1 00:00:41,840 --> 00:00:45,208 A e njihni se kush është ky kunj? me pantallonat blu pikërisht këtu? 2 00:00:45,360 --> 00:00:47,931 Ky jam unë verën që dola nga kolegji. 3 00:00:48,080 --> 00:00:51,050 Uau, babi, dikur kishe muskuj. 4 00:00:51,200 --> 00:00:53,009 Epo, kam ende disa. 5 00:00:53,160 --> 00:00:54,321 Ku? 6 00:00:54,960 --> 00:00:56,121 Ata janë në letargji. 7 00:00:57,920 --> 00:00:59,160 Kush është ajo vajzë? 8 00:00:59,600 --> 00:01:00,647 Kjo është mami. 9 00:01:00,800 --> 00:01:03,565 Jo, i riu që qëndron pranë jush. 10 00:01:03,720 --> 00:01:05,370 Kjo është mami. 11 00:01:05,600 --> 00:01:08,251 Si ka ardhur mami nuk vesh më bikini? 12 00:01:08,400 --> 00:01:10,562 A është për shkak të gomarit të saj të trashë? 13 00:01:10,720 --> 00:01:12,961 Po. Unë mendoj. 14 00:01:13,120 --> 00:01:16,283 Çfarë? Nr. Kush tha që mami ka një byth të trashë? 15 00:01:16,440 --> 00:01:17,885 Mami bëri. 16 00:01:18,040 --> 00:01:19,485 Fjalët lëndojnë, Gunnar. 17 00:01:20,360 --> 00:01:24,331 Hej, zemër. Më mirë të vazhdojmë. ne duhet të takohem me Fredin dhe Grace së shpejti. 18 00:01:24,520 --> 00:01:26,568 Jo, e di, e di. po mundohem. 19 00:01:26,720 --> 00:01:28,529 Sa kohë mendoni se do të jeni? 20 00:01:28,680 --> 00:01:31,968 45 minuta? Më pak, nëse ndihmoni me fëmijët. 21 00:01:32,120 --> 00:01:33,804 Jo, 45 minuta janë të mira. 22 00:01:33,960 --> 00:01:36,930 Dhe kjo foto është e imja në shkollë të mesme. 23 00:01:37,080 --> 00:01:39,765 po bëj shaka. Një shaka. Hajde. 24 00:01:39,920 --> 00:01:44,448 Mirë, hajde. Koha e banjës. Koha për pastrim disa të pasme dhe pastroni disa të çara. 25 00:01:48,960 --> 00:01:51,042 Me mungon te dal me ty të shtunave në mbrëmje. 26 00:01:51,200 --> 00:01:54,090 Unë dua të kem një politikë të re për të dalë gjashtë netë në javë pa fëmijët. 27 00:01:55,440 --> 00:01:57,920 Mendoj se do të ishte mirë për ne te dal nje nate ne jave... 28 00:01:58,080 --> 00:02:01,209 - ...aty ku jemi vetëm ti dhe unë. do të ishte... - Duhet të bësh shaka. 29 00:02:01,360 --> 00:02:03,488 - Çfarë? - Sapo kontrollove të pasmet e asaj vajze. 30 00:02:03,680 --> 00:02:05,967 - Kush e bëri? - E ke bërë. Dhe është e vrazhdë. 31 00:02:06,120 --> 00:02:08,327 - Çfarë? A mendoni se ajo e vuri re? - vura re. 32 00:02:08,520 --> 00:02:11,126 Oh, po, po. Unë jam vetëm hapësirë ​​sonte, zemër, më fal. 33 00:02:11,280 --> 00:02:13,089 Hej, djema, ejani. jemi vonë. 34 00:02:13,240 --> 00:02:15,163 - Hej. - Përshëndetje. 35 00:02:15,360 --> 00:02:16,691 - Hej, Rick. - Si ja kaloni? 36 00:02:16,840 --> 00:02:19,411 - Çfarë nuk shkon? - Asgjë. 37 00:02:19,560 --> 00:02:21,369 Grace, më lejoni t'ju bëj një pyetje. 38 00:02:21,520 --> 00:02:23,921 A i kontrollon Fredi ndonjëherë femrat e tjera? para jush? 39 00:02:24,120 --> 00:02:27,567 Jo, jo. Fredi nuk është një gawker. Ai është një djalë i mirë. Ha, ha. 40 00:02:27,720 --> 00:02:30,246 - Hmm. - Hajde, le të shkojmë t'i përshëndes Dr. Lucy. 41 00:02:30,680 --> 00:02:32,887 - Le të shkojmë të marrim një birrë. - Po. 42 00:02:33,040 --> 00:02:35,281 - Hej. - Përshëndetje. 43 00:02:35,440 --> 00:02:37,522 - Urime. - Faleminderit, faleminderit. 44 00:02:37,680 --> 00:02:39,250 Shoku ynë i parë që fitoi një çmim. 45 00:02:39,400 --> 00:02:41,801 Oh, ndaloje. Dëgjo, unë nuk e meritoj këtë gjë. 46 00:02:41,960 --> 00:02:44,281 - Oh. Hajde. Po, po. Po, po. - Oh, hajde. 47 00:02:44,440 --> 00:02:47,250 - E gjithë kjo është thjesht e turpshme. - Ndaloje. 48 00:02:47,400 --> 00:02:48,686 Çfarë është kjo, orë amatore? 49 00:02:48,840 --> 00:02:51,366 Si të kap gruaja jote po shikoni një vajzë tjetër? 50 00:02:51,560 --> 00:02:54,211 Ajo kaloi pranë dhe unë hodha një vështrim prapa për rreth gjysmë sekonde. 51 00:02:54,400 --> 00:02:56,243 - Dy birra, ju lutem. - E kuptove. 52 00:02:56,440 --> 00:03:00,206 Hej, moçal, ti nuk e pret vajzën për të ecur përpara dhe për t'i kthyer një vështrim asaj. 53 00:03:00,360 --> 00:03:04,729 Ju e dalloni atë nga 15 metra larg, kthehuni, pastaj prisni që ajo të hyjë në vijën tuaj të vizionit. 54 00:03:04,880 --> 00:03:06,564 - Çfarë do të thuash? - Nuk e kupton? 55 00:03:06,720 --> 00:03:09,200 Ju nuk mund të ndihmoni nëse prapanica e saj ecën ku po kërkoni. 56 00:03:09,360 --> 00:03:11,522 Ku po kërkoni. Ishte hapësira juaj ajrore. 57 00:03:11,680 --> 00:03:13,170 - Çfarë mund të bësh? - Pikërisht. 58 00:03:13,320 --> 00:03:14,526 - A është origjinal? - Jo. 59 00:03:14,680 --> 00:03:15,920 - Kush? - Coakley. 60 00:03:16,080 --> 00:03:17,491 - Coakley? Ai bëri. - Hej, djema. 61 00:03:17,640 --> 00:03:18,801 Hej, Missy. 62 00:03:18,960 --> 00:03:21,008 Pini, djema. Le të fillojmë këtë festë. 63 00:03:21,160 --> 00:03:22,207 - Po. - Uu! 64 00:03:22,360 --> 00:03:23,930 - Uu! Ha, ha. - Uu! OW. 65 00:03:24,080 --> 00:03:27,129 Missy me siguri është në kërkim të çipatorit dikush që po kalon një divorc. 66 00:03:27,280 --> 00:03:28,691 Po. Zoti. 67 00:03:28,840 --> 00:03:30,649 E dini çfarë më pëlqen te të divorcuarit? 68 00:03:30,800 --> 00:03:31,926 Ata e duan seksin. 69 00:03:32,080 --> 00:03:33,650 - A është e vërtetë? - Nuk e di. 70 00:03:33,800 --> 00:03:37,327 - Megjithatë, më pëlqen të mendoj kështu. Ha, ha. - Do të donit të mendonit se ishte e vërtetë. 71 00:03:37,480 --> 00:03:38,481 Zoti. 72 00:03:38,640 --> 00:03:41,325 Shikoni ato kokat e mishit duke kontrolluar Missy. 73 00:03:41,480 --> 00:03:43,801 - Mendojnë se janë të padukshëm? - E di. 74 00:03:43,960 --> 00:03:46,122 Hej, mendova se ke thënë Fred nuk është një gawker. 75 00:03:46,280 --> 00:03:48,965 Ai po qëndronte aty. Nuk mund ta bëj të ditur se e di. 76 00:03:49,160 --> 00:03:51,367 - Do të heqë gjithë kënaqësinë. - Ha, ha. 77 00:03:51,520 --> 00:03:54,490 O Zot, ai e ka këtë lëvizje të trashë ku shikon mbrapa... 78 00:03:54,640 --> 00:03:56,483 ...dhe ai pret që vajza të kalojë... 79 00:03:56,640 --> 00:03:59,610 ...kështu që duket sikur nuk mundi ndihmoni por vini re bythën e saj. Është patetike. 80 00:04:03,280 --> 00:04:04,770 Dëshironi të dëgjoni një ide të mrekullueshme? 81 00:04:04,920 --> 00:04:08,208 Pse nuk shkoni lart dhe rrëshqas në diçka të pakëndshme... 82 00:04:08,360 --> 00:04:10,169 ...ndërsa unë i jap fëmijës një udhëtim në shtëpi? 83 00:04:11,960 --> 00:04:13,610 Unë dua, zemër. Unë me të vërtetë e bëj. 84 00:04:13,760 --> 00:04:16,525 Është pas mesnate dhe unë duhet të zgjohem herët me fëmijët. 85 00:04:16,680 --> 00:04:19,365 Jo, do të ngrihem me fëmijët. Unë do t'i çoj në park. 86 00:04:19,520 --> 00:04:22,808 Do t'i çoj në festën e ditëlindjes së Finnit. Thjesht qëndroni në shtrat... 87 00:04:22,960 --> 00:04:25,850 ...dhe luaj disa nga të tjerat Pikat kryesore akrobatike... 88 00:04:26,000 --> 00:04:28,321 ...nga emisioni Unë jam gati të vesh për ju. 89 00:04:28,480 --> 00:04:31,848 - Mm. Në rregull. Unë jam brenda. Ha, ha. - Ah. 90 00:04:32,040 --> 00:04:33,690 Ata janë në shtëpi! 91 00:04:33,840 --> 00:04:34,841 Na vjen keq. 92 00:04:35,040 --> 00:04:37,771 Ai nuk mund të binte në gjumë. 93 00:04:37,960 --> 00:04:39,689 Pra, si ishin përbindëshat e vegjël sonte? 94 00:04:39,880 --> 00:04:41,370 Perfekte. 95 00:04:41,520 --> 00:04:43,363 Ai Gunnar është kaq i lezetshëm. 96 00:04:43,520 --> 00:04:46,603 Ai është si një majmun i vogël. Ai thjesht dëshiron të ngjitet mbi mua. 97 00:04:48,120 --> 00:04:49,167 Hmm. 98 00:04:51,920 --> 00:04:53,206 Në rregull, ja ku jemi. 99 00:04:53,680 --> 00:04:55,603 Natën e mirë. faleminderit. 100 00:04:55,840 --> 00:04:57,649 Z. Mills, a mund t'ju pyes diçka? 101 00:04:57,800 --> 00:04:58,847 Po, gjuaj. 102 00:04:59,000 --> 00:05:00,206 Unë pyesja veten, um .... 103 00:05:00,920 --> 00:05:02,331 Mund të më blesh pak birrë? 104 00:05:02,480 --> 00:05:03,561 Të blej pak... 105 00:05:03,960 --> 00:05:05,166 sa vjec jeni? 106 00:05:05,360 --> 00:05:07,328 Unë do të jem 21 javën tjetër. 107 00:05:08,680 --> 00:05:11,081 - Uau. Kjo është një gjë e madhe. Gëzuar ditëlindjen. - Po. 108 00:05:11,640 --> 00:05:12,971 Pra, a mundeni? 109 00:05:13,160 --> 00:05:15,686 Epo, ju e dini, ligji është mjaft i qartë për këtë. 110 00:05:15,840 --> 00:05:18,081 Unë mendoj se mund të futeni në shumë telashe - 111 00:05:18,240 --> 00:05:20,083 Hajde, unë jam një i ri në kolegj. 112 00:05:20,240 --> 00:05:21,890 Keni pirë kur ishit në kolegj. 113 00:05:22,040 --> 00:05:24,850 - Unë .... - Përveç kësaj, është kaq arbitrare. 114 00:05:25,000 --> 00:05:27,526 Si ka kuptim që të 20-tat mjaft i vjetër për të votuar apo shikuar pornografi... 115 00:05:27,720 --> 00:05:30,371 - ...por është shumë e re për të pirë një birrë? - Vërtet? 116 00:05:30,520 --> 00:05:32,761 Njëzet është mjaft i vjetër për të, um--? 117 00:05:32,920 --> 00:05:35,605 - Votoni? - Jo. Gjëja tjetër. 118 00:05:35,760 --> 00:05:38,604 Shikoni pornografi? Po. Gjysma e vajzave në ato gjëra janë të moshës sime. 119 00:05:38,760 --> 00:05:42,560 Dua të them, nëse nuk janë ato gjëra të çuditshme fetish ku janë gratë, si, 40. Ha, ha. 120 00:05:42,720 --> 00:05:43,767 Mm. 121 00:05:43,920 --> 00:05:46,571 Shiko, të premtoj, askush nuk do ta zbulojë. 122 00:05:46,720 --> 00:05:50,611 Bashkohu me mua poshtë në lumë. Ne do të dëgjojmë me disa melodi dhe thith disa birra. 123 00:05:54,320 --> 00:05:55,446 Oh.... 124 00:06:00,000 --> 00:06:01,047 Ngrijeni pikërisht atje! 125 00:06:01,200 --> 00:06:03,282 Jeni në arrest për furnizim me alkool tek një i mitur. 126 00:06:03,440 --> 00:06:04,930 Mills, ju jeni pushuar nga puna! 127 00:06:05,120 --> 00:06:07,930 Unë i jap gruas tuaj shtëpinë, makinat dhe gjysma e pagave tuaja. 128 00:06:08,120 --> 00:06:11,363 Nuk dua që të më ulësh poshtë korridori. Ti mashtrove mamin! 129 00:06:11,560 --> 00:06:13,961 Nuk të dua në ceremoninë time civile. Ti mashtrove! 130 00:06:14,200 --> 00:06:15,247 Dilni jashtë. 131 00:06:15,920 --> 00:06:16,967 Çfarë? 132 00:06:18,360 --> 00:06:22,251 Ajo që dua të them është se më vjen keq, Unë nuk mund ta bëj këtë. 133 00:06:22,760 --> 00:06:23,807 Pse jo? 134 00:06:25,960 --> 00:06:29,328 Sepse do të ishte e papërshtatshme, Pejxh. 135 00:06:29,480 --> 00:06:32,927 Çfarë, është zëri juaj i rritur? "Kjo do të ishte e papërshtatshme, Paige." 136 00:06:33,120 --> 00:06:34,963 - Hajde, është për... - Jo, Paige. 137 00:06:35,160 --> 00:06:38,164 Çfarë po mendoni? Unë jam një burrë i martuar. Unë kam fëmijë. 138 00:06:38,320 --> 00:06:41,483 Ju mendoni se ata do të donin mua në lumë vetëm duke pirë me kokrra? 139 00:06:41,640 --> 00:06:45,440 Unë kurrë nuk thashë vetëm. I dashuri im dhe shokët e tij të dhomës janë atje poshtë. 140 00:06:49,800 --> 00:06:52,246 Mirë, më mirë shkoni brenda tani. 141 00:06:52,400 --> 00:06:54,129 Natën e mirë, Paige. 142 00:06:54,400 --> 00:06:55,481 Ajo. 143 00:06:55,680 --> 00:06:59,002 - Çfarë dreqin po mendonit? - Mirë, shko tani, Paige. 144 00:07:02,920 --> 00:07:05,048 Oh, faleminderit Zotit, ju jeni ende zgjuar. 145 00:07:05,240 --> 00:07:08,403 I qetë. Gunnar sapo ra në gjumë. 146 00:07:08,560 --> 00:07:11,131 Në rregull. Le të mbajmë majat e gishtave. 147 00:07:11,320 --> 00:07:14,369 - Jini shumë të qetë, por ende të emocionuar. - Ha, ha. 148 00:07:15,160 --> 00:07:16,685 - Mirë. - Ha, ha. 149 00:07:17,920 --> 00:07:19,206 kam frike. 150 00:07:19,360 --> 00:07:22,330 - Mund të fle me ty sonte? - Ah. 151 00:07:22,480 --> 00:07:24,323 - Babi? - Jo, absolutisht jo. 152 00:07:24,480 --> 00:07:26,528 Babi, fjalët dhembin, e di. 153 00:07:26,680 --> 00:07:28,250 - Epo .... - Hajde, ajo është e frikësuar. 154 00:07:28,400 --> 00:07:30,323 - Mund ta lejojmë... - Çfarë? Jeni serioz? 155 00:07:30,480 --> 00:07:32,801 Shiko, kjo nuk ka të bëjë vetëm me të gjeli duke me bllokuar. 156 00:07:32,960 --> 00:07:36,282 Nuk më pëlqen që vajza ime ka nevojë dikush për të fjetur me të çdo natë. 157 00:07:36,440 --> 00:07:38,727 Kjo nuk do të jetë mirë kur ajo shkon në kolegj. 158 00:07:38,880 --> 00:07:42,123 Epo, a mundet dikush te pakten me lexo nje histori? 159 00:07:42,760 --> 00:07:44,285 Mirë, një histori e shpejtë. 160 00:07:44,480 --> 00:07:46,050 Hidhen lart. 161 00:07:47,560 --> 00:07:49,608 Dhe çfarë është kjo shprehje e re, dhembin fjalet? 162 00:07:49,760 --> 00:07:51,250 - Ku e ke marrë atë? - Mami. 163 00:07:51,400 --> 00:07:52,447 - Mami? - Mm-hm. 164 00:07:52,600 --> 00:07:54,045 Mirë, mirë, Mami nuk ka gjithmonë të drejtë. 165 00:07:54,240 --> 00:07:56,641 E dini çfarë kishte babai im? Një rrip. Po. Tani, kjo dhemb. 166 00:07:56,800 --> 00:07:59,087 “Çuditërisht, plani ynë funksionoi. 167 00:07:59,240 --> 00:08:03,529 Çamçakëzi e mbajti derën të mos përplasej dhe nuk kemi dëgjuar më kurrë 'Mos e përplas derën'. 168 00:08:03,680 --> 00:08:04,727 Fundi." 169 00:08:04,920 --> 00:08:06,729 - Atje. Dukesh bukur, babi. - Mirë. 170 00:08:06,920 --> 00:08:11,084 Mirë, ky ishte bishti i fundit. Është koha që ju të shkoni natën-natën. 171 00:08:11,560 --> 00:08:13,369 Më jep një përqafim të madh dhe një puthje. 172 00:08:13,520 --> 00:08:16,569 Mwah. Mwah. 173 00:08:17,240 --> 00:08:19,720 - Të dua, Ema. - Të dua më shumë. 174 00:08:19,880 --> 00:08:22,121 Jo, të dua më shumë. 175 00:08:27,680 --> 00:08:30,251 E dashur? E dashur? 176 00:08:30,560 --> 00:08:32,050 E dashur? 177 00:08:32,880 --> 00:08:35,201 Jo. Jo. 178 00:09:03,400 --> 00:09:04,970 fitova. Uh. 179 00:09:06,440 --> 00:09:09,364 Hajde. Le të shkojmë te rrëshqitjet, Gunnar. 180 00:09:09,520 --> 00:09:11,522 A mund ta besoni gjithë talenti këtu sot? 181 00:09:11,680 --> 00:09:12,727 e di. 182 00:09:12,880 --> 00:09:14,609 Dua të them, shiko këtë bufe me gomar. 183 00:09:14,760 --> 00:09:16,649 Imagjinoni të ktheheni këtu kur ishim beqarë. 184 00:09:16,800 --> 00:09:19,326 - Oh. Dëmi që do të bënim? - Ha, ha, oh, djalë. 185 00:09:19,480 --> 00:09:21,608 Oh, njeri. Oh. 186 00:09:21,760 --> 00:09:23,842 - Hej, a ke marrë ndonjë veprim mbrëmë? - Jo. 187 00:09:24,040 --> 00:09:26,691 U afrua, por fëmijët ishin zgjuar kur u kthyem në shtëpi. 188 00:09:26,840 --> 00:09:28,524 - Po ti, ke fat? - Jo. 189 00:09:28,680 --> 00:09:29,920 Epo, dua të them, disi. 190 00:09:30,080 --> 00:09:32,481 E dini, Grace u gëzua pikërisht kur u kthyem në shtëpi... 191 00:09:32,640 --> 00:09:35,450 ...kështu që u largova te makina, fërkoi një. 192 00:09:35,600 --> 00:09:37,409 Çfarë je ti, Kalorës Kalorës? 193 00:09:37,560 --> 00:09:40,211 Pse nuk mund ta bëni në banjë si çdo djalë tjetër? 194 00:09:40,360 --> 00:09:43,125 Çfarë, dhe të kapet nga Grace? Në asnjë mënyrë. Nuk mund ta rrezikoj këtë. Uh-uh. 195 00:09:43,280 --> 00:09:44,850 Jo, përveç kësaj, makinat më ndezin. 196 00:09:45,320 --> 00:09:46,970 Aty humba virgjërinë. 197 00:09:47,120 --> 00:09:49,771 Kështu që unë dal atje, e vendos sediljen prapa, pomponi disa melodi. 198 00:09:49,920 --> 00:09:51,365 Është shumë bukur. 199 00:09:53,080 --> 00:09:55,526 Kjo është një nga ato gjëra nuk te thone, a? 200 00:09:55,680 --> 00:09:56,727 Çfarë? 201 00:09:56,880 --> 00:09:59,690 Se ti do të tërhiqesh akoma pasi te martohesh. 202 00:09:59,840 --> 00:10:02,810 Dua të them, mendova se do të ishte një gjë adoleshente, apo jo? 203 00:10:02,960 --> 00:10:05,804 Po, nuk e pashë që po vinte. 204 00:10:06,000 --> 00:10:07,331 Më duhet të shkoj. 205 00:10:07,680 --> 00:10:10,047 Më duhet t'i lë fëmijët në një festë ditëlindjeje. 206 00:10:10,200 --> 00:10:12,680 Hmm. Ju dëshironi pi nje kafe me pas? 207 00:10:12,880 --> 00:10:14,962 Po. Djema, hajde! 208 00:10:18,000 --> 00:10:19,809 Jeni ne rregull? Je mire? 209 00:10:19,960 --> 00:10:21,325 Po. 210 00:10:21,480 --> 00:10:23,642 Ndryshova qafën në vrimën e 17-të dje. 211 00:10:23,800 --> 00:10:26,610 Isha 250 jashtë. Duhej të kalonte pak ujë. I dhashë të gjitha. 212 00:10:26,760 --> 00:10:28,728 - Nuk e dija që keni luajtur dje. - Po. 213 00:10:28,880 --> 00:10:32,726 Hog-Head dhe unë luajtëm disa "Golden Tee" - Aah. 214 00:10:32,880 --> 00:10:35,804 Po, duhet të shtrihesh. Sepse edhe diçka si futbolli... 215 00:10:35,960 --> 00:10:39,681 ...Kam hedhur kurrizin ku është, si, gjëja ku ti... 216 00:10:44,600 --> 00:10:45,726 Oh, Zoti im. 217 00:10:45,880 --> 00:10:47,803 - Hej. Çfarë mund të të marr? - Kafe e vogël. 218 00:10:48,000 --> 00:10:49,047 Sigurisht. 219 00:10:49,200 --> 00:10:52,329 Ju lutem mos kini gomar te bukur. Ju lutem mos kini gomar te bukur. 220 00:10:52,480 --> 00:10:55,723 Ju lutem mos keni një të mirë - Oh, hajde, njeri. 221 00:10:55,920 --> 00:10:57,649 - Kjo është qesharake. - E di. 222 00:10:57,840 --> 00:11:00,081 Bëra disa rikonstruksione. Ajo është nga Australia. 223 00:11:00,240 --> 00:11:03,528 - Sigurisht që është. Mut. Mos më sill këtu. - Ajo është këtu rreth një muaj. Çfarë? 224 00:11:03,720 --> 00:11:06,883 - Shh. Këtu ajo vjen, ja ku ajo vjen. - Ne rregull. faleminderit. 225 00:11:07,840 --> 00:11:08,887 HEJ- përshëndetje. 226 00:11:09,040 --> 00:11:12,442 Uh, kafe e ftohtë, një Splenda, apo jo? 227 00:11:12,920 --> 00:11:14,365 Po, po, po. 228 00:11:14,520 --> 00:11:15,760 Dhe për shokun tuaj? 229 00:11:16,480 --> 00:11:17,720 Njësoj. 230 00:11:17,880 --> 00:11:20,087 - Dy Splenda. - Mirë. 231 00:11:23,400 --> 00:11:25,129 - Kaq bukur. - Zoçkë. Zoçkë. Zoçkë. Zzz. 232 00:11:25,280 --> 00:11:26,850 Çfarë po bën? Çfarë po bën? 233 00:11:27,000 --> 00:11:29,401 Marrja e fotografive mendore për bankën time. 234 00:11:29,560 --> 00:11:30,766 Fred, hajde, mik. Thjesht - 235 00:11:37,200 --> 00:11:38,884 Keni nevojë për ndihmë. 236 00:11:39,600 --> 00:11:41,602 Jo. Ajo tashmë na ka marrë. faleminderit. 237 00:11:41,800 --> 00:11:43,325 Nuk ishte pyetje. 238 00:11:43,480 --> 00:11:44,970 Fëmija ka të drejtë. 239 00:11:45,120 --> 00:11:48,681 - Ejani, djema, jepini një pushim. - Hej, Ed. Nuk të pashë duke qëndruar atje. 240 00:11:48,840 --> 00:11:50,922 Sepse ju binte syri vogëlushja java. 241 00:11:51,080 --> 00:11:52,127 - Jo. - Jo. 242 00:11:52,280 --> 00:11:54,123 Ju jeni burra të martuar. Ajo është gjysma e moshës tuaj. 243 00:11:54,280 --> 00:11:56,442 Ndoshta duke u rritur pak? Çfarë mendoni ju? 244 00:11:56,600 --> 00:11:59,331 Hej, mendoj se do të të shoh në festën e ngrohjes së shtëpisë fundjavën e ardhshme. 245 00:11:59,480 --> 00:12:00,527 Huh? 246 00:12:00,680 --> 00:12:02,489 Po, të shtunën e ardhshme pasdite në shtëpinë e re. 247 00:12:02,640 --> 00:12:04,483 Më në fund jemi brenda. Ne kemi një darkë të vogël. 248 00:12:04,640 --> 00:12:05,687 Hmm. 249 00:12:05,840 --> 00:12:08,320 - Të shtunën e ardhshme - mendoj se mund të jetë e vështirë. - Po, jemi të bllokuar. 250 00:12:08,480 --> 00:12:09,891 Gratë tuaja tashmë kanë marrë përgjigje. 251 00:12:10,080 --> 00:12:12,128 - Oh. I ftohtë. - Nuk mund të pres. 252 00:12:12,280 --> 00:12:14,089 Deri atëherë. Hajde, grish patatet. 253 00:12:14,240 --> 00:12:16,641 - Pshh. Ha, ha. - Uh-oh. Ha, ha. 254 00:12:16,800 --> 00:12:18,325 Found it. 255 00:12:18,760 --> 00:12:19,966 Pshh. 256 00:12:20,120 --> 00:12:21,770 - Kujdes, djema. - Mirë. 257 00:12:21,920 --> 00:12:23,410 Mirupafshim, Ed. 258 00:12:23,560 --> 00:12:25,767 Unë do të rrah patatet e tij, e dini se çfarë dua të them? 259 00:12:25,920 --> 00:12:28,366 - Ai është një djalë i mirë. - Ai është një djalë i mirë. 260 00:12:30,080 --> 00:12:31,605 - Ti hap, Rick. - E di. 261 00:12:31,760 --> 00:12:34,604 Mirë, do të them tre 9. 262 00:12:34,760 --> 00:12:36,762 Konservatore, por kjo është ajo për të cilën po shkoj. 263 00:12:36,920 --> 00:12:38,684 Ku është Coakley? Pse nuk u shfaq? 264 00:12:38,840 --> 00:12:43,164 Coakley është në Arizona, duke marrë pjesë në rajonet e Tropikut të Havait. 265 00:12:43,360 --> 00:12:45,647 - Por sigurisht. Por sigurisht. - Katër 9. 266 00:12:45,800 --> 00:12:47,848 Imagjinoni të jeni Coakley, apo jo? 267 00:12:48,000 --> 00:12:50,765 Ai djalë është beqar, ai është i ngarkuar. Pulat e duan atë. 268 00:12:50,920 --> 00:12:52,763 Ai nuk duhet t'i përgjigjet askujt. 269 00:12:52,920 --> 00:12:54,809 - Pesë 3s. - Më lejoni t'ju pyes diçka. 270 00:12:55,000 --> 00:12:57,685 Sa do të paguanit për të pasur rrugën tuaj me një vajzë Havai Tropic... 271 00:12:57,880 --> 00:12:59,370 ...për një fundjavë, hmm? 272 00:12:59,520 --> 00:13:02,683 Ju mund të keni këdo që dëshironi. Ti e di që ajo nuk do të mbetet shtatzënë. 273 00:13:02,880 --> 00:13:04,882 - Nuk ka sëmundje. - Nuk do të qaj përdhunim. 274 00:13:05,040 --> 00:13:07,725 Mos dëgjo më kurrë nga ajo. Gruaja juaj nuk do ta zbulojë kurrë. 275 00:13:07,880 --> 00:13:10,451 Si do ta dija gruaja ime nuk do ta zbulonte? 276 00:13:10,640 --> 00:13:11,721 Është një lojë. 277 00:13:11,880 --> 00:13:14,486 - Thjesht po them nëse ishte e mundur. - Është një skenar. 278 00:13:14,640 --> 00:13:16,768 Sikur të jem xhind dhe mund ta bëj të ndodhë. 279 00:13:16,920 --> 00:13:19,890 - Unë mund ta shoh atë. Një xhind. Po. Ha, ha. - Faleminderit. faleminderit. 280 00:13:20,040 --> 00:13:22,930 Unë mund t'jua plotësoj këtë dëshirë dhe bëni sikur nuk ka ndodhur kurrë. 281 00:13:23,080 --> 00:13:24,730 Në rregull. E dini çfarë? Unë do të them atë. 282 00:13:24,880 --> 00:13:28,680 Unë do të isha i gatshëm të paguaja 250 nga dollarët tuaj amerikanë. 283 00:13:30,160 --> 00:13:31,207 Ti bastard i lirë. 284 00:13:31,360 --> 00:13:33,089 Ky është një investim, o njeri. 285 00:13:33,240 --> 00:13:35,811 Hiqni gurët, apo jo? Mbroni ndjenjat e gruas suaj. 286 00:13:36,000 --> 00:13:38,401 - Po shkoj thellë me të. Pesë madhështore. - Oh! 287 00:13:38,560 --> 00:13:40,403 - Pesë madhështi? - Pesë gjysh, fëmijë. 288 00:13:40,560 --> 00:13:43,086 Dhe unë e njoh Hogwarts-in pikërisht këtu do të paguante më shumë. 289 00:13:43,240 --> 00:13:46,005 - Hej, djema. Përshëndetje. - Prandaj mban kravatë. 290 00:13:46,560 --> 00:13:48,927 - Hej, Megi. - Hej, si po shkon? 291 00:13:49,080 --> 00:13:51,321 Hej, a ju kujtohet kunati im, Banesa? 292 00:13:51,480 --> 00:13:53,209 - Kënaqësi. - Gëzohem që të shoh përsëri. 293 00:13:53,360 --> 00:13:54,407 - Kush po fiton? - Uh-oh. 294 00:13:54,600 --> 00:13:56,568 Ky djalë këtu ka të gjithë plaçkën. 295 00:13:56,720 --> 00:13:57,767 - Çfarë? - Ha, ha. 296 00:13:57,920 --> 00:14:01,447 A do të më bënit një nder dhe nuk do t'i tregonit Grace se kam të ardhura të disponueshme? 297 00:14:01,600 --> 00:14:03,443 Ajo do të më bëjë të bëj pazarin e saj... 298 00:14:03,600 --> 00:14:05,329 ...ose, si, shihni Kathy Griffin në koncert. 299 00:14:06,680 --> 00:14:08,250 - Po. - Mirë. 300 00:14:08,400 --> 00:14:09,640 Si zbritën fëmijët? 301 00:14:09,800 --> 00:14:13,088 Gunnar dhe Ema ngecën për një kohë, por nuk ishin shumë keq. 302 00:14:13,240 --> 00:14:16,369 - Po bebi? - Foshnja? Jo një vështrim. 303 00:14:16,520 --> 00:14:18,170 - Kam dëgjuar gjatë gjithë kohës. - Oh. 304 00:14:18,320 --> 00:14:19,481 - Po. - Ne rregull. 305 00:14:19,640 --> 00:14:21,449 - Epo, natën e mirë. - Mwah. 306 00:14:21,600 --> 00:14:23,602 - Ne rregull. Argëtohu. - Mirë. 307 00:14:23,760 --> 00:14:26,286 - Çfarë është kjo? Katër 7s. A është mirë? - Ajo bën shaka. 308 00:14:26,440 --> 00:14:28,363 - Ndoshta. Ndoshta nuk po bëj shaka. - Ha, ha. 309 00:14:28,560 --> 00:14:30,369 Shihemi më vonë. 310 00:14:34,560 --> 00:14:37,211 Hej, xhind, a mund ta bësh karin tim të funksionojë? 311 00:14:37,360 --> 00:14:39,124 O i gjori. 312 00:14:39,280 --> 00:14:42,124 Oh, babi budalla i ngatërroi monitorët. 313 00:14:44,440 --> 00:14:47,330 Oh, a keni dëgjuar atyre zërave të gjithë natën? 314 00:14:47,480 --> 00:14:49,562 Një pyetje për ju, Frederik, zotëri. 315 00:14:49,720 --> 00:14:53,566 Sa do të ishit të gatshëm të shpenzonit për një fundjavë me kënaqësi erotike... 316 00:14:53,720 --> 00:14:56,963 - ...me një nga femrat më të bukura? - Gjashtë grand. 317 00:14:57,160 --> 00:15:00,323 Unë duhet të kem një mënyrë për të marrë paratë nga llogaria rrjedhëse. 318 00:15:00,480 --> 00:15:02,960 - Supozoj se xhindi mund të ndihmojë me këtë? - Oh. te kuptova. 319 00:15:03,120 --> 00:15:05,009 - Do të të jap vetëm numrin tim të rrugës? - Ha, ha. 320 00:15:05,160 --> 00:15:08,164 Hej, hej, më ul për 7500. 321 00:15:08,320 --> 00:15:11,722 Kreu i derrit, të lutem, njeri. Ju nuk keni $7500. 322 00:15:11,880 --> 00:15:13,325 Hej, bëhu i mirë. 323 00:15:13,480 --> 00:15:15,687 Në rregull, Rickster. Ha, ha! 324 00:15:15,840 --> 00:15:17,080 Cili është numri juaj? 325 00:15:17,240 --> 00:15:20,289 - Ahh, nuk e di. - Hajde. Duhet të kesh një numër. 326 00:15:20,480 --> 00:15:22,323 - Nuk e di. - Çdo vajzë që ju zgjidhni. 327 00:15:22,520 --> 00:15:25,649 Ju mund të bëni gjithçka që dëshironi. Gruaja nuk do ta zbulojë kurrë. 328 00:15:25,800 --> 00:15:28,371 Plotësisht i padëmshëm. Gjë e njëhershme. Çfarë do të paguanit? 329 00:15:28,520 --> 00:15:31,330 - Sinqerisht nuk e di. - Ballpark, të lutem. 330 00:15:31,480 --> 00:15:33,050 Epo, unë kam një grua të mrekullueshme ... 331 00:15:33,240 --> 00:15:35,811 Kështu që nuk do të doja të bëja asgjë për të lënduar ndjenjat e saj. 332 00:15:36,400 --> 00:15:38,687 Kështu që unë mendoj se pyetja e vërtetë bëhet ... 333 00:15:38,840 --> 00:15:40,171 ...çfarë nuk do të paguaja? 334 00:15:41,680 --> 00:15:44,001 Kjo është arsyeja pse ky tip mban kapelën. 335 00:15:44,800 --> 00:15:46,643 Kjo shtëpi duhet të jetë vlen diçka, apo jo? 336 00:15:48,320 --> 00:15:51,324 Tani, vjehrra. Për çfarë kërkojnë në tregun e zi? 337 00:15:51,480 --> 00:15:53,005 Pesëdhjetë dollarë, ndoshta? 338 00:15:53,160 --> 00:15:57,722 Fredi tha 6 grand? O Zot, çfarë çantë dush. 339 00:15:57,880 --> 00:16:01,282 Ai nuk do të shpenzojë as 60 dollarë për një mbrëmje Me bileta Kathy Griffin për mua... 340 00:16:01,480 --> 00:16:04,529 ...por ai do të japë pak fantazma xhind 6 G's'? 341 00:16:04,680 --> 00:16:06,364 - Dëshironi të afroheni me diçka më qesharake? - Po. 342 00:16:06,520 --> 00:16:08,602 Hog-Head McCormick tha 7500. 343 00:16:08,760 --> 00:16:10,125 - Uau. - Çfarë? 344 00:16:10,320 --> 00:16:13,767 Shiko, dua të them, në anën e ndritshme, ata nuk po na mashtrojnë, apo jo? 345 00:16:13,920 --> 00:16:16,048 - Edhe pse do të ishte diçka argëtuese për ta parë. - Ha, ha. 346 00:16:16,240 --> 00:16:18,004 Do të doja të shihja pamjen ne fytyren e vajzes... 347 00:16:18,200 --> 00:16:20,646 ...kur zgjohet pranë Fredit me maskën e tij për apnenë e gjumit. 348 00:16:22,040 --> 00:16:23,883 po tallesh? Ai vesh një nga ato gjëra... 349 00:16:24,080 --> 00:16:26,208 - ...me maskën dhe tubin? - Po, është e tmerrshme. 350 00:16:26,360 --> 00:16:27,600 Kjo është tërheqëse. 351 00:16:27,760 --> 00:16:29,808 Sa herë që zgjohem, Unë mendoj se një aeroplan po bie. 352 00:16:31,760 --> 00:16:35,082 E dini, ndonjëherë pyes veten nëse nuk do të ishte më mirë nëse do të mashtronin. 353 00:16:35,240 --> 00:16:36,287 Sapo e mbarova. 354 00:16:36,440 --> 00:16:40,411 Ju do të thotë në vend se të marrë varka e ngadaltë për inat? 355 00:16:41,080 --> 00:16:44,926 Thjesht po them, ndoshta pak liri do të ishte mirë për ata dhe për ju. 356 00:16:45,080 --> 00:16:47,287 A keni menduar ndonjëherë të jepni atij një kalim sallë? 357 00:16:47,480 --> 00:16:50,245 - Çfarë? - Një leje sallë. Një javë pushim nga martesa. 358 00:16:50,440 --> 00:16:51,487 - Jo. - Heh. 359 00:16:51,640 --> 00:16:54,769 Prisni një minutë. A thua le të dalin dhe të mashtrojnë? 360 00:16:54,920 --> 00:16:57,048 Unë po them, jepini një javë pushim nga martesa. 361 00:16:58,120 --> 00:17:02,284 Shikoni, shumica e burrave të martuar kanë shumë kujtimet e mjegullta të ditëve të tyre të beqarisë... 362 00:17:02,440 --> 00:17:05,364 ...dhe ata fillojnë të besojnë se nese jo per ty... 363 00:17:05,520 --> 00:17:07,409 ...ato mund të jenë me këto gra të tjera. 364 00:17:07,560 --> 00:17:08,641 Ky është Fredi. 365 00:17:08,880 --> 00:17:11,531 Dua të them, ai mendon sepse sheh cica te medha gjate gjithe dites... 366 00:17:11,680 --> 00:17:14,365 ...dhe ai arrin të kthehet në shtëpi pa e shtrënguar një... 367 00:17:14,520 --> 00:17:17,330 ...se duhet ta përshëndes në derë si ndonjë hero. 368 00:17:17,480 --> 00:17:20,802 Ndoshta është koha për t'i lënë ata dil atje dhe zbulo se si është. 369 00:17:20,960 --> 00:17:23,406 - Hë? - Quhet teoria e reaktancës. 370 00:17:23,600 --> 00:17:25,967 Është një parim në psikologji që thotë... 371 00:17:26,120 --> 00:17:29,283 ...se nëse i tregon vazhdimisht dikujt ata nuk mund të bëjnë diçka ... 372 00:17:29,480 --> 00:17:31,369 ... ata thjesht duan ta bëjnë atë më shumë se kurrë. 373 00:17:31,520 --> 00:17:34,490 Në të kundërt, nëse e hiqni tabunë, ju hiqni obsesionin. 374 00:17:34,640 --> 00:17:36,404 E dini çfarë? Unë kam një ide, dok. 375 00:17:36,560 --> 00:17:40,565 Pse nuk e lini burrin tuaj të ketë një hall kalojnë dhe na tregoni si doli? 376 00:17:40,720 --> 00:17:41,960 Oh, kam. 377 00:17:43,120 --> 00:17:45,851 A po na thua se e le Charlie fle me një grua tjetër? 378 00:17:46,040 --> 00:17:50,090 Unë nuk po ju them këtë. i dhashë lirinë për të zgjedhur vetë. 379 00:17:50,600 --> 00:17:51,840 Dhe? 380 00:17:52,000 --> 00:17:54,810 Gjithçka që di është martesa jonë është më mirë se kurrë. 381 00:18:06,880 --> 00:18:08,484 Në rregull. 382 00:18:10,200 --> 00:18:12,931 Ja, do ta marr. Do ta marr, shiko. Shiko, shiko, shiko. 383 00:18:13,480 --> 00:18:16,484 - Oh, uau, shiko këtë vend. - Shumë mirë, a? 384 00:18:16,920 --> 00:18:20,208 - Hej. - Ja ku është, i zoti i çifligut. 385 00:18:20,360 --> 00:18:23,204 E shihni Priusin? Ne jemi të gjelbër. 386 00:18:23,360 --> 00:18:24,521 Unë mund ta shoh atë. 387 00:18:24,680 --> 00:18:26,045 Të gjithë në kasolle! 388 00:18:26,200 --> 00:18:28,362 - Turneu i madh po fillon! - Hajde! 389 00:18:28,880 --> 00:18:30,120 Unë e quaj selinë. 390 00:18:30,280 --> 00:18:34,205 Dhe pas atij muri, dhoma e luftës. Një lagështues prej 300 metrash katrorë. 391 00:18:34,360 --> 00:18:38,331 Lagështia atje nuk është kurrë më e lartë 71 për qind dhe asnjëherë nën 70. 392 00:18:38,480 --> 00:18:42,007 Oh! E pabesueshme. Si i vjen ai me këto gjëra, a? 393 00:18:42,160 --> 00:18:44,561 Ah, faleminderit, Mandy. Hodha një gjenerator rezervë... 394 00:18:44,720 --> 00:18:47,724 ...në rast se humbasim pushtetin dhe xhini kryesor nuk futet. 395 00:18:47,880 --> 00:18:49,325 Është absolutisht epike, Ed. 396 00:18:49,520 --> 00:18:50,931 Kush do një Kuban, a? 397 00:18:51,080 --> 00:18:54,687 Oh, prit një sekondë, Edi. Së pari dua t'u tregoj selinë time. 398 00:18:54,840 --> 00:18:56,410 - Eja, eja. - Të gjithë lart. 399 00:18:56,560 --> 00:18:58,722 Hej, Larry, do të të marr një puro. Hajde. 400 00:19:02,840 --> 00:19:06,208 Nuk i duroj dot këto vështrime-sa-shumë-që i kam partive. Ata janë të neveritshëm. 401 00:19:06,360 --> 00:19:10,365 Kur mora Honda Odyssey-in tim të ngarkuar plotësisht, Unë nuk shkova duke u mburrur për këtë, apo jo? 402 00:19:10,520 --> 00:19:13,967 Epo, një lloj. Më detyrove të vozis rreth qytetit për dy orë, të kujtohet? 403 00:19:14,120 --> 00:19:16,851 Epo, mendova se do të dëshironit për të parë një film në një furgon. 404 00:19:17,000 --> 00:19:19,731 - Nuk ke parë kurrë një film në një furgon. - Jo. 405 00:19:19,880 --> 00:19:22,008 Por a keni pasur për të lidhur varkën tuaj me të? 406 00:19:22,160 --> 00:19:24,606 Po. Po. Është një edicion turne, kar. 407 00:19:24,760 --> 00:19:26,603 Frigorifer, Nën Zero. 408 00:19:26,760 --> 00:19:30,685 Dyshemetë janë gur gëlqeror francez dhe majat e banakut janë graniti brazilian. 409 00:19:30,840 --> 00:19:32,080 Është parajsa ime. 410 00:19:32,240 --> 00:19:35,847 Me një çmim në veri prej 240 i madh, më mirë të jetë parajsa. 411 00:19:36,000 --> 00:19:38,207 Ja, kjo është arsyeja pse terroristët na urrejnë. 412 00:19:38,400 --> 00:19:41,449 Oh. Unë e dua granitin brazilian. Si nuk kam granit brazilian? 413 00:19:41,600 --> 00:19:46,242 Nëse ju kujtohet, ne duhej të bënim disa shpenzime mjaft të konsiderueshme. E mbani mend? 414 00:19:47,120 --> 00:19:48,645 Hej, bandë, shikoni këtë. 415 00:19:48,800 --> 00:19:53,010 Oh. E dashur, mos ua trego këtë. Ata do të mendojnë se ne jemi të çmendur. 416 00:19:53,160 --> 00:19:55,970 E dashur, mos më pengo. 417 00:19:56,840 --> 00:19:59,605 - Çfarë dreqin është kjo? - Hyr këtu, do të të pëlqejë kjo. 418 00:19:59,800 --> 00:20:01,928 Hej, ku janë djemtë? 419 00:20:04,440 --> 00:20:07,649 Uau. Kjo është si gjëra të agjentëve sekretë. 420 00:20:07,800 --> 00:20:09,802 Unë mendoj se një dhomë e sigurt është paksa e tepërt. 421 00:20:09,960 --> 00:20:12,486 Ed mendoi me të vegjlit nuk mund të jesh kurrë shumë i kujdesshëm. 422 00:20:12,640 --> 00:20:14,563 Oh. Ju jeni një baba kaq i mirë. 423 00:20:14,720 --> 00:20:16,210 Jo, nuk jam dakord. 424 00:20:16,400 --> 00:20:18,323 Këtu vjen Tweedledee dhe Tweedledum. 425 00:20:18,480 --> 00:20:20,881 Kush merr një furgon kur nuk kanë fëmijë? 426 00:20:21,400 --> 00:20:24,483 Wow, njeri. Ti thjesht nuk e kupton loja e sigurimit, po ti, Rick? 427 00:20:24,640 --> 00:20:27,644 - Ah, më ndriço. - Kur futesh në rrugën e një personi... 428 00:20:27,800 --> 00:20:30,644 ...për t'u shitur sigurime, kë mendon se do të shohin më mirë? 429 00:20:30,800 --> 00:20:33,201 Një goditje e nxehtë me kokë në një Sebring të konvertueshme... 430 00:20:33,360 --> 00:20:35,044 ...apo një familjar në një furgon? 431 00:20:35,200 --> 00:20:37,168 Ku janë të gjithë? Përshëndetje? 432 00:20:37,560 --> 00:20:39,927 - Djema, ne jemi këtu! - Nuk të dëgjojnë. 433 00:20:40,080 --> 00:20:41,241 Dhoma është e papërshkueshme nga zëri. 434 00:20:41,400 --> 00:20:45,121 Dhe antiplumb. Gjithashtu, Curt Schilling's kam qenë këtu, sepse e njoh. 435 00:20:45,720 --> 00:20:46,767 Hmm. 436 00:20:49,240 --> 00:20:51,766 Unë mendoj se ata duhet të kenë shkuar lart. 437 00:20:52,840 --> 00:20:54,126 Shikoni këtë gjë të ndyrë. 438 00:20:55,040 --> 00:20:57,281 - Ndihem keq për Ed Jr. - Mm-hm. 439 00:20:57,480 --> 00:20:59,687 Është një gjë nëse doni të shikoni si Admirali Dipshit... 440 00:20:59,840 --> 00:21:02,650 ...por atëherë duhet t'ia bësh fëmijës tënd? Shikoni atë pak: 441 00:21:02,800 --> 00:21:03,847 është e tmerrshme. 442 00:21:04,560 --> 00:21:07,848 E kuptova, si, duken si Thurston Howell gjithashtu. "Eh..." 443 00:21:08,000 --> 00:21:10,731 Faleminderit që erdhët në dhomën e luftës, kap. 444 00:21:10,880 --> 00:21:15,044 Meqë ra fjala, a e përmenda atë të gruas sime vagina nuk shkon kurrë mbi 71% lagështia? 445 00:21:16,360 --> 00:21:18,328 - Um, ndoshta duhet ta fikim këtë. - Nuk është një shans. 446 00:21:18,480 --> 00:21:21,370 Çfarë ndodh nëse humb fuqinë gjatë një goditjeje... 447 00:21:21,520 --> 00:21:23,204 ...dhe gjeneratori juaj kryesor bie? 448 00:21:23,360 --> 00:21:26,569 Kjo është arsyeja pse ne kishim rezervën Genny i instaluar në gungën e Britney-t. 449 00:21:26,760 --> 00:21:28,649 - Ja ku shkojmë. - Ah, shfaqje e mirë. 450 00:21:28,800 --> 00:21:30,290 - Në kërmijë? - Pikërisht brenda. 451 00:21:30,440 --> 00:21:32,363 Dhe ka vend atje me shkopin? 452 00:21:32,560 --> 00:21:34,289 Duhej ta rrotullonim pak shkopin. 453 00:21:34,440 --> 00:21:37,011 Por më pas ju jep pak hapësirë për ta marrë atje lart! 454 00:21:37,160 --> 00:21:39,766 Absolutisht. Mund të fusë çdo gjë në atë gomar. 455 00:21:39,920 --> 00:21:42,366 Ha-ha-ha. Theksi juaj në anglisht është i mrekullueshëm! 456 00:21:42,520 --> 00:21:43,806 faleminderit. 457 00:21:43,960 --> 00:21:45,041 Duke folur për instalimet... 458 00:21:45,240 --> 00:21:47,641 ...po në lidhje me grupin e ri me shkëlqim të kanaçeve në Mandy? 459 00:21:47,800 --> 00:21:48,881 - Oh .... - Oh, po. 460 00:21:49,040 --> 00:21:51,884 Ose kjo ose ajo është duke blerë bluzat e saj në Baby Gap. 461 00:21:52,080 --> 00:21:55,209 - Nuk e kuptoj të gjithë gjënë e gjirit të rremë. - Çfarë nuk merr? 462 00:21:55,360 --> 00:21:58,250 Më pëlqejnë bongot e mia me pak kilometra mbi to, si ajo e Britney. 463 00:21:59,600 --> 00:22:01,602 Britney's? Në asnjë mënyrë, ato janë si milje Baja. 464 00:22:01,760 --> 00:22:04,240 Më pëlqen të mund të hyj atje dhe fshijini ato... 465 00:22:04,400 --> 00:22:07,324 ...gungëzojini ato, Stretch Armstrong, vetëm bibbety-bap ata të gjithë rreth. 466 00:22:07,480 --> 00:22:08,527 Në rregull. Në rregull. 467 00:22:08,720 --> 00:22:11,166 Por çfarë ndodh me korrelacionin mes gjinjve me disketë... 468 00:22:11,320 --> 00:22:12,606 ...dhe vagina me gojë të madhe? 469 00:22:12,760 --> 00:22:13,807 Në rregull. 470 00:22:13,960 --> 00:22:17,043 Ju shikoni atje poshtë, është sikur, "Hej, unë jam Billy Big-mouth Vagina." 471 00:22:17,200 --> 00:22:19,441 Shtëpi, shtëpi në varg 472 00:22:19,600 --> 00:22:22,604 Ku vaginat me gojë të madhe Ndjehu i çuditshëm 473 00:22:22,760 --> 00:22:24,922 - Aty ku asgjë nuk është e mirë - Shh, shh, shh. 474 00:22:25,440 --> 00:22:27,602 Dhe nuk mund të Ht drurin tuaj 475 00:22:27,800 --> 00:22:28,847 Ju e dini se çfarë dua të them. 476 00:22:29,000 --> 00:22:30,570 Oh, relaksohuni. Hajde, ata nuk na dëgjojnë. 477 00:22:34,360 --> 00:22:37,648 Ju njerëz jeni të tmerrshëm! E tmerrshme! 478 00:22:37,800 --> 00:22:39,928 Shumë i zhgënjyer, zotërinj. Shumë i zhgënjyer. 479 00:22:47,560 --> 00:22:50,609 Hej, kushdo që mendon çokollatë brumë biskotash në një kon waffle? 480 00:22:54,080 --> 00:22:55,445 Vagina me gojë të madhe? 481 00:22:57,160 --> 00:22:58,491 Menduat se ishte qesharake? 482 00:22:59,040 --> 00:23:00,087 Nr. 483 00:23:00,240 --> 00:23:02,925 Vërtet? Po qeshje si hienë kur e tha. 484 00:23:03,080 --> 00:23:06,641 Epo, u turpërova për Fredin, për të qenë i sinqertë. Ishte e pakëndshme. 485 00:23:06,800 --> 00:23:08,484 Çfarë dreqin nuk shkon me ju të dy? 486 00:23:08,640 --> 00:23:10,847 Jeni plotësisht të fiksuar pas seksit. 487 00:23:11,000 --> 00:23:13,970 Zemër, i fiksuar është një fjalë shumë e fortë. 488 00:23:14,160 --> 00:23:17,881 Oh, po? Këtë mëngjes ju u larguat nga kompjuter në Cock Gobblers.Corn. 489 00:23:20,040 --> 00:23:23,169 Unë e marr motin tim nga ajo faqe. 490 00:23:25,920 --> 00:23:27,604 E dini se çfarë më shqetëson vërtet? 491 00:23:27,800 --> 00:23:32,010 Kjo gjë për të cilën të gjithë jeni kaq të fiksuar është krejtësisht e pakuptimtë për ju. 492 00:23:32,160 --> 00:23:35,323 Rick, nuk mund të më thuash as muajin se ke humbur virgjërinë. 493 00:23:35,480 --> 00:23:38,245 Mund t'ju them ditën dhe orën e saktë se kam humbur timen. 494 00:23:39,040 --> 00:23:42,169 Epo, zemër, virgjëria është ndryshe për djemtë. 495 00:23:42,320 --> 00:23:46,006 Çështja është se edhe mua më pëlqen seksi. Kjo do të thotë diçka për mua. 496 00:23:46,160 --> 00:23:49,369 Por kjo nuk do të thotë se jam jashtë duke u vëmendur në çdo djalë që shoh. 497 00:23:49,520 --> 00:23:52,490 Mirë, kështu që herë pas here e vërej femra të tjera. me vjen keq. 498 00:23:52,640 --> 00:23:53,687 Herë pas here? 499 00:23:53,840 --> 00:23:56,764 Të ngasësh në një makinë me ty është si të jesh me një kokë me brirë. 500 00:23:56,920 --> 00:24:00,447 Unë i vë re gratë. I vë re të gjitha femrat. Unë bëj. Dhe doni të dini pse? 501 00:24:00,600 --> 00:24:04,047 - Kjo është për shkak të mënyrës se si djemtë janë të lidhur. - Oh, hajde. Më jep një pushim. 502 00:24:04,200 --> 00:24:06,328 Është e vërtetë. Është ashtu siç është. 503 00:24:06,480 --> 00:24:10,326 Nuk është ashtu siç mendoni. Është më shumë si një mallkim. Është diçka që nuk mund ta ndihmoni. 504 00:24:10,480 --> 00:24:15,042 Mendova kur u martuam se do të ishte ndalet, por nuk ndodh. Është vetëm - është atje. 505 00:24:15,200 --> 00:24:16,964 Unë po ju jap një leje sallë. 506 00:24:17,120 --> 00:24:19,566 - Çfarë? - Një javë pushim nga martesa. 507 00:24:20,160 --> 00:24:24,051 Çfarë, si një ndarje provë? Ju po reagoni seriozisht. 508 00:24:24,200 --> 00:24:27,363 Jo, nuk është një ndarje, është një kalim sallë. 509 00:24:27,520 --> 00:24:30,046 Ju mund të bëni çfarë të doni. Hiqeni atë nga sistemi juaj. 510 00:24:30,200 --> 00:24:31,884 Prit një sekondë, a je i vërtetë? 511 00:24:32,040 --> 00:24:34,281 Rick, kjo nuk është diçka që unë thjesht ... 512 00:24:35,040 --> 00:24:37,520 Unë mendoj se ju duhet kjo. Unë mendoj se ne kemi nevojë për këtë. 513 00:24:37,680 --> 00:24:39,364 Ua, hë, kush. 514 00:24:39,520 --> 00:24:42,046 Nuk është një ofertë po ose jo, dhe nuk është një debat. 515 00:24:42,200 --> 00:24:45,443 Nesër në mëngjes do të marr fëmijët në shtëpinë e Kepit të prindërve të mi. 516 00:24:45,600 --> 00:24:47,364 Do të kthehemi të dielën tjetër. 517 00:24:47,520 --> 00:24:49,727 Oh, shkëlqyeshëm. Pra, çfarë duhet të bëj? 518 00:24:51,840 --> 00:24:53,285 Çfarëdo që ju dëshironi. 519 00:24:53,440 --> 00:24:57,286 Për sa më përket mua, ju keni një javë pushim nga martesa. 520 00:25:01,880 --> 00:25:04,645 Ata sapo kanë shtuar këtë verandë. 521 00:25:04,800 --> 00:25:07,485 Ekziston edhe një shteg vrapimi pikërisht buzë lumit. 522 00:25:07,640 --> 00:25:10,211 Por gjithashtu, ajo që sapo kanë futur është një shteg i ri biçikletash-- 523 00:25:10,400 --> 00:25:13,847 - Përshëndetje. - Hej. Oh. Çfarë po bën këtu? 524 00:25:14,000 --> 00:25:17,368 Mora në zyrë, më thanë ishin në lagje. Vend i bukur. 525 00:25:17,520 --> 00:25:20,729 Ky është shoku im Fredi. Fredi, përshëndetje për Harold dhe Marcy Goldberg. 526 00:25:20,880 --> 00:25:24,680 - Ata sapo po lëvizin nga Long Island. - Oh, mazeltov, njerëz. si jeni? 527 00:25:24,840 --> 00:25:28,526 Më lejoni t'ju jap një kartë. Nëse keni nevojë për sigurim për shtëpi, makinë, jetë. 528 00:25:28,680 --> 00:25:31,968 - Një lloj i mençhershëm këtu në qytet. - Ne jemi në rregull me sigurimin. 529 00:25:32,120 --> 00:25:35,203 Kështu thonë të gjithë deri sa ata bie i vdekur. Më lejoni t'ju jap një. 530 00:25:35,360 --> 00:25:38,011 Unë nuk mendoj se dikush do të vdesë. Por faleminderit, Fred. 531 00:25:38,160 --> 00:25:39,730 Nëse doni të hidhni një sy tjetër ... 532 00:25:39,880 --> 00:25:42,486 ...Do të pres pikërisht këtu për t'iu përgjigjur çdo pyetjeje. 533 00:25:42,680 --> 00:25:45,604 - Faleminderit. Po. - Ha, ha. 534 00:25:45,760 --> 00:25:48,525 Çfarë po bën, burrë? Mazeltov? Më jep një pushim. 535 00:25:48,680 --> 00:25:51,650 - Më fal. Nuk po i përgjigjeshe telefonit. - Jo. Unë jam duke punuar. 536 00:25:51,800 --> 00:25:54,451 Unë thjesht dua të shoh se çfarë telashe në të cilën u përballët mbrëmë. 537 00:25:54,600 --> 00:25:56,364 - E di çfarë më detyroi Grace të bëj? - Çfarë? 538 00:25:56,520 --> 00:25:59,330 Ajo më çoi atje për të kërkuar falje. A të dha pikëllimin Maggie... 539 00:25:59,480 --> 00:26:00,686 ...kur u ktheve në shtëpi? 540 00:26:00,840 --> 00:26:02,171 - Një lloj. - Po? 541 00:26:04,640 --> 00:26:06,051 Çfarë ndodhi? 542 00:26:06,200 --> 00:26:08,407 Ajo më dha një kartë sallë. 543 00:26:08,560 --> 00:26:09,800 Çfarë? 544 00:26:10,000 --> 00:26:12,571 Është si një javë pushim nga martesa. 545 00:26:12,720 --> 00:26:14,609 Heh, heh. Po, e drejtë. 546 00:26:14,800 --> 00:26:17,121 - E kam seriozisht. - Të dreqin. 547 00:26:17,280 --> 00:26:18,327 Është e vërtetë. 548 00:26:18,480 --> 00:26:22,530 Ajo po merr fëmijët dhe po shkon tek shtëpinë e prindërve të saj në plazh deri të dielën e ardhshme. 549 00:26:22,720 --> 00:26:26,850 Prit, nuk e kuptoj. Çfarë... Pse nuk jeni ju blerja e shiritit për paradën? 550 00:26:27,000 --> 00:26:29,480 - Nuk e di si ndihem për këtë. - Ndjeheni për çfarë? 551 00:26:29,640 --> 00:26:33,611 Kalimi i sallës. Unë nuk... vetëm... Diçka nuk duket fare mirë. 552 00:26:33,760 --> 00:26:36,331 Ju mendoni se Maggie mund të ketë një tumor në tru apo diçka tjetër? 553 00:26:36,480 --> 00:26:40,485 Jo, jo. Është sikur, vetëm sepse gruaja jote thotë se është në rregull të mashtrosh, apo jo? 554 00:26:40,640 --> 00:26:41,926 Ka një pjesë e imja që është si: 555 00:26:42,120 --> 00:26:45,169 "Uau. Duhet ta kesh shtyrë vërtet atë për ta çuar atë në këtë pikë." 556 00:26:45,320 --> 00:26:48,961 A është kjo e mirë për një martesë, se ajo është jeni gati të provoni diçka kaq të çmendur? 557 00:26:49,120 --> 00:26:51,361 Absolutisht. Hajde. 558 00:26:51,520 --> 00:26:55,366 A nuk ju shqetëson ndonjëherë që të gjithë tanët Ëndrrat e grave bëhen realitet dhe tonat jo? 559 00:26:55,520 --> 00:26:56,681 Shikoni Maggie, në rregull? 560 00:26:56,880 --> 00:26:59,121 Ajo luante në shtëpi. Ti i bleve një shtëpi. 561 00:26:59,280 --> 00:27:02,443 Ajo luante me një furrë Easy-Bake. Ju i keni blerë asaj një Viking. 562 00:27:02,640 --> 00:27:04,847 Ajo donte të bëhej nënë, e ke bere mami. 563 00:27:05,000 --> 00:27:06,126 - GE. - Çfarë GE? 564 00:27:06,280 --> 00:27:07,361 Furra është GE. 565 00:27:07,560 --> 00:27:09,642 Nuk ka rëndësi, ju nuk jeni duke u përpjekur për të shitur. 566 00:27:09,800 --> 00:27:13,771 Shikoni, ju nuk po jetoni ëndrrat tuaja. Nuk të shoh duke pritur "Wheel of Fortune". 567 00:27:13,920 --> 00:27:17,561 Gruaja juaj po jeton ëndrrat e saj dhe tani kjo grua, kjo shenjtore gruaje... 568 00:27:17,720 --> 00:27:20,485 ...ajo po të jep mundësinë për të jetuar tuajin. 569 00:27:23,960 --> 00:27:27,089 Tani shikoni, kjo gjë do të ndodhë përfundon duke kafshuar Maggie në bythë. 570 00:27:27,240 --> 00:27:30,528 Dhe duhet ta pranoj, kam humbur pak respekt për Rick që e pranoi atë. 571 00:27:30,680 --> 00:27:32,409 - Epo, në të vërtetë nuk ishte zgjedhja e tij. - Mm-hm. 572 00:27:32,560 --> 00:27:34,130 Kjo është me të vërtetë thirrja e saj, Fred. 573 00:27:34,280 --> 00:27:36,806 Po. Po, kjo është një pikë e mirë. 574 00:27:36,960 --> 00:27:38,564 - E di çfarë, ndoshta ke të drejtë. - Huh. 575 00:27:38,760 --> 00:27:40,967 Ndoshta kjo është progresive, gjë e bukur për të bërë. 576 00:27:41,120 --> 00:27:43,691 Po, kjo nuk është ajo që po thosha. thash - 577 00:27:44,040 --> 00:27:47,362 Ju nuk po merrni një leje sallë. Kështu që ju mund të shkurtoni marrëzitë. 578 00:27:47,560 --> 00:27:48,721 Çfarë? 579 00:27:48,880 --> 00:27:52,043 Pse më duhet një leje për sallën, hë? te kuptova! 580 00:27:52,200 --> 00:27:55,568 Epo, jo sonte, jo. Jam i fryrë dhe kam ngërçe. 581 00:27:55,760 --> 00:27:59,287 Ah, mut. Kam harruar të nxjerr plehrat. 582 00:28:02,040 --> 00:28:06,648 Sonte është nata që ne do të bëjmë histori 583 00:28:07,000 --> 00:28:12,450 E dashur, ti dhe unë 584 00:28:13,000 --> 00:28:14,161 Sepse unë do të ndërmarr çdo rrezik 585 00:28:15,680 --> 00:28:20,481 Për të lidhur duart e kohës 586 00:28:21,480 --> 00:28:28,125 Dhe qëndro me ty këtu sonte 587 00:28:31,960 --> 00:28:38,286 E di që ndjen se këto janë kohët më të këqija 588 00:28:38,480 --> 00:28:43,361 Unë besoj se është e vërtetë 589 00:28:43,800 --> 00:28:49,204 Por unë e di Nëse bota thjesht do të na kalonte 590 00:28:49,360 --> 00:28:51,601 Zemër, e di 591 00:28:53,240 --> 00:28:55,129 Nuk do të kisha kohë 592 00:28:55,280 --> 00:28:57,044 Jo, jo 593 00:28:57,200 --> 00:29:01,489 Kohët më të mira 594 00:29:03,200 --> 00:29:06,886 Mirë, zonjë. Nëse thua se është i yti, mund ta kesh. 595 00:29:07,040 --> 00:29:08,804 Faleminderit oficer. 596 00:29:08,960 --> 00:29:12,282 - Do të shkojë në burg? - Faleminderit shumë. 597 00:29:15,440 --> 00:29:19,240 Çfarë lloj shpimi i sëmurë dridhet në oborrin e tij para?! 598 00:29:20,000 --> 00:29:21,081 Kam marrë një kartë sallë. 599 00:29:22,120 --> 00:29:23,690 Çfarë? Si? 600 00:29:23,840 --> 00:29:26,684 Epo, nuk ka rëndësi se si. Unë kam një. 601 00:29:26,840 --> 00:29:28,842 Mund ta besoni? Kam marrë një leje sallë. 602 00:29:29,000 --> 00:29:30,525 Kur fillon e juaja? 603 00:29:30,680 --> 00:29:32,330 24 minuta më parë. 604 00:29:32,480 --> 00:29:34,687 Po, ajo do të shkojë te Megi lart në Kep. 605 00:29:34,840 --> 00:29:37,366 Jemi vetëm ti dhe unë, shok, për 6 ditët e ardhshme. Ha, ha. 606 00:29:38,600 --> 00:29:41,524 E kupton se sa më e lehtë është kjo, të kesh një partner për kalimin në sallë? 607 00:29:41,680 --> 00:29:42,841 Po. Më trego për të. 608 00:29:43,000 --> 00:29:45,571 Nuk jam vetëm unë. Do të jetë Gary, Hog-Head, Flats. 609 00:29:45,760 --> 00:29:47,330 Ata po dalin të gjithë me ne. 610 00:29:47,480 --> 00:29:49,721 po bëni shaka? Ata djem kanë leje sallë? 611 00:29:49,880 --> 00:29:52,611 - Jo, jo, jo. Ata thjesht duan të shikojnë. - Po. Shikoni çfarë? 612 00:29:52,760 --> 00:29:55,730 Shikoni ne si mbështjellim në foshnjat. Ha, ha. 613 00:29:55,880 --> 00:29:59,327 Kjo është mirë, kjo është mirë. Ju kujtohet si dominuam në basketboll JV? 614 00:29:59,520 --> 00:30:00,567 Po, viti i lartë. 615 00:30:00,720 --> 00:30:04,520 Por ajo një lojë ku kishim një çift tifozët në tribuna, ne luajtëm edhe më mirë. 616 00:30:04,680 --> 00:30:07,889 - Jemi nja dy poni show, apo jo? - Po, erdhëm gjallë! 617 00:30:08,040 --> 00:30:10,566 Duhet të ikim nga këtu, ne po djegim dritën e ditës. 618 00:30:10,720 --> 00:30:12,210 - Më lër të dal. - Ju dilni jashtë. 619 00:30:12,360 --> 00:30:15,409 - Do të përpiqem të godas recepsionistin tuaj. - Jo, jo, jo! Fred. Fred. 620 00:30:15,560 --> 00:30:17,005 Le ta mbajmë zyrën të pastër. 621 00:30:17,160 --> 00:30:19,003 Prisni derisa të dalim në rrugë. 622 00:30:19,160 --> 00:30:20,810 Akti i klasës. 623 00:30:23,240 --> 00:30:25,208 Çfarë po i merr kaq gjatë këtij shoku? 624 00:30:25,360 --> 00:30:27,567 Vetëm ki durim. Ai do të vijë. 625 00:30:28,440 --> 00:30:30,249 Prisni, në rregull, shoh një lëvizje. 626 00:30:30,400 --> 00:30:32,209 - Unë nuk shoh asgjë. - Po, dritarja lart. 627 00:30:32,360 --> 00:30:34,408 Oh. Këtu ai vjen. 628 00:30:34,600 --> 00:30:36,648 - Çfarë dreqin po bën? - Uh-oh. 629 00:30:42,440 --> 00:30:44,920 - Mut! - Ai është ngritur. Ai është ngritur. 630 00:30:47,000 --> 00:30:48,286 Je mire? 631 00:30:52,480 --> 00:30:54,323 Hajde, hajde. 632 00:30:54,920 --> 00:30:56,490 Hyr këtu, Rapunzel. 633 00:30:56,640 --> 00:30:59,371 - Çfarë dreqin ju mori kaq shumë? - Nuk e gjeta ombrellën time. 634 00:30:59,520 --> 00:31:01,090 Pse keni nevojë për një çadër? 635 00:31:01,240 --> 00:31:03,766 Me sa duket ka një mundësi dyzet për qind e një shiu të lehtë. 636 00:31:03,960 --> 00:31:06,122 Hajde, hajde. Le të fillojë kaosi. 637 00:31:06,280 --> 00:31:07,884 Goditi atë. 638 00:31:39,360 --> 00:31:40,600 Ky vend ka vdekur. 639 00:31:40,760 --> 00:31:44,970 Mirë, mirë, djali në Comfy Nite Inn tha se nuk fillon vërtet deri në orën 9:30. 640 00:31:45,120 --> 00:31:46,167 Në rregull. 641 00:31:46,320 --> 00:31:48,322 Pse po qëndroni djema në një hotel? 642 00:31:48,480 --> 00:31:52,610 Epo, hajde, Flats, nuk mundem shumë mirë sillni një tufë modelesh në shtëpinë time. 643 00:31:52,800 --> 00:31:54,529 Po sikur të përfundojnë duke më përndjekur? 644 00:31:54,720 --> 00:31:57,087 Dhe shtëpia e Rikut ka një sërë fotosh familjare... 645 00:31:57,240 --> 00:31:59,447 ...dhe vizatimet e fëmijëve në frigorifer, ju e dini? 646 00:31:59,640 --> 00:32:02,849 Nuk është saktësisht një afrodiziak për foshnjat. 647 00:32:03,000 --> 00:32:04,206 Nuk bën boners. 648 00:32:04,400 --> 00:32:07,563 Hej, hej, duke folur për foshnjat, cilen i ke syte? 649 00:32:07,720 --> 00:32:09,722 - Hajde, kë do të kockosh më parë? - Eh .... 650 00:32:10,200 --> 00:32:13,124 Hej, hej, hej. Po ata të dy? Pse nuk shkoni t'i përplasni? 651 00:32:13,320 --> 00:32:16,403 Ose ndoshta zonja. Dikush duhet patjetër të kërcejë kockat e saj. 652 00:32:16,560 --> 00:32:18,244 Djema, përpiquni të jeni të ftohtë. 653 00:32:18,400 --> 00:32:20,323 E dini, ne kemi gjithë javën, pra .... 654 00:32:20,480 --> 00:32:22,244 Do të arrijmë atje, do të arrijmë atje. 655 00:32:22,400 --> 00:32:25,563 A jeni të sigurt djema që Applebee's është më i miri vend për të takuar gra të eksituara? 656 00:32:25,720 --> 00:32:27,722 Çfarë po mendon, Kopshti i Ullinjve? 657 00:32:27,920 --> 00:32:30,048 cfare do ti, pidhi te nxehte apo buke? 658 00:32:30,200 --> 00:32:32,407 Prisni një sekondë, prisni. Ku është Coakley? 659 00:32:32,560 --> 00:32:35,086 - Këtu duhet të jemi. - Po. Ai është në Islandë. 660 00:32:35,240 --> 00:32:36,651 Pse? Çfarë po bën ai atje? 661 00:32:36,800 --> 00:32:40,009 Çfarë mendoni ju? Islanda ka femrat me te bukura ne bote. 662 00:32:40,160 --> 00:32:41,400 Po. Bjork. 663 00:32:41,600 --> 00:32:44,604 Mirë, shiko. Po marr demin nga brirët tani, në rregull? 664 00:32:44,960 --> 00:32:46,849 Ju djema dëshironi femra të bukura, apo jo? 665 00:32:47,000 --> 00:32:48,889 Unë e di një vend që mori gomar në rubinet! 666 00:32:49,040 --> 00:32:52,123 Në rregull? Dhe nuk është e Applebee. Dhe nuk është Kopshti i Ullinjve. 667 00:32:52,320 --> 00:32:53,367 Le të rrotullohemi, fëmijë. 668 00:32:53,520 --> 00:32:56,330 - Më ndiqni, o djem, për pak gomar. - Mirë. Në rregull. më pëlqen. 669 00:32:56,480 --> 00:32:59,211 Një burrë me një plan. Në rregull. Ku po shkojmë? 670 00:32:59,360 --> 00:33:00,486 djegës. 671 00:33:00,640 --> 00:33:01,880 Prit, duro, duro. 672 00:33:02,080 --> 00:33:04,845 Përpara se të futim në thes zogjtë, Kam nevojë për një copë viçi brenda meje. 673 00:33:05,040 --> 00:33:07,805 Nuk do të bëhesh më mirë copë viçi se sa merrni këtu. 674 00:33:08,000 --> 00:33:09,161 Kjo është e vërtetë. Kjo është e vërtetë. 675 00:33:09,320 --> 00:33:12,403 Shikoni, kemi një natë të gjatë përpara. Pse të mos mbushim karburant? 676 00:33:14,640 --> 00:33:18,201 Mirë, ku për tani? 677 00:33:19,960 --> 00:33:21,371 - Rik? - Hmm? 678 00:33:21,640 --> 00:33:23,449 - Përgjigje Flats. - Cila është pyetja? 679 00:33:23,640 --> 00:33:26,723 Çfarë dreqin po bëjmë për pjesën tjetër të natës? 680 00:33:27,800 --> 00:33:29,450 - Do të shtrihemi, apo jo? - Po. 681 00:33:29,600 --> 00:33:31,443 A është ky plani? Po. 682 00:33:31,960 --> 00:33:34,611 Duhet te shkoj ne shtepi dhe te polemizoj. 683 00:33:35,080 --> 00:33:36,764 Tani? 684 00:33:36,920 --> 00:33:38,410 Pse nuk e ktheni vetëm një këtu? 685 00:33:38,560 --> 00:33:41,245 Oh, jam i sigurt se do të më duhet një dush më pas. 686 00:33:41,400 --> 00:33:44,483 Ejani, djema! Në rregull, dëgjo, Unë them të shkojmë në një bar të vogël, po? 687 00:33:44,640 --> 00:33:47,450 Aty ku ka cica, dhe ne i shikojmë ato, dhe ne pimë puro. 688 00:33:47,600 --> 00:33:51,047 - Kjo do të kthejë pak plumb në laps. - Kam një ide më të mirë. 689 00:33:51,200 --> 00:33:54,409 Unë them se ne lidhim një hark mbi të dhe e vendosi në shtrat. 690 00:33:54,560 --> 00:33:57,609 Do të jetë një javë e gjatë. Mendoj se duhet të bëjmë ritmin. 691 00:33:57,800 --> 00:33:59,928 Çfarë? Është vetëm 9:15. 692 00:34:00,080 --> 00:34:03,448 Mm. Jo, unë jam me Rikon. Freddie kravatë. 693 00:34:03,640 --> 00:34:04,687 Oh, hajde! 694 00:34:04,840 --> 00:34:07,923 Djema, djema, pushoni. Kjo është vetëm qetësia para stuhisë. 695 00:34:08,080 --> 00:34:12,802 Ashtu është, ashtu është. Sonte ndërtojmë me pak forca, dhe pastaj neser, pfft... 696 00:34:14,160 --> 00:34:15,650 ...bëj në tokë. 697 00:34:19,360 --> 00:34:22,011 Ky resort me siguri mund ferrin nga Comfy Nite Inn. 698 00:34:22,200 --> 00:34:24,487 - Pse nuk po qëndroni këtu? - Shumë e kushtueshme. 699 00:34:24,640 --> 00:34:28,850 Përveç kësaj, nëse paguani për golfin ngopesh qasje në vendpushimin, duke përfshirë barin e pishinës. 700 00:34:29,040 --> 00:34:30,769 - Oh! - Jo keq, po? 701 00:34:30,960 --> 00:34:33,804 Nëna, mbyllni vajzat tuaja. Qentë janë jashtë zinxhirit. 702 00:34:33,960 --> 00:34:36,042 Zotërinj, shikoni çfarë kam marrë këtu. 703 00:34:36,200 --> 00:34:37,201 Cilat janë ato? 704 00:34:37,360 --> 00:34:38,885 Oh, vetëm disa brownies... 705 00:34:39,040 --> 00:34:40,530 - ...e varietetit te tenxheres. - Ua. 706 00:34:40,720 --> 00:34:42,609 - Çfarë? - Nuk jemi në pushim pranveror. 707 00:34:42,760 --> 00:34:45,445 - Ku i ke marrë ato? - Nga djali që pastron zyrën time. 708 00:34:45,640 --> 00:34:47,881 - Eja, kush është brenda? - Ehh. Ah .... 709 00:34:48,360 --> 00:34:49,850 Nr. 710 00:34:50,120 --> 00:34:51,610 Hajde, ju sheshe. 711 00:34:51,760 --> 00:34:53,569 Nuk është njësoj si kur e pini duhanin. 712 00:34:53,720 --> 00:34:57,406 Kur e hani, është shumë më e butë gumëzhimë. Ju bën të ndiheni disi të relaksuar. 713 00:34:57,720 --> 00:34:59,722 - A janë çokollatë? - Po. 714 00:34:59,880 --> 00:35:02,929 E di çfarë, Rick? Kjo është pushimi pranveror. 715 00:35:03,120 --> 00:35:04,724 Ju djema keni një leje për sallën. 716 00:35:04,880 --> 00:35:06,245 Ju duhet ta jetoni atë. 717 00:35:06,400 --> 00:35:08,721 Mund të ndihmojë repin tuaj me zonjat në pishina më vonë. 718 00:35:08,880 --> 00:35:12,089 - Ha, ha. E sakte. - Nuk ke as një kartë sallë. 719 00:35:12,240 --> 00:35:14,322 Pra? Unë mund të jetoj si zëvendës përmes jush djema. 720 00:35:14,480 --> 00:35:17,324 Nuk është mëkëmbës nëse jeni në fakt po e bën atë, Hog-Head. 721 00:35:17,480 --> 00:35:19,642 Largohu nga shpina ime. Unë thjesht po përpiqem të shijoj një pastë këtu. 722 00:35:21,040 --> 00:35:22,087 Oh, çfarë dreqin. 723 00:35:22,240 --> 00:35:24,891 Nuk është si loja ime mund të bëhet më keq. 724 00:35:27,240 --> 00:35:28,890 - Hajde. - Bëje. 725 00:35:29,040 --> 00:35:31,850 - Në rregull, më jep një nga ato gjëra. - Hee-hee. 726 00:35:33,080 --> 00:35:34,366 Është pak keq. 727 00:35:42,240 --> 00:35:43,685 Nxitoni! 728 00:35:43,840 --> 00:35:46,161 Çfarë lloj sapuni përdorni? 729 00:35:46,480 --> 00:35:48,369 - Në dush? - Po. 730 00:35:48,520 --> 00:35:50,170 Çfarë është puna me ju? 731 00:35:50,320 --> 00:35:52,049 - Pëllumb. - Më pëlqen Dove. 732 00:35:52,800 --> 00:35:55,371 Më pëlqen, nuk të thahet lëkura aq shumë. 733 00:35:55,520 --> 00:35:57,966 - Luaj! - Luaj përmes. 734 00:35:58,400 --> 00:35:59,845 Ndjeni këtë. 735 00:36:01,920 --> 00:36:03,763 - Është kaq e butë. - Po. 736 00:36:03,920 --> 00:36:06,890 Golly, kjo është e butë. Hej, Hog-Head, eja këtu, burrë. 737 00:36:07,040 --> 00:36:09,407 Duhet të ndjesh lëkurën e Rikut, ndjeni sa e butë është. 738 00:36:09,600 --> 00:36:12,046 - Ha-ha-ha. - Hog-Ass, je mirë? 739 00:36:13,640 --> 00:36:15,085 Çfarë dreqin po bën? 740 00:36:16,480 --> 00:36:18,130 Ai ka mbrapa spazma. 741 00:36:18,320 --> 00:36:21,290 - Jo ai. Ai. - Jo, ishin të shijshme. 742 00:36:21,440 --> 00:36:24,922 - Mendoni se mamaja juaj do të jepte recetën? -Gary! Çfarë po bën? 743 00:36:25,360 --> 00:36:28,011 Unë jam duke folur me djalin kush ma pastron zyrën! 744 00:36:28,200 --> 00:36:30,123 Ai thotë se kemi marrë rrugë shumë! 745 00:36:30,280 --> 00:36:33,011 Ne duhet vetëm të hamë, si, një e katërta e një brownie secili! 746 00:36:34,800 --> 00:36:35,801 Çfarë? 747 00:36:36,000 --> 00:36:40,324 Shiko, kjo është hera e tretë që më është dashur të flasoj grupi juaj, dhe ju jeni në vrimën e 4-të. 748 00:36:41,040 --> 00:36:43,520 Tani, nëse më duhet të dal këtu përsëri, ke mbaruar. 749 00:36:43,720 --> 00:36:45,324 - Më fal, do ta marrim. - Ha, ha. 750 00:36:45,480 --> 00:36:46,686 Do të shihemi, Jorge. 751 00:36:50,480 --> 00:36:52,323 Ku ishte vendi i fundit që e patë? 752 00:36:52,520 --> 00:36:56,445 Në një nga rrugët e lira. Kam kapur një klub, mori një lëkundje, shikoi përreth, iku. 753 00:36:56,600 --> 00:36:57,726 - U zhduk? - Po. 754 00:36:57,880 --> 00:36:59,166 Shoku, ku është karroca ime e golfit? 755 00:36:59,360 --> 00:37:00,850 - Jo qesharake. - Fred, rrëzoje. 756 00:37:01,000 --> 00:37:02,809 Hej, djema, më duhet të bëj një poo. 757 00:37:02,960 --> 00:37:04,200 Na jep një sekondë këtu. 758 00:37:04,360 --> 00:37:05,771 Unë mendoj se është vjedhur. 759 00:37:05,920 --> 00:37:08,207 - Kush do të vjedhë një karrocë golfi? - Kriminelët. 760 00:37:08,360 --> 00:37:11,569 - Me siguri është ngjitur në tulla tani. - Gary, po tregohesh paranojak. 761 00:37:11,720 --> 00:37:15,008 - Unë do t'ju them këtë. E mbaj mend këtë. - Çfarë është me këtë mut? 762 00:37:15,160 --> 00:37:17,527 E pashë në 11-të. Kjo është e fundit që e pashë. 763 00:37:17,680 --> 00:37:19,648 - Jemi në vrimën e gjashtë. - Ata po presin. 764 00:37:19,840 --> 00:37:21,126 A i kaluam pesë vrima? 765 00:37:21,280 --> 00:37:22,691 Mot, ku janë fëmijët e mi? 766 00:37:22,880 --> 00:37:24,530 A ka dikush ndonjë pecetë? 767 00:37:25,200 --> 00:37:26,531 Hajde, burrë! 768 00:37:26,760 --> 00:37:29,525 Ne jemi duke u prerë nga Klubi Joy Luck. 769 00:37:31,400 --> 00:37:32,561 Askujt nuk i intereson kjo? 770 00:37:32,720 --> 00:37:34,563 - A është ai marshalli? - A duhet të themi diçka? 771 00:37:35,920 --> 00:37:37,649 Policët! Vraponi për të! Prerëse! 772 00:37:46,680 --> 00:37:50,241 Ua. Oh.... 773 00:37:50,400 --> 00:37:52,721 - Shpejto, shpejto! - Nuk mundem! E kam me dysheme! 774 00:37:54,080 --> 00:37:55,491 Epo, prit nëpër pyll! 775 00:37:58,720 --> 00:38:00,563 - Hajde! - Hajde! Hajde! 776 00:38:00,720 --> 00:38:02,370 - Nxitoni! - Nxitoni! 777 00:38:02,520 --> 00:38:04,921 - Shko! Shkoni! Shkoni! - Hajde! 778 00:38:10,320 --> 00:38:11,924 Shko, shko, shko! 779 00:38:24,760 --> 00:38:26,842 Ed. Britney. 780 00:38:27,000 --> 00:38:28,843 Klonet. 781 00:38:38,520 --> 00:38:42,730 - Greva! - Hej, ump! Ju mungon një lojë djallëzore! 782 00:38:42,920 --> 00:38:44,888 Le të shkojmë. Hajde, rrahu. Le të shkojmë. 783 00:38:45,840 --> 00:38:47,649 Goditje e vogël. Goditje e vogël. Le të shkojmë, Gerry. 784 00:38:53,520 --> 00:38:54,601 Shko, shko, shko! 785 00:38:55,120 --> 00:38:56,770 I sigurt! 786 00:38:58,200 --> 00:38:59,964 Nuk e di si mund te jesh kaq i qete... 787 00:39:00,120 --> 00:39:02,726 ...duke e ditur që burrat tanë janë jashtë duke ndjekur bishtin në të gjithë qytetin. 788 00:39:02,880 --> 00:39:04,803 Shh, mbaje poshtë. 789 00:39:04,960 --> 00:39:06,883 Relaksohuni. Ja si e shoh unë: 790 00:39:07,040 --> 00:39:10,203 Rick dhe Fred janë si një çift macet e zbutura që kruhen te dera. 791 00:39:10,360 --> 00:39:12,647 - Ha, ha. - Hera e parë që i lëshove jashtë... 792 00:39:12,840 --> 00:39:15,844 ...aq janë të paralizuar nga frika ata kthehen në shtëpi. 793 00:39:16,040 --> 00:39:18,884 Mirë, por ne nuk po flasim për macet këtu. Ne po flasim për qentë. 794 00:39:19,080 --> 00:39:21,003 Ha, ha. Epo, çfarë zgjedhje kemi ne? 795 00:39:21,160 --> 00:39:24,448 nuk e di. Dua të them, pse nuk mundëm vetëm të mbajë status quo-në? 796 00:39:24,600 --> 00:39:27,524 Ishin gjërat kaq të këqija që ne kemi për të bërë diçka kaq ekstreme? 797 00:39:27,680 --> 00:39:29,250 Për mua ata ishin. 798 00:39:29,800 --> 00:39:31,802 Mbani mend kur shkuam për çmimin e Lucy-t? 799 00:39:31,960 --> 00:39:34,486 - Po. - Epo, atë natë Rick dhe unë do të... 800 00:39:34,680 --> 00:39:35,761 - ...e dini. - Po. 801 00:39:35,920 --> 00:39:39,561 Fillova të pyes veten se kush do të jetë ai po mendojmë kur bëjmë seks? 802 00:39:39,720 --> 00:39:42,121 A do të jetë ajo vajza që ai kontrolloi ... 803 00:39:42,280 --> 00:39:45,523 ...apo do të jetë dikush ai u takua atë ditë apo Missy Frankinopoulos? 804 00:39:45,680 --> 00:39:50,163 Gr disa përbindësh Frankinopoulos ku ai kombinon pjesët e tij të preferuara të të gjithave? 805 00:39:50,360 --> 00:39:52,840 - Pra, kur ai hyri në dhomë .... - Çfarë? 806 00:39:53,000 --> 00:39:55,480 Bëra sikur isha në gjumë. 807 00:39:56,840 --> 00:39:59,446 po tallesh. ti nuk... Nuk e ke bërë kurrë më parë? 808 00:39:59,600 --> 00:40:00,840 Unë e bëj atë gjatë gjithë kohës. 809 00:40:01,040 --> 00:40:02,644 - Vërtet? - Po. 810 00:40:02,800 --> 00:40:06,327 Mendoj se kjo është puna jonë si gra ndërmjet orës 22:00. dhe ora 6 e mëngjesit... 811 00:40:06,480 --> 00:40:07,845 ...ne thjesht falsifikojmë gjithçka. 812 00:40:08,000 --> 00:40:10,446 - Ha, ha. Epo, nuk e di. une-- - Hej. 813 00:40:11,400 --> 00:40:13,721 Unë jam Gerry. Faleminderit që dolët për të na mbështetur. 814 00:40:13,880 --> 00:40:15,848 Po. Kjo ishte shumë argëtuese. 815 00:40:16,000 --> 00:40:17,843 - Shko Falmouth. Ha, ha. - Ha, ha. 816 00:40:18,000 --> 00:40:19,047 faleminderit. 817 00:40:19,200 --> 00:40:22,647 Pra, ne ju pamë djema të ulur atje lart me ata femije. Jeni dado apo diçka tjetër? 818 00:40:24,560 --> 00:40:26,403 Jo. Ata janë fëmijët e mi. 819 00:40:26,560 --> 00:40:27,641 Ata janë fëmijët e saj. 820 00:40:27,800 --> 00:40:29,325 Unë nuk jam aq i rritur sa të kem fëmijë. 821 00:40:30,320 --> 00:40:33,210 Hajde. Djema, ejani, le të shkojmë. Le ta marrim. 822 00:40:33,360 --> 00:40:34,850 - Çfarë jam unë, robi yt? - Shihemi. 823 00:40:35,000 --> 00:40:37,685 Merrni topat dhe shkopinjtë tuaj! Lëvizni bythën! 824 00:40:37,840 --> 00:40:39,569 - Faleminderit Edi. - Ha, ha. Hej, babi. 825 00:40:39,720 --> 00:40:41,563 Maggie, Grace. Rick Coleman, shoku im i golfit. 826 00:40:41,720 --> 00:40:43,688 - Ai është trajneri. - Hej. Përshëndetje. 827 00:40:44,160 --> 00:40:46,003 Shpresoj ata kllounët nuk te bezdisnin. 828 00:40:46,160 --> 00:40:49,403 - Oh, jo, ata ishin të ëmbël. - Po. Jo, jo. Ata ishin fëmijë të lezetshëm. 829 00:40:49,560 --> 00:40:52,564 Ne do të shkojmë në kërkimet e lojtarëve birrë dhe brats. Bashkohu me ne? 830 00:40:53,000 --> 00:40:56,209 - Po. - Jo. Duhet t'i çojmë fëmijët në shtëpi. 831 00:40:56,360 --> 00:40:59,409 Shkoni. Shko argëtohu. Nuk ke dalë gjithë javën. 832 00:40:59,600 --> 00:41:02,410 Nëna jote dhe unë kemi fëmijët. Ne kemi Pejxhin. Nuk ka problem. 833 00:41:02,600 --> 00:41:06,002 - Nuk e di. Nuk po planifikonim... - Hajde. Do të jetë argëtuese. 834 00:41:06,160 --> 00:41:09,084 Ne do të kemi një garë barku-flop në pishinë. Ju të gjithë mund të jeni gjyqtarë. 835 00:41:09,240 --> 00:41:10,605 - Ha, ha. Uh-- - Jemi brenda. 836 00:41:10,760 --> 00:41:13,570 E madhe. Më lër të pastroj dhe mund të më ndiqni. 837 00:41:13,720 --> 00:41:16,929 - E shkëlqyeshme. - Do të shkoj të mbledh fëmijët. 838 00:41:17,400 --> 00:41:18,765 - Çfarë po bën? - Hë? 839 00:41:18,960 --> 00:41:23,284 Ata djem janë ende në kolegj. Dhe në rast se harroni, ne jemi të martuar. 840 00:41:23,440 --> 00:41:27,240 Eh, kujt? Sepse e dini çfarë? E fundit që kontrollova... 841 00:41:27,400 --> 00:41:29,846 ...Rick dhe Fred kishin një javë pushim nga martesa... 842 00:41:30,000 --> 00:41:33,083 Kështu që më kujto përsëri, me kë jemi martuar? 843 00:41:36,000 --> 00:41:38,651 Epo, mendoj se një birrë nuk do të na vrasë. 844 00:41:38,800 --> 00:41:40,370 Tani, kjo është vajza ime. 845 00:41:40,520 --> 00:41:43,967 Eja, pse nuk mund të argëtohemi? Zoti e di që djemtë tanë po e jetojnë atë. 846 00:41:44,280 --> 00:41:47,204 Çfarë do të preferonit? Dil me një djalë apo le të të fryjë? 847 00:41:47,360 --> 00:41:50,569 Dhe ju duhet të zgjidhni një ose tuajin e gjithë familja do të vdesë. Ky është rregulli. 848 00:41:50,720 --> 00:41:52,131 Mm-hm. Mm-hm. 849 00:41:52,320 --> 00:41:54,448 - Sa kohë do të duhet të dallosh? - Dhjetë minuta. 850 00:41:54,600 --> 00:41:56,125 - Gjuha? - Sigurisht. 851 00:41:56,320 --> 00:41:58,049 Sa kohë do të duhet le të të fryjë? 852 00:41:58,240 --> 00:41:59,651 - Shtatë minuta. - Shtatë? 853 00:41:59,800 --> 00:42:01,131 Nuk zgjati dot shtatë minuta. 854 00:42:01,280 --> 00:42:05,126 Kjo është e ndërlikuar sepse, padyshim, marrja një goditje nga një djalë, e dini, është e keqe... 855 00:42:05,280 --> 00:42:06,805 - ...por nuk e di. - Oh. 856 00:42:07,040 --> 00:42:09,611 Duke dalë me të është kaq intime, apo jo? 857 00:42:09,760 --> 00:42:12,127 Çfarë bën ai për të jetuar, thjesht nga interesi? 858 00:42:12,640 --> 00:42:16,122 Mirë, shiko. Kjo është një budallallëk, mirë? Unë jam jashtë këtu, njeri. 859 00:42:16,280 --> 00:42:19,682 Doja t'ju shikoja të merrnit zogjtë, mos flasim per kara. 860 00:42:19,840 --> 00:42:24,528 Ua. Rrufeja e lyer, merre këmbën jashtë gazit. Këto gjëra kërkojnë kohë. 861 00:42:24,680 --> 00:42:28,446 Jo, Flats ka të drejtë. Kjo është dita e tretë. Ju djema nuk keni folur as me një vajzë. 862 00:42:28,600 --> 00:42:30,807 Kjo nuk është e vërtetë. Falë Gary's Brownies... 863 00:42:30,960 --> 00:42:34,282 ...Po flisja me Xhudin në linjën telefonike të drogës pjesën më të madhe të natës së kaluar. 864 00:42:34,440 --> 00:42:37,683 Unë do të shkoj gjithashtu, djema. Shihemi më vonë. 865 00:42:38,200 --> 00:42:40,282 Djema, është në rregull nëse dilni jashtë. 866 00:42:40,440 --> 00:42:44,126 Për hir të Zotit, të paktën bëni disa lëkundje. 867 00:42:52,760 --> 00:42:56,765 Ndoshta thjesht duhet t'i thërrasim vajzat, kërkojuni të kthehen në shtëpi. 868 00:42:58,000 --> 00:42:59,809 Prit një sekondë, dëshiron të heqësh dorë? 869 00:43:00,200 --> 00:43:04,364 Fred, hajde. Ne nuk jemi të njëjtët djem ishim 15 vjet më parë kur ishim beqarë. 870 00:43:04,560 --> 00:43:05,607 Ne kemi ndryshuar. 871 00:43:06,960 --> 00:43:10,043 Jo. Jo, ju keni ndryshuar. Gjithçka për të cilën po mendoni është vetvetja. 872 00:43:10,200 --> 00:43:11,964 Nuk më intereson. jam i rraskapitur. Unë dua të shkoj në shtëpi. 873 00:43:13,520 --> 00:43:15,204 - Më mungon gruaja dhe fëmijët e mi, mirë? - Jo. 874 00:43:15,400 --> 00:43:20,042 Jo, jo, jo. Më lejoni t'ju shpjegoj diçka, mirë? 875 00:43:20,240 --> 00:43:23,323 Nëse Maggie dhe Grace zbulojnë se ne nuk mund të shtrihemi vetë... 876 00:43:23,480 --> 00:43:26,051 ...ata do të fillojnë të mendojnë se ne kemi nevojë ato të shtrohen. 877 00:43:26,200 --> 00:43:29,170 A e kuptoni se çfarë do t'i bëjë kjo ekuilibri i pushtetit në shtëpitë tona? A ju? 878 00:43:29,320 --> 00:43:31,084 Ahh. Po. 879 00:43:31,320 --> 00:43:33,402 Ndoshta ne thjesht themi se u lidhëm. 880 00:43:33,560 --> 00:43:36,848 nuk mundem. Grace do ta dijë që po gënjej. Ajo gjithmonë e di kur unë gënjej. 881 00:43:37,000 --> 00:43:38,331 Dhe ajo nuk harron. 882 00:43:38,480 --> 00:43:41,927 Një herë u kap duke i dhënë asaj ushqim të rremë dhe nuk e dëgjova fundin e tij për vite me radhë. 883 00:43:42,080 --> 00:43:44,845 - Çfarë është ushqimi i rremë? - Kur do të shkosh në jug me ta... 884 00:43:45,000 --> 00:43:47,924 ...dhe nuk dua të përdor gjuhën tënde, kështu që përdorni gishtat dhe goditni buzët. 885 00:43:49,280 --> 00:43:51,442 - Ushqim i rremë. - Gotcha. 886 00:43:51,880 --> 00:43:55,089 - Po sikur të godasim një sallon masazhi? - Në asnjë mënyrë. Kjo është heqja dorë. 887 00:43:55,240 --> 00:43:56,605 Nuk e kuptoni, apo jo? 888 00:43:56,760 --> 00:44:00,003 Nëse nuk mund të tregojmë diçka pozitive mund të vijë nga të paturit e një leje sallë... 889 00:44:00,160 --> 00:44:01,889 ...atëherë i gjithë koncepti ka vdekur. 890 00:44:02,040 --> 00:44:04,566 Jo vetëm për mua dhe ty, por për të gjithë njerëzimin. 891 00:44:08,080 --> 00:44:11,289 Mirë, le të ikim nga këtu. Unë e di saktësisht se ku duhet të jemi. 892 00:44:11,440 --> 00:44:12,521 Jo sonte, djema. 893 00:44:15,360 --> 00:44:17,727 Por ka një bar të vjetër lart në Mineral Spring Avenue. 894 00:44:17,920 --> 00:44:20,161 - Kontrollojeni. - Ha, ha. Faleminderit për këshillën, Twilight. 895 00:44:20,320 --> 00:44:23,324 Jo, jo, jo. Hajde. Shikoni, le të kalojmë përmes B.S. në rregull? 896 00:44:23,480 --> 00:44:25,767 E di që ke një punë të vështirë. Unë mund të lidhem. 897 00:44:25,920 --> 00:44:27,524 Kur isha në kolegj Isha aty ku je ti. 898 00:44:27,720 --> 00:44:29,404 Më falni, por nëse ju lejova të hyni Unë do të humbas punën time. 899 00:44:29,600 --> 00:44:32,763 Hajde. Nuk do të humbisni punën tuaj. 900 00:44:33,000 --> 00:44:34,809 Ja 50 dollarë, mirë? 901 00:44:34,960 --> 00:44:36,928 Pse nuk shihni se çfarë mund të bëni. 902 00:44:44,120 --> 00:44:45,690 Ah, ah, ah. 903 00:44:48,560 --> 00:44:50,289 Na vjen keq për këtë, burrë i madh. 904 00:44:50,440 --> 00:44:52,807 faji im. Shkova kundër zorrës sime. 905 00:44:53,000 --> 00:44:56,004 Oh, po, për këtë. 906 00:44:56,160 --> 00:44:58,288 Nuk duam të pyesim procesi juaj i basteve... 907 00:44:58,440 --> 00:45:01,762 ...por ne ishim aty vetëm për dy minuta para se shefi juaj të dilte ballist. 908 00:45:01,920 --> 00:45:04,890 - Pra, ne po pyesnim nëse... - A mund t'i kthej 50 dollarët e mi? 909 00:45:06,080 --> 00:45:07,161 Po tallesh me mua? 910 00:45:11,280 --> 00:45:12,930 Uu! 911 00:45:14,920 --> 00:45:16,649 Po ti, Rick? Keni ndonjë fëmijë? 912 00:45:16,800 --> 00:45:18,131 Nuk më pëlqejnë vërtet fëmijët. 913 00:45:18,280 --> 00:45:21,887 Ata janë shumë nevojtarë. Plus, zakonisht është i zgjuar te martohesh nese ke femije... 914 00:45:22,040 --> 00:45:24,486 ...dhe femrat më pëlqejnë vetëm mua për tre muaj në të njëjtën kohë. 915 00:45:26,880 --> 00:45:28,484 Kjo është ajo që ju merrni. Kjo është ajo që ju merrni. 916 00:45:28,640 --> 00:45:31,166 Po ju? Sa kohë keni qenë jashtë tregut? 917 00:45:31,480 --> 00:45:33,926 - Mbi 20 vjet nëse përfshini takimet. - Ua. 918 00:45:34,120 --> 00:45:36,646 Filluam të dilnim kur isha studente e parë në kolegj. 919 00:45:36,800 --> 00:45:39,531 - Dhe ku është ai? - Ai është .... 920 00:45:40,520 --> 00:45:42,170 Ai është kthyer në Providence. 921 00:45:42,840 --> 00:45:44,490 Djalë i varfër. Të gjitha punë dhe pa lojë. 922 00:45:47,000 --> 00:45:48,809 Po. Diçka e tillë. 923 00:45:49,200 --> 00:45:50,725 Ja ku po shkojmë. 924 00:45:52,280 --> 00:45:54,009 Hej, çfarë është me helmetën? 925 00:45:54,160 --> 00:45:57,004 Oh, zogjtë gërmojnë motoçikleta. Hajde. 926 00:46:03,520 --> 00:46:05,170 Përshëndetje të gjithëve. 927 00:46:07,200 --> 00:46:09,089 Ky është Stella Bass Band. 928 00:46:10,840 --> 00:46:12,842 Ne jemi këtu për ta shtrënguar atë për ju. 929 00:46:14,160 --> 00:46:17,687 Së pari ne duam që Willie ta shtrëngojë atë. 930 00:46:17,840 --> 00:46:18,841 Çfarë është kjo? 931 00:46:19,040 --> 00:46:23,045 Unë shkova në internet më herët këtë pasdite, mora një disa linja ngritjeje për të rrokullisur topin. 932 00:46:23,200 --> 00:46:26,966 “Ju duhet të jeni nga Irlanda sepse kur të shikoj penisi im është Dublin”. 933 00:46:28,520 --> 00:46:31,524 E dini çfarë? Unë nuk mendoj ne kemi nevojë për ndonjë linjë të rreme të marrjes. 934 00:46:31,720 --> 00:46:33,882 Unë mendoj se ne mund të jemi thjesht vetvetja jonë natyrale. 935 00:46:34,040 --> 00:46:36,202 - Shkëlqyeshëm, po. Nëse dini si të. - Oh, po. 936 00:46:36,360 --> 00:46:38,249 - Më jep helmetën. - Mm-hm. 937 00:46:39,800 --> 00:46:42,246 Dhe pikërisht tani, ka shumë njerëz pa punë. 938 00:46:42,440 --> 00:46:44,681 Pra, ju e dini, vetëm thith atë. Kjo do të... 939 00:46:46,040 --> 00:46:47,724 pershendetje. 940 00:46:47,880 --> 00:46:48,961 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 941 00:46:49,560 --> 00:46:50,607 Hola. 942 00:46:54,920 --> 00:46:58,720 Uau. Kjo është e sikletshme. Ndihem sikur jam në mikseri im i parë i ri. E dini? 943 00:46:58,960 --> 00:47:01,327 - Kur nuk di çfarë të thuash. - Ha, ha. 944 00:47:03,080 --> 00:47:07,051 Epo, edhe ju femrat nga Irlanda ndoshta? 945 00:47:08,360 --> 00:47:09,850 - Jo. - Vërtet? 946 00:47:10,000 --> 00:47:12,082 Oh. Jam shumë i habitur për të dëgjuar atë lajm... 947 00:47:12,240 --> 00:47:16,165 ...sepse kur te shikoj, Wiener im dyfishohet në madhësi. 948 00:47:16,600 --> 00:47:20,082 Oh, jo, jo, jo. Ai do të thotë se penisi i tij është Dublin. 949 00:47:20,240 --> 00:47:21,685 Si qyteti në Irlandë. 950 00:47:21,840 --> 00:47:22,887 Po dyfishohet. 951 00:47:27,440 --> 00:47:29,408 A e dini sa peshon një ari polar? 952 00:47:29,560 --> 00:47:30,641 Jo, sa? 953 00:47:30,800 --> 00:47:32,689 Mjaft për të thyer akullin. Përshëndetje, Fred Searing. 954 00:47:32,840 --> 00:47:34,729 Dëshironi të provoni puthjen australiane? 955 00:47:34,880 --> 00:47:37,121 Është si puthja franceze përveç poshtë poshtë. 956 00:47:38,480 --> 00:47:41,563 Më falni? A mendoni se këto bar pecetat kanë erë si kloroform? 957 00:47:41,800 --> 00:47:44,121 po bëj shaka. Fred Searing. Mund të të blej një pije? 958 00:47:47,400 --> 00:47:50,643 Më vjen si gomar i shkelmuar të gjithë në këtë lokal. Kjo është e pabesueshme. 959 00:47:50,840 --> 00:47:54,686 Hej. Hej, hej, mbaje mjekrën lart, mirë? Askush nuk tha se kjo do të ishte e lehtë. 960 00:47:54,840 --> 00:47:57,491 Edhe në fakultet u deshën 50 refuzime për çdo pikë. 961 00:47:57,680 --> 00:47:58,727 Po, po. 962 00:47:58,880 --> 00:48:01,451 Natyrisht, nuk ka thumbuar aq shumë kur ishe i dehur. 963 00:48:01,600 --> 00:48:04,171 Kjo është ajo që ne duhet të bëjmë, atëherë. Duhet të dehemi. 964 00:48:04,320 --> 00:48:06,163 - Ke të drejtë, ne jemi shumë të ngurtë. - E di. 965 00:48:06,360 --> 00:48:08,124 Le të nxjerrim lëngjet krijuese. 966 00:48:08,320 --> 00:48:09,924 Lëreni shpirtin të dalë në sipërfaqe. 967 00:48:10,080 --> 00:48:11,923 Kjo është kur ne jemi më simpatik. 968 00:48:12,080 --> 00:48:13,969 Më thua jo? 969 00:48:14,280 --> 00:48:17,489 Më thua jo? Jo, jo, jo. Kthejeni atë! 970 00:48:17,640 --> 00:48:19,324 Unë them jo për ju! 971 00:48:19,480 --> 00:48:22,484 - Eja, le të shkojmë, fëmijë. Është koha për të shkuar. - Oh, dëshpëro! 972 00:48:22,640 --> 00:48:25,211 Shiko, hej, mendon se muti juaj nuk noton? 973 00:48:25,360 --> 00:48:30,161 Më lejoni t'ju them diçka. Unë nuk do të Titty-bang ndonjë prej jush në një stuhi dëbore. 974 00:48:30,320 --> 00:48:32,322 - Eja, të lutem? - Jo! 975 00:48:32,480 --> 00:48:34,562 - E kishe gjuajtjen tënde dhe e hoje! - Hajde. 976 00:48:34,760 --> 00:48:37,127 - Mirupafshim! - Ti je njeriu sonte. 977 00:48:37,280 --> 00:48:40,966 Oh, hej! Betsy Ross! Ju duhet një shtyllë për atë flamur? 978 00:48:43,360 --> 00:48:46,011 Ah, çfarë është puna? Nuk mund të bëhesh më i madh, kurvë e vogël? 979 00:49:02,440 --> 00:49:06,331 Hej, i nderuar, jam përsëri unë. Vetëm duke u kontrolluar. Shpresoj se ju dhe fëmijët do të argëtoheni. 980 00:49:06,480 --> 00:49:11,361 Dhe thuaju se do t'i telefonoj para gjumit. Mirë, ju mungon djema. 981 00:49:15,080 --> 00:49:17,481 - Në fakt nuk kam porositur asnjë ëmbëlsirë. - Po, e di. 982 00:49:17,680 --> 00:49:19,523 Është në shtëpi. Është nga Diana. 983 00:49:19,720 --> 00:49:24,203 - Oh. Hej, faleminderit shumë. - Jo, jo, jo. i thashë djalit të ri. 984 00:49:25,320 --> 00:49:27,766 Hej. Përshëndetje. Kjo është për ju. Është nga Diana. 985 00:49:27,920 --> 00:49:29,604 - Oh, ua, faleminderit. - Mirë se erdhe. 986 00:49:51,200 --> 00:49:53,282 Zero ndeshje? Nuk mendoja se ishte e mundur. 987 00:49:53,440 --> 00:49:55,647 Jo, jo, unë jam një lloj... Unë thjesht po ngatërrohem këtu. 988 00:49:55,840 --> 00:49:58,081 - Po, e di. - Çfarë bote e çuditshme... 989 00:49:58,240 --> 00:50:00,242 ...kjo gjë e takimeve në internet është. 990 00:50:00,400 --> 00:50:03,006 Hej, më lejoni t'ju pyes diçka. Ls Grace një fanse e madhe e bejsbollit? 991 00:50:03,160 --> 00:50:04,241 Grace? 992 00:50:04,640 --> 00:50:06,722 Jo. Jo, ajo e urren bejsbollin. 993 00:50:06,880 --> 00:50:08,405 - Vërtet? - Po. E përbuz. 994 00:50:08,560 --> 00:50:10,244 Sapo fola me babin e Megi dhe ai thoshte... 995 00:50:10,440 --> 00:50:13,444 ...që vajzat kanë shkuar në disa ndeshje të ligës së vogël. 996 00:50:13,680 --> 00:50:15,682 - Epo, fëmijët ndoshta po e shijojnë. - Jo, vetëm kaq. 997 00:50:15,840 --> 00:50:19,447 Është sikur fëmijët janë me gjyshërit në Nantucket për disa ditë. 998 00:50:19,600 --> 00:50:20,965 Vajzat tona shkonin vetëm. 999 00:50:21,160 --> 00:50:22,924 Çfarë është kjo? 1000 00:50:23,200 --> 00:50:24,565 Thjesht a-- kjo është një foto. 1001 00:50:24,720 --> 00:50:27,564 - Kjo është nga shkolla e mesme. - Po, e di. Mendoj se flet shumë për mua. 1002 00:50:27,720 --> 00:50:30,610 Unë e dua futbollin dhe është... është thjesht si një ngacmues, burrë. Ka si... 1003 00:50:30,760 --> 00:50:32,683 Kam disa të tjera aktuale. Shikoni. 1004 00:50:33,840 --> 00:50:35,888 - Oh, shiko atë. - Është e lezetshme. 1005 00:50:36,040 --> 00:50:38,122 Nuk ju ka shkuar kurrë në mendje një gjë e tillë gruaja dhe tre fëmijët... 1006 00:50:38,280 --> 00:50:40,362 ...mund të trembë Megjithatë, zonjat e mundshme, apo jo? 1007 00:50:40,520 --> 00:50:42,761 Ju mendoni se unë duhet të Photoshop foshnja jashtë? 1008 00:50:42,920 --> 00:50:45,890 Po. Unë mendoj se ju duhet të Photoshop të gjithë jashtë. Hajde. 1009 00:50:46,040 --> 00:50:49,601 Shiko, po mundohem të jem i sinqertë këtu. Unë nuk dua që një vajzë të largohet ... 1010 00:50:49,760 --> 00:50:53,128 ...me një tiker të thyer kur e merr vesh Unë jam një udhëtim një herë karnaval. 1011 00:50:53,680 --> 00:50:56,570 Mm-hm. Le të harrojmë internetin, mirë? 1012 00:50:56,720 --> 00:50:59,326 Unë dhe ti duhet të fillojmë të luajmë për pikat tona të forta. Duke filluar tani. 1013 00:50:59,480 --> 00:51:01,323 - Mirë. Cilat janë ato? - Le të jemi të sinqertë. 1014 00:51:01,480 --> 00:51:03,005 Të huajt plotësisht nuk na pëlqejnë. 1015 00:51:03,200 --> 00:51:04,645 - Dakord. - Por e dini kush e bën? 1016 00:51:04,800 --> 00:51:08,361 Njerëzit që na njohin pak. Si në një lloj mënyre të rastësishme sipërfaqësore. 1017 00:51:08,520 --> 00:51:10,921 - Na gërmojnë. - Ata na gërmojnë. 1018 00:51:11,080 --> 00:51:13,003 Kur nuk na njohin atë mirë. 1019 00:51:13,160 --> 00:51:15,527 - Si kush? - Epo, po mendoja për .... 1020 00:51:20,080 --> 00:51:23,801 - Oh. Përshëndetje, Fred. - Hej, zonjushë. Oh, ja, të kuptova këtë. 1021 00:51:24,960 --> 00:51:26,803 - Faleminderit. - Mm-hm. 1022 00:51:28,840 --> 00:51:32,322 - Gjethe rrushi të mbushura? - Po, dhe disa xhiro. 1023 00:51:32,520 --> 00:51:35,444 Gyros. Megjithatë dreqin e thua. Heh, heh. 1024 00:51:37,520 --> 00:51:41,206 - Frankinopoulos. Ju jeni grek, apo jo? - Ish-burri im është. 1025 00:51:41,760 --> 00:51:43,603 E drejta. E drejta. 1026 00:51:44,560 --> 00:51:45,925 Pra .... 1027 00:51:46,880 --> 00:51:48,928 Si je Fred? 1028 00:51:49,120 --> 00:51:52,169 - A jeni mirë? - Nuk dua të futem në të gjitha detajet... 1029 00:51:52,320 --> 00:51:58,646 ...por gruaja ime ma dha këtë marrëveshje një herë ku mund të jem me një grua tjetër. 1030 00:51:59,280 --> 00:52:00,930 - Vërtet? - Po. 1031 00:52:02,360 --> 00:52:03,725 Jo keq, apo jo? 1032 00:52:08,760 --> 00:52:09,807 Prisni një sekondë. 1033 00:52:11,480 --> 00:52:13,050 Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu? 1034 00:52:13,200 --> 00:52:16,090 Epo, nëse kjo është ajo që po arrini Unë nuk do të them jo. 1035 00:52:16,240 --> 00:52:17,765 Cfare je ti, gomar? 1036 00:52:17,920 --> 00:52:20,241 Hej, mos shkoni të qëlloni lajmëtari tani. 1037 00:52:20,400 --> 00:52:22,721 Ju vini këtu nga bluja me një qese plehrash. 1038 00:52:22,880 --> 00:52:24,723 - Mirë se erdhe. - Dhe ti mendon se unë do të të qij... 1039 00:52:24,880 --> 00:52:28,009 ...për shkak të ndonjë marrëveshjeje marrëzi keni pasur me gruan tuaj? 1040 00:52:28,200 --> 00:52:31,409 E dini çfarë? Shkatërro, Fred. 1041 00:52:34,040 --> 00:52:36,407 Çfarë dreqin ndodhi sapo? 1042 00:52:44,760 --> 00:52:46,091 Po! 1043 00:52:54,560 --> 00:52:55,925 Shko, shko, shko! 1044 00:52:57,800 --> 00:52:58,847 Po! 1045 00:53:09,360 --> 00:53:11,044 - Përshëndetje. - Përshëndetje. A mund ta marr porosinë tuaj? 1046 00:53:13,160 --> 00:53:14,889 Nuk jam shumë i sigurt se çfarë do të marr. 1047 00:53:15,080 --> 00:53:17,481 Hm, hmm. 1048 00:53:20,560 --> 00:53:23,131 Hoo. Um .... 1049 00:53:23,280 --> 00:53:26,204 Kështu që vetëm më trego sot 1050 00:53:26,360 --> 00:53:29,443 Hm, hej, burrë, a të shqetëson nëse ajo merr porosinë time? 1051 00:53:31,800 --> 00:53:32,961 Pse? 1052 00:53:33,120 --> 00:53:35,202 Epo, vetëm .... E dini, sepse .... 1053 00:53:36,240 --> 00:53:37,287 Sepse ajo është... 1054 00:53:37,880 --> 00:53:40,406 Ajo e ka marrë porosinë time më parë dhe është... 1055 00:53:40,560 --> 00:53:43,928 Unë mendoj se ajo do ta kujtojë atë, dhe behet pak e komplikuar... 1056 00:53:44,080 --> 00:53:46,447 ...kështu që unë mendoj se mund të përshpejtohet procesin. 1057 00:53:46,600 --> 00:53:48,409 E dini, nëse nuk është një punë e madhe. 1058 00:53:48,560 --> 00:53:50,881 Pak ndihmë. Leigh? 1059 00:53:51,080 --> 00:53:53,811 Aftësitë tuaja unike të baristës janë kërkuar. 1060 00:53:54,000 --> 00:53:55,445 Oh, hej. 1061 00:53:55,600 --> 00:53:58,126 - Përshëndetje. - Çfarë mund të të marr? 1062 00:53:58,280 --> 00:53:59,645 Kafe e ftohtë, dy Splenda. 1063 00:54:00,680 --> 00:54:02,842 - Do të jetë 2 dollarë. - Meqë ra fjala, këngë të bukura. 1064 00:54:03,000 --> 00:54:05,651 Ju djema zgjidhni ato vetë apo vijnë nga Korporata? 1065 00:54:05,840 --> 00:54:07,842 Jam unë. Është Snow Patrol. 1066 00:54:08,000 --> 00:54:11,766 Oh, po. Kolona zanore e mirë. Film mjaft i mire. 1067 00:54:11,920 --> 00:54:16,244 Të them një gjë, Cube Gooding patjetër nuk i përket borës, apo jo? 1068 00:54:18,080 --> 00:54:20,845 Po mendon për Snow Dogs, lëvizje e lehtë për fëmijë. 1069 00:54:21,000 --> 00:54:23,606 Ky është Snow Patrol, grupi. 1070 00:54:27,720 --> 00:54:29,324 Faleminderit për këshillën. 1071 00:54:29,480 --> 00:54:31,528 Ahem. Po bëja shaka. 1072 00:54:31,680 --> 00:54:33,364 - Jo, nuk ishe. - Po, isha. 1073 00:54:33,520 --> 00:54:35,682 - Ishe seriozisht. - Ishte një shaka. 1074 00:54:41,880 --> 00:54:43,245 Një sekondë. 1075 00:54:44,160 --> 00:54:45,571 Përshëndetje? 1076 00:54:46,520 --> 00:54:47,885 Ja ku shkoni. 1077 00:54:48,360 --> 00:54:52,649 Shijoni kafen tuaj të ftohtë me dy Splenda, zotëri. Hmm? 1078 00:54:53,960 --> 00:54:55,041 Pse po buzëqesh? 1079 00:54:55,560 --> 00:54:59,849 Ju mendoni se kjo është e infektuar me aligatorë hendek? Askush nuk mund të arrijë atje tek ju? 1080 00:55:00,000 --> 00:55:03,243 E dini, e gjithë kjo lloj Unë jam brenda, shumë i lezetshëm për shkollën... 1081 00:55:03,440 --> 00:55:05,442 ...le të-tallemi djaloshi-dorky-periferik.._ 1082 00:55:05,600 --> 00:55:08,683 ...sepse-jam-i sigurt-në-këtë-anë-të-së kundër rutinës do t'ju lëndojë. 1083 00:55:08,840 --> 00:55:11,650 Tjetër gjë? Pasi ke humbur paratë e prindërve... 1084 00:55:11,800 --> 00:55:15,202 ...në copëzën tuaj avangarde film i shkurtër, do të të duhet një punë. 1085 00:55:15,360 --> 00:55:17,249 Merreni me mend çfarë. Janë djemtë si unë që punësojnë. 1086 00:55:17,400 --> 00:55:20,210 Djem si unë nuk punësojnë punks si ju. në rregull? 1087 00:55:20,360 --> 00:55:23,443 Pra formohu. Ditën e mirë, zotëri. 1088 00:55:36,680 --> 00:55:38,762 Unë punoj atje. 1089 00:55:39,760 --> 00:55:42,604 Oh, vërtet? Këtu? 1090 00:55:42,760 --> 00:55:46,367 Po, stërvitem në shtëpi, por mendoj në lidhje me marrjen publike të stërvitjeve të mia. 1091 00:55:46,520 --> 00:55:47,567 Çfarë bëni squat? 1092 00:55:48,440 --> 00:55:53,731 Epo, unë nuk ulem me të vërtetë. Unë thjesht vrapoj rrota e lloj brejtësi pas punës çdo ditë. 1093 00:55:53,880 --> 00:55:57,930 Ha, ha. Rrota e vjetër e lloj brejtësi. Po. Unë jam edhe me atë fëmijë. 1094 00:55:58,440 --> 00:56:00,966 Pra, a shkove në Harvard? 1095 00:56:01,120 --> 00:56:04,567 Po. Një herë shkova në një festë atje. 1096 00:56:06,960 --> 00:56:08,962 Ky është në fakt Kujdesi Shëndetësor i Harvardit. 1097 00:56:09,120 --> 00:56:12,806 Po, më duhej të hyja kur mora një bandë e analizave të bëra për sigurimin tim të jetës. 1098 00:56:12,960 --> 00:56:17,443 Për sigurimin tuaj të jetës me afat të ndryshueshëm. Kur ripërsëritni përfitimin tuaj të vdekjes, ajo... 1099 00:56:17,640 --> 00:56:19,927 Jo një punë e madhe. Kjo është - Ah. 1100 00:56:20,080 --> 00:56:23,482 Megjithatë, kjo gjë duket mjaft mirë. Më pëlqen kjo. "Ndrysho jetën tënde." 1101 00:56:23,640 --> 00:56:24,721 Është një vend i mrekullueshëm. 1102 00:56:24,880 --> 00:56:28,726 Ata në fakt kanë një bar atje, kështu që unë marr gjithmonë një birrë pas stërvitjes sime. 1103 00:56:28,880 --> 00:56:31,486 - Një bar? Ha, ha. - Është një rutinë e mirë. 1104 00:56:31,640 --> 00:56:33,324 Ha, ha. Kjo tingëllon mirë. 1105 00:56:33,480 --> 00:56:37,007 Nëse vendosni të bashkoheni, tregojuni Leigh ju dërgova dhe do të marr dy muaj falas. 1106 00:56:37,200 --> 00:56:39,441 Po. Sigurisht, Leigh. 1107 00:56:39,600 --> 00:56:40,806 Lëkundje. 1108 00:56:41,000 --> 00:56:42,968 R-O-C-K në U.S.A. 1109 00:56:43,120 --> 00:56:44,167 QESH] 1110 00:56:44,320 --> 00:56:48,723 Gr çfarëdo që thonë në Australi. 1111 00:57:05,240 --> 00:57:07,368 Oh, më vjen keq. Ch. 1112 00:57:07,520 --> 00:57:09,727 Përshëndetje. pershendetje. Përshëndetje, Britney. 1113 00:57:09,880 --> 00:57:10,927 - Fred. - Përshëndetje. 1114 00:57:11,080 --> 00:57:13,606 Hej. Dhe përshëndetje Alli-- 1115 00:57:13,760 --> 00:57:14,921 - Eja këtu. - Gjithsesi. 1116 00:57:15,080 --> 00:57:18,368 Z. Searing? Ju merrni një ditë tjetër. Nuk ka më rroba këtu. 1117 00:57:18,520 --> 00:57:22,206 e di. Unë sapo isha në Corning për të lejuar ju djema e dini se çfarë pune të shkëlqyer keni bërë. 1118 00:57:22,360 --> 00:57:24,522 Si gjithmonë. Vetëm sasia perfekte e niseshtës. 1119 00:57:25,040 --> 00:57:26,883 - Faleminderit. - Po. 1120 00:57:27,440 --> 00:57:29,363 Ah. Unë do të largohem. 1121 00:57:29,520 --> 00:57:32,444 Mora një takim në të gjithë qytetin në 'IO' minuta, kështu që unë duhet të boogie. 1122 00:57:32,600 --> 00:57:34,364 - Mirë. Mm. -Shumë mirë që të shoh. 1123 00:57:34,520 --> 00:57:38,047 Hej, nëse keni një shans, ju lutem grushtoni patatet e Edit për mua. 1124 00:57:38,200 --> 00:57:40,851 Në rregull. Uh, mirupafshim. Mwah. 1125 00:57:41,000 --> 00:57:43,048 Oh, mos e bëj këtë. kjo eshte... 1126 00:57:43,200 --> 00:57:45,567 Në rregull. Në rregull. Mirupafshim. 1127 00:58:02,320 --> 00:58:03,651 Përshëndetje. 1128 00:58:03,800 --> 00:58:04,881 Dëshironi një masazh? 1129 00:58:05,080 --> 00:58:08,243 - Uh, po, po, po. - Ju plotësoni formularin. 1130 00:58:14,240 --> 00:58:17,403 Jo, jo, jo. Ti e di, Nuk do të preferoja asnjë gjurmë letre. 1131 00:58:19,480 --> 00:58:21,687 Plotësoni formularin. Politika e saj. 1132 00:58:21,840 --> 00:58:26,528 E dini çfarë? Eh, sinqerisht, Do të preferoja të mos kisha asgjë të shtypur. 1133 00:58:26,680 --> 00:58:28,603 - Njeri i vogël. Scram. - Ha, ha. 1134 00:58:28,760 --> 00:58:31,047 Si e di se çfarë doni nëse nuk plotësoni formularin? 1135 00:58:31,200 --> 00:58:33,771 Unë vetëm do t'ju them. Unë vetëm do t'ju them. 1136 00:58:35,840 --> 00:58:38,446 - Pra, çfarë po pret'?! - Oh. Hej. Heh, heh. 1137 00:58:38,600 --> 00:58:41,331 Jo shumë relaksuese deri tani. Um .... 1138 00:58:41,480 --> 00:58:43,482 Mirë, hajde këtu. 1139 00:58:43,960 --> 00:58:48,124 A mund të marr një fërkim dhe tërheqje dhe përfundo me një qese çaji, të lutem? 1140 00:58:50,360 --> 00:58:52,931 Në rregull. Por së pari duhet të kontrolloni me menaxherin. 1141 00:58:53,080 --> 00:58:54,320 Nr. 1142 00:58:55,960 --> 00:58:57,121 ...fërko-dhe-tërheq... qese çaji... 1143 00:58:59,120 --> 00:59:01,726 - Um, e dëgjoi gabimisht. Nr. - Duhet të plotësoni formularin. 1144 00:59:01,880 --> 00:59:04,121 Thashë, fërko, jo tërheqje. 1145 00:59:04,280 --> 00:59:06,282 Dhe qeset e çajit ishin... Ju i ngrohni ato. 1146 00:59:06,520 --> 00:59:09,490 I zhytni në ujë, i ngrohni, dhe i vu ne presion -- 1147 00:59:09,640 --> 00:59:12,166 Si të di më shumë për masazhin se sa dini për masazhin? 1148 00:59:12,360 --> 00:59:14,362 - Kjo nuk ka kuptim. -Ti je kaq i goditur. 1149 00:59:15,720 --> 00:59:16,767 Na vjen keq. O Zot. 1150 00:59:16,920 --> 00:59:18,604 Në rregull. Na vjen keq. 1151 00:59:21,480 --> 00:59:23,960 -Tunde, tunde, tunde - Si një dajre 1152 00:59:24,160 --> 00:59:26,322 Shkunde, shkunde, shkunde Ti i vetmi për mua 1153 00:59:26,480 --> 00:59:28,323 Shkunde, tunde, mama Ti i vetmi për mua 1154 00:59:28,480 --> 00:59:30,801 Unë po e kuptoj se ju jeni i vetmi Kjo është menduar të jetë 1155 00:59:31,000 --> 00:59:32,923 Dhe kur zgjohem në mëngjes Gjithçka që dua të shoh 1156 00:59:33,080 --> 00:59:35,242 Është dielli dhe po shkëlqen mbi ju Pranë meje 1157 00:59:35,400 --> 00:59:37,641 Ke një gozhdë të thyer Mori një fije floku nga vendi 1158 00:59:37,840 --> 00:59:40,411 Mori pak mes shtesë Pikërisht rreth belit 1159 00:59:40,560 --> 00:59:42,847 -Tunde, tunde, tunde - Si një dajre 1160 00:59:43,000 --> 00:59:45,241 Shkunde, shkunde, shkunde Ti i vetmi për mua 1161 01:00:02,320 --> 01:00:03,810 Leigh? 1162 01:00:05,360 --> 01:00:07,124 Hej, vajzë. 1163 01:00:08,280 --> 01:00:09,361 Një e drejtë! 1164 01:00:10,400 --> 01:00:12,482 Hej, Klajd. Ky eshte miku im.... 1165 01:00:12,640 --> 01:00:13,926 - Rik. - Rik. 1166 01:00:14,080 --> 01:00:15,206 Ai do të donte të bashkohej. 1167 01:00:15,360 --> 01:00:16,486 E madhe. 1168 01:00:16,640 --> 01:00:19,166 - Do të të bëj të regjistrohesh menjëherë. - Mirë. 1169 01:00:19,320 --> 01:00:21,209 - Ne rregull. Shihemi më vonë. - Po. 1170 01:00:21,360 --> 01:00:25,046 Oh, Leigh, a do të marrësh një ski pas stërvitjes tuaj? 1171 01:00:25,200 --> 01:00:26,406 Nr. 1172 01:00:26,600 --> 01:00:27,806 Do të kap dy. 1173 01:00:28,880 --> 01:00:31,611 Më takoni këtu poshtë në rreth një orë të mprehtë. 1174 01:00:32,840 --> 01:00:34,649 Po. Paqe atë. 1175 01:00:45,080 --> 01:00:46,445 Ah. 1176 01:01:05,560 --> 01:01:06,925 Ndihmë! 1177 01:01:08,880 --> 01:01:10,882 Nuk i ndjej këmbët! 1178 01:01:11,080 --> 01:01:13,401 Nuk i ndjej muskujt e mi! 1179 01:01:16,080 --> 01:01:17,241 mut i shenjtë! 1180 01:01:23,240 --> 01:01:24,924 - Ju ka rënë të fikët, zotëri? - Jo, unë vetëm .... 1181 01:01:25,080 --> 01:01:27,526 Mendoj se kam qenë në vaskë për një kohë të gjatë. Unë vetëm .... 1182 01:01:27,680 --> 01:01:29,444 Trupi im ndihet thjesht si pelte. 1183 01:01:29,600 --> 01:01:31,921 Do të jesh mirë. Thjesht merrni disa frymë. 1184 01:01:32,120 --> 01:01:33,724 Më merr disa peshqir. 1185 01:01:33,880 --> 01:01:37,441 Jo, jo. Më bëj një nder. Irlandez, ndërro vendet me këtë djalë. 1186 01:01:37,600 --> 01:01:39,090 Pse? 1187 01:01:46,920 --> 01:01:49,651 - A do të thotë kjo që po ecën në mënyrë të qëndrueshme? - Nuk është qesharake. 1188 01:01:49,800 --> 01:01:53,202 Ky fëmijë i gjorë po shpenzon të tijat paratë e fituara me vështirësi për mua. Është e trishtueshme. 1189 01:01:53,800 --> 01:01:56,451 Dua të them, është e lezetshme, por është vërtet e trishtueshme. 1190 01:01:56,600 --> 01:02:00,525 Ju duhet të kënaqeni. Ju jeni 38 vjeç dhe ju keni djem të kolegjit që ju ndjekin. 1191 01:02:00,680 --> 01:02:01,966 Ai mendon se jam 32. 1192 01:02:03,320 --> 01:02:07,325 Çfarë? Shiko, unë thjesht - ndihem keq nëse ia jap pershtypja e gabuar, e dini? 1193 01:02:07,480 --> 01:02:09,926 Jo, nuk ia ke dhënë përshtypjen e gabuar. 1194 01:02:10,120 --> 01:02:12,521 “E dashur Grace, ndeshja jonë e fundit është sonte. 1195 01:02:12,680 --> 01:02:16,162 Ju lutem më takoni në vendin tim më pas të theksoj verën më të mirë të jetës sime. 1196 01:02:16,320 --> 01:02:19,483 Me të vërtetë i yti, Gerald Ahem." 1197 01:02:20,240 --> 01:02:21,730 Numri 11. 1198 01:02:21,920 --> 01:02:23,922 Po, faleminderit për grumbullimin. 1199 01:02:25,280 --> 01:02:26,770 Domethënë nuk mund ta pranoj këtë. 1200 01:02:26,920 --> 01:02:29,082 Unë vetëm do të duhet të shkoj vendoseni drejt. 1201 01:02:35,440 --> 01:02:37,283 E dini çfarë më mungon më shumë? 1202 01:02:37,640 --> 01:02:38,687 Çfarë? 1203 01:02:38,880 --> 01:02:39,961 Harku. 1204 01:02:40,400 --> 01:02:42,607 - Harku? - Po. 1205 01:02:43,120 --> 01:02:47,205 Ti e di atë momentin kur po merr brekët e një vajze për herë të parë... 1206 01:02:47,360 --> 01:02:49,442 ...dhe ti nuk e di nëse ajo do të të ndalojë. 1207 01:02:49,600 --> 01:02:52,490 Pastaj ajo jep ajo shtytje e vogël e harkut të legenit... 1208 01:02:52,640 --> 01:02:55,450 ...për t'ju ndihmuar, ju bej te ditur se jeni ne qarte. 1209 01:02:55,600 --> 01:02:56,681 Lundrim i qetë. 1210 01:02:56,840 --> 01:02:58,410 Më mungon kjo. 1211 01:02:58,560 --> 01:03:00,449 - Ky është një moment i bukur. - Po. 1212 01:03:02,200 --> 01:03:04,202 Ne zhgënjejmë speciet mashkullore, ju e dini atë? 1213 01:03:04,360 --> 01:03:06,886 Ndoshta kishit të drejtë. Thjesht duhet ta quajmë dorëheqjen... 1214 01:03:07,040 --> 01:03:09,884 - ...dhe thjesht kërkoju vajzave të vijnë në shtëpi. - Jo! 1215 01:03:10,040 --> 01:03:12,964 Dua lejen e sallës, mirë? 1216 01:03:13,120 --> 01:03:16,010 Në fillim nuk isha i sigurt, por tani dua ëndrrën. 1217 01:03:16,160 --> 01:03:18,640 Unë as nuk e di cila është më ëndrra. 1218 01:03:18,800 --> 01:03:20,006 Unë do t'ju them se çfarë është. 1219 01:03:20,360 --> 01:03:23,364 Dua të kujtoj se si është te jesh me dike... 1220 01:03:23,520 --> 01:03:25,409 ...kush me të vërtetë dëshiron të jetë me mua ... 1221 01:03:25,560 --> 01:03:27,244 ...nga dëshira e pastër... 1222 01:03:27,400 --> 01:03:31,246 ...jo sepse duhet nga njëfarë ndjenje detyre. 1223 01:03:33,000 --> 01:03:35,480 E dini, e gjithë kjo bisedë më ka zënë mall për disa Mickey D. 1224 01:03:35,640 --> 01:03:37,051 - Gati për të? - Po. 1225 01:03:42,680 --> 01:03:43,806 Përshëndetje? 1226 01:03:45,120 --> 01:03:48,010 Po. Po. 1227 01:03:48,360 --> 01:03:49,407 Në rregull. 1228 01:03:49,560 --> 01:03:52,245 Në rregull. Shihemi atje. 1229 01:03:53,240 --> 01:03:54,241 Kush ishte ai? 1230 01:03:54,400 --> 01:03:56,846 Ah. Ai ishte vetëm një engjëll nga qielli. 1231 01:03:57,000 --> 01:03:58,570 Coakley është kthyer në qytet. 1232 01:03:58,720 --> 01:04:00,006 - Çfarë? - Po. 1233 01:04:00,160 --> 01:04:01,924 Ai dëshiron të varet dhe ai dëshiron të zhurmojë. 1234 01:04:05,680 --> 01:04:07,444 Duke pritur për një shenjë 1235 01:04:07,920 --> 01:04:11,561 nëse mbijetoj, do të adhuroj hënën 1236 01:04:13,440 --> 01:04:16,569 Ose diçka, ndonjë gjë 1237 01:04:16,720 --> 01:04:20,725 Shtypni butonin e shkrirjes në mikrovalë, djema. 1238 01:04:21,000 --> 01:04:23,480 Ngrirja e thellë ka mbaruar. 1239 01:04:26,960 --> 01:04:28,724 Dhe ata folën 1240 01:04:28,920 --> 01:04:30,922 Dhe ata kërcenin 1241 01:04:34,480 --> 01:04:36,323 Coakley. 1242 01:04:39,120 --> 01:04:40,167 Mm. 1243 01:04:41,920 --> 01:04:44,810 Mirë, djema, ju jeni në orën tani. 1244 01:04:44,960 --> 01:04:46,041 Çfarë? 1245 01:04:46,200 --> 01:04:49,488 Duhet t'i godasësh menjëherë nga porta. Gjysmë ore nga tani do të jeni një lajm i vjetër. 1246 01:04:49,640 --> 01:04:52,564 Oh. A duhet të shkojmë të flasim me këtë vajzë këtu? 1247 01:04:52,720 --> 01:04:54,529 Mos e humb kohën kot, njeri. 1248 01:04:54,680 --> 01:04:55,761 Pse? 1249 01:04:55,920 --> 01:04:58,207 Punonjës. Ajo do të largohet nga këtu për pesë minuta. 1250 01:04:58,360 --> 01:05:00,761 - Për çfarë po flisni? - Shikoni dorën e saj. 1251 01:05:00,920 --> 01:05:02,809 Sindroma e tunelit karpal. 1252 01:05:03,000 --> 01:05:05,128 Edhe nëse ajo qëndronte, ju nuk do ta dëshironit atë. 1253 01:05:05,280 --> 01:05:10,002 Ju merrni një punë të dorës prej saj, ju duhet nofullat e jetës për t'ju nxjerrë prej saj. 1254 01:05:10,160 --> 01:05:11,889 Po, ja ku ajo shkon. 1255 01:05:12,040 --> 01:05:14,850 Uau. Ju jeni të mirë. 1256 01:05:15,000 --> 01:05:16,445 Oh, hej. Hej. 1257 01:05:16,640 --> 01:05:19,211 - Biondja e gjatë, këtu. Po. - Hmm. 1258 01:05:19,360 --> 01:05:23,001 Harrojeni. Është një iluzion. Ajo është e rrethuar nga peshqit. 1259 01:05:23,160 --> 01:05:24,525 Stootfish? 1260 01:05:24,680 --> 01:05:28,162 Kur një tetë e rrethon veten me femra më pak tërheqëse... 1261 01:05:28,360 --> 01:05:31,842 - ...për ta bërë atë të duket si një 10. - Për çfarë po flisni? Ajo është 10. 1262 01:05:32,000 --> 01:05:34,128 Ti më bën të qesh, Fredi. Eja, provo këtë. 1263 01:05:34,320 --> 01:05:35,651 Në rregull. 1264 01:05:35,800 --> 01:05:37,962 - Çfarë është ajo? - Tani blloko gjithçka. 1265 01:05:38,160 --> 01:05:39,525 - Më trego çfarë shikon. - Çfarë... 1266 01:05:39,680 --> 01:05:42,843 Uh-huh. Mirë, tani shiko këtë, njeri. 1267 01:05:43,040 --> 01:05:44,201 E nxehtë. 1268 01:05:44,360 --> 01:05:45,521 FRED; E drejta. 1269 01:05:45,800 --> 01:05:48,007 - Jo. - Oh, Zoti im. 1270 01:05:48,160 --> 01:05:49,730 E nxehtë. 1271 01:05:51,720 --> 01:05:53,051 Jo. 1272 01:05:53,200 --> 01:05:55,328 - Mut i shenjtë! - Ha-ha-ha. 1273 01:05:55,480 --> 01:05:58,165 Kjo është e mahnitshme. Ju jeni si një mendje e bukur. 1274 01:05:59,720 --> 01:06:02,610 Unë nuk mund të bëj mirë Kur mendoj se do të më braktisësh 1275 01:06:02,760 --> 01:06:04,285 Por e di që përpiqem 1276 01:06:05,360 --> 01:06:07,010 Do të më lini tani? 1277 01:06:08,960 --> 01:06:11,725 Nuk mund të besoni tani? 1278 01:06:13,840 --> 01:06:15,251 Hej, zoti Mills. 1279 01:06:15,400 --> 01:06:17,209 Hej! Pejxh! 1280 01:06:17,360 --> 01:06:19,203 Mendova se ishe poshtë në Kep. 1281 01:06:19,360 --> 01:06:22,648 Vjehrri juaj i mori fëmijët për fundjavë, kështu që erdha në shtëpi herët. 1282 01:06:23,120 --> 01:06:25,441 - Mirë. - Sot mbusha 21 vjeç. 1283 01:06:25,600 --> 01:06:26,886 Unë jam legal tani. 1284 01:06:27,080 --> 01:06:28,684 - Oh, gëzuar ditëlindjen. - Faleminderit. 1285 01:06:28,840 --> 01:06:30,205 Po. Je duke festuar? 1286 01:06:30,360 --> 01:06:32,681 Po, kushëriri im më kapi dhe tezja ime në listën VIP. 1287 01:06:33,320 --> 01:06:34,765 Kjo është tezja ime Meg atje. 1288 01:06:35,160 --> 01:06:37,447 Ajo është 45 vjeç dhe vazhdon të festojë sikur ajo të jetë në moshën time. 1289 01:06:37,600 --> 01:06:39,887 - Uu! - Uau. 1290 01:06:40,280 --> 01:06:42,601 Pra, Rick, si është java e pushimit nga martesa shkon? 1291 01:06:42,760 --> 01:06:45,730 Nuk të shqetëson nëse të quaj Rick? Tashmë jam zyrtarisht i rritur. 1292 01:06:45,880 --> 01:06:47,609 Jo, sigurisht. Por çfarë thatë vetëm? 1293 01:06:47,760 --> 01:06:51,606 Po ju pyesja për atë çështjen e kalimit në sallë. Mbrëmë u mbajta fëmijë për Putneys. 1294 01:06:51,760 --> 01:06:53,444 Kam dëgjuar z. Putney duke folur për këtë. 1295 01:06:53,600 --> 01:06:56,251 Geri po fliste... Me kë po fliste për këtë? 1296 01:06:56,400 --> 01:06:58,528 - Vetëm të gjithë në Barbecue. - Çfarë? 1297 01:06:58,680 --> 01:07:01,047 Oh, nuk mendoj se ai e kishte menduar këtë në një mënyrë të keqe. 1298 01:07:01,240 --> 01:07:04,608 Unë në fakt mendoj se është mirë nga ju të jeni duke qëndruar në Comfy Nite Inn... 1299 01:07:04,760 --> 01:07:09,049 ...në vend që t'i ktheni vajzat tek ju shtëpi me fotot e fëmijëve të gjitha të ngjitura. 1300 01:07:09,200 --> 01:07:10,440 faleminderit. 1301 01:07:10,600 --> 01:07:13,968 - Çfarë mund të të marr? - A mund të marr tre tekila, të lutem? 1302 01:07:14,600 --> 01:07:18,207 Meqë ra fjala, mendoj se të kam borxh një falje. 1303 01:07:18,360 --> 01:07:22,160 Javën e kaluar kur më çove në shtëpi, Nuk duhet të të kisha goditur kështu. 1304 01:07:22,320 --> 01:07:26,928 Jo, jo, jo. Mos u bëni qesharak. Ishte thjesht një keqkuptim. 1305 01:07:27,080 --> 01:07:28,286 Jo, nuk ishte. 1306 01:07:28,480 --> 01:07:31,131 Nëse keni menduar se unë jam te vij te ti... 1307 01:07:31,280 --> 01:07:34,887 ... ndoshta sepse isha disi. 1308 01:07:39,000 --> 01:07:43,801 - Pesëdhjetë e shtatë dollarë. - Çfarë? po tallesh me mua? se-- 1309 01:07:44,320 --> 01:07:45,685 Kjo duket pak e ashpër. 1310 01:07:45,840 --> 01:07:49,003 Ata janë vetëm fëmijë këtu. Nuk e kuptoj se si i përballojnë këto çmime. 1311 01:07:49,440 --> 01:07:52,410 - Pejxh, më mirë të nis. - Çfarë? ku po shkon? 1312 01:07:52,560 --> 01:07:56,690 Paige, ti je kujdestarja e fëmijëve të mi. Gëzuar ditëlindjen. 1313 01:07:57,680 --> 01:07:59,842 Por halla ime Meg dëshiron të të takojë. 1314 01:08:03,080 --> 01:08:05,731 - Ne rregull. - Po! Duke u tretur. 1315 01:08:05,880 --> 01:08:08,360 - Uu! Mm. - Fryma po rrjedh. 1316 01:08:10,760 --> 01:08:12,205 - Aah! - Po! Ha, ha. 1317 01:08:14,920 --> 01:08:17,400 Ajo vajza atje po të shikon. 1318 01:08:18,320 --> 01:08:22,086 Cilin? Çfarë? Ai që duket si Shefi nga Foleja e Qyqeve? 1319 01:08:22,280 --> 01:08:24,851 Jo, jo, njeri. Ai i ulur pranë saj. 1320 01:08:27,200 --> 01:08:28,201 Oh, po. 1321 01:08:28,360 --> 01:08:31,489 Ajo është shumë e pambrojtur. Ajo thjesht la cigaren. 1322 01:08:31,640 --> 01:08:33,051 Si e dini? 1323 01:08:33,240 --> 01:08:36,767 Sepse ajo nuk i merr dot sytë larg duhanpirësve atje. 1324 01:08:39,000 --> 01:08:40,889 Si e dini nuk janë miqtë e saj? 1325 01:08:41,040 --> 01:08:44,522 - Eja, Coakley, më jep një pushim. - Epo, kjo mund të jetë e besueshme ... 1326 01:08:44,720 --> 01:08:46,449 Nëse buzët e saj nuk do të dridheshin... 1327 01:08:46,640 --> 01:08:49,120 ...dhe thonjtë e saj nuk u përtypen deri në nub. 1328 01:08:49,280 --> 01:08:53,365 Dhe ajo çantë, burrë. Është pak e madhe për t'u sjellë në një klub. 1329 01:08:53,560 --> 01:08:57,406 Përveç nëse ajo ka nevojë për dhomë për një këmbë prej 5 dollarësh. 1330 01:08:57,560 --> 01:08:59,927 - Pra, ke një grua që e la duhanin. - E drejta. 1331 01:09:00,080 --> 01:09:03,084 Ajo është e tensionuar, ajo është e uritur. 1332 01:09:03,560 --> 01:09:06,040 Dhe çfarë shtohet gjithçka? 1333 01:09:07,000 --> 01:09:08,570 Ajo grua ka nevojë për diçka në gojën e saj. 1334 01:09:08,720 --> 01:09:10,563 Aah, ky është djali im! Le të shkojmë! 1335 01:09:10,720 --> 01:09:12,563 - Tani? - Tani për tani, njeri. Universi po thërret. 1336 01:09:12,720 --> 01:09:14,449 - Nuk e di nëse duhet të shkojmë tani. - Hajde. 1337 01:09:16,720 --> 01:09:18,131 Duke ecur në një ëndërr 1338 01:09:19,400 --> 01:09:21,641 Si mund ta shpjegoj? 1339 01:09:23,280 --> 01:09:24,930 Duke folur me veten 1340 01:09:27,160 --> 01:09:29,083 A do të shoh përsëri? 1341 01:09:30,960 --> 01:09:34,601 Ne jemi gjithmonë duke vrapuar për emocionin e tij Eksitim për të 1342 01:09:34,760 --> 01:09:38,287 Gjithmonë duke shtyrë lart kodrës Duke kërkuar për emocionin e tij 1343 01:09:38,480 --> 01:09:40,881 Vazhdimisht dhe me radhë Ne po thërrasim 1344 01:09:41,040 --> 01:09:43,486 Sa vonë është kjo kurvë duke qëndruar hapur sonte? 1345 01:09:43,640 --> 01:09:44,721 Ick. 1346 01:09:47,280 --> 01:09:50,284 A është e vërtetë tani 1347 01:09:50,880 --> 01:09:54,407 Kur dy njerëz bëhen një? 1348 01:09:54,560 --> 01:09:57,769 Unë mund ta ndjej atë 1349 01:09:58,560 --> 01:10:02,121 Kur dy njerëz bëhen një 1350 01:10:02,280 --> 01:10:05,409 A është e vërtetë tani 1351 01:10:06,120 --> 01:10:09,090 Kur dy njerëz bëhen një? 1352 01:10:09,880 --> 01:10:12,451 Unë mund ta ndjej atë 1353 01:10:12,640 --> 01:10:13,687 Hej, vajzë. 1354 01:10:13,840 --> 01:10:15,251 Hej. 1355 01:10:15,400 --> 01:10:16,970 Çfarë po bën këtu? 1356 01:10:17,120 --> 01:10:18,201 Thjesht ftohës. 1357 01:10:18,400 --> 01:10:20,129 Po, edhe unë. 1358 01:10:20,280 --> 01:10:22,203 Thjesht duke u ftohur dhe tundur. 1359 01:10:22,640 --> 01:10:25,644 Çfarë ndodhi me ju dje? Mendova se do të merrnim një birrë. 1360 01:10:25,800 --> 01:10:26,881 Po. Uh.... 1361 01:10:27,040 --> 01:10:32,171 Jam kapur pas përsëritjeve dhe kaçurrelave të mia dhe mut dhe thjesht humbi ndjenjën e kohës. 1362 01:10:32,320 --> 01:10:35,642 Pra, a është ky, si sheshi juaj i lojërave? Duket si energji e madhe këtu. 1363 01:10:35,800 --> 01:10:37,962 Jo, në fakt nuk kam qenë kurrë më parë këtu. 1364 01:10:38,120 --> 01:10:40,805 Një miku im është DJ, kështu që i premtova se do të vija. 1365 01:10:41,000 --> 01:10:42,809 Duke thirrur dhe jashtë përsëri 1366 01:10:42,960 --> 01:10:44,246 Asnjëherë nuk shikon poshtë 1367 01:10:44,400 --> 01:10:46,641 Po kështu ky djalë është si i dashuri juaj apo diçka? 1368 01:10:46,840 --> 01:10:48,490 Jo, jo, jo. 1369 01:10:48,680 --> 01:10:50,808 Epo, ne u ngatërruam një herë, por vetëm pak. 1370 01:10:50,960 --> 01:10:53,008 Dhe me pak do të thotë--? 1371 01:10:53,160 --> 01:10:54,525 anale. 1372 01:10:54,680 --> 01:10:56,330 Në rregull. Po. 1373 01:10:57,520 --> 01:10:58,851 po bëj shaka. 1374 01:10:59,000 --> 01:11:00,525 - Oh. Ha, ha. - Ha, ha. 1375 01:11:01,000 --> 01:11:04,846 Ai më puthi një natë. E puthi mbrapsht. Ishte një gabim i madh. 1376 01:11:07,040 --> 01:11:08,963 Pra, çfarë është me unazën? 1377 01:11:09,200 --> 01:11:10,361 Po, unë... 1378 01:11:11,840 --> 01:11:13,842 Keni dëgjuar ndonjëherë për një leje sallë? 1379 01:11:14,000 --> 01:11:18,164 Në rregull, është koha për të marrë guvernatori nga ky bejotch! 1380 01:11:18,720 --> 01:11:21,803 Ishin ata djemtë e gjatë të dobët dhe ata ishin në të gjithë oborrin tim. 1381 01:11:22,000 --> 01:11:25,049 Por këtu është gjëja e çuditshme. Madje nuk kisha fare frikë prej tyre. 1382 01:11:25,200 --> 01:11:28,249 Dhe kur më pyetën nëse doja të shkoja me ta, thashë: "Sigurisht". 1383 01:11:28,400 --> 01:11:30,084 Dhe hyra menjëherë. 1384 01:11:30,240 --> 01:11:32,561 Oh, Zoti im. Ju jeni kaq të guximshëm. 1385 01:11:32,760 --> 01:11:34,967 Nuk do të ngjitesha kurrë në një nga ato gjëra. 1386 01:11:35,120 --> 01:11:38,408 Fred, a do të hyje ndonjëherë në një UFO? më vete? 1387 01:11:38,600 --> 01:11:41,331 Do ta bëja nëse dikush do të vinte tani, sigurisht. 1388 01:11:44,200 --> 01:11:45,725 Wow, pra ju jeni i martuar? 1389 01:11:46,200 --> 01:11:50,125 Po. Nuk ishte sikur po përpiqesha ta fshihja. Unë do të thotë, ju e dini. 1390 01:11:50,320 --> 01:11:54,882 Jo, thjesht mendova se gruaja juaj mund të kishte vdekur dhe ju e mbani atë për respekt. 1391 01:11:55,080 --> 01:11:58,641 Oh, jo. Jo, ajo është ende e varur atje. 1392 01:11:59,280 --> 01:12:01,282 Hej, je mirë? Ju vazhdoni të kontrolloni pulsin tuaj. 1393 01:12:01,440 --> 01:12:05,923 Po. Unë thjesht-- kam pasur një ngërç të vogël në gjoks, por unë jam duke punuar me të. 1394 01:12:06,080 --> 01:12:07,081 Oh. 1395 01:12:07,240 --> 01:12:08,321 - Po. - Urthi? 1396 01:12:08,480 --> 01:12:13,725 Jo, ndihet më shumë krijimi i tepërt i pllakave në arterie. 1397 01:12:20,480 --> 01:12:22,289 Përshëndetje, Maggie. Kjo është Isabel. 1398 01:12:22,480 --> 01:12:25,006 Unë shkova të pastroj shtëpinë sot, por askush nuk ka qenë atje ... 1399 01:12:25,160 --> 01:12:27,162 ...ose fjeti në ndonjë nga shtretërit këtë javë... 1400 01:12:27,360 --> 01:12:29,567 ...kështu që sapo pastrova xhamat dhe u largua herët. 1401 01:12:29,720 --> 01:12:31,210 Shpresoj që të mos keni problem. Mirupafshim. 1402 01:12:39,760 --> 01:12:41,125 Hej. 1403 01:12:43,200 --> 01:12:44,406 Çfarë po bën këtu? 1404 01:12:44,560 --> 01:12:47,484 Mendova se mund të dëshironit të më ndihmoni festoj fundin e sezonit. 1405 01:12:47,640 --> 01:12:48,971 Oh, um .... 1406 01:12:49,600 --> 01:12:52,046 Uh, solla disa ushqime të mira gjatë natës. 1407 01:12:54,200 --> 01:12:57,522 Po. Po, hyr brenda. 1408 01:13:03,560 --> 01:13:06,131 - Hajde. Duhet të shkosh. - Jo. 1409 01:13:07,040 --> 01:13:08,883 Hajde. Mund të shkoj? 1410 01:13:18,520 --> 01:13:19,646 QESH] 1411 01:13:27,440 --> 01:13:29,807 Çfarë po bën, burrë? Hajde. 1412 01:13:29,960 --> 01:13:34,090 E gjete vajzën tënde të ëndrrave, tani merre atë kthehuni në hotel dhe kujdesuni për biznesin. 1413 01:13:34,240 --> 01:13:37,130 Nuk kemi shumë të përbashkëta. Unë as nuk mund të flas me të. 1414 01:13:37,280 --> 01:13:40,329 Të flasësh me të? Fred, tani çfarë do, një shok stilolaps apo një shok poon? 1415 01:13:40,480 --> 01:13:42,608 Kam marrë vetëm një goditje në këtë, në rregull? 1416 01:13:42,760 --> 01:13:44,250 Mendoj se mund të bëj më mirë. 1417 01:13:44,400 --> 01:13:47,449 Çdo humbës në Vegas mendon se mund të bëjnë më mirë. 1418 01:13:47,600 --> 01:13:51,366 E dini se çfarë bëjnë fituesit? Ata ecin larg tavolinës ndërsa janë lart. 1419 01:13:53,240 --> 01:13:55,288 Licky si një vesh seksi 1420 01:13:55,440 --> 01:13:57,204 Lëpi këtu 1421 01:13:59,720 --> 01:14:03,247 L-l shqyp C-K shqyp Y shqyp C-K shqyp Y 1422 01:14:03,400 --> 01:14:06,483 Pse? Sepse unë jam një djalë /icky-/icky 1423 01:14:06,640 --> 01:14:07,687 Po! 1424 01:14:07,880 --> 01:14:10,406 I licky /-C /icky K-Y 1425 01:14:10,560 --> 01:14:12,403 Une jam thjesht nje vajze e dhimbshme 1426 01:14:16,880 --> 01:14:18,803 Si ta di nëse ajo do të vijë në shtëpi me mua? 1427 01:14:18,960 --> 01:14:22,931 Oh, ajo do të vijë në shtëpi me ju. Ajo ka veshur një tanga, burrë. 1428 01:14:23,080 --> 01:14:24,969 Si e dini këtë? 1429 01:14:25,120 --> 01:14:26,724 Bëra një zvarritje. 1430 01:14:27,960 --> 01:14:29,689 Coakley. 1431 01:14:31,480 --> 01:14:33,721 Licky moj ngjitës 1432 01:14:34,480 --> 01:14:36,050 qij atë. Në rregull, këtu. 1433 01:14:36,960 --> 01:14:41,409 Jepini ato Rikut. Unë do të marr një taksi në hotel. Oh. 1434 01:14:41,560 --> 01:14:42,641 - Fredi. - Çfarë? 1435 01:14:44,320 --> 01:14:47,051 Ka qenë një nder për të parë se si rritesh. 1436 01:14:50,760 --> 01:14:52,091 Në rregull. 1437 01:14:52,240 --> 01:14:53,969 I lëpirë si mandarina 1438 01:14:56,640 --> 01:15:00,008 1300 dollarë? Për dy shishe pije alkoolike? 1439 01:15:00,160 --> 01:15:02,401 Djema, ishte një aksident. Unë nuk e paguaj atë. 1440 01:15:02,600 --> 01:15:05,763 - Po, ju jeni. - Jo, l-- Shiko, si thua... 1441 01:15:05,920 --> 01:15:08,161 Si thua t'i zëvendësoj. Gjëja e parë nesër në mëngjes... 1442 01:15:08,320 --> 01:15:10,721 ...Ju sjell katër shishe të reja. Jo dy, katër... 1443 01:15:10,880 --> 01:15:14,009 ...dhe disa burrito për mëngjes për qenin e madh këtu. Kjo është një marrëveshje e mirë. 1444 01:15:14,160 --> 01:15:17,482 - Po ju të paguani tani. - Jo djema .... 1445 01:15:17,760 --> 01:15:20,684 Po e kthejmë festën në shtëpinë time. Merr një vajzë ose mos hajde o burrë. 1446 01:15:20,840 --> 01:15:22,126 Çfarë? 1447 01:15:22,280 --> 01:15:24,931 Mirë, tani as mos mendo në lidhje me vendosjen e një bakshish atje. 1448 01:15:35,200 --> 01:15:37,328 Hej. Këtu është vajza ime. 1449 01:15:38,120 --> 01:15:40,771 Hajde brenda. Unë thjesht po përziej disa margarita. 1450 01:15:40,920 --> 01:15:43,207 Ne humbëm ndeshjen tonë të fundit sot, por shkova në oborr. 1451 01:15:43,360 --> 01:15:44,771 Oh, kjo është mirë. 1452 01:15:44,920 --> 01:15:47,002 Pra, um, ku janë të gjithë? 1453 01:15:47,160 --> 01:15:50,004 Të gjithë dolën në ndonjë festë. Hajde brenda. 1454 01:15:50,160 --> 01:15:52,162 Gerry, nuk mund të qëndroj. 1455 01:15:53,120 --> 01:15:54,281 Çfarë? 1456 01:15:55,480 --> 01:15:56,606 A është gjithçka në rregull? 1457 01:15:56,760 --> 01:15:58,762 Po. Jo, gjithçka është në rregull. 1458 01:15:58,920 --> 01:16:03,323 Shiko, um, vërtet nuk mund ta pranoj këtë. 1459 01:16:03,720 --> 01:16:04,801 Pse jo? 1460 01:16:04,960 --> 01:16:09,010 Sepse unë jam një grua e martuar, Gerry, ju e dini atë. 1461 01:16:10,360 --> 01:16:11,850 Oh. Um .... 1462 01:16:13,360 --> 01:16:18,571 Shiko, më vjen shumë keq nëse të kam bërë ndjehu i pakëndshëm, Grace. 1463 01:16:18,760 --> 01:16:20,285 Është thjesht... 1464 01:16:20,960 --> 01:16:22,121 ...Më pëlqen shumë. 1465 01:16:23,560 --> 01:16:24,971 Edhe mua më pëlqen, Gerry. 1466 01:16:25,120 --> 01:16:28,169 Dhe jo, nuk më ke bërë të ndihem të pakëndshme. 1467 01:16:32,280 --> 01:16:34,601 Zona e misterit 1468 01:16:35,280 --> 01:16:36,645 Në rregull 1469 01:16:39,120 --> 01:16:40,246 Prisni, jeni serioz? 1470 01:16:40,400 --> 01:16:41,925 Mund të keni apendiksit? 1471 01:16:42,080 --> 01:16:44,970 Më gjëmon stomaku dhe unë kam këto dhimbje të shtënat. 1472 01:16:45,160 --> 01:16:46,764 Duhet të të çoj në spital. 1473 01:16:46,920 --> 01:16:50,322 Jo, do të jem mirë. Është ndoshta vetëm ky arnim i trashë. 1474 01:16:50,480 --> 01:16:52,323 Dua të them, e lashë duhanin dhe... 1475 01:16:53,760 --> 01:16:57,162 Thjesht - mendoj se jam alergjik ndaj tij, dhe kjo më bën të mërzitur dhe-- 1476 01:16:57,320 --> 01:17:00,244 - Oh. - Plus, kam pirë një tufë pijesh në klub. 1477 01:17:00,400 --> 01:17:01,970 Epo, do të hidhesh? 1478 01:17:02,120 --> 01:17:04,327 Oh. Jo, nuk mundem. 1479 01:17:04,480 --> 01:17:06,847 Oh, këtu. Këtu. Këtu. Vetëm merrni këtë për çdo rast. 1480 01:17:07,000 --> 01:17:09,082 Jo, unë jam një nga ata njerëz i cili nuk mund të hidhet kurrë. 1481 01:17:10,880 --> 01:17:13,690 Do të doja të mund të hidhja. E di që do të ndihmonte. 1482 01:17:21,080 --> 01:17:23,082 Oh. Uau. 1483 01:17:23,960 --> 01:17:27,442 E dini çfarë? Mendoj se ndihem pak më mirë. 1484 01:17:29,280 --> 01:17:30,850 Kjo teshtitje ndihmoi. 1485 01:17:32,160 --> 01:17:34,527 Merrni atë kudo që ajo dëshiron të shkojë. Këtu jeni ju. 1486 01:17:35,920 --> 01:17:38,526 Por nuk e mora kurrë numrin tuaj! 1487 01:17:58,560 --> 01:18:01,450 - Mund të të ndihmoj? - Ti duhet të jesh Rick. 1488 01:18:01,920 --> 01:18:02,967 Vazhdoni. 1489 01:18:03,120 --> 01:18:06,044 Përshëndetje, emri im është Meg. halla e Paige. 1490 01:18:17,360 --> 01:18:19,761 Mendoj se kam ende shumë te dal nga sistemi im... 1491 01:18:19,960 --> 01:18:22,247 ...përpara se të bëj të gjithë udhëtimin e martesës, ju e dini? 1492 01:18:22,400 --> 01:18:25,483 Unë jam një nga ata njerëz që duan të provojnë çdo gjë një herë. 1493 01:18:25,640 --> 01:18:26,846 Dhe gjërat e mira dy herë. 1494 01:18:28,440 --> 01:18:30,044 Oh, si të notosh me delfinët. 1495 01:18:30,200 --> 01:18:33,602 - Po. Do të doja të takohesha me Dalai Lamën. - Mm. Sigurisht. 1496 01:18:33,760 --> 01:18:35,967 - Kërcim bungee. - Oh, e kam bërë tashmë. 1497 01:18:36,120 --> 01:18:38,168 - Hedhje me parashutë. - Zhytje e dobët në Oqeanin Indian. 1498 01:18:38,320 --> 01:18:40,448 - Fli me një djalë të martuar. Ha, ha. - Ha, ha. 1499 01:18:41,960 --> 01:18:45,123 Unë thjesht do të thotë nëse kjo ishte një nga gjërat në listën e vjetër të kovës... 1500 01:18:45,320 --> 01:18:48,403 ...Unë mund t'ju ndihmoj ta kaloni atë. Të flesh me një djalë të martuar. 1501 01:18:48,560 --> 01:18:51,370 Ahem. Çfarë thua, Oqeani Indian? 1502 01:18:51,520 --> 01:18:53,887 - Nuk dua të jem një prishës i shtëpisë, Rick. - Jo, jo, jo. 1503 01:18:54,080 --> 01:18:56,287 Kjo është ajo që po them. Unë kam një kalim. 1504 01:18:56,440 --> 01:19:00,047 Ju mund ta bëni këtë me një ndërgjegje të pastër. Unë nuk jam duke u përpjekur të të shes në të. 1505 01:19:00,200 --> 01:19:02,328 Këto janë faktet e situatës. 1506 01:19:04,240 --> 01:19:09,121 Po bëhet pak e zhurmshme këtu. A është atje mund të shkojmë diku pak më të qetë? 1507 01:19:09,280 --> 01:19:11,601 Dhoma e lojërave të Coakley-t lart. Është pa zë. 1508 01:19:11,760 --> 01:19:14,445 - Është si hapësira. - Leigh! 1509 01:19:15,200 --> 01:19:17,282 - Leigh. - Oh, ky djalë i ndyrë. 1510 01:19:17,480 --> 01:19:18,970 Brent, çfarë po bën këtu? 1511 01:19:19,120 --> 01:19:21,646 Më ftoi plaku. Ai ftoi të gjithë klubin. 1512 01:19:21,800 --> 01:19:24,041 E dinit sa e rëndësishme ishte sonte! 1513 01:19:24,200 --> 01:19:26,931 E gjithë familja ime ishte atje! Dhe ata nuk arrijnë asgjë! 1514 01:19:27,080 --> 01:19:28,366 Dreqin po shikon? 1515 01:19:28,520 --> 01:19:31,649 Të gjithë erdhën sonte dhe ata qëndruan, përveç jush! 1516 01:19:31,800 --> 01:19:33,484 Kjo nuk është respekt! 1517 01:19:33,640 --> 01:19:34,846 Mirë, qetësohu. 1518 01:19:35,040 --> 01:19:38,328 Jo! Unë do të doja të flas vetëm me ju. I vetëm. 1519 01:19:39,240 --> 01:19:41,322 Unë do të jem vetëm një sekondë. 1520 01:19:51,680 --> 01:19:54,001 - Ahem. Eh, hej. - Oh, hej. 1521 01:19:54,640 --> 01:20:01,649 Më falni që jam pak, e dini, shpejt në këmbëzën atje. Është thjesht, uh .... 1522 01:20:01,800 --> 01:20:05,885 E di, je kaq e nxehtë Nuk mund ta mbaja veten. 1523 01:20:06,040 --> 01:20:07,166 Oh.... 1524 01:20:07,800 --> 01:20:09,245 është mirë. 1525 01:20:10,040 --> 01:20:12,691 A është gjithçka në rregull? 1526 01:20:12,840 --> 01:20:15,411 Po. Po. 1527 01:20:20,680 --> 01:20:24,605 Uh .... Jo, gjithçka nuk është në rregull. 1528 01:20:25,320 --> 01:20:26,731 Um .... 1529 01:20:27,720 --> 01:20:30,485 Shiko, ti je një djalë i mrekullueshëm, Gerry. 1530 01:20:30,640 --> 01:20:33,371 Por çfarë ndodhi këtu…. 1531 01:20:33,800 --> 01:20:37,043 Po, kjo nuk mund të ndodhë më kurrë. 1532 01:20:37,200 --> 01:20:38,929 Në rregull? 1533 01:20:39,280 --> 01:20:40,327 Ch. 1534 01:20:40,520 --> 01:20:45,606 Dua të them, e di që është disi e vështirë per te kuptuar pas.... 1535 01:20:46,440 --> 01:20:51,651 Por, um, unë e dua vërtet burrin tim. 1536 01:20:52,720 --> 01:20:55,769 Dhe në realitet, ti dhe unë, këtu ... 1537 01:20:55,920 --> 01:21:01,051 ...kjo nuk mund të jetë më shumë se sa ishte. 1538 01:21:03,320 --> 01:21:05,402 Po. Unë e di atë. 1539 01:21:05,560 --> 01:21:06,891 Ju bëni? 1540 01:21:07,040 --> 01:21:08,565 Epo, po. 1541 01:21:08,720 --> 01:21:11,929 Po, jo. Dua të them, jeez, um .... 1542 01:21:12,080 --> 01:21:16,210 Shikoni, pa ofendim apo asgjë, por le ta pranojmë. Ju jeni shumë më i vjetër se unë. 1543 01:21:18,000 --> 01:21:20,446 Nga - Jo, nuk e kam fjalën në një mënyrë të keqe. 1544 01:21:20,640 --> 01:21:25,851 Thjesht, e dini, nuk e mendoja se ishim do të fillosh takimin apo diçka tjetër, e di? 1545 01:21:27,200 --> 01:21:29,646 Jeez, a mund ta imagjinosh, si, pamjet që do të merrnim? 1546 01:21:29,800 --> 01:21:32,690 Do të ishte si Hugh Hefner dhe të dashurat e tij. 1547 01:21:32,840 --> 01:21:35,366 - Ha, ha. Do të ishe Hef. - Po, e kuptova. 1548 01:21:35,800 --> 01:21:38,280 - Po. - Hmm. Huh. 1549 01:21:38,880 --> 01:21:42,930 E di çfarë? Më duhet të shkoj. ne kemi një-- 1550 01:21:43,120 --> 01:21:45,930 Ne kemi një takim të ekipit në rreth 20 minuta. Është një traditë. 1551 01:21:46,080 --> 01:21:48,481 Ndoshta do të ishte vërtet e pakëndshme nese nuk do... 1552 01:21:48,640 --> 01:21:50,165 Po, nuk keni pse të shpjegoni. 1553 01:21:50,320 --> 01:21:51,446 Në rregull. 1554 01:21:51,600 --> 01:21:54,843 Epo, seriozisht, megjithatë, faleminderit për gjithçka. 1555 01:21:55,040 --> 01:21:57,281 - Je i mrekullueshëm në seks. - Oh. 1556 01:22:03,240 --> 01:22:06,642 Jam i sigurt që ka një shpjegim pse ai nuk ka fjetur në shtratin tuaj. 1557 01:22:06,800 --> 01:22:08,882 Ti e di, ndoshta ka bërë një udhëtim diku. 1558 01:22:09,040 --> 01:22:12,965 Jo. Ai nuk mundet. Ai ka dy shtëpi që mbyllen ruajtje këtë javë. Ai duhet të jetë në qytet. 1559 01:22:13,120 --> 01:22:16,727 Ndoshta ka qenë në shtëpi, por nuk mundet Qëndro duke fjetur në shtratin tënd pa ty... 1560 01:22:16,880 --> 01:22:19,326 ...kështu që ai është rrahur në divan dhe, ti e di... 1561 01:22:19,480 --> 01:22:20,641 ...duke përplasur të gjitha gratë atje. 1562 01:22:20,800 --> 01:22:21,926 QESH] 1563 01:22:22,120 --> 01:22:23,690 Këtu, hapeni. Oh. 1564 01:22:25,240 --> 01:22:26,401 ti-- 1565 01:22:26,840 --> 01:22:30,322 - Jo keq, a? - Ne rregull. Po. Ha-ha-ha. 1566 01:22:36,160 --> 01:22:38,731 Um, pyes veten se çfarë po e mban Grace. 1567 01:22:38,880 --> 01:22:40,962 Ajo shkoi atje për të thyer zemrën e fëmijës. 1568 01:22:41,120 --> 01:22:43,691 Më e pakta që ajo mund të bënte i jep një vesh dashamirës. 1569 01:23:05,480 --> 01:23:07,482 - Gëzuar. - Gëzuar. 1570 01:23:09,240 --> 01:23:11,288 Shpresoj që të mos keni problem po te gjurmoj. 1571 01:23:11,440 --> 01:23:13,204 Paige më tha se ku po qëndronit. 1572 01:23:13,360 --> 01:23:17,001 Ju lutem. Jo, aspak. Nr. Është mirë të kesh shoqëri. 1573 01:23:17,160 --> 01:23:19,367 Ju keni qenë shumë të ëmbël me të. 1574 01:23:19,760 --> 01:23:24,049 E dini, ajo është një fëmijë i mirë. Ajo është një fëmijë i mirë dhe bëj ç'të mundem për fëmijët. 1575 01:23:24,200 --> 01:23:29,161 Ajo më tha gjithçka dhe duhet ta pranoj, më bëri shumë përshtypje. 1576 01:23:29,320 --> 01:23:30,401 Hmm? 1577 01:23:30,560 --> 01:23:36,124 Dua të them, e di që ajo erdhi tek ju dy herë, dhe që të dyja herët e keni vënë atë drejt. 1578 01:23:36,320 --> 01:23:37,401 Ajo erdhi tek unë? 1579 01:23:37,560 --> 01:23:39,324 Rick, mjaft me kalorësinë. 1580 01:23:39,480 --> 01:23:44,566 Dua të them, hajde. Paige është e dashuruar me të ju dhe ju nuk keni përfituar prej saj. 1581 01:23:44,720 --> 01:23:48,805 Unë thjesht po them, kjo është shumë e lezetshme. 1582 01:23:49,000 --> 01:23:54,404 Sidomos pasi keni lejen e gruas suaj tani. 1583 01:23:54,880 --> 01:23:56,325 Po. 1584 01:23:56,600 --> 01:23:57,761 Më pëlqen kjo, Rick. 1585 01:23:59,960 --> 01:24:01,200 Ju keni moral. 1586 01:24:03,000 --> 01:24:04,126 Po. 1587 01:24:04,280 --> 01:24:06,282 Epo, gjithçka që keni në këtë botë eshte fjala jote. 1588 01:24:06,440 --> 01:24:07,521 Mm. 1589 01:24:09,520 --> 01:24:11,329 Zëra të vegjël të qetë 1590 01:24:11,520 --> 01:24:13,807 Më fut në kokë Unë jam përsëri i ri 1591 01:24:13,960 --> 01:24:19,524 Unë jam përsëri i ri, jam përsëri i ri Unë jam përsëri i ri 1592 01:24:19,680 --> 01:24:22,445 Përbindësha të vegjël të qetë 1593 01:24:22,600 --> 01:24:24,807 Zvarriteni mirë brenda dhomës time të gjumit 1594 01:24:24,960 --> 01:24:30,569 Do të bie për ty, do të bie për ty Unë do të bie për ty 1595 01:24:30,720 --> 01:24:33,121 Fjalë të qeta të mençurisë 1596 01:24:33,600 --> 01:24:35,967 Zvarriteni në veshët e viktimës suaj 1597 01:24:36,120 --> 01:24:40,091 Do të vdes për ty, do të vdes për ty Unë do të vdes për ty 1598 01:24:40,240 --> 01:24:42,561 - Më pëlqen ajo foto. - Po. Po. 1599 01:24:42,760 --> 01:24:45,047 - Po. Ajo ishte një ditë e mrekullueshme, njeri. - Ishte. 1600 01:24:45,200 --> 01:24:47,248 Të gjithë kaluan shumë mirë në atë dasmë. 1601 01:24:47,400 --> 01:24:49,368 Unë do të thotë të gjithë. 1602 01:24:49,680 --> 01:24:52,126 E dini, unë shkova topa thellë në njërën nga shoqërueset e nuses. 1603 01:24:52,280 --> 01:24:53,520 Po, më kujtohet. 1604 01:24:53,680 --> 01:24:59,084 Ajo ishte një vajzë vërtet e bukur me këto cica të mëdha të vjetra floppy. Bum. 1605 01:24:59,280 --> 01:25:02,011 Përshëndetje? Bluh. Ha, ha. 1606 01:25:02,200 --> 01:25:03,884 Ti - si quhej ajo, burrë? 1607 01:25:04,040 --> 01:25:05,530 - Xheni. Po. - Xheni. 1608 01:25:05,680 --> 01:25:07,762 Motra ime, Xheni. 1609 01:25:10,880 --> 01:25:13,201 Vajzë e bukur. Vërtet e ëmbël. 1610 01:25:14,000 --> 01:25:15,650 - Dhe si është ajo? - Mirë. 1611 01:25:15,800 --> 01:25:17,165 Oh, i madh, njeri, i madh. 1612 01:25:17,320 --> 01:25:20,483 - Ende e martuar. - Oh, është ajo? E madhe. Më vjen mirë që funksionoi. 1613 01:25:20,640 --> 01:25:23,405 Dukej sikur kishin probleme, ju e dini? 1614 01:25:49,320 --> 01:25:50,810 - Hej. - Hej. 1615 01:25:50,960 --> 01:25:52,041 Ja ku jeni. 1616 01:25:52,200 --> 01:25:55,522 Uh, po. Po mendoja se ti ishe ikur. 1617 01:25:55,680 --> 01:25:58,411 Jo, ju thashë, Thjesht më duhej ta flisja nga parvazi. 1618 01:25:58,560 --> 01:26:00,130 E dërgova në shtëpi. Ai është mirë tani. 1619 01:26:00,280 --> 01:26:02,601 - Ha, ha. - Keni zgjedhur një vend të bukur dhe të qetë. 1620 01:26:02,800 --> 01:26:05,929 Po. Po, është e qetë këtu. 1621 01:26:06,080 --> 01:26:10,722 E dini, në fakt, është kaq e qetë Thjesht - unë godita një mur. 1622 01:26:10,880 --> 01:26:13,201 Po, unë isha - do të ndahem. 1623 01:26:13,360 --> 01:26:15,567 Vërtet? Jeni ju... Je mire? 1624 01:26:15,720 --> 01:26:16,960 Po. Jo, ndihem mirë. 1625 01:26:17,120 --> 01:26:21,728 Më erdhi pak gudulisje në vesh që më del në verë nga sporet e mykut që -- 1626 01:26:21,880 --> 01:26:25,646 Duhet të jesh i kujdesshëm sepse ata do të vijnë në fytin tuaj. Por jo, jo, kam .... 1627 01:26:26,280 --> 01:26:27,645 Unë kam angazhime. 1628 01:26:27,800 --> 01:26:29,245 Uau. 1629 01:26:33,560 --> 01:26:35,562 Hej, pusho. 1630 01:26:36,200 --> 01:26:38,362 Mundohuni të mos mendoni aq shumë. 1631 01:26:39,520 --> 01:26:42,842 Ju keni gruan tuaj për pjesën tjetër të jetës tuaj. 1632 01:26:43,000 --> 01:26:45,048 Sonte, mund të më kesh mua. 1633 01:26:47,080 --> 01:26:48,889 Kështu që unë pi përsëri 1634 01:26:49,720 --> 01:26:53,645 Oh, oh Dhe unë luaj lojën 1635 01:26:53,800 --> 01:26:56,610 Oh, oh Ashtu siç bëra dje 1636 01:26:56,760 --> 01:26:59,764 E di çfarë? me vjen keq. 1637 01:27:01,080 --> 01:27:04,482 Unë nuk mund ta bëj këtë. Nuk mund ta bëj këtë, më vjen keq. 1638 01:27:05,840 --> 01:27:08,320 Gruaja juaj nuk ju dha një fletë leje, apo jo? 1639 01:27:08,480 --> 01:27:09,527 Jo, jo, ajo bëri. 1640 01:27:09,680 --> 01:27:12,843 Shikoni, ju jeni jashtëzakonisht e bukur dhe seksi... 1641 01:27:13,000 --> 01:27:17,164 ...dhe çdo qelizë në trupin tim është i zemëruar me mua tani. 1642 01:27:17,320 --> 01:27:19,288 Kam një rebelim në duart e mia. 1643 01:27:19,440 --> 01:27:21,602 Ndihem sikur po vibroj. Ashtu si .... 1644 01:27:23,400 --> 01:27:24,925 Por e shihni këtë zonë? 1645 01:27:25,760 --> 01:27:27,171 Ky vend pikërisht këtu. 1646 01:27:27,320 --> 01:27:31,325 Hera e parë që fjeta me Maggie në kolegj, ajo ra në gjumë pikërisht këtu ... 1647 01:27:31,480 --> 01:27:33,960 ...dhe ajo u largua si, nje pellg i vogel me jashtezak... 1648 01:27:34,120 --> 01:27:37,124 ...por nuk më shqetësoi vërtet. Në fakt u ndje mirë. 1649 01:27:37,280 --> 01:27:40,523 Dhe mendova, "Dua të martohem me këtë vajzë". 1650 01:27:40,680 --> 01:27:43,126 Dhe pastaj bëra. Ishte, si, një gjuajtje nga distanca. 1651 01:27:43,520 --> 01:27:46,000 Dhe për mrekulli, u arrit. 1652 01:27:46,160 --> 01:27:48,561 Dhe pastaj ne patëm fëmijë. Ema, Gunnar dhe Mac. 1653 01:27:48,720 --> 01:27:53,328 Dhe ky është vendi i tyre. Kur janë krejt i ri ata do të flenë këtu. 1654 01:27:53,480 --> 01:27:56,324 Kur do të ishte 4 e mëngjesit ju do të mbani kokën e tyre ... 1655 01:27:56,480 --> 01:27:59,802 ...sepse qafat e tyre të vogla nuk kanë... Ata janë disi si... 1656 01:28:00,000 --> 01:28:03,004 Dhe këtu jemi të parët u njohën me njëri-tjetrin. 1657 01:28:03,160 --> 01:28:07,563 Dhe nuk ka rëndësi sa e bukur je.... 1658 01:28:09,320 --> 01:28:11,243 Më duhet të shkoj në shtëpi. 1659 01:28:11,480 --> 01:28:14,006 Unë dua të shkoj në shtëpi. 1660 01:28:18,800 --> 01:28:22,771 Epo, ju patjetër që keni një vidë e liruar. 1661 01:28:23,840 --> 01:28:27,686 Dhe me siguri do të pendoheni për këtë për pjesën tjetër të jetës tuaj ... 1662 01:28:27,840 --> 01:28:30,525 ...por, e dini çfarë? 1663 01:28:31,640 --> 01:28:33,210 Ju jeni një djalë i mirë. 1664 01:28:38,360 --> 01:28:40,328 A ju duhet një udhëtim në shtëpi? 1665 01:28:40,480 --> 01:28:43,768 Jo. Është vetëm 2:30. Unë do të kthehem në festë. 1666 01:28:43,960 --> 01:28:45,610 Në rregull. 1667 01:28:45,760 --> 01:28:47,205 Paqe atë. 1668 01:28:47,360 --> 01:28:49,522 R-O-C-K në U.S.A. 1669 01:28:49,680 --> 01:28:52,524 QESH] 1670 01:29:05,800 --> 01:29:07,165 Përshëndetje? 1671 01:29:07,880 --> 01:29:08,927 Përshëndetje? 1672 01:29:09,080 --> 01:29:10,809 - A është ky Fred Searing? - Jo. 1673 01:29:10,960 --> 01:29:13,406 Ky është Trooper Frioli të Policisë së Shtetit të Massachusetts. 1674 01:29:13,560 --> 01:29:17,246 Jo, është një mik i tij. Unë sapo zgjodha lart telefonin e tij. A është gjithçka në rregull? 1675 01:29:24,680 --> 01:29:25,727 Po, Rick. Më shumë gjuhë. 1676 01:29:27,080 --> 01:29:28,127 O Zot. 1677 01:29:28,280 --> 01:29:29,406 Oh, po. 1678 01:29:29,560 --> 01:29:31,085 Më shumë gjuhë. Më shumë gjuhë. 1679 01:29:39,640 --> 01:29:41,608 Këtu ai është. Hej. 1680 01:29:41,760 --> 01:29:42,886 Çfarë po bën këtu? 1681 01:29:43,040 --> 01:29:45,441 Çfarë mendoni ju? Unë jam duke kërkuar për tezen time. 1682 01:29:45,600 --> 01:29:47,170 Tezja juaj qëndron këtu? 1683 01:29:48,840 --> 01:29:51,047 E di që ju dhe ajo po lidheni. 1684 01:29:51,200 --> 01:29:54,044 Çfarë? Paige, nuk e kam idenë për çfarë po flisni. 1685 01:29:54,240 --> 01:29:56,288 Ky është një moment vërtet i keq. Më duhet të shkoj. 1686 01:29:56,440 --> 01:29:59,683 Shiko, pashë makinën e saj në parking. E di që ajo është këtu. 1687 01:29:59,840 --> 01:30:01,649 Mirë, Paige. Mjaft, të lutem. 1688 01:30:01,800 --> 01:30:03,962 Vetëm për shkak se gruaja jote nuk eshte besnik ndaj teje... 1689 01:30:04,120 --> 01:30:07,090 ...nuk do të thotë që ju duhet të shkoni përreth vidhos familjen time. 1690 01:30:09,280 --> 01:30:10,645 Çfarë? 1691 01:30:13,800 --> 01:30:14,961 Uau. 1692 01:30:17,000 --> 01:30:20,209 Unë mendoj se dikush nuk e di për trajnerin e bejsbollit. 1693 01:30:22,120 --> 01:30:23,963 Bëje alfabetin, Rick! Aah! 1694 01:30:27,080 --> 01:30:29,162 Fred, duhet të flas me ty. 1695 01:30:29,960 --> 01:30:32,486 Fredi? Mendova se ishe Rick. 1696 01:30:32,640 --> 01:30:34,642 Jo, unë jam Rick. 1697 01:30:35,400 --> 01:30:37,448 - Çfarë? -Te lutem mos me gjyko. 1698 01:30:38,800 --> 01:30:42,168 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. Çfarë bëri thonë ata? A do të jetë Grace mirë? 1699 01:30:42,320 --> 01:30:45,529 Ata thanë se ajo ishte në një aksident me rrema dhe e çuan në spital. 1700 01:30:45,680 --> 01:30:47,967 Ata nuk do të thoshin më sepse nuk jam ti. 1701 01:30:49,320 --> 01:30:51,891 - Ne rregull. Qetësohu. - Ky është faji im. 1702 01:30:52,040 --> 01:30:54,964 Zoti po më ndëshkon sepse Unë jam burri më i keq në botë. 1703 01:30:55,120 --> 01:30:56,645 Jo, nuk je. Hajde, hajde. 1704 01:30:56,840 --> 01:30:59,161 Po, unë jam. Unë kam qenë keq, Rick. Unë kam qenë shumë keq. 1705 01:30:59,320 --> 01:31:02,164 - Të dy kemi qenë keq. - E putha tezen e dados tende. 1706 01:31:02,320 --> 01:31:03,401 Kjo nuk është aq keq. 1707 01:31:03,600 --> 01:31:04,726 - Në vaginë. - Oh. 1708 01:31:06,080 --> 01:31:07,730 - Oh! - Ua. 1709 01:31:07,880 --> 01:31:10,326 - Jo, jo! Jo. Oh. - Hej! Oh! 1710 01:31:10,520 --> 01:31:11,601 Hej, çfarë dreqin? 1711 01:31:11,760 --> 01:31:12,841 Jo, jo! Jo! 1712 01:31:13,000 --> 01:31:14,809 Si me pelqen tani, Splenda djalë? 1713 01:31:14,960 --> 01:31:16,530 Moron, kjo është makina ime! 1714 01:31:17,080 --> 01:31:19,526 - Oh. Kjo është makina juaj? - Po! 1715 01:31:19,680 --> 01:31:21,364 Më vjen keq, nuk e kisha idenë. 1716 01:31:21,520 --> 01:31:22,567 Hej! Hej! 1717 01:31:22,720 --> 01:31:25,041 Mendon se po bëj një mut, djalosh i çuditshëm? 1718 01:31:25,200 --> 01:31:26,531 Pse jam djalosh i rremë? 1719 01:31:26,680 --> 01:31:29,206 Merre me qetësi, mirë? Relaksohuni. 1720 01:31:29,360 --> 01:31:30,441 Jo! Merreni lehtë! 1721 01:31:30,600 --> 01:31:32,568 Ju mendoni se mundeni eja ne klubin tim... 1722 01:31:32,720 --> 01:31:34,688 ...merr vajzën time dhe pastaj të ikësh me të? 1723 01:31:34,880 --> 01:31:36,041 Jo. Jo sonte, shok. 1724 01:31:36,200 --> 01:31:39,044 Por pse do të përpiqeshit të bëni seks me Rikun e duhur? Ai ishte i imi. 1725 01:31:39,200 --> 01:31:40,884 - Uh. - Dreq, jo! 1726 01:31:41,040 --> 01:31:42,690 Nuk do t'ia dalësh! 1727 01:31:42,840 --> 01:31:44,490 - Kurrë! ndonjëherë! - Hej! Hej! 1728 01:31:44,680 --> 01:31:46,284 Brent? 1729 01:31:47,280 --> 01:31:48,770 Nëna? 1730 01:31:49,840 --> 01:31:53,561 - Çfarë po bën këtu? - Prit, prit, prit. Tezja Meg është nëna juaj? 1731 01:31:56,080 --> 01:31:57,764 Si e di ai emrin tuaj? 1732 01:31:57,920 --> 01:32:00,241 - Epo - një lloj - - Ne -- Një lloj -- 1733 01:32:00,400 --> 01:32:03,244 Çfarë? Jo, jo, jo. 1734 01:32:03,400 --> 01:32:05,004 Nr. 1735 01:32:05,200 --> 01:32:07,407 Jo, po me thua... 1736 01:32:07,560 --> 01:32:11,724 ...se kjo 40-orë javore e ndyrë Babai i futbollit mori vajzën time... 1737 01:32:11,920 --> 01:32:13,649 ...dhe ky budallallëk... 1738 01:32:15,120 --> 01:32:16,167 ...nëna ime? 1739 01:32:16,320 --> 01:32:18,482 Jo, jo, jo! Unë nuk kam bërë seks me nënën tuaj. 1740 01:32:18,920 --> 01:32:22,367 - Gjithçka që bëra ishte të falsifikuara. në rregull? - Është e vërtetë. 1741 01:32:23,760 --> 01:32:27,048 - Kjo është ajo. Ju të dy jeni të vdekur. - Ua! Ai ka një armë! 1742 01:32:27,200 --> 01:32:28,884 - Jo! - Çfarë? 1743 01:32:29,040 --> 01:32:31,042 - Ku e ke marrë atë? - Dollapi i gjyshit! 1744 01:32:33,200 --> 01:32:34,247 Jo! Brent! 1745 01:32:34,440 --> 01:32:36,727 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. 1746 01:32:37,360 --> 01:32:38,725 Shko, shko, shko. 1747 01:32:41,080 --> 01:32:43,447 Shko, shko, shko. Zbrisni. 1748 01:32:43,600 --> 01:32:45,443 A po të tremb, budalla? 1749 01:32:45,600 --> 01:32:46,965 A keni një numër të goditjeve? 1750 01:32:47,160 --> 01:32:48,491 - Një numër i gjuajtjeve? - Po! 1751 01:32:48,640 --> 01:32:50,688 Jo, nuk mora një numër të ndyrë të goditjeve. 1752 01:32:50,840 --> 01:32:52,171 Ejani këtu. 1753 01:32:53,640 --> 01:32:56,041 Huh? PAIGE dhe MEG Aah! 1754 01:32:57,800 --> 01:33:00,007 Qitës poshtë. Le të rrokulliset! 1755 01:33:03,680 --> 01:33:05,205 - Shko, shko. Grushtojeni atë. Grushtojeni atë. - Unë jam duke shkuar. 1756 01:33:05,360 --> 01:33:07,089 - Largohu nga unë, mami. - Brent, ndalo. 1757 01:33:10,080 --> 01:33:12,447 Oh, dreqin, jo! 1758 01:33:15,480 --> 01:33:16,641 Çfarë dreqin ishte kjo? 1759 01:33:16,800 --> 01:33:18,131 Shko, shko. Udhëtoni. 1760 01:33:19,840 --> 01:33:22,969 - Ai po vjen nga mbrapa. - Ç'keni, budallenj? 1761 01:33:23,120 --> 01:33:25,168 Devijoni! Devijoni! Devijoni! 1762 01:33:29,440 --> 01:33:32,011 Në rregull. Jo, jo. Ai ka ikur. Udhëtoni. Udhëtoni. Ju e tronditi atë. 1763 01:33:34,280 --> 01:33:38,080 Unë nuk e besoj këtë. Megi ka një lidhje. 1764 01:33:39,120 --> 01:33:40,246 Çfarë? 1765 01:33:44,200 --> 01:33:47,010 Epo, ju nuk i keni dhënë një leje leje për asgjë. 1766 01:33:49,840 --> 01:33:52,844 Pra hajde. Thjesht ji i sinqertë. Çfarë po përpiqeshit të arrinit? 1767 01:33:53,840 --> 01:33:55,444 nuk e di. 1768 01:33:55,600 --> 01:33:57,682 Thjesht u ndjeva sikur... 1769 01:34:00,880 --> 01:34:02,689 ...ai nuk po më vuri re më. 1770 01:34:02,840 --> 01:34:07,084 Dhe doja të ndihesha sërish i kërkuar. 1771 01:34:08,680 --> 01:34:13,527 Dhe e vërteta është se nuk e kam menduar kurrë ai do ta kalonte atë. 1772 01:34:24,000 --> 01:34:25,764 Oh, Zoti im. 1773 01:34:25,920 --> 01:34:27,365 Çfarë? 1774 01:34:27,520 --> 01:34:29,761 Ky kalim sallë. 1775 01:34:32,200 --> 01:34:34,567 Nuk ishte kurrë për të. 1776 01:34:38,400 --> 01:34:39,811 Ishte për mua. 1777 01:34:41,560 --> 01:34:43,528 Kam marrë një kartë sallë. Pse nuk duhet ajo? 1778 01:34:43,680 --> 01:34:45,250 Ajo është një grua e bukur. 1779 01:34:45,400 --> 01:34:48,006 Cili djalë nuk do të dojë të jetë me nje femer te bukur... 1780 01:34:48,200 --> 01:34:50,726 ...burri i të cilit vendos ai do të marrë një javë pushim? 1781 01:34:50,880 --> 01:34:54,521 Hajde! Çfarë lloj spitali nuk ka operator live? 1782 01:34:54,680 --> 01:34:56,569 Fred! Fred, është ora 4 e mëngjesit. 1783 01:34:57,560 --> 01:35:00,564 Uh-huh. Dhe uh-huh. 1784 01:35:06,000 --> 01:35:09,527 Huh. Ka diçka ju nuk shihni shumë. 1785 01:35:10,080 --> 01:35:15,120 E mora si të mirëqenë. E mora si të mirëqenë Maggie. Po. 1786 01:35:15,960 --> 01:35:17,769 Ndjehem sikur do të hidhem, burrë. 1787 01:35:19,120 --> 01:35:20,406 Oh, shkëlqyeshëm. 1788 01:35:20,560 --> 01:35:23,450 - Mirë, tërhiqe, njeri. - Në asnjë mënyrë. Unë mund t'i kaloj ata. 1789 01:35:23,600 --> 01:35:25,090 Jo, nuk mundesh! Jo në këtë gjë. 1790 01:35:25,280 --> 01:35:26,441 Më shiko. 1791 01:35:28,400 --> 01:35:30,482 - Mirë, tani kemi dy prej tyre. - Nuk më intereson! 1792 01:35:30,640 --> 01:35:33,530 - Nuk do të ndalem derisa të arrij te Grace. - Je i çmendur? 1793 01:35:33,680 --> 01:35:35,091 Po, jam i çmendur! 1794 01:35:35,240 --> 01:35:36,685 Unë jam i çmendur për gruan time! 1795 01:35:39,320 --> 01:35:40,731 Çfarë po ndodh?! 1796 01:35:42,760 --> 01:35:45,809 Aah! Brent, kjo dhemb! 1797 01:35:53,680 --> 01:35:55,569 - Hej! - Çfarë po bën, burrë? 1798 01:35:55,720 --> 01:35:59,122 Më dëgjoni, zotërinj. Unë mund të shpjegoj çdo - Uh. Uh. 1799 01:35:59,720 --> 01:36:01,245 Mbaje! 1800 01:36:01,440 --> 01:36:02,601 Aah! Aah! JO! 1801 01:36:04,960 --> 01:36:06,928 Jo, jo. Mirë, në rregull! Aah. 1802 01:36:07,080 --> 01:36:08,650 O Zot. Grace ka nevojë për mua! 1803 01:36:09,200 --> 01:36:11,362 - Merre qetë, shok. - Nuk do ta marr lehtë! 1804 01:36:11,520 --> 01:36:15,320 Mirë, shiko. Nuk u ndala sepse ka një i çmendur atje po përpiqet të na vrasë! 1805 01:36:15,480 --> 01:36:19,087 Dhe gruaja ime ka qenë në një aksident, dhe duhet të shoh nëse ajo është mirë! 1806 01:36:19,240 --> 01:36:20,924 Sepse ajo grua është jeta ime! 1807 01:36:21,080 --> 01:36:23,811 A është ai burri i Grace Searing? 1808 01:36:24,000 --> 01:36:26,606 po! Po, unë jam. A është ajo mirë? 1809 01:36:26,800 --> 01:36:28,962 Ju lutem. Të lutem, më thuaj se ajo do të jetë mirë. 1810 01:36:29,320 --> 01:36:31,766 Ajo ka vështirësi në frymëmarrje. 1811 01:36:34,720 --> 01:36:36,449 Oh, Zoti im. 1812 01:36:39,160 --> 01:36:40,321 A do të jetojë ajo? 1813 01:36:40,520 --> 01:36:43,330 Oh, po. me vjen keq. Ajo është mirë. Ajo thjesht theu hundën. 1814 01:36:43,920 --> 01:36:45,763 Na u desh të mbushnim pak garzë atje lart. 1815 01:36:45,920 --> 01:36:48,491 Ajo do të jetë një frymëmarrës nga goja për rreth një javë. 1816 01:36:48,640 --> 01:36:53,806 Por, në përgjithësi, do të thosha ju jeni një djalë shumë me fat. 1817 01:36:55,440 --> 01:36:56,521 Të bekoftë doktor. 1818 01:36:56,680 --> 01:36:58,682 Do të të vras ​​dreqin! Ejani këtu! 1819 01:36:58,840 --> 01:37:02,242 Nuk e dinim se çfarë po ndodhte sepse hyri nga dritarja. 1820 01:37:02,400 --> 01:37:04,084 Kjo ishte eliminuar më herët... 1821 01:37:04,240 --> 01:37:06,163 ...kur ai hapi vrimat atje. 1822 01:37:06,320 --> 01:37:08,800 Rik! Rik! Ajo do të jetë mirë! 1823 01:37:08,960 --> 01:37:10,291 - Ajo është mirë? - Ajo është në rregull. 1824 01:37:10,440 --> 01:37:11,805 Hej, Anderson... 1825 01:37:12,440 --> 01:37:13,726 ...këta djem janë të pastër. 1826 01:37:13,880 --> 01:37:16,281 Ai i çmendur po i sulmonte para se të godiste me grusht oficerin Leska. 1827 01:37:17,680 --> 01:37:19,205 Gjithsesi, ai është me byzylykë. 1828 01:37:19,360 --> 01:37:21,010 Epo, supozoj se nuk jeni gati. 1829 01:37:21,160 --> 01:37:22,207 faleminderit. 1830 01:37:22,360 --> 01:37:24,283 Mund ta besoni? Kam një shans të dytë. 1831 01:37:24,480 --> 01:37:29,725 Fred, shko atje dhe kujdesu të asaj gruaje. Ju jeni me fat që e keni atë. 1832 01:37:30,440 --> 01:37:31,726 Në rregull. Në rregull, faleminderit. 1833 01:37:31,880 --> 01:37:34,281 Vendoseni atë në një piedestal. Më i madhi që mund të gjeni. 1834 01:37:34,440 --> 01:37:37,046 Oh, prisni! Rick, Rick, Rick. Fat i mirë me Mags. 1835 01:38:14,880 --> 01:38:16,928 O Zot. 1836 01:38:17,320 --> 01:38:18,765 Oh, Zoti im! 1837 01:38:20,480 --> 01:38:22,403 O Zot. 1838 01:38:27,040 --> 01:38:29,884 Oh, Zoti im. I gjori. 1839 01:38:30,040 --> 01:38:32,088 Um, prit një sekondë. Rick sapo hyri brenda. 1840 01:38:32,480 --> 01:38:34,244 Grace ka qenë në një aksident me makinë. 1841 01:38:34,400 --> 01:38:35,970 Po, e di. Megjithatë, ajo është në rregull. 1842 01:38:36,120 --> 01:38:37,690 Fredi është atje. 1843 01:38:37,840 --> 01:38:40,411 Oh. Pra, do të të lënë të shkosh? 1844 01:38:41,280 --> 01:38:42,486 Në rregull. 1845 01:38:42,680 --> 01:38:44,808 Ju jeni drejtuar këtu. E madhe. 1846 01:38:44,960 --> 01:38:46,883 Ne rregull, edhe une te dua. 1847 01:38:48,560 --> 01:38:50,608 Zot, ajo më frikësoi për vdekje. 1848 01:38:50,760 --> 01:38:52,364 Po. 1849 01:38:53,080 --> 01:38:54,764 Përshëndetje. 1850 01:38:55,960 --> 01:38:59,282 Pra, çfarë po bën këtu? 1851 01:39:00,760 --> 01:39:02,649 25 mars 1989. 1852 01:39:04,240 --> 01:39:05,446 Çfarë? 1853 01:39:05,880 --> 01:39:09,885 Kjo është dita kur humba virgjërinë. 25 mars 1989. 1854 01:39:10,240 --> 01:39:12,686 Rreth orës 22:30. 1855 01:39:14,440 --> 01:39:16,841 Për çfarë po flisni? Ne ishim duke u takuar atëherë. 1856 01:39:17,560 --> 01:39:19,801 e di. Ti ishe i pari im. 1857 01:39:20,640 --> 01:39:21,846 Dhe ti ishe im i fundit. 1858 01:39:22,000 --> 01:39:23,843 Dhe ju keni qenë gjithçka në mes. 1859 01:39:26,320 --> 01:39:27,526 Vërtet? 1860 01:39:27,960 --> 01:39:29,121 Vërtet. 1861 01:39:29,280 --> 01:39:31,123 Për këtë arsye keni qarë atë natë? 1862 01:39:32,760 --> 01:39:36,287 Nuk po qaja, nuk mendoj. 1863 01:39:37,400 --> 01:39:39,368 Dhe unë isha... 1864 01:39:42,960 --> 01:39:44,883 Unë isha juaj i fundit? 1865 01:39:48,640 --> 01:39:50,210 Ti je e vetmja. 1866 01:39:51,400 --> 01:39:53,164 Përgjithmonë. 1867 01:40:03,520 --> 01:40:05,170 Makina e kujt është ajo përpara? 1868 01:40:05,320 --> 01:40:07,721 Oh, është një shok i babait tim. lojtar bejsbolli. 1869 01:40:07,880 --> 01:40:10,850 Ai erdhi mbrëmë. Piu pak verë. 1870 01:40:11,000 --> 01:40:14,049 Ai u bë pak i gjallë, kështu që e dërgova në shtëpi me një taksi. 1871 01:40:14,400 --> 01:40:15,561 Përcaktoni freskinë. 1872 01:40:15,720 --> 01:40:19,805 Oh, mos u shqetëso. Ti ishe edhe ime e fundit. 1873 01:40:23,600 --> 01:40:25,568 Por nuk mund të them se ishe i pari im. 1874 01:40:25,720 --> 01:40:28,405 E dini, fjalët me të vërtetë lëndojnë. 1875 01:40:44,920 --> 01:40:48,083 Pra, dua të them, çfarë po bënit duke vozitur rreth orës 1 të mëngjesit? 1876 01:40:48,240 --> 01:40:51,323 Jo, thjesht isha i mërzitur për gjërat... 1877 01:40:51,520 --> 01:40:55,411 ...dhe nuk po i kushtoja vëmendje, dhe mendoj se duhet të kem goditur pak rërë... 1878 01:40:55,560 --> 01:40:58,211 ...dhe gjëja tjetër që dini, Unë jam duke vrapuar në një shtyllë. 1879 01:41:00,040 --> 01:41:01,485 Grace. 1880 01:41:02,240 --> 01:41:03,605 me vjen shume keq. 1881 01:41:03,760 --> 01:41:05,250 - Për çfarë? - Për çfarë? 1882 01:41:05,400 --> 01:41:07,209 Për të përballuar gjithë këtë. 1883 01:41:07,360 --> 01:41:09,249 Hej, të dua. 1884 01:41:09,440 --> 01:41:11,602 Edhe unë të dua Fred. 1885 01:41:12,240 --> 01:41:13,287 Nuk ke faj. 1886 01:41:13,440 --> 01:41:14,441 - Po, është. - Jo. 1887 01:41:14,600 --> 01:41:17,410 Ky është i gjithë faji im. Unë jam ai që i shkaktoi të gjitha këto. 1888 01:41:17,560 --> 01:41:20,291 - Çdo pjesë e kësaj. - "Plaku me brirë"? 1889 01:41:20,440 --> 01:41:23,364 Jo. Jo, nuk jam unë. Jo, kjo ishte menduar për Rick. 1890 01:41:24,920 --> 01:41:27,651 - Oh. - Po. Po. 1891 01:41:27,800 --> 01:41:29,882 Duhet të flasim për çfarë ndodhi këtë javë. 1892 01:41:30,040 --> 01:41:32,486 Oh, Grace, jo, jo. Hajde, a duhet vërtet? 1893 01:41:32,640 --> 01:41:34,642 Ne me të vërtetë, me të vërtetë e bëjmë. 1894 01:41:36,280 --> 01:41:40,080 Mirë, shiko. Shikoni, çfarëdo që ka ndodhur kjo javë nuk ka rëndësi. Në rregull? 1895 01:41:40,280 --> 01:41:41,770 Sepse te dua dhe vetem ty. 1896 01:41:41,960 --> 01:41:45,806 Dhe unë do t'ju trajtoj si mbretëreshë që jeni për pjesën tjetër të ditëve tuaja. 1897 01:41:45,960 --> 01:41:48,770 Në rregull? Do të heq dorë nga futbolli fantastik këtë vit. 1898 01:41:48,920 --> 01:41:53,005 Edhe pse unë kam zgjedhjen e parë. Dhe ne mund ta bëjmë atë gjë Master Cleanse... 1899 01:41:53,160 --> 01:41:57,563 ...me specin kajen dhe gjithë ato mut. Ju kurrë nuk do të duhet të lopatësh dëborë përsëri. 1900 01:41:57,720 --> 01:42:00,291 Do ta bëj, në rregull? Bërryl tenisi të jetë i mallkuar. do ta bëj. 1901 01:42:00,440 --> 01:42:02,010 Por të lutem, po të lutem... 1902 01:42:02,160 --> 01:42:05,846 ...a mundemi të lutemi të mos flasim kurrë, kurrë për çfarë ndodhi këtë javë? 1903 01:42:08,160 --> 01:42:10,322 -Um.... - Të lutem. 1904 01:42:12,040 --> 01:42:13,530 Marrëveshje. Ha, ha. 1905 01:42:13,680 --> 01:42:15,921 - Vërtet? - Po. 1906 01:42:16,320 --> 01:42:17,446 faleminderit. 1907 01:42:17,600 --> 01:42:19,090 Oh, faleminderit. 1908 01:42:19,240 --> 01:42:20,480 Oh, Zoti im. 1909 01:42:20,640 --> 01:42:21,926 Oh, të dua, Grace. 1910 01:42:22,400 --> 01:42:24,289 - Edhe unë të dua Fred. - O Zot. 1911 01:42:27,000 --> 01:42:32,928 A do të thotë kjo se më në fund do të vish me mua në një mbrëmje me Kathy Griffin? 1912 01:42:35,840 --> 01:42:38,207 Natën e kaluar, unë gëlltita nënën e një DJ. 1913 01:43:17,200 --> 01:43:19,521 Le të flasim për Miley Cyrus. Kush ka një shtyllë striptiste? 1914 01:43:21,200 --> 01:43:23,202 Oh, po. 1915 01:43:23,360 --> 01:43:26,091 Fred, kjo është fantastike. 1916 01:43:26,240 --> 01:43:27,241 Çfarë është kjo? 1917 01:43:27,400 --> 01:43:30,244 Ku e gjete Kathy Griffin duken njësoj? 1918 01:43:30,400 --> 01:43:33,006 Oh, jo. Jo, kjo është Kathy Griffin. 1919 01:43:33,600 --> 01:43:35,921 Çmimet e Adoleshencës, ku ajo zbriti atje. 1920 01:43:36,080 --> 01:43:38,242 Dhe pastaj baballarët në audiencë, të gjithë duartrokasin. 1921 01:43:39,640 --> 01:43:40,801 Vërtet? 1922 01:43:40,960 --> 01:43:43,770 Më mirë të jetë. Më kushtoi 275 dollarë për ta marrë atë këtu. 1923 01:43:44,360 --> 01:43:45,600 Plus tarifën e autobusit. 1924 01:43:46,080 --> 01:43:47,923 Kathy Griffin është një kënaqësi, apo jo? 1925 01:43:48,080 --> 01:43:49,764 Nuk i kam parë kurrë më të lumtur. 1926 01:43:49,920 --> 01:43:52,002 - Kush është ai, i dashur? - Megi dhe Grace. 1927 01:43:52,640 --> 01:43:56,929 E dini, kam pyetur veten nëse ndoshta duhet t'ju jap një kartë sallë. 1928 01:43:58,840 --> 01:44:00,126 Kjo ishte e mahnitshme. 1929 01:44:00,280 --> 01:44:04,126 faleminderit. Më në fund është mirë të takosh një grua që nuk është e fiksuar pas madhësisë së penisit. 1930 01:44:04,280 --> 01:44:05,884 Unë e vlerësoj atë. 1931 01:44:06,560 --> 01:44:08,210 - Çfarë dreqin është kjo? - Burri im! 1932 01:44:08,360 --> 01:44:10,124 Pse je me gruan time? 1933 01:44:10,280 --> 01:44:12,521 - Unë kam lejen e sallës. Unë kam një kartë sallë. - Ai ka një armë! 1934 01:44:12,720 --> 01:44:13,767 Aah! 1935 01:44:17,200 --> 01:44:20,204 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. Po sikur policët të më pyesin? 1936 01:44:20,600 --> 01:44:21,726 Unë jam i dobët. 1937 01:44:26,520 --> 01:44:31,003 Më falni? E ke parë mbesën time? 1938 01:44:37,640 --> 01:44:39,563 Shoku, këtu lart. 1939 01:44:39,720 --> 01:44:43,486 Ishte e mrekullueshme. E pamë të gjithë. 1940 01:44:46,800 --> 01:44:49,610 Ky është profilizimi racor! Dua të flas me një avokat! 1941 01:44:57,960 --> 01:45:00,088 Pra, çfarë mendoni? 1942 01:45:01,760 --> 01:45:03,842 Po. Ne do t'i japim një vorbull. Pse jo? 1943 01:49:28,120 --> 01:49:33,206 Sonte është nata që ne do të bëjmë histori 1944 01:49:33,360 --> 01:49:36,011 E dashur, ti dhe unë 1945 01:49:39,560 --> 01:49:41,767 Sepse unë do të ndërmarr çdo rrezik 1946 01:49:41,920 --> 01:49:46,926 Për të lidhur duart e kohës 1947 01:49:48,680 --> 01:49:51,809 Dhe qëndro me ty këtu sonte 1948 01:49:59,920 --> 01:50:01,445 Huh? 1949 01:50:03,720 --> 01:50:05,085 Më falni. 1950 01:50:05,800 --> 01:50:06,881 Çfarë po bën? 1951 01:50:07,720 --> 01:50:09,768 Nuk është ajo që mendoni. betohem. 1952 01:50:09,960 --> 01:50:11,564 Unë thjesht po i jepja atij një punë false. 1953 01:50:11,720 --> 01:50:12,767 Po. Çfarë? 1954 01:50:13,480 --> 01:50:15,005 Një punë false. 1955 01:50:15,560 --> 01:50:18,370 Kur shkoni në jug me një djalë, por ju nuk e përdorni gojën tuaj ... 1956 01:50:18,520 --> 01:50:22,650 ... ju përdorni duart tuaja në vend të kësaj, dhe më pas ju bëni zhurma të forta rrëshqitëse. 1957 01:50:27,960 --> 01:50:29,086 Hmm. 1958 01:50:29,240 --> 01:50:31,163 Në rregull. Natën e mirë. 1959 01:50:31,320 --> 01:50:34,642 - Faleminderit. Mirupafshim. - Po. Natën. 1960 01:50:35,320 --> 01:50:37,846 - Ata janë të mirë, po? - Po. 1961 01:50:48,720 --> 01:50:51,405 Po, nuk të vjen fryma, Stefan. 1962 01:50:53,400 --> 01:50:56,609 Dhe veprim. 1963 01:50:59,280 --> 01:51:01,169 dreqin e ndyrë. 1964 01:51:02,040 --> 01:51:03,087 Uau. 1965 01:51:06,200 --> 01:51:07,361 Uau. 1966 01:51:09,040 --> 01:51:11,122 Punë të mbarë, mik. 1967 01:51:11,720 --> 01:51:13,609 Në rregull, mirë, fat të mirë duke përfunduar filmin tuaj. 1968 01:51:15,720 --> 01:51:18,166 Duhet të ndërroj sirtarët.