1 00:04:12,405 --> 00:04:13,635 Mae hynny mor dda. 2 00:04:14,207 --> 00:04:15,795 Dw i eisiau mwy. 3 00:04:16,031 --> 00:04:17,592 Peidiwch â mynd yn farus. 4 00:04:19,080 --> 00:04:20,055 Jeff? 5 00:04:20,618 --> 00:04:21,200 Hayley. 6 00:04:22,826 --> 00:04:23,258 Mae'n ddrwg gennyf. 7 00:04:23,438 --> 00:04:26,253 Roeddwn i'n mynd i fod, fel, mor soffistigedig pan gyfarfuom. 8 00:04:26,475 --> 00:04:29,574 Ychydig yn anodd gwneud hynny gyda'ch ceg yn llawn o ... beth bynnag yw hynny. 9 00:04:29,812 --> 00:04:32,147 Mae'n wych. Mae'n wych. Ydych chi eisiau rhai? 10 00:04:32,349 --> 00:04:33,495 Cadarn. 11 00:04:38,121 --> 00:04:39,398 Iym. 12 00:04:39,555 --> 00:04:41,312 Mae'n, um ... math o yr hyn yr oeddwn yn ei feddwl. 13 00:04:42,510 --> 00:04:43,484 Sori? 14 00:04:45,597 --> 00:04:50,136 Dydych chi ddim yn edrych fel y math o ddyn sy'n gorfod cwrdd â merched dros y rhyngrwyd. 15 00:04:50,434 --> 00:04:53,599 Rwy'n meddwl ei bod yn well cwrdd â phobl ar-lein yn gyntaf weithiau. 16 00:04:53,838 --> 00:04:55,813 Rydych chi'n dod i adnabod sut le ydyn nhw y tu mewn. 17 00:04:56,006 --> 00:04:59,454 Pan fyddwch chi'n gweithio fel ffotograffydd chi cael gwybod yn gyflym iawn, wynebau pobl yn gorwedd. 18 00:05:02,549 --> 00:05:04,337 Ydy fy wyneb yn gorwedd? 19 00:05:06,084 --> 00:05:08,092 Edrychaf ar y llygaid hynny a gwelaf ... 20 00:05:09,122 --> 00:05:10,529 merch sy'n darllen Zadie Smith, 21 00:05:10,691 --> 00:05:13,244 sy'n gwrando ar John Mayer a Coldplay, 22 00:05:13,461 --> 00:05:17,039 sy'n caru penodau Monty Python ... 23 00:05:17,298 --> 00:05:18,989 a phwy, yn daer, 24 00:05:19,166 --> 00:05:22,134 yn wallgof, yn ddwfn, eisiau, 25 00:05:22,370 --> 00:05:27,607 anghenion, yn hiraethu am ... mwy o siocled. 26 00:05:30,379 --> 00:05:32,484 Ardderchog, rhagorol barnwr cymeriad. 27 00:05:36,085 --> 00:05:37,841 A gaf i ddau o'r tryfflau hynny ... 28 00:05:38,823 --> 00:05:40,961 a dwy ganaches. 29 00:05:41,158 --> 00:05:42,140 Nawr beth yw ganache? 30 00:05:43,126 --> 00:05:45,396 Dydych chi ddim yn gwybod beth yw ganache? 31 00:05:46,595 --> 00:05:48,636 Lwcus, rydych chi gyda gwraig o'r byd ... 32 00:05:48,833 --> 00:05:50,327 i'ch cyflwyno i'r pethau hyn. 33 00:05:51,469 --> 00:05:52,451 A dwy galon wedi'u gorchuddio â siocled. 34 00:05:53,038 --> 00:05:55,176 A decaf latte i mi. 35 00:05:55,373 --> 00:05:56,300 - Ac? - Rwy'n dda. 36 00:05:58,076 --> 00:05:59,483 Ie, rydych chi'n ymddangos felly. 37 00:06:03,148 --> 00:06:04,325 Felly beth sydd yn y bag? 38 00:06:05,450 --> 00:06:06,345 O, ti'n gwybod, 39 00:06:06,486 --> 00:06:07,980 jyst, fel, llyfrau a stwff. 40 00:06:08,155 --> 00:06:12,083 Yr wyf yn cyfrifedig os ydych yn sefyll fi i fyny, felly Dylwn i gael rhywbeth i'w ddarllen. 41 00:06:12,359 --> 00:06:15,109 Wel ... allwn i ddim penderfynu mewn gwirionedd. 42 00:06:16,697 --> 00:06:18,453 Rwy'n darllen y llyfr hwn am Jean Seberg. 43 00:06:19,667 --> 00:06:23,212 Hi yw'r actores hon a hunodd gyda'r holl bobl anghywir ... 44 00:06:23,471 --> 00:06:24,966 ac yn y diwedd lladd ei hun. 45 00:06:26,474 --> 00:06:27,456 Peidiwch â chi wneud hynny. 46 00:06:27,876 --> 00:06:31,554 Na. Rwy'n bwriadu cysgu gyda'r holl bobl iawn. 47 00:06:33,081 --> 00:06:35,415 Hefyd, rwy'n darllen Romeo a Juliet. 48 00:06:35,617 --> 00:06:36,958 Mae'n nawfed llyfr gradd, 49 00:06:37,120 --> 00:06:40,503 ond roeddwn i'n meddwl y gallwn i fod wedi gwneud hynny cyn i'r flwyddyn ysgol ddechrau, felly... 50 00:06:40,757 --> 00:06:42,416 Nid yw'n edrych fel trasiedi Elisabethaidd. 51 00:06:46,096 --> 00:06:47,471 Na, dyna achos ... 52 00:06:47,632 --> 00:06:50,827 Wel, fy nhad ... mae'n gadael i mi archwilio un o'i gyrsiau ysgol med, iawn? 53 00:06:51,068 --> 00:06:52,825 Dydw i ddim yn deall yn iawn hanner ohono, 54 00:06:53,470 --> 00:06:54,714 ond dwi wrth fy modd yn llwyr. 55 00:06:55,040 --> 00:06:56,284 Beth? 56 00:06:56,441 --> 00:06:58,099 Felly rydych chi'n mynd i CPC ... 57 00:06:58,277 --> 00:07:01,441 ac rydych chi'n eistedd mewn neuadd ddarlithio gyda'r holl fyfyrwyr gradd hyn ... 58 00:07:01,678 --> 00:07:04,581 a, beth, maen nhw'n taro arnoch chi? 59 00:07:06,986 --> 00:07:08,709 Pam? Ydych chi'n genfigennus? 60 00:07:08,888 --> 00:07:11,791 Dim ond edmygu. Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod diddordeb yn y math yna o beth. 61 00:07:13,091 --> 00:07:13,986 Beth? 62 00:07:14,126 --> 00:07:16,548 Roeddech chi'n meddwl ers i ni fod sgwrsio am dair wythnos... 63 00:07:16,762 --> 00:07:18,705 eich bod chi'n gwybod popeth amdanaf i? 64 00:07:18,900 --> 00:07:24,202 Hefyd, ni fyddent yn taro ar ferch 14 oed. Maen nhw'n ddigon hen i fod yn dad i mi, felly ... 65 00:07:25,840 --> 00:07:27,434 Maen nhw fel ... 66 00:07:27,608 --> 00:07:30,357 Maen nhw'n ddrwg yn hŷn. Maen nhw'n ... Dydych chi ddim yn ... 67 00:07:32,780 --> 00:07:34,569 Rydw i mor groyw. 68 00:07:34,750 --> 00:07:36,441 Mae'n ddrwg gennyf. A gaf i, fel, dechrau drosodd? 69 00:07:36,618 --> 00:07:39,815 Na. Rwy'n ei gael. Rwy'n ei gael. Fi jyst yn meddwl ... 70 00:07:40,054 --> 00:07:43,088 Ti'n gwybod, wel, rydych chi'n edrych yn hŷn nag ydych chi. 71 00:07:43,325 --> 00:07:45,747 Rydych yn sicr yn gweithredu hŷn na chi. 72 00:07:48,865 --> 00:07:49,792 Reit? 73 00:07:49,932 --> 00:07:53,609 Ie. Roeddwn i'n disgwyl rhywun ddim mor drawiadol. 74 00:07:55,774 --> 00:07:57,018 Fi hefyd. 75 00:08:03,048 --> 00:08:03,976 Crys oer. 76 00:08:04,117 --> 00:08:05,261 Rydych chi ei eisiau? 77 00:08:06,518 --> 00:08:08,722 Na, doeddwn i ddim wir yn dod digon o bychod, felly ... 78 00:08:08,920 --> 00:08:10,861 Ac eto, nid mewn gwirionedd yr hyn yr oeddwn yn ei ofyn. 79 00:08:11,056 --> 00:08:12,300 Yn sicr, rydw i eisiau hynny. 80 00:08:12,457 --> 00:08:15,458 Ga i grys gwyrdd mewn bach, os gwelwch yn dda? 81 00:08:15,695 --> 00:08:17,069 Na. Na, na. 82 00:08:17,230 --> 00:08:19,172 - Ni allaf adael i chi wneud hynny. - Beth? Oherwydd ... 83 00:08:19,365 --> 00:08:20,827 - Oherwydd ... - Beth? Oherwydd byddech chi mor ... 84 00:08:21,000 --> 00:08:22,659 yn ddyledus i mi y byddai'n rhaid i chi ... 85 00:08:22,835 --> 00:08:25,934 Iawn. Mae'n debyg y gallaf gadewch i chi wneud hynny. 86 00:08:26,173 --> 00:08:27,831 Mae'n rhaid i chi ei fodelu i mi. 87 00:08:28,007 --> 00:08:31,107 Amodau. Ni allaf fyw gyda'r holl amodau hyn. 88 00:08:32,413 --> 00:08:33,689 Diolch. 89 00:08:36,685 --> 00:08:39,019 - Mae hyn mor annheg. - Beth? 90 00:08:39,219 --> 00:08:40,714 Dyma pryd mae pethau'n digwydd, 91 00:08:40,889 --> 00:08:44,239 yn nghanol y nos, gan ba amser yr wyf yn hollol allan o'r olygfa. 92 00:08:44,494 --> 00:08:46,315 Bywyd yn ei arddegau. 93 00:08:46,495 --> 00:08:49,791 Mae'n gas gen i orfod dibynnu Lindsey i fy ngyrru i bobman. 94 00:08:50,032 --> 00:08:51,438 Byddwch chi'n gyrru cyn i chi ei wybod. 95 00:08:51,600 --> 00:08:55,595 Yn y cyfamser, collais i Elizabeth Wurtzel yn siarad yn USC 96 00:08:55,872 --> 00:08:57,300 a chyngerdd Goldfrapp. 97 00:08:57,474 --> 00:08:59,231 Roeddwn yn y cyngerdd Goldfrapp a dweud y gwir. 98 00:08:59,910 --> 00:09:01,666 Caewch i fyny. Oeddech chi? Oedd e'n wych? 99 00:09:03,648 --> 00:09:05,590 Wrth gwrs roedd yn wych. Beth ydw i'n ei ddweud? 100 00:09:05,784 --> 00:09:07,727 Wel, fe allech chi farnu drosoch eich hun. 101 00:09:07,920 --> 00:09:10,188 - Cefais bootleg MP3. - Mae gennych y cyngerdd? 102 00:09:10,954 --> 00:09:13,738 Dim ond un gân. Ychydig yn uwch, os gwelwch yn dda, felly mae'r awdurdodau'n gwybod. 103 00:09:14,661 --> 00:09:16,320 Mae'n rhaid i mi ei glywed yn llwyr. 104 00:09:16,495 --> 00:09:17,608 Fe'i hanfonaf atoch. 105 00:09:17,764 --> 00:09:20,927 Ar ôl i chi gyrraedd adref, ar ôl i chi fynd o gwmpas iddo. 106 00:09:22,502 --> 00:09:23,997 Mae pethau da yn werth aros. 107 00:09:25,804 --> 00:09:27,692 A beth sydd gennych chi aros am yn ddiweddar? 108 00:09:27,874 --> 00:09:30,144 Bydd yn rhaid i mi aros pedair blynedd i chi. 109 00:09:30,745 --> 00:09:33,591 Rydych chi'n ceisio tynnu fy sylw oddi wrth y MP3 hwnnw. 110 00:09:33,814 --> 00:09:35,277 Edrychwch, mae'n rhaid i mi ei anfon. 111 00:09:35,449 --> 00:09:37,750 Nid yw fel y gallwn mynd â chi i fy nhŷ. 112 00:09:37,951 --> 00:09:39,446 Byddai hynny braidd yn wallgof. 113 00:09:40,822 --> 00:09:41,804 Gwir. 114 00:09:42,823 --> 00:09:44,351 Iawn, nawr peidiwch â sbecian. 115 00:09:45,626 --> 00:09:47,317 Rwy'n saethu modelau ar gyfer bywoliaeth. 116 00:09:47,495 --> 00:09:49,088 Rwyf wedi gweld y cyfan o'r blaen. 117 00:09:49,265 --> 00:09:51,021 A ydych chi mor siŵr am hynny? 118 00:09:51,201 --> 00:09:52,347 Rwy'n meddwl ie. 119 00:09:52,502 --> 00:09:53,746 Efallai y dylech chi edrych ... 120 00:09:53,904 --> 00:09:57,581 a gwna i'r clerc hwnnw ryfeddu beth sy'n digwydd yma. 121 00:09:59,109 --> 00:10:00,669 Yn eich breuddwydion, ferch fach. 122 00:10:00,844 --> 00:10:02,503 Merch fach? 123 00:10:02,680 --> 00:10:06,673 Beth bynnag ddigwyddodd i pa mor aeddfed oeddwn i? 124 00:10:08,218 --> 00:10:09,974 - A yw hyn yn ddigon aeddfed i chi? - Iawn ... 125 00:10:11,323 --> 00:10:14,169 Daliwch i fy mhryfocio fel 'na, rydych chi'n mynd i fy ngyrru'n wallgof. 126 00:10:14,391 --> 00:10:16,116 Ai felly y mae? 127 00:10:16,295 --> 00:10:18,945 Iawn. Mae pob hawl. 128 00:10:21,300 --> 00:10:22,413 Sut mae hyn? 129 00:10:22,568 --> 00:10:24,095 Neis. 130 00:10:25,471 --> 00:10:26,486 Iawn. 131 00:10:26,640 --> 00:10:28,528 Nawr, mae tri phwynt Mae'n rhaid i mi wneud. 132 00:10:28,709 --> 00:10:33,313 Un: Fyddech chi ddim yn cymryd mantais oherwydd rydych chi wedi cael eich gweld gyda mi. 133 00:10:33,614 --> 00:10:36,264 A dau: Goldfrapp yw e. 134 00:10:36,482 --> 00:10:38,556 A thri? 135 00:10:38,753 --> 00:10:40,891 Wel, a thri ... 136 00:10:41,088 --> 00:10:45,366 Dywedasoch y byddai wallgof i mi ddod draw a ... 137 00:10:45,660 --> 00:10:50,200 Pedwar ... Pedwar o bob pump o feddygon cytuno fy mod yn wallgof mewn gwirionedd. 138 00:10:50,499 --> 00:10:53,281 Felly, mae'n rhaid i mi ddod draw ... 139 00:10:53,501 --> 00:10:55,607 er mwyn bod yn driw i mi fy hun. 140 00:10:55,805 --> 00:10:56,983 Reit? 141 00:11:12,757 --> 00:11:16,718 A'r pedwerydd rheswm: Y car anhygoel hwn. 142 00:11:16,995 --> 00:11:20,160 Wel, yn wyneb rhesymeg fel hyny, yr wyf yn ymgrymu ac yn addoli. 143 00:11:20,399 --> 00:11:21,510 Bow i lawr? 144 00:11:22,834 --> 00:11:25,452 Mae hynny'n syniad da. Beth ydych chi'n aros amdano? 145 00:11:25,672 --> 00:11:26,784 Addolwch fi. 146 00:11:29,710 --> 00:11:31,883 Ie, o, brenhinol Thong-ferch. 147 00:11:33,479 --> 00:11:35,551 Nid wyf yn deilwng i gusanu eich traed. 148 00:11:37,752 --> 00:11:39,180 Efallai eich bod chi. 149 00:11:45,861 --> 00:11:48,544 Efallai y dylem, fel, mynd ati. 150 00:11:50,465 --> 00:11:53,367 Ie, o, thong-ferch godidog. 151 00:11:54,437 --> 00:11:57,851 Wyt ti eisiau ffonio dy chwaer? Dywedwch wrthi ble byddwch chi? 152 00:11:58,107 --> 00:12:00,443 Efallai yn ddiweddarach. Dwi jest eisiau mynd yn y car yma. 153 00:13:03,145 --> 00:13:05,087 Waw. Mor boeth. 154 00:13:10,688 --> 00:13:11,581 Beth sy'n bod? 155 00:13:11,722 --> 00:13:14,756 Wel, maen nhw'n dysgu "pethau ifanc" i ni 156 00:13:14,991 --> 00:13:17,260 i beidio ag yfed dim nid ydym wedi cymysgu ein hunain, felly ... 157 00:13:17,461 --> 00:13:18,988 Smart. 158 00:13:19,162 --> 00:13:21,465 Dewch yn ôl yn y gegin. Byddaf yn ei arllwys eto. 159 00:13:21,667 --> 00:13:22,811 Na. Dewch ymlaen. 160 00:13:22,968 --> 00:13:25,968 Gallaf chwipio rhywbeth yn fwy difyr na hynny. 161 00:13:36,448 --> 00:13:37,528 Dude iach, huh? 162 00:13:37,684 --> 00:13:39,114 Rwy'n ceisio. 163 00:13:40,220 --> 00:13:42,009 Ffigur Byddaf yn byw cyhyd ag y gallaf. 164 00:13:44,390 --> 00:13:46,145 Mae byw'n hir yn rhy uchel. 165 00:13:46,326 --> 00:13:48,748 Beth? Nid ydych chi eisiau i gyrraedd henaint aeddfed? 166 00:13:50,632 --> 00:13:52,737 Am beth? Pan dwi'n 80, 167 00:13:52,934 --> 00:13:54,822 beth ddylwn i ei wneud am hwyl? 168 00:13:55,003 --> 00:13:57,273 Pan fyddwch chi'n 80 byddaf yn 98. 169 00:13:57,538 --> 00:14:00,255 Reit ... a diwerth i mi. 170 00:14:01,743 --> 00:14:04,131 Pa ddefnydd sydd gennych chi mewn golwg i mi? 171 00:14:16,159 --> 00:14:18,014 Roeddwn i'n gwybod y byddai rhywbeth hwyl o gwmpas yma. 172 00:14:18,196 --> 00:14:20,814 Rwy'n golygu, heblaw wa ... 173 00:14:24,803 --> 00:14:27,617 Rwy'n betio babanod hyn cael rhywfaint o faw arnoch chi. 174 00:14:27,839 --> 00:14:28,854 Mae'r rheini'n fodelau. 175 00:14:29,008 --> 00:14:33,514 Felly pam maen nhw ar eich waliau yn lle cloriau cylchgronau? 176 00:14:35,413 --> 00:14:38,315 Yma, yn edrych arnoch chi tra ... 177 00:14:38,552 --> 00:14:43,157 ti'n gwybod, ti sy'n gwneud y mwyaf pethau agos. 178 00:14:43,455 --> 00:14:45,146 Fy stiwdio yw fy nhŷ. 179 00:14:45,324 --> 00:14:49,099 Pan ddaw cleientiaid yma maen nhw cerdded i mewn i fy mhortffolio enfawr. 180 00:14:49,362 --> 00:14:51,436 Felly, beth? Cafodd y rhain i gyd eu saethu yma? 181 00:14:55,468 --> 00:14:57,191 O, fy Nuw. 182 00:14:58,307 --> 00:15:00,925 Iawn, yr ydych yn debyg bargen fawr, ynte? 183 00:15:01,143 --> 00:15:02,419 Rwy'n cael gwaith. 184 00:15:03,579 --> 00:15:07,572 Onid yw hynny'n un o'r camerâu hynny sy'n rhoi'r ddelwedd sgwâr i chi? 185 00:15:07,849 --> 00:15:09,475 Sut ydych chi'n gwybod hynny? 186 00:15:10,653 --> 00:15:14,265 Rwy'n goon. Fi jyst, fel, darllen yn gyson. 187 00:15:14,523 --> 00:15:16,346 Fe welsoch chi'r holl lyfrau hynny yn fy mag. 188 00:15:16,525 --> 00:15:18,216 Nid ydych chi'n darllen nawr. 189 00:15:19,395 --> 00:15:21,184 Dydw i ddim, ydw i? 190 00:15:25,568 --> 00:15:27,030 Yn teimlo'n dda. 191 00:15:29,408 --> 00:15:31,196 Peidiwch â mynd ar ei hôl hi. 192 00:15:31,374 --> 00:15:32,936 Dylem dostio. 193 00:15:35,213 --> 00:15:36,457 Carpe... 194 00:15:37,718 --> 00:15:39,506 ominaidd. 195 00:15:39,685 --> 00:15:41,311 Beth yw hynny? 196 00:15:42,622 --> 00:15:43,866 Fy llwncdestun bach fy hun ydy o. 197 00:15:44,957 --> 00:15:46,420 Rydych chi'n gwybod carpe diem. 198 00:15:46,593 --> 00:15:47,737 "Cipio'r dydd." 199 00:15:47,894 --> 00:15:50,578 Felly yr wyf yn ffigur, carpe omnious. 200 00:15:50,798 --> 00:15:52,259 "Cymerwch y cyfan." 201 00:15:53,866 --> 00:15:55,329 Cymerwch y cyfan. 202 00:16:01,509 --> 00:16:06,397 Felly, fel, sut brofiad yw hi i edrych trwy'ch lens ar rai ... 203 00:16:06,715 --> 00:16:09,236 gwraig hardd pwy sy'n gweithio mor galed... 204 00:16:09,452 --> 00:16:10,760 i edrych yn dda i chi? 205 00:16:10,918 --> 00:16:13,668 Rydych chi'n gwybod y modelau hyn. Mae gan bob un ohonynt drinwyr. 206 00:16:13,890 --> 00:16:16,344 Pobl i wneud yn siwr mae eu gwallt yn iawn ... 207 00:16:16,558 --> 00:16:17,900 ac mae eu cyfansoddiad yn iawn ... 208 00:16:18,061 --> 00:16:20,963 ac nid ydynt yn mynd ar goll ar eu ffordd i'w gig nesaf. 209 00:16:21,198 --> 00:16:23,499 Felly dydych chi byth yn cael i fod ar eich pen eich hun gyda nhw? 210 00:16:23,699 --> 00:16:26,155 - Yn anaml. - Jeff druan. 211 00:16:26,370 --> 00:16:28,638 Rwy'n cael iawndal am fy nhrafferthion. Peidiwch â phoeni amdanaf. 212 00:16:28,839 --> 00:16:30,880 Ond dwi'n hoffi poeni amdanoch chi. 213 00:16:33,744 --> 00:16:36,112 Mae'n gwneud i mi ryfeddu ... 214 00:16:36,315 --> 00:16:37,329 Beth? 215 00:16:39,482 --> 00:16:41,271 Na, na. Anghofiwch amdano. 216 00:16:41,453 --> 00:16:42,915 Na, dewch ymlaen. 217 00:16:43,088 --> 00:16:45,739 Dewch ymlaen. Beth sydd yn hynny meddwl gwallgof o'ch un chi? 218 00:16:51,430 --> 00:16:56,449 Iawn. Bydd gennym sgriwdreifer arall ac yna efallai y byddaf yn dweud wrthych. 219 00:16:56,769 --> 00:16:59,552 - Rwy'n aros. - Daliwch ati. 220 00:17:00,707 --> 00:17:03,260 Nid ydych yn cadw i fyny. 221 00:17:09,083 --> 00:17:10,294 Beth? 222 00:17:10,451 --> 00:17:14,674 Iawn, dyma lle rydych chi i fod ei gwneud yn haws i mi a darllen fy meddwl. 223 00:17:17,560 --> 00:17:19,534 Rydych chi'n pendroni faint modelau rydw i wedi ei wneud gyda nhw. 224 00:17:22,264 --> 00:17:23,507 Nac ydw. 225 00:17:25,367 --> 00:17:26,709 - Faint? - Dim un ohonyn nhw. 226 00:17:26,903 --> 00:17:29,806 - O, ewch allan. - Na. Maent o dan oed, yn bennaf. 227 00:17:30,942 --> 00:17:32,283 Byddwn yn cael fy arestio. 228 00:17:32,443 --> 00:17:36,055 Felly nid ydych chi'n cael eich arestio am dynnu llun ohonyn nhw fel hyn? 229 00:17:36,315 --> 00:17:38,584 Rwy'n ymwybodol iawn o'r ffiniau cyfreithiol. 230 00:17:38,783 --> 00:17:40,670 - Mae'n rhaid i mi fod. - Iawn. Iawn. 231 00:17:40,852 --> 00:17:43,951 'Achos yn gyfrinachol ... yn gyfrinachol ... 232 00:17:44,189 --> 00:17:46,163 hoffech chi eu gwneud. 233 00:17:46,358 --> 00:17:49,674 Dim ond un sydd fy mod i'n cysgu gyda ... 234 00:17:49,927 --> 00:17:52,863 pan oedd y ddau ohonom yn iau. 235 00:17:54,534 --> 00:17:55,461 Yr un yna? 236 00:17:55,601 --> 00:17:57,577 Na allan yma. 237 00:17:58,739 --> 00:18:00,592 - Yn yr ystafell wely? - Na... 238 00:18:08,249 --> 00:18:10,160 Beth yw ei henw? 239 00:18:10,353 --> 00:18:11,280 Hei. 240 00:18:11,419 --> 00:18:13,240 "Janelle." 241 00:18:13,420 --> 00:18:16,770 Ie. Janelle. 242 00:18:17,026 --> 00:18:21,401 Felly, beth? Beth? A oedd hi, fel, y gariad mawr cyntaf neu rywbeth? 243 00:18:21,697 --> 00:18:23,071 Mae hynny'n iawn. 244 00:18:24,367 --> 00:18:26,506 Wedi dysgu popeth roeddwn i'n ei wybod ymarfer arni. 245 00:18:26,701 --> 00:18:28,328 A'r dyddiad hwnnw ... 246 00:18:28,505 --> 00:18:30,774 Ai dyna'r tro cyntaf eich bod chi bois ... 247 00:18:33,111 --> 00:18:34,866 Mae'n ddrwg gen i. Mae'n ddrwg gen i. 248 00:18:39,184 --> 00:18:41,038 Felly, beth? Ble mae hi nawr? 249 00:18:41,219 --> 00:18:43,489 Arwyddodd hi gyda Ford mewn gwirionedd union ar ôl y saethu. 250 00:18:44,989 --> 00:18:47,859 - Mae hi wir yn cymryd i ffwrdd. Mae hi, um... — O, fy Nuw. 251 00:18:48,091 --> 00:18:51,986 Mae hi, fel, ar gloriau cylchgronau. Rwy'n ei hadnabod. 252 00:18:52,264 --> 00:18:55,975 Wel, fel, nid yn bersonol, yn amlwg. 253 00:18:56,237 --> 00:18:57,861 Rydych chi'n drawiadol bob eiliad. 254 00:18:58,037 --> 00:19:01,071 Mae'r modelau yn drawiadol. Fi jyst yn gwybod sut i ddod ag ef allan. 255 00:19:02,776 --> 00:19:04,914 Rydych chi'n dal i garu hi. 256 00:19:05,110 --> 00:19:06,190 Nac ydw. 257 00:19:06,346 --> 00:19:07,589 Ah ... ie. 258 00:19:07,747 --> 00:19:08,675 - Nac ydy. - Ie! 259 00:19:08,816 --> 00:19:09,896 - Nac ydy. - Really? 260 00:19:10,051 --> 00:19:11,360 - Nac ydy. - Really, wir, mewn gwirionedd? 261 00:19:11,520 --> 00:19:12,447 Nac ydw. 262 00:19:14,623 --> 00:19:17,207 Rwy'n dal i garu pa mor syml yw pethau oedd yn ôl bryd hynny ond ... 263 00:19:17,425 --> 00:19:18,702 Ti'n gwybod, dwi'n... 264 00:19:20,195 --> 00:19:22,650 Dydw i ddim eisiau anghofio hynny, ond ... 265 00:19:22,865 --> 00:19:24,239 rydym wedi symud ymlaen. 266 00:19:32,407 --> 00:19:34,098 Rydych chi'n unig. 267 00:19:34,277 --> 00:19:35,870 Nac ydw. 268 00:19:36,044 --> 00:19:38,346 Gallaf ei glywed yn eich llais. 269 00:19:38,549 --> 00:19:39,956 Rwy'n fachgen mawr. 270 00:19:42,987 --> 00:19:46,532 Mae'n debyg bod pawb yn fath o Mae gan Janelle, iawn? 271 00:19:46,790 --> 00:19:48,219 mae'n debyg. 272 00:19:50,161 --> 00:19:51,143 Hei. 273 00:19:51,297 --> 00:19:52,955 Beth os cawsoch un o'ch camerâu... 274 00:19:53,131 --> 00:19:55,881 a gallwn weld yr hyn a ellwch chwi ei ddwyn allan ynof fi. 275 00:19:56,102 --> 00:19:58,240 - Dyma beth oeddech chi eisiau ei ofyn? - Wel, dwi'n ... 276 00:19:58,437 --> 00:20:00,740 - Nid yw mor hawdd ag y credwch. - Iawn. 277 00:20:00,941 --> 00:20:03,045 Nid dim ond pwdu eu gwefusau y mae modelau. 278 00:20:03,241 --> 00:20:05,479 Mae'n rhaid iddyn nhw fod yn fodlon i agor. 279 00:20:05,678 --> 00:20:08,199 Mae'n rhaid iddyn nhw ddangos i ni ychydig o'u henaid, 280 00:20:08,415 --> 00:20:10,455 eu cyfrinachau. 281 00:20:10,652 --> 00:20:12,823 Ac mae'r rhan fwyaf o bobl yn agor i fyny yn unig rhag gwendid. 282 00:20:13,021 --> 00:20:16,282 Does neb eisiau gweld lluniau o bobl wan. 283 00:20:16,523 --> 00:20:19,141 Edrychwn ar fodelau gwych achos maen nhw'n agor... 284 00:20:19,359 --> 00:20:21,181 o sefyllfa o... 285 00:20:22,665 --> 00:20:23,613 o, uh, o nerth. 286 00:20:23,767 --> 00:20:25,620 Mae ganddyn nhw'r cryfder ... 287 00:20:25,801 --> 00:20:27,296 i gredu y gallant wneud unrhyw beth, 288 00:20:27,671 --> 00:20:30,932 waeth pa mor wallgof, neu, uh ... 289 00:20:31,172 --> 00:20:32,634 Ydych chi'n iawn? 290 00:20:35,845 --> 00:20:37,470 - Gadewch i ni roi cynnig ar rywbeth. - Iawn. 291 00:20:42,751 --> 00:20:45,119 Gwna fi allan yma. 292 00:20:45,324 --> 00:20:47,266 - Rwy'n saethu pawb yn fy stiwdio. - O, dewch ymlaen. 293 00:20:47,458 --> 00:20:50,306 Ond dydw i ddim yn bawb, ydw i? 294 00:20:50,529 --> 00:20:52,317 Yn amlwg ddim. 295 00:20:56,068 --> 00:20:58,043 Dewch ymlaen, Jeff. Saethu fi. 296 00:20:58,271 --> 00:21:00,026 Dewch ymlaen. 297 00:21:01,940 --> 00:21:03,403 Saethu fi. 298 00:21:03,576 --> 00:21:05,714 - Peidiwch â gwneud hynny. - Beth? 299 00:21:05,912 --> 00:21:08,280 Y crap fideo cerddoriaeth phony hwnnw. 300 00:21:08,481 --> 00:21:09,528 Dewch ymlaen. 301 00:21:10,818 --> 00:21:12,225 Dim ond byddwch chi'ch hun. 302 00:21:12,384 --> 00:21:14,042 Dim ond bod yn agored. 303 00:21:15,121 --> 00:21:17,390 - Onid dim ond gwrando arna i oeddet ti? - Dewch ymlaen, Jeff. 304 00:21:17,959 --> 00:21:19,333 - Eistedd i lawr. - Saethu fi. 305 00:21:19,493 --> 00:21:20,771 Edrych arna i. 306 00:21:20,929 --> 00:21:22,107 Byddwch yn onest. 307 00:21:23,297 --> 00:21:25,054 Fyddech chi'n gwrando arna i? Dim ond eistedd i lawr. 308 00:21:25,234 --> 00:21:26,379 - Jeff, dydw i ddim yn ... - Eistedd i lawr. 309 00:21:26,534 --> 00:21:28,507 - J-Jeff, dydw i ddim yn ... - Eistedd i lawr! 310 00:21:32,375 --> 00:21:33,749 Ydych chi'n iawn? 311 00:21:34,944 --> 00:21:37,148 Dydw i ddim yn teimlo mor dda. 312 00:22:11,317 --> 00:22:13,488 Wnest ti... Wnest ti fy ffonio i? 313 00:22:15,089 --> 00:22:18,253 Mae'n ddrwg gennyf. Roeddwn i'n edrych drwodd eich cabinet meddyginiaeth. 314 00:22:18,491 --> 00:22:21,939 Iawn, diflas! Dim stwff Valley of the Dolls o gwbl. 315 00:22:22,196 --> 00:22:24,466 Methu helpu ond pendroni pam yr holl ireidiau er hynny. 316 00:22:28,236 --> 00:22:32,163 O, hei, dim ond ... Dywedwch wrthyf pan fyddwch chi'n barod. 317 00:22:32,440 --> 00:22:33,586 Cymerwch eich amser. 318 00:22:37,281 --> 00:22:39,004 Beth wnaethoch chi ... 319 00:22:39,481 --> 00:22:41,237 - Beth wyt ti ... - Rydych chi'n cofio beth ddywedais i ... 320 00:22:42,052 --> 00:22:45,629 am beidio ag yfed dim na wnaethoch chi gymysgu eich hun? 321 00:22:47,124 --> 00:22:49,065 Dyna gyngor da i bawb. 322 00:22:54,964 --> 00:22:57,518 Rydych chi'n gwybod beth? Mae'n ddrwg gen i cawsoch eich cyffurio cyhyd. 323 00:22:57,734 --> 00:23:01,150 Nid wyf erioed wedi gwneud hynny o'r blaen mewn gwirionedd a swipiais hwn gan fy nhad. 324 00:23:01,406 --> 00:23:04,702 Heb ddod gyda chyfarwyddiadau ac mae'n ddim fel y gallwn i ofyn iddo ... 325 00:23:05,377 --> 00:23:07,132 faint i'w ddefnyddio. 326 00:23:07,311 --> 00:23:08,839 Felly mae'n debyg i mi ddefnyddio gormod ... 327 00:23:09,013 --> 00:23:11,697 neu y sgriwdreifers hynny a allai gael effeithio ar fy marn i, rydych chi'n meddwl? 328 00:23:21,261 --> 00:23:22,341 Mae'n ddŵr go iawn. 329 00:23:22,497 --> 00:23:24,122 Anrhydedd y Sgowtiaid. 330 00:23:35,742 --> 00:23:36,790 Beth... 331 00:23:38,447 --> 00:23:39,909 Pam ydw i'n cael ... clymu yn gyntaf ... 332 00:23:41,384 --> 00:23:44,515 os mai dyma sut rydyn ni'n mynd i chwarae? 333 00:23:47,624 --> 00:23:48,868 Jeff... 334 00:23:50,261 --> 00:23:51,854 amser chwarae wedi dod i ben. 335 00:23:53,997 --> 00:23:56,169 Nawr mae'n amser deffro. 336 00:24:04,642 --> 00:24:06,300 Nid yw hyn yn ddoniol. 337 00:24:20,427 --> 00:24:23,274 A yw hyn yn rhai ... jôc arddegau? 338 00:24:27,868 --> 00:24:29,209 "Yn ei arddegau." 339 00:24:30,706 --> 00:24:31,916 Oes. 340 00:24:33,372 --> 00:24:34,616 Jôc? 341 00:24:37,545 --> 00:24:38,473 Nac ydw. 342 00:24:40,982 --> 00:24:42,542 - Nawr gadewch i mi ... — Amynedd. 343 00:24:42,718 --> 00:24:44,725 - Gad i mi fynd. Gadewch i mi fynd! — Amynedd. 344 00:24:44,920 --> 00:24:46,960 - Gad i mi fynd! — Amynedd. 345 00:24:48,924 --> 00:24:51,607 Im 'jyst yn gwirio ochr y tŷ, iawn? 346 00:24:54,764 --> 00:24:57,415 Wyddoch chi, gwelais y sioe cop hon unwaith. Roedd yn wych. 347 00:24:57,635 --> 00:25:00,984 A'r llofrudd, roedd yn meddwl ei fod wedi glanhau'r holl dystiolaeth ... 348 00:25:01,239 --> 00:25:03,989 ond peth o waed y dioddefwr oedd ar ei grys ... 349 00:25:04,207 --> 00:25:05,702 ac, ie, yn sicr, fe'i golchodd, 350 00:25:05,876 --> 00:25:10,349 ond peth o'r gwaed sychedig cael eich dal yn y trap lint, felly ... 351 00:25:10,649 --> 00:25:12,024 Rwy'n golygu ... 352 00:25:13,584 --> 00:25:15,690 Unrhyw beth i mewn yma Dylwn i wybod am? 353 00:25:17,289 --> 00:25:19,045 Beth y fuck ydych chi'n ei wneud? 354 00:25:20,325 --> 00:25:22,081 Dyna fath o fod fy nghwestiwn, Jeff. 355 00:25:23,529 --> 00:25:25,766 Beth wyt ti'n wneud, 356 00:25:25,965 --> 00:25:27,907 byw mewn ty yn llawn lluniau... 357 00:25:28,102 --> 00:25:30,492 o ferched hanner noeth yn eu harddegau? 358 00:25:30,705 --> 00:25:33,290 O, neb ohonyn nhw rydych chi erioed wedi ei wneud gyda ... 359 00:25:33,506 --> 00:25:35,776 Help! Help! 360 00:25:35,976 --> 00:25:37,568 Help! Mae'n ... 361 00:25:44,920 --> 00:25:49,557 Does dim pwynt mewn gwirionedd gan fy mod yn cymryd unrhyw risgiau, Jeff. 362 00:25:49,859 --> 00:25:53,089 Yn dechnegol, gallwn adael i chi sgrechian mae dy ffycin brains allan... 363 00:25:53,329 --> 00:25:55,881 ac nid oes neb yn mynd i'ch clywed. 364 00:25:56,098 --> 00:25:59,415 Ie, arhosais tan heddiw gan fod Mr. Coughlin yn y gwaith, 365 00:25:59,670 --> 00:26:03,445 a'r Kraskows ... maen nhw ar wyliau yn Santa Barbara. 366 00:26:04,741 --> 00:26:08,287 Eto i gyd, ni allaf gael rhywfaint o gerddwr dim ond yn digwydd wrth i chi sgrechian, 367 00:26:08,545 --> 00:26:12,986 cau i fyny felly, neu y tro nesaf mae'n mynd i fod yn cannydd, iawn? 368 00:26:20,893 --> 00:26:22,964 Ti wedi bod yn stelcian fi? 369 00:26:25,865 --> 00:26:27,588 Iawn. 370 00:26:27,767 --> 00:26:29,676 Mae pob hawl. Gadewch i ni gael hyn yn syth. 371 00:26:30,769 --> 00:26:32,909 Rydych chi wedi bod yn fy stelcian. 372 00:26:34,574 --> 00:26:38,350 Ie. Es i mewn i ystafelloedd sgwrsio eraill, gyda gwahanol lysenwau. 373 00:26:38,612 --> 00:26:40,651 Byddech yn dod i adnabod pob menyw ... 374 00:26:42,050 --> 00:26:45,530 ac yna cyn gynted ag y cawsoch allan roedden nhw ychydig yn hŷn na fi ... 375 00:26:45,786 --> 00:26:47,891 byddech chi'n eu gollwng fel yna. 376 00:26:49,726 --> 00:26:52,628 Fe wnaethoch chi gymryd eich amser arogli rhywun fy oedran i. 377 00:26:52,861 --> 00:26:55,579 Wnes i ddim siarad â'r lleill oherwydd eu bod yn ddiflas. 378 00:26:55,798 --> 00:26:58,514 - Rydych chi a minnau'n gysylltiedig. - O, iawn. 379 00:27:00,136 --> 00:27:01,991 Dewch ymlaen. Rydych chi'n meddwl Yr wyf yn ffugio hynny i gyd? 380 00:27:02,171 --> 00:27:04,920 Rydych chi'n gwybod, mewn gwirionedd mae'n fath o ddoniol. 381 00:27:05,908 --> 00:27:10,861 Achos bob tro y byddwn i'n sôn rhyw ganwr neu fand aneglur... 382 00:27:11,182 --> 00:27:13,604 roeddech chi'n gwybod cymaint amdanyn nhw. 383 00:27:14,753 --> 00:27:16,312 Ond nid ar unwaith. 384 00:27:16,487 --> 00:27:18,397 Yr oedd, fel, ychydig funudau yn ddiweddarach. 385 00:27:20,158 --> 00:27:23,868 Efallai i roi digon o amser i chi i chwilio amdanynt ar y we? 386 00:27:25,731 --> 00:27:26,657 Jeff... 387 00:27:29,167 --> 00:27:32,134 defnyddiasoch yr un ymadroddion am Goldfrapp ... 388 00:27:32,372 --> 00:27:34,674 fel y maent ar Amazon.com. 389 00:27:38,010 --> 00:27:38,937 Busted. 390 00:27:43,517 --> 00:27:44,924 Gyda llaw, 391 00:27:45,086 --> 00:27:49,559 Dwi'n ffycin casineb... Goldfrapp. 392 00:27:54,264 --> 00:27:55,343 Dewch ymlaen. 393 00:27:56,432 --> 00:27:58,155 Roeddwn i eisiau creu argraff arnoch chi. 394 00:27:59,502 --> 00:28:02,850 Nid fi yw'r boi cyntaf i wneud rhywbeth dwp i wneud argraff ar ferch. 395 00:28:03,106 --> 00:28:05,495 A yw hynny'n haeddu bod wedi'i glymu a'i arteithio? 396 00:28:08,379 --> 00:28:09,459 Artaith? 397 00:28:13,316 --> 00:28:15,105 A yw hyn yn artaith i chi? 398 00:28:16,487 --> 00:28:20,317 Mae'n debyg nad ydych erioed wedi darllen unrhyw beth erbyn "Amnest Rhyngwladol" neu "Gwylio Hawliau Dynol" 399 00:28:20,592 --> 00:28:22,120 oherwydd mae hyn ... 400 00:28:28,234 --> 00:28:30,623 Nid yw hyn yn ddim. 401 00:29:02,371 --> 00:29:05,599 Wrth gwrs nad ydych chi y boi cyntaf i ddweud celwydd wrth ferch, Jeff. 402 00:29:07,211 --> 00:29:09,250 Y gair gweithredol yno bod yn "ferch." 403 00:29:10,379 --> 00:29:12,386 Yr wyf yn golygu, chi'n gwybod pa mor hen ydw i. 404 00:29:12,582 --> 00:29:16,859 Beth sy'n gwneud plentyn sydd prin wedi mynd heibio iddi cyfnod cyntaf gwerth yr holl ymchwil hwn? 405 00:29:18,523 --> 00:29:20,826 Hynny yw, fe gawsoch chi mewn gwirionedd i ddechrau rhyfeddu ... 406 00:29:21,026 --> 00:29:23,229 pan aiff gwr tyf trwy'r holl drafferth hon ... 407 00:29:23,426 --> 00:29:24,954 dim ond i swyno merch. 408 00:29:25,130 --> 00:29:27,682 Waw. Mae'r gair hwnnw eto. 409 00:29:27,899 --> 00:29:28,979 "Merch." 410 00:29:32,104 --> 00:29:34,886 Wyddoch chi, efallai ei fod y peth camera cyfan hwn? 411 00:29:36,974 --> 00:29:40,204 Camerâu ... cyfrifiaduron. 412 00:29:40,445 --> 00:29:42,901 Maen nhw'n gadael i chi guddio, on'd ydyn nhw? 413 00:29:43,116 --> 00:29:44,360 Mor ddiogel. 414 00:29:46,920 --> 00:29:50,815 Clywais sut y newidiodd eich llais pan ddaeth y camera rhyngom. 415 00:29:51,089 --> 00:29:53,708 Newidiodd fy llais achos roeddwn i'n teimlo'n sâl... 416 00:29:53,928 --> 00:29:55,619 oherwydd eich bod wedi fy nghyffurio. 417 00:29:55,797 --> 00:29:58,098 Ie, roeddech chi'n gaeth i gyffuriau, yn iawn. 418 00:29:59,466 --> 00:30:00,611 Ac roedd y cyffur yn felys ... 419 00:30:00,769 --> 00:30:04,892 cnawd bach 14 oed. 420 00:30:06,541 --> 00:30:08,036 Edrych... 421 00:30:08,210 --> 00:30:10,927 Rwy'n foi gweddus, gofynnwch i unrhyw un. 422 00:30:11,147 --> 00:30:14,376 Ewch ymlaen. Ffoniwch y modelau hyn. Byddan nhw'n dweud wrthych chi. 423 00:30:15,520 --> 00:30:16,949 Wrth gwrs y byddant. 424 00:30:18,089 --> 00:30:20,161 Nid ydych yn idiot, Jeff. 425 00:30:20,356 --> 00:30:22,657 Nid ydych yn piss lle rydych yn byw. 426 00:30:22,858 --> 00:30:27,081 Eich gwaith chi oedd y merched hynny a minnau, ar y llaw arall, oedd ... 427 00:30:27,431 --> 00:30:28,861 eich chwarae. 428 00:30:29,033 --> 00:30:31,073 - Roeddech chi'n dod ymlaen ataf. - Dewch ymlaen. 429 00:30:31,270 --> 00:30:32,644 Dyna maen nhw bob amser yn ei ddweud. 430 00:30:32,805 --> 00:30:33,885 - Sefydliad Iechyd y Byd? - Sefydliad Iechyd y Byd? 431 00:30:34,039 --> 00:30:35,468 Y pedoffiliaid! 432 00:30:35,641 --> 00:30:38,291 “Roedd hi mor rhywiol. Roedd hi'n gofyn amdano." 433 00:30:38,509 --> 00:30:41,576 “Dim ond merch oedd hi yn dechnegol. Roedd hi'n ymddwyn fel menyw." 434 00:30:41,815 --> 00:30:45,556 Mae mor hawdd i feio plentyn, ynte? 435 00:30:48,421 --> 00:30:51,203 Dim ond oherwydd merch yn gwybod sut i ddynwared menyw ... 436 00:30:51,424 --> 00:30:54,806 nid yw'n golygu ei bod hi'n barod i wneud beth mae gwraig yn ei wneud. 437 00:30:56,831 --> 00:30:58,969 Hynny yw, chi yw'r oedolyn yma. 438 00:31:00,302 --> 00:31:02,571 Os yw plentyn yn arbrofi ... 439 00:31:02,772 --> 00:31:05,325 ac yn dweud rhywbeth fflyrtio, rydych chi'n ei anwybyddu. 440 00:31:05,540 --> 00:31:06,848 Nid ydych yn ei annog. 441 00:31:07,942 --> 00:31:11,106 Os dywed plentyn, "Hei, gadewch i ni wneud sgriwdreifers," 442 00:31:11,347 --> 00:31:14,381 rydych yn cymryd yr alcohol i ffwrdd a chi peidiwch â'u rasio i'r ddiod nesaf! 443 00:31:14,618 --> 00:31:15,763 Edrych, edrych. 444 00:31:15,918 --> 00:31:17,608 Rydw i wedi bod yn unig, iawn? 445 00:31:17,786 --> 00:31:21,267 Mae hynny'n fy ngwneud i'n dwp ond nid wyf yn bedoffeil. 446 00:31:21,524 --> 00:31:23,728 - Nid wyf yn unig. — Rhyw gamgymeriad erchyll yw hwn. 447 00:31:23,927 --> 00:31:26,229 - Ac nid dwp. - Datgysylltwch fi. Anghofiwn yr holl beth hwn. 448 00:31:26,429 --> 00:31:27,379 Datgysylltwch fi nawr! 449 00:31:27,531 --> 00:31:30,345 Efallai fy mod i ychydig yn flinedig. Felly pan dwi'n barod, 450 00:31:30,567 --> 00:31:33,634 Byddaf yn galw cab ac yn galw un arall un i'ch gollwng yn rhydd. 451 00:31:33,873 --> 00:31:36,556 — Pa bryd y bydd hyny ? - Dydw i ddim yn siŵr eto. 452 00:31:47,887 --> 00:31:48,814 Peidiwch ... 453 00:31:48,954 --> 00:31:51,027 Gallwch arbed eich hun cymaint o amser ... 454 00:31:51,225 --> 00:31:53,199 trwy ollwng y gair yna o'ch geirfa. 455 00:31:53,393 --> 00:31:55,947 Rydw i'n mynd i wneud yr hyn yr wyf ei eisiau, Jeff. 456 00:32:01,301 --> 00:32:06,484 Wele, boi mor esmwyth yn hudo pobl ifanc fel yr ydych chi ... 457 00:32:06,808 --> 00:32:09,459 ac yn tynnu'r lluniau hynny ... 458 00:32:10,946 --> 00:32:14,046 Rwy'n meddwl bod ganddo rywbeth o gwmpas nad yw am ei weld, 459 00:32:14,283 --> 00:32:16,520 a phan fyddaf yn dod o hyd i hynny, 460 00:32:17,653 --> 00:32:19,409 yna efallai y byddaf yn gwybod yr hyn yr wyf yn delio ag ef. 461 00:32:19,589 --> 00:32:20,636 Beth ydych chi'n delio ag ef? 462 00:32:20,790 --> 00:32:23,408 Yr wyf yn golygu, pa fath o bedoffiliaid ydych chi? 463 00:32:23,626 --> 00:32:24,553 Dim ond voyeur? 464 00:32:24,694 --> 00:32:26,321 Eto, nid pedophile. 465 00:32:26,497 --> 00:32:29,366 Iawn. Ffotograffydd wyt ti. 466 00:32:29,600 --> 00:32:33,113 Yn cymryd athrylith i gael eich talu am beth byddech chi'n hapus i wneud am ddim. 467 00:32:33,370 --> 00:32:35,062 Ewch i mewn i'r ystafell fyw. 468 00:32:35,240 --> 00:32:37,662 Edrychwch yn y cabinet llwyd. Tynnwch y trydydd drôr i lawr. 469 00:32:37,876 --> 00:32:41,837 Byddwch yn gweld printiau o fy ngwaith ar gyfer pob math o grwpiau amgylcheddol. 470 00:32:42,114 --> 00:32:43,871 Dwi wedi gwneud lluniau o Diriogaeth Yukon, 471 00:32:45,149 --> 00:32:47,037 anialwch Utah, 472 00:32:47,220 --> 00:32:50,089 Pentrefi Inuit yn Alaska ... 473 00:32:52,524 --> 00:32:53,932 Felly beth? 474 00:32:54,094 --> 00:32:57,323 Rydych chi'n caru natur, felly mae'n rhaid i chi bod yn foi neis? 475 00:32:57,564 --> 00:33:00,793 Rwy'n dweud fy ergydion modelu dim ond rhan o fy mhortffolio i. 476 00:33:01,035 --> 00:33:02,758 Rydw i wedi saethu llawer o bynciau gwahanol, 477 00:33:02,936 --> 00:33:04,594 peth ohono'n waith pwysig iawn. 478 00:33:04,773 --> 00:33:07,555 Ac roedd mor bwysig eich bod chi'n meddwl, 479 00:33:07,776 --> 00:33:10,710 “Wel, ni allaf o bosibl hongian ar waliau fy nghartref. 480 00:33:10,945 --> 00:33:13,333 Mae angen i mi blastro fy nhŷ gyda lluniau o nymffau dan oed ... 481 00:33:13,547 --> 00:33:15,173 a dim ond tynnu lluniau natur i ffwrdd." 482 00:33:22,224 --> 00:33:26,086 Felly ... a voyeur a chadwraethwr. 483 00:33:26,363 --> 00:33:27,345 Dydw i ddim yn voyeur! 484 00:33:28,598 --> 00:33:30,507 Nid dim ond voyeur. 485 00:33:30,699 --> 00:33:32,673 Weithiau byddwch chi'n ei gicio i fyny rhic i molestu. 486 00:33:32,868 --> 00:33:36,413 Nid wyf yn molester! Does gen i ddim syniad gyda phwy rydych chi wedi drysu fi. 487 00:33:36,673 --> 00:33:38,397 Weithiau rydych chi'n molest rhywun ac maen nhw'n ymladd yn ôl ... 488 00:33:38,577 --> 00:33:41,479 ac rydych chi'n colli'n llwyr rheoli ac rydych chi'n eu brifo. 489 00:33:41,713 --> 00:33:43,403 Nid wyf erioed wedi brifo neb! 490 00:33:47,220 --> 00:33:49,008 Cawn weld, na fyddwn ni? 491 00:33:58,332 --> 00:34:00,087 Fy llythyrau i yw'r rhai hynny. 492 00:34:02,236 --> 00:34:05,531 Does dim byd yn eiddo i chi pan fyddwch chi'n gwahodd plentyn yn ei arddegau i mewn i'ch cartref. 493 00:34:13,247 --> 00:34:15,320 Peidiwch â'i charu mwyach, huh? 494 00:34:15,518 --> 00:34:18,387 Mae hynny'n esbonio pam rydych chi'n arbed y rhain. 495 00:34:18,619 --> 00:34:20,376 Meddyliais am eu gwerthu ar e-Bae. 496 00:34:21,690 --> 00:34:23,064 Esgusodwch fi? 497 00:34:24,360 --> 00:34:28,136 Mae'n ddrwg gennyf. Ni allwn eich clywed. Efallai mai'r gerddoriaeth neu... 498 00:34:28,397 --> 00:34:30,785 Dydw i ddim yn gwybod. Efallai mai'r bullshit ydoedd. 499 00:34:31,000 --> 00:34:32,276 Mae pob hawl. Yn onest ... 500 00:34:32,436 --> 00:34:36,145 Rhyw ddiwrnod meddyliais amdano eu hanfon ati, 501 00:34:36,407 --> 00:34:39,157 yn ei hatgoffa faint o ast yr oedd hi. 502 00:34:41,011 --> 00:34:42,637 Ychydig yn grac, ydyn ni? 503 00:34:42,814 --> 00:34:45,432 Mae hi'n torri eich calon ac nid ydych wedi gotten drosto? 504 00:34:45,650 --> 00:34:48,497 Rydych chi'n cerdded i mewn i dŷ rhywun, chi dechrau edrych trwy eu cachu... 505 00:34:48,720 --> 00:34:51,088 Rydych chi'n mynd i ddod o hyd i bethau sy'n codi cywilydd arnyn nhw. 506 00:34:51,291 --> 00:34:52,719 Nid yw'n golygu dim. 507 00:34:54,959 --> 00:34:56,389 Mae pob hawl. Iawn. 508 00:35:01,601 --> 00:35:03,029 "Annwyl Jeff. 509 00:35:03,202 --> 00:35:06,978 Mae'n rhaid i chi stopio. Ni allaf fynd lle rydych am fynd â mi. 510 00:35:07,241 --> 00:35:09,607 Nid chi yw'r person Roeddwn i'n meddwl eich bod chi." 511 00:35:09,808 --> 00:35:12,329 Does dim rhaid i chi ei ddarllen. Rwy'n gwybod beth mae'n ei ddweud. 512 00:35:12,545 --> 00:35:14,749 Rwy'n siwr eich bod yn ei wneud. Sawl gwaith wnaethoch chi ddarllen hwn? 513 00:35:14,949 --> 00:35:16,956 Dim o'ch busnes. 514 00:35:17,151 --> 00:35:19,672 Pa fath o berson Wnaeth hi ddarganfod eich bod chi, Jeff? 515 00:35:19,889 --> 00:35:21,164 Dim o'ch busnes. 516 00:35:21,322 --> 00:35:23,843 Mae'r math hwnnw o yn dibynnu ar sut rydych chi'n diffinio busnes, mewn gwirionedd. 517 00:35:26,160 --> 00:35:28,299 Felly, beth? Wnaethoch chi ddod o hyd iddi? 518 00:35:28,497 --> 00:35:31,694 Ystyr geiriau: Y ferch yr oeddech ei eisiau? Ai dyma beth eich gwaith yw, rhai chwiliad mawr? 519 00:35:52,157 --> 00:35:55,702 Ai chi yw'r math o foi sy'n hoffi i arbed ei e-byst sy'n mynd allan? 520 00:35:55,961 --> 00:35:59,824 Darllenwch nhw dro ar ôl tro, i feddwl am yr hyn a ddywedasoch? 521 00:36:04,637 --> 00:36:06,044 Mae hyn yn rhyfedd. 522 00:36:07,238 --> 00:36:10,752 Dywed eich rheolwr lawrlwytho Fe wnaethoch chi dynnu rhai lluniau oddi ar y rhwyd, 523 00:36:11,011 --> 00:36:15,201 ond ... ni allaf ddod o hyd iddynt. 524 00:36:15,483 --> 00:36:17,174 Gosh, mae hynny'n rhyfedd. 525 00:36:18,720 --> 00:36:22,070 Ie. Nid yw dyn smart yn gwneud hynny gadael lluniau ar ei gyfrifiadur. 526 00:36:23,258 --> 00:36:26,258 'Achos dyna'r lle cyntaf mae'r cops yn mynd i edrych. 527 00:36:26,495 --> 00:36:30,106 Ac yna rydych chi'n ... i mewn i mementos. 528 00:36:30,366 --> 00:36:35,603 Felly ble ydych chi'n rhoi'r stwff eich bod yn tynnu oddi ar y rhwyd, hm? 529 00:36:37,906 --> 00:36:40,362 Oes gennych chi arbennig cuddfan bach neu rywbeth? 530 00:36:41,478 --> 00:36:43,748 Rwy'n byw ar fy mhen fy hun. 531 00:36:43,948 --> 00:36:46,533 Pam fyddai angen cuddfan arnaf? 532 00:36:48,220 --> 00:36:49,464 Jest beth dwi wedi bod yn pendroni. 533 00:36:49,621 --> 00:36:52,818 Rwyf wedi edrych drwodd eich tŷ cyfan. 534 00:36:53,058 --> 00:36:54,618 Popeth... 535 00:36:55,761 --> 00:36:57,834 ac nid wyf wedi dod o hyd i unrhyw porn. 536 00:36:58,031 --> 00:37:01,510 Nid wyf wedi dod o hyd i un darn ... 537 00:37:01,769 --> 00:37:03,874 o porn. 538 00:37:04,071 --> 00:37:06,492 Mae guys yn tueddu i gael porn o gwmpas on'd ydyn nhw? 539 00:37:06,706 --> 00:37:08,200 Dim byd yn ei erbyn, dim yn eu herbyn. 540 00:37:08,574 --> 00:37:10,296 Dyna'r ffordd maen nhw'n cael eu magu. 541 00:37:10,475 --> 00:37:13,411 O ddifrif, os yw dyn yn gwybod mae'n gallu mynd i ffwrdd ag ef, 542 00:37:13,646 --> 00:37:16,680 bois i gyd, mae ganddyn nhw porn o leiaf rhywle yn eu crib. 543 00:37:16,917 --> 00:37:20,715 - Rydych chi wedi gwneud astudiaethau ar hyn wrth gwrs. - Yna roeddwn i'n meddwl ... 544 00:37:20,989 --> 00:37:23,835 bod y lluniau hyn ar ei wal, efallai mai dyna ei porn. 545 00:37:24,994 --> 00:37:27,611 Ond dwi'n siwr nad ydyn nhw eich ergydion strôc. 546 00:37:29,799 --> 00:37:32,068 Rwy'n siŵr bod beth bynnag sydd gennych chi mor ... 547 00:37:32,268 --> 00:37:33,762 suddlon, 548 00:37:33,935 --> 00:37:36,652 mae angen ei dwll bach ei hun. 549 00:37:39,474 --> 00:37:40,969 Onid yw hynny'n iawn, Jeff? 550 00:39:22,390 --> 00:39:24,528 Felly beth yw'r cyfuniad, Jeff? 551 00:39:24,725 --> 00:39:26,219 Bwyta fi. 552 00:39:26,392 --> 00:39:28,182 Edrychwch sut mae'n chwysu. 553 00:39:28,363 --> 00:39:30,336 Ydy hyn yn eich poeni chi, Jeff? 554 00:39:30,530 --> 00:39:33,826 Rydw i'n mynd i ddarganfod, felly efallai y byddwch hefyd yn dweud wrthyf. 555 00:39:35,370 --> 00:39:37,345 Rwy'n fyfyriwr anrhydedd. 556 00:39:37,539 --> 00:39:38,619 Cymerwch eich amser. 557 00:39:41,009 --> 00:39:42,602 O, gwnaf. 558 00:39:42,779 --> 00:39:45,747 - Credwch fi, mae gen i ddigonedd. - Na, dim llawer. 559 00:39:45,981 --> 00:39:50,040 Onid yw mami a dad yn mynd i boeni os nad ydych adref cyn swper? 560 00:39:50,321 --> 00:39:52,230 Rwy'n meddwl na. 561 00:39:53,857 --> 00:39:55,384 O, ai dyna ydyw? 562 00:39:55,559 --> 00:39:57,925 Beth? Maen nhw'n rhy brysur i gadw golwg arnoch chi, 563 00:39:58,127 --> 00:40:01,772 felly rydych chi'n estyn allan at rywun sydd Mae'n ymddangos ei fod yn poeni amdanoch chi? 564 00:40:02,033 --> 00:40:04,040 Ac rydych chi mor wallgof oherwydd maen nhw'n eich anwybyddu chi? 565 00:40:05,436 --> 00:40:07,347 Maen nhw wastad wedi gwneud y ffwdan dros eich chwaer hŷn ... 566 00:40:07,539 --> 00:40:09,295 oherwydd dysgodd hi i wneud popeth yn gyntaf? 567 00:40:10,942 --> 00:40:12,120 Rydych chi'n gandryll gyda nhw, 568 00:40:12,277 --> 00:40:14,186 ond maen nhw'n dy garu di ... 569 00:40:14,380 --> 00:40:16,747 ac maen nhw'n talu am eich bodolaeth, 570 00:40:16,949 --> 00:40:19,283 ond ni allwch adael iddynt weld unrhyw un o'r dicter hwnnw. 571 00:40:22,389 --> 00:40:24,658 - Dydw i ddim yn flin arnyn nhw. - Na, na. Ddim o gwbl. 572 00:40:26,660 --> 00:40:28,415 Byddai hynny'n rhy beryglus. 573 00:40:30,097 --> 00:40:31,853 Ond rydych chi'n ddig, 574 00:40:34,001 --> 00:40:35,660 a rhaid i chi gadewch ef allan rywsut. 575 00:40:35,837 --> 00:40:39,612 Felly rydych chi'n dod o hyd i ddyn ... boi hŷn ... 576 00:40:41,542 --> 00:40:43,910 Efallai ei fod yn eich atgoffa ychydig o dy dad. 577 00:40:46,314 --> 00:40:48,103 Gadewch i mi ddyfalu. Rwy'n edrych fel ef? 578 00:40:49,219 --> 00:40:50,941 Nid ydych yn edrych dim byd tebyg iddo. 579 00:40:51,121 --> 00:40:52,748 Os dywedwch felly. 580 00:40:54,024 --> 00:40:56,390 Ond rhaid i chi gadewch y dicter hwnnw allan rywsut. 581 00:40:56,592 --> 00:40:59,440 - Ac rwy'n ymddangos fel targed da ... - A wnewch chi gau i fyny? 582 00:40:59,664 --> 00:41:01,387 O ddifrif, dim ond cau i fyny! 583 00:41:01,563 --> 00:41:03,604 Wyddoch chi ddim byd amdanaf i. 584 00:41:03,800 --> 00:41:07,182 Na, rydych chi'n iawn. Felly eistedd i lawr a dweud wrthyf. 585 00:41:07,439 --> 00:41:08,748 Byddwn yn siarad. 586 00:41:10,776 --> 00:41:12,914 - Ie, iawn. - Gallwn eistedd ar y soffa. 587 00:41:13,109 --> 00:41:15,477 A byddaf yn galw tacsi i chi. 588 00:41:15,681 --> 00:41:17,307 Os ydych chi eisiau, byddaf yn eich dal. 589 00:41:17,483 --> 00:41:20,298 Os nad ydych chi eisiau, Byddaf yn cadw fy mhellter. 590 00:41:22,188 --> 00:41:25,701 Gallwch chi adael y cyfan allan. Os oes angen i grio, os oes angen sgrechian. 591 00:41:25,957 --> 00:41:27,779 Beth bynnag sydd ei angen arnoch chi, Hayley. 592 00:41:33,635 --> 00:41:35,839 Ni fyddech yn wallgof arnaf? 593 00:41:37,972 --> 00:41:40,656 Fi jyst eisiau i chi i edrych ar yr hyn yr ydych yn ei wneud. 594 00:41:51,086 --> 00:41:53,029 Dwi jest eisiau gofyn, um... 595 00:42:03,401 --> 00:42:06,816 Wnest ti... Wnest ti feddwl o ddifri bod hynny'n mynd i weithio? 596 00:42:10,008 --> 00:42:12,495 Rydych chi'n dda am yr hyn rydych chi'n ei wneud, Jeff. 597 00:42:12,709 --> 00:42:15,296 Yr hyn rydych chi'n ei wneud yw gweithio gyda phobl ifanc yn eu harddegau ferched, tawelwch nhw ... 598 00:42:15,514 --> 00:42:17,814 fel y gallant ymddiried ynoch chi gyda'u holl gyfrinachau. 599 00:42:18,016 --> 00:42:20,384 Na, nid dyna oeddwn i'n ei wneud. 600 00:42:29,428 --> 00:42:31,817 penblwydd Janelle. 601 00:42:40,441 --> 00:42:42,743 Rhif ffôn Janelle. 602 00:42:47,884 --> 00:42:50,667 Rhif ffôn Janelle yn ôl. 603 00:42:53,855 --> 00:42:55,645 Rydych chi'n fyfyriwr anrhydedd. 604 00:42:55,825 --> 00:42:58,312 Rhowch gynnig ar bob cyfuniad posibl o rifau. 605 00:42:58,527 --> 00:43:00,633 Dim ond chi ddylai fynd â chi gweddill yr wythnos, 606 00:43:00,830 --> 00:43:02,837 os ydych chi'n cymryd egwyl ar gyfer prydau bwyd. 607 00:43:07,639 --> 00:43:08,816 Neu dwi'n... 608 00:43:08,972 --> 00:43:12,234 Neu gallwn roi cynnig ar Fawrth 19eg. 609 00:43:16,680 --> 00:43:18,918 Mawrth 19eg. Yn gyntaf gyda Janelle. 610 00:43:21,452 --> 00:43:25,097 Beth yw hyn, Jeff? Rydych chi'n lensman319 wedi'r cyfan. 611 00:43:25,357 --> 00:43:28,521 Ai hwn oedd y sesiwn tynnu lluniau gyntaf neu'r tro cyntaf i chi ei churo hi? 612 00:43:28,760 --> 00:43:30,670 Neu ai dyna'r un peth? 613 00:43:32,966 --> 00:43:35,333 Hm. Pa flwyddyn fyddai honno wedi bod? 614 00:43:37,970 --> 00:43:39,880 3-19-87? 615 00:43:43,577 --> 00:43:44,854 Naddo. 616 00:43:48,083 --> 00:43:49,709 3-19-89? 617 00:43:55,958 --> 00:43:58,609 Pa mor sentimental ydych chi. 618 00:44:08,371 --> 00:44:10,924 Beth sydd mor arbennig am y lluniau hyn? 619 00:44:23,787 --> 00:44:27,497 Dyma beth maen nhw'n ei wneud y cyfreithiau ffederal hynny ar gyfer, Jeff. 620 00:44:32,330 --> 00:44:34,403 Mae hyn yn swyddogol sâl. 621 00:44:40,775 --> 00:44:43,458 Beth sy'n gwneud y ferch hon mor arbennig? 622 00:44:48,382 --> 00:44:50,870 Pam mae hi'n cael i gadw ei dillad ymlaen? 623 00:45:11,374 --> 00:45:12,900 Rwy'n adnabod y ferch hon. 624 00:45:58,126 --> 00:45:59,620 Hayley? 625 00:46:05,501 --> 00:46:06,842 Ble wyt ti? 626 00:47:07,202 --> 00:47:08,512 O, fuck! 627 00:47:43,042 --> 00:47:44,636 Croeso yn ôl. 628 00:47:45,812 --> 00:47:47,567 Mae'n ddrwg gen i ddatgelu chi fel hyn. 629 00:47:49,182 --> 00:47:52,410 Nid yw'n ymwneud â rhyw, er bod rhaid i mi gyfaddef... 630 00:47:52,652 --> 00:47:53,831 yr ydych yn cael eu hadeiladu. 631 00:48:00,494 --> 00:48:01,988 Wnes i erioed gyffwrdd â chi. 632 00:48:03,197 --> 00:48:05,814 Roeddwn i'n ceisio i'ch dal chi oddi arnaf ... 633 00:48:06,034 --> 00:48:08,140 tra y gelwais y cops. 634 00:48:08,337 --> 00:48:09,896 Fyddech chi wedi dangos hyn iddyn nhw? 635 00:48:11,774 --> 00:48:15,515 Pam fod gennych chi lun o Donna Mauer yn eich sêff? 636 00:48:15,777 --> 00:48:18,647 Ac wyt ti wedi ei gweld hi, am nad oes gan neb arall. 637 00:48:27,389 --> 00:48:28,884 Cyfarfûm â Donna am goffi. 638 00:48:30,594 --> 00:48:33,463 Cymerais ergyd ohoni i'w gwneud hi'n hapus. 639 00:48:35,967 --> 00:48:37,789 Felly pa mor hapus wnaethoch chi hi? 640 00:48:37,968 --> 00:48:40,651 Edrychwch arni. Mae hi wedi gwisgo'n llawn. 641 00:48:40,872 --> 00:48:43,623 Gallwch weld y siop goffi tu ôl iddi. 642 00:48:43,843 --> 00:48:45,086 Wnes i erioed ddod â hi adref. 643 00:48:46,577 --> 00:48:48,302 Felly, beth? Rydych chi newydd ddweud, 644 00:48:48,481 --> 00:48:51,928 “Welai chi nes ymlaen, fachgen. Mae wedi bod yn hwyl." 645 00:48:53,352 --> 00:48:54,846 Gallech fod wedi taflu hwn i ffwrdd. 646 00:48:57,291 --> 00:48:58,752 Wnest ti ddim. 647 00:48:58,927 --> 00:49:00,901 Roedd angen i chi ddal gafael arno. 648 00:49:02,397 --> 00:49:04,633 Gallech fod wedi siarad i'r heddlu. 649 00:49:04,833 --> 00:49:06,361 - Rydych chi'n iawn. - Ie. 650 00:49:06,535 --> 00:49:08,868 Neu efallai bod gennych chi rywbeth i'w guddio, 651 00:49:09,069 --> 00:49:11,591 fel yr helaeth casglu porn kiddie ... 652 00:49:11,807 --> 00:49:14,806 Edrych. Dydw i ddim yr anghenfil ti'n meddwl fy mod i. 653 00:49:16,344 --> 00:49:19,476 Ond iawn, yr wyf yn ... croesi llinell. 654 00:49:21,017 --> 00:49:23,766 Ffoniwch y cops. Byddaf yn troi fy hun i mewn. 655 00:49:25,688 --> 00:49:28,470 Mae pedoffeil ciwt yn pledio'n euog. 656 00:49:29,660 --> 00:49:31,415 “Ond, o, nid ei fai ef yw hyn. 657 00:49:31,595 --> 00:49:34,017 Mae e'n sâl. Mae ganddo ddibyniaeth." 658 00:49:34,232 --> 00:49:36,271 'N annhymerus' wneud carchar. Onid yw hynny beth ddylai ddigwydd? 659 00:49:36,466 --> 00:49:38,409 Ie, efallai y byddwch. Efallai y cewch amser carchar. 660 00:49:38,603 --> 00:49:41,733 Dydw i ddim yn gwybod ... therapi, cyffuriau, 661 00:49:41,973 --> 00:49:44,788 trafodaethau grŵp, hysbysu pobl pan fyddwch yn symud i mewn i dŷ newydd. 662 00:49:45,009 --> 00:49:47,879 - Pa mor ddrwg yw hynny, mewn gwirionedd? - Bydd yn difetha fy ngyrfa, fy mywyd. 663 00:49:48,113 --> 00:49:50,480 Nid oedd Roman Polanski dim ond ennill Oscar? 664 00:49:54,152 --> 00:49:56,608 Felly pam yr iâ? 665 00:50:04,231 --> 00:50:08,421 Darllenais y proffil seic am y sawl a gymerodd Donna Mauer. 666 00:50:08,702 --> 00:50:10,557 Dywedodd ei fod yn loner. 667 00:50:10,738 --> 00:50:15,147 Yn meddwl ei fod yn eithaf damn llachar ac mor bwerus â merch yn ei harddegau. 668 00:50:15,443 --> 00:50:18,093 Mae'n mynd i daro eto. Math o swnio'n debyg iawn i chi. 669 00:50:18,312 --> 00:50:19,207 Nid fi yw e! 670 00:50:19,347 --> 00:50:21,005 Efallai ddim, ond ... 671 00:50:22,416 --> 00:50:24,490 Y lluniau hynny a ddarganfyddais ... 672 00:50:24,686 --> 00:50:27,654 a'r ffordd rydych chi'n gadael i mi feddwi ... 673 00:50:31,494 --> 00:50:33,350 Rydych chi'n bennawd aros i ddigwydd. 674 00:50:39,437 --> 00:50:43,266 Bydd pawb yn fwy diogel os gwnaf ychydig o waith cynnal a chadw ataliol. 675 00:50:50,716 --> 00:50:53,944 - Beth y fuck yr ydych yn ei wneud? - Mae'n rhaid i mi eillio chi i lawr yma. 676 00:50:54,185 --> 00:50:56,422 Ni allaf gael unrhyw wallt ar safle'r toriad, dde? 677 00:50:56,623 --> 00:50:58,149 Beth? 678 00:50:58,324 --> 00:51:00,813 Rydw i wedi bod yn mynd yn fy nhad llyfrgell feddygol yn yr ysgol... 679 00:51:01,027 --> 00:51:05,467 ac, um, wel, meddech chi Roeddwn i'n eithaf llachar, iawn? 680 00:51:05,765 --> 00:51:09,026 Rwy'n meddwl fy mod yn ddigon smart i berfformio sbaddiad llwyddiannus. 681 00:51:09,270 --> 00:51:10,350 Nac ydw! 682 00:51:10,503 --> 00:51:12,575 - Os gwelwch yn dda. - Na! Ow! 683 00:51:12,774 --> 00:51:15,228 Iawn, iawn. Mae'n debyg nad ydych chi'n ddigon dideimlad eto. 684 00:51:18,813 --> 00:51:21,365 Beth ddylem ni siarad amdano tra rydyn ni'n aros? 685 00:51:21,649 --> 00:51:24,333 "Annwyl Janelle. Fy enw i yw Hayley Stark. 686 00:51:24,553 --> 00:51:26,887 Rwy'n gobeithio nad oes ots gennych chi ysgrifennu chi fel hyn. 687 00:51:27,090 --> 00:51:30,538 Cyfarfûm â'r boi 'ma dwi'n meddwl ti'n gwybod... Jeff Kohlver. 688 00:51:30,793 --> 00:51:32,516 Mae e mor ciwt. 689 00:51:32,695 --> 00:51:35,445 Wel, mae'n ymddangos ei fod yn fy hoffi i mewn gwirionedd. 690 00:51:35,666 --> 00:51:38,251 Gofynnodd i mi hyd yn oed drosodd i'w le i wneud ychydig o ffotograffiaeth, 691 00:51:38,467 --> 00:51:40,573 ac rydw i mor gyffrous am hyn ... 692 00:51:40,771 --> 00:51:43,225 oherwydd, wel, i blentyn 14 oed fel fi, 693 00:51:43,441 --> 00:51:45,580 gallai hyn fod yn seibiant enfawr, ti'n gwybod?" 694 00:51:47,445 --> 00:51:52,147 A dyma fi yn rhoi mewn a eicon wyneb gwenu bach. 695 00:51:53,620 --> 00:51:54,928 "Y peth yw, 696 00:51:55,087 --> 00:51:58,732 ac rydw i wedi ceisio esgus nad yw hyn yr achos, ond mae'n siarad llawer amdanoch chi, 697 00:51:58,992 --> 00:52:01,991 ac mae gen i'r teimlad iawn hwn mae'n dal mewn cariad gyda chi. 698 00:52:02,928 --> 00:52:04,587 Rwy'n eithaf melys arno hefyd, 699 00:52:04,764 --> 00:52:07,634 ond dydw i ddim eisiau mynd yn wallgof drosodd iddo os oes rhywfaint o siawns ... 700 00:52:07,867 --> 00:52:10,256 eich bod chi'ch dau efallai dod yn ôl at ei gilydd. 701 00:52:10,470 --> 00:52:12,096 Felly, felly, felly, felly, 702 00:52:12,273 --> 00:52:14,182 Deuthum o hyd i'ch cyfeiriad e-bost yn ei PDA, 703 00:52:14,376 --> 00:52:16,515 ac roeddwn i'n meddwl y byddwn i'n gofyn. 704 00:52:17,911 --> 00:52:19,634 Ydy hyn yn wallgof? 705 00:52:20,983 --> 00:52:22,772 Ydw i'n wallgof? 706 00:52:24,085 --> 00:52:27,402 Ydy Jeff? 707 00:52:27,656 --> 00:52:30,754 A'r ferch arall hon mae'n siarad am bob amser. 708 00:52:30,993 --> 00:52:33,895 Ei henw yw ... Donna Mauer. 709 00:52:35,798 --> 00:52:37,969 Ydych chi'n gwybod unrhyw beth amdani? 710 00:52:39,135 --> 00:52:43,259 Fe wnes i ddod o hyd i'r lluniau hyn ar ei gyfrifiadur ond, fi wirion, ni allaf ddarganfod sut i'w hagor, 711 00:52:43,541 --> 00:52:45,167 ond rwy'n eu hatodi i'r nodyn hwn. 712 00:52:45,341 --> 00:52:48,658 Ydyn nhw'n lluniau ohonoch chi neu Donna? 713 00:52:50,147 --> 00:52:51,489 Beth bynnag, diolch mil. 714 00:52:51,649 --> 00:52:54,748 Eich gonestrwydd llwyr yn cael ei werthfawrogi "yn fawr". 715 00:52:54,986 --> 00:52:57,954 Cariad a heddwch, Hayley." 716 00:53:02,527 --> 00:53:05,341 Ceisiais wneud iddo swnio fel diniwed a moronaidd ag y bo modd. 717 00:53:05,563 --> 00:53:07,222 Sut ydych chi'n meddwl wnes i? 718 00:53:11,872 --> 00:53:13,246 Iawn. 719 00:53:13,406 --> 00:53:16,024 Dyfalu 'n annhymerus' jyst yn ei anfon a dyna fyddo. 720 00:53:18,077 --> 00:53:20,664 Rydych chi'n cael eich hun mewn trafferth ofnadwy. 721 00:53:20,882 --> 00:53:23,150 O, a sut mae hynny? 722 00:53:25,220 --> 00:53:27,805 Os torrwch fi mewn unrhyw ffordd, ni fyddwch yn ei anghofio. 723 00:53:28,020 --> 00:53:30,771 Mae'n eich newid pryd ti'n brifo rhywun. 724 00:53:30,992 --> 00:53:33,065 Ac rydych chi'n siarad o brofiad, mae'n debyg. 725 00:53:33,262 --> 00:53:34,822 Dw i newydd fyw. 726 00:53:35,997 --> 00:53:37,339 Yn wahanol i chi. 727 00:53:39,034 --> 00:53:40,278 Y pethau rydych chi'n eu gwneud yn anghywir ... 728 00:53:42,305 --> 00:53:43,963 Maen nhw'n eich poeni chi. 729 00:53:45,341 --> 00:53:47,349 Dywedwch wrthyf beth sy'n eich poeni. 730 00:53:49,347 --> 00:53:53,089 Rydych chi eisiau cofio'r diwrnod hwn pan wyt ti gyda boi ar ddêt? 731 00:53:53,351 --> 00:53:54,878 Neu ar eich noson briodas? 732 00:53:55,052 --> 00:53:56,841 'Achos dwi'n addo i chi, fe wnewch chi. 733 00:53:58,523 --> 00:54:00,433 Peidiwch â gwneud hynny i chi'ch hun. 734 00:54:02,727 --> 00:54:04,036 Waw. 735 00:54:05,764 --> 00:54:07,325 Wyddoch chi, mae hynny mor feddylgar. 736 00:54:07,500 --> 00:54:10,500 Rydych chi'n siarad â mi mor anhunanol. 737 00:54:10,737 --> 00:54:14,282 Hynny yw, dydych chi ddim eisiau fi i'ch ysbaddu er fy lles fy hun? 738 00:54:15,008 --> 00:54:16,666 Waw, dwi wedi fy nghyffwrdd. 739 00:54:19,747 --> 00:54:21,241 Jeff. 740 00:54:21,415 --> 00:54:24,198 Pam na ddychmygwn rywun dweud yr un peth wrthych chi ... 741 00:54:24,417 --> 00:54:26,489 ar hap? 742 00:54:28,222 --> 00:54:32,052 Dychmygwch hynny, pan fyddwch chi wedi lawrlwytho'r ferch fach hon ... 743 00:54:35,197 --> 00:54:38,841 Roeddwn i'n eistedd wrth eich ochr yn dweud, "Stopiwch. Peidiwch â gwneud hynny i chi'ch hun." 744 00:54:40,335 --> 00:54:42,060 Fyddech chi wedi gwrando? 745 00:54:46,542 --> 00:54:47,949 Stopio. 746 00:54:51,114 --> 00:54:53,219 Peidiwch â gwneud hynny i chi'ch hun. 747 00:54:57,120 --> 00:54:58,429 Stopio. 748 00:55:00,157 --> 00:55:02,100 Peidiwch â gwneud hynny i chi'ch hun. 749 00:55:07,333 --> 00:55:08,643 Stopio. 750 00:55:11,703 --> 00:55:12,980 Stopio. 751 00:55:29,257 --> 00:55:31,592 Rydych chi'n dda ac yn ddideimlad, onid ydych chi? 752 00:55:31,792 --> 00:55:33,319 Ffyc i ffwrdd. 753 00:55:33,495 --> 00:55:37,292 Mae eich sgiliau sgwrsio yn wirioneddol yn dirywio wrth i'r diwrnod fynd yn ei flaen. 754 00:55:38,934 --> 00:55:43,790 O ddifrif. Mae'n troi allan bod ysbaddu yw'r weithdrefn lawfeddygol hawsaf o gwmpas, 755 00:55:44,105 --> 00:55:47,618 a miloedd o fechgyn fferm ar draws urdd y wlad eu da byw eu hunain. 756 00:55:47,877 --> 00:55:52,514 Felly rwy'n meddwl, os gallant ei wneud, yna gallaf tynnwch ef i ffwrdd, os ydych chi'n gwybod beth rydw i'n ei olygu. 757 00:55:52,814 --> 00:55:55,084 Dydw i ddim yn ffycin da byw. 758 00:55:55,286 --> 00:55:57,009 Rydych chi'n dal i ddweud hynny wrthych chi'ch hun, gre. 759 00:55:57,188 --> 00:55:58,846 Help! 760 00:55:59,022 --> 00:56:01,411 Help! 761 00:56:03,527 --> 00:56:05,087 Edrychwch, nid oedd hynny'n angenrheidiol. 762 00:56:06,597 --> 00:56:07,678 Rydych ast. 763 00:56:07,833 --> 00:56:09,457 Dim mwy o wiglo. 764 00:56:17,276 --> 00:56:21,204 Ydy dy fam yn gwybod ti'n torri peli dynion i ffwrdd? 765 00:56:22,948 --> 00:56:24,704 Dydw i erioed wedi ei wneud cyn heddiw, ond... 766 00:56:27,353 --> 00:56:29,591 Efallai y byddaf yn dweud wrthi pan fyddaf yn cyrraedd adref, 767 00:56:29,791 --> 00:56:31,646 gweld beth mae hi'n ei ddweud. 768 00:56:33,093 --> 00:56:36,389 “Hayley, roeddwn i’n gwybod bod eich angen chi prosiect ffair wyddoniaeth, ond mewn gwirionedd ..." 769 00:56:36,631 --> 00:56:38,638 Felly chi a'ch mam yn cael eu whacked. 770 00:56:40,034 --> 00:56:44,507 Dydw i ddim yn gwybod. Dyna'r holl natur cwestiwn yn erbyn magwraeth, ynte? 771 00:56:47,276 --> 00:56:51,237 Oedd gen i'n giwt, dialeddol ast fach neu... 772 00:56:53,516 --> 00:56:56,068 a wnaeth cymdeithas fi felly? 773 00:56:56,285 --> 00:56:57,977 Rwy'n mynd yn ôl ac ymlaen ar hynny. 774 00:56:59,923 --> 00:57:02,192 Byddaf yn cael ei wneud mewn eiliad. Rydw i bron â gwneud. 775 00:57:02,860 --> 00:57:05,227 Mae arian yn y sêff. 776 00:57:05,429 --> 00:57:07,567 - Felly? - Felly gallech chi ei gymryd. 777 00:57:07,764 --> 00:57:10,285 Cymerwch yr offer camera. Cymerwch beth bynnag y dymunwch! 778 00:57:10,502 --> 00:57:11,396 ydw i. 779 00:57:11,537 --> 00:57:15,595 Ni allwch siarad â mi mewn gwirionedd allan o hyn trwy llwgrwobrwyo fi, iawn? 780 00:57:17,842 --> 00:57:20,297 Sut ... Sut alla i? 781 00:57:20,512 --> 00:57:21,919 Beth? Siaradwch fi allan ohono? 782 00:57:23,649 --> 00:57:26,038 Dydw i ddim yn gwybod. Dydw i ddim wedi meddwl am hynny. 783 00:57:30,223 --> 00:57:34,021 Rydych chi'n gwybod beth? dwi angen i sterileiddio hyn cyn i ni ddechrau. 784 00:57:34,294 --> 00:57:37,043 Ydych chi eisiau i mi ddefnyddio'r fodca, 785 00:57:37,264 --> 00:57:39,752 neu a oes gennych un arall alcohol rydych chi am ei gynnig i mi? 786 00:57:44,706 --> 00:57:45,950 Iawn. 787 00:57:52,015 --> 00:57:54,086 Iawn, yr holl sgrapio a wnes i ... 788 00:57:54,283 --> 00:57:58,212 Mae'n debyg bod y gwaed wedi rhuthro yn ôl i mewn. Mae'n rhaid i mi fferru chi allan ychydig yn fwy, iawn? 789 00:58:03,325 --> 00:58:04,951 Byddaf yn iawn yn ôl. 790 00:59:35,662 --> 00:59:38,378 A gaf i ffonio rhywun ar eich rhan? Ai dyna wyt ti... 791 00:59:41,067 --> 00:59:42,049 O, rydych chi'n diflasu. 792 00:59:42,204 --> 00:59:45,520 Edrychwch, mae'n ddrwg gen i. Mae'n rhaid i ni gael y sioe hon ar y ffordd. 793 00:59:48,042 --> 00:59:51,654 O, mae'n drawiadol iawn mewn gwirionedd. 794 00:59:51,913 --> 00:59:54,848 Roeddwn i'n meddwl y byddai'n hwyl i weld pa mor bell allech chi fynd, 795 00:59:55,083 --> 00:59:58,346 a dim ond disgwyl oeddwn i mewn gwirionedd, fel, modfedd neu ddwy. 796 00:59:59,521 --> 01:00:00,927 Nid yw hynny'n ddrwg. 797 01:00:04,727 --> 01:00:06,636 Pam na wnewch chi ddim ond fy lladd? 798 01:00:08,500 --> 01:00:10,387 Ai dyna beth rydych chi'n meddwl fy mod i eisiau? 799 01:00:15,204 --> 01:00:16,634 Onid yw? 800 01:00:17,841 --> 01:00:19,183 Cau. 801 01:00:43,604 --> 01:00:45,578 Rwyf wrth fy modd bod chi cael yr holl bethau hyn ... 802 01:00:45,772 --> 01:00:48,227 oherwydd, fel, fel hyn chi yn gallu gwylio, ti'n gwybod? 803 01:00:49,978 --> 01:00:51,538 Nawr rwy'n brifo. 804 01:00:51,714 --> 01:00:55,161 Rwy'n mynd trwy'r holl drafferth i osod hyn i fyny ac nad ydych am wylio? 805 01:01:02,191 --> 01:01:03,783 Fi jyst ... 806 01:01:03,958 --> 01:01:07,058 Arhosais un haf gyda fy Modryb Denise a'i phlant. 807 01:01:08,164 --> 01:01:10,749 Wyddoch chi, a'i phlant oedd, fel pedwar neu bump, 808 01:01:10,966 --> 01:01:12,624 ac yr oeddwn, fel, yn ddeg. 809 01:01:12,801 --> 01:01:14,045 Na. Naw oed oeddwn i. 810 01:01:15,439 --> 01:01:19,596 A'r un lleiaf... y ferch, Lynnie ... 811 01:01:20,811 --> 01:01:22,981 Mae hi ... roedd hi'n fy ngharu i. 812 01:01:23,180 --> 01:01:26,279 Felly roedd ganddi hwn ... cafodd y gêm hon ... 813 01:01:26,517 --> 01:01:30,740 lle byddai hi'n neidio allan o'r bathtub, i gyd yn socian yn wlyb ... 814 01:01:32,392 --> 01:01:34,115 a byddai hi'n neidio ar fy mhen i ... 815 01:01:34,293 --> 01:01:35,275 a byddai hi'n tician fi. 816 01:01:36,261 --> 01:01:38,781 A byddai hi'n ticio fi a byddai hi'n gweiddi: 817 01:01:38,996 --> 01:01:40,687 msgstr "Tocio ymosodiad! Tocio ymosodiad!" 818 01:01:40,865 --> 01:01:42,721 ' achos roedd ei bysedd i gyd yn pruney. 819 01:01:45,971 --> 01:01:49,289 I—I—ni allwn wneud dim 'Achos roeddwn i'n ofni y byddwn i'n ei brifo hi ... 820 01:01:49,543 --> 01:01:52,805 ac yr oedd yn rhyfedd. 821 01:01:54,714 --> 01:01:59,057 Ac un diwrnod ei mam daeth i mewn, yn ei chanol... 822 01:02:01,224 --> 01:02:05,053 a gwelodd ei merch, noeth ar ben mi. 823 01:02:08,028 --> 01:02:11,291 Ac yna ... gwaeddodd wrthi: 824 01:02:12,668 --> 01:02:16,116 "Lynnie, ewch yn ôl yn y bathtub." 825 01:02:19,142 --> 01:02:20,898 Yna fe gymerodd hi yn fy llaw ... 826 01:02:22,245 --> 01:02:24,002 a hi a'm llusgodd i'r gegin. 827 01:02:27,552 --> 01:02:29,079 Trodd hi'r stôf ymlaen. 828 01:02:30,455 --> 01:02:32,977 Safasom yno tra aeth y llosgydd yn boeth. 829 01:02:35,427 --> 01:02:37,467 Ac mae hi'n tynnu fy pants i lawr ... 830 01:02:40,265 --> 01:02:43,745 ac a'm cododd dros y llosgydd. 831 01:02:48,541 --> 01:02:52,470 Roeddwn i'n gallu teimlo'r baw ar fy nghroen o'i dwylaw. 832 01:02:54,213 --> 01:02:56,156 Mae'n rhaid ei bod hi wedi bod yn garddio. 833 01:03:00,522 --> 01:03:02,594 Ac mi a lefais ac a lefais. 834 01:03:03,759 --> 01:03:08,266 A gallwn glywed y dagrau sizzle wrth iddynt daro'r llosgwr. 835 01:03:12,968 --> 01:03:14,495 Yna hi a eisteddodd fi i lawr. 836 01:03:17,073 --> 01:03:20,269 Meddai, "Os byddaf byth yn eich dal gyda fy merch eto. ”… 837 01:03:27,785 --> 01:03:29,213 Galwodd hi fy mam. 838 01:03:30,488 --> 01:03:32,431 Daeth fy mam y diwrnod wedyn. 839 01:03:34,891 --> 01:03:37,096 Welais i byth Modryb Denise eto. 840 01:03:44,771 --> 01:03:47,803 Mae'r pethau hyn wir yn glynu. 841 01:03:49,676 --> 01:03:52,162 Iawn, wel, wyddoch chi, rydyn ni wedi setio. 842 01:03:54,147 --> 01:03:55,074 Peidiwch. 843 01:03:56,684 --> 01:03:58,658 Dywedais wrthych am beidio â defnyddio'r gair hwnnw. 844 01:03:59,120 --> 01:04:00,047 Iawn? 845 01:04:00,188 --> 01:04:01,944 Hayley, os gwelwch yn dda. 846 01:04:02,156 --> 01:04:03,912 Mae angen help arnoch chi. 847 01:04:05,860 --> 01:04:07,421 Nid yw merch yn ei harddegau yn gwneud hyn. 848 01:04:07,596 --> 01:04:10,344 Rwyf wedi gweld eich syniad o beth dylai merch yn ei harddegau wneud, 849 01:04:10,564 --> 01:04:11,645 felly peidiwch â dechrau hyd yn oed. 850 01:04:11,799 --> 01:04:13,588 Byddaf yn talu am therapydd. 851 01:04:16,272 --> 01:04:17,200 Diolch. 852 01:04:17,340 --> 01:04:19,511 Diolch, ond os ydw i byth yn gweld crebachu ... 853 01:04:19,708 --> 01:04:21,464 - Rwyf am wneud fy achos ... - Os gwelwch yn dda. 854 01:04:21,643 --> 01:04:23,399 a dweud y gwir, diddorol iawn iddyn nhw. 855 01:04:23,580 --> 01:04:25,653 Os gwelwch yn dda. Fe wnaf beth bynnag a fynnoch. 856 01:04:25,851 --> 01:04:28,665 Fe allech chi ffonio'r cops. Byddaf yn dweud i mi wneud beth bynnag y dymunwch. 857 01:04:28,885 --> 01:04:31,700 Nid wyf yn meddwl y byddant yn credu gyffes o dan yr amgylchiadau hyn. 858 01:04:31,920 --> 01:04:35,020 Yna byddaf yn gadael. Byddaf yn gadael, iawn? Byddaf yn symud. 859 01:04:35,259 --> 01:04:36,785 Mm-hmm. 860 01:04:36,962 --> 01:04:39,329 Bydd corff Donna yn dal i fod lle y gadawsoch ef. 861 01:04:39,531 --> 01:04:40,992 Nid fi yw'r boi! 862 01:04:41,165 --> 01:04:43,434 Nid fi yw'r boi, dwi'n rhegi! 863 01:04:45,603 --> 01:04:47,971 Unrhyw beth! Os gwelwch yn dda! 864 01:04:48,173 --> 01:04:49,732 Plîs peidiwch â gwneud hyn! 865 01:04:50,909 --> 01:04:52,153 - Unrhyw beth? - Unrhyw beth! Piss arna i! 866 01:04:52,912 --> 01:04:55,431 Ffycin bwydo gwydr i mi! Dydw i ddim yn poeni! Beth bynnag y dymunwch! 867 01:04:56,415 --> 01:04:59,231 Byddaf yn dweud wrth y cops wnes i beth bynnag y dymunwch. Os gwelwch yn dda! 868 01:05:01,521 --> 01:05:04,041 Dydw i ddim beth bynnag y dymunwch. Unrhyw beth. Os gwelwch yn dda. 869 01:05:04,259 --> 01:05:05,186 Os gwelwch yn dda. Unrhyw beth. 870 01:05:05,325 --> 01:05:06,951 Unrhyw beth. Unrhyw beth. 871 01:05:11,367 --> 01:05:12,314 Os gwelwch yn dda. 872 01:05:12,467 --> 01:05:14,606 - Unrhyw beth. - Oes. 873 01:05:14,803 --> 01:05:16,559 Ie, unrhyw beth. 874 01:05:16,739 --> 01:05:18,494 O, os gwelwch yn dda. 875 01:05:18,673 --> 01:05:19,721 Os gwelwch yn dda! 876 01:05:36,192 --> 01:05:40,055 Pan soniais am anfon e-bost i Janelle, newidiasoch y pwnc. 877 01:05:43,434 --> 01:05:45,987 Gallwn ei anfon ar hyn o bryd, pacio i fyny a mynd. 878 01:05:46,203 --> 01:05:48,658 Gallai fod y peth gorau a ddigwyddodd i chi erioed. 879 01:05:48,874 --> 01:05:53,445 Gallech roi'r gorau i arteithio eich hun gyda y syniad y gallech ddod yn ôl gyda hi. 880 01:05:54,847 --> 01:05:58,197 - Beth ydych chi'n ei ddweud? - Goddamn it! Ystyr geiriau: Cael y fuck oddi arnaf! 881 01:05:58,450 --> 01:06:00,622 Plis datglymwch fi a gadewch i mi fynd! 882 01:06:00,820 --> 01:06:03,471 Os gwelwch yn dda! Peidiwch â thorri fi! 883 01:06:03,691 --> 01:06:06,593 Os gwelwch yn dda! Os gwelwch yn dda! 884 01:06:06,826 --> 01:06:08,550 Os gwelwch yn dda! 885 01:06:33,623 --> 01:06:35,728 Ddylwn i ddim cael pryfocio chi fel 'na. 886 01:06:42,433 --> 01:06:45,978 Ddylwn i ddim fod wedi gadael i chi feddwl roedd ffordd allan o hyn. 887 01:06:53,044 --> 01:06:55,217 Hei, um... 888 01:06:55,415 --> 01:06:58,677 Cefais y testun meddygol hwn, 889 01:06:58,918 --> 01:07:00,925 ac os anghofiaf unrhyw beth peidiwch â chynhyrfu. 890 01:07:01,121 --> 01:07:04,284 Iawn, 'achos mae'n ... Mae'n iawn yma. 891 01:07:08,295 --> 01:07:10,531 Ie, roeddwn i'n gwybod y byddech chi eisiau gwylio. 892 01:07:10,730 --> 01:07:13,730 Edrychwch, os ydych chi'n symud gormod, gallwn i... 893 01:07:13,966 --> 01:07:16,487 curo'r rhydweli perineal a ti... 894 01:07:16,703 --> 01:07:19,737 Fe allech chi, fel, waedu i farwolaeth cyn i neb gyrraedd yma, iawn? 895 01:07:19,974 --> 01:07:22,790 Felly, dim ond, os gwelwch yn dda. Dwi wir angen cael... 896 01:07:23,011 --> 01:07:25,563 llaw gyson, gyson, iawn? 897 01:07:29,251 --> 01:07:30,943 Jeff? 898 01:07:42,398 --> 01:07:43,826 Ydych chi'n teimlo hynny? 899 01:07:46,971 --> 01:07:48,629 Pam ydych chi'n malio? 900 01:07:52,344 --> 01:07:54,733 Byddwn yn ddiolchgar am gymwynasau bach. 901 01:08:13,432 --> 01:08:14,446 Waw. 902 01:08:16,304 --> 01:08:17,830 Aeth hynny'n dda. 903 01:08:28,617 --> 01:08:31,202 Wyddoch chi, fe ddywedoch chi hynny, uh ... 904 01:08:31,420 --> 01:08:34,551 stori Modryb Denise honno'n dda iawn. 905 01:08:34,791 --> 01:08:36,068 Da iawn, iawn. 906 01:08:38,761 --> 01:08:40,997 Beth oedd hynny i fod? Rhyw fath o allwedd hud ... 907 01:08:41,196 --> 01:08:44,164 i egluro pam rydych chi y ffordd yr ydych? 908 01:08:45,603 --> 01:08:47,163 Nid yw'n. 909 01:08:49,139 --> 01:08:52,914 Iawn. Beth ddylwn i ei wneud yn gyntaf? Eich gaill dde neu chwith? 910 01:08:58,849 --> 01:09:01,305 Pam nad ydym yn dweud yn iawn, iawn? 911 01:09:01,521 --> 01:09:05,001 Yn iawn, nawr, mae'n rhaid i mi roi Mae'n un sleisen fach i'w rhyddhau, 912 01:09:05,258 --> 01:09:06,633 ac yna, um ... 913 01:09:07,927 --> 01:09:09,137 Snip. 914 01:09:11,264 --> 01:09:13,981 Iawn. Nawr Fi jyst angen i'w suture i fyny. 915 01:09:14,201 --> 01:09:18,325 Byddai hyn gymaint yn haws petai Roedd gen i, fel, nyrs neu rywbeth, 916 01:09:18,604 --> 01:09:22,150 ond, chi'n gwybod, gofynnais fy ffrind pe bai hi'n fy helpu i ysbaddu boi ... 917 01:09:22,409 --> 01:09:25,060 a wel, hi a wnaeth y rhai hyn oll, fel, synau iawn, 918 01:09:25,280 --> 01:09:28,596 fel roeddwn i'n gofyn iddi i lyncu mwydod neu rywbeth. 919 01:09:28,850 --> 01:09:32,362 Ie, gawn ni weld pwy sy'n gwneud meddygol ysgol mewn wyth mlynedd, huh? 920 01:09:32,620 --> 01:09:36,200 Yn iawn, nawr, rydych chi'n mynd teimlo tynnu, 921 01:09:36,457 --> 01:09:39,425 'achos mae'n rhaid i mi gael mae hyn yn dynn, iawn? 922 01:09:39,661 --> 01:09:42,826 Felly dim ond ... arth gyda mi. 923 01:09:44,733 --> 01:09:46,425 Iawn... 924 01:09:48,538 --> 01:09:50,163 Iawn. 925 01:09:51,442 --> 01:09:53,547 Iawn, hanner ffordd drwodd. Dros y twmpath. 926 01:09:53,743 --> 01:09:55,882 Allwch chi ddim stopio? 927 01:09:56,080 --> 01:09:57,257 Os gwelwch yn dda? 928 01:09:57,415 --> 01:09:59,302 Mae rhai dynion, 929 01:09:59,482 --> 01:10:02,384 maent yn mynd trwy eu bywydau cyfan gyda dim ond un bêl, 930 01:10:03,554 --> 01:10:05,759 ac maen nhw'n iawn, wyddoch chi? 931 01:10:05,957 --> 01:10:07,134 Neu felly dwi wedi darllen. 932 01:10:07,291 --> 01:10:12,049 Wel, mae'n debyg fy mod wedi cyfrifo nad ydych chi cosbi'n fawr os gadawaf chi gyda sbar. 933 01:10:17,337 --> 01:10:19,792 Iawn, arhoswch gyda mi. Arhoswch gyda mi. 934 01:10:20,006 --> 01:10:22,724 Mae'n iawn. Mae'n iawn, Jeff. 935 01:10:26,981 --> 01:10:31,171 Os - pe bawn i'n gadael un, yna byddech chi bod yn cerdded o gwmpas yn gam drwy'r amser. 936 01:10:31,452 --> 01:10:34,617 Edrychwch, mae hwn ar gyfer y gorau, iawn? 937 01:10:34,854 --> 01:10:37,221 Iawn, rydych chi'n mynd i mewn byd hollol newydd yn awr. 938 01:10:37,424 --> 01:10:38,569 Dim ond rhaid... 939 01:10:40,295 --> 01:10:41,670 snip a... 940 01:10:46,270 --> 01:10:47,197 Iawn. 941 01:10:48,904 --> 01:10:50,334 Waw. 942 01:10:52,776 --> 01:10:54,751 Mae'n rhaid i hyn fod o ddifrif, fel, 943 01:10:54,978 --> 01:10:57,880 un o'r rhai hawsaf gweithrediadau, oherwydd ... 944 01:10:59,084 --> 01:11:00,065 Waw. 945 01:11:01,385 --> 01:11:05,411 Tybed pam maen nhw'n dysgu Girl Scouts pethau fel gwersylla... 946 01:11:05,690 --> 01:11:07,446 a gwerthu cwcis. 947 01:11:08,627 --> 01:11:11,474 Ti'n gwybod? 'Achos mae hyn beth sy'n ddefnyddiol iawn. 948 01:11:13,400 --> 01:11:15,571 Nid wyf yn gwybod sut y byddent yn dylunio bathodyn teilyngdod serch hynny. 949 01:11:15,768 --> 01:11:17,012 Byddai hynny'n ddiddorol. 950 01:11:18,037 --> 01:11:21,070 Gwelais Lynnie yn angladd Modryb Denise. 951 01:11:21,309 --> 01:11:23,675 Dywedais wrthi beth wnaeth ei mam. 952 01:11:23,909 --> 01:11:25,885 Doedd hi ddim yn fy nghredu. 953 01:11:28,281 --> 01:11:31,217 Pe bai Denise yma ar hyn o bryd, beth fyddech chi'n ei ddweud? 954 01:11:34,154 --> 01:11:35,616 Byddwn i'n dweud, "Help. 955 01:11:36,891 --> 01:11:39,738 Torrodd merch yn ei harddegau fy mheli i ffwrdd. Ffoniwch yr heddlu." 956 01:11:42,799 --> 01:11:45,581 Doedd hi ddim yn cydymdeimlo'n fawr y tro diwethaf, 957 01:11:45,801 --> 01:11:47,841 felly fyddwn i ddim wir dal dy anadl. 958 01:12:04,723 --> 01:12:06,316 Mae pob hawl. 959 01:12:06,490 --> 01:12:08,879 Byddwn yn canslo unrhyw apwyntiadau sydd gennych yn y dyddiau nesaf ... 960 01:12:09,094 --> 01:12:12,356 oherwydd rydych chi'n mynd i fod yn ddolurus nag y buoch erioed o'r blaen. 961 01:12:13,531 --> 01:12:15,286 O, byddwn i'n dweud, mewn, fel, 962 01:12:15,466 --> 01:12:17,223 wyth neu naw diwrnod, tynnwch y pwythau allan, 963 01:12:17,402 --> 01:12:19,737 yr wyf yn awgrymu eich bod yn ei wneud eich hun ... 964 01:12:19,939 --> 01:12:21,882 i arbed embaras. 965 01:12:22,073 --> 01:12:25,205 O, ac mae'r wefan hon: EunuchsQuestions.com. 966 01:12:25,446 --> 01:12:28,347 Eunuchs yw e-u-n-u-c-h-s. 967 01:12:28,581 --> 01:12:31,581 Cefais lawer o drafferth gyda hynny ond mae'n rhoi cyngor gwych ... 968 01:12:31,817 --> 01:12:33,858 ar sut i ddelio â'ch sbaddu. 969 01:12:34,054 --> 01:12:37,088 Rydych yn wir ... Nid oes gennych i fynd trwy hyn yn unig, wyddoch chi? 970 01:12:40,128 --> 01:12:41,688 Ydych chi eisiau rhai cofroddion? 971 01:12:44,231 --> 01:12:45,214 Nac ydw? 972 01:12:46,301 --> 01:12:47,447 Iawn. 973 01:12:48,538 --> 01:12:50,326 Beth ddylem ni ei wneud â nhw? 974 01:12:55,879 --> 01:12:58,019 Gallem weld pa mor bell y maent yn bownsio. 975 01:13:05,088 --> 01:13:06,714 Mewn gwirionedd ... 976 01:13:06,891 --> 01:13:09,575 fydden ni ddim eisiau, fel, anifail bach... 977 01:13:09,795 --> 01:13:13,056 ei ddrysu am byrbryd prynhawn. 978 01:13:13,296 --> 01:13:15,533 Ti'n gwybod? Ychydig yn wiwerog ... 979 01:13:15,734 --> 01:13:17,556 neu efallai y bydd coyote yn mynd yn sâl. 980 01:13:17,736 --> 01:13:20,867 Nid ydym am hynny, yn enwedig gyda eich bod yn gadwraethwr o'r fath. 981 01:13:24,911 --> 01:13:27,562 Gallem eu malu yn y gwaredu sbwriel. 982 01:13:29,648 --> 01:13:32,551 Neu ... neu gallem eu gwnïo yn ôl i mewn. 983 01:13:32,786 --> 01:13:34,542 Cefais yr athrawes siop hon unwaith, 984 01:13:34,722 --> 01:13:37,372 a lifodd oddi ar ei fawd yn y dosbarth, 985 01:13:37,592 --> 01:13:39,348 ac yna cydiodd yn rew, 986 01:13:39,527 --> 01:13:40,933 gyrru i'r ystafell argyfwng. 987 01:13:41,094 --> 01:13:43,877 Y diwrnod wedyn, yn sicr ddigon, mae ganddo fawd. 988 01:13:44,097 --> 01:13:47,840 Wnaeth e ddim plygu cystal, ond fe allai, fel, hitchhike a stwff. 989 01:13:53,107 --> 01:13:55,247 Im 'jyst yn gwirio i weld a yw'n gweithio. 990 01:14:11,928 --> 01:14:14,646 Mae'n debyg nad oedden nhw, uh, yn bres. 991 01:14:22,340 --> 01:14:24,545 Dwyt ti ddim yn chwerthin, wyt ti? 992 01:14:25,544 --> 01:14:29,341 Wel, dim rhyfedd. Nid yw hyn mater chwerthin o gwbl. 993 01:14:29,615 --> 01:14:33,227 Dydw i ddim yn gwybod. Efallai mai dim ond ychydig yn gwenu mae Donna. 994 01:14:34,420 --> 01:14:36,810 Wnes i ddim byd iddi. 995 01:14:39,291 --> 01:14:40,753 Efallai, efallai ddim. 996 01:14:43,098 --> 01:14:45,967 Ond yr wyf yn awgrymu eich bod yn olrhain i lawr y dyn a wnaeth ... 997 01:14:47,202 --> 01:14:49,723 ' achos does ganddo ddim syniad beth sy'n aros amdano. 998 01:14:49,939 --> 01:14:50,865 Yma. 999 01:14:51,006 --> 01:14:52,566 Mae gwir angen i chi ailhydradu. 1000 01:14:53,674 --> 01:14:55,813 Jeff. Os gwelwch yn dda. Dewch ymlaen. 1001 01:15:03,185 --> 01:15:04,614 Jeff, rwy'n ddifrifol. 1002 01:15:06,789 --> 01:15:09,178 Rydych chi wir angen i yfed hwn, iawn? 1003 01:15:10,427 --> 01:15:11,888 Dewch ymlaen. 1004 01:15:13,964 --> 01:15:16,583 Attaboy. 1005 01:15:16,801 --> 01:15:18,459 Ydych chi eisiau mwy? 1006 01:15:20,605 --> 01:15:23,257 Pam ydych chi'n bod mor braf i mi nawr? 1007 01:15:28,346 --> 01:15:30,256 Ti'n biti nawr, on'd wyt ti? 1008 01:15:31,584 --> 01:15:35,960 Hynny yw, mae'n mynd i fod yn anodd, peidio â gadael i neb ddod i wybod am ... 1009 01:15:38,257 --> 01:15:40,046 Dim mwy o ryw. 1010 01:15:40,227 --> 01:15:43,008 Dim mwy o gymryd cawodydd cyhoeddus. 1011 01:15:44,098 --> 01:15:46,716 Ond un o'r dyddiau hyn Rydych chi'n mynd i gael ymarfer corff, 1012 01:15:46,933 --> 01:15:48,689 ac mae eich meddyg yn mynd i gael gwybod. 1013 01:15:49,104 --> 01:15:52,267 A pheidiwch â phoeni. Nid yw'n mynd i dywedwch wrth ei ffrindiau golff ... 1014 01:15:53,742 --> 01:15:55,399 ac nid ydynt yn gonna dweud wrth eu ffrindiau, 1015 01:15:55,575 --> 01:15:57,681 ac nid ydynt yn mynd i ddweud eu ffrindiau. 1016 01:15:59,082 --> 01:16:02,115 Ond ychydig flynyddoedd i lawr y ffordd Rydych chi'n mynd i ddechrau pendroni, 1017 01:16:02,351 --> 01:16:04,009 "Ydy eich cyhoeddwyr yn gwybod?" 1018 01:16:05,554 --> 01:16:06,984 "A yw eich modelau yn gwybod?" 1019 01:16:10,127 --> 01:16:11,752 "A yw Janelle yn gwybod?" 1020 01:16:17,402 --> 01:16:18,831 Duw, dwi'n chwysu. 1021 01:16:19,937 --> 01:16:21,825 Edrychwch, af i gymryd cawod ... 1022 01:16:22,006 --> 01:16:24,526 ac yna byddaf allan o'ch bywyd, iawn? 1023 01:16:24,743 --> 01:16:26,204 Byddaf yn dod o hyd i chi. 1024 01:16:26,412 --> 01:16:30,241 Peidiwch â gwneud bygythiadau tra rydych chi'n dal yn gaeth. 1025 01:16:30,516 --> 01:16:33,418 - Dw i'n dweud ... - Beth ydych chi'n disgwyl i mi ei wneud yn ei gylch? 1026 01:16:33,653 --> 01:16:35,146 Im 'jyst yn dweud. 1027 01:16:37,522 --> 01:16:39,825 Y peth hawsaf i mi ei wneud... 1028 01:16:40,028 --> 01:16:42,361 fyddai dim ond eich lladd. 1029 01:16:45,767 --> 01:16:48,963 Ond dywedais wrthych eisoes Dydw i ddim yn mynd i wneud hynny. 1030 01:16:52,607 --> 01:16:54,646 Nid ydych chi mor hawdd â hynny, Jeff. 1031 01:16:58,846 --> 01:17:00,537 Rwy'n chwysu fel mochyn. O ddifrif. 1032 01:17:00,715 --> 01:17:03,398 Um... rhaid i fi fynd i gael cawod, 1033 01:17:03,618 --> 01:17:07,928 ac yna pan fyddaf yn dod yn ôl yn ddiweddarach, efallai y gallwn ni sgwrsio mwy. 1034 01:18:33,117 --> 01:18:34,426 Rydw i i gyd yma. 1035 01:18:34,586 --> 01:18:36,658 Rydw i i gyd yma. 1036 01:18:54,609 --> 01:18:57,805 Pam gallwch chi ei weld â'ch llygaid eich hun. 1037 01:18:58,044 --> 01:19:01,110 Dewch ymlaen. Dewch ymlaen. 1038 01:20:58,712 --> 01:21:00,434 Ffyc. 1039 01:21:35,719 --> 01:21:37,247 Hei, Trace. 1040 01:21:37,420 --> 01:21:40,486 Edrychwch, rydw i'n mynd i gael ei wneud, fel, cymaint yn gynt nag yr oeddwn yn meddwl, 1041 01:21:40,724 --> 01:21:43,113 felly ydych chi eisiau dal ffilm neu rywbeth? 1042 01:21:43,327 --> 01:21:44,375 Cwl. 1043 01:21:46,199 --> 01:21:48,053 Na, nid wyf yn dweud wrthych. 1044 01:22:06,420 --> 01:22:09,649 Ie, dyma Lefftenant Hayley, L.A.P.D. 1045 01:22:09,889 --> 01:22:12,955 Rydych chi'n gyfarwydd â ffotograffydd, un Jeffrey Kohlver? 1046 01:22:14,796 --> 01:22:17,446 Oes, mae digwyddiad wedi bod yma. 1047 01:22:17,666 --> 01:22:19,837 A yw'n bosibl bod gallwch chi ein cynorthwyo? 1048 01:22:21,769 --> 01:22:24,868 Nid wyf yn rhydd i drafod hynny ar hyn o bryd, ma'am, 1049 01:22:25,106 --> 01:22:29,100 ond y mae yn fater eiddil iawn a gorau po gyntaf y gallwn siarad â chi yma, 1050 01:22:29,377 --> 01:22:32,989 y siawns well sydd gennym o'i gadw allan o'r papurau newydd. 1051 01:22:34,649 --> 01:22:36,439 Rydym yn gwerthfawrogi hynny. 1052 01:22:36,620 --> 01:22:37,994 Mae'r cyfeiriad ... 1053 01:22:40,924 --> 01:22:42,615 Oes. 1054 01:22:42,794 --> 01:22:44,736 Ie, dyna'r lle. 1055 01:22:44,929 --> 01:22:47,133 Pa mor fuan ydych chi'n meddwl gallwn ni fod yma? 1056 01:23:32,914 --> 01:23:34,059 Yn sefydlog. 1057 01:23:35,218 --> 01:23:37,159 Sefwch yn syth. 1058 01:23:37,352 --> 01:23:38,759 Attaboy. 1059 01:23:54,838 --> 01:23:57,294 - Rydych chi'n wallgof. - Iawn. 1060 01:23:58,577 --> 01:24:01,423 Yr hyn a ddywedais wrthych pan gyfarfuom gyntaf, cofiwch? 1061 01:24:02,548 --> 01:24:04,970 "Mae pedwar o bob pum meddyg yn cytuno ..." 1062 01:24:07,620 --> 01:24:10,141 Efallai y dylwn ofyn i fy therapydd. 1063 01:24:10,356 --> 01:24:12,396 Gweld beth mae hi'n ei feddwl amdano. 1064 01:24:12,593 --> 01:24:15,113 Gofynnwch iddi lawer y byddai'n ei gostio i gael cell padio ... 1065 01:24:18,532 --> 01:24:19,677 Help! 1066 01:24:22,736 --> 01:24:25,487 Caewch i fyny. 1067 01:24:25,707 --> 01:24:27,136 Helo. 1068 01:24:27,475 --> 01:24:30,192 O, helo. A yw Mr Kohlver yma? 1069 01:24:30,412 --> 01:24:32,900 Um, mae e'n cysgu. Ddim yn teimlo mor dda. 1070 01:24:33,114 --> 01:24:34,903 Rwy'n meddwl ei fod yn wenwyn bwyd. 1071 01:24:35,082 --> 01:24:36,740 Mae'n ddrwg gennyf glywed hynny. 1072 01:24:36,919 --> 01:24:38,197 Ydych chi'n... 1073 01:24:38,354 --> 01:24:40,589 Fi yw ei nith. 1074 01:24:40,790 --> 01:24:42,350 O, wir? 1075 01:24:43,994 --> 01:24:45,815 A gaf i ofyn rhywbeth i chi? 1076 01:24:46,796 --> 01:24:47,877 Iawn. 1077 01:24:48,031 --> 01:24:50,748 Efallai fy mod ychydig allan o linell yma. 1078 01:24:52,636 --> 01:24:54,359 Ydych chi'n gwarchod? 1079 01:24:56,275 --> 01:24:58,281 Ie, ie. gwnaf. gwnaf. 1080 01:24:58,477 --> 01:25:01,347 Ond dim ond yma ydw i am, fel, cwpl o ddyddiau eraill. 1081 01:25:01,580 --> 01:25:02,693 Mae hynny'n rhy ddrwg. 1082 01:25:02,846 --> 01:25:05,213 Rydw i ar batrôl cyson ar gyfer gwarchodwyr newydd. 1083 01:25:05,417 --> 01:25:06,726 Iawn. 1084 01:25:07,987 --> 01:25:09,962 Ydy'r rheini... 1085 01:25:10,156 --> 01:25:11,717 Oes. Cwcis Mr. Kohlver. 1086 01:25:11,891 --> 01:25:15,186 Mae fy merch yn Sgowt a Merched rydym wedi bod yn ceisio cyflawni'r rhain, 1087 01:25:15,428 --> 01:25:18,975 ond rydyn ni wedi bod yn ei golli erioed, felly dyma nhw, stwff blasus. 1088 01:25:19,234 --> 01:25:20,216 Diolch. 1089 01:25:21,367 --> 01:25:24,270 Ie. Mae Ewythr Jeff wrth ei fodd ei Ferch Sgowtiaid, felly... 1090 01:25:26,908 --> 01:25:28,796 - Mae'n debyg y dylech chi ... - Beth? 1091 01:25:29,877 --> 01:25:31,916 Wel, talu fi. 1092 01:25:32,112 --> 01:25:34,218 Iawn. Ie. Mae'n ddrwg gen i. Faint yw e? 1093 01:25:34,415 --> 01:25:35,975 — Chwech. — Chwech. 1094 01:25:39,321 --> 01:25:42,191 Allwch chi aros yma am eiliad? 1095 01:25:42,423 --> 01:25:44,397 Dim problem. Cadarn. 1096 01:25:59,043 --> 01:26:00,156 Dyma chi'n mynd. 1097 01:26:00,311 --> 01:26:02,546 A glywais i rywbeth? 1098 01:26:05,083 --> 01:26:08,400 Y gwenwyn bwyd. Mae'n ... chwydu a ... 1099 01:26:08,655 --> 01:26:09,866 Mae'n ddrwg gen i. 1100 01:26:10,022 --> 01:26:12,127 - Eich cwcis. - Diolch. 1101 01:26:12,324 --> 01:26:15,073 Ac os ydych chi'n mynd i fod o gwmpas mwyach, 1102 01:26:15,295 --> 01:26:17,663 Fi jyst ... dwi'n dair tai i lawr, ar draws. 1103 01:26:17,866 --> 01:26:20,451 Gallaf bob amser, bob amser, bob amser defnyddio eisteddwr newydd. 1104 01:26:21,435 --> 01:26:23,890 - Hoffwn pe gallwn, ond ... - Ie, fi hefyd. 1105 01:26:24,103 --> 01:26:25,281 Wel... 1106 01:26:25,439 --> 01:26:27,196 Felly sut mae'r to? 1107 01:26:29,910 --> 01:26:31,121 Sori? 1108 01:26:31,279 --> 01:26:32,839 Roeddech chi ar y to. 1109 01:26:35,317 --> 01:26:36,397 roeddwn i. 1110 01:26:36,552 --> 01:26:39,715 Ychydig amser yn ôl roeddwn i tocio fy rhosod ac edrych i fyny ... 1111 01:26:39,954 --> 01:26:43,631 a gwelais di yno ac yr oeddwn yn pendroni pwy ydoedd. 1112 01:26:45,529 --> 01:26:47,121 Ah, ie, rydyn ni ... Mae yna, uh ... 1113 01:26:47,297 --> 01:26:49,501 Cawsom ollyngiad ac yr wyf yn ... 1114 01:26:49,699 --> 01:26:51,259 meddwl y byddwn i'n mynd i fyny i wirio. 1115 01:26:51,435 --> 01:26:53,802 Eich ewythr wnaeth i chi mynd i fyny ar y to? 1116 01:26:54,939 --> 01:26:56,248 Wel... 1117 01:26:56,406 --> 01:26:58,230 mae'n sâl... 1118 01:26:58,408 --> 01:27:01,407 a dywedais y byddwn i'n mynd i weld os oes, fel ... 1119 01:27:01,645 --> 01:27:03,434 - Twll neu ... - Iawn. 1120 01:27:05,083 --> 01:27:06,490 Oedd hi'n bwrw glaw? 1121 01:27:11,455 --> 01:27:14,685 Mae'n rhaid i mi fynd yn ôl at fy ewythr. 1122 01:27:14,928 --> 01:27:16,684 O, siwr. Dim problem. 1123 01:27:16,863 --> 01:27:19,318 Dywedwch wrtho Judy Tokuda meddai helo. 1124 01:27:19,531 --> 01:27:20,742 - Rydych yn betio. - Iawn? 1125 01:27:20,900 --> 01:27:22,013 Diolch. 1126 01:27:26,905 --> 01:27:29,621 Wel ... mae'n "stwff blasus." 1127 01:27:29,843 --> 01:27:33,585 Gollyngiad? Dyna chi i gyd allai ddod o hyd i? Pathetig. 1128 01:27:35,518 --> 01:27:38,234 Peidiwch â fy ngwylltio ar hyn o bryd, Ewythr Jeff. 1129 01:27:41,922 --> 01:27:43,996 Wyddoch chi, bydd hi'n ôl. 1130 01:27:44,193 --> 01:27:45,719 Mae hi'n meddwl eich bod chi'n flakey. 1131 01:27:45,893 --> 01:27:48,578 Efallai y bydd angen help arnoch chi ... ei roi yn ffycin ysgafn. 1132 01:27:48,799 --> 01:27:50,228 Pan ddaethoch chi'n rhydd ... 1133 01:27:51,334 --> 01:27:54,782 a wnaethoch chi ffonio'r heddlu, a wnaethoch chi redeg am help, fel y byddai person diniwed? 1134 01:27:55,037 --> 01:27:57,011 - Fe wnes i ffonio. - O, ie? 1135 01:27:58,174 --> 01:28:01,687 Pam na wnawn ni jyst pwyswch redial a gweld? 1136 01:28:06,718 --> 01:28:08,342 Wynebwch ef, Jeff. 1137 01:28:08,519 --> 01:28:10,526 Gallech fod wedi dianc ac ni wnaethoch. 1138 01:28:12,591 --> 01:28:14,248 Nawr mae mor hawdd. 1139 01:28:16,928 --> 01:28:18,335 Rwy'n eich gadael chi yma, 1140 01:28:18,763 --> 01:28:21,098 bydd rhywun yn dod o hyd i chi ... 1141 01:28:22,301 --> 01:28:24,637 ynghyd â'r llun o Donna 1142 01:28:24,837 --> 01:28:28,033 a'r gyffes a Teipiais ar eich cyfrifiadur. 1143 01:28:29,710 --> 01:28:31,814 Neu... 1144 01:28:32,012 --> 01:28:34,500 Mae gen i amser arbennig, cynnig cyfyngedig. 1145 01:28:35,948 --> 01:28:38,021 Rydych chi'n camu oddi ar y gadair honno, rydych chi'n dod â'r cyfan i ben, 1146 01:28:38,218 --> 01:28:40,258 Rwy'n dinistrio'r holl dystiolaeth. 1147 01:28:40,456 --> 01:28:43,805 Ni fydd neb byth yn gwybod pam wnaethoch chi ladd eich hun, 1148 01:28:44,057 --> 01:28:45,748 dim hyd yn oed Janelle. 1149 01:28:45,927 --> 01:28:48,099 Wnes i ddim lladd Donna Mauer. 1150 01:28:48,299 --> 01:28:50,599 - Rydyn ni wedi bod dros hyn. - Ffyc chi. Dydw i ddim yn mynd i erfyn. 1151 01:28:50,798 --> 01:28:52,709 Rydych chi'n golygu nad ydych chi'n mynd i gardota eto? 1152 01:28:52,900 --> 01:28:54,786 Achos rydych chi'n ei wneud mor dda. 1153 01:28:54,969 --> 01:28:56,312 Os gwelwch yn dda. 1154 01:28:57,740 --> 01:29:01,668 Os gwelwch yn dda, bert os gwelwch yn dda, gyda cheirios ar ei ben. 1155 01:29:03,446 --> 01:29:05,520 Un yr oedd yn rhaid i chi ei bilio. 1156 01:29:09,019 --> 01:29:11,027 Byddwch yn gadael cliw. 1157 01:29:11,224 --> 01:29:13,263 Rydych chi wedi gwneud llanast unwaith yn barod, 1158 01:29:13,457 --> 01:29:14,887 fwy nag unwaith. 1159 01:29:15,059 --> 01:29:17,231 Mae Mrs. Tokuda wedi'ch gwneud chi. 1160 01:29:17,428 --> 01:29:19,601 Mae hi wedi cyfrifo chi allan. 1161 01:29:19,797 --> 01:29:22,132 Byddan nhw'n dod o hyd i chi. 1162 01:29:22,334 --> 01:29:24,789 - Efallai y byddant. - Na fyddant. 1163 01:29:25,003 --> 01:29:28,201 Byddwch yn treulio gweddill eich oes edrych dros eich ysgwydd. 1164 01:29:28,441 --> 01:29:31,506 Deffro, yn y canol o'r nos, 1165 01:29:31,744 --> 01:29:33,403 neidio ar bob swn. 1166 01:29:37,951 --> 01:29:41,267 Pa mor anodd ydych chi'n meddwl ydyn nhw mynd i chwilio amdana i, a dweud y gwir? 1167 01:29:42,389 --> 01:29:45,291 Hynny yw, maen nhw'n dod o hyd i lofrudd pedoffiliaid, pob anrheg wedi ei lapio ar eu cyfer. 1168 01:29:45,528 --> 01:29:48,048 Ydych chi'n meddwl eu bod yn mynd i ofalu pwy wnaeth y gwaith? 1169 01:29:48,263 --> 01:29:50,172 Ydych chi'n meddwl eu bod yn gyfartal mynd i'w godi? 1170 01:29:50,365 --> 01:29:54,642 A byddaf yn cael y mwyaf amddiffyniad cyfreithiol a welsoch erioed. 1171 01:29:54,936 --> 01:29:58,448 Os yw pawb sydd erioed mae molested yn anfon $5 ataf, 1172 01:29:58,707 --> 01:30:00,563 o, dewch ymlaen, byddaf yn gallu i fforddio... 1173 01:30:00,743 --> 01:30:02,783 y cyfreithiwr ffycin gorau yn y byd. 1174 01:30:03,946 --> 01:30:06,150 Y senario waethaf: 1175 01:30:06,349 --> 01:30:08,651 Dwy flynedd o wasanaeth cymunedol? 1176 01:30:09,986 --> 01:30:13,631 Jody Foster sy'n cyfarwyddo'r ffilm fersiwn o'r holl beth. 1177 01:30:19,463 --> 01:30:21,918 Pwy ydych chi eisiau chwarae chi? 1178 01:31:15,358 --> 01:31:18,076 Wnest ti ddim gadael, wnest ti? 1179 01:31:18,295 --> 01:31:19,723 Nac ydw. 1180 01:31:21,499 --> 01:31:25,296 Nid ydych chi eisiau gadael fi ... wyt ti? 1181 01:31:36,348 --> 01:31:37,973 Ble wyt ti? 1182 01:31:39,519 --> 01:31:42,136 Rydyn ni wedi treulio gormod o amser dim ond i gerdded i ffwrdd. 1183 01:31:44,158 --> 01:31:46,263 Rwy'n gwybod na fyddwch chi'n gadael. 1184 01:31:47,527 --> 01:31:48,771 Dewch ymlaen! 1185 01:31:49,029 --> 01:31:51,647 Fe'i gwnaf yn dda i chi, Rwy'n addo! 1186 01:32:37,650 --> 01:32:39,309 O, rydych chi'n dda. 1187 01:32:39,486 --> 01:32:41,623 Rydych chi mor dda. Ti mor ffycin da! 1188 01:32:41,820 --> 01:32:45,398 Rydych chi'n union fel hi! Rydych chi i gyd jyst yn ffycin fel hi! 1189 01:32:45,658 --> 01:32:47,797 Rydych chi eisiau gyrru dyn ffycin crazy, 1190 01:32:47,994 --> 01:32:50,383 yna dos yn mlaen, nes myned allan o dy ffycin meddwl! 1191 01:32:50,598 --> 01:32:53,445 Yna ewch ... Ewch ymlaen eich ffordd ffycin! 1192 01:32:53,668 --> 01:32:56,669 Ewch! Ewch! Ewch! Ewch! Ewch! 1193 01:32:56,904 --> 01:32:58,278 Ewch! 1194 01:33:03,211 --> 01:33:04,771 Ti'n iawn. 1195 01:33:04,947 --> 01:33:06,605 Rydych chi'n iawn, Hayley. 1196 01:33:06,783 --> 01:33:09,237 Diolch yn fawr. Diolch yn fawr. 1197 01:33:10,520 --> 01:33:11,632 Dyma fi. 1198 01:33:11,788 --> 01:33:14,276 Dyma pwy ydw i. 1199 01:33:14,490 --> 01:33:15,766 Diolch yn fawr. 1200 01:33:15,924 --> 01:33:17,582 Diolch am fy helpu i'w weld. 1201 01:34:09,118 --> 01:34:10,492 Beth gymerodd chi mor hir? 1202 01:34:10,653 --> 01:34:13,074 - Gollyngasoch hyn. - roedd yn rhaid i mi. 1203 01:34:13,289 --> 01:34:15,077 - Ie? - Byddech chi wedi bod i lawr yno am byth. 1204 01:34:15,257 --> 01:34:16,239 Oeddech chi'n jerkin' bant? 1205 01:34:16,393 --> 01:34:18,814 Pa un wyt ti eisiau fuck gyntaf, fi neu'r gyllell? 1206 01:34:19,863 --> 01:34:23,758 - Rydych chi'n gwybod sut i ddefnyddio hynny? - Anrhydedd myfyriwr, cofiwch? 1207 01:34:24,033 --> 01:34:26,652 Dim byd na allaf ei wneud pan roddais fy meddwl arno. 1208 01:34:32,110 --> 01:34:34,150 Taflwch y gyllell yn yr iard gefn! 1209 01:34:34,345 --> 01:34:35,239 Pam? 1210 01:34:35,378 --> 01:34:37,419 Neu byddwch chi'n saethu eto? Ewch ymlaen, saethwch fi. 1211 01:34:37,615 --> 01:34:39,022 Nid ydych yn mynd i saethu mi! 1212 01:34:39,184 --> 01:34:42,315 Nid fi sy'n rhaid i chi boeni amdano. Janelle yw hi. 1213 01:34:43,989 --> 01:34:45,070 Gelwais hi. 1214 01:34:45,225 --> 01:34:49,415 Wedi dweud wrthi mai fi oedd yr Is-gapten Hayley oddi wrth yr L.A.P.D. 1215 01:34:49,696 --> 01:34:51,419 Pa mor bell mae hi'n byw, Jeff? 1216 01:34:53,933 --> 01:34:55,209 Edrychwch draw acw. 1217 01:34:56,237 --> 01:34:57,895 Edrychwch draw fan yna! 1218 01:35:03,077 --> 01:35:06,175 Mae'r fargen yn dal ar agor. 1219 01:35:06,413 --> 01:35:10,025 Rydych chi'n rhoi'r noose o gwmpas eich gwddf, byddwch yn dod i ben y gêm gyfan. 1220 01:35:10,283 --> 01:35:14,627 Byddaf yn dal i lanhau'r holl dystiolaeth. Rydych chi'n rhedeg allan o amser! 1221 01:35:16,057 --> 01:35:17,814 Neu gallwn aros amdani. 1222 01:35:19,762 --> 01:35:22,446 Byddaf yn tynnu fy nillad, 1223 01:35:22,664 --> 01:35:25,829 a rhedaf i'w breichiau. 1224 01:35:26,070 --> 01:35:27,891 Beth? Oni bai fy mod yn hongian fy hun? 1225 01:35:31,743 --> 01:35:33,652 Byddaf yn dod o hyd i chi. Byddaf yn olrhain chi i lawr! 1226 01:35:33,843 --> 01:35:35,666 Gan dybio eich bod yn gwybod unrhyw beth amdanaf. 1227 01:35:35,847 --> 01:35:38,750 Merch Calabasas y mae ei thad yn dysgu ni ddylai fod mor anodd dod o hyd iddo yng Ngholeg Prifysgol Cymru. 1228 01:35:38,982 --> 01:35:41,797 Roeddech chi'n credu hynny i gyd, huh? 1229 01:35:45,925 --> 01:35:47,299 Pwy wyt ti? 1230 01:35:48,461 --> 01:35:50,217 Mae'n anodd dweud yn sicr. 1231 01:35:52,298 --> 01:35:54,687 Efallai nad merch o Calabasas. 1232 01:35:54,901 --> 01:35:57,137 Efallai nad y ferch o athro ysgol med. 1233 01:35:57,336 --> 01:36:00,980 - Efallai ddim hyd yn oed yn ffrind i Donna Mauer. - Efallai na enwir hyd yn oed Hayley. 1234 01:36:06,313 --> 01:36:08,582 Pwy yw'r uffern ydych chi? 1235 01:36:11,286 --> 01:36:14,700 Fi yw pob merch fach ti erioed wedi gwylio... 1236 01:36:15,824 --> 01:36:18,541 cyffwrdd, brifo, 1237 01:36:18,760 --> 01:36:21,662 sgriwio, lladd. 1238 01:36:39,416 --> 01:36:41,358 - Mae hi'n mynd i ddod o hyd iddo, Jeff. - Nac ydy. 1239 01:36:41,553 --> 01:36:46,310 Mae hi'n mynd i ddod o hyd i'r cyfan. Rhowch ar y noose a neidio a byddaf yn rhoi'r gorau iddi. 1240 01:36:48,826 --> 01:36:50,582 Fydd hi byth yn cael gwybod. 1241 01:36:51,764 --> 01:36:54,218 Bydd hi'n meddwl eich bod chi rhyw ddyn trist... 1242 01:36:54,432 --> 01:36:55,927 pwy ddylai hi byth fod wedi gadael. 1243 01:36:58,904 --> 01:36:59,831 Jeff? 1244 01:37:07,146 --> 01:37:09,251 Pethau drwg... 1245 01:37:09,451 --> 01:37:11,621 Ffycin pethau ofnadwy fydd yn digwydd i chi yn y carchar. 1246 01:37:11,819 --> 01:37:17,220 Dyma'r unig ffordd. Byddwch yn dymuno byddech lladd eich hun pan gawsoch y cyfle. 1247 01:37:18,494 --> 01:37:20,349 Dyna'r unig ffordd, Jeff. 1248 01:37:28,371 --> 01:37:29,297 Jeff! 1249 01:37:46,256 --> 01:37:48,842 Wnes i ddim ei lladd hi. 1250 01:37:52,764 --> 01:37:54,739 Fi jyst gwylio. 1251 01:37:57,070 --> 01:37:59,459 Roeddwn i eisiau tynnu lluniau ... 1252 01:38:00,840 --> 01:38:02,433 ond ni fyddai'n gadael i mi. 1253 01:38:03,541 --> 01:38:05,036 Fi a dyn arall oedd e. 1254 01:38:06,345 --> 01:38:08,288 Wnes i ddim. tyngaf. 1255 01:38:08,483 --> 01:38:09,976 Fe ddywedaf yr enw wrthych, 1256 01:38:10,150 --> 01:38:12,517 a byddaf yn eich helpu i ddod o hyd iddo. 1257 01:38:12,718 --> 01:38:14,410 Byddaf yn eich helpu i ddod o hyd iddo. 1258 01:38:18,460 --> 01:38:19,987 Rwy'n gwybod ei enw. 1259 01:38:21,160 --> 01:38:23,944 Gwn ei enw, Jeff. 1260 01:38:27,137 --> 01:38:29,406 Ti'n gwybod beth sy'n ddoniol? 1261 01:38:34,142 --> 01:38:35,124 Jeff? 1262 01:38:37,315 --> 01:38:40,446 Dywedodd Aaron wrthyf eich bod wedi ei wneud cyn iddo ladd ei hun. 1263 01:38:46,157 --> 01:38:48,099 Ef oedd e. Nid fi oedd e. 1264 01:38:49,596 --> 01:38:50,522 Jeff. 1265 01:38:52,463 --> 01:38:55,247 Dydw i ddim yn poeni. 1266 01:39:03,510 --> 01:39:05,932 Jeff? 1267 01:39:54,965 --> 01:39:57,585 Peidiwch â phoeni. 1268 01:39:57,801 --> 01:40:00,735 Rwy'n addo y byddaf yn gofalu am y cyfan. 1269 01:40:30,805 --> 01:40:34,221 Neu beidio.