1
00:00:02,640 --> 00:00:03,480
Stop it,

2
00:00:04,680 --> 00:00:05,800
don't wear it anymore.

3
00:00:06,360 --> 00:00:07,000
Yes.

4
00:00:09,840 --> 00:00:11,360
Surely he will remember

5
00:00:12,160 --> 00:00:14,120
My appearance when my hair was still black.

6
00:00:16,160 --> 00:00:18,720
At that time, I rarely wore jade brooches.

7
00:00:19,720 --> 00:00:20,720
feels rustic.

8
00:00:22,120 --> 00:00:22,920
A Mat,

9
00:00:24,360 --> 00:00:25,960
Am I really old?

10
00:00:28,080 --> 00:00:31,120
Tell me, Thieu Anh met me
Are you disappointed?

11
00:00:31,720 --> 00:00:33,280
The Queen Mother is not old at all.

12
00:00:33,560 --> 00:00:34,680
Still as beautiful as day

13
00:00:34,680 --> 00:00:36,640
Sending Young Master Thieu Anh off to battle.

14
00:00:42,000 --> 00:00:42,720
That's it.

15
00:00:44,440 --> 00:00:45,440
Or just wear it.

16
00:00:49,080 --> 00:00:50,400
Cover this gray hair.

17
00:00:51,640 --> 00:00:52,760
For the last time,

18
00:00:54,040 --> 00:00:56,600
I hope he can remember
my beautiful appearance.

19
00:00:57,920 --> 00:00:58,640
Yes.

20
00:01:18,840 --> 00:01:20,920
Queen Mother, should we not go anymore?

21
00:01:21,320 --> 00:01:23,800
People are in so much pain
I haven't slept well for several days.

22
00:01:26,520 --> 00:01:27,960
I want to go listen

23
00:01:29,040 --> 00:01:30,600
another life

24
00:01:31,560 --> 00:01:33,480
What did that little girl say?

25
00:01:36,960 --> 00:01:37,880
- Let's go.
- Yes.

26
00:01:51,320 --> 00:01:52,320
What do you mean?

27
00:01:53,080 --> 00:01:54,000
King Ung has an order,

28
00:01:54,040 --> 00:01:56,160
Send us tonight to protect the Queen Mother.

29
00:01:56,440 --> 00:01:57,120
Queen Mother,

30
00:01:57,560 --> 00:01:59,440
Perhaps His Royal Highness Ung King already knew

31
00:01:59,560 --> 00:02:01,960
Tonight you will meet me
Mr. Nguyen?

32
00:02:05,880 --> 00:02:07,200
We worship King Ung,

33
00:02:07,200 --> 00:02:09,520
Kiem Khang palace tonight
welcoming Binh Ninh district,

34
00:02:09,520 --> 00:02:11,040
I'm afraid that Nam Nghiep has ambushed me,
there may be variables,

35
00:02:11,040 --> 00:02:12,320
Special orders from God to wait for protection.

36
00:02:12,320 --> 00:02:13,920
I am the Queen Mother of Northern Qin.

37
00:02:14,600 --> 00:02:17,280
Are my words not as good as King Ung?

38
00:02:17,560 --> 00:02:18,440
Stay away!

39
00:02:20,440 --> 00:02:21,960
Do you want to rebel?

40
00:02:22,040 --> 00:02:22,840
Wait.

41
00:02:30,720 --> 00:02:31,880
Ta Hoai Quy.

42
00:02:33,400 --> 00:02:34,800
This is the national affairs of Great Qin,

43
00:02:34,800 --> 00:02:36,080
Do not allow outsiders to interfere.

44
00:02:36,080 --> 00:02:38,160
I hope you have dignity.

45
00:02:38,680 --> 00:02:40,920
Now you guys
are in our Dai Nghiep territory,

46
00:02:40,920 --> 00:02:43,320
must of course comply
the laws of our Great Karma.

47
00:02:43,320 --> 00:02:46,600
Besides, the Queen Mother is an old friend of the old man.

48
00:02:47,160 --> 00:02:49,240
Today I would like to invite the Queen Mother to chat.

49
00:02:50,320 --> 00:02:52,760
As for me, I am the deputy head of Dai Nghiep,

50
00:02:53,400 --> 00:02:55,880
Could it be that he was plotting to harm the Queen Mother?

51
00:02:59,480 --> 00:03:01,280
Queen Mother, please.

52
00:04:29,120 --> 00:04:33,280
THE CORE

53
00:04:33,520 --> 00:04:36,240
VOLUME 13

54
00:04:36,480 --> 00:04:39,480
(Bich Ngo Guesthouse)

55
00:04:39,480 --> 00:04:40,800
Tonight, the deputy chief
suddenly rushed into Hong Lo Tul

56
00:04:40,800 --> 00:04:42,720
Tonight, the deputy chief
suddenly rushed into Hong Lo Tu

57
00:04:43,520 --> 00:04:44,800
I'm afraid it's not simple

58
00:04:45,680 --> 00:04:47,320
I just came to relieve someone, right?

59
00:04:48,320 --> 00:04:51,000
Is Hong Nhan Dinh in Thuong Kinh still there?

60
00:04:52,280 --> 00:04:53,800
Now renamed

61
00:04:55,000 --> 00:04:56,200
Lich Thuy Dinh citadel.

62
00:04:57,240 --> 00:04:59,520
Twenty-five years ago, the two families were An and Luc

63
00:04:59,600 --> 00:05:02,040
was executed in Hong Nhan Dinh itself.

64
00:05:02,640 --> 00:05:03,800
In the heart of the deputy chief

65
00:05:05,000 --> 00:05:07,600
still can't let go
This cruel fate?

66
00:05:09,440 --> 00:05:10,640
What the queen mother is doing tonight

67
00:05:10,640 --> 00:05:12,000
not just to end it

68
00:05:12,000 --> 00:05:13,920
bad fate 25 years ago?

69
00:05:15,520 --> 00:05:16,480
Everyone knows

70
00:05:16,480 --> 00:05:19,400
that year the queen mother and her youngest son
of King Huu Hien of Northern Qin,

71
00:05:19,400 --> 00:05:21,000
Muc Lien Anh, first love, perfect match,

72
00:05:21,600 --> 00:05:23,800
but was forced to marry into the Northern Qin royal court.

73
00:05:24,160 --> 00:05:25,960
King Huu Hien relies on military power,
egotistical,

74
00:05:25,960 --> 00:05:29,120
Use big profits to bribe
The An and Luc families of Dai Nghiep

75
00:05:29,600 --> 00:05:32,440
then with An and Luc soldiers
disguised victories.

76
00:05:33,200 --> 00:05:34,320
The day of revelation,

77
00:05:35,640 --> 00:05:37,320
The whole clan was destroyed.

78
00:05:38,320 --> 00:05:41,880
The tragedy of the past is still clearly evident

79
00:05:42,760 --> 00:05:44,880
in the old man's heart.

80
00:05:46,920 --> 00:05:50,640
The old man just hopes
A sincere sentence from the queen mother.

81
00:05:52,000 --> 00:05:54,480
The case of the An and Luc families that year

82
00:05:56,800 --> 00:05:58,160
Is it unfair?

83
00:05:59,240 --> 00:06:00,760
Thai Pho is not willing,

84
00:06:01,680 --> 00:06:03,040
Anyone can understand.

85
00:06:04,200 --> 00:06:07,400
But that year, the two families were An and Luc

86
00:06:07,840 --> 00:06:10,760
Indeed, there was collusion
with King Huu Hien of Northern Qin.

87
00:06:11,880 --> 00:06:12,920
Clear evidence,

88
00:06:14,240 --> 00:06:16,240
There is absolutely no injustice.

89
00:06:21,720 --> 00:06:22,480
Stop the car.

90
00:06:24,880 --> 00:06:25,920
Grand Master Ta,

91
00:06:26,520 --> 00:06:28,200
You and I are both in our twilight years.

92
00:06:28,480 --> 00:06:31,000
Old stories from the past,
should be allowed to flow with the current.

93
00:06:32,240 --> 00:06:33,480
Things should be let go

94
00:06:34,080 --> 00:06:35,560
There's nothing like letting go.

95
00:06:47,760 --> 00:06:48,360
Teacher.

96
00:06:56,280 --> 00:06:58,560
Love Love thanks to me tonight
convey to you,

97
00:06:59,000 --> 00:07:01,960
must definitely bring the queen mother
arrived safely at Tay Nguyet Lau.

98
00:07:02,200 --> 00:07:03,480
Now it's just her

99
00:07:03,800 --> 00:07:05,760
Only then can we help you keep Lac Quan.

100
00:07:05,760 --> 00:07:07,960
(Tay Nguyet Lau)

101
00:07:11,360 --> 00:07:14,240
(Closed today)

102
00:07:23,600 --> 00:07:24,880
Female Lang, this is not good,

103
00:07:25,040 --> 00:07:27,320
The entire Hong Lo Temple was affected
King Ung sent people to guard,

104
00:07:27,320 --> 00:07:28,680
no one is allowed in or out.

105
00:07:29,120 --> 00:07:31,720
Maybe Ung King
Do you also know what happened tonight?

106
00:07:34,240 --> 00:07:35,840
King Ung is a cruel person.

107
00:07:36,320 --> 00:07:37,040
He got angry

108
00:07:37,160 --> 00:07:38,640
then you can do anything.

109
00:07:39,000 --> 00:07:40,760
Let alone what happened tonight

110
00:07:40,760 --> 00:07:42,160
is to ruin his grand plan.

111
00:07:43,160 --> 00:07:43,840
No way,

112
00:07:43,880 --> 00:07:45,280
Young Duong is in danger.

113
00:07:45,800 --> 00:07:47,000
We have to go save her.

114
00:08:11,560 --> 00:08:15,000
(Silently looking at the cup of fading memories)

115
00:08:15,280 --> 00:08:18,960
(A human silhouette appears
can't touch it)

116
00:08:19,080 --> 00:08:23,440
(Time suddenly stopped)

117
00:08:23,800 --> 00:08:26,520
(How lonely)

118
00:08:27,080 --> 00:08:30,760
(Loss changes from attachment)

119
00:08:30,760 --> 00:08:34,320
(If I could cut open this heart)

120
00:08:34,520 --> 00:08:39,840
(Will you accept?
Sorry again)

121
00:08:54,320 --> 00:08:54,920
Love Love.

122
00:08:55,360 --> 00:08:56,080
A Mau.

123
00:08:57,120 --> 00:08:58,920
Why did you give it?
The Queen Mother of Northern Qin is here?

124
00:08:58,920 --> 00:09:01,400
Must have happened
Anything unexpected?

125
00:09:01,920 --> 00:09:02,880
The good hour has come,

126
00:09:03,280 --> 00:09:05,680
Invite His Highness King Ung
and Binh Ninh district

127
00:09:05,680 --> 00:09:06,880
perform a worship ceremony.

128
00:09:12,280 --> 00:09:14,200
Invite King Ung to perform the ceremony.

129
00:09:17,200 --> 00:09:19,000
Invite the district lord to perform the ceremony.

130
00:09:25,240 --> 00:09:27,360
Invite the district lord to perform the ceremony.

131
00:09:36,840 --> 00:09:37,560
Wait.

132
00:09:43,800 --> 00:09:45,800
I would like to risk my life to stop the cockroaches,

133
00:09:46,040 --> 00:09:47,240
oppose reconciliation.

134
00:09:49,240 --> 00:09:50,720
This is the chapter of God,

135
00:09:50,840 --> 00:09:52,360
Please, holy chief.

136
00:09:57,320 --> 00:10:00,600
She did not marry her off.

137
00:10:00,600 --> 00:10:04,760
Who does she keep missing?

138
00:10:07,160 --> 00:10:08,840
Go and go again and again,

139
00:10:09,600 --> 00:10:11,120
thousands of miles of snow covered back.

140
00:10:11,520 --> 00:10:12,680
Haven't seen each other for many years,

141
00:10:13,920 --> 00:10:17,000
Thieu Anh already has gray hair.

142
00:10:17,920 --> 00:10:19,480
As a person nearly 50 years old,

143
00:10:20,160 --> 00:10:22,880
There's nothing strange about gray hair.

144
00:10:31,200 --> 00:10:34,240
If the day we get married, you will return in time,

145
00:10:35,080 --> 00:10:36,400
we leave together

146
00:10:37,880 --> 00:10:39,240
what will be the result?

147
00:10:40,320 --> 00:10:41,120
Young Uong.

148
00:10:47,320 --> 00:10:48,280
This name,

149
00:10:50,200 --> 00:10:52,120
It's been a long time since anyone called me.

150
00:10:53,640 --> 00:10:54,360
Young Man,

151
00:10:56,200 --> 00:10:59,080
people that year advised the emperor

152
00:10:59,720 --> 00:11:01,240
killed my father

153
00:11:04,120 --> 00:11:05,000
is that her?

154
00:11:34,040 --> 00:11:34,920
This cup of tea

155
00:11:38,080 --> 00:11:39,960
Did she still put poison in it?

156
00:11:52,480 --> 00:11:53,800
Perhaps the Queen Mother of Northern Qin

157
00:11:55,000 --> 00:11:56,240
also has its own suffering.

158
00:12:00,120 --> 00:12:02,080
Ah Mau, if it were you,

159
00:12:02,880 --> 00:12:05,400
I still want to see you again
this ex-lover?

160
00:12:12,320 --> 00:12:13,160
Lac Quan

161
00:12:14,560 --> 00:12:15,400
Are you okay?

162
00:12:16,040 --> 00:12:17,000
Tonight is Ung King's day

163
00:12:17,000 --> 00:12:18,240
Come pick up Lac Quan.

164
00:12:18,960 --> 00:12:20,320
Don't you go see her off?

165
00:12:20,320 --> 00:12:21,720
I won't let Lac Quan go.

166
00:12:21,800 --> 00:12:24,440
So I went to Cui Phu.

167
00:12:25,880 --> 00:12:28,040
Huynh told Chief Thoi
help you contact the world,

168
00:12:28,040 --> 00:12:30,320
Together we help Lac Quan
from kissing, right?

169
00:12:34,000 --> 00:12:34,880
Great Karma Water

170
00:12:35,000 --> 00:12:36,920
capital is built
on the foundation of the world.

171
00:12:36,920 --> 00:12:39,760
Now if I bring the royal daughter,
Binh Ninh, married to Bac Tan,

172
00:12:39,760 --> 00:12:41,640
The Qin people are still barbarians,

173
00:12:41,640 --> 00:12:43,480
has not been imbued with the teachings of
The dynasty and music were all decadent.

174
00:12:43,560 --> 00:12:45,360
Let the noble daughter marry Nhung Dich,

175
00:12:45,440 --> 00:12:47,320
Truly humiliating
the entire world.

176
00:12:47,320 --> 00:12:49,600
The Queen Mother must have forgotten
Is it an old story from Van Hi's time?

177
00:12:49,600 --> 00:12:51,920
In the past, the emperor cut off the family's land,

178
00:12:52,160 --> 00:12:55,200
The political calamity came from within the royal court
caused chaos in the world.

179
00:12:55,200 --> 00:12:56,240
Your Majesty, Queen Mother,

180
00:12:56,480 --> 00:12:58,080
Absolutely cannot go down the same path.

181
00:12:58,080 --> 00:13:01,320
Beseeching Your Majesty, the Queen Mother reconsidered.

182
00:13:04,440 --> 00:13:06,120
Your Majesty, Queen Mother,

183
00:13:06,480 --> 00:13:08,280
The goddess does not want to marry Northern Qin,

184
00:13:08,280 --> 00:13:10,000
I don't want to be humiliated
prestige of Dai Nghiep.

185
00:13:10,000 --> 00:13:12,880
I beg your Majesty and Queen Mother
revoke orders.

186
00:13:14,160 --> 00:13:15,840
If we can't get along today

187
00:13:15,920 --> 00:13:17,640
the alliance treaty will be annulled.

188
00:13:17,880 --> 00:13:20,160
The three continents will also return to our Great Qin.

189
00:13:27,520 --> 00:13:29,440
Could it be that in this puppet play,

190
00:13:31,000 --> 00:13:33,400
we all don't have it
a good ending?

191
00:13:35,080 --> 00:13:36,200
Gia Ngu didn't know that

192
00:13:37,520 --> 00:13:39,000
She didn't want to see me

193
00:13:43,280 --> 00:13:44,440
but wants to kill me.

194
00:13:47,120 --> 00:13:48,120
I just want to know

195
00:13:50,080 --> 00:13:51,800
Will you let go of your hatred?

196
00:13:55,840 --> 00:13:57,200
Hatred towards my son,

197
00:13:58,400 --> 00:14:00,200
hatred towards the Northern Qin royal family.

198
00:14:03,880 --> 00:14:04,680
Let go.

199
00:14:09,320 --> 00:14:10,200
He lied.

200
00:14:12,400 --> 00:14:13,800
If he really lets go

201
00:14:14,120 --> 00:14:16,800
So why make weapons?
under Tieu Vo Y?

202
00:14:18,560 --> 00:14:21,520
All these years, he has remained
always help the Northern army,

203
00:14:21,520 --> 00:14:22,640
he still hates.

204
00:14:23,880 --> 00:14:26,400
You hate me, you hate my son,

205
00:14:26,680 --> 00:14:28,400
Hate everyone in Northern Qin.

206
00:14:28,640 --> 00:14:30,040
If you have a chance to overthrow Northern Qin,

207
00:14:30,040 --> 00:14:32,360
guy for sure
won't miss it, right?

208
00:14:39,320 --> 00:14:40,040
Therefore

209
00:14:42,560 --> 00:14:43,920
before I die,

210
00:14:46,120 --> 00:14:47,880
I can't help but kill him.

211
00:14:54,680 --> 00:14:55,840
If I die

212
00:14:57,440 --> 00:14:58,960
Will she really feel secure?

213
00:15:07,960 --> 00:15:08,680
Right.

214
00:15:12,320 --> 00:15:12,960
Okay.

215
00:15:13,520 --> 00:15:14,320
My network,

216
00:15:17,400 --> 00:15:18,000
for her.

217
00:15:27,360 --> 00:15:29,000
Tieu The Tu comes.

218
00:15:30,080 --> 00:15:31,200
Prince Tieu has arrived.

219
00:15:32,560 --> 00:15:33,800
Why did he come here?

220
00:15:43,360 --> 00:15:44,080
Your Highness,

221
00:15:44,880 --> 00:15:47,520
This is the Nhu Y Truong Minh lamp
made by God himself,

222
00:15:48,920 --> 00:15:51,440
special offering
Congratulations to your highness on your bride's arrival.

223
00:15:55,160 --> 00:15:58,120
I pay my respects to the saint, the Queen Mother.

224
00:15:59,200 --> 00:16:01,640
Tieu The Prince had the heart to congratulate,

225
00:16:02,280 --> 00:16:03,880
Why is the good hour about to end?

226
00:16:03,880 --> 00:16:05,200
new slowly appearing?

227
00:16:06,760 --> 00:16:07,640
Tonight

228
00:16:07,640 --> 00:16:10,120
It is the wedding day of King Ung
and Binh Ninh district.

229
00:16:10,120 --> 00:16:12,400
Bach includes Kiem Khang city
Light a lamp to pray for blessings.

230
00:16:12,400 --> 00:16:13,840
Although it makes my carriage difficult to ride

231
00:16:13,840 --> 00:16:15,480
but enough to see the people's hearts.

232
00:16:15,840 --> 00:16:18,040
Dai Nghiep and Northern Qin
friendly alliance,

233
00:16:18,200 --> 00:16:20,320
demobilize soldiers, reopen trade,

234
00:16:20,440 --> 00:16:22,480
From now on, soldier
No more bloodshed or tears.

235
00:16:22,480 --> 00:16:26,200
This is truly something that all people do
wish, great blessing of humanity.

236
00:16:27,920 --> 00:16:29,200
What the prince said was wrong.

237
00:16:30,360 --> 00:16:32,760
Our tycoon family has roots that are hundreds of years old,

238
00:16:32,920 --> 00:16:34,760
is an important pillar of our Great Karma,

239
00:16:34,760 --> 00:16:36,640
also carries power
the orthodoxy of the world.

240
00:16:36,640 --> 00:16:38,080
Now to make allies,

241
00:16:38,440 --> 00:16:39,840
and did not hesitate to use friendship

242
00:16:39,840 --> 00:16:41,840
to pray for temporary peace, humiliating our nation.

243
00:16:42,360 --> 00:16:43,560
- Absolutely impossible...
- Your Majesty,

244
00:16:44,440 --> 00:16:46,680
Today I also have something to discuss.

245
00:16:47,040 --> 00:16:47,800
Play it.

246
00:16:49,280 --> 00:16:50,320
Last year there were big floods,

247
00:16:52,640 --> 00:16:55,360
Thoi Thi and Lo Thi in Pham Duong,

248
00:16:55,360 --> 00:16:56,520
On Thi in Thanh Ha

249
00:16:57,360 --> 00:16:58,960
Take advantage of the excuse to pray for the blessings of humanity

250
00:16:59,280 --> 00:17:01,160
but held the Khuc Thuy Luu Thuong party.

251
00:17:01,160 --> 00:17:01,840
Actually

252
00:17:02,480 --> 00:17:04,640
is taking advantage of the opportunity
plunder the land of common people.

253
00:17:04,640 --> 00:17:05,280
Please ask,

254
00:17:07,480 --> 00:17:10,240
the dignity of the family
in the mouth of Chief Cui

255
00:17:10,240 --> 00:17:11,960
Are these things?

256
00:17:27,680 --> 00:17:28,560
Thus,

257
00:17:29,280 --> 00:17:30,400
Are you reassured yet?

258
00:17:34,880 --> 00:17:35,800
Why?

259
00:17:36,680 --> 00:17:37,760
How many years have passed,

260
00:17:38,360 --> 00:17:39,920
don't you hate me?

261
00:17:40,760 --> 00:17:43,000
I know that in the past, she advised the emperor

262
00:17:43,120 --> 00:17:44,520
killed my father.

263
00:17:45,760 --> 00:17:46,560
I still know

264
00:17:47,200 --> 00:17:50,080
At that time she was pregnant,

265
00:17:51,640 --> 00:17:53,920
she is no longer
My young lady too.

266
00:17:57,400 --> 00:17:58,280
Rest assured.

267
00:17:58,360 --> 00:18:00,240
Nguyen Tieu Luc will not die.

268
00:18:04,480 --> 00:18:06,120
That cup of poisonous tea has been changed by me.

269
00:18:07,080 --> 00:18:08,600
Actually, tonight's meeting,

270
00:18:08,680 --> 00:18:09,560
I know

271
00:18:10,440 --> 00:18:12,240
The queen mother took the title out of love

272
00:18:12,280 --> 00:18:14,600
but actually wanted to take his life.

273
00:18:15,240 --> 00:18:17,520
But Queen Mother, me too
want people to see

274
00:18:18,320 --> 00:18:20,560
friendship between two people
still exists.

275
00:18:20,800 --> 00:18:22,400
Nguyen Tieu Luc can clearly go,

276
00:18:22,400 --> 00:18:24,600
but he wanted to
meet you for the last time.

277
00:18:24,680 --> 00:18:25,520
Two people

278
00:18:25,880 --> 00:18:28,720
not necessarily
pressure each other to the point where one loses and one survives.

279
00:18:30,840 --> 00:18:32,240
I may not kill you

280
00:18:33,240 --> 00:18:34,720
But I need a promise.

281
00:18:37,960 --> 00:18:39,200
As long as he is alive

282
00:18:39,920 --> 00:18:43,000
then you cannot enter that day
Northern Qin territory half a step.

283
00:18:45,280 --> 00:18:46,120
I promise you.

284
00:18:47,520 --> 00:18:48,440
I will give orders,

285
00:18:49,040 --> 00:18:52,440
There will be no one left in Northern Qin
chase him again.

286
00:18:53,320 --> 00:18:54,440
From now on,

287
00:18:55,680 --> 00:18:57,160
he can live freely.

288
00:19:04,240 --> 00:19:04,920
Careful.

289
00:19:09,800 --> 00:19:10,320
Love Love.

290
00:19:12,520 --> 00:19:13,840
A member of Muc Lien Du.

291
00:19:14,160 --> 00:19:15,680
He wants to put me to death.

292
00:19:16,480 --> 00:19:17,840
If I die in Nam Nghiep,

293
00:19:18,800 --> 00:19:19,880
Peace talks will be cancelled.

294
00:19:22,840 --> 00:19:23,520
Young Uong.

295
00:19:27,760 --> 00:19:28,440
Follow me.

296
00:19:34,280 --> 00:19:35,360
Thieu Duong, come on.

297
00:19:35,840 --> 00:19:37,760
I will definitely protect her out.

298
00:19:43,680 --> 00:19:45,600
Your Highness, you can continue.

299
00:19:48,400 --> 00:19:50,440
The prince certainly achieved his goal

300
00:19:50,920 --> 00:19:52,240
without any tricks.

301
00:19:54,600 --> 00:19:56,080
This Binh Ninh district lord

302
00:19:56,160 --> 00:19:58,000
not just a sister
of your best friend

303
00:19:58,000 --> 00:20:00,720
but also have a sisterly relationship
with your troubles.

304
00:20:00,920 --> 00:20:03,320
You don't have any
What pity?

305
00:20:03,840 --> 00:20:06,240
Always saying something
for the sake of the people of Nam Nghiep,

306
00:20:06,640 --> 00:20:07,960
Not all because of ambition for power

307
00:20:07,960 --> 00:20:09,360
just for yourself?

308
00:20:09,360 --> 00:20:11,040
What about ambition for power?

309
00:20:11,600 --> 00:20:12,800
For the sake of reforming the Northern government,

310
00:20:12,960 --> 00:20:14,360
because to reclaim Shang Kinh,

311
00:20:14,480 --> 00:20:15,880
I can sacrifice anyone.

312
00:20:16,840 --> 00:20:19,520
So tonight, your highness
there is no other choice.

313
00:20:19,680 --> 00:20:21,800
This treaty must be signed.

314
00:20:22,760 --> 00:20:24,400
What if the king doesn't sign?

315
00:20:27,560 --> 00:20:28,440
Not good.

316
00:20:29,640 --> 00:20:31,240
Tay Nguyet Lau has had a murder.

317
00:20:32,120 --> 00:20:33,360
Just a place to hang out,

318
00:20:33,360 --> 00:20:34,560
What is there to panic about?

319
00:20:34,560 --> 00:20:36,720
The Queen Mother of Northern Qin was also there.

320
00:20:44,240 --> 00:20:45,440
Do you think?

321
00:20:45,480 --> 00:20:48,480
I just sent someone to eliminate it
Is Nguyen Tieu Luc enough?

322
00:20:48,480 --> 00:20:50,080
Fighting with you for many years,

323
00:20:50,080 --> 00:20:52,280
Of course we know
you will have a way out

324
00:20:53,000 --> 00:20:56,120
So I sent someone
ambush outside Tay Nguyet Lau.

325
00:20:56,200 --> 00:20:57,880
If Ta Gia Ngu can really resolve it

326
00:20:57,880 --> 00:20:59,960
The conflict between Nguyen Tieu Luc and the empress dowager,

327
00:20:59,960 --> 00:21:02,360
then we are decisive
Kill the queen mother too.

328
00:21:02,680 --> 00:21:05,520
If the empress dowager of Great Qin
died again in Nam Nghiep

329
00:21:06,080 --> 00:21:08,160
So what will this situation be like?

330
00:21:10,560 --> 00:21:12,920
Now Nam Nghiep
broke the promise to annul the previous marriage,

331
00:21:13,600 --> 00:21:16,440
then tolerate the perpetrator
murdered our mother Great Qin.

332
00:21:16,440 --> 00:21:18,600
- Furthermore...
- His Royal Highness King Ky has arrived.

333
00:21:42,960 --> 00:21:44,160
Thanh Long, Yen Nguyet.

334
00:21:44,160 --> 00:21:45,080
It's Tieu Vo Y.

335
00:21:46,120 --> 00:21:46,920
He already knew

336
00:21:46,920 --> 00:21:49,560
I will bring Nguyen Tieu Luc
came to see the Queen Mother of Northern Qin.

337
00:21:49,560 --> 00:21:50,200
Go.

338
00:22:08,480 --> 00:22:09,600
Eagle King Muc Lien Du,

339
00:22:09,840 --> 00:22:11,520
received the will of Empress Dowager Dai Qin.

340
00:22:16,200 --> 00:22:17,880
Eagle King Muc Lien Du received the instructions.

341
00:22:22,920 --> 00:22:25,080
"You have taken the Great Qin talisman
into the land of Karma"

342
00:22:25,080 --> 00:22:27,160
"You must obey the rules of the world."

343
00:22:27,160 --> 00:22:30,080
"Cancel the marriage alliance between the two countries
with Binh Ninh district,

344
00:22:30,080 --> 00:22:31,640
"restore the truce"

345
00:22:31,640 --> 00:22:34,160
"is an act according to the will of heaven,
suitable for the people."

346
00:22:34,320 --> 00:22:35,840
"Immediately sign the peace talks agreement,"

347
00:22:35,920 --> 00:22:37,800
"Return the land of three continents to Nam Nghiep."

348
00:22:38,080 --> 00:22:38,880
"Try it."

349
00:22:40,320 --> 00:22:41,000
Incorrect.

350
00:22:41,560 --> 00:22:43,720
Tay Nguyet Lau at this time
is engulfed in flames.

351
00:22:43,720 --> 00:22:44,400
Our Queen Mother…

352
00:22:44,400 --> 00:22:45,920
Your Queen Mother right now

353
00:22:46,080 --> 00:22:48,280
was safe and sound
Return to Hong Lo Tu.

354
00:22:48,760 --> 00:22:50,240
She also told the king to tell you,

355
00:22:50,240 --> 00:22:51,800
what you do tonight,

356
00:22:51,800 --> 00:22:53,480
She already knew clearly in her heart.

357
00:22:53,920 --> 00:22:54,760
No way.

358
00:22:55,000 --> 00:22:56,000
Why not?

359
00:22:56,040 --> 00:22:58,680
You can ask Prince Tieu about this.

360
00:23:22,320 --> 00:23:23,000
Lac Quan.

361
00:23:24,640 --> 00:23:25,440
It's okay.

362
00:23:30,400 --> 00:23:30,920
Vo Y,

363
00:23:31,400 --> 00:23:32,360
even though I said it

364
00:23:32,480 --> 00:23:34,320
I can't keep hiding behind you

365
00:23:34,320 --> 00:23:35,440
But about tonight

366
00:23:35,640 --> 00:23:36,840
I still have to thank you.

367
00:23:37,760 --> 00:23:38,800
No need to thank me.

368
00:23:39,240 --> 00:23:40,680
You should thank Ta Gia Ngu.

369
00:23:41,560 --> 00:23:43,240
I was just going to stand outside and watch.

370
00:23:43,240 --> 00:23:45,120
but she does it again and again
don't give up,

371
00:23:45,120 --> 00:23:46,600
We must also admire her

372
00:23:46,640 --> 00:23:48,720
That's why we arranged secret police at Tay Nguyet Lau

373
00:23:48,840 --> 00:23:49,920
to ensure integrity.

374
00:23:52,560 --> 00:23:53,560
Where is Ta Gia Ngu?

375
00:23:55,800 --> 00:23:57,480
Wounded at Tay Nguyet Lau.

376
00:24:05,640 --> 00:24:07,720
Lord, please stop.

377
00:24:12,280 --> 00:24:14,240
Is His Highness King Ung planning to go back on his word?

378
00:24:14,800 --> 00:24:16,560
The person has just agreed to cancel the engagement

379
00:24:16,840 --> 00:24:18,320
is the queen mother of that noble country.

380
00:24:18,320 --> 00:24:20,160
This world's king keeps his word when he speaks,

381
00:24:20,480 --> 00:24:21,880
Absolutely do not go back on your word.

382
00:24:22,640 --> 00:24:24,040
So what does King Ung want to say?

383
00:24:24,320 --> 00:24:25,240
On match day,

384
00:24:25,600 --> 00:24:26,480
I have noticed you.

385
00:24:27,720 --> 00:24:29,520
Wanting to marry you is my own heart,

386
00:24:29,840 --> 00:24:30,880
not a lie.

387
00:24:30,880 --> 00:24:33,400
Don't talk nonsense anymore, shut up.

388
00:24:33,480 --> 00:24:35,320
This is our Northern Qin custom.

389
00:24:35,360 --> 00:24:36,720
If you want to get one

390
00:24:36,720 --> 00:24:37,960
then you have to scream really loud

391
00:24:38,000 --> 00:24:39,240
so that all heaven and earth will know.

392
00:24:39,400 --> 00:24:40,200
Ly Lac Quan,

393
00:24:41,280 --> 00:24:42,400
whether we get along or not,

394
00:24:42,400 --> 00:24:43,520
We all want to marry her.

395
00:24:44,040 --> 00:24:45,080
If she doesn't want it,

396
00:24:45,640 --> 00:24:47,040
We also do not force it.

397
00:24:50,560 --> 00:24:52,480
If someday she agrees again

398
00:24:52,640 --> 00:24:53,840
Then come to Bac Tan to find me.

399
00:24:54,080 --> 00:24:55,160
Our King's Palace

400
00:24:55,520 --> 00:24:57,040
will always open the door for her.

401
00:25:05,960 --> 00:25:09,160
(Vuong Tinh An Palace)

402
00:25:38,760 --> 00:25:40,560
How is your wound?

403
00:25:43,120 --> 00:25:43,720
No problem.

404
00:25:44,280 --> 00:25:45,280
Sister Nhuy Sinh used it for me

405
00:25:45,280 --> 00:25:46,440
the best healing medicine,

406
00:25:46,440 --> 00:25:47,680
It won't leave any scars.

407
00:25:57,440 --> 00:25:58,760
Looks like it was successful.

408
00:26:08,120 --> 00:26:09,400
Thank you very much today.

409
00:26:10,160 --> 00:26:11,040
Thank you for what?

410
00:26:11,400 --> 00:26:13,400
It was she who saved the life of the Queen Mother of Northern Qin.

411
00:26:13,760 --> 00:26:15,400
If something happened to her in Kien Khang

412
00:26:15,400 --> 00:26:16,920
the consequences are unimaginable.

413
00:26:16,920 --> 00:26:18,200
Actually, we're just lucky

414
00:26:18,520 --> 00:26:19,440
Just bet to win.

415
00:26:20,680 --> 00:26:22,760
But if it's about Tieu Vo Y, sir
don't want to do it

416
00:26:22,760 --> 00:26:23,960
no one can do it.

417
00:26:24,760 --> 00:26:26,640
He already knew
I'll take Nguyen Tieu Luc away

418
00:26:26,640 --> 00:26:29,240
That's why we put Thanh Long and Yen Nguyet
guard outside Tay Nguyet Lau,

419
00:26:29,240 --> 00:26:30,040
right?

420
00:26:32,080 --> 00:26:34,080
But if not, just be determined

421
00:26:34,120 --> 00:26:36,200
there won't be either
situation like now.

422
00:26:36,200 --> 00:26:37,120
Queen Mother of Northern Qin

423
00:26:37,720 --> 00:26:39,360
have agreed to the terms of peace talks.

424
00:26:42,360 --> 00:26:44,080
Then the Queen Mother of Northern Qin told me

425
00:26:44,320 --> 00:26:45,440
She didn't want to let King Ung

426
00:26:45,440 --> 00:26:47,600
get support
of the Nam Nghiep royal family.

427
00:26:47,600 --> 00:26:49,240
She just wanted to see Nguyen Tieu Luc

428
00:26:49,240 --> 00:26:50,760
so I took that as a transaction.

429
00:26:51,520 --> 00:26:54,040
Tell me, Nguyen Tieu Luc
and the empress dowager of Northern Qin

430
00:26:54,080 --> 00:26:55,400
Have you really given up?

431
00:26:59,640 --> 00:27:00,400
What's up?

432
00:27:01,360 --> 00:27:02,160
Dich Chi

433
00:27:05,080 --> 00:27:05,960
want to meet you.

434
00:27:11,720 --> 00:27:12,640
- Love Love.
- A Mau.

435
00:27:13,800 --> 00:27:15,080
How is the wound?

436
00:27:15,160 --> 00:27:16,080
Is it very painful?

437
00:27:17,240 --> 00:27:19,560
It's okay,
It's just a skin wound.

438
00:27:21,120 --> 00:27:23,640
Lac Quan's marriage
Finally canceled it.

439
00:27:23,800 --> 00:27:24,920
Brothers and sisters, you two

440
00:27:25,320 --> 00:27:27,240
After this we won't have to be apart anymore.

441
00:27:27,960 --> 00:27:29,520
Wait until you and I leave Kiem Khang,

442
00:27:29,520 --> 00:27:31,040
I'll think of a way for you.

443
00:27:34,520 --> 00:27:35,240
A Mau,

444
00:27:36,720 --> 00:27:38,120
I know you won't go.

445
00:27:40,160 --> 00:27:41,160
I also know

446
00:27:41,640 --> 00:27:43,320
I'm about to marry Miss Thoi's daughter.

447
00:27:44,200 --> 00:27:46,200
Even though no one told me

448
00:27:46,440 --> 00:27:48,080
But since you came to Thoi Phu

449
00:27:48,760 --> 00:27:49,880
we already know.

450
00:27:51,240 --> 00:27:51,880
Love Love,

451
00:27:54,760 --> 00:27:55,880
Do you hate me?

452
00:27:57,400 --> 00:27:58,800
Why should I hate you?

453
00:28:01,240 --> 00:28:02,440
Sometimes we wonder,

454
00:28:03,920 --> 00:28:06,000
Maybe I was too childish before?

455
00:28:06,840 --> 00:28:08,720
So whether it's you or Tieu Vo Y

456
00:28:09,040 --> 00:28:10,840
don't want to talk
give me the truth?

457
00:28:11,440 --> 00:28:12,960
At first I was a bit angry.

458
00:28:14,040 --> 00:28:15,480
You have such ambition,

459
00:28:15,800 --> 00:28:17,520
Why never told me?

460
00:28:20,800 --> 00:28:22,120
But then I felt it again

461
00:28:23,240 --> 00:28:24,880
Before, it was always about what we wanted to do

462
00:28:25,280 --> 00:28:26,720
Then I pulled you along.

463
00:28:29,080 --> 00:28:31,160
But I don't know what you want.

464
00:28:31,880 --> 00:28:32,560
Even

465
00:28:34,480 --> 00:28:36,480
I never really understood you either.

466
00:28:36,920 --> 00:28:38,200
That's not the case.

467
00:28:39,000 --> 00:28:40,320
I just want to protect you.

468
00:28:40,920 --> 00:28:41,920
I hope for the rest of my life

469
00:28:41,920 --> 00:28:43,520
live gently and happily,

470
00:28:43,520 --> 00:28:45,640
never have to see
cruel side of this world.

471
00:28:49,280 --> 00:28:49,880
Love Love,

472
00:28:53,520 --> 00:28:55,360
Are you willing to enter the palace?

473
00:28:55,360 --> 00:28:56,520
Do you want me to be your concubine?

474
00:28:56,520 --> 00:28:57,440
I mean later.

475
00:28:58,520 --> 00:28:59,240
There will be a day

476
00:28:59,400 --> 00:29:00,840
We truly hold power in our hands.

477
00:29:00,840 --> 00:29:02,000
At that time, there will be no Ha family.

478
00:29:02,000 --> 00:29:02,760
without the Thoi family,

479
00:29:02,760 --> 00:29:03,880
it's just us.

480
00:29:05,320 --> 00:29:05,960
I think

481
00:29:06,760 --> 00:29:08,760
You can break up with Tieu Vo Y first.

482
00:29:09,160 --> 00:29:10,960
I know in the palace
Is there a Bach Khi Department?

483
00:29:10,960 --> 00:29:12,520
You can go there to become a female official.

484
00:29:12,520 --> 00:29:14,160
Not that I like it
delicate tools?

485
00:29:14,160 --> 00:29:14,960
Making tools outside the bow

486
00:29:14,960 --> 00:29:16,440
How can it be as good as in the palace?

487
00:29:16,440 --> 00:29:17,640
But I don't like it.

488
00:29:26,440 --> 00:29:27,160
A Mau,

489
00:29:28,680 --> 00:29:30,720
This is not the path we want to take.

490
00:29:32,920 --> 00:29:34,040
I have grown up.

491
00:29:35,800 --> 00:29:38,760
Amidst the cruel truth
and false illusions,

492
00:29:39,480 --> 00:29:40,720
We choose the front one.

493
00:29:43,480 --> 00:29:44,800
It's just your choice

494
00:29:45,240 --> 00:29:47,320
what you think
more importantly,

495
00:29:47,320 --> 00:29:49,440
So you don't need to feel guilty,

496
00:29:49,520 --> 00:29:50,840
No need to worry about me either.

497
00:30:01,680 --> 00:30:03,000
So you still want to go?

498
00:30:06,720 --> 00:30:08,200
But I never have
leave Kiem Khang,

499
00:30:08,200 --> 00:30:09,280
alone again…

500
00:30:09,400 --> 00:30:10,560
The road is under your feet,

501
00:30:11,440 --> 00:30:12,440
go to far away places,

502
00:30:13,480 --> 00:30:15,800
I just know where my homeland is.

503
00:30:29,400 --> 00:30:30,480
Looks like me now

504
00:30:32,880 --> 00:30:34,200
Still can't keep it.

505
00:30:56,240 --> 00:30:57,440
Picked up a life,

506
00:30:58,000 --> 00:30:59,240
You should feel lucky.

507
00:30:59,920 --> 00:31:01,280
Phuong Cot Doc Dan.

508
00:31:03,800 --> 00:31:06,560
Actually today
It's not just that she wants to kill me

509
00:31:08,040 --> 00:31:09,440
but I also want to kill her.

510
00:31:09,800 --> 00:31:11,200
The appearance of Ngu Nhi

511
00:31:14,120 --> 00:31:15,440
finally stopped me.

512
00:31:19,720 --> 00:31:20,720
Heaven's fee.

513
00:31:24,520 --> 00:31:25,720
This lady Ngu Nhi

514
00:31:26,840 --> 00:31:29,400
always so bright.

515
00:31:31,320 --> 00:31:34,000
Enthusiastic to the point of making the place
secret darkness in the hearts of others

516
00:31:34,000 --> 00:31:35,120
there is no more place to hide,

517
00:31:36,520 --> 00:31:38,560
I can't bear to treat this world so badly.

518
00:31:47,080 --> 00:31:48,520
Is that also the reason for you?

519
00:31:49,280 --> 00:31:50,680
That's why you like her?

520
00:31:59,200 --> 00:32:01,280
Last time I saw someone drinking like that

521
00:32:02,080 --> 00:32:03,560
is when there is no longer any way to live

522
00:32:04,320 --> 00:32:05,640
in Cuu Truong Nguyen.

523
00:32:14,000 --> 00:32:15,640
Now she doesn't plan to go anymore,

524
00:32:15,920 --> 00:32:18,000
Could you and she…

525
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
We don't have much time left.

526
00:32:21,520 --> 00:32:22,440
Ta Gia Ngu…

527
00:32:25,040 --> 00:32:27,440
Ta Gia Ngu was originally not
my responsibility,

528
00:32:27,600 --> 00:32:29,200
I have never had any illusions.

529
00:32:30,680 --> 00:32:32,280
I promised her mother

530
00:32:32,760 --> 00:32:34,560
that won't put her in danger.

531
00:32:36,080 --> 00:32:37,440
Haven't I told you yet?

532
00:32:38,440 --> 00:32:39,880
I have already told you two a fortune.

533
00:32:39,920 --> 00:32:42,360
The fate of you and her
Absolutely not only that.

534
00:32:42,360 --> 00:32:43,280
So you two are...

535
00:32:43,280 --> 00:32:44,800
I don't believe in destiny.

536
00:32:46,600 --> 00:32:48,680
If something is left to us by destiny
which does not belong to me,

537
00:32:49,040 --> 00:32:50,080
So I will personally…

538
00:32:50,320 --> 00:32:51,240
What to do personally?

539
00:32:56,000 --> 00:32:56,840
Cut it off.

540
00:33:02,680 --> 00:33:03,480
Cut it off?

541
00:33:24,360 --> 00:33:25,040
Are you back?

542
00:33:27,040 --> 00:33:28,280
Why aren't you resting yet?

543
00:33:29,200 --> 00:33:29,880
Tonight…

544
00:33:33,440 --> 00:33:34,440
The moonlight is very beautiful.

545
00:33:43,520 --> 00:33:44,520
Done talking

546
00:33:45,920 --> 00:33:46,920
with Dich Chi?

547
00:33:53,120 --> 00:33:54,840
Maybe sparrows like us

548
00:33:55,040 --> 00:33:56,760
and swans like you

549
00:33:56,760 --> 00:33:58,560
are not people on the same path.

550
00:34:10,760 --> 00:34:11,880
Swans have a will though

551
00:34:13,040 --> 00:34:14,640
But sparrows also have bones.

552
00:34:15,760 --> 00:34:16,360
Ta Gia Ngu,

553
00:34:18,800 --> 00:34:19,600
she is very good.

554
00:34:28,080 --> 00:34:30,600
I decide
will worship Nguyen Tieu Luc as his master.

555
00:34:30,920 --> 00:34:31,840
From now on

556
00:34:31,840 --> 00:34:34,160
Follow him to practice
organ fabrication techniques.

557
00:34:34,680 --> 00:34:36,120
I want to get out of Kiem Khang,

558
00:34:36,520 --> 00:34:39,160
Maybe I should follow him
to your Northern palace too.

559
00:34:44,000 --> 00:34:44,760
Tieu Vo Y,

560
00:34:45,040 --> 00:34:46,000
The Phong Lu Museum of Nguyen Tieu Luc,

561
00:34:46,000 --> 00:34:47,120
I find it very good to use.

562
00:34:47,160 --> 00:34:48,840
Huynh told him
Can you give me half?

563
00:34:48,840 --> 00:34:51,520
Who told Ms. Tang Phong Lu
Is it Nguyen Tieu Luc's?

564
00:34:51,680 --> 00:34:52,400
So whose is it?

565
00:34:54,200 --> 00:34:54,880
Mine.

566
00:34:55,520 --> 00:34:56,600
So your Hidden Phong Lu,

567
00:34:56,600 --> 00:34:57,880
Can you give me half?

568
00:34:57,880 --> 00:34:59,280
Anyway, after you arrived in the North

569
00:34:59,280 --> 00:35:00,600
then don't use it anymore.

570
00:35:02,680 --> 00:35:03,400
Let me think.

571
00:35:03,840 --> 00:35:05,440
What do you think about this?

572
00:35:09,960 --> 00:35:11,400
Why can't we think?

573
00:35:12,000 --> 00:35:12,960
I'm not at home

574
00:35:13,040 --> 00:35:14,280
The house is still mine.

575
00:35:15,040 --> 00:35:16,880
With a meticulous calculating personality like yours,

576
00:35:16,960 --> 00:35:18,880
No wonder I can't find it
person I like.

577
00:35:18,880 --> 00:35:20,480
In my palace there are three concubines

578
00:35:20,680 --> 00:35:22,000
It's enough to bother me.

579
00:35:23,360 --> 00:35:24,360
The three of us

580
00:35:24,360 --> 00:35:26,240
Do you have any relationship with him?

581
00:35:26,400 --> 00:35:27,760
After that he continued like that

582
00:35:27,760 --> 00:35:29,800
will truly become
Heaven kills that lonely star.

583
00:35:29,800 --> 00:35:31,000
In case he died later

584
00:35:31,000 --> 00:35:32,240
then there is no one
Where to pick up the body for you?

585
00:35:32,240 --> 00:35:33,320
Heaven and earth make graves

586
00:35:33,320 --> 00:35:34,400
also a beast.

587
00:35:35,080 --> 00:35:36,200
I don't need a life partner.

588
00:35:38,200 --> 00:35:39,520
There is no need for weakness.

589
00:35:42,360 --> 00:35:44,760
I don't believe you
There's no one I like.

590
00:35:48,560 --> 00:35:49,680
Not right, not right, not right.

591
00:35:49,680 --> 00:35:50,480
This look in your eyes

592
00:35:50,480 --> 00:35:52,040
Then there is definitely someone I like.

593
00:35:52,040 --> 00:35:52,800
How does she look?

594
00:35:52,800 --> 00:35:53,680
Tell me.

595
00:35:53,960 --> 00:35:55,640
What does it have to do with you?

596
00:35:56,040 --> 00:35:57,000
Looking forward to it,

597
00:35:57,160 --> 00:35:59,560
because it has nothing to do with me
so it's easy to ask.

598
00:36:11,760 --> 00:36:13,360
Why are you staring at me?

599
00:36:15,440 --> 00:36:16,360
Anyway

600
00:36:17,960 --> 00:36:19,160
also more beautiful than her,

601
00:36:19,600 --> 00:36:20,880
The more you understand,

602
00:36:20,880 --> 00:36:22,080
Everything is better than her.

603
00:36:22,600 --> 00:36:23,400
No way.

604
00:36:23,920 --> 00:36:24,800
In this world,

605
00:36:24,800 --> 00:36:26,720
There can be no such person.

606
00:36:33,800 --> 00:36:35,320
It wasn't you who wrote it
for Nguyen Co, billion

607
00:36:35,320 --> 00:36:36,520
a letter of reconciliation?

608
00:36:36,960 --> 00:36:38,320
Before you came to the North,

609
00:36:38,320 --> 00:36:39,640
Please write me one too.

610
00:36:39,640 --> 00:36:41,280
Aren't you in a hurry to go?

611
00:36:41,400 --> 00:36:42,680
Why do you need a letter of reconciliation?

612
00:36:43,280 --> 00:36:44,200
Stop pretending.

613
00:36:44,200 --> 00:36:46,320
That day I saw the draft
Yours is on the reading table.

614
00:36:46,880 --> 00:36:48,560
Just be a good person.

615
00:36:48,560 --> 00:36:50,200
Who told you that I am a good person?

616
00:36:51,480 --> 00:36:53,320
It's not like she said anything before

617
00:36:53,320 --> 00:36:55,280
Will I laugh at you from the bottom of my heart?

618
00:36:55,280 --> 00:36:56,960
How can we be good people?

619
00:37:18,480 --> 00:37:19,920
(Hong Lo Temple)

620
00:37:19,920 --> 00:37:20,760
Muc Lien Du,
(Hong Lo Temple)

621
00:37:20,760 --> 00:37:21,040
(Hong Lo Temple)

622
00:37:21,440 --> 00:37:22,960
Who do you like?

623
00:37:23,480 --> 00:37:24,760
blasphemy and riot.

624
00:37:25,160 --> 00:37:27,360
According to the law, the nine clans must be exiled.

625
00:37:35,080 --> 00:37:37,800
But who wishes?
forgive your death

626
00:37:38,560 --> 00:37:41,440
because you are a powerful hand
of Northern Qin.

627
00:37:42,520 --> 00:37:43,920
This Northern Qin region

628
00:37:44,600 --> 00:37:48,440
Still need the sword
stained with this blood of your protection.

629
00:37:50,200 --> 00:37:52,120
Thank the Queen Mother for sparing her life.

630
00:37:57,760 --> 00:37:59,960
Those are recorded
in this list

631
00:38:00,040 --> 00:38:03,040
are insiders
not yet destroyed by our Northern Qin.

632
00:38:03,600 --> 00:38:05,800
Now I give it all to you.

633
00:38:07,400 --> 00:38:08,800
There is also Ta Hoai Quy.

634
00:38:10,040 --> 00:38:13,080
His attachment to
blood feud between the An and Luc families

635
00:38:13,360 --> 00:38:15,640
is the sharpest knife
stir up the wind and clouds of Kiem Khang,

636
00:38:15,640 --> 00:38:18,480
hindering Nam Nghiep Bac's punishment.

637
00:38:19,760 --> 00:38:20,880
How to use him?

638
00:38:21,160 --> 00:38:22,200
Surely you know.

639
00:38:22,360 --> 00:38:22,960
Queen Mother,

640
00:38:24,200 --> 00:38:25,920
I dare to ask one more thing.

641
00:38:26,040 --> 00:38:29,040
The case of King Huu Hien
colluded with the enemy to plot treason that year

642
00:38:29,160 --> 00:38:30,960
In the end, the evidence of guilt was clear

643
00:38:31,240 --> 00:38:33,120
Or is it an ancient injustice?

644
00:38:40,960 --> 00:38:42,160
Of course it's unjust.

645
00:38:42,640 --> 00:38:44,080
If not, what about Muc Lien Anh?

646
00:38:44,080 --> 00:38:46,000
Who can hate him to the bone?

647
00:38:47,000 --> 00:38:48,320
Because of this poison plan

648
00:38:48,800 --> 00:38:51,760
It's someone's own hand
presented before the emperor,

649
00:38:53,880 --> 00:38:55,280
who is also the one

650
00:38:57,320 --> 00:38:59,080
destroy the entire Muc Lien family.

651
00:39:19,160 --> 00:39:24,280
(Old stories are like smoke and clouds,
are all passersby)

652
00:39:25,200 --> 00:39:30,800
(The flag has gone without regret,
desire and satisfaction)

653
00:39:31,440 --> 00:39:37,760
(The shape of time has faded)

654
00:39:38,040 --> 00:39:44,520
(Half is choice, half is waste)

655
00:39:45,000 --> 00:39:50,440
(If fate is fragile,
So why is it right or wrong?

656
00:39:51,040 --> 00:39:56,400
(In this world, everyone is just
live because of attachment)

657
00:39:57,200 --> 00:40:00,840
(Love and hatred are as difficult to end as a storm that has passed)

658
00:40:00,960 --> 00:40:03,400
(Discussion on gossip,
can't say in the end)

659
00:40:03,640 --> 00:40:08,520
(This life in this world is all about cause and effect)

660
00:40:08,520 --> 00:40:09,560
"Northern Government Reform Bulletin".
(This life in this world is all about cause and effect)

661
00:40:09,560 --> 00:40:09,840
"Northern Government Reform Bulletin".

662
00:40:09,920 --> 00:40:11,560
(The old story has faded away,
No need to be stubborn anymore)

663
00:40:11,560 --> 00:40:13,200
After the gods
of the royal family's palace to discuss,

664
00:40:13,200 --> 00:40:14,280
(The heart is a chain,
If the heart is not attached, it will automatically let go)

665
00:40:14,280 --> 00:40:16,000
The national director asked for your Majesty's consideration

666
00:40:16,520 --> 00:40:18,640
The program was performed by the general
Bac Phu, Tieu Vo Y, presented.

667
00:40:18,640 --> 00:40:20,240
"Northern Government Reform Bulletin" is very good.
(No reason to say it, don't ask about cause and effect)

668
00:40:20,240 --> 00:40:20,560
(No reason to say it, don't ask about cause and effect)

669
00:40:20,560 --> 00:40:21,560
The superior prepares the music.
(No reason to say it, don't ask about cause and effect)

670
00:40:21,560 --> 00:40:21,920
(No reason to say it, don't ask about cause and effect)

671
00:40:21,920 --> 00:40:23,360
Conferred with the General of the Northern Palace, Tieu Vo Yi,
(No reason to say it, don't ask about cause and effect)

672
00:40:23,360 --> 00:40:24,880
Conferred with the General of the Northern Palace, Tieu Vo Yi,

673
00:40:24,960 --> 00:40:26,760
as admiral of six continents affairs,

674
00:40:26,960 --> 00:40:28,920
generalization of problems
military and political of the Northern government,

675
00:40:28,920 --> 00:40:30,680
under the supervision of the governor.

676
00:40:31,160 --> 00:40:33,480
Orders for governments
Concentrate troops, horses, and food

677
00:40:33,480 --> 00:40:35,280
and other events in the same place
to unify management,

678
00:40:35,280 --> 00:40:36,520
there must be no delay.

679
00:40:36,520 --> 00:40:37,400
(If fate is fragile, then how can there be right or wrong)

680
00:40:37,400 --> 00:40:40,880
Tieu Vo Yi immediately led his army back to the North.
(If fate is fragile, then how can there be right or wrong)

681
00:40:40,880 --> 00:40:41,360
(If fate is fragile, then how can there be right or wrong)

682
00:40:41,360 --> 00:40:41,920
Tieu Nghieu held the position of water supervisor,

683
00:40:41,920 --> 00:40:42,280
Tieu Nghieu held the position of water supervisor,

684
00:40:42,280 --> 00:40:43,840
(In this world, everyone lives only because of attachment)
Tieu Nghieu held the position of water supervisor,

685
00:40:43,920 --> 00:40:47,120
In charge of all repairs
supply lines for military supplies and food.

686
00:40:47,280 --> 00:40:48,440
Try it.

687
00:40:48,440 --> 00:40:49,040
(Love and hatred are as difficult to end as a storm that has passed)

688
00:40:49,040 --> 00:40:51,480
Thank you very much, Your Highness.
(Love and hatred are as difficult to end as a storm that has passed)

689
00:40:51,480 --> 00:40:52,200
(Love and hatred are as difficult to end as a storm that has passed)

690
00:40:52,200 --> 00:40:54,840
(Discussion on gossip,
can't say in the end)

691
00:40:54,840 --> 00:41:00,840
(This life in this world is all about cause and effect)