1 00:00:03,717 --> 00:00:06,668 Entiendo que esto es ¿Tu primer masaje profesional? 2 00:00:06,754 --> 00:00:08,921 - Así es. Mmmm. - Bueno. 3 00:00:09,006 --> 00:00:10,457 quiero hacerte consciente de algunas cosas 4 00:00:10,520 --> 00:00:11,816 eso puede suceder o no, 5 00:00:11,842 --> 00:00:14,393 pero no hay necesidad sentirse avergonzado si lo hacen. 6 00:00:14,428 --> 00:00:15,727 Bueno. 7 00:00:15,763 --> 00:00:17,980 - Cosas como llorar. - ¿En realidad? 8 00:00:18,065 --> 00:00:19,264 Mmm, oh, sí. 9 00:00:19,316 --> 00:00:22,901 El masaje puede liberar emociones reprimidas. 10 00:00:22,937 --> 00:00:26,855 Además, no es raro es la liberación de gas. 11 00:00:26,941 --> 00:00:27,906 ¿Te gustan los pedos? 12 00:00:27,942 --> 00:00:29,858 Así es, como tirarse pedos. 13 00:00:29,944 --> 00:00:32,111 - Además, erecciones. - ¿En realidad? 14 00:00:32,196 --> 00:00:33,732 - Sí. - No lo sabía. 15 00:00:33,810 --> 00:00:35,235 Empecemos. 16 00:00:43,290 --> 00:00:45,124 Bueno, al menos no obtuviste un-- 17 00:00:45,209 --> 00:00:46,675 Ahí está. 18 00:01:08,433 --> 00:01:11,709 Sincronización y correcciones por dwigt 19 00:01:11,986 --> 00:01:13,652 Entonces, ¿qué es ¿El nombre bíblico más loco? 20 00:01:13,737 --> 00:01:16,989 Uno de los mejores nombres. en la Biblia es Nimrod. 21 00:01:17,074 --> 00:01:18,540 No creas que eso no vino de la Biblia. 22 00:01:18,626 --> 00:01:20,159 ¿Y qué? ¿Es ese el personaje que simplemente, 23 00:01:20,211 --> 00:01:22,327 - como, [pitido] arriba? - No, ¿sabes qué? 24 00:01:22,379 --> 00:01:25,797 Nimrod, Nimrod es... 25 00:01:25,833 --> 00:01:27,332 Nimrod es un guerrero poderoso. 26 00:01:27,384 --> 00:01:29,406 Hay un baloncesto de la escuela secundaria equipo en el norte de Michigan 27 00:01:29,454 --> 00:01:30,586 llamados Nimrod. 28 00:01:30,671 --> 00:01:33,005 ¿Te imaginas? tener que ser como, 29 00:01:33,057 --> 00:01:35,924 "¿Quién es Nimrod? ¡Nosotros, los Nimrod!" 30 00:01:55,029 --> 00:01:57,162 Allá vamos, hijo. Allá vamos. 31 00:01:57,198 --> 00:01:59,364 ¡Choza! 32 00:02:39,573 --> 00:02:40,739 Hombre, ¿te sientes bien? 33 00:02:40,791 --> 00:02:43,909 ¡Sí, estoy bien, hombre! 34 00:02:43,994 --> 00:02:46,245 ¡Vamos, vamos! 35 00:02:46,330 --> 00:02:48,547 - ¡Vamos! - ¡Vamos, hombre! 36 00:02:48,582 --> 00:02:50,415 Hombre, ¿qué estamos haciendo? ¿ahí fuera? 37 00:02:50,501 --> 00:02:52,918 ¿Qué estamos haciendo ahí fuera? ¿eh? 38 00:02:53,003 --> 00:02:54,253 Porque no lo sé. 39 00:02:54,338 --> 00:02:55,804 No, en serio, ¿Qué... qué estamos haciendo? 40 00:02:55,889 --> 00:02:58,423 ¿Qué... qué estamos haciendo? 41 00:02:58,509 --> 00:02:59,925 - ¿Jugar al fútbol? - Está bien, sí. 42 00:03:00,010 --> 00:03:01,476 Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, 43 00:03:01,562 --> 00:03:04,680 eso es todo, hombre. Jugando al fútbol, ¿sí? 44 00:03:04,765 --> 00:03:06,982 Yo, Eqqsquizitine. 45 00:03:07,067 --> 00:03:09,401 Tienes que dejar que los médicos Mírate, hombre. 46 00:03:09,436 --> 00:03:11,486 Amigo, estoy bien, hombre. Estoy bien. 47 00:03:11,572 --> 00:03:12,988 Disparar. 48 00:03:13,073 --> 00:03:14,523 estoy aquí, 49 00:03:14,808 --> 00:03:16,441 Y estoy listo para hacer esto, hombre. 50 00:03:16,477 --> 00:03:19,027 - Está bien. - ¿Y todos ustedes, hombre? 51 00:03:19,112 --> 00:03:21,396 - ¿Quieres esto? - Sí. 52 00:03:21,482 --> 00:03:22,678 - Sí. - ¿Quieres esto? 53 00:03:22,731 --> 00:03:23,565 Sí. 54 00:03:23,650 --> 00:03:25,317 - ¿Quieres esto? - ¡Sí! 55 00:03:25,369 --> 00:03:26,899 - ¿Quieres esto? - ¡Sí! 56 00:03:26,983 --> 00:03:28,370 Quiero decir, todo lo que tenías que hacer Fue pregunta, hombre. 57 00:03:28,455 --> 00:03:29,871 Hay mucha tarta de manzana para dar vueltas. 58 00:03:29,957 --> 00:03:31,156 ¿Quieres un poco de tarta de manzana? hermano? 59 00:03:31,241 --> 00:03:32,324 ¿Quieres un poco de tarta de manzana? hermano? 60 00:03:32,376 --> 00:03:33,959 Vamos, hombre. ¿Quién quiere un trozo? 61 00:03:33,994 --> 00:03:37,128 Yo, Eqqsquizitine, No hay pastel de manzana, hombre. 62 00:03:37,164 --> 00:03:38,663 - Ese es tu casco. - Oye, oye, oye, oye. 63 00:03:38,715 --> 00:03:41,049 Perro, perro, perro, tal vez deberías simplemente siéntate en la siguiente jugada. 64 00:03:41,134 --> 00:03:42,334 - ¿No participar en la próxima obra? - Sí. 65 00:03:42,419 --> 00:03:43,458 ¿Te vas a sentar? ¿La próxima jugada? 66 00:03:43,520 --> 00:03:44,034 No. 67 00:03:44,087 --> 00:03:45,109 te vas a sentar ¿La próxima jugada? 68 00:03:45,148 --> 00:03:46,743 No lo creo. no necesito 69 00:03:46,799 --> 00:03:48,306 para no participar en la próxima obra, y te voy a decir por qué. 70 00:03:48,342 --> 00:03:49,758 Porque todos ustedes. 71 00:03:49,843 --> 00:03:51,560 Porque sé que todos ustedes me respaldan. 72 00:03:51,645 --> 00:03:53,678 Todos saben lo que veo cuando te miro? 73 00:03:53,764 --> 00:03:55,730 Te diré lo que veo. 74 00:03:55,816 --> 00:03:57,649 - Hombres adultos... - Sí, sí. 75 00:03:57,684 --> 00:03:59,568 - Que parecen gigantes... - Sí. 76 00:03:59,653 --> 00:04:01,403 con hombros muy grandes... 77 00:04:01,488 --> 00:04:02,521 ¡Sí! 78 00:04:02,573 --> 00:04:04,155 que llevan pantalones cortos. 79 00:04:04,191 --> 00:04:05,740 ¿Qué? 80 00:04:05,826 --> 00:04:09,160 Y justo ahí, algunos segundos de completa oscuridad, 81 00:04:09,196 --> 00:04:11,196 y luego vi algunos pequeñas motas de luz flotantes 82 00:04:11,248 --> 00:04:12,364 en el aire, así arriba. 83 00:04:12,449 --> 00:04:14,032 - Eqqsquizitina. - ¿Quién es ese? 84 00:04:14,117 --> 00:04:15,583 ¿Es eso dibujos animados en plural? hablando conmigo? 85 00:04:15,621 --> 00:04:16,251 ¡Sí! 86 00:04:16,336 --> 00:04:17,335 caricaturas plurales, donde estas? 87 00:04:17,371 --> 00:04:18,537 - Estoy aquí, hombre. - Oh sí. 88 00:04:18,622 --> 00:04:21,673 Tienes una lesión cerebral. 89 00:04:21,708 --> 00:04:24,209 necesitas conseguir algo de atención médica. 90 00:04:24,261 --> 00:04:26,011 Te lo voy a decir ahora mismo, plural de dibujos animados, 91 00:04:26,046 --> 00:04:28,847 ¿Quién necesita atención médica? Están los Cougars de allí. 92 00:04:28,882 --> 00:04:30,098 - Perro, perro, perro. - ¿Qué, qué? 93 00:04:30,183 --> 00:04:32,434 - Jugaremos contra los Bruisers. - Bien, está bien. 94 00:04:32,519 --> 00:04:33,552 - Matones. - Bueno. 95 00:04:33,637 --> 00:04:34,803 Escuchen todos ustedes. 96 00:04:34,888 --> 00:04:36,771 Necesitamos recordar quiénes somos, ¿vale? 97 00:04:36,857 --> 00:04:38,557 Somos el equipo de Destiny este año. 98 00:04:38,642 --> 00:04:40,392 Somos el equipo de todos hablando de. 99 00:04:40,444 --> 00:04:42,727 Somos el equipo de todos miedo, hombre. 100 00:04:42,779 --> 00:04:44,229 Tenemos que recordar quiénes somos. 101 00:04:44,281 --> 00:04:46,982 - ¿Quiénes somos? - Rinocerontes. 102 00:04:47,067 --> 00:04:49,367 - ¿Quiénes somos? 103 00:04:49,403 --> 00:04:50,952 Los rinocerontes. 104 00:04:51,038 --> 00:04:52,370 - ¿Quiénes somos? - ¡Rinocerontes! 105 00:04:52,406 --> 00:04:54,573 - ¿Quiénes somos? - ¡Rinocerontes! 106 00:04:54,658 --> 00:04:56,374 - ¿Quiénes somos? - ¡Rinocerontes! 107 00:04:56,410 --> 00:04:58,076 - ¿Quiénes somos? - ¡Rinocerontes! 108 00:04:58,128 --> 00:05:01,296 - ¿Somos los rinocerontes? - ¡Rinocerontes! 109 00:05:03,884 --> 00:05:05,000 Ay dios mío. 110 00:05:05,085 --> 00:05:07,636 Alguien nos robó los cuernos. 111 00:05:07,721 --> 00:05:11,640 - Tenemos que encontrar nuestros cuernos, todos ustedes. - Oh, [bip] eso. 112 00:05:11,725 --> 00:05:14,726 - ¿Dónde están los cuernos? - ¿Qué [bip]? 113 00:05:16,665 --> 00:05:19,257 Doctor Forrest, marque 118, por favor. 114 00:05:19,340 --> 00:05:21,842 Dra. Forrest, por favor marque 1-1-8. 115 00:05:25,639 --> 00:05:28,406 -¿Don? - Sí, estoy aquí. 116 00:05:30,444 --> 00:05:32,556 Promete que nunca lo harás olvídate de mí. 117 00:05:35,082 --> 00:05:36,157 Sí. 118 00:05:37,618 --> 00:05:39,618 Por supuesto. 119 00:05:40,862 --> 00:05:43,788 Prométeme que te encargarás de nuestra pequeña. 120 00:05:43,874 --> 00:05:45,457 Y amarla. 121 00:05:45,509 --> 00:05:49,058 Sí, con todo mi corazón. 122 00:05:51,214 --> 00:05:54,314 Prométeme que te mantendrás fuerte para ella. 123 00:05:55,719 --> 00:05:58,470 Sí, sí. 124 00:05:58,522 --> 00:06:02,774 Prometo. 125 00:06:02,809 --> 00:06:05,304 Y prométeme que nunca lo harás dormir con otra mujer. 126 00:06:13,070 --> 00:06:15,214 Te escucho. 127 00:06:16,957 --> 00:06:19,212 Prométeme que te encargarás del Sr. Gran Cola Peluda? 128 00:06:19,261 --> 00:06:20,575 Sí. 129 00:06:20,661 --> 00:06:22,377 Sí, sí, sí, listo. 130 00:06:22,462 --> 00:06:26,246 ese gato sera el gato más querido del mundo. 131 00:06:27,080 --> 00:06:29,166 Y que no mirarás en el porno. 132 00:06:32,089 --> 00:06:35,340 - Ah. - ¿Eh? 133 00:06:37,344 --> 00:06:38,810 ¿Es eso sí? 134 00:06:38,845 --> 00:06:40,777 Cheque, cheque, cheque, checa, chiquita, chiquita, 135 00:06:40,826 --> 00:06:42,113 Cheque de chica. 136 00:06:43,100 --> 00:06:44,099 Nada de pornografía. 137 00:06:44,184 --> 00:06:46,949 ¿Buster Brown dice qué? 138 00:06:47,738 --> 00:06:50,405 ¿Eso es un sí? 139 00:06:50,536 --> 00:06:53,492 Será mejor que creas 140 00:06:53,556 --> 00:06:55,827 Escuché lo que dijiste, niña. 141 00:06:55,862 --> 00:06:57,028 Me amas, ¿verdad? 142 00:06:57,114 --> 00:06:59,531 Sí, te amo. Sí. 143 00:06:59,616 --> 00:07:00,946 Y somos almas gemelas, ¿verdad? 144 00:07:00,986 --> 00:07:02,917 Sí. 145 00:07:03,003 --> 00:07:05,537 Así que nunca, jamás, 146 00:07:05,589 --> 00:07:08,403 alguna vez piensas en alguien más mientras te masturbas, ¿verdad? 147 00:07:09,126 --> 00:07:11,543 Mensaje recibido. 148 00:07:11,628 --> 00:07:13,178 No entiendo. ¿Eso es un sí? 149 00:07:13,213 --> 00:07:15,013 Yo comprendo. 150 00:07:15,048 --> 00:07:16,264 ¿Es eso una promesa? 151 00:07:16,349 --> 00:07:19,300 Su solicitud ha sido presentada. 152 00:07:19,386 --> 00:07:22,303 Di que lo prometes. 153 00:07:26,309 --> 00:07:30,145 Fuhgeddabouuuut, ¿eh? 154 00:07:30,230 --> 00:07:31,896 ¿Eh? 155 00:07:31,948 --> 00:07:33,545 - Necesito oírte decirlo. - "Él". 156 00:07:33,572 --> 00:07:34,315 Yo... No, digo: "Yo pro-- 157 00:07:34,401 --> 00:07:36,067 - "Lo prometo". - Lo prometes. 158 00:07:36,119 --> 00:07:39,521 Tú... lo prometes. 159 00:07:40,741 --> 00:07:42,490 Dígalo. 160 00:07:42,576 --> 00:07:44,989 - Está bien, "lo prometo". - Sin cotizaciones aéreas. 161 00:07:45,023 --> 00:07:48,814 ♪ Las promesas son cosas. que las madres-- ♪ 162 00:07:48,852 --> 00:07:50,394 ¡Dilo, dilo! 163 00:07:52,219 --> 00:07:54,085 Lo prometo, lo prometo. 164 00:07:54,137 --> 00:07:55,336 ¿Qué prometes? 165 00:07:55,422 --> 00:07:57,422 Prometo lo que dijiste. 166 00:07:57,507 --> 00:07:58,723 Bien, olvídalo. 167 00:07:58,759 --> 00:08:03,011 Sí. Quiero decir, está bien. 168 00:08:05,849 --> 00:08:08,408 ¿Al menos prometerías ir a ver a mi mamá todos los días? 169 00:08:09,150 --> 00:08:10,971 ¿Entonces cero pornografía? Hecho. 170 00:08:12,572 --> 00:08:13,822 Me gusta eso. 171 00:08:13,907 --> 00:08:15,240 ¿Enfermero? 172 00:08:15,929 --> 00:08:17,492 ¡Arregla a mi esposa! 173 00:08:23,852 --> 00:08:25,929 No me toques ahora. Yo solo-- 174 00:08:26,750 --> 00:08:28,044 Soy todo sobre ti... 175 00:08:31,756 --> 00:08:34,529 Tengo que ir al baño, Pero muy rápido. 176 00:08:34,565 --> 00:08:36,850 Dame eso-- Dame esa botella, aquí. 177 00:08:36,917 --> 00:08:38,033 Estoy bromeando. 178 00:08:38,396 --> 00:08:40,634 ¿Sabes? ¿Alguien que haya hecho eso? 179 00:08:40,719 --> 00:08:43,303 - ¿Alguna vez has hecho eso? - ¿Qué, orinar en un biberón? 180 00:08:43,389 --> 00:08:44,938 - Sí. - Probablemente. 181 00:08:44,974 --> 00:08:46,273 tengo un familiar, 182 00:08:46,308 --> 00:08:48,892 una vez, quien tenia algunas situaciones de disentería. 183 00:08:48,978 --> 00:08:50,477 - Oh, no. - Y estábamos fuera 184 00:08:50,562 --> 00:08:53,397 en el medio... como, en... Parecía esto. 185 00:08:53,482 --> 00:08:55,649 - Y esta persona-- - ¿Tuvo disentería aquí? 186 00:08:55,734 --> 00:08:58,068 - Ahora, no dije que fuera él. - Oh. 187 00:08:58,153 --> 00:09:00,787 solo digo un miembro de mi familia. 188 00:09:00,823 --> 00:09:02,072 Esta persona tuvo que irse al baño. 189 00:09:02,157 --> 00:09:03,624 Estamos en el medio del desierto. 190 00:09:03,659 --> 00:09:06,240 No teníamos nada para esto. Persona para ir al baño. 191 00:09:06,301 --> 00:09:09,920 [bip], había un vacío... 192 00:09:09,972 --> 00:09:11,171 Vasija de campo. 193 00:09:11,256 --> 00:09:14,474 Vasija de campo. 194 00:09:14,560 --> 00:09:16,509 - Oh, no. - Hubo de verdad, 195 00:09:16,595 --> 00:09:19,262 en la vida real un Country Crock vacío. 196 00:09:19,348 --> 00:09:21,014 ¿Esta persona dejó el auto? ¿Dejaron el auto? 197 00:09:21,099 --> 00:09:22,432 - Dejaron el auto. - Pero estabas en el desierto, 198 00:09:22,517 --> 00:09:24,100 entonces alguien Podría simplemente haber ido... 199 00:09:24,152 --> 00:09:25,852 Realmente no tenían por qué hacerlo. 200 00:09:25,938 --> 00:09:27,354 No tenían por qué hacerlo. 201 00:09:27,439 --> 00:09:30,824 - ¿Y luego lo dejó? - Pero fue muy apropiado. 202 00:09:30,909 --> 00:09:33,159 Vamos, hombre. ¿Cocina campestre? 203 00:09:33,245 --> 00:09:36,363 ¿Cómo no podríamos usar eso? 204 00:09:36,448 --> 00:09:39,332 Oh, [pitido], Me voy a mear encima. 205 00:09:41,197 --> 00:09:42,869 Vale, entonces, vale, pero mira esto, ¿vale? 206 00:09:42,955 --> 00:09:46,206 Así que esta vez en la universidad, hombre, yo era un juego de patadas directas 207 00:09:46,291 --> 00:09:48,124 a esta hermosa pollita, ¿Diana, hombre? 208 00:09:48,176 --> 00:09:50,210 Y el... Es una fiesta en casa, y así de todos modos, 209 00:09:50,295 --> 00:09:52,128 voy a la cocina a agarrarnos Un par de cervezas, hombre. 210 00:09:52,180 --> 00:09:55,682 No bromeo, Me resbalé con una cáscara de plátano. 211 00:09:55,767 --> 00:09:57,133 Una cáscara de plátano. Fue así. 212 00:09:57,185 --> 00:10:02,055 Yo estaba como... simplemente me caí de culo. Me acabo de romper el culo. 213 00:10:02,140 --> 00:10:03,339 ¿Una cáscara de plátano? 214 00:10:03,410 --> 00:10:05,108 Como si fuera Buster Keaton o algo así. 215 00:10:05,143 --> 00:10:07,310 Yo estaba como-- ¡Caca! 216 00:10:12,534 --> 00:10:13,566 Es-- Uh-- 217 00:10:15,120 --> 00:10:17,203 Yo... Uo, perro, ¿estás bien? 218 00:10:17,289 --> 00:10:19,651 Sí, hombre, ¿qué estás haciendo? 219 00:10:21,576 --> 00:10:22,981 ¿Qué, yo? 220 00:10:24,997 --> 00:10:27,631 Fue una historia divertida. Me estaba riendo. 221 00:10:28,190 --> 00:10:30,023 Entonces déjalo salir, hombre. 222 00:10:30,154 --> 00:10:32,135 Sólo... Sólo ríete. 223 00:10:32,170 --> 00:10:33,887 Soy. 224 00:10:33,972 --> 00:10:37,173 Sí, entonces, de todos modos, ya sabes, Entonces me levanto, ¿no? 225 00:10:37,225 --> 00:10:38,508 Y voy a tomar una cerveza, 226 00:10:38,593 --> 00:10:40,176 y los olvido todo fue sacudido 227 00:10:40,228 --> 00:10:41,511 cuando cayeron, ¿verdad? 228 00:10:41,563 --> 00:10:45,231 No bromeo, esta cerveza explotó en mi entrepierna, 229 00:10:45,317 --> 00:10:46,942 y parecía como si me oriné. 230 00:10:47,071 --> 00:10:49,235 Y ahora estoy tratando de caminar, pero mis pantalones... 231 00:10:51,990 --> 00:10:54,357 Vamos, ¿qué estamos haciendo? 232 00:10:57,746 --> 00:10:59,529 - No golpees-- - No golpees mi sofá, Laron. 233 00:10:59,581 --> 00:11:00,664 Mantén tu-- 234 00:11:08,206 --> 00:11:10,874 Vamos, tío. Sólo me estoy riendo con todos ustedes. 235 00:11:10,959 --> 00:11:14,044 Bueno, nos estábamos riendo. 236 00:11:14,096 --> 00:11:16,179 No estabas... No lo hiciste, ya sabes, hacer cualquier ruido. 237 00:11:16,214 --> 00:11:20,100 Acabas de abrir la boca y empezaste a moverte. 238 00:11:20,185 --> 00:11:21,384 te parecías un gusano en crack. 239 00:11:21,470 --> 00:11:22,886 Mmmm. 240 00:11:22,938 --> 00:11:27,390 Supongo que todos simplemente tiene su propia risa única. 241 00:11:27,476 --> 00:11:29,225 Está bien, hombre, no te reías. 242 00:11:29,277 --> 00:11:31,811 No estabas emitiendo sonido Sácate la boca, hombre. 243 00:11:31,897 --> 00:11:33,613 Oye, estoy bien. 244 00:11:33,699 --> 00:11:36,066 Cuente su historia. 245 00:11:36,118 --> 00:11:38,318 Gracias. Oka-- De todos modos, 246 00:11:38,403 --> 00:11:42,238 volví a la cocina para conseguir dos cervezas frescas, 247 00:11:42,290 --> 00:11:44,624 y ella dijo: "Odio la cerveza, 248 00:11:44,710 --> 00:11:48,328 pero ¿adónde se fue mi plátano?" 249 00:11:48,413 --> 00:11:49,546 Y entonces la llamamos 250 00:11:49,581 --> 00:11:54,334 Chiquita Diana. 251 00:11:54,419 --> 00:11:56,169 Ahí va. 252 00:11:56,254 --> 00:11:57,804 Laron, no retrocedas. 253 00:11:57,889 --> 00:11:59,089 Ey. 254 00:11:59,141 --> 00:12:00,924 - Vamos, hombre. - Ya basta, Laron. 255 00:12:00,976 --> 00:12:03,560 Oye, Aléjate de las tortugas. 256 00:12:03,595 --> 00:12:05,678 Laron, no hagas esto. simplemente no toques mi tur-- 257 00:12:05,764 --> 00:12:07,480 [bip], aléjate de eso. 258 00:12:07,566 --> 00:12:10,934 ¿Por qué derribas mis CD? ¿Qué estás haciendo? 259 00:12:11,019 --> 00:12:13,269 Vale, pones una pantalla de lámpara. en tu cabeza? 260 00:12:13,355 --> 00:12:14,687 - Ey. - Vamos. 261 00:12:14,773 --> 00:12:16,406 - Vamos, esos no tienen precio. - Está bien, ¿sabes qué? 262 00:12:16,441 --> 00:12:18,074 Ahora digo, como, Lo estás haciendo intencionalmente, ahora. 263 00:12:18,110 --> 00:12:19,409 Está bien, ¿ves? Eso ni siquiera es... Ya sabes, 264 00:12:19,444 --> 00:12:20,944 es casi como lo coreografiaste. 265 00:12:20,996 --> 00:12:21,945 vas a Limpia todo esto. 266 00:12:22,030 --> 00:12:23,413 Bueno. 267 00:12:23,448 --> 00:12:25,526 Mira, oye, si vas a ¡Ríe, luego simplemente ríe! 268 00:12:26,334 --> 00:12:28,005 Maldición. 269 00:12:31,957 --> 00:12:34,446 tal vez a veces 270 00:12:34,960 --> 00:12:37,203 no eres tan gracioso como piensas. 271 00:12:38,547 --> 00:12:39,718 Está bien. 272 00:12:39,857 --> 00:12:41,435 Tengo algo que hará te ríes. 273 00:12:42,368 --> 00:12:43,850 ¿Eh? Bap, ¿eh? 274 00:12:43,935 --> 00:12:45,769 - Sí, déjalo salir. - Ahí tienes, Laron. 275 00:12:45,804 --> 00:12:47,008 - Sí, eso es gracioso. - Eso es todo, hombre. 276 00:12:47,088 --> 00:12:48,161 Sólo déjalo... Oh, no. 277 00:12:48,173 --> 00:12:49,851 - Eso es gracioso, ¿eh? - Ahí tienes, hombre. 278 00:12:49,912 --> 00:12:51,660 - ¡Oh! Él va hacia atrás. - Vamos, amigo. 279 00:12:51,878 --> 00:12:54,694 Sólo ríe, hombre, sólo ríe. Sabes que es gracioso. 280 00:12:54,780 --> 00:12:56,062 - ¡Es gracioso! - ¿Por qué no te ríes? 281 00:12:56,148 --> 00:12:57,814 - Vamos, déjalo salir. - Sólo ríe, hermano. 282 00:12:57,866 --> 00:12:59,365 - Vamos, hombre. - Es un robot. 283 00:12:59,451 --> 00:13:03,153 - Oh, hombre, mira, mira, mira. - Oh, oh, oh, oh, boop. Buop. 284 00:13:03,238 --> 00:13:05,054 - Déjalo salir. - Bup. 285 00:13:06,569 --> 00:13:07,991 ¡Déjalo salir, déjalo salir! 286 00:13:22,224 --> 00:13:24,235 Mira, es por eso que no lo hice. quiero reír. 287 00:13:39,574 --> 00:13:41,423 Que tengas una buena vida. 288 00:13:50,678 --> 00:13:53,791 ¿Recuerdas la primera vez? que tenías un, como-- 289 00:13:53,824 --> 00:13:54,990 ¿Emisión nocturna? 290 00:13:55,045 --> 00:13:56,511 O un, incluso un-- 291 00:13:56,547 --> 00:13:58,046 Vale, no, eso es... 292 00:13:58,132 --> 00:14:00,549 Iba a decir, como, un buen, muy buen sándwich, 293 00:14:00,601 --> 00:14:03,218 sino una emisión nocturna. 294 00:14:03,270 --> 00:14:04,653 Un sueño húmedo, vámonos. 295 00:14:04,657 --> 00:14:07,105 ¿Es que tú estabas...? ¿Ibas a decir sándwich? 296 00:14:07,191 --> 00:14:09,050 Sí, iba a decir, sí, ¿Cuándo fue la última vez? 297 00:14:09,127 --> 00:14:11,360 la primera vez ¿Comiste un sándwich realmente bueno? 298 00:14:11,395 --> 00:14:12,811 Hablas de sueños húmedos. 299 00:14:12,896 --> 00:14:15,060 - No, espera un minuto. - ¿Recuerdas la primera vez? 300 00:14:15,134 --> 00:14:18,900 tuviste un sueño húmedo sobre un sándwich? 301 00:14:18,986 --> 00:14:20,736 - Porque lo hago. - 1987. 302 00:14:20,788 --> 00:14:23,572 1987. 303 00:14:28,025 --> 00:14:31,129 Bravo, bienvenido. Bienvenido. 304 00:14:31,215 --> 00:14:32,368 Siéntate donde quieras. Siéntate aquí. 305 00:14:32,392 --> 00:14:34,777 Siéntate aquí, en el otro. Quieres sentarte aquí mismo. 306 00:14:35,833 --> 00:14:36,980 Esa es una buena dama. 307 00:14:37,087 --> 00:14:38,180 Sí, está bien. 308 00:14:38,265 --> 00:14:39,347 ¿Primer tiempo? ¿Primer tiempo? 309 00:14:39,433 --> 00:14:40,232 - ¿Primera vez? - ¿Es la primera vez? 310 00:14:40,264 --> 00:14:41,230 ¿Primer tiempo? 311 00:14:41,315 --> 00:14:42,348 - ¿Primera vez? - ¿Primera vez para ti? 312 00:14:42,433 --> 00:14:43,349 - ¿Primera vez? - Sí. 313 00:14:43,485 --> 00:14:44,734 ¡Está bien! 314 00:14:44,937 --> 00:14:47,979 Dobro, dobro, bueno, está bien. 315 00:14:48,065 --> 00:14:49,514 Entonces, ¿qué es bueno? 316 00:14:49,600 --> 00:14:50,982 Bueno, te lo digo bien... 317 00:14:51,068 --> 00:14:52,317 Tienes que comer el kebapi. 318 00:14:52,403 --> 00:14:54,102 Kebapi es lo que tu vamos a tener, ¿vale? 319 00:14:54,188 --> 00:14:56,655 Ay, ¿no sirven eso? en el café de enfrente? 320 00:14:56,740 --> 00:14:58,062 ¡No! 321 00:14:58,115 --> 00:15:03,445 No puedes conseguir el kebapi. ¡en el café de enfrente! 322 00:15:07,738 --> 00:15:09,084 ¿Qué? ¿Qué dije? 323 00:15:09,119 --> 00:15:11,707 Al otro lado de la calle hay albanés. 324 00:15:12,289 --> 00:15:15,707 Este café, macedonio. 325 00:15:17,184 --> 00:15:19,301 Macedónio. 326 00:15:25,135 --> 00:15:26,407 mis amigos, 327 00:15:27,282 --> 00:15:30,970 me gusta disculparme por el comportamiento de mi pasión. 328 00:15:31,553 --> 00:15:34,720 Simplemente me siento mal en mi cerebro para que la gente piense 329 00:15:34,911 --> 00:15:38,897 que tus bocas habrá sido violada por la comida 330 00:15:39,094 --> 00:15:43,034 que sirven en Esta madre de puta albanesa. 331 00:15:43,528 --> 00:15:47,539 Esta madre perra, hijos de mi perra al otro lado de la calle, 332 00:15:47,575 --> 00:15:50,917 A lo que están sirviendo es a Äevapi. 333 00:15:52,796 --> 00:15:55,047 Y... ¿Y qué haces? sirves aqui? 334 00:15:55,082 --> 00:15:57,520 - Servimos el kebapi. -Kebapi. 335 00:15:57,918 --> 00:15:59,551 -Kebapi. -Kebapi. 336 00:15:59,587 --> 00:16:01,053 Kebapi. 337 00:16:01,088 --> 00:16:05,173 -Kebapi. - Ke...Ba...Pi. 338 00:16:05,259 --> 00:16:06,508 Kebapi. 339 00:16:06,594 --> 00:16:09,261 -Kebapi. - No, mira la boca. 340 00:16:09,313 --> 00:16:10,896 - Ke... - Ke... 341 00:16:10,931 --> 00:16:12,264 - Ba... - Ba... 342 00:16:12,316 --> 00:16:13,649 -Pi. -Pi. 343 00:16:13,734 --> 00:16:14,933 - Bapi. - Bapi. 344 00:16:14,985 --> 00:16:15,934 -Kebapi. -Kebapi. 345 00:16:16,020 --> 00:16:17,069 -Kebapi. -Kebapi. 346 00:16:17,104 --> 00:16:17,948 -Kebapi. -Kebapi. 347 00:16:18,000 --> 00:16:19,633 Ahora sabes por qué lo estás entendiendo. 348 00:16:20,107 --> 00:16:21,273 -Kebapi. -Kebapi. 349 00:16:21,325 --> 00:16:22,524 -Kebapi. - Lo entendiste. 350 00:16:22,610 --> 00:16:24,109 - Finalmente lo lograste, perfecto. -Kebapi. 351 00:16:24,161 --> 00:16:27,997 cual es la diferencia entre kebapi y Äevapi? 352 00:16:29,098 --> 00:16:31,116 Pero ellos no lo saben. 353 00:16:31,201 --> 00:16:32,784 No. 354 00:16:32,836 --> 00:16:34,453 Tengo que perdonarlos, ¿verdad? 355 00:16:34,538 --> 00:16:36,956 Parece que son agradables Abud. 356 00:16:39,710 --> 00:16:42,461 Para la madre bastarda perras por ahí 357 00:16:42,797 --> 00:16:44,880 que estan sirviendo el Äevapi... 358 00:16:44,928 --> 00:16:46,965 - Ajá. - Poner la carne a la parrilla, 359 00:16:47,017 --> 00:16:50,519 Sal, pimiento rojo picado, cebolla picada, 360 00:16:50,604 --> 00:16:54,356 crema, kajmak, ajvar, 361 00:16:54,441 --> 00:16:56,642 luego el requesón. 362 00:17:00,314 --> 00:17:01,697 Entonces, ¿a qué sirves? 363 00:17:01,782 --> 00:17:04,483 Servimos el kebapi. 364 00:17:04,535 --> 00:17:07,932 Y ponemos el requesón, el ajvar, 365 00:17:08,019 --> 00:17:10,989 el kajmak, la crema, ¿sabes? 366 00:17:11,041 --> 00:17:12,824 Luego son las cebollas picadas... 367 00:17:12,910 --> 00:17:14,159 Suena exactamente como-- 368 00:17:14,244 --> 00:17:17,462 pimiento picado, y luego carne a la parrilla. 369 00:17:17,498 --> 00:17:19,047 Luego la carne a la parrilla. 370 00:17:20,384 --> 00:17:22,250 Y luego lo removemos. 371 00:17:22,336 --> 00:17:24,303 Y al otro lado de la calle, ellos lo hacen-- 372 00:17:24,338 --> 00:17:27,973 Esas madres perras ¡Allá lo mezclan! 373 00:17:28,178 --> 00:17:30,008 Los hijos de madre, 374 00:17:30,074 --> 00:17:32,896 madre hijos de mentirosos, ay-yi-yi-yi! 375 00:17:40,854 --> 00:17:42,685 no lo sé lo que se supone que eso significa. 376 00:17:45,475 --> 00:17:47,283 - ¡Ay dios mío! - ¡Te lo muestro! 377 00:17:47,341 --> 00:17:48,423 ¡Te lo mostraré! 378 00:17:48,518 --> 00:17:50,468 Estamos aquí. Están ahí. 379 00:17:50,548 --> 00:17:52,165 Nosotros estamos aquí, ellos están allí. 380 00:17:52,245 --> 00:17:55,107 Aquí, allá, aquí, allí, aquí, allí, aquí... detente. 381 00:17:55,131 --> 00:17:57,668 No, no, no, no, no, no, no, no, No. 382 00:18:01,254 --> 00:18:04,941 - Buena decisión, amigos míos. - Sí, sí, sí. 383 00:18:04,988 --> 00:18:07,627 Ahora es el momento de que lo pruebes. 384 00:18:07,769 --> 00:18:09,543 la verdadera buena comida, 385 00:18:09,838 --> 00:18:13,892 no lo que este hijo de puta 386 00:18:14,021 --> 00:18:16,284 atiende al otro lado de la calle. 387 00:18:17,558 --> 00:18:19,444 - ¿McDonald's? - Claro, sí, sí, sí. 388 00:18:19,515 --> 00:18:22,396 Asegúrate de darnos ¡Las cinco estrellas en Yelp! 389 00:18:29,540 --> 00:18:30,507 ¿Dónde está? 390 00:18:31,325 --> 00:18:32,763 - Stanley. - ¿Eh? 391 00:18:34,629 --> 00:18:35,655 ¿Qué está sucediendo? 392 00:18:35,721 --> 00:18:37,747 Oh, vamos, lo sé. me has estado engañando. 393 00:18:37,832 --> 00:18:39,165 Estás siendo ridículo. 394 00:18:39,250 --> 00:18:41,667 Andrea, ya es suficiente. 395 00:18:41,917 --> 00:18:43,993 Sé que has estado [bip] 396 00:18:44,025 --> 00:18:46,067 un perro a mis espaldas. 397 00:18:46,140 --> 00:18:47,226 ¿Qué? 398 00:18:47,925 --> 00:18:49,842 ¿Un perro? ¿Un perro? 399 00:18:49,894 --> 00:18:51,310 Eso es una locura. 400 00:18:51,345 --> 00:18:54,662 Entonces ¿por qué encontré esto? en el lavadero, ¿eh? 401 00:18:57,318 --> 00:18:59,902 Dios mío, Él está aquí ahora mismo, ¿no? 402 00:18:59,987 --> 00:19:02,346 ¡Está en mi casa ahora mismo! 403 00:19:02,422 --> 00:19:03,823 Espera, Stanley, ¡no! ¡Esperar! 404 00:19:07,196 --> 00:19:09,246 ¡Fuiste tú! 405 00:19:11,783 --> 00:19:13,282 Tú m... ¡Ay! ¿Qué ha-- 406 00:19:13,367 --> 00:19:14,200 ¡Ah! 407 00:19:18,372 --> 00:19:20,589 ¡Ah! 408 00:19:29,217 --> 00:19:30,316 Ir. 409 00:19:35,878 --> 00:19:36,979 Ven aquí. 410 00:19:49,592 --> 00:19:51,030 Oh. 411 00:19:52,721 --> 00:19:54,034 Veo. 412 00:19:57,505 --> 00:19:58,992 Tu... 413 00:20:00,562 --> 00:20:02,179 necesito saber... 414 00:20:03,815 --> 00:20:07,400 tu perro arruinó un matrimonio de diez años. 415 00:20:12,426 --> 00:20:14,226 Y puedes irte al infierno. 416 00:20:21,426 --> 00:20:23,739 No, es lindo, es lindo. Puedo ver por qué te gusta. 417 00:20:28,668 --> 00:20:30,192 ¿Quién fue la primera chica? te besaste? 418 00:20:30,278 --> 00:20:32,528 - Tienes que saber eso. - ¿La primera chica que besé? 419 00:20:32,613 --> 00:20:34,242 No debería preguntar nombres. Simplemente no quiero-- 420 00:20:34,321 --> 00:20:36,582 No, fue, fue, fue... Yo tenía como cinco años. 421 00:20:36,617 --> 00:20:40,002 Ella tenía seis años. Fue una locura. 422 00:20:40,087 --> 00:20:43,622 - ¿Relación turbulenta? - Iba demasiado rápido. 423 00:20:43,674 --> 00:20:46,008 - Terminé con piojos. - Oh, no. 424 00:20:46,093 --> 00:20:47,426 - Fue terminal. - Ay, muchacho. 425 00:20:47,461 --> 00:20:48,844 Todavía lo tengo. 426 00:20:48,930 --> 00:20:51,338 estoy peleando una infección sostenida por piojos. 427 00:20:51,400 --> 00:20:52,800 Infección, sí. 428 00:20:52,831 --> 00:20:54,824 ♪ voy a hacer mi única línea aquí ♪ 429 00:20:54,854 --> 00:20:56,803 Sincronización y correcciones por dwigt