1
00:00:00,163 --> 00:00:01,924
estoy aquí
con Ozamataz Buckshank,
2
00:00:01,929 --> 00:00:03,843
el novato
fuera de la Universidad de Stanford
3
00:00:03,902 --> 00:00:07,110
quien es sin duda el MVP
del juego de hoy
4
00:00:07,167 --> 00:00:09,397
con una intercepción que
corre hacia atrás para un touchdown
5
00:00:09,445 --> 00:00:11,886
en los últimos 30 segundos
del concurso.
6
00:00:11,921 --> 00:00:14,464
Ozamataz, ¿puedes acompañarnos?
a través de lo que pasó
7
00:00:14,498 --> 00:00:15,596
en esa última jugada?
8
00:00:15,631 --> 00:00:16,996
- Fue asombroso.
- Sí, sabíamos que teníamos que irnos.
9
00:00:17,031 --> 00:00:19,400
ahí fuera, da el 100%,
y ejecutamos.
10
00:00:19,434 --> 00:00:20,635
Simplemente salió a nuestra manera hoy.
11
00:00:20,669 --> 00:00:22,102
Y era el mariscal de campo
dándote
12
00:00:22,136 --> 00:00:24,201
¿Alguna pista hoy, Oz?
13
00:00:24,236 --> 00:00:25,520
Parecía que lo sabías
esa pelota iba a estar allí.
14
00:00:25,545 --> 00:00:26,733
¿Qué estaba pasando?
15
00:00:26,767 --> 00:00:29,667
Queríamos divertirnos un poco
ya sabes, ejecutar.
16
00:00:29,701 --> 00:00:32,102
Juega un cuarto a la vez,
dar el 100%.
17
00:00:32,136 --> 00:00:34,104
Oh... está bien, está bien.
Ya sabes, vamos a...
18
00:00:34,138 --> 00:00:35,404
hablemos
sobre el partido de la semana pasada.
19
00:00:35,438 --> 00:00:37,973
Ustedes perdieron a un rompecorazones.
20
00:00:38,007 --> 00:00:40,676
Dame tu estado de ánimo,
entonces versus ahora.
21
00:00:40,710 --> 00:00:42,410
queríamos
para hacerlo jugada a jugada,
22
00:00:42,444 --> 00:00:44,644
dale el 100%,
en cuanto a ejecución.
23
00:00:44,679 --> 00:00:46,712
- Ejecutar.
- Bueno.
24
00:00:46,746 --> 00:00:48,213
te voy a preguntar algo
completamente diferente
25
00:00:48,248 --> 00:00:49,214
Eso no se trata de fútbol.
26
00:00:49,249 --> 00:00:50,215
Mírame, Oz.
27
00:00:50,250 --> 00:00:51,416
sólo mírame por un segundo.
28
00:00:51,450 --> 00:00:52,451
te voy a hacer una pregunta
justo aquí.
29
00:00:52,485 --> 00:00:53,886
Ese es un chico.
entonces usted y su esposa
30
00:00:53,920 --> 00:00:55,154
recientemente tuve--
justo aquí.
31
00:00:55,189 --> 00:00:56,355
Quédate conmigo.
32
00:00:56,389 --> 00:00:58,423
usted y su esposa
Recientemente tuve gemelos, ¿vale?
33
00:00:58,457 --> 00:01:00,224
¿Cómo se siente?
ser un nuevo papá?
34
00:01:00,259 --> 00:01:02,693
Sabes, queríamos quedarnos
Como equipo, ejecutar,
35
00:01:02,727 --> 00:01:04,994
dar el 100%,
jugada a jugada.
36
00:01:05,028 --> 00:01:07,330
Vale, ¿sabes qué?
Voy a... sólo voy a...
37
00:01:07,364 --> 00:01:09,232
voy a hacer una pequeña prueba
ahora mismo.
38
00:01:09,266 --> 00:01:11,632
Oye, Oz, ¿cómo llegaste?
al juego de hoy?
39
00:01:11,667 --> 00:01:16,135
Son un buen equipo,
Gran equipo, 100%.
40
00:01:16,169 --> 00:01:17,936
¿Y qué tenías?
para cenar anoche?
41
00:01:17,970 --> 00:01:19,138
- 100%.
- 100%. Sí, lo hiciste.
42
00:01:19,172 --> 00:01:21,975
Por supuesto.
100% de lo que fuera el 100%.
43
00:01:22,010 --> 00:01:24,244
¿Sabes qué?
¿Puedes hacerme un favor?
44
00:01:24,278 --> 00:01:25,945
y dime
¿una cosa específica?
45
00:01:25,979 --> 00:01:30,249
Como, solo uno real y original
observación que tuviste
46
00:01:30,284 --> 00:01:32,317
sobre el partido de hoy?
47
00:01:32,352 --> 00:01:35,653
El juego que ganaste
casi sin ayuda de nadie.
48
00:01:35,688 --> 00:01:37,155
¿Crees que
¿Que podrías hacer eso, Oz?
49
00:01:37,189 --> 00:01:39,457
- Ah, 100%.
- ¡Oh, maldita sea!
50
00:01:53,059 --> 00:01:55,364
Subs creados por David Coleman.
51
00:01:55,521 --> 00:01:59,346
Sincronización y correcciones por dwigt
www.addic7ed.com
52
00:02:00,511 --> 00:02:02,646
- Oye.
- Está bien.
53
00:02:04,249 --> 00:02:05,949
Gracias.
54
00:02:08,185 --> 00:02:10,587
- Está bien.
- Muchas gracias a todos.
55
00:02:10,621 --> 00:02:12,255
Gracias, gracias.
Bienvenido.
56
00:02:12,289 --> 00:02:14,389
- Soy Keegan-Michael Key.
- Soy Jordan Peele.
57
00:02:14,424 --> 00:02:17,693
Y nosotros somos Key y Peele.
58
00:02:17,727 --> 00:02:19,361
Gracias.
59
00:02:19,396 --> 00:02:21,663
Ustedes saben cuando Superman
y batman
60
00:02:21,698 --> 00:02:23,765
encontrarse en cómics
y programas de televisión?
61
00:02:23,800 --> 00:02:26,268
Ya sabes, si eres
un fanático de los cómics. Sí.
62
00:02:26,302 --> 00:02:27,636
Siempre se encuentran
y es como si fueran iguales.
63
00:02:27,670 --> 00:02:28,937
Sí.
No son iguales.
64
00:02:28,972 --> 00:02:30,205
No son iguales.
No.
65
00:02:30,240 --> 00:02:31,774
Son como,
si están en una vigilancia,
66
00:02:31,809 --> 00:02:33,443
¿Qué es Batman?
se supone que debe hacer?
67
00:02:33,478 --> 00:02:35,746
Están los malos.
68
00:02:35,780 --> 00:02:37,180
Usaré mi cinturón de herramientas
Congelar--
69
00:02:37,214 --> 00:02:38,348
Los tengo.
70
00:02:38,382 --> 00:02:41,517
Bueno.
71
00:02:42,886 --> 00:02:44,153
Voy a darte un recorrido
de Ciudad Gótica.
72
00:02:44,188 --> 00:02:45,154
Por favor.
¿De Ciudad Gótica?
73
00:02:45,189 --> 00:02:46,322
- Sí.
- ¿La ciudad?
74
00:02:46,356 --> 00:02:48,057
Sí, iba a conseguir
en mi Batwing...
75
00:02:48,091 --> 00:02:49,191
- Genial.
- y tu y yo podríamos viajar
76
00:02:49,226 --> 00:02:50,559
alrededor,
volar por el cielo.
77
00:02:50,593 --> 00:02:51,627
Oh, no necesitamos eso.
78
00:02:51,661 --> 00:02:54,196
¿Qué quieres?
para subir a la cima?
79
00:02:54,230 --> 00:02:56,865
Vamos.
80
00:02:56,900 --> 00:02:58,734
Ponte manos a la obra.
81
00:02:58,769 --> 00:03:01,237
Salta sobre ello.
82
00:03:01,271 --> 00:03:03,739
Vamos.
Ahí tienes.
83
00:03:05,108 --> 00:03:07,810
¿Es eso--
¿Ese es tu cinturón de herramientas?
84
00:03:07,844 --> 00:03:10,145
estoy sintiendo?
85
00:03:13,883 --> 00:03:15,283
Hola, Revista Skymall,
86
00:03:15,317 --> 00:03:16,584
Habla Riyaz.
87
00:03:16,619 --> 00:03:20,254
Hola Riyaz.
me gustaria informar
88
00:03:20,288 --> 00:03:23,990
un artículo que pedí
que llegó roto.
89
00:03:24,025 --> 00:03:26,794
Wendell Sanders,
Carril del ruiseñor.
90
00:03:26,828 --> 00:03:28,495
Así es.
91
00:03:28,530 --> 00:03:30,564
Estoy mostrando el último artículo.
que recibiste
92
00:03:30,598 --> 00:03:33,600
es la cama de superman
con el Colchón de la Soledad.
93
00:03:33,634 --> 00:03:34,801
Ese es el indicado.
94
00:03:34,835 --> 00:03:36,736
Lo pedí para mi hijo
para su cumpleaños,
95
00:03:36,771 --> 00:03:39,272
pero no puedo dárselo
así.
96
00:03:39,306 --> 00:03:41,607
Y soy bastante tonto
enojado por eso.
97
00:03:41,642 --> 00:03:42,909
Lo siento mucho, señor.
98
00:03:42,943 --> 00:03:45,711
voy a empezar a procesar
tu reorden ahora mismo
99
00:03:45,746 --> 00:03:47,213
contigo en la línea, ¿vale?
100
00:03:47,247 --> 00:03:49,215
No estoy enojado contigo, Riyaz.
101
00:03:49,249 --> 00:03:51,050
Es sólo el sistema.
Lo sé.
102
00:03:51,084 --> 00:03:53,185
Bueno. gracias
Por comprensión, señor.
103
00:03:53,219 --> 00:03:54,652
Niños, ¿eh?
104
00:03:54,687 --> 00:03:56,921
¿Eh?
105
00:03:56,955 --> 00:04:01,192
Oh, ki-bueno, sí,
Acabo de recibir uno para mí.
106
00:04:01,226 --> 00:04:04,361
Tuve relaciones sexuales con una mujer
y todo para atraparlo.
107
00:04:04,396 --> 00:04:05,663
¿Cuánto tiempo va a durar esto?
108
00:04:05,697 --> 00:04:06,864
¿Cómo se llama tu hijo?
109
00:04:06,898 --> 00:04:12,369
Ah, eh...
110
00:04:12,404 --> 00:04:15,706
Stimpy.
111
00:04:15,740 --> 00:04:17,474
Bastante Stimpy.
112
00:04:17,509 --> 00:04:18,609
Yo también tengo chicos.
113
00:04:18,643 --> 00:04:20,210
te lo diré,
a veces pueden ser
114
00:04:20,244 --> 00:04:21,912
una pareja real
¿Sabes qué?
115
00:04:21,946 --> 00:04:23,046
[bip] culo[bip]?
116
00:04:23,081 --> 00:04:25,148
Estás predicando
al coro, Riyaz.
117
00:04:25,183 --> 00:04:28,252
Stimpy, no me des
esa mirada.
118
00:04:28,286 --> 00:04:30,787
lo vas a conseguir
cuando tu mamá llega a casa.
119
00:04:30,822 --> 00:04:32,989
Oh, Dios mío,
Parece que tu esposa es...
120
00:04:33,024 --> 00:04:35,792
Perra sobre ruedas.
Lo tienes claro, Riyaz.
121
00:04:35,827 --> 00:04:38,228
Aunque una pequeña galleta caliente.
122
00:04:38,262 --> 00:04:39,563
Mi nombre es Claire.
123
00:04:39,597 --> 00:04:41,432
Cuerpo: diez,
cara: diez.
124
00:04:41,466 --> 00:04:45,203
Así que casi golpeé eso
todas las noches.
125
00:04:45,237 --> 00:04:47,371
Sexualmente.
126
00:04:47,406 --> 00:04:49,474
De todos modos,
¿Qué está retrasando el...?
127
00:04:49,508 --> 00:04:51,009
Ah, un momento.
128
00:04:51,043 --> 00:04:54,011
¿Y cuántos años tiene tu hijo?
129
00:04:54,046 --> 00:04:57,382
- 15.
- 15?
130
00:04:57,416 --> 00:05:00,018
Y él todavía quiere
una cama de Superman.
131
00:05:00,052 --> 00:05:03,021
Ah, un tardío.
132
00:05:03,055 --> 00:05:05,290
Disfrútalo
mientras puedas.
133
00:05:05,324 --> 00:05:07,492
Se le acabarán los juguetes
cualquier día de estos.
134
00:05:07,526 --> 00:05:09,895
Todos lo hacen,
y, el segundo
135
00:05:09,929 --> 00:05:11,496
él comienza a ligar
con las chicas,
136
00:05:11,531 --> 00:05:14,667
él olvidará todo sobre eso
Cosas de Superman y Spider-Man.
137
00:05:14,701 --> 00:05:17,403
Más o menos parece
como sucedería.
138
00:05:17,438 --> 00:05:18,904
Quizás entonces
él dejará de molestarme
139
00:05:18,939 --> 00:05:22,141
con todos esos estúpidos, pequeños
hechos sobre cómo esos personajes
140
00:05:22,176 --> 00:05:24,277
lo que acabas de nombrar está claramente
de dos distintos
141
00:05:24,311 --> 00:05:26,379
y universos separados.
142
00:05:26,413 --> 00:05:27,980
Lamentablemente, algunas personas
nunca sigas adelante.
143
00:05:28,014 --> 00:05:30,015
¿Triste?
Tengo una palabra mejor para ti.
144
00:05:30,049 --> 00:05:31,016
Patético.
145
00:05:31,050 --> 00:05:32,851
Bueno,
No diría patético.
146
00:05:32,885 --> 00:05:36,221
Oye, yo los llamo
Me gusta verlos, Riyaz.
147
00:05:36,255 --> 00:05:39,024
y no tolero a los nerds.
148
00:05:39,058 --> 00:05:40,926
De hecho, déjame cortar esto.
de raíz muy rápido.
149
00:05:40,960 --> 00:05:44,129
Stimpy, Stimpy,
vuelve aquí.
150
00:05:44,164 --> 00:05:45,731
- Bueno, no fue mi intención--
- Ahí estás
151
00:05:45,765 --> 00:05:49,434
con tu cuerpo redondo
y tu cara espeluznante.
152
00:05:49,469 --> 00:05:52,071
No más dulces para ti, porque
nunca vas a echar un polvo
153
00:05:52,105 --> 00:05:53,872
¡Si sigues comiendo dulces!
154
00:05:53,907 --> 00:05:56,175
¡Y otra cosa!
155
00:05:56,209 --> 00:06:00,179
Todas estas figuras y juguetes.
te moviste por la casa,
156
00:06:00,213 --> 00:06:01,780
los estamos tirando
en la basura,
157
00:06:01,814 --> 00:06:03,682
porque no son personas reales,
Stimpy.
158
00:06:03,716 --> 00:06:06,885
No son personas reales
así que deja de estar tan solo.
159
00:06:06,920 --> 00:06:10,255
Deja de estar tan solo.
160
00:06:14,928 --> 00:06:19,231
Bueno, y esto no es ninguno.
de mi negocio, por supuesto,
161
00:06:19,265 --> 00:06:25,237
pero me preguntaba si tu hijo
quisiera hablar con alguien.
162
00:06:25,271 --> 00:06:26,972
¡Oh, [pitido]!
163
00:06:27,006 --> 00:06:28,373
Stimpy acaba de saltar
por la ventana.
164
00:06:28,407 --> 00:06:30,741
- Ay dios mío.
- Oh, se suicidó.
165
00:06:30,776 --> 00:06:32,042
¿Por qué lo hizo?
Debe haber sido mi culpa.
166
00:06:32,076 --> 00:06:33,043
No, no lo fue.
Sí, lo fue.
167
00:06:33,077 --> 00:06:34,210
Voy a llamar a la policía.
168
00:06:34,245 --> 00:06:35,679
No te atrevas a cancelar
ese reordenamiento.
169
00:06:35,713 --> 00:06:39,115
es lo unico
Tendré que recordarlo por.
170
00:06:48,954 --> 00:06:52,357
Oye, ¿recuerdas?
¿Los anuncios antidrogas?
171
00:06:52,391 --> 00:06:54,058
- Sí.
- Este es mi favorito
172
00:06:54,093 --> 00:06:55,059
Anuncio antidrogas.
173
00:06:55,094 --> 00:06:58,329
Mi anuncio antidrogas favorito era...
174
00:06:58,364 --> 00:07:00,698
"¿Qué es esto?
175
00:07:00,733 --> 00:07:03,801
¿Qué es esto, hijo?"
176
00:07:03,835 --> 00:07:07,304
Sabes.
"Encontré esto en tu habitación.
177
00:07:07,338 --> 00:07:10,507
"¡Marihuana!
178
00:07:10,542 --> 00:07:12,009
"¿Quién te enseñó a hacer esto?"
179
00:07:12,044 --> 00:07:15,480
"Lo aprendí
de mirarte, papá!"
180
00:07:26,058 --> 00:07:28,125
Si tienes 14 años y ves eso,
de donde soy,
181
00:07:28,160 --> 00:07:29,760
Dices: "Ese es el padre más genial".
en el mundo."
182
00:07:29,794 --> 00:07:32,563
Ese es el papá más genial.
183
00:07:38,636 --> 00:07:40,571
No le gustas a nadie, niña.
184
00:07:40,605 --> 00:07:42,574
Bueno, eres de un color diferente.
que yo,
185
00:07:42,608 --> 00:07:43,975
y eso es malo.
186
00:07:44,010 --> 00:07:45,978
¿Oh sí?
Bueno, te vistes como...
187
00:07:46,012 --> 00:07:48,113
¡Espera un segundo!
188
00:07:48,148 --> 00:07:51,283
¡Vaya! ¿Señor T?
189
00:07:51,317 --> 00:07:53,251
Nunca te burles
de la forma en que se viste un hombre.
190
00:07:53,286 --> 00:07:55,454
La forma en que se viste un hombre
es su negocio.
191
00:07:55,488 --> 00:07:57,089
Recuerda eso.
192
00:07:57,123 --> 00:07:59,058
Ya sean monos,
cadenas,
193
00:07:59,092 --> 00:08:01,560
o pendientes de plumas,
como se vistan,
194
00:08:01,595 --> 00:08:03,062
No es para bromear.
195
00:08:03,096 --> 00:08:08,567
Me compadezco del tonto que juzga
la ropa de otro hombre.
196
00:08:08,602 --> 00:08:09,935
lo siento
Juzgué tu ropa.
197
00:08:09,970 --> 00:08:12,438
Está bien.
198
00:08:17,976 --> 00:08:20,511
Oye, Scout, hay un hombre.
por allá
199
00:08:20,545 --> 00:08:22,546
quien dijo que nos dara dulces
si nos subimos a su camioneta.
200
00:08:22,581 --> 00:08:25,215
Oh, no lo sé
Si es una buena idea, Timmy.
201
00:08:25,250 --> 00:08:27,051
¿De qué tienes miedo?
202
00:08:27,085 --> 00:08:29,853
¿Es porque tienes
¿Un nombre estúpido como Scout?
203
00:08:29,888 --> 00:08:34,024
- ¡Ey!
- ¡Vaya! Señor T otra vez.
204
00:08:34,058 --> 00:08:35,592
Nunca te burles
del nombre de una persona.
205
00:08:35,627 --> 00:08:37,294
Tu mamá te dio
ese nombre,
206
00:08:37,328 --> 00:08:39,629
o lo inventaste
para fines comerciales.
207
00:08:39,663 --> 00:08:41,663
De cualquier manera, es personal.
208
00:08:41,698 --> 00:08:44,299
Me compadezco del tonto que se burla
del nombre de otro hombre.
209
00:08:44,333 --> 00:08:47,569
Sr. T es un nombre genial.
Es un nombre genial, Sr. T.
210
00:08:53,242 --> 00:08:55,110
Hola, explorador,
¿Quieres consumir algunas drogas?
211
00:08:55,144 --> 00:08:57,745
¿No son malas las drogas?
212
00:08:57,780 --> 00:09:00,014
No sé.
213
00:09:03,352 --> 00:09:04,452
Si tienes miedo a las drogas,
214
00:09:04,486 --> 00:09:07,154
podríamos beber
un montón de alcohol.
215
00:09:07,189 --> 00:09:09,757
Mmmm, eso suena bien.
216
00:09:14,862 --> 00:09:17,965
Bueno, ¿adivinen qué?
tu cabello es estúpido.
217
00:09:17,999 --> 00:09:20,267
Nunca te burles
del cabello de otra persona!
218
00:09:20,302 --> 00:09:23,104
- Hola, Sr. T.
- El cabello de una persona.
219
00:09:23,138 --> 00:09:25,973
es la obra de arte que presentan
a los cielos.
220
00:09:26,007 --> 00:09:28,308
es como
He estado diciendo...
221
00:09:33,147 --> 00:09:35,582
♪ Cabello
222
00:09:35,617 --> 00:09:37,517
♪ No es justo
223
00:09:39,553 --> 00:09:42,822
♪ Cuidado
224
00:09:42,856 --> 00:09:44,857
♪ A la gente le importa
Sobre su cabello ♪
225
00:09:47,828 --> 00:09:51,063
♪ "H" es para el hogar
donde apoyo mi cabeza ♪
226
00:09:51,097 --> 00:09:53,198
♪ Y lloro
sobre tus chistes malos ♪
227
00:09:53,233 --> 00:09:54,767
♪ en mi cama
228
00:09:54,801 --> 00:09:58,203
♪ "A" es para ansiedad
que los tontos provocan ♪
229
00:09:58,237 --> 00:10:02,274
♪ Cuando miran mi cabello
y hacen bromas ♪
230
00:10:02,308 --> 00:10:05,911
♪ "yo" es para no me gusta
lo que siento ♪
231
00:10:05,945 --> 00:10:10,082
♪ Cuando estás bromeando eso
mi corte de pelo no me gusta ♪
232
00:10:10,116 --> 00:10:13,251
♪ "R" es para los chistes realmente malos.
tu haces ♪
233
00:10:13,285 --> 00:10:18,223
♪ Y lo hiriente
pequeños disparos que tomas ♪
234
00:10:18,257 --> 00:10:20,959
Y, para su información,
ni siquiera es un corte de pelo.
235
00:10:20,994 --> 00:10:24,630
es una forma rara
de calvicie de patrón masculino.
236
00:10:24,664 --> 00:10:27,566
¡Tontos!
237
00:10:41,881 --> 00:10:42,880
Verdadero.
238
00:10:50,989 --> 00:10:53,624
- ¿Qué pasa?
- Anoche en Showtimes,
239
00:10:53,658 --> 00:10:56,961
Vi algo de Arma letal 2.
240
00:10:56,995 --> 00:11:00,564
Arma letal 2 protagonizada
¿La racista Melly Gibsons?
241
00:11:00,599 --> 00:11:03,735
Lo sé, lo sé, pero tengo
para decirte desde el principio
242
00:11:03,769 --> 00:11:06,037
y sinceramente,
243
00:11:06,071 --> 00:11:08,774
Melly Gibsons, racista
Todavía es algo así como mi [bip].
244
00:11:13,612 --> 00:11:14,912
Sigue siendo mi [bip], perro.
245
00:11:14,946 --> 00:11:17,815
No lo sé, perro.
¿La racista Melly Gibsons?
246
00:11:17,850 --> 00:11:19,083
Amigo, lo sé, lo sé.
Pero piénsalo, hombre.
247
00:11:19,118 --> 00:11:21,285
Piénselo.
¿Recuerdas cuando se levantó?
248
00:11:21,320 --> 00:11:23,221
todos ellos mutantes
en Guerreros de la carretera?
249
00:11:23,255 --> 00:11:24,723
Hablando de...
250
00:11:24,757 --> 00:11:26,458
La perra dijo: "Hay
No hay nada aquí más que arena."
251
00:11:26,492 --> 00:11:28,193
- Sí.
- Y luego recuerda
252
00:11:28,227 --> 00:11:30,662
cuando tomó ese hacha
y picado
253
00:11:30,697 --> 00:11:33,465
todas esas Inglaterras, recuerda,
en El Patriota?
254
00:11:33,499 --> 00:11:35,434
Y lo hizo de frente
de todos sus hijos.
255
00:11:35,468 --> 00:11:38,770
¿Sabes qué?
aunque?
256
00:11:38,804 --> 00:11:40,905
La racista Melly Gibsons
sigue siendo mi [bip] también.
257
00:11:40,939 --> 00:11:42,273
- Perro.
- Recuerda cuando el culo racista
258
00:11:42,307 --> 00:11:44,908
Melly Gibsons era el grupo Blue Man
en Corazones Valientes?
259
00:11:44,942 --> 00:11:46,076
- Dios mío, perros.
- Estaban cortando
260
00:11:46,110 --> 00:11:47,344
la cabeza de mi hombre.
261
00:11:47,378 --> 00:11:48,845
Mi hombre todavía estaba hablando
sobre...
262
00:11:48,880 --> 00:11:50,480
libertad!
263
00:11:51,883 --> 00:11:53,784
¿O qué pasa con
¿Pero teorías de la conspiración?
264
00:11:53,818 --> 00:11:55,919
- ¿Qué? Vamos, hombre.
- ¿Qué diablos?
265
00:11:55,954 --> 00:11:57,521
sobre Teorías de la conspiración,
aunque?
266
00:11:57,555 --> 00:12:00,491
¿Qué diablos pasa?
¿Pero teorías de la conspiración?
267
00:12:00,525 --> 00:12:03,327
¿Qué está pasando?
268
00:12:03,362 --> 00:12:04,495
- Vamos.
- Ya sabes, racista.
269
00:12:04,530 --> 00:12:06,097
- Melly Gibsons también dirigirá.
- Demonios, sí.
270
00:12:06,131 --> 00:12:09,667
- ¿Qué pasa con Apocalypto?
- Yo, racista Melly Gibsons.
271
00:12:09,702 --> 00:12:11,669
estar contando la historia
de un montón de locos,
272
00:12:11,704 --> 00:12:12,937
¿Mexicanos a la antigua usanza?
273
00:12:12,972 --> 00:12:13,972
que han estado en la jungla
274
00:12:14,006 --> 00:12:15,740
siendo perseguido por una pantera.
275
00:12:15,774 --> 00:12:17,108
- Sí, sí.
- Mi hombre va directo...
276
00:12:21,647 --> 00:12:24,015
Hombre, ¿y qué pasa con eso?
¿Pero Pasiones de Cristo?
277
00:12:24,050 --> 00:12:25,116
Pasiones de Cristo,
aunque.
278
00:12:25,151 --> 00:12:26,351
Pasiones de Cristo.
279
00:12:26,385 --> 00:12:27,552
Pasiones de Cristo
donde culo racista
280
00:12:27,586 --> 00:12:28,720
Melly Gibsons hizo esa película
acerca de jesus
281
00:12:28,754 --> 00:12:30,155
¿De una manera racista?
282
00:12:30,189 --> 00:12:31,222
- Ese fue mi problema.
- Y sabes
283
00:12:31,257 --> 00:12:32,524
lo que me acabo de dar cuenta,
aunque?
284
00:12:32,558 --> 00:12:33,758
¿Qué es eso, perro?
¿Qué es eso?
285
00:12:33,793 --> 00:12:34,960
¿Sabes lo que sería?
mi [pitido]?
286
00:12:34,994 --> 00:12:36,428
¿Cuál sería tu [bip],
aunque?
287
00:12:36,462 --> 00:12:38,030
Si la racista Melly Gibsons
288
00:12:38,064 --> 00:12:40,966
coprotagonizó una película
con Jesús.
289
00:12:41,000 --> 00:12:43,935
Espera, ahora estás hablando
¿Sobre el salvador de todos?
290
00:12:43,970 --> 00:12:46,371
¿El Rey de todos los Reyes?
¿El Alfa y la Omega?
291
00:12:46,405 --> 00:12:48,807
Y Jesús.
292
00:12:48,841 --> 00:12:51,342
Ese sería mi...
293
00:12:51,377 --> 00:12:56,147
♪ [pitido]
294
00:13:05,339 --> 00:13:07,540
Para este segmento,
no vamos a tener
295
00:13:07,574 --> 00:13:09,408
Aquí hay un gran preámbulo.
296
00:13:09,443 --> 00:13:13,446
simplemente quiero
decir que esta escena,
297
00:13:13,481 --> 00:13:15,715
esta ofrenda por así decirlo,
298
00:13:15,749 --> 00:13:18,417
es para las damas.
299
00:13:21,321 --> 00:13:23,122
- ¿Qué pasa, amigos?
- Bienvenido a...
300
00:13:23,157 --> 00:13:24,724
- Clase de cunnilingus.
- Soy Shaboots Michaels.
301
00:13:24,759 --> 00:13:26,159
Soy T-Ray Tombstone.
302
00:13:26,194 --> 00:13:27,327
Y estamos aquí para enseñarles a todos.
como...
303
00:13:27,362 --> 00:13:28,862
Baja a las perras, ¿verdad?
304
00:13:28,896 --> 00:13:30,363
Ahora las perras no están siendo
satisfecho, así que compruébalo.
305
00:13:30,398 --> 00:13:32,132
deja de chupar
en ese [bip] tan jodidamente fuerte.
306
00:13:32,166 --> 00:13:33,500
A las perras no les gusta
esa tontería.
307
00:13:33,534 --> 00:13:34,768
eso es como poner la punta
308
00:13:34,802 --> 00:13:36,069
de tu pene
en el vacío.
309
00:13:36,104 --> 00:13:38,272
- Todos ustedes necesitan...
- relájate en el [bip].
310
00:13:38,306 --> 00:13:40,407
- Ocúpate de ese negocio.
- Eso es como un botón.
311
00:13:40,442 --> 00:13:41,776
hecho de un millón de puntas de pene.
312
00:13:41,810 --> 00:13:43,444
Ahora cada perra
como su cunnilingus
313
00:13:43,478 --> 00:13:45,513
- un poco diferente.
- Las vaginas son como copos de nieve.
314
00:13:45,547 --> 00:13:47,815
Los copos de nieve son diferentes.
Aprende el copo de nieve de tu perra.
315
00:13:47,849 --> 00:13:49,249
Pregúntale a tu perra
lo que ella quiere.
316
00:13:49,284 --> 00:13:50,985
Entonces haz lo que ella dice.
317
00:13:51,019 --> 00:13:52,219
A algunas perras les gusta
en círculos.
318
00:13:52,254 --> 00:13:53,287
algunas perras
Me gusta arriba y abajo.
319
00:13:53,321 --> 00:13:54,655
A algunas perras les gusta mucho.
320
00:13:54,689 --> 00:13:55,923
A algunas perras les gusta suave.
321
00:13:55,957 --> 00:13:58,025
Comunicar
con tus perras.
322
00:13:58,059 --> 00:13:59,293
hacer el alfabeto
con tu lengua.
323
00:13:59,327 --> 00:14:01,628
A-B-C-D...
324
00:14:01,663 --> 00:14:02,796
Y cuando ella te agarra el pelo
325
00:14:02,830 --> 00:14:04,097
como si ella fuera a tirar
tu maldita cabeza...
326
00:14:04,132 --> 00:14:06,000
Quédate con esa carta.
327
00:14:06,034 --> 00:14:08,803
Estoy hablando de B...
328
00:14:08,837 --> 00:14:10,670
o D...
329
00:14:10,705 --> 00:14:12,672
Las vaginas merecen respeto.
330
00:14:12,706 --> 00:14:14,207
no quieres a alguien
dando palmadas
331
00:14:14,241 --> 00:14:16,876
tu pequeño hogareño.
332
00:14:16,910 --> 00:14:18,144
- Tú con el sombrero.
- Yo.
333
00:14:18,178 --> 00:14:19,512
¿Cómo te gustan tus BJ?
334
00:14:19,547 --> 00:14:22,181
Maldita sea, perro,
todo el tiempo.
335
00:14:22,216 --> 00:14:23,816
¡Cállate la boca!
336
00:14:23,851 --> 00:14:25,118
Eso es porque los penes son fáciles.
337
00:14:25,152 --> 00:14:26,219
y las vaginas son duras.
338
00:14:26,253 --> 00:14:28,821
- Ellos son...
- ¡confuso!
339
00:14:28,856 --> 00:14:31,291
Imagina que hay una explosión
en la fábrica de sobres.
340
00:14:31,325 --> 00:14:32,992
Flaps por todas partes.
Un mundo de solapas.
341
00:14:33,027 --> 00:14:35,161
Y necesitas lamer tu camino
fuera de la fábrica.
342
00:14:35,195 --> 00:14:36,863
Pero las aletas de cada perra
es diferente.
343
00:14:36,897 --> 00:14:38,564
Aprende el de tu perra
solapas particulares.
344
00:14:38,599 --> 00:14:41,100
- Las aletas son...
- ¡loco!
345
00:14:41,134 --> 00:14:42,735
cada solapa
necesita ser escuchado.
346
00:14:42,769 --> 00:14:44,384
Y luego saldrás
de esa fábrica con vida.
347
00:14:44,456 --> 00:14:45,404
Quédate ahí abajo.
348
00:14:45,439 --> 00:14:48,207
Planifica tu respiración
como tu natación.
349
00:14:48,242 --> 00:14:50,243
- Tienes que estar hablando de...
- acaricia, acaricia, respira.
350
00:14:50,277 --> 00:14:51,678
Acaricia, acaricia, respira.
351
00:14:53,547 --> 00:14:54,914
Está bien.
Hagamos una pausa de cinco minutos.
352
00:14:54,949 --> 00:14:56,215
Y cuando volvamos,
vamos a hablar
353
00:14:56,250 --> 00:14:57,450
sobre calentar a tus perras
antes de ponerse a trabajar.
354
00:14:57,484 --> 00:14:59,218
Y como durar
durante más de dos malditos minutos.
355
00:14:59,253 --> 00:15:00,653
Toma un melocotón y practica.
356
00:15:00,687 --> 00:15:01,954
- Practica con un melocotón.
- Coge un melocotón y practica.
357
00:15:01,988 --> 00:15:03,322
- Practica con un melocotón.
- Coge un melocotón y practica.
358
00:15:03,356 --> 00:15:05,358
- Practica con un melocotón.
359
00:15:14,635 --> 00:15:17,604
Bueno, creo
va a funcionar.
360
00:15:17,639 --> 00:15:21,007
30 abajo,
Faltan 3 mil millones.
361
00:15:31,356 --> 00:15:32,923
Bienvenido a Metta World News.
362
00:15:32,957 --> 00:15:35,826
Nuestra historia principal--
Los disfraces de ninja no vienen.
363
00:15:35,861 --> 00:15:38,429
en tamaño triple-X,
que es discriminatorio
364
00:15:38,463 --> 00:15:41,231
contra enormes asesinos.
365
00:15:41,266 --> 00:15:45,168
¿Sabes qué?
Olvídate del teleprompter.
366
00:15:45,203 --> 00:15:47,670
necesito hablar
desde el corazón.
367
00:15:47,705 --> 00:15:49,439
Bueno, eso concluye
Noticias mundiales de Metta
368
00:15:49,473 --> 00:15:51,541
para este miercoles,
Cepillo para el pelo con pistola grapadora de mayo.
369
00:15:51,575 --> 00:15:54,577
Soy Metta Paz Mundial.
Buenas noches.
370
00:15:59,967 --> 00:16:01,568
cometí este error
en el pasado.
371
00:16:01,602 --> 00:16:06,673
Si hay alguna pregunta sobre si
una mujer está embarazada o no,
372
00:16:06,707 --> 00:16:08,742
simplemente no digas [bip]
al respecto.
373
00:16:08,776 --> 00:16:10,644
Esto es lo que me pasó a mí.
Sólo sé la mujer.
374
00:16:10,678 --> 00:16:12,212
Hola, Jordán.
375
00:16:12,246 --> 00:16:14,147
dije,
"Oh, felicidades."
376
00:16:14,181 --> 00:16:15,949
¿Felicidades por qué?
377
00:16:20,721 --> 00:16:23,724
¡Hoo-hoo!
378
00:16:23,758 --> 00:16:25,192
Y ahora estoy en el punto donde,
no me importa
379
00:16:25,227 --> 00:16:26,393
cuantas señales recibo,
380
00:16:26,428 --> 00:16:28,996
Simplemente ni siquiera diré nada.
381
00:16:30,732 --> 00:16:33,634
Sí, sí, sí,
Estoy contigo.
382
00:16:35,237 --> 00:16:38,372
- Ahora son contracciones.
- Sí, yo también conseguí algo de gasolina.
383
00:16:40,742 --> 00:16:43,844
- Oh, Dios.
- Voy a sentarme contigo.
384
00:16:43,878 --> 00:16:45,913
- ¡Oh!
- Voy a sentarme contigo.
385
00:16:45,947 --> 00:16:49,083
Tu y yo somos--
386
00:16:49,117 --> 00:16:50,251
Ah, eso es...
387
00:16:50,286 --> 00:16:52,721
Parece,
pero no puedo estar seguro...
388
00:16:52,756 --> 00:16:54,590
No puedo estar seguro.
389
00:16:54,625 --> 00:16:55,925
Mwah.
390
00:16:55,959 --> 00:16:57,627
Bien, eso es claramente un niño.
391
00:16:57,661 --> 00:16:59,028
Felicitaciones
en tu embarazo.
392
00:16:59,062 --> 00:17:01,230
- No estoy embarazada. ¿Qué...?
- ¿Qué...?
393
00:17:04,935 --> 00:17:05,935
Gracias, señor.
394
00:17:05,969 --> 00:17:08,137
Está bien.
395
00:17:08,172 --> 00:17:11,408
Muy bien, ¿cómo están todos?
¿Cómo están todos?
396
00:17:12,443 --> 00:17:13,610
Muy bien,
y ustedes chicos
397
00:17:13,644 --> 00:17:15,344
- ¿Todos pueden oírme bien?
- Sí.
398
00:17:15,379 --> 00:17:16,746
Conozco a este chico
puede aquí mismo.
399
00:17:16,780 --> 00:17:18,347
Chico, las orejas de este tipo
son tan grandes,
400
00:17:18,381 --> 00:17:19,848
Se ríe de los chistes
del club yuk-yuk
401
00:17:19,883 --> 00:17:21,150
todo el camino
al otro lado de la ciudad.
402
00:17:22,619 --> 00:17:23,853
Está bien.
403
00:17:23,887 --> 00:17:25,588
Y usted señor
¿Estás bien?
404
00:17:25,622 --> 00:17:27,424
Y estás obteniendo suficiente
¿comer?
405
00:17:27,458 --> 00:17:28,725
¿Es eso siquiera posible?
406
00:17:30,362 --> 00:17:31,562
Gracias, señor.
407
00:17:31,596 --> 00:17:32,630
Amigos, lo siento.
408
00:17:32,664 --> 00:17:33,797
Voy a atrapar a todos esta noche.
409
00:17:33,832 --> 00:17:36,133
Nadie está a salvo.
Voy a recibir a todos.
410
00:17:36,167 --> 00:17:37,934
Excepto usted, señor.
Voy a dejarte en paz.
411
00:17:37,969 --> 00:17:40,771
Justo como lo hizo tu cita esta noche.
¡Hola!
412
00:17:40,805 --> 00:17:42,072
¿Eh?
Está bien.
413
00:17:42,107 --> 00:17:43,674
Bien, ¿quién es el siguiente?
414
00:17:43,708 --> 00:17:47,144
¿Quién es el siguiente?
415
00:17:51,215 --> 00:17:56,554
Oye, señora, lo entiendo.
Tienes senos, ¿vale?
416
00:17:56,588 --> 00:17:57,688
Dios, quiero decir,
Mira esta chica de aquí.
417
00:17:57,723 --> 00:17:59,123
Su escote está dando
el gran cañón
418
00:17:59,158 --> 00:18:00,992
un complejo de inferioridad.
419
00:18:03,929 --> 00:18:06,898
Me saltaste.
420
00:18:06,932 --> 00:18:08,499
¿Quién habla ahora?
421
00:18:08,533 --> 00:18:10,567
Cúpula.
422
00:18:10,602 --> 00:18:12,736
Sí, oye, hombre.
423
00:18:12,771 --> 00:18:15,206
Mira esa camisa rosa
te subiste ahí.
424
00:18:15,240 --> 00:18:19,877
Vaya, ¿de dónde sacaste eso?
¿Queertshirts.com?
425
00:18:19,912 --> 00:18:24,215
esta en apoyo
De concientización sobre el cáncer de mama.
426
00:18:24,249 --> 00:18:26,750
Aunque soy gay.
427
00:18:26,785 --> 00:18:27,818
Bueno.
428
00:18:27,852 --> 00:18:28,919
A por ello.
429
00:18:28,954 --> 00:18:31,288
Puedo aceptarlo.
430
00:18:31,322 --> 00:18:34,190
¿Mmm?
Ah, sí, sí.
431
00:18:34,225 --> 00:18:36,926
No, oye, sí, no te preocupes.
sobre eso, hombre.
432
00:18:36,961 --> 00:18:38,328
Se están quitando los guantes.
433
00:18:38,362 --> 00:18:41,365
Bueno.
434
00:18:41,399 --> 00:18:44,802
Ahí mismo, ahí mismo, ¿qué hay?
¿Con los tres tragos, hombre?
435
00:18:44,836 --> 00:18:46,971
¿Alcohólico mucho?
436
00:18:47,005 --> 00:18:49,507
esto
es mi analgésico.
437
00:18:49,541 --> 00:18:51,909
Por supuesto que lo es.
438
00:18:51,943 --> 00:18:53,777
Es tu analgésico.
439
00:18:53,812 --> 00:18:58,350
porque tiene dolor.
440
00:18:58,384 --> 00:19:00,085
Ahora mismo.
441
00:19:00,119 --> 00:19:04,623
Ríase de las quemaduras.
442
00:19:04,657 --> 00:19:06,558
Ríase de--
¿Qué dijiste?
443
00:19:06,593 --> 00:19:10,496
Porque aquí está el problema, señor,
¿Está muy oscuro aquí?
444
00:19:10,530 --> 00:19:12,464
y, perdón, ¿estás quemado?
Porque no puedo entenderlo.
445
00:19:12,499 --> 00:19:14,266
Muchas gracias señora
por iluminarlo.
446
00:19:14,300 --> 00:19:17,569
Gracias.
Eso... lo aprecio.
447
00:19:17,604 --> 00:19:21,874
- Oh, esas quemaduras.
- Burlarse de la voz del robot.
448
00:19:21,908 --> 00:19:23,943
Señor, no lo sé.
449
00:19:23,977 --> 00:19:25,445
vamos,
Puedo aceptarlo.
450
00:19:25,479 --> 00:19:27,481
Vale, bueno, no,
¿Sabes qué?
451
00:19:27,515 --> 00:19:28,949
- Siento--
- O la silla de ruedas.
452
00:19:28,983 --> 00:19:31,818
Mire, señor,
no hay nada gracioso
453
00:19:31,852 --> 00:19:33,553
sobre tu ser
en silla de ruedas,
454
00:19:33,587 --> 00:19:35,755
- y todos podemos--
- Ah, pero hay algo
455
00:19:35,789 --> 00:19:38,357
¿Tiene gracia que esté gorda?
456
00:19:38,391 --> 00:19:39,825
- Está bien.
Está bien, está bien.
457
00:19:39,860 --> 00:19:41,093
Bien. Lo tengo.
Lo tengo.
458
00:19:41,128 --> 00:19:42,561
Lo estoy haciendo.
Lo estoy haciendo.
459
00:19:42,596 --> 00:19:43,963
simplemente no quería ir
después de este chico
460
00:19:43,997 --> 00:19:48,501
porque no lo quería
para matarme en mis sueños.
461
00:19:48,535 --> 00:19:50,203
Como Freddy Krueger.
462
00:19:51,539 --> 00:19:52,806
Vamos.
463
00:19:52,840 --> 00:19:54,507
Porque... ¿no?
464
00:19:54,542 --> 00:19:58,544
Ya sabes, porque cómo Freddy
La cara de Krueger está quemada.
465
00:19:58,579 --> 00:20:00,981
Eso no es...
466
00:20:10,458 --> 00:20:15,061
- Eres un idiota [pitido].
- Dijo que podía soportarlo.
467
00:20:15,095 --> 00:20:16,129
Eso es lo que dijo.
468
00:20:16,163 --> 00:20:18,598
Pensé que podría,
pero no puedo.
469
00:20:18,632 --> 00:20:20,100
¿Cómo me va esto?
470
00:20:20,134 --> 00:20:22,268
¿Cómo sabemos siquiera
si esta llorando ahora?
471
00:20:25,272 --> 00:20:27,106
No conozco ese sonido.
472
00:20:27,140 --> 00:20:29,574
solo suena
como un sonido electrónico.
473
00:20:29,609 --> 00:20:33,345
las lagrimas,
se queman.
474
00:20:33,379 --> 00:20:37,482
Dijo que podía aceptarlo.
Él es--
475
00:20:41,420 --> 00:20:44,222
Compañeros, señores,
es hora de que te vayas a casa
476
00:20:44,257 --> 00:20:45,357
y practica con un melocotón.
477
00:20:45,391 --> 00:20:46,558
Toma un melocotón y practica.
478
00:20:46,593 --> 00:20:48,260
toma un durazno
y práctica.
479
00:20:48,294 --> 00:20:49,895
- Ahí tienes.
- Hay un melocotón para ti.
480
00:20:49,929 --> 00:20:51,229
- Coge un melocotón y practica.
- Durazno.
481
00:20:51,264 --> 00:20:54,599
- Durazno.
- ¿Tienes uno? ¿Tienes uno?
482
00:20:54,633 --> 00:20:57,410
♪ voy a hacer
mi única línea aquí ♪
483
00:20:57,492 --> 00:20:59,459
Ah, sí.