 00:19:46,686 Hizo zimeainishwa. 325 00:19:48,355 --> 00:19:51,983 Sawa. Ningependa faili zote zinazohusiana hadi mwanzo wa wakati basi. 326 00:19:52,067 --> 00:19:54,027 - Hizo zimeainishwa. - Sawa, mwisho wa wakati. 327 00:19:54,110 --> 00:19:56,404 - Hizo zimeainishwa. - Sawa, ninaweza kuwa na faili gani? 328 00:20:03,745 --> 00:20:05,080 Kusoma kwa furaha. 329 00:21:21,531 --> 00:21:22,991 Nimepata kitu. 330 00:21:23,074 --> 00:21:25,869 Hapana, nilisema, “Usinisumbue mpaka umesoma faili zote.” 331 00:21:25,952 --> 00:21:27,078 - Ninayo. - Kila faili? 332 00:21:27,162 --> 00:21:28,538 - Ndiyo. - Inahusiana na Lahaja? 333 00:21:28,621 --> 00:21:31,040 Jibu haliko kwenye faili, iko kwenye kalenda ya matukio. 334 00:21:33,585 --> 00:21:35,628 Anajificha kwenye apocalypses. 335 00:21:36,546 --> 00:21:37,755 Apocalypse ipi? 336 00:21:37,839 --> 00:21:40,258 Wakati wowote katika historia? Kuna, kama, milioni yao. 337 00:21:41,384 --> 00:21:43,386 Ragnarok. Je, unaifahamu? 338 00:21:43,470 --> 00:21:47,390 Ndiyo. Uharibifu wa Asgard na watu wake wengi. samahani. 339 00:21:47,474 --> 00:21:49,058 Ndiyo, inasikitisha sana. 340 00:21:49,142 --> 00:21:50,477 Walakini, ilinifanya nifikirie ... 341 00:21:51,811 --> 00:21:52,812 Nenda mbele. 342 00:21:54,022 --> 00:21:55,773 Matukio ya Nexus 343 00:21:55,857 --> 00:22:00,153 kutokea mtu anapofanya jambo hawatakiwi kufanya, sawa? 344 00:22:00,236 --> 00:22:02,780 Naam, ni zaidi kidogo ngumu, lakini, ndio. 345 00:22:02,864 --> 00:22:05,700 Kubwa. Na kisha jambo hilo hawatakiwi kufanya, 346 00:22:05,783 --> 00:22:09,329 huingia kwenye safu nzima ya zingine mambo ambayo hayatakiwi kutokea. 347 00:22:09,412 --> 00:22:13,124 Na kadhalika na kadhalika, hadi mwishowe, matawi mapya ya ratiba. Ndiyo? 348 00:22:13,208 --> 00:22:15,793 Mabadiliko ya machafuko ya matokeo yaliyopangwa mapema. 349 00:22:15,877 --> 00:22:18,963 - Hasa. Kwa hivyo, tuseme ... - Mmm-hmm. Unafanya nini? 350 00:22:19,047 --> 00:22:21,257 Saladi yako ni Asgard katika hali hii. 351 00:22:21,341 --> 00:22:23,885 - Sio Asgard, hiyo ni chakula changu cha mchana. - Ni sitiari. 352 00:22:23,968 --> 00:22:25,608 - Kaa tu huko. - Nataka saladi hiyo. 353 00:22:25,678 --> 00:22:28,473 Na ningeweza kwenda chini kwa Asgard 354 00:22:28,556 --> 00:22:31,392 kabla ya Ragnarok husababisha uharibifu wake kamili 355 00:22:31,476 --> 00:22:33,144 na ningeweza kufanya chochote nilichotaka. 356 00:22:33,228 --> 00:22:38,983 Ningeweza, tuseme, kusukuma Hulk nje ya Daraja la Upinde wa mvua. 357 00:22:39,901 --> 00:22:42,195 - Huko anaenda. - Hulk ya chumvi? 358 00:22:42,278 --> 00:22:45,990 Na pia naweza... Washa moto ikulu. 359 00:22:46,074 --> 00:22:49,285 Hapana, acha tu. Usichome moto ikulu. 360 00:22:49,369 --> 00:22:53,540 Sawa? Ninaweza kufanya chochote ninachotaka kufanya, na haitajalisha kamwe. 361 00:22:53,623 --> 00:22:57,001 Haingeenda kinyume na maagizo ya ratiba kwa sababu... 362 00:23:01,798 --> 00:23:03,216 - Samahani? Ee Mungu! 363 00:23:04,300 --> 00:23:05,426 - Wewe! - Nimefurahi kukuona. 364 00:23:05,510 --> 00:23:07,554 Nahitaji hii kwa sekunde moja tu. Asante. 365 00:23:07,637 --> 00:23:10,890 Kwa sababu apocalypse inakuja. 366 00:23:10,974 --> 00:23:15,061 Ragnarok, Surtur itaharibu Asgard bila kujali ninafanya nini. 367 00:23:15,144 --> 00:23:17,605 Hapana, usifanye... 368 00:23:17,689 --> 00:23:20,650 Kuna apocalypse. Hiyo ndiyo Apocalypse? 369 00:23:20,733 --> 00:23:23,486 Ragnarok huondoa chumvi. 370 00:23:27,407 --> 00:23:28,658 Ragnarok. 371 00:23:30,368 --> 00:23:31,619 Hiyo hapo. 372 00:23:31,703 --> 00:23:32,954 Je, ninaangalia nini? 373 00:23:33,037 --> 00:23:35,915 Sawa, ilikuwa sitiari isiyoeleweka. Lakini unaona ninachomaanisha. 374 00:23:35,999 --> 00:23:38,918 Haijalishi. Inaweza kuwa apocalypse yoyote. 375 00:23:39,002 --> 00:23:41,337 Inaweza kuwa wimbi la mawimbi. Inaweza kuwa kimondo. 376 00:23:41,421 --> 00:23:43,590 Inaweza kuwa volcano, supernova. 377 00:23:43,673 --> 00:23:48,595 Ikiwa kila kitu na kila mtu karibu nawe imekusudiwa uharibifu unaokaribia, 378 00:23:48,678 --> 00:23:52,640 basi hakuna ninachosema au kufanya kitakachokuwa na maana, 379 00:23:53,474 --> 00:23:55,852 kwa sababu kalenda ya matukio haitakuwa tawi. 380 00:23:55,935 --> 00:23:57,312 Maana inaharibika. 381 00:23:58,396 --> 00:24:02,609 Kwa hivyo, Lahaja inaweza kuwa kujificha katika apocalypse 382 00:24:02,692 --> 00:24:05,445 na kufanya chochote anachotaka, na tusingejua! 383 00:24:07,488 --> 00:24:08,489 Sio mbaya. 384 00:24:08,573 --> 00:24:11,367 Nipeleke kwenye apocalypse halisi, kwa Ragnarok, nitakuonyesha. 385 00:24:11,451 --> 00:24:14,579 Ndiyo. Kwa hivyo unaweza kukimbia kurudi kwenye nchi yako? Hapana. 386 00:24:14,662 --> 00:24:16,539 Hapana, siendi nyumbani. Tunaweza kwenda popote. 387 00:24:16,623 --> 00:24:20,585 Sikupeleki kwa matembezi pamoja promenade, zaidi ya apocalypse. 388 00:24:20,668 --> 00:24:22,211 Ah, Mobius, njoo! 389 00:24:22,295 --> 00:24:23,630 Ni nini kinachoweza kwenda vibaya? 390 00:24:23,713 --> 00:24:25,340 Lazima tujaribu nadharia hii ipasavyo. 391 00:24:25,423 --> 00:24:26,883 Naam, hapa kuna nadharia ya kufurahisha. 392 00:24:26,966 --> 00:24:29,594 Unanivutia shambani, na kunichoma mgongoni. 393 00:24:29,677 --> 00:24:31,596 Na hiyo ni nadharia sitaki kuijaribu. 394 00:24:31,679 --> 00:24:33,431 Nisingewahi kumchoma mtu yeyote mgongoni. 395 00:24:33,514 --> 00:24:35,350 Hiyo ni aina inayochosha ya usaliti. 396 00:24:35,433 --> 00:24:38,478 Loki, nimesoma karibu kila dakika ya maisha yako yote. 397 00:24:38,561 --> 00:24:41,648 Umechoma kisu watu nyuma, kama, mara 50. 398 00:24:43,232 --> 00:24:45,777 Kweli, singefanya tena, kwa sababu ilizeeka. 399 00:24:45,860 --> 00:24:47,904 Sawa. 400 00:24:47,987 --> 00:24:50,657 Sawa, angalia, huniamini, unaweza kuamini kitu kimoja. 401 00:24:51,949 --> 00:24:53,785 Ninapenda kuwa sawa. 402 00:25:14,180 --> 00:25:16,766 - Hapa tunaenda. - Shh, dakika yoyote sasa. 403 00:25:16,849 --> 00:25:19,644 Mpaka mji mzima inafutwa kwenye uso wa sayari hii. 404 00:25:19,727 --> 00:25:22,313 Fikiria. Majivu yote hayo ya volcano... 405 00:25:22,397 --> 00:25:24,148 Najua. Hatutaki kuwa na hasira sana. 406 00:25:24,232 --> 00:25:25,692 Lo, njoo! Ni poa. 407 00:25:25,775 --> 00:25:28,361 Hapana, ni nzuri, lakini ni sawa sio kwa ladha nzuri kwa sababu ... 408 00:25:28,444 --> 00:25:29,987 Wote watakufa hata hivyo. 409 00:25:30,071 --> 00:25:33,866 Najua. Sasa sikiliza, nitaangalia TempPad kwa nishati yoyote ya tofauti. 410 00:25:33,950 --> 00:25:36,077 - Sawa. - Sawa, kwa sababu tunapaswa kuwa waangalifu. 411 00:25:36,160 --> 00:25:38,413 Ikiwa unakosea, na kuna nafasi nzuri wewe, 412 00:25:38,496 --> 00:25:40,915 chochote tunachofanya kinaweza kuunda tawi kubwa. 413 00:25:40,998 --> 00:25:43,918 Ah, Mobius! Unafanya sawa mwisho wa dunia sauti boring. 414 00:25:44,001 --> 00:25:46,295 Sikiliza! Sawa, hatufai kuwa hapa. 415 00:25:46,379 --> 00:25:48,005 - Sawa? - Sawa. 416 00:25:48,089 --> 00:25:50,216 Chochote tunachofanya kinaweza kuathiri mwendo wa historia. 417 00:25:50,299 --> 00:25:51,676 - Je! unapata hiyo? - Ndiyo. Ndiyo. 418 00:25:51,759 --> 00:25:54,053 Kwa hivyo tutaanza na usumbufu mdogo sana. 419 00:25:54,137 --> 00:25:56,055 - Ndogo sana. - Je, unaweza kufanya kelele za ndege? 420 00:25:57,140 --> 00:25:58,224 Sauti za ndege? 421 00:25:58,307 --> 00:26:00,977 Ndiyo. Sauti za ndege. Kama kelele zingine, kama vile. 422 00:26:01,060 --> 00:26:02,770 - Oh. 423 00:26:02,854 --> 00:26:04,897 Loki! Loki! 424 00:26:05,732 --> 00:26:10,862 - Nenda! 425 00:26:10,945 --> 00:26:13,948 Kuwa huru, marafiki zangu wa pembe, kuwa huru! 426 00:26:44,020 --> 00:26:45,622 Sisi ni kutoka siku zijazo, sawa? 427 00:26:45,646 --> 00:26:47,732 TVA ni nini? Ninamaanisha, ni kutoka siku zijazo. 428 00:26:47,815 --> 00:26:50,193 Inasikika kutoka siku zijazo. Ni nzuri ya baadaye-y. 429 00:26:52,236 --> 00:26:54,030 Haki juu ya cue! 430 00:26:54,655 --> 00:26:57,074 Furahia mlo wako wa mwisho unapoweza! 431 00:26:57,158 --> 00:26:59,243 Hakuna jambo! 432 00:26:59,327 --> 00:27:01,412 Hakuna kitu kina matokeo yoyote! 433 00:27:01,496 --> 00:27:03,790 Ngoma wakati bado unaweza! 434 00:27:03,873 --> 00:27:05,458 - Whoo-hoo! 435 00:27:07,126 --> 00:27:08,211 Tulifanyaje? 436 00:27:08,294 --> 00:27:11,422 siamini. Nishati ya sifuri. 437 00:27:11,506 --> 00:27:13,132 Hakuna matawi katika kalenda ya matukio. 438 00:27:13,216 --> 00:27:16,385 TVA kamwe hata tunajua tulikuwa hapa. 439 00:27:17,011 --> 00:27:19,889 Ikiwa ningekuwa mimi, hapa ndipo ningejificha. 440 00:27:24,101 --> 00:27:26,354 Siku za mwisho. Lahaja imekuwa kuwavizia askari wetu 441 00:27:26,437 --> 00:27:28,439 na kujificha katika siku za mwisho kufunika nyimbo zake. 442 00:27:28,523 --> 00:27:29,524 - Unakaribishwa. - Ndio. 443 00:27:29,607 --> 00:27:31,609 Kwa nadharia hii kushikilia, majanga lazima 444 00:27:31,692 --> 00:27:34,612 kutokea kwa asili, ghafla, hakuna onyo, hakuna waathirika. 445 00:27:34,695 --> 00:27:36,697 - Kunaweza kuwa na wangapi? - Sijui. 446 00:27:36,781 --> 00:27:37,782 Tutajua. 447 00:27:44,956 --> 00:27:45,998 Hujambo? 448 00:27:47,041 --> 00:27:48,835 Njoo, tutembee. 449 00:27:55,842 --> 00:28:00,221 Kwa njia, kwenye dawati lako, gazeti hilo? 450 00:28:00,304 --> 00:28:02,640 Ndiyo. Yule kwenye skis za ndege? 451 00:28:02,723 --> 00:28:04,016 Ndiyo. 452 00:28:04,100 --> 00:28:05,476 Kwa nini unayo hiyo? 453 00:28:06,561 --> 00:28:07,979 Kwa sababu wao ni wa kushangaza. 454 00:28:08,062 --> 00:28:10,857 - Nadhani wapo. - Ndio. 455 00:28:10,940 --> 00:28:14,360 Unajua, baadhi ya mambo ... Kwa kweli, mambo mengi katika historia ni kinda bubu, 456 00:28:14,443 --> 00:28:17,113 na kila kitu kinaharibika hatimaye. 457 00:28:17,196 --> 00:28:21,951 Lakini mwanzoni mwa miaka ya 1990, kwa muda mfupi, wa kuangaza, 458 00:28:22,034 --> 00:28:26,122 kulikuwa na muungano mzuri muundo na kazi, 459 00:28:26,205 --> 00:28:27,957 ambayo tunaiita jet ski, 460 00:28:28,040 --> 00:28:30,334 na mtu mwenye akili timamu hawezi kutofautiana. 461 00:28:32,253 --> 00:28:33,337 Umewahi kuwa kwenye moja? 462 00:28:33,421 --> 00:28:35,923 Hapana... Hapana. 463 00:28:36,841 --> 00:28:40,720 Nadhani wakala wa TVA anajitokeza kwenye ski ya ndege kwenye Rekodi Takatifu ya Maeneo Uliyotembelea, 464 00:28:40,803 --> 00:28:42,763 hiyo ingeunda tawi kwa hakika. 465 00:28:42,847 --> 00:28:44,015 Ingekuwa furaha, ingawa. 466 00:28:44,098 --> 00:28:46,601 Ndio, itakuwa ya kufurahisha sana. 467 00:28:47,977 --> 00:28:49,312 Kwa hivyo, kwa nini usome juu yao? 468 00:28:51,105 --> 00:28:54,734 Inasaidia tu kunikumbusha ya kile tunachopigania. 469 00:28:57,320 --> 00:29:00,531 Namaanisha, unaamini kweli katika mambo haya yote, sivyo? 470 00:29:00,615 --> 00:29:03,743 Sikati tamaa, "Amini, usiamini." 471 00:29:03,826 --> 00:29:05,953 Ninakubali tu ni nini. 472 00:29:06,037 --> 00:29:08,998 - Mijusi watatu wa kichawi ... - Watunza Wakati. 473 00:29:09,081 --> 00:29:11,292 - Iliunda TVA, na kila mtu ndani yake ... - Haki. 474 00:29:11,375 --> 00:29:13,502 - Ikiwa ni pamoja na wewe? - Ikiwa ni pamoja na mimi. 475 00:29:13,586 --> 00:29:15,630 Kila nikianza kushangaa akili yako, 476 00:29:15,713 --> 00:29:18,341 - unasema kitu kama hicho. - Sawa, ni nani aliyekuumba, Loki? 477 00:29:19,216 --> 00:29:20,718 Jitu la Frost la Jotunheim. 478 00:29:20,801 --> 00:29:22,136 Na ni nani aliyekulea? 479 00:29:22,219 --> 00:29:23,429 Odin ya Asgard. 480 00:29:23,512 --> 00:29:25,765 Odin, Mungu wa Mbingu. 481 00:29:25,848 --> 00:29:29,143 Asgard, ulimwengu wa fumbo, zaidi ya nyota. 482 00:29:29,226 --> 00:29:31,729 - Majitu ya Frost. Sikiliza mwenyewe... - Sio sawa. 483 00:29:31,812 --> 00:29:33,132 - Ni tofauti kabisa. - Hapana. 484 00:29:33,189 --> 00:29:35,608 - Sio sawa. - Ni kitu sawa. 485 00:29:35,691 --> 00:29:38,402 Kwa sababu ikiwa unafikiria sana kuhusu mahali ambapo yeyote kati yetu alitoka, 486 00:29:38,486 --> 00:29:41,155 sisi ni nani kweli, inaonekana kinda ujinga. 487 00:29:41,238 --> 00:29:43,074 Kuwepo ni machafuko. 488 00:29:43,157 --> 00:29:46,243 Hakuna maana yoyote, kwa hivyo tunajaribu kufanya maana yake. 489 00:29:46,327 --> 00:29:50,623 Na nina bahati tu kwamba machafuko Nilijitokeza kunipa haya yote ... 490 00:29:51,415 --> 00:29:54,335 - Kusudi langu tukufu. 491 00:29:54,418 --> 00:29:56,295 "Kwa sababu TVA ni maisha yangu. 492 00:29:56,379 --> 00:29:58,506 Na ni kweli kwa sababu naamini ni kweli. 493 00:30:01,634 --> 00:30:04,136 Haki ya kutosha. Unaamini ni kweli. 494 00:30:04,220 --> 00:30:05,596 Ndiyo. 495 00:30:05,680 --> 00:30:07,390 Kwa hivyo kila kitu kimeandikwa. 496 00:30:07,473 --> 00:30:09,642 Zamani, za sasa, zijazo. 497 00:30:09,725 --> 00:30:11,519 Hakuna kitu kama hiari. 498 00:30:11,602 --> 00:30:15,064 Kweli, namaanisha, unajua, ni kurahisisha kupita kiasi... 499 00:30:15,147 --> 00:30:16,649 Kwa hivyo, kwa kweli, kwa njia fulani, 500 00:30:17,608 --> 00:30:23,030 mimi na wewe hapa TVA, sisi ndio pekee ambao tuko huru. 501 00:30:24,573 --> 00:30:26,492 Unaenda wapi na hii, Loki? 502 00:30:27,702 --> 00:30:29,036 Je, yote yanaishaje? 503 00:30:29,120 --> 00:30:30,705 Hiyo ni kazi inayoendelea. 504 00:30:30,788 --> 00:30:33,749 Lo, wale Watunza Wakati wavivu. Je, wanangoja nini? 505 00:30:33,833 --> 00:30:35,042 Au contraire. 506 00:30:35,126 --> 00:30:38,587 Hapana kwa sababu huku tunalinda kilichokuja hapo awali, 507 00:30:38,671 --> 00:30:41,257 wanataabika chumbani mwao, 508 00:30:41,340 --> 00:30:45,636 kufuta epilogue kutoka kwa matawi yake yasiyo na mwisho. 509 00:30:45,720 --> 00:30:49,015 Ah, naona. Kwa hivyo, wanapomaliza, nini kitatokea basi? 510 00:30:49,098 --> 00:30:50,433 Vivyo hivyo na sisi. 511 00:30:50,516 --> 00:30:52,143 Hakuna matukio ya uhusiano tena. 512 00:30:52,226 --> 00:30:53,269 Agiza tu. 513 00:30:53,352 --> 00:30:55,980 Na tutakutana kwa amani mwisho wa wakati. 514 00:30:57,148 --> 00:30:58,566 Nzuri, sawa? 515 00:31:00,818 --> 00:31:02,111 - Agizo tu? - Mmm-hmm. 516 00:31:02,194 --> 00:31:04,864 Hakuna fujo? Inaonekana kuchosha. 517 00:31:04,947 --> 00:31:06,657 Nina hakika inakuhusu. 518 00:31:06,741 --> 00:31:08,534 Uliniita mvulana mdogo anayeogopa. 519 00:31:08,617 --> 00:31:10,077 Nilikuita mambo mengi. 520 00:31:10,161 --> 00:31:11,328 Ulifanya. 521 00:31:12,413 --> 00:31:13,581 Umekosea, ingawa. 522 00:31:15,249 --> 00:31:17,126 Unaona, najua kitu ambacho watoto hawana. 523 00:31:17,209 --> 00:31:18,502 Ni nini hicho? 524 00:31:19,211 --> 00:31:21,464 Kwamba hakuna mtu mbaya ni mbaya milele. 525 00:31:22,923 --> 00:31:25,051 Na hakuna mtu mzuri ambaye ni mzuri kabisa. 526 00:31:28,429 --> 00:31:29,722 Kijana mdogo mwenye hofu. 527 00:31:30,598 --> 00:31:33,851 Ndio, ilikuwa ya kupendeza sana. Nilidhani ilikuwa mbali sana, kwa kweli. 528 00:31:38,355 --> 00:31:39,690 Una akili sana. 529 00:31:42,068 --> 00:31:43,069 Najua. 530 00:31:45,488 --> 00:31:48,741 Lahaja iliacha kitu nyuma katika eneo la zamani la uhalifu. 531 00:31:48,824 --> 00:31:50,785 Kanisa kuu. Sanduku la pipi. 532 00:31:50,868 --> 00:31:52,161 Anachronism dhahiri. 533 00:31:52,244 --> 00:31:54,914 Nilitoa kwa Uchambuzi, lakini hawakuweza kupata chochote halisi. 534 00:31:54,997 --> 00:31:57,583 - Kwa nini hiyo ni muhimu? - Maana sasa tuna vigeu viwili. 535 00:31:57,666 --> 00:31:59,752 Maafa ya asili ya Apocalyptic na ... 536 00:32:03,005 --> 00:32:05,216 - Kablooie. Ni nini hicho? 537 00:32:05,299 --> 00:32:07,718 Pipi. Je! una pipi kwenye Asgard? 538 00:32:07,802 --> 00:32:09,220 Ndiyo. Zabibu, karanga. 539 00:32:09,887 --> 00:32:11,680 Si ajabu una uchungu sana. 540 00:32:12,348 --> 00:32:16,769 Sawa. Kablooie iliuzwa tu kikanda Duniani kutoka 2047 hadi 2051. 541 00:32:16,852 --> 00:32:19,939 Tunahitaji kuvuka marejeleo kwamba kwa kila tukio la apocalyptic. 542 00:32:20,022 --> 00:32:21,107 Nitakupa nusu. 543 00:32:21,190 --> 00:32:22,775 Kuwa na mashindano, angalia ni nani anayepata. 544 00:32:22,858 --> 00:32:24,360 - Hakika. - Je! Unataka kuweka dau? 545 00:32:24,443 --> 00:32:25,820 - Ndio. - Dau la muungwana. 546 00:32:25,903 --> 00:32:28,906 Ndio, wacha tucheze kwa kiburi. Sawa. Hebu mtu bora kushinda. Nenda. 547 00:32:30,157 --> 00:32:31,951 - Chochote? -Uh... 548 00:32:32,034 --> 00:32:34,411 Sio janga la hali ya hewa la 2048. 549 00:32:35,079 --> 00:32:36,622 Au tsunami ya 2051. 550 00:32:36,705 --> 00:32:38,666 Twende zetu. Twende zetu. Njoo. 551 00:32:38,749 --> 00:32:40,167 2050. 552 00:32:40,251 --> 00:32:42,711 Kutoweka kwa mbayuwayu... Je, hilo ni jambo? 553 00:32:42,795 --> 00:32:44,713 Imeharibu kabisa mfumo wa ikolojia. 554 00:32:44,797 --> 00:32:47,174 Krakatoa ililipuka mnamo 2049 pia. 555 00:32:47,258 --> 00:32:48,467 Hapana Kablooie. 556 00:32:48,551 --> 00:32:51,053 Mungu, ni jambo moja tu baada ya nyingine, sivyo? 557 00:32:51,137 --> 00:32:54,306 - Kimbunga, njaa, volkano, mafuriko ... - Nimempata. 558 00:32:57,768 --> 00:33:00,688 - Hapo ndipo alipo. Alabama, 2050. 559 00:33:02,189 --> 00:33:04,817 Utachukua kazi yangu nisipokuwa makini. 560 00:33:06,861 --> 00:33:09,822 Unataka niidhinishe kupelekwa wa kikosi kazi chenye silaha kamili... 561 00:33:09,905 --> 00:33:11,949 - Ndio. - Mahali pengine pa kujificha la Variant? 562 00:33:12,032 --> 00:33:13,826 Haven Hills, Alabama, mji wa ushirika 563 00:33:13,909 --> 00:33:16,203 inayomilikiwa na Roxxcart hadi imefutiliwa mbali na kimbunga. 564 00:33:16,287 --> 00:33:17,788 Chakula na vifaa vyote unavyohitaji. 565 00:33:17,872 --> 00:33:19,456 Ikiwa anapenda, hakuna sababu 566 00:33:19,540 --> 00:33:22,334 hawezi kurudi nyuma na kupiga kambi tu, tena na tena. 567 00:33:22,418 --> 00:33:24,628 Na hii yote ni msingi juu ya nadharia kutoka kwa Lahaja 568 00:33:24,712 --> 00:33:27,673 - ni nani aliyemaliza misheni yako ya awali? - Ndio, anafanya vizuri. 569 00:33:27,756 --> 00:33:29,425 Mobius, kama rafiki yako, 570 00:33:29,508 --> 00:33:32,636 Sina budi kukuambia hivyo kuamini mtu huyu sio wazo zuri. 571 00:33:32,720 --> 00:33:34,638 Hapana najua. Lakini labda anastahili shida. 572 00:33:34,722 --> 00:33:36,682 Alifunua tu shimo kubwa katika usalama wetu. 573 00:33:36,765 --> 00:33:38,309 Hilo ndilo linalonihusu! 574 00:33:39,226 --> 00:33:41,145 Ninaweza kumshughulikia. Niamini. 575 00:33:41,228 --> 00:33:42,771 Hapa ndipo tunapompata mtu wetu. 576 00:33:42,855 --> 00:33:44,440 Wewe, ninakuamini, lakini yeye. 577 00:33:44,523 --> 00:33:46,525 Sikiliza, Ravonna, kila silika inaniambia 578 00:33:46,609 --> 00:33:48,444 hapa ndipo tunapigilia msumari lahaja. 579 00:33:50,821 --> 00:33:53,365 Njoo. Hunioni kawaida hii ilifanya kazi, sawa? 580 00:33:53,449 --> 00:33:55,034 Nimesisimka. 581 00:33:55,117 --> 00:33:57,119 Mimi nina chomping saa kidogo. 582 00:33:59,163 --> 00:34:01,582 - Sawa. - Ndiyo. Sawa. 583 00:34:01,665 --> 00:34:02,875 - Lakini, Mobius? - Ndio? 584 00:34:04,835 --> 00:34:07,463 Sina mengi ninayoweza kufanya ikiwa haifanyi kazi. 585 00:34:07,546 --> 00:34:08,923 Kwa wakati wote. 586 00:34:09,006 --> 00:34:10,466 Daima. 587 00:34:10,549 --> 00:34:11,634 Sawa. 588 00:34:20,517 --> 00:34:21,894 Tunaendelea. 589 00:34:25,773 --> 00:34:27,524 Tunafanya kazi nzuri leo. 590 00:34:27,608 --> 00:34:28,734 Niliwaza hivyo pia. 591 00:34:28,817 --> 00:34:31,403 Ninakuambia. Kwa kweli unatusaidia kupata Lahaja hii, 592 00:34:31,487 --> 00:34:33,030 na nani anajua, rafiki yangu. 593 00:34:33,113 --> 00:34:35,824 Nini, nzuri ya kutosha kwa uso kwa uso na Watunza Wakati? 594 00:34:35,908 --> 00:34:36,909 Sikusema hivyo. 595 00:34:36,992 --> 00:34:39,411 - Hatua moja baada ya nyingine. - Sawa. Hatua moja baada ya nyingine. 596 00:34:39,495 --> 00:34:41,664 - Ikiwezekana tu. - Ndio, hawahisi ... 597 00:34:41,747 --> 00:34:43,290 Sivyo kabisa. 598 00:34:46,085 --> 00:34:47,753 Kusanyikeni kwa muhtasari. 599 00:34:48,587 --> 00:34:51,840 Roxxcart ni duka kubwa la maduka makubwa kawaida kwa zama. 600 00:34:52,716 --> 00:34:55,427 Inajumuisha mfululizo ya sehemu zilizojaa, 601 00:34:55,511 --> 00:34:57,680 ikiwa ni pamoja na ghala kubwa. 602 00:34:57,763 --> 00:35:01,934 Ghala hili linatumiwa na raia kama kimbilio la tr yin 'kuondokana na dhoruba. 603 00:35:02,017 --> 00:35:04,853 Kumbuka, hii ni darasa la kumi apocalypse. 604 00:35:04,937 --> 00:35:06,939 Wakati Lahaja hapaswi kujua tunakuja, 605 00:35:07,022 --> 00:35:09,942 angeweza kujificha popote na inapaswa kuchukuliwa kuwa adui. 606 00:35:10,025 --> 00:35:11,527 Kwa hivyo kaa macho. 607 00:35:11,610 --> 00:35:15,739 Kila wakati kuna shambulio, Lahaja huiba malipo ya kuweka upya. 608 00:35:15,823 --> 00:35:17,241 Anapanga kitu. 609 00:35:17,324 --> 00:35:18,659 Hatujui tu nini. 610 00:35:18,742 --> 00:35:21,120 Kwa hivyo weka macho kwa mashtaka yaliyokosekana, 611 00:35:21,203 --> 00:35:24,790 na ukiona Loki, ikate. 612 00:35:26,292 --> 00:35:28,294 Loki mbaya, ikiwezekana. 613 00:35:58,907 --> 00:35:59,950 Chochote? 614 00:36:00,034 --> 00:36:02,244 Hakuna chochote bado. Ondoka nje! 615 00:36:22,556 --> 00:36:23,849 Kuzimu ilikuwa hiyo? 616 00:36:25,184 --> 00:36:28,812 Hiyo ilikuwa ni mimi kutumia uchawi kukausha nguo zangu. 617 00:36:30,064 --> 00:36:33,567 Kwa hivyo sijitangazi na kila squeaky footstep kama ninyi wengine. 618 00:36:36,320 --> 00:36:38,781 Chukua timu zote mbili na kufagia makao ya dhoruba. 619 00:36:38,864 --> 00:36:40,550 - Ndio, bibi. Mimi na Loki tutaenda 620 00:36:40,574 --> 00:36:42,242 angalia Green House. Tutakutana... 621 00:36:42,326 --> 00:36:44,453 -Hapana 622 00:36:44,536 --> 00:36:46,372 Unaenda na D-90. Anakaa nami. 623 00:36:46,455 --> 00:36:48,499 Wewe ni nini... Yuko chini ya usimamizi wangu. 624 00:36:48,582 --> 00:36:50,125 Hii ni sehemu yangu ya op, Mobius. 625 00:36:50,209 --> 00:36:52,753 - Ikiwa yeye sio tishio, basi ... - Bila shaka yeye ni tishio. 626 00:36:52,836 --> 00:36:54,396 - Unakumbuka ukumbi wa michezo wa Wakati? - Mobius... 627 00:36:54,463 --> 00:36:56,632 - Namtaka awe pamoja nami. - Unakaribishwa kurudi 628 00:36:56,715 --> 00:36:59,468 kwa TVA na kufungua kesi na Renslayer, lakini hivi sasa... 629 00:36:59,551 --> 00:37:01,095 Tuko hapa. Haturudi nyuma. 630 00:37:01,178 --> 00:37:03,972 - Lahaja iko hapa. - Mobius, ni sawa. Ni sawa. 631 00:37:04,973 --> 00:37:06,058 Unaweza kuniamini. 632 00:37:07,267 --> 00:37:12,231 Ninaelewa Lazima nipate hiyo, kwa hivyo, nitapata. 633 00:37:15,317 --> 00:37:19,154 Kwa nini ni watu ambao huwezi kuwaamini daima wanasema, "Niamini"? 634 00:37:20,823 --> 00:37:23,075 Sawa, jaribu kushikilia kwa Wakati wako Collar wakati huu. 635 00:37:23,158 --> 00:37:24,827 Tutakuona kwenye chumba cha maonyesho. 636 00:38:00,988 --> 00:38:03,240 Nimefurahi tunapata kutumia muda huu pamoja. 637 00:38:03,323 --> 00:38:04,324 - Kimya. 638 00:38:04,408 --> 00:38:06,208 - Ninasema tulifanya makosa ... - Shh. 639 00:38:18,130 --> 00:38:19,381 Habari! 640 00:38:19,465 --> 00:38:21,258 Lo! Ni sawa. Ni sawa. 641 00:38:21,341 --> 00:38:22,759 Unafanya nini? 642 00:38:22,843 --> 00:38:24,595 Ununuzi kwa mimea. 643 00:38:26,597 --> 00:38:27,890 Katika dhoruba hii? 644 00:38:28,682 --> 00:38:30,100 Ni mauzo ya vimbunga. 645 00:38:30,184 --> 00:38:31,977 Azaleas ni nusu ya mbali. 646 00:38:32,561 --> 00:38:33,854 Je, huyo anaweza kuwa wewe? 647 00:38:36,482 --> 00:38:40,569 Ninamaanisha, labda ningekuwa walivaa suti, lakini, ndiyo, labda. 648 00:38:55,709 --> 00:38:56,960 Je, amekufa? 649 00:38:57,044 --> 00:38:59,630 Kwa hiyo, wewe ni mjinga TVA ililetwa kuniwinda. 650 00:39:04,635 --> 00:39:10,015 Kwa hiyo, wewe ni mjinga TVA ililetwa kuniwinda. 651 00:39:13,560 --> 00:39:15,979 Mimi, nadhani. 652 00:39:16,063 --> 00:39:20,484 Tafadhali. Ikiwa mtu yeyote, wewe ni mimi. 653 00:39:25,864 --> 00:39:27,157 Jinsi nzuri kukutana nawe. 654 00:39:27,241 --> 00:39:30,285 Kwa saa iliyopita tumeona upepo ukizidi. 655 00:39:30,369 --> 00:39:33,038 - Tena, ikiwa unatazama tu ... 656 00:39:33,121 --> 00:39:35,332 Angalia mifuko kwa malipo ya kuweka upya. 657 00:39:35,415 --> 00:39:37,209 Nyie FEMA? 658 00:39:37,292 --> 00:39:38,335 Walinzi wa Taifa? 659 00:39:39,002 --> 00:39:40,295 Inaweza kuwa yoyote kati yao. 660 00:39:40,379 --> 00:39:43,715 Naam, hey, kama unayo 'copter au usafiri mwingine, 661 00:39:43,799 --> 00:39:44,967 sasa ni wakati wa kuitumia. 662 00:39:45,050 --> 00:39:48,637 Tuna wanawake na watoto, na hali ya hewa hiyo sio ya kucheza. 663 00:39:48,720 --> 00:39:50,222 Hapana, samahani. Hatufanyi hivyo. 664 00:39:50,305 --> 00:39:52,140 Kweli, umefikaje hapa? 665 00:39:55,060 --> 00:39:56,061 Unafanya nini? 666 00:39:56,144 --> 00:39:59,231 Habari! Watu hawa wanaogopa. 667 00:40:00,649 --> 00:40:02,651 Wanakaribia kufa. Wanapaswa kuogopa. 668 00:40:02,734 --> 00:40:04,027 Sawa. Si yetu. 669 00:40:04,778 --> 00:40:05,779 - Bwana! - Chukua rahisi. 670 00:40:07,030 --> 00:40:08,282 Ni nini? 671 00:40:10,409 --> 00:40:14,204 Ni kweli. Ni kweli. Ni kweli. 672 00:40:14,288 --> 00:40:18,166 Ni kweli. Ni kweli. Ni kweli. 673 00:40:23,005 --> 00:40:24,756 Uchawi ni ujanja wa busara. 674 00:40:24,840 --> 00:40:28,218 Mwoga, ni mtu wa ajabu kidogo, lakini ni mwerevu. 675 00:40:28,302 --> 00:40:31,888 Karibu kama mwoga kama kufanya kazi kwa TVA. 676 00:40:32,556 --> 00:40:33,807 Ninafanya kazi kwa ajili yangu. 677 00:40:33,890 --> 00:40:35,851 Unaamini kweli, sivyo? 678 00:40:35,934 --> 00:40:36,935 Ndiyo. 679 00:40:38,103 --> 00:40:41,398 Na hapa nilikuwa na wasiwasi kwamba wangepata toleo langu bora zaidi. 680 00:40:41,481 --> 00:40:43,650 Habari, mnatafuta kwa makazi ya maafa? 681 00:40:43,734 --> 00:40:44,818 Hapana. 682 00:40:57,706 --> 00:40:59,458 Oh, bariki. 683 00:41:01,043 --> 00:41:04,421 Je, utawaita marafiki zako wadogo kwa msaada? 684 00:41:15,098 --> 00:41:16,725 Kuna nini? 685 00:41:16,808 --> 00:41:19,269 Wewe pia unaogopa kukutana nami uso kwa uso? 686 00:41:20,312 --> 00:41:21,355 Jionyeshe. 687 00:41:23,231 --> 00:41:25,901 Unajua, kupata ujasiri wao haikuwa feat. 688 00:41:30,113 --> 00:41:32,157 Ee Mungu wangu. 689 00:41:33,450 --> 00:41:34,743 Ulijificha. 690 00:41:36,161 --> 00:41:38,997 Ikiwa unaweza kuota ujanja wako kwa muda, 691 00:41:39,081 --> 00:41:41,208 Nina ofa kwa ajili yako. Ndio maana nimekupata. 692 00:41:42,542 --> 00:41:43,627 Endelea. 693 00:41:45,712 --> 00:41:48,006 Nitawaangusha Washika Wakati. 694 00:41:50,092 --> 00:41:53,136 Na, uh, kadi kwenye meza, 695 00:41:54,096 --> 00:41:56,264 Ningeweza kutumia luteni aliyehitimu. 696 00:41:58,600 --> 00:42:01,603 Na nadhani unamaanisha ... Mimi? 697 00:42:02,479 --> 00:42:03,814 Unasemaje... 698 00:42:05,565 --> 00:42:06,566 Loki? 699 00:42:06,650 --> 00:42:09,194 Ugh. Usiniite hivyo. 700 00:42:10,362 --> 00:42:11,697 Unaweza kunipigia simu... 701 00:42:14,032 --> 00:42:15,033 Randy. 702 00:42:16,076 --> 00:42:18,412 Mungu. Now I understand kwa nini Thor aliona hii inaudhi sana. 703 00:42:18,495 --> 00:42:21,164 Inatosha na michezo yako. Nimekuwa nikijaribu kukusaidia. 704 00:42:21,248 --> 00:42:23,959 Niliwaweka katika mazingira magumu kwenye Maonyesho ya Renaissance kwa muda. 705 00:42:24,042 --> 00:42:26,044 Ah, mungu, na hiyo ilikuwa nzuri sana kwako. 706 00:42:26,128 --> 00:42:30,590 Lakini baada ya sekunde nane hadi kumi ya kuzingatia, 707 00:42:30,674 --> 00:42:32,134 jibu ni hapana. 708 00:42:33,385 --> 00:42:36,471 Sipendi kutawala Mamlaka ya Tofauti ya Wakati. 709 00:42:42,644 --> 00:42:44,563 Ni kweli. Ni kweli. 710 00:42:44,646 --> 00:42:46,690 Ilikuwa kweli. Ilikuwa kweli. 711 00:42:46,773 --> 00:42:48,400 - Ni nini kweli? What's... - Ni kweli. 712 00:42:48,483 --> 00:42:50,110 - Yeye ni mbali na piga. - Ni kweli. 713 00:42:50,193 --> 00:42:52,028 Niangalie. - It's real. 714 00:42:52,112 --> 00:42:53,113 Nataka kwenda nyumbani. 715 00:42:53,780 --> 00:42:55,157 Tutakufikisha hapo. 716 00:42:56,158 --> 00:42:57,868 Piga simu kwa TVA, wajulishe wagonjwa... 717 00:42:57,951 --> 00:42:59,911 Hapana, hapana, hapana. Niliitoa. 718 00:43:01,204 --> 00:43:03,165 - Nilitoa. - What did you give away... 719 00:43:03,248 --> 00:43:05,083 Watunza Wakati, walipo. 720 00:43:06,460 --> 00:43:08,670 Nilitoa jinsi ya kuwapata. 721 00:43:10,172 --> 00:43:11,840 B-15, hali yako ikoje? 722 00:43:13,633 --> 00:43:16,970 B-15, ingia. Hali yako ikoje? 723 00:43:20,098 --> 00:43:21,933 B-15, je, unakili? 724 00:43:36,364 --> 00:43:39,367 Ikiwa hutaki kutawala TVA, halafu unataka nini? 725 00:43:39,451 --> 00:43:41,161 Haijalishi. Umechelewa sana. 726 00:43:41,244 --> 00:43:43,288 Nadhani utapata Niko mbele ya ratiba. 727 00:43:43,371 --> 00:43:45,123 Nimepata mahali pako pa kujificha hivyo. 728 00:43:45,207 --> 00:43:47,959 Ningesema hiyo inanifanya Loki mkuu, sivyo? 729 00:43:49,252 --> 00:43:52,672 naona. Huo ni mpango wako. 730 00:43:52,756 --> 00:43:55,967 Tuvutie sote hapa Kwa hivyo unaweza kupiga mahali. 731 00:44:07,145 --> 00:44:08,230 Namkumbuka Randy. 732 00:44:12,359 --> 00:44:14,736 Asante kwa kunisaidia kusimama kwa muda. 733 00:44:14,820 --> 00:44:17,030 Unapenda sana kusikia unaongea. 734 00:44:17,113 --> 00:44:19,741 Wewe ni mtu wa kwanza kuniambia hivyo. 735 00:44:25,497 --> 00:44:27,165 Nisingewahi kunitendea hivi. 736 00:44:28,041 --> 00:44:29,042 Habari. 737 00:44:37,968 --> 00:44:40,178 Lo, njoo. Acha kujificha. 738 00:44:54,568 --> 00:44:57,737 Loki, ikiwa ulikuwa na heshima yoyote ungenipiga kama wewe mwenyewe. 739 00:44:57,821 --> 00:44:59,197 Nina uchafu wa kufanya. 740 00:44:59,281 --> 00:45:00,657 Inatosha! 741 00:45:12,711 --> 00:45:14,146 Mobius. - Yuko wapi? 742 00:45:14,170 --> 00:45:15,881 - Nilimpoteza. - Nini kilitokea? 743 00:45:15,964 --> 00:45:17,007 Mimi... 744 00:45:17,090 --> 00:45:18,967 Inaonekana kama kipendwa chako Loki alikusaliti. 745 00:45:19,050 --> 00:45:20,135 Sogeza tu! 746 00:45:45,619 --> 00:45:47,621 Unataka nini kutoka kwangu? 747 00:45:47,704 --> 00:45:48,997 Hii inahusu nini? 748 00:45:53,960 --> 00:45:56,379 Jilinde, Loki. 749 00:46:01,509 --> 00:46:03,386 Unataka nini kutoka kwangu? 750 00:46:03,470 --> 00:46:05,180 Unataka nini kutoka kwangu? 751 00:46:05,263 --> 00:46:06,973 Unataka nini kutoka kwangu? 752 00:46:07,057 --> 00:46:08,308 Hii inahusu nini? 753 00:46:08,391 --> 00:46:09,684 Unataka nini kutoka kwangu? 754 00:46:09,768 --> 00:46:11,853 Hii inahusu nini? 755 00:46:11,937 --> 00:46:14,230 Unataka nini kutoka kwangu? 756 00:46:14,314 --> 00:46:15,899 Unataka nini kutoka kwangu? 757 00:46:15,982 --> 00:46:17,734 Hii inahusu nini? 758 00:46:17,817 --> 00:46:20,070 Hii inahusu nini? 759 00:46:20,153 --> 00:46:22,030 Hii haikuhusu. 760 00:46:25,325 --> 00:46:26,451 Sawa. 761 00:47:00,860 --> 00:47:02,070 Wanakwenda wapi? 762 00:47:08,201 --> 00:47:09,619 Hilo haliwezekani. 763 00:47:13,498 --> 00:47:17,919 Huyu ni Mchambuzi 1182-E, ah, kuripoti msimbo, uh, 000. 764 00:47:18,003 --> 00:47:20,046 Matawi yanaundwa kwa kasi kwenye mteremko... 765 00:47:20,130 --> 00:47:22,173 Mtu fulani amepiga Rekodi Takatifu ya Maeneo Uliyotembelea. 766 00:48:10,722 --> 00:48:12,182 Loki! 767 00:48:13,516 --> 00:48:14,726 Loki, subiri! 768 00:48:14,809 --> 00:48:17,103 Subiri! Loki, subiri! 769 00:48:20,690 --> 00:48:22,358 Hapana! Subiri, Loki! 770 00:48:23,860 --> 00:48:24,861 Jamani!